COMPRENSióN Lectora Las sirenas, criaturas submarinas que son mitad peces y mitad humanos, no existen excepto en la imaginación de las personas. Los científicos que estudian el océano en Estados Unidos han investigado su posible existencia y dicen que nunca se ha encontrado evidencia de sirenas. Hay muchas historias sobre sirenas en la televisión, internet y revistas que pretenden ser noticias científicas reales. Intentan engañar a la gente haciéndoles creer que las sirenas son reales, sin ninguna evidencia verdadera. Esto se llama “criptociencia” o “criptozoología”, pero no es ciencia real. No dejes que historias intrigantes te engañen sobre sirenas y otras criaturas divertidas pero inventadas, como Pie Grande o el monstruo del lago Ness. Pero el hecho de que las sirenas no sean reales no significa que no sean significativas. Las sirenas, o tritones como a veces se les llama porque no todas son mujeres, tienen una larga historia y son conocidas en todo el mundo. Lo mismo sucede con los dragones, las hadas y los unicornios. Algunas de las primeras historias de sirenas son parte de la mitología griega antigua de hace más de 3 mil años. Los griegos imaginaron muchas criaturas que eran en parte humanos y en parte animales, como arpías (aves y humanos) y centauros (caballos y humanos). A veces sus sirenas eran buenas, como la diosa griega Atargatis, que protegía a los humanos, pero otras eran peligrosas, como las que cantaban hermosas canciones que hacían que los marineros estrellaran sus barcos contra las rocas y se hundieran. Las sirenas irlandesas, llamadas “merrows”, que se remontan a 1000 años, también se consideraban un signo de mala suerte. ¿Por qué tanta gente en todo el mundo imaginó sirenas a lo largo de la historia? Esta pregunta probablemente tiene más de una respuesta. Los marineros supersticiosos, incluidos Cristóbal Colón y otros, informaron haberlas visto en sus viajes, pero los científicos e historiadores creen que probablemente vieron animales reales, como manatíes o focas. A lo largo del tiempo, las personas a menudo han creado historias para ayudar a explicar todo tipo de cosas que no podían entender en ese momento. Las historias también ayudan a las personas a comprender sus propios sueños, deseos y temores. Sin duda, la gente todavía ama a las sirenas. Puedes comprar muñecas de sirena, libros para colorear y disfraces. Las encontrarás en banderas, monedas y café de Starbucks. En algunos acuarios y parques acuáticos, las personas reales actúan como sirenas. Aunque las sirenas no son reales, pueden alimentar tu imaginación y creatividad. También son importantes porque son una idea compartida que ha unido a personas de todo el mundo durante mucho tiempo. Fuente: Peter Goggin, “Las sirenas no existen pero, ¿por qué nos fascinan tanto sus historias?”. Trad. El Financiero. The Conversation (7 de abril de 2021) (fragmento adaptado). 1 RECONOCER :1 SOVITARRAN SOTXET La fascinación con las sirenas COMPRENSióN Lectora 1. ¿Qué afirman los científicos en relación con las sirenas? A) Que son animales submarinos extraordinarios. B) Que representan los sueños de las personas. C) Que se encuentran en acuarios y parques. D) Que no hay evidencia de que existan. 2. El autor compara la credibilidad de las sirenas con la de A) Atargatis. B) las arpías. C) Pie Grande. D) las “merrows”. 3. El autor describe a Cristóbal Colón como una persona A) astuta. B) soñadora. C) ambiciosa. D) supersticiosa. 4. ¿Qué llevó a diversas culturas del mundo a imaginar sirenas a lo largo de la historia? A) La tendencia de las personas a disfrazarse. B) La influencia de la mitología griega antigua. C) La cantidad de criaturas marinas desconocidas. D) La necesidad de explicar lo que no se comprende. 2 RECONOCER :1 SOVITARRAN SOTXET Preguntas COMPRENSióN Lectora Acerca del texto Como se anuncia en el título, este es un texto que expone la fascinación que han despertado las sirenas a lo largo de la historia. El emisor describe cómo estas criaturas imaginarias han estado presentes en diferentes lugares y épocas. Podemos reconocer en cada párrafo que se abordan diferentes aspectos relacionados con estos seres mitológicos. Empezamos con una definición que pretende aclarar qué entendemos por “sirena”: una criatura submarina, mitad pez y mitad humano, que no existe en la realidad pero sí en la imaginación de las personas. Para sustentar esta afirmación, el emisor recurre a las conclusiones obtenidas por los científicos estudiosos del océano, quienes aseguran que no se ha encontrado evidencia de que existan realmente. Lo mismo sucede con otros seres mitológicos, como Pie Grande o el monstruo del lago Ness, cuyas historias pueden ser interesantes, pero son ficticias. Se mencionan además otros seres comparables, también ficticios pero significativos, como los dragones, las hadas o los unicornios; y otros que se conciben como mitad humano y mitad animal, como las arpías o los centauros. Después de abordar estos ejemplos, el emisor se detiene en las evidencias históricas que demuestran la importancia de las sirenas en diferentes lugares y momentos de la humanidad. Se refiere a la mitología griega, a los marineros supersticiosos y a las historias que han servido a lo largo de los años para explicar lo que las personas no han podido entender completamente en un momento determinado, así como sus sueños, deseos y temores. Ya que repasamos el orden en que se presenta la información en el texto, ¿qué piensas del tono con el que se escribió el texto? ¿Lo describirías como “accesible”, “complejo”, “crítico”, “técnico” o de otra manera? Busca evidencia en el texto para tu respuesta. Observa, por ejemplo, los paréntesis que incluyó el autor luego de las “arpías” y los “centauros” (¿por qué crees que lo hizo?). Observa también la referencia a Starbucks en el último párrafo (¿por qué crees que la incluyó?). Interpreta esta evidencia cuando justifiques tu descripción del tono. Habilidad destacada La habilidad de reconocer-identificar nos permite acercarnos a la estructura del texto. Esto es, la forma en la que se ordenan y presentan las ideas que se quieren comunicar. Por lo general, cada párrafo desarrolla una idea. Algunos profundizan en una misma idea, ofrecen detalles o comparaciones adicionales. Otros aportan nuevas perspectivas sobre el tema central, como es el caso de este texto expositivo. Diferentes aspectos y elementos relevantes para desarrollar el tema —las sirenas y nuestra fascinación por ellas— se exponen sucesivamente en cada párrafo. Podríamos, incluso, asignarles subtítulos que resumieran la idea principal de cada uno. En el primero, encontramos una definición aceptada y general de lo que se entiende por ese nombre y de su naturaleza. Las sirenas son criaturas imaginarias cuya característica principal es que son mitad humano y mitad pez. Te invitamos a que, junto a cada párrafo, escribas un título que explique el contenido del párrafo. Lo puedes escribir como una frase, que es una redacción común en los títulos: por ejemplo, “Inexistencia de las sirenas”. También lo puedes escribir como una oración completa, que es una redacción común al identificar la idea principal de un párrafo: por ejemplo, “Las sirenas no existen”. Esta práctica te ayudará a identificar información dentro de un texto, especialmente si es complejo. 3 RECONOCER :1 SOVITARRAN SOTXET Análisis y soluciones COMPRENSióN Lectora 1. Este ejercicio nos pide identificar la afirmación que hacen los científicos con respecto a las sirenas. Para ello, debemos volver sobre los enunciados en los que se menciona a los científicos. Encontramos esta información en el primer párrafo, como parte de la definición con la que inicia el texto, que dice: “Los científicos que estudian el océano en Estados Unidos han investigado su posible existencia y dicen que nunca se ha encontrado evidencia de sirenas”. En el segundo párrafo, se reitera esta afirmación: “Hay muchas historias sobre sirenas en la televisión, internet y revistas que pretenden ser noticias científicas reales. Intentan engañar a la gente haciéndoles creer que las sirenas son reales, sin ninguna evidencia verdadera”. Es evidente, entonces, que lo que afirman los científicos con respecto a estos seres imaginarios es, justamente, que no se han encontrado evidencias de que existan. La opción correcta es la D. 2. Para contestar correctamente esta pregunta, debemos rastrear el texto para identificar con qué compara el autor la credibilidad de las sirenas. Dicho de otro modo, en algún punto del texto el autor analiza si se debe creer en la existencia de las sirenas; en ese punto, debe hacer una comparación con algún ser. La opción que se refiera a ese ser o a esos seres es la respuesta correcta. Al explorar el texto, vemos que el párrafo clave es el segundo. Allí, el autor se refiere a historias que circulan sobre la existencia de las sirenas y comenta esto: “Intentan engañar a la gente haciéndoles creer que las sirenas son reales, sin ninguna evidencia verdadera. Esto se llama ‘criptociencia’ o ‘criptozoología’, pero no es ciencia real”. Aquí vemos, pues, que el autor afirma que no se debe creer en la existencia de las sirenas; quienes intentan demostrar lo contrario no cuentan con “ciencia real”. Ahora, ¿dónde está la comparación? La vemos en la oración siguiente: “No dejes que historias intrigantes te engañen sobre sirenas y otras criaturas divertidas pero inventadas, como Pie Grande o el monstruo del lago Ness”. En la última parte de la oración, el autor compara la falta de credibilidad de las historias de sirenas con la de las historias de Pie Grande. Esta criatura corresponde a la opción C, que es la respuesta correcta. 3. Este ejercicio nos pide identificar una palabra con la que el autor haya identificado a Cristóbal Colón. No nos pregunta si la palabra es apropiada o cuál sería la palabra con la que nosotros describiríamos a Colón. Para contestar, debemos buscar las menciones de Colón en la lectura e identificar qué palabra usa el autor del texto para describirlo. Colón se menciona una sola vez, en el antepenúltimo párrafo: “Los marineros supersticiosos, incluidos Cristóbal Colón y otros, informaron haberlas visto”. Así, vemos que esta es una pregunta pura de rastrear e identificar información. El autor describe a Colón como “supersticioso”, una palabra que encontramos como la opción D, que es la respuesta correcta. 4. Este ejercicio nos pide identificar la razón por la cual diferentes grupos humanos han imaginado sirenas y las han incluido en sus historias. Debemos buscar, por tanto, los apartados del texto en los que se propone una explicación para que esto suceda. Lo primero que podemos identificar es que una pregunta similar a la del ejercicio aparece en el sexto párrafo: “¿Por qué tanta gente en todo el mundo imaginó sirenas a lo largo de la historia?”. A continuación el emisor hace la precisión de que esta pregunta tiene más de una respuesta, y en el párrafo siguiente se expone una que se corresponde con la opción D del ejercicio: “A lo largo del tiempo, las personas a menudo han creado historias para ayudar a explicar todo tipo de cosas que no podían entender en ese momento”. En consecuencia, la respuesta correcta es la opción D. 4 RECONOCER :1 SOVITARRAN SOTXET Soluciones