RESUMEN DE LA OBRA LITERARIA “METAMORFOSIS” (Autor: Franz Kafka) Franz Kafka, en esta novela corta, relata la historia de un joven llamado Gregorio Samsa que observa como su vida cambia radicalmente después de convertirse en un monstruoso insecto. Gregorio, era un viajante comercial y con su sueldo sacaba adelante a toda su familia. Una mañana, despierta transformado en un bicho y asustado permanece en su cuarto ignorando las llamadas de su familia y del principal que vino a ver porque todavía no fue a trabajar. Intenta ponerse en pie, aunque todavía no domina su cuerpo insectoide se propone abrir la puerta de su habitación, cuando lo consigue causa sorpresa y terror en su director que escapa despavorido, su madre se desvanece de la impresión y su padre enfadado le obliga de un violento empujón a meterse en su cuarto. Después de todo lo sucedido Gregorio queda abandonado por su familia, solo conserva una pequeña relación con su hermana menor Grete que le da de comer y le atiende, pero siempre manteniendo cierta distancia debido a su repugnante aspecto. En una limpieza de la madre y la hermana, comienzan a quitar muebles, Gregorio despojado de su humanidad se asusta y sale corriendo, dejándose ver por la madre que empieza a gritar del susto, el padre enfadado comienza a golpearle con una manzana podrida que se incrusta en los riñones, lo que le causa una herida. La situación económica de la familia empeora, por lo que alquilan habitaciones para huéspedes. Una noche mientras Grete tocaba el violín, Gregorio conmovido por la música sale de su habitación, lo que ocasiona que los inquilinos lo descubran, esta acción indigna a los huéspedes que se marchan irritados. Aquella noche, Gregorio, toma una fatal decisión, desaparecer de en medio y liberar a su familia de todos los problemas que causaba, y se deja morir. Al día siguiente la asistenta encuentra el cadáver seco de Gregorio, y lo arroja al basurero. Empieza entonces otra metamorfosis en la familia, deciden dejar lo malo del pasado atrás para tomarle nuevamente el gusto a la vida y cambiar su situación para bien. PRESENTACIÓN DEL PROBLEMA O CONFLICTO INICIAL Una mañana Gregorio despierta en su cama convertido en un insecto. En un primer momento, él no es consciente de su transformación. A pesar de ello, para él lo más importante es poder seguir haciendo su vida normal. Aparece en su mente la idea del trabajo y la familia por encima de todas las cosas. PUNTO DECISIVO a) La transformación del personaje principal en un insecto. b) Comienza a aceptar que es un insecto y que, como tal, tiene que aprender a manejarse con soltura en su nuevo aspecto físico. CLÍMAX DE LA OBRA - El jefe de Gregorio acude a su casa en vista de que este no va al trabajo. Cuando llega, habla mal de Gregorio, acusándole de vago y todo a pesar de que Gregorio quiere trabajar sea como sea. - Es en este momento cuando su familia lo ve y lo aíslan en su habitación. Únicamente su hermana se preocupa por dejarle comida. El padre lo asusta. DESENLACE - El final de la vida de Gregorio viene marcado con la aparición de tres huéspedes. - En este momento empiezan a utilizar la habitación de Gregorio como depósito de cosas inservibles, aumentando el aislamiento de Gregorio. - El desencadenante final es la aparición de Gregorio en el salón, en el momento en que Grete está tocando para los huéspedes (Gregorio había ido a escucharla y a decirle que le hubiera encantado pagarle clases en el conservatorio). - Echan a los huéspedes de la casa y Grete y su padre deciden que tienen que matar a Gregorio. Ni siquiera ellos están seguros de que ese insecto, sea Gregorio. - Finalmente, Gregorio muere. - La familia entonces se aleja de la casa y comienza una nueva vida. ELEMENTOS DEL DISCURSO a) NarraciónPero esto era algo absolutamente imposible, porque estaba acostumbrado a dormir del lado derecho, pero en su estado actual no podía ponerse de ese lado. Aunque se lanzase con mucha fuerza hacia el lado derecho, una y otra vez se volvía a balancear sobre la espalda. Sintió en el vientre una ligera picazón. Lentamente se estiro sobre la espalda, alargándose en dirección de la cabecera a fin de poder alzar mejor la cabeza. Vio el sitio que le escocía estaba cubierto por unos puntitos blancos, que no supo explicarse. Quiso aliviarse tocando el lugar del escozor con una pierna, pero hubo de retirar esta inmediatamente, pues el roce le producía escalofríos. b) Descripción Hallábase echado sobre un duro caparazón de su espalda y al alzar un poco la cabeza, vio la figura convexa de su vientre oscuro, surcado por curvadas callosidades, cuya prominencia apenas si podía aguantar la colcha, que estaba visiblemente a punto de escurrirse hasta el suelo. Innumerables patas; lamentablemente escuálidas en comparación con el grosor ordinario de sus piernas, ofrecían a sus ojos el espectáculo de una agitación sin consistencia. c) Diálogo - ¿Qué me ha sucedido? - ¡Santo Dios!, exclamó para sus adentros. - Gregorio –dijo una voz, la de la madre-, son las siete menos cuarto ¿no ibas a marcharte de viaje? - Abre, Gregorio, te lo suplico. -Pero hija -dijo el padre compasivo y con sorprendente comprensión-. ¡Qué podemos hacer! -Sí él nos entendiese... -dijo el padre en tono medio interrogante. -Sí él nos entendiese... -repitió el padre, y cerrando los ojos hizo suya la convicción de la hermana acerca de la imposibilidad de ello-, entonces sería posible llegar a un acuerdo con él, pero así... COMENTARIOS DEL NARRADOR - El relato se realiza en tercera persona. TIPO DE NARRADOR - Es narrador omnisciente. TIEMPO Y ESPACIO - La duración de los hechos sucede en aproximadamente un mes y medio, tomando como referencia desde la transformación en insecto de Gregorio Samsa hasta su muerte. - La novela es contemporánea, fue escrita en el siglo XX. - Las acciones del relato se desarrollan en la habitación de Gregorio Samsa, la casa de su familia en la ciudad de Praga en la actual República Checa. LECTOR IMPLÍCITO La indiferencia y el abandono hacia las personas que son diferentes. AMBIENTE.- (Efecto producido en el lector). - La mutación de un hombre normal en un monstruoso insecto. - La indiferencia de la familia ante el abrupto cambio físico de su hijo Gregorio. - El final de la obra es trágico porque el personaje principal muere. - La insostenibilidad económica de Gregorio a su familia por su impedimento físico de este.. PERSONAJES a) Protagonista Gregorio Samsa Gregorio es el protagonista de la historia, tiene unos 23 años. Trabaja como viajante de comercio para mantener a su hermana y a sus padres. Se despierta una noche como un gran insecto. Tras la metamorfosis, Gregorio se encuentra incapacitado para trabajar. Esto obligará a su padre, a su madre y a su hermana a trabajar. Gregorio sufrirá la incomprensión por parte de toda su familia, que poco a poco irán despreciándolo más e intentando verle como a un insecto y no como a su familiar. b) Antagonista Señor SamsaEs el padre de Gregorio. Contrajo hace años una deuda con el jefe actual de Gregorio, por ello, Gregorio tiene que trabajar y planea saldar la deuda en 5 años. Cuando Gregorio se transforma, las circunstancias obligan a su padre a cambiar su caracter perezoso y vago y buscar un trabajo para mantener a la familia. c) Coprotagonistas Grete Samsa Grete es la hija pequeña de la familia, tiene unos 17 años, se convierte en la cuidadora de Gregorio desde que éste se convierte en insecto. Al principio Grete y Gregorio tenían una relación muy íntima pero irá cambiando paulatinamente. Grete al principio se ofrece voluntaria para alimentarle y limpiarle la habitación, pero cada día se despreocupa más por él. Ella toca el violín y parece tener cualidades como para ir al conservatorio musical, un sueño que secretamente Gregorio quería hacerle cumplir. Para aumentar los ingresos de la familia, Grete empieza a trabajar como dependienta en una tienda. Señora Samsa La señora Samsa es la madre de Gregorio. Al principio de la historia se encuentra conmocionada por su transformación aunque quiere entrar en su habitación. En ella se crea un conflicto interno, una suerte de lucha entre la repulsión que le produce el bicho y su instinto materno. d) Personajes secundarios Tres huéspedes Debido a la necesidad de dinero de la familia tras la transformación de Gregorio, deciden alquilar un cuarto a tres inquilinos. Son los tres de un carácter serio e indagador. El apoderado Es otro personaje preguntón. Cuando comprueba que Gregorio no ha tomado el tren que le debería llevar a otra ciudad a trabajar, acude a casa de este, entrando casi hasta su habitación sin ningún tipo de respeto por su intimidad. Reprime a Gregorio llamándole irresponsable por no haber salido a trabajar y le llama vago por el poco rendimiento que, según él, está teniendo. Cuando Gregorio sale de su habitación, el apoderado se asusta y de una manera muy cómica sale disparado de la casa por las escaleras. Criadas La primera no tiene mucha importancia, siempre se queda en la cocina. La segunda, en cambio, suele entrar en la habitación de Gregorio para insultarle como bicho, burlarse de él. Es esta segunda criada quien encuentra el cuerpo sin vida de Gregorio. ESTILO VOCABULARIO Escudilla: Plato, fuente de comida Centelleaban: Brillaban, chispeaban Cordiales: Afables, francos Engorroso: Embarazoso, fastidioso, molesto Superfluo: No necesario, inútil Desvanecimiento: Desfallecimiento, desmayo, soponcio, síncope Abatido: Decaído Menesteres: Ocupación, empleo, quehaceres Librea: Uniforme, traje de los criados Atónito: Asombrado, pasmado, estupefacto Pentagrama: Cinco líneas paralelas para escribir música Empero: Pero, sin embargo Soslayar: Evitar, eludir, rehuir Inasequibles: Inconseguible Irguió: Levanto, enderezó Palmario: Patente, evidente Funestas: Tristes, trágicas, desgraciadas Infundadas: Sin fundamentos Antesala: Vestíbulo Contrito: Triste, compungido SINTAXIS El relato está organizado por una introducción, nudo y desenlace, siguiendo una línea secuencial narrativa integrada por los personajes, escenarios y diálogos breves, que hace de la obra un relato ameno en la relación de hechos en el contenido argumentativo de la obra. FIGURAS RETÓRICAS * Hipérbole: “Mil veces intentó en vano esta operación”; tal exageración es análoga al número patas que Gregorio posee en su nuevo estado, y que no puede controlar, así como su deseo de cambiar de posición. De esta manera, Gregorio está imposibilitado en su cuerpo, no posee poder ni regulación sobre él, como tampoco lo tiene con su vida. * Hipérbole: “inundado de claridad”. Tras un período de nebulosidad, la luz al fin aparece, y aparece justamente a la muerte de Gregorio. La vasta claridad a la que se hace referencia, corresponde a la autoridad en su máxima expresión; el señor Samsa y su esposa, su hija, la asistenta y los tres huéspedes se hallaban dentro de la habitación a un determinado tiempo (aunque distinto), “inundándola” así de sus actitudes autoritarias. SIMBOLISMO La metamorfosis representa el trato inhumano de una sociedad autoritaria, individualista y egoísta hacia las personas diferentes, donde éstas quedan aisladas e incomprendidas dentro de la humanidad, sintiendo los rigores del desprecio y la soledad. SIGNIFICACION TEMAS - La deshumanización en la que se encuentra sometido el hombre en la sociedad capitalista. - El terror de la sociedad a un hombre envuelto en sus problemas y sufrimientos. - El poder donde los más fuertes se imponen ante los débiles. El abandono del Estado a los hombres humildes. - la indiferencia familiar ante la desgracia de un ser querido. TEXTO PARALELO “La metamorfosis” propone ver la frustración y soledad social que vive un individuo, como la vil transformación de éste en un inútil insecto que sólo cumple las tres funciones básicas de los seres vivos: nacer, desarrollarse y morir. Mediante la vida de Gregorio se plasma de una manera interpretativa y adaptada a la realidad que le sucedió, cambiando su aspecto físico este debe adaptarse a su nueva vida, en este proceso quienes lo rodean no comprenden lo difícil de su situación y en esta su nueva condición es abandonado por la indiferencia a que es sometido por sus seres queridos a quienes mantuvo económicamente, al final cuando se torna en un ser inútil lo dejan morir solo y abandonado. La metamorfosis es también el paso de una persona aceptada y requerida socialmente a ser un despojo o un desecho de la sociedad, el insecto es sólo la imagen gráfica del proceso de enajenación del ser humano, este cambio total deshumaniza a la gente que le rodea. COSMOVISIÓN la obra “Metamorfosis” muestra la angustia del hombre ante lo absurdo del mundo. Relata hechos míseros, oscuros, insólitos, inhumanos, en fin toda desesperanza, creada por la desdicha humana; en el siglo XX, es cuando el hombre quiere expresar su estado caótico en libertad y haciendo conocer sus angustias físicas y morales.
