MANUAL TECNICO DE LA AMERICAN ASSOCIATION OF BLOOD BANKS AABB Autor: AABB ISBN: 9789879649770 Páginas: Año: 1107 2018 Edición: Idioma: 18 Castellano Disponible: En Stock 264.42 Precio: 251.20 Iva no incluido PRÓLOGO: Es un gran placer presentar la 18 edición del MANUAL TECNICO DE LA AABB. Como en todas las ediciones anteriores, esta revisión se basa sobre los sólidos cimientos del conocimiento recopilado por los colaboradores anteriores con quienes estamoes en deuda. Quisiera agradecer especialmente las enormes contribuciones de los Dres. Hillyer y Grossman que han ayudado a guiar las ediciones anteriores. Con la 18 edición, ambos concluyen sus funciones como editores asociados. En la misma línea, quiero dar la bienvenida al Dr. Wesrhoff, que se unió a mí en este nuevo desafío de proporcionar un recurso completo actualizado de información en el campo de la medicina transfusional y las terapias celulares. Esta edición del Manual Técnico será más notable por varias innovaciones. En primer lugar, el contenido de la terapia celular se ha ampliado y reorganizado para incluir muchas terapias novedosas que se están desplazando desde la configuración de la investigación al ámbito clínico. Además de las actualizaciones sobre las fuentes de las células madre y el soporte transfusional para el transplante de células madre, los capítulos se centran en las consideraciones de calidad y aspectos regulatorios asociados con el banco de sangre de cordón, nuevas terapias con células madre que utilizan células madre no hematopoyéticas y la ingeniería de tejidos. El nuevo avance será de gran valor para el creciente número de profesionales que ahora incluyen algún aspecto de la terapia celular en sus responsabilidades diarias. De manera similar, el contenido sobres gestión del proceso transfusional (PBM) refleja el creciente alcance de lo que se considera PBM. Los temas tradicionales cubiertos como parte de los debates sobre la recuperación de la sangre perioperatoria se complementan con un contenido detallado sobre el manejo de la anemia, la optimización de la coagulación y una serie de terapias adyuvantes que pueden reducir la necesidad de tranfusiones. A medida que la economía en la atención en salud se une a una mejor atención del paciente para impulsar la adopción continua de PBM, los lectores encontrarán que el nuevo énfasis es altamente relevante para sus necesidades. Otro contenido que recibe especial atención en esta edición es el que involucra las pruebas moleculares. Un número cada vez mayor de instituciones buscan los resultados de pruaba lo mas minuciosos posibles a través de inversiones en tecnología molecular. Aquellos que actúan en la fuerza de trabajo necesitan hoy (o pronto necesitarán) un conocimiento sólido de la teoría y la práctica de estudios moleculares, que se encuentra en este volumen. Quizás la actualización más obvia en la nueva edición es la reubicación de los métodos desde las páginas impresas al medio de almacenamiento electrónico que se encuentra dentro de la contraportada. Al trasladar los métodos al formato digital, podemos por primera vez proporcionar a los usuarios del Manual Técnico métodos que ya están configurados como procedimientos operativos estándar (SOPs), en una plantilla que refleja cómo se utilizarían efectivamente los procedimientos en la vida real. Se invita a los usuarios a cargar los métodos a las redes de sus instituciones y personalizarlos para su integración en sus SOPs existentes. Además de estas innovaciones particulares, todos los capítulos han sido revisados en profundidad. Algunos autores han agregado actualizaciones sustanciales con gran detalle para ayudar al lector, ya sea que trabaje en la mesada o bien pal pie de cama. Ellos han aceptado la tarea de explicar los problemas que todos nosotros enfrentamos en el siempre cambiante mundo de la medicina transfusional y las terapias celulares. Damos la bienvenida a vuestros aportes y comentarios sobre la eficacia de nuestro trabajo. Mark K. Fung,MD Editor en Jefe INDICE: Temas de calidad 1. Sistemas de gestión de calidad: teoría y práctica Conceptos en calidad Aplicación práctica de principios de gestión de calidad Puntos clave Referencias Apéndice 1-1. Glosario de términos utilizados frecuentemente en calidad Apéndice 1-2. Referencias relacionadas con la calidad del Código de Regulaciones Federales Apéndice 1-3. Intervalos de funcionamiento sugeridos para el control de calidad de equipos y reactivos 2. Instalaciones, ambiente de trabajo y seguridad Instalaciones Programa de seguridad Prevención contra incendios Seguridad eléctrica Bioseguridad Seguridad química Seguridad para el uso de radiación Transporte de materiales peligrosos Manejo general de residuos Puntos clave Referencias 3. Aspectos regulatorios en Bancos de Sangre Productos biológicos Autorización y registro Inspecciones de la FDA Equipamiento relacionado con la sangre Células progenitoras hematopoyéticas como tejidos Gestión de retiro del mercado y recuperación Leyes y regulaciones para laboratorios clínicos Regulaciones y acreditación hospitalarias Conclusión Puntos clave Referencias 4. Gestión de catástrofes Antecedentes Planificación de actividades Consideraciones regulatorias en casos de emergencias Evaluación del plan contra catástrofes Resumen de las lecciones aprendidas a partir de catástrofes Conclusión Puntos clave Referencias Donación y recolección de la sangre 5. Selección de donantes de sangre autóloga y alogeneica Consideraciones generales sobre la selección de donantes de sangre Selección de donantes alogeneicos Criterios de selección de donantes definidos por el banco de sangre Cuestionario pre-donación abreviado para donantes habituales Donación de sangre "dirigida" para un receptor específico Puntos clave Referencias 6. Extracción de sangre total y preparación de componentes sanguíneos Extracción de sangre total Preparación y procesamiento de componentes sanguíneos Descripciones de los principales hemocomponentes Preparación de componentes especiales Cuarentena Rotulado Control de calidad de componentes sanguíneos Puntos clave Referencias 7. Obtención de componentes sanguíneos por aféresis Obtención de componentes Equipos y sistemas para la obtención de componentes por aféresis en donantes Puntos clave Referencias 8. Tamizaje para enfermedades infecciosas Reseña histórica del tamizaje de donantes Pruebas para tamizaje en donantes Riesgos residuales infecciosos de la transfusión Tamizaje pata agentes específicos Tecnología para reducción de patógenos Resumen Puntos clave Referencias 9. Procesamiento, conservación, control, distribución y manejo de Inventario de componentes sanguíneos Conservación de la sangre y componentes sanguíneos Procesamiento previo a la transfusión Distribución Manejo del inventario Puntos clave Referencias Grupos sanguíneos 10. Biología molecular e Inmunología en Medicina Transfusional Análisis de ácidos nucleicos Análisis de proteinas Inmunología básica Puntos clave Referencias 11. Genética de los grupos sanguíneos Principios básicos de la genética Herencia de las características genéticas Genética de las poblaciones Pruebas de filiación Mapeo de genes de grupos sanguíneos Quimerismo Terminología de los grupos sanguíneos Genómica de los grupos sanguíneos Puntos clave Referencias 12. Grupos sanguíneos ABO, H, Lewis y antígenos relacionados estructuralmente El sistema ABO El sistema H El sistema Lewis Antígenos I e i Grupos sanguíneos P/Colección GLOB Puntos clave Referencias 13. El sistema Rh Caracterización del Rh Terminología Genes y proteínas Rh Antígenos Genotipificación Rh Síndrome del Rhnulo y sistema del grupo sanguíneo RhAG Anticuerpos Rh Consideraciones técnicas para la tipificación Rh Puntos clave Referencias 14. Otros sistemas de grupos sanguíneos y antígenos El sistema MNS M (MNS1), N (MNS2), S (MNS3) y s (MNS4) El sistema Lutheran Los sistemas Kell y Kx El sistema Duffy El sistema Kidd El sistema Diego El sistema Yt El sistema Xg El sistema Scianna El sistema Dombrock El sistema Colton El sistema Landsteiner-Wiener El sistema Chido-Rodgers El sistema Gerbich El sistema Cromer El sistema Knops El sistema indian El sistema Ok El sistema Raph El sistema John Milton hagen El sistema GILL El sistema RHAG El sistema FORS El sistema Jr El sistema Lan El sistema Vel Antígenos que no pertenecen a un sistema de grupo sanguíeno Fenotipos eritroides por mutaciones en genes de factores de transcripción Puntos clave Referencias Detección de antígenos y anticuerpos 15. Pruebas pretransfusionales Solicitudes de transfusión Identificación del receptor y rotulado de muestras de sangre Condiciones de las muestras Principios de las pruebas serológicas Pruebas pretransfusionales Pruebas pretransfusionales diferentes a las efectuadas en tubos Comparación de resultados con registros previos Pruebas en unidad de CGR del donante Selección de la unidad de CGR para transfusión Prueba de compatibilidad (serológica o computarizada) Interpretación de la detección de anticuerpos y resultados de la prueba de compatibilidad Solicitud de transfusión Disponiblidad de sangre compatible Rotulado de sangre y componentes sanguíneos con la información del receptor Situaciones clínicas especiales Puntos clave Referencias 16. Identificación de anticuerpos anti-eritrocitarios Significado de los aloanticuerpos Consideraciones preanalíticas Fae analítica de la identificación de anticuerpos Conseideraciones post-analíticas: selección de sangre para transfusión Puntos clave Referencias Lecturas sugeridas 17. La prueba de antiglobulina directa positiva y hemólisis de causa inmunológica La prueba de antiglobulina directa Anemia hemolítica autoinmune Anemia hemolítica inmune inducida por fármacos Puntos clave Referencias 18. Antígenos y anticuerpos de plaquetas y granulocitos Antígenos y anticuerpos plaquetarios Antígenos y anticuerpos de granulocitos Puntos clave Referencias 19. El sistema HLA Genética del complejo mayor de histocompatibilidad Estructura, bioquímica y distribución en los tejidos Identificación de antígenos y alelos HLA Prueba cruzada y detección de anticuerpos HLA El sistema HLA y transfusión Tipificación HLA y trasplante Otros aspectos clinicamente significativos del HLA Resumen Puntos clave Referencias Aspectos clínicos en medicina transfusional 20. Decisiones en hemoterapia y sus resultados Transfusión de eritrocitos Transfusión de plaquetas Transfusión de plasma Transfusión de crioprecipitado Transfusión de granulocitos Transfusión de derivados plasmáticos Puntos clave Referencias 21. Administración de componentes sanguíneos Eventos y consideraciones antes de administrar los componentes Transporte y entrega del componente sanguíneo Eventos y consideraciones antes de la administración de los componentes Administración manual Situaciones especiales de transfusión Conclusiones Puntos clave Referencias 22. Aspectos de la práctica transfusional en perinatología Enfermedad hemolítica fetoneonatal (EHFN) lgRH Enfermedad hemolítica ABO Trombocitopenia inmune Puntos clave Referencias 23. Práctica transfusional en neonatología y pediatría Transfusión en lactantes menores de 4 meses Transfusión en lactantes mayores de 4 meses y niños Prevención de efectos adversos de la transfusión en neonatos, lactantes de más edad y niños Puntos clave Referencias 24. Gestión del proceso transfusional Definición y alcance de la gestión del proceso transfusional Justificación para la gestión del proceso transfusional Elementos básicos de un programa de GPT Estrategias postoperatorias Revisión de la utilización de la sangre y cambios en la conducta médica Desarrollo del programa Puntos clave Referencias 25. Soporte transfusional para los receptores de trasplante de células madre hematopoyéticas Implicancias transfusionales del trasplante ABO y no ABO incompatibles Consideraciones para los hemocomponnetes Pacientes con neutropenia e infección que no responden a la terapia antimicrobiana Procesamiento especial de componentes sanguíneos para receptores de TCMH consideraciones especiales para transfusiones en los receptores pediátricos de TCMH Conocimiento de la información para los receptores de TCMH Puntos clave Referencias 26. Aféresis terapéutica Principios y modalidades Indicaciones Recambio plasmático terapéutico Anticoagulación Efectos adversos Acceso vascular Evaluación del paciente Puntos clave Referencias 27. Complicaciones no infecciosas de la transfusión sanguínea Hemovigilacia Reconocimiento y evaluación ante la sospecha de una reacción transfusional Reacciones postransfusionales tardías Exigencias para las denuncias sobre muertes Puntos clave Referencias 28. Criterios para la auditoria sobre la utilización de sangre Fundamento para el control de la utilización de sangre Tipos de auditorías transfusionales Acciones para cambiar las prácticas transfusionales Eficacia del control y las intervenciones para cambiar la práctica transfusional Selección de un proceso de auditoría para controlar transfusiones Conclusiones Puntos clave Referencias Trasplantes 29. Obtención y procesamiento de células madre hematopoyéticas Usos clínicos Determinación del origen del injerto Obtención/origen de CMh Procesamiento de CMH métodos especiales para el procesamiento celular Envío y transporte de productos de CMh Atención al paciente Otras consideraciones sobre regulaciones Conclusión Puntos clave Referencias 30. Banco de sangre de cordón umbilical Antecedentes Aspectos relacionados con los donantes Obtención de SCU Procesamiento de SCU Transporte Recepción de la SCU para trasplante Descongelamiento y lavado de la SCU Infusión de SCU Problemas económicos Reglamentos y normas Puntos clave Referencias 31. Fuentes de células madre no hematopoyéticas derivadas de tejidos para uso en terapia celular Fuentes de CMM Propiedades de relevancia clínica Aislamiento y expansión Estandarización para el aislamiento y la expansión del producto Aplicaciones terapéuticas de las CMM Investigación y desarrollo actual: aspectos del cultivo y manipulación de células Conclusiones y direcciones futuras Puntos clave Referencias 32. Aloinjertos humanos y el servicio de transfusión hospitalaria Trasplante de tejidos Regulaciones y estándares Bancos del Servicio de Transfusión para el trasplante de órganos Puntos clave Referencias 33. Fuentes de células madre no hematopoyéticas derivadas de sangre, médula y células inmunitarias para aplicaciones clínicas Células inmunitarias para la terapia clínica Células madre pluripotentes inducidas Actividades de regulación y supervisión Conclusión Puntos clave Referencias Métodos Métodos introducción 1. Métodos generales de laboratorio 2. Métodos para la tipificación de glóbulos rojos 3. Métodos para la detección e identificación de anticuerpos y pruebas de compatibilidad 4. Métodos para investigar una prueba antiglobulínica directa positiva 5. Métodos utilizados en la enfermedad Hemolítica Fetoneonatal 6. Métodos para extracción de sangre, preparación y almacenamiento de componentes sanguíneos 7. Métodos de trasplante de células y tejidos 8. Métodos de control de calidad LIBRERIA MEDICA BERRI 2019 ® Dirección: Ald. Urquijo, 35 48010 Bilbao ¦ Tlf.: 94 444 22 85 ¦ Fax: 94 410 07 20 ¦ [email protected] ¦ www.berri.es