POLICIA NACIONAL DEL PERU DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN Y DOCTRINA POLICIAL ESCUELA DE EDUCACIÓN SUPERIOR TÉCNICO PROFESIONAL PNP CHICLAYO AREA ACADÉMICA SÍLABO DESARROLLADO DE DOCUMENTACIÓN POLICIAL IV Periodo Académico Promoción 2017-II PROGRAMA REGULAR 2019 ESCUELA DE EDUCACIÓN SUPERIOR TÉCNICO PROFESIONAL PNP CHICLAYO SÍLABO DOCUMENTACIÓN POLICIAL (PROGRAMA REGULAR) I. DATOS GENERALES CARRERA PROFESIONAL MODULO PROFESIONAL UNIDAD DIDACTICA PERIODO ACADEMICO CRÉDITOS HORAS SEMANALES HORAS SEMESTRALES : Ciencias Administrativas y Policiales. : I Módulo. : DOCUMENTACIÓN POLICIAL. : IV - 2019. :5 :8 : 120 II. SUMILLA El Taller forma parte del Currículo de Estudios de las Escuelas Técnico Superiores de la Policía Nacional del Perú, es de naturaleza teórico - práctica y sus Unidades de Aprendizaje comprenden contenidos relacionados a la consolidación y aplicación de la documentación y la práctica de documentos de uso ordinario, usual y permanente en los diferentes servidos que prestan los efectivos de la PNP. III. OBJETIVOS A. OBJETIVO GENERAL Desarrollar capacidades, aptitudes y suficiente iniciativa para la óptima redacción, confección, formulación, trámite, seguimiento, conservación y archivo de los diversos documentos administrativos y operativos que deben tramitarse de las dependencias de la Policía Nacional del Perú hacia otros organismos del estado (privado), orientada esta acción a garantizar que la documentación formulada sea redactada y tramitada correctamente y, de acuerdo al "Manual de Documentación Policial" aprobado mediante la RD N° 776-2016-DIRGEN/EMG-PNP del 27 de julio del año 2016. B. OBJETIVOS ESPECÍFICOS 1. Garantizar que los educandos cuenten con los conocimientos suficientes relativos a las normas y procedimientos de la administración y formulación de documentos que se formulan y tramitan en las diferentes dependencias de la PNP, con el nuevo enfoque administrativo-operativo, que se viene empleando en las diferentes Unidades y Dependencias de la PNP a nivel nacional. 2. Desarrollar habilidades suficientes en los educandos, a fin de que la formulación y administración de documentos que genera y recibe la policía sean debidamente tramitados a los estamentos respectivos (internos y/o externos). IV. COMPETENCIAS El Alumno PNP al finalizar el semestre académico, estará en condiciones de: V. A. Evidenciar el desarrollo de capacidades referente a la óptima redacción, manejo y formulación de los diversos documentos policiales, para garantizar el eficiente desempeño profesional. B. Mostrar conocimientos relativos a la administración y formulación de documentos con el nuevo enfoque operativo que se viene empleando en las diferentes Unidades y Dependencias de la PNP. C. Demostrar conducta ética en la formulación y conservación de documentos propios de la función policial. CONTENIDOS I UNIDAD MANUAL DE DOCUMENTACIÓN POLICIAL SEMANA CONTENIDO CONCEPTUAL Primera Sesión PRIMERA SEMANA (08 horas) Repaso del Manual de Documentación Policial de la PNP aprobado con RD Nº 776-2016DIRGEN/EMGPNP27JUL2016 LIMA – PERU. Segunda Sesión - Normas Generales 21-25ENE19 - Uso de siglas y abreviaturas - Administración y tramite documentario Tercera Sesión. - Taller: Práctica de Documentación Policial sobre: Normas generales, Uso de siglas y abreviaturas, y Administración y tramite documentario CONTENIDO PROCEDIMENTAL Identifica los fundamentos básicos de la documentación policial. Taller: Práctica dirigida CONTENIDO ACTITUDINAL Valora la importancia de la aplicación de la documentación policial. ESTRATEGIAY RECURSOS Lluvia de Ideas Dinámica de grupos. Debate. Primera Sesión Identifica los fundamentos de la Repaso del Manual de básicos documentación policial. Documentación Policial de la PNP aprobado con RD Nº 776-2016- DIRGEN/ Taller: Práctica dirigida EMG-PNP27JUL2016 - Fases de la Administración Documentaria - Acervo documental SEGUNDA SEMANA (08 horas) 28ENERO 01FEB2019 Valora la importancia de la aplicación de la documentación policial. Lluvia de Ideas Dinámica de grupos. Debate. Segunda Sesión - Seguridad de la Documentación -Acceso a la Información Pública. Tercera Sesión. - Taller: Práctica de Documentación Policial sobre: Fases de la administración documentaria, Acervo documental, Seguirdad de la documentación y Acceso a la información pública. Primera Sesión La Documentación policial operativa acorde con el Nuevo Código Procesal Penal. (Artículos que sustentan la documentación policial). Segunda Sesión. TERCERA SEMANA (08 horas) 04-08FEB19 Base legal y procedimiento operativo para la formulación de la documentación policial Tercera Sesión. -Taller: Práctica de Documentación Policial a formularse en las intervenciones cotidianas por mantener el orden público y la seguridad ciudadana. Identifica la documen- Interesarse p o r tación policial en Inves- l a adquisición de tigación Criminal acorde conocimiento. con el Código Procesal Penal y donde no está vigente la citada norma; asimismo conforme al DL 1194 Taller: Práctica dirigida Lluvia de Ideas Dinámica de grupos Primera Sesión El documento base en la especialidad de orden público CUARTA SEMANA (08 horas) 11-15FEB19 El Acta - Definición. - Clases de Actas. - Consideraciones para su formulación. - Estructura. Conforme al Manual de Documentación Policial de la PNP aprobado con RD Nº 776-2016- DIRGEN/ EMG-PNP 27JUL2016. Identifica La Documentación policial en el área de orden público e investigación criminal a formularse. Interesarse por la adquisición de conocimiento. Lluvia de Ideas Dinámica de grupos Taller: Práctica dirigida Segunda Sesión (Artículos 120°, 121°, 210°, 330° del NCPP que sustentan el Acta en la documentación policial). Tercera Sesión. – Taller: Practica de documentación con relación a la formulación de las diferentes Actas, documento base en orden público e Investigación Criminal Primera Sesión QUINTA SEMANA (08 horas) 18-22FEB19 Lluvia de Acta de Denuncias Verbales Valorar las características Desarrolla el sentido Ideas cuando el denunciante es y/o del aprendizaje especialmen crítico y valora el proce Trabajo so no es víctima. te del significativo y establegrupal. Acta para recibir Denuncia cer los factores para su adVerbal. quisición. Consideraciones para su formulación conforme a los diversos Delitos que se denuncian en las unidades de la PNP. Segunda Sesión Conocimiento Básico de Legislación sobre los Delitos Contra el Patrimonio, Delitos Contra la Vida el Cuerpo y la salud, y Delito con la Libertad Sexual. Etc. Tercera Sesión Práctica formulación de Acta de Denuncias Verbales cuando el denunciante es y/o no es víctima; y Práctica formulación de Acta para recibir Denuncia Verbal. En los Delitos Contra el Patrimonio, Delitos Contra la Vida el Cuerpo y la salud, y Delito con la Libertad Sexual. Etc. Primera Sesión La detención en flagrancia, normas al respecto. Intervención policial en flagrancia y no flagrancia. Consideraciones. Intervención policial con detenido y la formulación de la documentación policial. Acta de lectura de derechos del Imputado, Segunda Sesión Concepto, estructura, consideraciones para su formulación. SEXTA SEMANA (08 horas) 25FEB19 01MAR19 1. Práctica formulación de Actas de Lectura de: Derechos de Detenido y Acta de Buen trato. Por DCP, DCVCS, DCLS. Etc. 2. Acta de Registro Personal Concepto, estructura, consideraciones para su formulación. Articulo 210 NCPP. Práctica formulación de Actas de Registro Personal. Por DCP, DCVCS, DCLS. Etc. Tercera Sesión 3. Acta de Registro Personal (mujeres). Práctica formulación de Registro Personal para mujeres. Por DCP, DCVCS, DCLS. Etc. 4. Acta de Registro Personal y enseres de dominio personal (escritorio, estante, etc) Concepto, estructura, con sideraciones para su formulación. 5. Práctica formulación de Acta de Registro personal y enseres de dominio. Practica las habilida- Demuestra interés en Lluvia de Ideas realización del des razonar y aplicar la Trabajo grupal. la coherencia en las proyecto de estudio. Dinámica de Actas e n r e l a c i ó n a l grupo. orden público e Investigación Criminal. Taller: Práctica dirigida Constancia de Buen Trato (formato) Primera Sesión 6. Acta de Incautación Concepto, estructura, consideraciones para su formulación. Práctica formulación de Acta de Incautación. Por DCP, DCVCS, DCLS. Etc. SÉPTIMA SEMANA (08 horas) 04-08MAR19 Mantiene la motivación Trabaja de manera Dinámica e interés en el estudio poniendo en práctica la creatividad para la formulación de Actas. responsable siguiendo las indica ciones y aplicando sus conocimientos. grupal. Presentación de roles. Taller: Práctica dirigida Segunda Sesión 7. Acta de Comiso Concepto, estructura, consideraciones para su formulación. Práctica formulación de Acta de Comiso. Por DCVCS – Posesión de Drogas en sus diferentes modalidades. Tercera Sesión. 8. Acta de Hallazgo Concepto, estructura, consideraciones para su formulación. Práctica formulación de Acta de Hallazgo. Por DCP, DCVCS, DCLS. Etc. 9. Acta de Recojo Concepto, estructura, consideraciones para su formulación. Práctica formulación de Acta de Recojo. Por DCP, DCVCS, DCLS. Etc. II UNIDAD DOCUMENTOS POLICIALES EMPLEADOS SEGÚN EL TIPO DE DELITO CONTENIDO CONCEPTUAL Primera Sesión: OCTAVA SEMANA (08 horas) 11-15MAR19 10. Acta de Reconocimiento fotográfico Estructura, protocolo de formulación y requisitos. Segunda Sesión 11. Acta de Reconocimiento Físico en Rueda: Estructura, protocolo de formulación y requisitos. Tercera Sesión Practica dirigida. Formulación de las actas de reconocimiento fotográfico y Físico en rueda. CONTENIDO CONTENIDO PROCEDIMENTAL ACTITUDINAL PRIMER EXAMEN PARCIAL Mantiene la motivación e interés en el estudio poniendo en práctica la creatividad para la formulación de Actas. ESTRATEGIAS Y RECURSOS Trabaja de manera Dinámica responsable grupal. siguiendo las indicaciones y Presentación aplicando sus de roles. conocimientos. Primera Sesión a. Notificación de Detención Concepto, estructura, conside raciones para su formulación. Práctica formulación Acta de intervención. Identifica la estructura de las actas su elaboración en las intervenciones Valora la Lluvia de Ideas importancia del Trabajo grupal. método en investigación de estudio criminal. Dinámica de por comprensión. grupo de Por DCP, DCVCS, DCLS. Etc. b. Acta de lacrado y formato de cadena de custodia Concepto, estructura, consideraciones para su NOVENA formulación. SEMANA Segunda Sesión (08 horas) c. Acta de Entrevista 18-22MAR19 Concepto, estructura, consideraciones para su formulación. Por DCP, DCVCS, DCLS. Etc. Tercera Sesión.- Taller: Práctica formulación de Acta de Entrevista. Práctica formulación de Acta de Lacrado y formato de cadena de custodia. Por DCP, DCVCS, DCLS. Etc. DECIMA SEMANA (08 horas) 25-29MAR19 Primera Sesión d. Acta de intervención Elabora de manera Concepto, estructura, consi- práctica las Actas deraciones para su formula- conforme a la estructuración de casos en ción. investigación criminal. Segunda Sesión Formulación de Acta de intervención por DCP, DCVCS, DCLS. Etc. Tercera Sesión Práctica de redacción de: Acta de intervención por Delito contra la Administración Pública (cohecho). Primera Sesión Manifestación - Declaración Definición. Consideraciones para su formulación. DECIMA Estructura. Personas que PRIMERA intervienen en la diligencia. SEMANA Segunda Sesión (08 horas) Fases de la preparación del 01-05ABR19 interrogatorio. (Técnicas de Interrogatorio) Tercera Sesión Taller: Práctica dirigida Elaboración de una declaración por delito contra la Vida el Cuerpo y la Salud.Homicidio. Taller: Práctica dirigida. Mantiene la motivación e interés en el estudio poniendo en práctica la creatividad apropiada para la recepción de declaraciones. Aprecia las activida- Casos des que realizan los investigadores en la Prácticos y PNP exhibición de videos Lluvia de Ideas Trabajo grupal Dinámica de grupo Trabaja de manera responsable siguiendo Lluvia de Ideas las indicaciones y Trabajo grupal aplicando sus conociDinámica de mientos. grupo Primera Sesión El Informe Policial. Concepto. Partes del Informe - Encabezamiento. - Antecedentes que Motivaron la Investigación. - Actos de investigación o Diligencias Realizadas. - Antecedentes y DECIMO Requisitorias. SEGUNDA - Análisis y Evaluación de los SEMANA hechos. (08horas) - Situación de los implicados. 08-12ABR19 - Anexos. Segunda Sesión Los elementos de convicción en la investigación y su importancia en la elaboración del Informe Policial. Identifica las partes y orden establecido en la elaboración de los Informes. Valora la importancia del método de estudio por comprensión. Lluvia de Ideas Trabajo grupal Dinámica grupo de Tercera Sesión Practica dirigida elaboración de un informe policial por faltas y por delito. Primera Sesión SEGUNDO EXAMEN PARCIAL Expresa su interés por la formulación de los Segunda Sesión DECIMO documentos internos de la Oficios TERCERA PNP Estructura e importancia SEMANA Nota informativa: concepto, (04 horas) clasificación, normas para su 15-19ABR19 formulación, estructura. Valora la importancia del método de estudio por comprensión. Lluvia de Ideas Trabajo grupal Dinámica grupo de Tercera Sesión Taller: Práctica dirigida “Formulación de Oficios y Notas Informativas Primera Sesión Informe Administrativo: concepto, clasificación, normas para su formulación, estructura. Segunda Sesión Práctica dirigida “Formulación de Parte Administrativo Taller: DECIMO CUARTA SEMANA (08 horas) Tercera Sesión 22-26ABR19 Orden Telefónica. Concepto. Estructura. Normas para formulación. Taller: Práctica “Formulación de Telefónicas”. su dirigida Órdenes Lluvia de Ideas Mantiene la motivación Aprecia las activida- Trabajo grupal e interés en el estudio des que realizan los poniendo en práctica la investigadores en la creatividad para la PNP formulación de Actas. Dinámica grupo de Primera Sesión Lluvia de Ideas Notificación: concepto clasi- Identifica la estructura de Valora la importancia Trabajo grupal ficación, normas para su los documentos administra - del método de estudio Dinámica de formulación, estructura. tivos para la elaboración del por comprensión. grupo Taller: Práctica dirigida acervo documentario policial. “Formulación de Notificaciones” Segunda Sesión Notificación: concepto clasificación, normas para su formulación, estructura. DECIMO QUINTA SEMANA Taller: Práctica dirigida (08 horas) “Formulación de Notificaciones” 29ABR19 03MAY19 Tercera Sesión Memorándum Pases Solicitudes Hoja de Recomendación Taller: Práctica dirigida “Formulación de memorándum, pases, elevaciones, pases, solicitudes, hoja de recomendación” DECIMO SEXTA SEMANA (08 horas) 06-10MAY V. VI. EXAMEN FINAL PROCEDIMIENTOS DIDÁCTICOS A. Las técnicas de enseñanza se orientarán a la interacción permanente docente – educando, enmarcadas en la cultura participativa, el trabajo en equipo y el método de laboratorio. B. El desarrollo de los contenidos curriculares será eminentemente objetivo mediante la instrucción dirigida. EQUIPOS Y MATERIALES El docente para el desarrollo de la asignatura se proveerá de los equipos y materiales adecuados a la naturaleza de los contenidos silábicos. VII. EVALUACIÓN La asistencia a las sesiones académicas es obligatoria en un 70%, en caso de no existir justificación alguna por la Unidad Académica de la EESTP PNP, el Alumno(a) desaprobará la asignatura. El proceso de evaluación del aprendizaje será permanente, comprenderá: A. Evaluación Formativa Interactiva, en relación a la participación activa del Alumno(a). B. Evaluación Formativa o de Proceso para comprobar el desarrollo de aptitudes, pronosticar posibilidades de perfeccionamiento y reorientar la metodología, mediante: 1. La valoración permanente e individual de la práctica de los ejercicios. 2. Dos Exámenes Parciales de tipo práctico (8ª. y 13ª. semana) orientados a valorar en forma objetiva el aprendizaje de los contenidos. C. Evaluación Sumativa para comprobar el nivel de desarrollo físico, para lo cual se aplicará un examen final (18ª semana) de similar característica que los exámenes parciales. D. El Promedio General se calculará en concordancia con las disposiciones establecidas en el Manual de Régimen de Educación de las Escuelas de Formación de la PNP y a la naturaleza de la Asignatura, conforme se detalla a continuación: Promedio General: PG = PEP (3) + PO (1) + TA (2) +EF (4) 10 PEP PO TA EF VIII = = = = Promedio de Exámenes Parciales Intervenciones orales Promedio de Prácticas Examen Final BIBLIOGRAFÍA BÁSICA A. B. Reglamento de Documentación Policial. Documentación pasiva de Unidades Especializadas. DESARROLLO DEL SILABO DE DOCUMENTACIÓN POLICIAL II I UNIDAD PRIMERA SEMANA LA DOCUMENTACIÓN POLICIAL La documentación policial, es aquella que se formula y/o recibe y procesa para expresar los actos derivados del ejercicio profesional, funciones, atribuciones y facultades asignadas por Ley. A. OBJETO, FINALIDAD Y ALCANCE El presente tiene por objeto establecer los Principios, Normas y Procedimientos para la formulación y administración de la documentación empleada en la Policía Nacional. El reglamento tiene por finalidad: 1. Determinar los documentos operativos y administrativos que se emplean en la Policía Nacional del Perú. 2. Lograr uniformidad en la formulación y administración de los documentos policiales. 3. Conseguir la correcta y adecuada formulación y administración de los documentos policiales por todo el personal del instituto. Las prescripciones del presente Reglamento serán cumplidas obligatoriamente por todos los órganos y miembros de la Policía Nacional del Perú, en el cumplimiento de sus funciones y atribuciones. B. TERMINOLOGÍA POLICIAL La definición de los términos empleados son los siguientes: 1. ANEXO: Documento que amplia una orden o cualquier otro documento, unido o agregado a otra información con dependencia de ella. 2. ANTECEDENTE: Dato, Noticia, referencia que busca al personal policial. 3. AUTENTICAR: Autorizar o acreditar la originalidad de un documento. 4. ARCHIVO: Conjunto de documentos convenientemente agrupados que constituyen la historia y memoria de una dependencia de la PNP. 5. CARGO: Elemento celular de una estructura orgánica con funciones especificas integrada por tareas y responsabilidades que son asignadas a una persona por ley o por autoridad competente. También se conoce como recibo por la recepción o entrega de documento. 6. CLASIFICAR: - Ordenar o disponer por clases. Ordenar, coordinar, arreglar, catalogar y disponer. - Otorgar una categoría de seguridad a un documento en función a su naturaleza y contenido. 7. COMPARECER: Acudir o presentarse ante una Autoridad Judicial o Policial previa notificación. 8. DEPENDENCIA: Cualquier nivel orgánico de la Institución. 9. DOCUMENTACIÓN POLICIAL: Conjunto de documentos que emplea la Policía Nacional en el ejercicio de sus funciones. 10. NORMA: Regla, pauta, guía, modelo que se debe seguir. 11. OBJETIVO: Fin a que se dirige una acción o propósito que se pretende alcanzar. 12. PRINCIPIO: Base, fundamento, origen, razón fundamental, sobre el cual se procede discurriendo en cualquier materia. 13. PROVEÍDO: Documento con el cual se da tramite interno, en forma ascendente, descendente o colateral a un expediente u otro documento. 14. SISTEMA: Conjunto de principios, normas o reglas, lógicamente enlazadas entre si, acerca de una ciencia o materia. 15. TRÁMITE: Tratamiento que tiene un documento en las diferentes instancias encargadas de su formulación o estudios, dictamen o solución de acuerdo con un procedimiento administrativo. C. PRINCIPIOS Y NORMAS GENERALES En la formulación de la documentación policial se observarán los siguientes principios: 1. CONCISIÓN.- El contenido de la documentación debe ser breve, con el menor numero de palabras, utilizando oraciones simples y cortas. 2. PRECISIÓN.- Las oraciones contenidas en el documento deberán expresar exactamente el deseado. 3. CLARIDAD.- El texto del documento debe ser de fácil comprensión. 4. COHERENCIA.- El contenido del documento debe tener un orden lógico y armónico. 5. OBJETIVIDAD.- El documento debe tratar sobre asuntos concretos, en forma impersonal y exento de prejuicios. 6. EXACTITUD.- El texto debe expresar los hechos con la mayor certeza posible y sin errores. 7. UNIDAD.- El documento debe estar referido a un solo tema o asunto. NORMAS PARA LA REDACCIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN POLICIAL A. Para la formulación de los documentos policiales en la actualidad de ha recurrido a la informática o computadora (con programas de Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint, PowerPoint o PDF). 1. En las impresiones, si se usa impresora matricial se usará: a. Bond. - Tamaño oficial (A-4) de 210mm. X 297mm. Con peso de 60grs para documentos originales. b. Periódico o cebolla. - Las mismas dimensiones del papel bond, para copias, utilizando papel carbón color negro. c. Bulki.- Tamaño oficio, para las copias mimeografiadas. 2. Si se usa impresoras con cartuchos de tinta o sistema continuo se usará: a. Bond. - Tamaño oficial (A-4) de 210mm. X 297mm. Con peso de 60grs para documentos originales y copias. b. Tamaño de Fuente: Arial 12. c. Márgenes: Encabezado 3,0cm. Superior 3,5cm. Margen Izquierdo: 3,5cm. Margen derecho: 2,0cm. Margen inferior: 2,0cm. Pie de página 2,0cm. B. Cuando se utiliza máquinas de escribir los márgenes que se observan en los documentos policiales son: Para su confección se usará: 1. Papel Bond. - Tamaño oficial (A-4) de 210mm. X 297mm. Con peso de 60grs para documentos originales. 2. Periódico o cebolla. - Las mismas dimensiones del papel bond, para copias, utilizando papel carbón color negro. 3. Bulki .- Tamaño oficio, para las copias mimeografiadas. 4. Margen Superior: 04 cm. O 09 espacios verticales de maquina de escribir. 5. Margen Inferior: 03 cm. O 07 espacios verticales 6. Margen Izquierdo: 04 cm. o 15 espacios horizontales 7. Margen Derecho: 02cm. O 07 espacios horizontales. C. Estructura del documento 1. Encabezamiento Conjunto de elementos identificatorios del documento; comprende lo siguiente: a. Membrete. - Identifica la dependencia de origen del documento: encabezado por el Gran Sello del Estado, seguido de la palabra POLICIA NACIONAL DEL PERU en letra Arial, 10; GRAN UNIDAD, UNIDAD en letra Arial, 8.5, colocado en el ángulo superior izquierdo en la primera página, a 1.0 cm del margen de la página. (para el caso de los Informes u otros documentos) POLICIA NACIONAL DEL PERU MACRO REGIÓN POLICIAL LAMBAYEQUE CAJAMARCA REGIÓN POLICIAL LAMBAYEQUE DIVISIÓN DE INVESTIGACIÓN CRIMIUNAL CHICLAYO b. Logotipo institucional.- Es la información básica que se consignara en todos los oficios en la parte del encabezado del programa informático (procesador de texto) y está compuesto por 2 partes: Conformada por el Escudo Nacional y la denominación MININTER, así como por el órgano o unidad orgánica que lo emite y hasta el quinto nivel organizacional de darse el caso teniendo en cuenta el siguiente orden: Escudo Nacional Primer cuadro Segundo cuadro Tercer cuadro Cuarto cuadro Quinto cuadro : PERU : MINISTERIO DEL INTERIOR : POLICIA NACIONAL DEL PERU : DIRECCIÓN NACIONAL O EJECUTIVA. : DIRECCIÓN ESPECIALIZADA O POLICIAL. REGIÓN En los casos que el documento contenga más de una página, el encabezado se incluirá en todas ellas. Ejemplo: 2. Año oficial.- Se consigna en el encabezado del documento de atención (oficio), entre comillas de manera centrada e inmediatamente del logotipo oficial en letra calibri, tamaño 10, centrado, cursiva, Interlineado normal. “Año de la lucha contra la corrupción y la impunidad” 3. Lugar y fecha.- Se consigna en el lado superior derecho en la primera página o al término del documento en el lado inferior derecho, según corresponda. Chiclayo, 28 de enero de 2019 4. Denominación.- Comprende el tipo de documento, número correlativo, año y siglas de la dependencia (GRAN UNIDAD / UNIDAD - SUB UNIDAD). Se consigna en letras mayúsculas, subrayadas y ubicadas en la parte superior céntrica o lado izquierdo del documento, según corresponda. Fuente La Denominación del documento deberá escribirse en letra Impact, tamaño 16, sin negrita y subrayado. Ejem: OFICIO N° 000-2019-DIRGEN-PNP/… MEMO N° 000-2019-DIRGEN-PNP/.... 5. Destinatario. - Empieza con la palabra "Señor(a):" a continuación se indica el grado policial, militar, profesión y título honorífico según corresponda, el nombre del destinatario, luego el cargo a quien se dirige el documento. NOTA: La fecha, el asunto, la referencia y el cuerpo del documento deberán escribirse en letra Arial, tamaño 12, sin negrita, el destinatario con negrita en el primer renglón el grado o profesión, renglón siguiente nombres — la primera letra con mayúscula y apellidos en mayúscula, renglón siguiente: cargo en mayúscula. Ejm.: SEÑOR: Coronel PNP Juan PEREZ PEREZ DIRECTOR DE CRIMINALISTICA PNP 6. Asunto.- Texto resumen concreto y claro que exprese el contenido del documento. 7. Referencia.- Es el documento o la disposición que origina la formulación del mismo (si lo hubiera); expresado con la abreviatura "REF." 8. Cuerpo Es la parte que contiene el detalle de la información sobre determinado hecho o circunstancia, el mismo que constará de uno o más párrafos. Se redactará en letra arial, tamaño 12, espacio simple, márgenes justificados. En la redacción se empleará la secuencia americana, es decir, los párrafos que constituyen el cuerpo se identificarán mediante números o letras, seguidos de un punto y dos espacios, en la forma que a continuación se detalla: El contenido del documento debe ajustarse a la secuencia, conforme al esquema siguiente: 9. Termino Conjunto de elementos identificatorios del Instructor y de la distribución del documento, comprende: 10. Firma.- Se suscribe al lado derecho y a 04 espacios verticales debajo del cuerpo o fecha del documento. 11. Post - Firma.- Se coloca debajo de la firma, separada de una raya horizontal. 12. Sello Redondo.- Se estampa al lado izquierdo de la post firma. 13. Distribución.- Se consigna en la parte inferior izquierda del documento e indica las dependencias a donde se remitirán. 14. Siglas.- Con letras mayúsculas identifica al que ordena y/o redacta el documento y con letras minúsculas, separado por una diagonal al mecanógrafo, consignándose al final y al lado izquierdo del documento. 15. Pie de Página Contiene información y datos de la unidad y se anotan a 1.70 cm del final de la página, en un espacio separado del resto del texto. Usado preferentemente en los documentos de atención (oficios). La tipografía a usar es arial narrow, 8, espaciado simple, indicando dirección de la Unidad que genera el documento, siguiente renglón medios de comunicación (fono, NEC, correo electrónico). Separado por un subrayado del texto. Ejem: La numeración del documento se efectuará a partir de la segunda página, ubicándose en el margen inferior derecho 16. Suscripción del documento El documento que se genera en las Dependencias Policiales, debe ser firmado por el titular del cargo, sin embargo, en casos excepcionales puede firmar quien sigue en el comando con su propia post firma, en los casos siguientes: a. Por “ausencia temporal” del titular de la Dependencia, conocimiento y autorización, hasta por un lapso de 24horas. con su b. Por “ausencia prolongada” del titular de la Dependencia (vacaciones, permiso, enfermedad, comisión, otros) con designación expresa mediante Memorándum del inmediato superior, agregando la frase encargado “(e)” hasta por el lapso de 30 días o “interino (i)” por un periodo mayor a 30 días y menor a 90 días, a continuación del cargo, según corresponda. Ejem. SECRETARIO GENERAL PNP (e) SECRETARIO GENERAL PNP (i) c. Por ausencia del titular, por razones de emergencia o fuerza mayor. d. Por fallecimiento del titular de la Dependencia. D. Características de los sellos Los sellos otorgan a los documentos que se formulan su calidad oficial, de conformidad a la Ley del Congreso Nacional del 25FEB1825 y ratificado mediante Decreto Ley Nº 11322 del 31 MAR1950, que establece el uso obligatorio del Gran Sello del Estado. Los sellos no sólo son utilizados para contribuir a la identificación y autenticidad de la correspondencia oficial, sino también para determinar el grado de clasificación y urgencia que se haya otorgado. En la institución policial se usarán preferentemente los sellos digitalizados en todas las actividades administrativas y en todos los niveles jerárquicos. Así tenemos las siguientes características de los sellos: Sello Membrete.- Tiene la forma rectangular, de 07cm.por2.5cm.que contiene en la parte superior Sello del Estado(1,3X1,2cm), seguido de la palabra POLICIA NACIONAL DEL PERU (Arial, 8, negrita) GRAN UNIDAD, UNIDAD y SUB UNIDAD (Arial, 6, negrita), colocado en el ángulo superior izquierdo en la primera página, sin considerar los márgenes. 1. Sello Redondo. -Tiene un diámetro de 3.0 cm, constituido por dos círculos concéntricos, en la parte superior la inscripción “POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ”, y en la inferior el nombre de la Gran Unidad o Dependencia Policial de origen dentro del círculo mayor, en el círculo menor el Escudo Nacional. Se usa en los siguientes casos: a. En la formulación de documentos oficiales, irá al lado izquierdo de la post-firma. b. Si el documento contiene más de dos hojas, se debe estampar el sello redondo al centro del margen izquierdo de las páginas, con autenticación del instructor, excepto la última página. c. El “ES CONFORME”, se sitúa al lado izquierdo, debajo de la firma del instructor y será firmado por el Superior Jerárquico inmediato, acompañado del sello redondo. d. Se estampará el sello redondo en el reverso de los sobres como medida de seguridad en las junturas en forma equidistante. e. Para autenticar las fotocopias de la documentación, se estampará el sello redondo en la parte central del margen izquierdo de cada página, a excepción de la última página que se estampará el sello y firma del personal que autentica el documento. 2. Sello de visación.- Tiene un diámetro de 2.0 cm, constituido por un círculo concéntrico, en la parte superior la inscripción “POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ”, en letra arial, 7 y en la inferior el nombre o siglas de la Dependencia Policial de origen, en letra arial, 6, en el medio en forma vertical colocar en mayúscula la primera letra del primer nombre del Director o Jefe de la Unidad seguido en mayúscula de su apellido paterno a continuación la primera letra del segundo apellido, debajo el grado, en letra arial,6. Se usa en los siguientes casos: a. Dar visto bueno en los proyectos de resoluciones, irá al lado izquierdo de la resolución, en todas las páginas antes de la firmade la autoridad competente. b. Dar visto bueno a los convenios, manuales, entre otros, irá al lado izquierdo de los convenios, en todas las páginas, antes de la firma de la autoridad competente. 3. Sello de Clasificación. -De forma rectangular, indica la categoría de seguridad del documento y se confecciona con letras mayúsculas, tiene laformarectangularconmedidasde1,3cmx7,0cm. de altura o en letra arial 22 negrita con marco color rojo grueso (2 ¼ pto). La clasificación será “SECRETO, RESERVADO y CONFIDENCIAL”. Se ubica en la parte central superior e inferior de cada página del documento y de los sobres, a un (01) cm. del borde de la página. DIGITAL. SECRETO RESERVADO CONFIDENCIAL 4. Sello de Prioridad.- De forma rectangular, sirve para determinar la prioridad del documento, se confecciona con letras mayúsculas, tiene la forma rectangular con medidas de 1,3 cm x 7,0 cm. de altura o en letra arial 22 negrita con marco color negro grueso (2 ¼ pto). Se ubica en la parte superior derecha de la primera página del documento y en la parte superior céntrica de los sobres. Su clasificación será de “MUY URGENTE”(al término de la distancia)o “URGENTE”(dentrodelas24 horas).DIGITAL 5. Sello de Recepción. – Sello de jebe rectangular, de 6.0 x 4.0 cm. en la parte superior contiene la denominación “POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ” con letras de 5 mm, debajo con letras de 3 mm. el nombre de la Dependencia, a renglón seguido la denominación “OFICINA DE TRÁMITE DOCUMENTARIO” o “MESA DE PARTES” en imprenta de 5 mm, debajo se escriben la fecha de ingreso, hora, número de registro, quien recibe, firma, postfirma (manuscrito)y folios. Se estampa con tinta negra en el margen inferior izquierdo, en el original, copia o cuaderno de cargo, según el caso. 6. Sello de Post firma.- Identificación rubricada del personal policial que formulo el documento, consta en la parte superior, de una línea horizontal de 4 cm. debajo se consigna la categoría, con las letras “OA” para Oficial de Armas, “OS” para el Oficial de Servicios seguido de un guion y el número de carné de identidad, debajo el nombre y apellidos, a renglón seguido el grado y finalmente el cargo. Para el personal de Suboficial de Armas con la letra “SA” y para Suboficial de Servicios “SS”, seguido de un guion y el número de carné de identidad, debajo el nombre y apellidos, a renglón seguido el grado y finalmente el cargo si fuera el caso. Para el personal de Empleados Civiles se consignará “EC” seguido del nivel que le corresponde seguido de un guion y el número de carné de identidad, debajo el nombre y apellidos, a renglón seguido el grado y finalmente el cargo si fuera el caso. SA-30701368 WILMER ROJAS IZQUIERDO SUBOFICIAL SUPERIOR PNP DEPDIAC-CHICLAYO E. Los documentos por su contenido y trascendencia pueden ser: comunes y clasificados. 1. DOCUMENTOS COMUNES.- Son aquellos que están referidos a asuntos cotidianos del servicio, cuyo contenido puede ser conocido por cualquier persona autorizada. 2. DOCUMENTOS CLASIFICADOS .- Son aquellos referidos a asuntos de seguridad, Orden Interno, Defensa Nacional o Disciplina del personal, y que por su contenido debe restringirse su conocimiento a personas no autorizadas y pueden ser : a. ESTRICTAMENTE SECRETO (ES).- Se refiere a asuntos de extrema importancia o gravedad que afectan a la Soberanía Nacional o los intereses institucionales, cuyo conocimiento esta rigurosamente limitado a los comandos. b. SECRETO (S).- Se refiere a cuadros de organización, actividades de inteligencia u operaciones especiales relacionadas con el Orden Interno y Defensa Nacional; cuyo conocimiento esta limitado solo a personas autorizadas por razones de función. c. RESERVADO (R).- Esta referida a instrucción, operaciones policiales, ordenes, administración de personal, proyecto de normas y otros asuntos de carácter Institucional, cuya difusión debe ser medianamente restringida. d. ESTRICTAMENTE CONFIDENCIAL (EC).- Se refiere a aspectos disciplinarios del personal o irregularidades administrativas que por su gravedad deben ser conocidas únicamente por el remitente y el destinatario. e. CONFIDENCIAL (C).- Se refiere a asuntos disciplinarios del personal o irregularidades administrativas, que por su naturaleza debe ser conocido solo las personas que tienen que opinar o resolver sobre el particular. En concordancia con la Ley N°. 27806 Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, el acceso a la Información Pública del Estado, comprende los siguientes artículos: Artículo 15°. Excepciones al ejercicio del derecho: Información Secreta. El derecho de acceso a la información pública no podrá ser ejercido respecto a la información expresamente clasificada como secreta, que se sustente en razones de seguridad nacional, en concordancia con el artículo 163º de la Constitución Política del Perú, que además tenga como base fundamental garantizar la seguridad de las personas y cuya revelación originaría riesgo para la integridad territorial y/o subsistencia del sistema democrático, así como respecto a las actividades de inteligencia y contrainteligencia del CNI dentro del marco que establece el Estado de Derecho en función de las situaciones expresamente contempladas en esta Ley. Artículo 15° - A. Excepciones al ejercicio del derecho: Información Reservada. El derecho de acceso a la información pública no podrá ser ejercido respecto de la información clasificada como reservada. Artículo 15° - B. Excepciones al ejercicio del derecho: Información Confidencial. F. En la redacción de la documentación policial se tendrá en cuenta las siguientes normas: 1. La terminología a emplearse en la documentación policial debe ser la de uso común, evitando tecnicismos o extranjerismos que lleven a confusión o erradas interpretaciones. 2. Los signos de puntuación se emplearán adecuadamente para facilitar comprensión de los documentos. 3. Se usarán abreviaturas autorizadas por el Instituto. Con otras abreviaturas de uso generalizado se tendrá cuidado en consignar en la primera mención el nombre completo seguido de la abreviatura entre paréntesis, y en las veces siguientes solo la abreviatura correspondiente. 4. El contenido del documento debe de ser redactado en tercera persona, exceptuando la solicitud y el oficio que se formularan en primera persona. 5. La documentación interna que esta dirigida en forma colateral se iniciara con la frase "Me dirijo a Ud.", evitándose en lo posible preámbulos o comentarios ajenos al propósito del asunto a tratar. Si la documentación esta dirigida a un superior debe redactarse en términos respetuosos iniciándose con la frase "Tengo el honor de dirigirme a Ud." o " Es honroso dirigirme a Ud.". 6. Para los casos de documentación policial que debe remitirse al exterior, se emplearan las formulas usuales de cortesía y el tratamiento que corresponda de acuerdo a las circunstancias. 7. La denominación del destinatario en la documentación interna es impersonal, por lo que debe consignarse solo el grado y cargo del titular. 8. Para consignar la denominación de la persona se iniciará con los nombres en minúscula excepto la primera letra, seguido de los apellidos que Irán en mayúsculas. Cuando se traten de relaciones nominales se observará la misma forma de escritura, pero los apellidos precederán a los nombres. Para ambos casos se antepondrán el grado o titulo profesional, según corresponda. 9. Los nombres de lugares geográficos se consignarán en letras mayúsculas. En caso de referencia a localidades, se empezará por la demarcación política mas pequeña, hasta el de mayor nivel. 10. Las cantidades se expresan en letras mayúsculas, seguidos de la cantidad en numeraos arábigos, colocado entre paréntesis. 11. La indicación de la fecha y hora en el contenido de un documento se harán empleando: dos dígitos para la fecha, cuatro dígitos para la hora; luego las tres primeras letras mayúsculas del mes; y, los dígitos finales para el año. (a partir del nuevo milenio se anotan los cuatro dígitos del año) Cuando la fecha, hora o minuto le correspondiera a un solo digito, esta irá precedido de un cero. 12. Para esquematizar el cuerpo de un documento en párrafos y subpárrafos, cada uno de ellos será secuencialmente indicado mediante números y letras: se inicia con números romanos seguido de un punto; a continuación, se usan las letras en mayúsculas, seguido de un punto; luego numero arábigos, letras minúsculas, números arábigos entre paréntesis, números arábigos subrayados, letras minúsculas subrayadas, guiones y puntos respectivamente. En algunos documentos se podrán emplear títulos y subtítulos. Ejm: I. ……………. A. …………. 1. …………. a. …………. (1) …………. (a) …………. 1. …………. a. …………. _. …………. …………. Su empleo aporta las siguientes ventajas: a. Da precisión y concisión a la expresión de los pensamientos. b. Obliga a un ordenamiento lógico de tales expresiones. c. Evita el relato extenso y novelesco. d. Uniforma la presentación de la documentación a la vez que la mejora. G. Empleo de los anexos Se usarán anexos, cuando sea necesario adicionar información al documento, constituyendo parte del documento principal y son enunciados en números arábigos, ejem: 1, 2, 3,…; enumerándose cuando exista más de un anexo; en caso se requiera ampliar un anexo con datos complementarios se emplearán APÉNDICES, designándose con el número del anexo y letra mayúscula del alfabeto, ejem: 1A, 1B,2A. H. Foliación del expediente Es numérica a manuscrito en el ángulo superior derecho de cada página del expediente de adelante hacia atrás, en números arábigos y sin enmendaduras. Este ordenamiento será en estricto orden cronológico permitiendo que el folio N° 01 que corresponde al documento fuente o base, se encuentre en la parte superior del expediente agregando detrás de ellos demás documentos según corresponda. I. Numeración de documentos Se empleará cuando el documento contenga más de una página y es realizada en la parte inferior derecha, en números arábigos, impreso en pie de página, consignando la numeración parcial y total de las páginas, exceptuándose la primera página. Ejem: 02-10,….,10 -10. J. Organización del expediente Los documentos que van formando parte de un expediente, se ordenarán tomando como base el primer documento que dio origen, seguido de los otros, conforme se vayan formulando; este ordenamiento permitirá que el folio N° 01 corresponda al documento base, permitiendo esta secuencia mantener un orden cronológico. K. Sistema Informático de Trámite Documentario o Digital Sistema informático administrativo que asigna a todos los documentos de los órganos policiales y no policiales un único código o número de identificación mediante la Hoja de Trámite (HT) o Registro Único Documentario (RUD) que permite realizar procedimientos de derivación, respuesta, archivo, consultas, reportes, entre otros, en el diligenciamiento de los expedientes. El Sistema de Tramite Documentario Digital llámese Sistema Integrado de Gestión de Expediente (SIGE) u otro sistema similar son de uso obligatorio para todas las dependencias policiales. El sistema informático de tramite documentario genera un documento denominado H/T o RUD, el cual es utilizado para registrar todos los movimientos del trámite documentario y dar las indicaciones correspondientes respecto al procedimiento a efectuarse en el expediente vía sistema. Las H/T u Hoja de Ruta, no son parte del expediente en curso, por lo tanto debe encontrarse en la parte superior de cualquier expediente para su recepción y tramitación. El uso correcto del Sistema Informático de Trámite Documentario se encontrará normado por la Directiva y Manual de Usuario respectivamente. L. Uso y rotulación de sobres Para la remisión de los documentos policiales se emplearán sobres de papel manila u otros sin transparencia, de acuerdo a las dimensiones de la documentación a enviar. Teniendo las siguientes características: 1. Anverso a. Angulo superior izquierdo: el membrete. b. Parte superior derecha a 3 cm del borde: a manuscrito o impreso c. la palabra “CONTIENE: TIPO DOC., N° DOC., AÑO, SIGLAS). d. Parte central con simetría: la palabra “Señor:”, seguido del grado o título, siguiente renglón nombre y apellidos, renglón siguiente el cargo del destinatario y a dos espacios debajo del anterior, la dirección con el lugar de destino. e. En la parte céntrica superior e inferior a dos (02) cm de los bordes, deberá ir el sello de clasificación según corresponda. 2. Reverso Se coloca el sello redondo en la parte céntrica y a los extremos en forma equidistante, para dar seguridad al cierre del sobre. M. Proveídos Los proveídos de un expediente serán desglosados, una vez cumplido su cometido en cada escalón de trámite; y en un expediente se irán agrupando correlativamente en la parte anterior del mismo, de manera que aparezca en primer lugar el último de los proveídos formulados. Se considera como proveídos de trámite interno, los siguientes documentos: 1. Decretos. 2. Devolución. 3. Elevación 4. Pase Cuando el expediente cuente con una hoja de tramite (H/T) no se redactarán los proveídos, debido a que continuara con la H/T el trámite respectivo colocando las acciones a seguir respecto al documento fuente en el sistema de trámite documentario. N. Remisión de documentación clasificada Para la remisión de documentos clasificados se empleará doble sobre. Sólo primer sobre externo que contiene el documento se colocará correspondiente. en el el sello USO DE LAS SIGLAS Y ABREVIATURAS A. Concepto Las siglas representan abreviadamente los nombres de las Unidades Policiales. B. Normas para su formulación 1. Las siglas están conformadas por letras mayúsculas sin puntuación alguna. 2. Las proposiciones y/o conjunciones (de, la, y, otros) que conforman la denominación de la Dependencia o Unidad Policial deben omitirse en la formulación de sus siglas. Ejemplo: - Dirección de Criminalística : Dirección Criminalística - Departamento de Control de Oficiales: - Sección de Planes y Programas Departamento Control Oficiales : Sección Planes Programas 3. Cuando la denominación de la Dependencia Policial conste de dos palabras se tomarán las tres primeras letras de cada palabra. Ejemplo: - División de Seguridad : DIVSEG - Dirección de Criminalística : DIRCRI 4. Cuando la denominación de la Dependencia o Unidad Policial consta de TRES (03) palabras se podrá utilizar las TRES (03) primeras letras de la primera palabra, luego las DOS (02) primeras letras de la segunda palabra y las TRES (03) primeras letras de la última palabra. Ejemplo: - Dirección de Investigación Criminal : DIRINCRI - División de Control Patrimonial : DIVCOPAT - Departamento de Investigaciones Especiales: DEPINESP 5. Cuando la denominación de la Dependencia o unidad Policial consta de CUATRO (04) palabras o más, se tomarán las TRES (03) primeras letras de la primera palabra, seguida de las letras iniciales de las demás palabras. Ejemplo: - Dirección de Nacional de Operaciones Policiales : DIRNOP - Dirección Nacional de Gestión Institucional - División Reconocimiento de Tiempo de Servicios y Pensiones : DIRNGI : DIVRTSP División de Control de Insumos Químicos Fiscalizados: - DIVCIQF 6. Cuando se trata de “Pequeñas Unidades”, de nivel inferior a las Sub Unidades, se usarán las primeras letras de su denominación. Ejemplo: - Sección de Caja de Laboratorio de Patología del Lenguaje : SCLPL - Sección Caja : SC - Área de Planes, Programas y Racionalización : APPR - Área de Presupuesto : AP - Área de Recursos Humanos : ARH - Unidad de Extracciones Dentales : UED - Unidad de Almacén : UA C. Normas para su empleo en la documentación Se consideran CUATRO (04) o más elementos muy bien diferenciados en el uso de las siglas en la documentación policial, que permitan identificar a la Unidad Policial emisora del documento. 1. Primer elemento: Corresponde a las siglas de la “Gran Unidad” orgánica a la cual Pertenece en última instancia la Unidad Policial emisora de la documentación, seguidas de un espacio y las letras PNP, cerrándose este primer elemento con una línea diagonal ( / ).Ejemplo: - Dirección General de la Policía Nacional del Perú: DIRGEN PNP/ - - Dirección de Investigación Criminal de la Policía Nacional del Perú : DIRINCRIPNP/ Dirección de Criminalística de la Policía Nacional del Perú : DIRCRIPNP/ Excepto cuando el término del nombre de la unidad termine en Policial, en estos casos no se usara las siglas PNP: - DIRNOP/ - REGPOL/ - DIRAVPOL / - FFPP/ Las siglas de la macro estructuran de la Policía Nacional del Perú, se muestran en el Anexo Nº 1 y anexo N° 2. 2. Segundo elemento: Corresponde a las siglas de la “Unidad” dependiente inmediata inferior a la Gran Unidad antes descrita, emisora de la documentación, cuyas siglas terminan en un guion. Ejemplo: - División Central de Identificación Policial de la Dirección de Criminalística de la Policía Nacional del Perú: DIRCRI PNP/DIVCIP3. Tercer elemento: Corresponde a las siglas de la “Sub Unidad” inmediata inferior a la Unidad y termina en un punto. Ejemplo: - Departamento de Dactiloscopia de la División Central de Identificación Policial de la Dirección de Criminalística de la Policía Nacional del Perú. DIRCRI PNP/DIVCIP-DEPDAC. 3. Cuarto y siguientes elementos: Corresponde a las siglas de las “Pequeñas Unidades” inmediatas inferiores a la Sub Unidad, que emiten la documentación. Se separan entre ellos mediante puntos. Ejemplo: - Sección de Archivo del Departamento de Dactiloscopia de la División Central de Identificación Policial de la Dirección de Criminalística de la Policía Nacional del Perú. DIRCRI PNP/DIVCIP-DEPDAC.SA Ejemplo 1: OFICIO Nº 002-2001-DIRCRI PNP/DIVCIP-DEPDAC.SA 1er.Elemento Dirección de Criminalística de la Policía Nacional del Perú : DIRCRIPNP/ División Central de Identificación Policial : DIVCIP- Departamento de Dactiloscopia : DEPDAC. : SA 2do.Elemento 3er.Elemento 4to.Elemento Sección Archivo Ejemplo 2: OFICIO Nº 002-2001-DIRGEN PNP/SECGEN-OTD.AP 1er.Elemento: Dirección General de la Policía Nacional del Perú 2do.Elemento Secretaria General 3er.Elemento Oficina de Trámite Documentario 4to.Elemento Área de Personal : DIRGENPNP/ : SECGEN : OTD : AP D. Abreviaturas Abreviaturaeslarepresentacióndeunapalabraporunaletrainicialoconjunto de letras que simplifican su escritura. Normas para su formulación: 1. Las abreviaturas se escriben con la primera letra en mayúscula y las siguientes con minúsculas, finalizando en un punto cuando se trata de Grados jerárquicos de Oficiales. Ejemplos: GRADOS JERARQUICOS DE OFICIALES POLICIALES - Teniente General General Coronel Comandante : : : : Tnte. Gral. PNP Gral. PNP Crnl. PNP Cmdte. PNP - Mayor : May. PNP - Capitán Teniente Alférez : Cap. : Tnte. : Alfz. PNP PNP PNP GRADOS JERARQUICOS DE OFICIALES DE SERVICIOS Las abreviaturas son las mismas que corresponden a la categoría de Oficiales Policías, seguida de la S mayúscula. Ejemplo: - General de Servicios Coronel de Servicios Comandante de Servicios Mayor de Servicios Capitán de Servicios Teniente de Servicios : : : : : : Gral. S PNP Crnl. S PNP Cmdte. SPNP May. S PNP Cap. S PNP Tnte. S PNP 2. En los Grados Jerárquicos de Personal de Suboficiales, Especialistas y Empleados Civiles se emplean sólo letras mayúsculas que no llevan puntuación. Ejemplos: PERSONAL DE SUBOFICIALES DE ARMAS - Suboficial Superior : SS - Suboficial Brigadier : SB - Suboficial Técnico de Primera: ST1 - Suboficial Técnico de Segunda: ST2 - Suboficial Técnico de Tercera: ST3 - Suboficial de Primera : S1 - Suboficial de Segunda : S2 - Suboficial de Tercera : S3 PERSONAL DE SUBOFICIALES DE SERVICIOS - Suboficial Superior de Servicios : Suboficial Brigadier de Servicios : Suboficial Técnico de Primera de Servicios: Suboficial Técnico de Segunda de Servicios: Suboficial Técnico de Tercera de Servicios: SS SB ST1 ST2 ST3 S S S S S - Suboficial de Primera de Servicios Suboficial de Segunda de Servicios Suboficial de Tercera de Servicios S1 S2 S3 S S S : : : EMPLEADOS CIVILES Las abreviaturas de los Empleados Civiles, se formarán con la primera letra de cada palabra, luego separada por un espacio, se colocará la especialidad y categoría. Ejemplo: - Empleado Civil Profesional A Empleado Civil Técnico A : : ECPA ECTA E. Fecha La fecha se abreviará día, mes, año (DDMMMAA). Ejemplo: - 01 de octubre de 2015 28 de febrero de 2016 : : 01OCT15 28FEB16 F. Uso de siglas En forma excepcional se emplean las siguientes siglas para las Unidades Policiales que a continuación se detallan. 1. Las siglas que se muestran se emplearán para los Órganos siguientes: Ministerio del Interior : MININTER Policía Nacional del Perú : PNP Dirección General Policía Nacional del Perú Estado Mayor General de la Policía Nacional del Perú Inspectoría General de la Policía Nacional del Perú Dirección Nacional de Operaciones Policiales Secretaria General de la Policía Nacional del Perú Oficina de Administración : : : : : : Regiones Policiales : REGPOL Frentes Policiales : FFPP Comando Único Policial : CUP DIRGENPNP EMGPNP IGPNP DIRNOP SECGENPNP OFAD 2. Comisarías: Sus siglas se forman con las letras COM seguida por un espacio, luego el nombre de su denominación y entre comillas su categoría, separados por espacios. Ejemplo: Comisaría San Borja categoría "A" : COM. SANBORJA"A" Comisaría San Roque categoría “C” : COM. SAN ROQUE“C” 3. Destacamentos: Sus siglas se forman con las letras DSTO seguidas por un espacio de las siglas PNP, luego por el nombre del lugar o de la dependencia. Ejemplo: Destacamento de Tinajones : DSTO. PNPTINAJONES Destacamento de Correos : DSTO. PNPCORREOS 4. Sectores de Fronteras, Sub-Sectores de Fronteras y los Puestos de Vigilancia de Fronteras: Sus siglas se forman con las letras: SF, SSF y PVF, respectivamente seguido por un espacio las siglas PNP y luego el nombre del lugar. Ejemplos: - Sector Fronteras de Sullana : SF PNPSULLANA - Sub Sector de Fronteras de Yunguyo : SSF PNPYUNGUYO - Puesto de Vigilancia de Fronteras Pocitos : PVF PNPPOCITOS 5. Hospitales, Policlínicos y Puestos de Salud: Las siglas de los Hospitales se forman con las letras iniciales (en mayúsculas) de su denominación genérica (Hospital Nacional, Hospital Regional, etc.) un espacio colocar PNP y luego las letras iniciales de su nombre específico. Ejemplo: - - - - Hospital Nacional Policía Nacional del Perú Luis N. Sáenz : HN PNPLNS Hospital Periférico de la Policía Nacional del Perú Augusto B. Leguía : HP PNPABL Hospital Regional de la Policía Nacional del Perú de Arequipa : HR PNPAQP Hospital Regional de la Policía Nacional del Perú de Chiclayo : HR PNPCHICLAYO Las siglas para Policlínicos se forman con la letra POL, seguida de las siglas PNP y el nombre o ubicación del Centro Asistencial, separado por un espacio, y entre comillas la clasificación asignada por DIRESAN PNP. Ejemplo: - - Policlínico de la Policía Nacional del Perú Breña, categoría “B” : POL PNP BREÑA“B” Policlínico de la Policía Nacional del Perú de Villa María del Triunfo, categoría“ A” : POL PNP VMT“A” Las siglas para Puestos Sanitarios se forman con las letras PS, luego un espacio seguida de las siglas PNP y el nombre o ubicación geográfica específico asignado por DIRESAN PNP. Ejemplo: - Puesto Sanitario de la Policía Nacional del Perú Aguas Verdes: PS PNPAGUAS VERDES - Puesto Sanitarios de la Policía Nacional del Perú Gorgor: PS PNPGORGOR ANEXO 01 SIGLAS DE LOS ORGANOS DE LA MACRO ESTRUCTURA DE LA POLICIA NACIONAL DEL PERU N0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ORGANOS DE LAMACROESTRUCTURA Dirección General Estado Mayor General Inspectoría General Dirección de Nacional de Operaciones Policiales Dirección Nacional de Gestión Institucional Secretaría General Dirección de Inteligencia Dirección de Comunicación e Imagen Dirección de Asuntos Internacionales Dirección Ejecutiva de Administración Dirección Ejecutiva de Planeamiento y Ppto. Dirección Ejecutiva de Tecn. Inf. Com. y Estad. Dirección Ejecutiva de Personal Dirección Ejecutiva de Infraestructura y Equipamiento Dirección Ejecutiva de Asesoría Jurídica Dirección Ejecutiva de Sanidad Dirección Ejecutiva de Apoyo al Policía Dirección Ejecutiva de Educación y Doctrina Dirección Ejecutiva de Seguridad Integral Dirección Ejecutiva de Inv. Criminal y Apoyo a la Justicia Dirección Ejecutiva de Fuerzas Especiales Dirección Ejecutiva de Criminalística Dirección Ejecutiva de Seguridad Ciudadana Dirección Ejecutiva de Anti Drogas Dirección Ejecutiva de Contra el Terrorismo Dirección Ejecutiva de Transito y Seguridad Vial Dirección Ejecutiva de Turismo Dirección Ejecutiva de Medio Ambiente Frente Policial… Región Policial… Comando Único Policial SIGLAS DIRGEN EMG IG DIRNOP DIRNGI SECGEN DIRINT DIRCOIMA DIRASINT DIREJADM DIREPP DIRETICE DIREJPER DIREIE DIREAJ DIREJSAN DIREAP DIREED DIRESI DIREICAJ DIREFE DIREJCRI DIRESC DIREAD DIRECT DIRETSV DIREJTUR DIREMA FFPP REGPOL CUP ANEXO 02 SIGLAS DEL NOMBRE DE LAS REGIONES DE LA POLICIA NACIONAL DEL PERU. N0 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 NOMBRES REGION POLICIAL AMAZONAS REGION POLICIAL ANCASH REGION POLICIAL APURIMAC REGION POLICIAL AREQUIPA REGION POLICIAL AYACUCHO REGION POLICIAL CAJAMARCA REGION POLICIAL CALLAO REGION POLICIAL CUSCO REGION POLICIAL HUANUCO REGION POLICIAL HUANCAVELICA REGION POLICIAL ICA REGION POLICIAL JUNIN REGION POLICIAL LAMBAYEQUE REGION POLICIAL LA LIBERTAD REGION POLICIAL LIMA REGION POLICIAL LORETO REGION POLICIAL MADRE DE DIOS REGION POLICIAL MOQUEGUA REGION POLICIAL PASCO REGION POLICIAL PIURA REGION POLICIAL PUNO REGION POLICIAL SAN MARTIN REGION POLICIAL TUMBES REGION POLICIAL TACNA REGION POLICIAL UCAYALI SIGLAS REGPOL AMA REGPOL ANC REGPOL APU REGPOL AQP REGPOL AYA REGPOL CAJ REGPOL CALL REGPOL CUS REGPOL HCO REGPOL HCA REGPOL ICA REGPOL JUN REGPOL LAM REGPOL LAL REGPOL LIM REGPOL LOR REGPOL MDD REGPOL MOQ REGPOL PAS REGPOL PIU REGPOL PUN REGPOL SAM REGPOL TUM REGPOL TAC REGPOL UCA SEGUNDA SEMANA ADMINISTRACIÓN DE DOCUMENTOS Y TRÁMITE DOCUMENTARIO A. Destinatario de la documentación. La documentación operativa deberá dirigirse directamente a la autoridad competente, que tenga atribuciones para conocer y resolver el motivo de la comunicación. Será firmado por el titular de la dependencia policial en ejercicio de sus funciones. B. Conducto Regular.- La documentación administrativa observara el conducto regular hasta llegar a su destinatario. Exceptuándose aquella que por razones de urgencia debe ser de conocimiento inmediato del Comando, sin perjuicio de remitir copia informativa del documento a los escalones correspondientes. C. Responsabilidad de los Comandos intermedios.- El conducto regular implica el conocimiento, trámite y control de los documentos por los Comandos intermedios, los que tendrán en cuenta lo siguiente: 1. Si el documento en trámite a la Superioridad no se ajusta a las prescripciones reglamentarias, lo devolverá indicando las observaciones e instrucciones del caso para su reformulación. 2. La documentación que los Comandos tramiten a la superioridad contendrá su respectiva opinión sobre la materia. 3. La documentación proveniente de la Superioridad y que va destinada a escalones subordinados será tramitada incluyendo las orientaciones y/o disposiciones para su mejor diligenciamiento. 4. Los Comandos comprendidos con el conducto regular, darán trámite obligatorio a las solicitudes presentadas por el personal de la Institución, hasta el nivel de destino que debe resolver el pedido. D. Solicitudes Personales Las peticiones de índole personal como son beneficios económicos, carnet identidad familiar, anexar documentos al legajo personal, se tramitarán directamente a la Dirección Policial correspondiente. E. Plazos y Términos Se cumplen conforme a lo señalado en la Ley Nº 27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General. (Artículos: 131º, 132º, 133º, 134º, 135º, 136º, 137º, 138º, 139º, 140º, 141º, 142º, 143º.) 1. Todo el personal policial debe cumplir con los plazos y términos de la documentación a su cargo, así como supervisar que los subordinados cumplan con los propios de su nivel. 2. De conformidad a Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, se tendrá en consideración lo siguiente: a. Para la recepción y derivación de un escrito a la unidad competente: dentro del mismo día de su presentación. b. Para actos de mero trámite y decidir peticiones de ese carácter: en TRES (03) días. c. Para emisión de dictámenes, peritajes, informes y similares: dentro de SIETE (07) días después de solicitados, pudiendo ser prorrogado a TRES (03) días más si Ia diligencia requiere el traslado fuera de su sede o la asistencia de terceros. d. Para actos de cargo del administrado requeridos por la autoridad, como entrega de información, respuesta a las cuestiones sobre las cuales deban pronunciarse: dentro de los DIEZ (10) días de solicitados. e. El término para la interposición de los recursos administrativos es de QUINCE (15) días perentorios, y deberán resolverse en el plazo de TREINTA (30) días. CONCORDANCIAS: D.U. N° 099-2009 (Establecen como días hábiles para el cómputo de determinados plazos administrativos a los días sábados, domingos y feriados no laborables) Artículo 131.- Obligatoriedad de plazos y términos Los plazos y términos son entendidos como máximos, se computan independientemente de cualquier formalidad, y obligan por igual a la Administración y a los administrados, sin necesidad de apremio, en aquello que respectivamente les concierna. Toda autoridad debe cumplir con los términos y plazos a su cargo, así como supervisar que los subalternos cumplan con los propios de su nivel. Es derecho de los administrados exigir el cumplimiento de los plazos y términos establecidos para cada actuación o servicio. Artículo 132.- Plazos máximos para realizar actos procedimentales A falta de plazo establecido por ley expresa, las actuaciones deben producirse dentro de los siguientes: 1. Para recepción y derivación de un escrito a la unidad competente: dentro del mismo día de su presentación. 2. Para actos de mero trámite y decidir peticiones de ese carácter: en tres días. 3. Para emisión de dictámenes, peritajes, informes y similares: dentro de siete días después de solicitados; pudiendo ser prorrogado a tres días más si la diligencia requiere el traslado fuera de su sede o la asistencia de terceros. 4. Para actos de cargo del administrado requeridos por la autoridad, como entrega de información, respuesta a las cuestiones sobre las cuales deban pronunciarse: dentro de los diez días de solicitados. Artículo 133.- Inicio de cómputo El plazo expresado en días es contado a partir del día hábil siguiente de aquel en que se practique la notificación o la publicación del acto, salvo que éste señale una fecha posterior, o que sea necesario efectuar publicaciones sucesivas, en cuyo caso el cómputo es iniciado a partir de la última. El plazo expresado en meses o años es contado a partir de la notificación o de la publicación del respectivo acto, salvo que éste disponga fecha posterior. Artículo 134.- Transcurso del plazo Cuando el plazo es señalado por días, se entenderá por hábiles consecutivos, excluyendo del cómputo aquellos no laborables del servicio, y los feriados no laborables de orden nacional o regional. Cuando el último día del plazo o la fecha determinada es inhábil o por cualquier otra circunstancia la atención al público ese día no funcione durante el horario normal, son entendidos prorrogados al primer día hábil siguiente. Cuando el plazo es fijado en meses o años, es contado de fecha a fecha, concluyendo el día igual al del mes o año que inició, completando el número de meses o años fijados para el lapso. Si en el mes de vencimiento no hubiere día igual a aquel en que comenzó el cómputo, es entendido que el plazo expira el primer día hábil del siguiente mes calendario. CONCORDANCIAS: D.S. N° 039-2002- JUS Directiva N° 006- 2007-EF93.01, Num. 8, inc.b) Artículo 135.- Término de la distancia Al cómputo de los plazos establecidos en el procedimiento administrativo, se agrega el término de la distancia previsto entre el lugar de domicilio del administrado dentro del territorio nacional y el lugar de la unidad de recepción más cercana a aquél facultado para llevar a cabo la respectiva actuación. El cuadro de términos de la distancia es aprobado por la autoridad competente. Artículo 136.- Plazos improrrogables Los plazos fijados por norma expresa son improrrogables, salvo disposición habilitante en contrario. La autoridad competente puede otorgar prórroga a los plazos establecidos para la actuación de pruebas o para la emisión de informes o dictámenes, cuando así lo soliciten antes de su vencimiento los administrados o los funcionarios, respectivamente. La prórroga es concedida por única vez mediante decisión expresa, siempre que el plazo no haya sido perjudicado por causa imputable a quien la solicita y siempre que aquella no afecte derechos de terceros. Artículo 137.- Régimen para días inhábiles El Poder Ejecutivo fija por decreto supremo, dentro del ámbito geográfico nacional u alguno particular, los días inhábiles, a efecto del cómputo de plazos administrativos. Esta norma debe publicarse previamente y difundirse permanentemente en los ambientes de las entidades, a fin de permitir su conocimiento a los administrados. Las entidades no pueden unilateralmente inhabilitar días, y, aun en caso de fuerza mayor que impida el normal funcionamiento de sus servicios, debe garantizar el mantenimiento del servicio de su unidad de recepción documental. CONCORDANCIAS: D.S. N° 039-2002- JUS Artículo 138.- Régimen de las horas hábiles El horario de atención de las entidades para la realización de cualquier actuación se rige por las siguientes reglas: 1. Son horas hábiles las correspondientes al horario fijado para el funcionamiento de la entidad, sin que en ningún caso la atención a los usuarios pueda ser inferior a ocho horas diarias consecutivas. CONCORDANCIAS: ACUERDO N° 006-2005 (Cumplimiento obligatorio del horario de atención de las entidades establecido por la Ley del Procedimiento Administrativo General) 2. El horario de atención diario es establecido por cada entidad cumpliendo un período no coincidente con la jornada laboral ordinaria, para favorecer el cumplimiento de las obligaciones y actuaciones de la ciudadanía. Para el efecto, distribuye su personal en turnos, cumpliendo jornadas no mayores de ocho horas diarias. 3. El horario de atención es continuado para brindar sus servicios a todos los asuntos de su competencia, sin fraccionarlo para atender algunos en determinados días u horas, ni afectar su desarrollo por razones personales. 4. El horario de atención concluye con la prestación del servicio a la última persona compareciente dentro del horario hábil. 5. Los actos de naturaleza continua iniciados en hora hábil son concluidos sin afectar su validez después del horario de atención, salvo que el administrado consienta en diferirlos. 6. En cada servicio rige la hora seguida por la entidad; en caso de duda o a falta de aquella, debe verificarse en el acto, si fuere posible, la hora oficial, que prevalecerá. Artículo 139.- Cómputo de días calendario Tratándose del plazo para el cumplimiento de actos procedimentales internos a cargo de las entidades, la norma legal puede establecer que su cómputo sea en días calendario, o que el término expire con la conclusión del último día aun cuando fuera inhábil. Cuando una ley señale que el cómputo del plazo para un acto procedimental a cargo del administrado sea en días calendario, esta circunstancia le es advertida expresamente en la notificación. Artículo 140.- Efectos del vencimiento del plazo El plazo vence el último momento del día hábil fijado, o anticipadamente, si antes de esa fecha son cumplidas las actuaciones para las que fuera establecido. Al vencimiento de un plazo improrrogable para realizar una actuación o ejercer una facultad procesal, previo apercibimiento, la entidad declara decaído el derecho al correspondiente acto, notificando la decisión. El vencimiento del plazo para cumplir un acto a cargo de la Administración, no exime de sus obligaciones establecidas atendiendo al orden público. La actuación administrativa fuera de término no queda afecta de nulidad, salvo que la ley expresamente así lo disponga por la naturaleza perentoria del plazo. La preclusión por el vencimiento de plazos administrativos opera en procedimientos trilaterales, concurrenciales, y en aquellos que por existir dos o más administrados con intereses divergentes, deba asegurárselas tratamiento paritario. Artículo 141.- Adelantamiento de plazos La autoridad a cargo de la instrucción del procedimiento mediante decisión irrecurrible, puede reducir los plazos o anticipar los términos, dirigidos a la administración, atendiendo razones de oportunidad o conveniencia del caso. Artículo 142.- Plazo máximo del procedimiento administrativo No puede exceder de treinta días el plazo que transcurra desde que es iniciadounprocedimientoadministrativodeevaluaciónpreviahastaaquelen que sea dictada la resolución respectiva, salvo que la ley establezca trámites cuyo cumplimiento requiera una duración mayor. Artículo 143.- Responsabilidad por incumplimiento de plazos El incumplimiento injustificado de los plazos previstos para las actuaciones de las entidades genera responsabilidad disciplinaria para la autoridad obligada, sin perjuicio de la responsabilidad civil por los daños y perjuicios que pudiera haber ocasionado. También alcanza solidariamente la responsabilidad al superior jerárquico, por omisión en la supervisión, si el incumplimiento fuera reiterativo o sistemático. FASES DE LA ADMINISTRACIÓN DOCUMENTARIA A. Recepción Consiste en la verificación de la conformidad del destinatario y la integridad del documento; así como la suscripción del cargo correspondiente. Después de verificar la documentación a recibir, se procede a estampar el sello de “RECIBIDO”, en el cargo y en la primera página del documento, con la firma, grado y nombre del que recibe, folios, fecha y hora de recepción. La Oficina de Trámite Documentario o Mesa de Partes, orientará al administrado sobre la presentación de los documentos; quedando obligado a recibir y dar ingreso para iniciar o impulsar los procedimientos, sin calificar, negar o diferir su admisión. Al reverso superior izquierdo del documento se consignara el grado, nombres y apellidos, número telefónico, CIP o DNI, correo electrónico, según corresponda de la persona que entrega el documento. En los casos no previstos, la Dependencia Policial correspondiente al momento de la recepción de las solicitudes, hará las observaciones que hubiere lugar, solicitando la subsanación en un plazo máximo de CUARENTA Y OCHO (48) horas, transcurrido el cual, se entenderá por no admitida la solicitud. (Ley N°27444). B. Registro Acto de registrar en el Sistema Digital de Tramite Documentario o anotar en el libro de Registro, generando un número de orden de ingreso único, fecha, hora de recepción, denominación, asunto, procedencia y destino. C. Clasificación Consiste en determinar si la documentación por su contenido es COMUN o CLASIFICADO (RESERVADO, CONFIDENCIAL Y SECRETO) y por la Prioridad URGENTE o MUY URGENTE. D. Procesamiento o diligenciamiento Acción mediante el cual el oficial procesador luego del análisis documental correspondienteprocedearealizareldocumentodeacciónoatenciónafinde dar respuesta a la información requerida yel diligenciamiento del expediente. E. Distribución Consiste en la entrega del documento al destinatario, mediante el cargo de recepción correspondiente. F. Archivo Consiste en clasificar, ordenar, conservar y custodiar los documentos que han cumplido su trámite y que podrían ser utilizados posteriormente, debiendo observar su tiempo de duración con forme a lo estipulado en el Decreto Ley N° 19414 – Ley de Defensa, Conservación e incremento del Patrimonio Documental. Así como también en el sistema de tramite documentario (SIGE, SITRADIG WEB, u otros), se entenderá a la documentación que será archivado en el sistema al culminar el trámite correspondiente o por disposición superior. ACERVO DOCUMENTAL A. Archivos Policiales Documentosorganizadosyconservadosenambientesespeciales,generados en el ejercicio de la función policial, para consulta y utilización en temas estadísticos, evaluación científica de la actividad delictiva o productividad policial, investigación, cultural, histórica, informativa y de gestión administrativa. La documentación se distingue fundamentalmente en dos tipos: 1. Valor temporal: aquellos que por su contenido son de mero trámite, no son documentos históricos, científicos ni institucionales, como por ejemplo las elevaciones, devoluciones, etc. 2. Valor permanente: aquella documentación que tiene valor legal, histórico, cultural, investigación entre otros, ejemplo: resoluciones, legajos, planillas, historia clínica, convenios, actas, entre otros. B. Aspecto sistémico de los Archivos 1. La Dirección Nacional de Gestión Institucional, es la máxima autoridad administrativa, encargada de proponer, aprobar, ejecutar y supervisar el cumplimiento de las normas que regulan el trámite y archivo del acervo documentario de la institución (Art. 27, inc. 08 del D.L N° 1148 Ley de la PNP). 2. Toda Dependencia Policial, mantendrá la documentación generada de acuerdo a su campo funcional. 3. La Dirección Nacional de Gestión Institucional debe nombrar un Comité Evaluador de documentos como órgano asesor encargado de realizar la valoración de cada una de las series documentales producidas en los diferentes órganos y dependencias de la institución. 4. El indicado Comité Evaluador de documentos de acuerdo a la normativa archivística vigente debe estar integrada por: a. Un representante de la Alta Dirección quien lo presidirá b. El Director Nacional de Gestión Institucional o su representante c. El Director de Asesoría Jurídica o su representante d. El jefe de la Unidad orgánica cuya documentación será evaluada e. El Director de la Oficina General de Archivo del Ministerio del Interior quien actuara como Secretario. Tiene por finalidad permitir la eliminación periódica de los documentos innecesarios, garantizar la conservación de los documentos de valor permanente, programar la transferencia de documentos de acuerdo a sus plazos de retención. C. Niveles de Archivos 1. Archivo Central Unidad Archivística de primer nivel donde se conservan la documentación de la institución Policial, siendo la Dirección General de Gestión Institucional de la PNP responsable de planificar, organizar, dirigir, normar, coordinar, ejecutar, y evaluar técnicamente las actividades archivísticas de la Policía Nacional del Perú. Así mismo es responsable de la conservación y uso de la documentación común y clasificada de los archivos periféricos y de gestión e intervenir en la transferencia y eliminación de documentos en coordinación con el Archivo General de la Nación. CorrespondealaDirecciónNacionaldeGestiónInstitucionalimplementar los Sistemas de Archivo a nivel desconcentrado correspondiente a cada Región Policial a nivel nacional. 2. Archivos Periféricos EslaUnidadArchivísticadeSegundoNivel.Estosarchivosperiféricosson responsables del mantenimiento y uso de la documentación común y clasificada proveniente de los archivos de gestión. Retiene la documentación común y clasificada de los archivos de gestión por un periodo máximo de DIEZ (10) años, luego del cual debe ser remitido al Archivo Central. Luego de la revisión y clasificación propondrá la eliminación de los documentos de valor temporal. 3. Archivo de Gestión. Unidad Archivística de Tercer Nivel, pertenecientes a cada sección, área, departamento, división de las Sub-Unidades de menor Jerarquía dependientes de las Dependencias Policiales. Estos archivos de gestión son responsables de la organización, conservación y uso de la documentación común y clasificada recibida o producida por la misma Dependencia. En los archivos de gestión se retiene la documentación común y clasificada por un máximo de cinco (05) años, luego del cual debe ser remitido al Archivo Periférico o al Archivo Central. D. Tratamiento técnico de los archivos Losprocesostécnicosarchivísticosseregulanbajoloscriteriosestablecidos en las Normas Técnicas del Sistema Nacional de Archivo emitidos por el Archivo General de la Nación. E. Eliminación de documentos La eliminación de documentos es un procedimiento archivístico que consiste enladestruccióndelosdocumentosautorizadosexpresamenteporelArchivo General de la Nación. Las eliminaciones deben ser programadas planificadas, estudiadas, tomando en cuenta las normas de eliminación de documentos aprobados por el Archivo General de la Nación. Las solicitudes de eliminación serán acompañadas con los inventarios en original y dos copias y las muestras documentales. F. INCINERACIÓN DE DOCUMENTOS La documentación que se tramita en una dependencia policial será conservada por un tiempo determinado de acuerdo a su naturaleza, contenido e importancia, luego ser incinerada. Exceptuándose aquella que constituya parte del historial de la dependencia policial, así como los relativos a la vida profesional del personal. Para la incineración de los documentos se observarán las siguientes prescripciones: 1. La incineración se efectuará en la segunda quincena del mes de enero de cada año. 2. Para la incineración se nombrará una comisión, presidida por el Segundo Jefe de Línea de Comando e integrada además por u Vocal y un Secretario de la dependencia policial. 3. La Comisión de Incineración, formulara una relación de los documentos a incinerarse, con indicación de la clase de documento, número, fecha, destinatario o procedencia y asunto. 4. La Comisión, en el momento de la incineración levantara el acta correspondiente y autenticara la relación a la que se hace referencia en el inciso anterior; cuyo original se cursara a la superioridad dando cuenta de la diligencia cumplida. Los documentos serán incinerados al término del tiempo de conservación siguiente: 1. Los documentos de menor importancia, después de haber cumplido dos años de conservación en el archivo temporal. 2. Los que sean de importancia para el servicio, después de cinco años. 3. Los documentos relacionados al área contable, luego de diez (10) años de conservación en el archivo. 4. Los documentos de carácter normativo, serán incinerados al término de su vigencia. TERCERA SEMANA ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA A. Ámbito de aplicación 1. Lo señalado en este Capítulo, será de aplicación en la Policía Nacional del Perú, en concordancia a lo establecido en el Artículo 2º del Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM1, Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806 Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública2. 2. El derecho de las partes de acceder al expediente administrativo, se ejercedeacuerdoaloestablecidoenelArtículo160ºdelaLeyNº27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. B. Presentación y formalidades de la solicitud de información Lasolicituddeaccesoalainformaciónpúblicapuedeserpresentadaatravés del Portal de Transparencia de la Policía Nacional o en forma personal ante la unidad de recepción documentaria, conteniendo la siguiente información: 1. Nombres y apellidos completos, número de Documento Nacional de Identidad o carné de Extranjería del peticionante, y en su caso, la calidad de representación que tenga, domicilio, número de teléfono y correo electrónico (de ser necesario). 2. Tratándose de menores de edad no será imprescindible la presentación de los indicados documentos. 3. Expresión concreta y precisa del pedido de información. 4. Lugar, fecha, firma o impresión digital, en caso de no saber firmar o estar imposibilitado de hacerlo. 5. La dirección electrónica, en donde se desea recibir la información requerida, de ser el caso. Si el solicitante no hubiera incluido el nombre del funcionario o lo hubiera hecho de forma incorrecta, las unidades de recepción documentaria de la Dependencia Policial deberán canalizar la solicitud al funcionario responsable. Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM, Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806 Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública Artículo 2°,- Entidades de la Administración Pública.- Para efectos de la presente Ley se entiende por entidades de la Administración Pública a las señaladas en el Artículo I del Título Preliminar de la Ley NQ 27444, Ley del Procedimiento AdministrativoGeneral. 2. Artículo 160° - Ley 27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General.C. Acceso a la información del expediente 1. Preferentemente utilizaran las solicitudes presentado en el presente manual, la misma que será proporcionado por la Dependencia Policial, o descargado a través del portal PNP vía web. 2. La entrega de información son en copias simples que posean la institución, en el caso de que el administrado requería copia certificadas según el TUPA PNP tendrá otro costo y pasaran a ser tratados como documentos certificados. 1. D. Subsanación de la falta de requisitos de la solicitud El plazo a que se refiere el literal b) del Art. 11 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, se empezará a computar a partir del ingreso de la solicitud en la unidad de recepción documentaria, salvo que esta no cumpla con los requisitos señalados en los literales 1), 2) y 3) del Art. anterior, en cuyo caso, procede la subsanación dentro de las CUARENTA Y OCHO (48) horas, caso contrario, se dará por no presentada, procediéndose a su archivo. El plazo antes señalado se empezará a computar a partir de la subsanación del defecto u omisión. E. Funcionarios responsables de entregar la información 1. El titular de la Secretaría General de la Policía Nacional del Perú proporcionará la información obrante en la Dirección General, así como la existente en sus Órganos Consultivos. 2. El Jefe de Estado Mayor General. 3. El Inspector General de la Policía Nacional del Perú y los Inspectores en las sedes regionales. 4. El Director, respecto de la información existente en su respectiva Dirección, incluyéndose en ésta categoría al Jefe de la Interpol y otros. 5. El Jefe de Región Policial y/o Frente Policial. 6. El Jefe División Policial 7. El Comisario y 8. El Jefe o Funcionario Policial, encargado de una Unidad PNP, que haya redactado algún tipo de documentación policial. 9. Los secretarios de cada Dirección Policial son los responsables de proporcionar la información obrante en su Dependencia. F. Portal de Transparencia y Acceso a la Información Portal de información único, integral y estandarizado, para mejorar y dar mayor transparencia a la gestión Pública en la Policía Nacional del Perú. La Secretaria General de la Policía Nacional del Perú es el coordinador general del procesamiento de información y publicación, para ello deberá solicitar a las dirección policiales competentes la designación de un responsable de actualizar la información en el Portal de Transparencia Estándar en la Policía nacional del Perú. La información publicada en el Portal de Transparencia será: 1. De conocimiento público. 2. De satisfacción del solicitante cuya respuesta se efectivizará a través de la página web del Portal que la contiene, sin perjuicio de gestionar las copias que se requieran ante el órgano emisor. 3. Actualizada por lo menos una vez al mes, salvo los casos en que la ley hubiera establecido plazos diferentes. El Portal de Transparencia Estándar incluye diez ítems de información que deben ser atendidos y actualizados por la Direcciones Policiales responsables: DATOSGENERALES Referido al directorio de los funcionarios policiales, las leyes, reglamentos y demás disposiciones legales que rigen y emiten la institución. PLANEAMIENTO YORGANIZACIÓN: Referido a los instrumentos de gestión, planes y políticas, que regulan las actividades de la institución. INFORMACIÓNPRESUPUESTAL: Información sobre ingresos y gastos de la institución. PROYECTOS DEINVERSIÓN: Información de los proyectos de obras públicas de la institución y su ejecución PARTICIPACIÓNCIUDADANA: Información relevante sobre la participación ciudadana. INFORMACIÓN DEPERSONAL: Referido a la información pública sobre el personal contratado bajo cualquier modalidad. INFORMACIÓN DECONTRATACIONES: Información de las compras estatales en bienes y servicios como teléfono, pasajes y viáticos, uso de vehículos y publicidad. ACTIVIDADESOFICIALES: Información de la Agenda Institucional. INFORMACIÓNADICIONAL: Referidos a los comunicados de la institución, información de declaraciones juradas de los funcionarios, formatos de acceso a la información pública, entre otros. INFORMACION DE OBRASPÚBLICAS: Información de Obras Públicas en ejecución. CUARTA SEMANA (08 HRS) PRIMERA SESIÓN DOCUMENTOS POLICIALES A. CLASES DE DOCUMENTOS Los documentos policiales son de dos clases: 1. Operativos. 2. Administrativos. 1. Documentos Operativos: Los documentos policiales operativos, son aquellos que se formulan en relación al cumplimiento de la función policial, ejemplo: Oficios, Informes Policiales, Actas, Cadena de Custodia, Dictámenes Periciales, etc. 2. Documentos Administrativos: Los documentos policiales administrativos, son aquellos que se formulan en relación al planeamiento, organización, dirección y control de los sistemas administrativos de la institución, ejemplo: a. b. c. d. e. f. g. h. Apreciación de Inteligencia Apreciación de Situación Dispositivo de Servicio Decretos. Devolución. Elevación Pase Guía de Destino. ACTA Un acta policial, es un escrito donde un efectivo de la Policía Nacional investido de autoridad y competencia detalla un procedimiento, un hecho o algún tipo de acontecimiento vinculado a un posible acto punible. El acta policial supone el punto de partida para el desarrollo de una investigación, ya que informa cómo, cuándo y dónde sucedió el acontecimiento y de qué manera intervino. También podemos decir que es procedimiento desplegado por la autoridad policial en el curso de un hecho punible, expresado a través de un medio escrito, tendiente a individualizar el o los autores, mediante el examen de las evidencias. Así mismo, es aquel documento en donde se deja constancia de una intervención policial o de un acto administrativo. Tiene por finalidad, garantizar la veracidad de la diligencia y la legalidad de los procedimientos. Es la narración de un hecho, de una diligencia, de una entrevista o de un suceso que ha presenciado el operador de justicia o un hecho en el cual ha participado. Se debe tener en cuenta que cada procedimiento, cada averiguación, en fin, cada diligencia, genera un Acta Policial y en lo posible, el Acta Policial observará las siguientes reglas: - OBJETIVIDAD: El Acta Policial debe contener un relato exacto de los hechos, quien la suscriba debe atenerse a la verdad, sin quitar ni agregar nada, La integridad personal del funcionario o servidor público se refleja en la veracidad y exactitud del Acta. Debe relatar los hechos que conoció, como lo conoció, a qué hora, identificar plenamente a quien le informó y plasmar lo que le informó, debe identificar plenamente a la víctima o víctimas, así mismo a los posibles testigos. Debe interrogar verbalmente a testigos, tomando nota individualmente de cada uno de ellos y de lo que le informa. Debe obtener el máximo de información acerca de los autores del hecho, de las características fisonómicas, de las vestimentas, de las armas, de las características especiales de estos y de los vehículos utilizados en caso de haberlos. - LA SECUENCIA: El Acta Policial debe ser redactada en forma ordenada, siguiendo la secuencia de las diligencias realizadas o de las investigaciones efectuadas de la misma manera en que las realizó, sin saltos que creen lagunas. - LA EXHAUSTIVIDAD: El Acta debe volcar toda la información pertinente obtenida; no obstante, el instructor debe decir mucho en pocas palabras, no debe extenderse en innecesarios comentarios que confundan a la investigación y al acusador o Fiscal del Ministerio Público. El Acta Policial debe ser lo más explícita, sin adornos innecesarios, se deben emplear palabras sencillas, se deben evitar repeticiones innecesarias, debe ser coherente para que sea fácilmente comprensible. - LA IMPARCIALIDAD: El Acta Policial debe ser redactada con absoluta imparcialidad, sin tratar de resaltar hechos u omitirlos para que desvirtúen la investigación o que la inclinen a favor o perjuicio de alguien en particular. El funcionario o servidor público debe plasmar los hechos tal cual como los conoció, sin alterar nada, y debe tener en cuenta que él, no es Juez ni Fiscal ni Defensor, es simplemente un investigador. Nunca debe tratar de ocultar o resaltar un hecho para que perjudique o favorezca a alguien en particular o que disimule la comisión de un delito tratando de convertir el agresor en víctima o viceversa. - LA FORMA CORRECTA: El Acta Policial debe estar redactada en forma correcta, atendiendo al Formato sugerido, mencionando los correspondientes artículos del CPP que la sustentan y avalan y durante la redacción, nombrando los artículos del CPP que avalen la actuación relatada. El Acta debe ser en todo caso legible, sin errores ortográficos, sin borrones, limpios y bien presentados. - LA PRESENTACIÓN: La presentación del acta depende de donde se formule, si es un acta confeccionada en las oficinas será a computadora, pero si es formulada en el trabajo de campo, necesariamente tendrá que ser redactada a manuscrito por cuanto son redactadas INSITU para minimizar la posibilidad de que quede información fuera del documento. No existe ningún Artículo de Ley que obligue a presentar el Acta Policial en computador, por lo tanto el Acta puede ser plasmada en manuscrito, a máquina de escribir o en computadora; no obstante, con los avances de la tecnología y la ayuda que presta la computadora, es recomendable presentarla de esta manera, pero en caso de carecer de este equipo, podrá plasmarse, en máquina de escribir y aun a mano pero, cuidando de presentarla con excelente ortografía y caligrafía, con los márgenes y sangrías adecuados. Debe ser presentada limpia y alineada BASE LEGAL CÓDIGO PROCESAL PENAL CAPÍTULO II LAS ACTAS Artículo 120°. La actuación procesal, fiscal o judicial, se documenta por medio de acta, utilizándose de ser posible los medios técnicos que correspondan. El acta debe ser fechada con indicación del lugar, año, mes, día y hora en que haya sido redactada, las personas que han intervenido y una relación sucinta o integral – según el caso- de los actos realizados. Se debe hacer constar en el acta el cumplimiento de las disposiciones especiales previstas para las actuaciones que así lo requieran. (…) El acta será suscrita por el funcionario o autoridad que dirige y por los demás intervinientes, previa lectura. Si alguno no puede o no quiere firmar, se dejará constancia de ese hecho. Si alguien no sabe firmar, podrá hacerlo, en su lugar, otra persona, a su ruego o bien un testigo de actuación, sin perjuicio de que se imprima su huella digital. Artículo 121°.- Invalidez del acta El acta carecerá de eficacia sólo si no existe certeza sobre las personas que han intervenido en la actuación procesal, o si faltare la firma del funcionario que la ha redactado. La omisión en el acta de alguna formalidad sólo la privará de sus efectos, o tornará invalorable su contenido, cuando ellas no puedan ser suplidas con certeza sobre la base de otros elementos de la misma actuación o actuaciones conexas, o no puedan ser reproducidas con posterioridad y siempre que provoquen un agravio específico e insubsanable a la defensa del imputado o de los demás sujetos procesales. CAPÍTULO III LAS PESQUISAS Artículo 208° Motivos y objeto de la inspección La Policía, por sí -dando cuenta al Fiscal- o por orden de aquél, podrá inspeccionar o disponer pesquisas en lugares abiertos, cosas o personas, cuando existan motivos plausibles para considerar que se encontrarán rastros del delito, o considere que en determinado lugar se oculta el imputado o alguna persona prófuga, procede a realizar una inspección. La pesquisa tiene por objeto comprobar el estado de las personas, lugares, cosas, los rastros y otros efectos materiales que hubiere, de utilidad para la investigación. De su realización se levantará un acta que describirá lo acontecido y, cuando fuere posible, se recogerá o conservarán los elementos materiales útiles. R.D. N°776-2016-DIRGEN/EMG-PNP Lima, 27JUL2016 La CPP en su Art. 166º establece la finalidad fundamental de la PNP; para cumplir esta misión debe perennizar su actuación mediante diversos documentos de uso exclusivo, por lo que resulta necesaria la actualización y adecuación aplicado a la función policial. Conforme a los Lineamientos de Modernización de la Gestión Administrativa que impulsa el Ministerio del Interior y según disposiciones de la Dirección General de la PNP, que viene impulsando la integración y simplificación de los procedimientos administrativos, asegurando que el desarrollo del trámite documentario responda a los principios de celeridad, eficacia, simplicidad, uniformidad y predictibilidad previstos en la Ley Nº 27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General y legislación vigente que tiene relación con la fun ción policial, así mismo la Ley Nº 27806 – Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública. A. CLASIFICACIÓN Las actas se denominarán de acuerdo al motivo para las que se formula, entre éstas se destacan las siguientes 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. Acta de Denuncia Verbal Acta de Intervención Acta de Incautación Acta de Comiso. Acta de Orientación y Descarte. Acta de Pesaje. Acta de Entrevista Acta de Inmovilización Acta de Levantamiento de Cadáver Acta de Entrega Acta de Comprobación Acta de Hallazgo Acta de Constatación Acta de Verificación Acta de ITP, ITC Acta de Recojo Acta de Embalaje y Lacrado Acta de Reconocimiento Acta de Situación Vehicular Acta de Registro: Personal, Vehicular, Domiciliario, etc. Acta de Visualización de Memoria Telefónica Acta de Control de Identidad Policial Acta de Recepción de detenidos por Arresto Ciudadano, Acta de Patrullaje Virtual, etc. B. NORMAS PARA SU FORMULACIÓN 01. En el acta se consignará la forma, circunstancia y motivos de la diligencia; y las características de los objetos si hubiera y las referencias de los dispositivos legales y reglamentarios que amparen la intervención. 02. Será formulada y firmada por las personas comprometidas, testigos y personal interviniente en el lugar, fecha y hora de la diligencia. Podrá redactarse a manuscrito, legible. 03. Si los presuntos autores se negaran a firmar, se hará constar en el documento, con la firma de dos testigos. 04. El documento se formulará en número suficiente de ejemplares; el original se remitirá a la autoridad competente y las copias serán para la dependencia policial y para cada uno de los intervinientes. 05. No podrán actuar como testigos, los impedidos civilmente, los denunciantes, detenidos, personas interesadas, ni miembros policiales excepto a falta de testigos hábiles. C. ESTRUCTURA El acta tiene la estructura siguiente: 1. ENCABEZAMIENTO.- Comprende la denominación del documento "ACTA DE..............." en letras mayúsculas, subrayado y ubicado en la parte central y superior del papel. 2. CUERPO.En el que debe consignarse lo siguiente: a. Los datos identificatorios del lugar, fecha, hora, designación del recinto donde se practica la diligencia, funcionarios o personal que interviene, y motivo de la formulación del documento. b. Las generales de ley de los intervenidos y testigos. c. El desarrollo de la diligencia detallando los pasos principales del hecho o situación, indicando la forma, modo, circunstancia, maneras, peso, especificaciones, características y dispositivo legal que fundamente la intervención. d. Si el caso requiere se indica el destino o consecuencia de lo actuado, concluyendo con la anotación de la hora que finaliza el acto. 3. TÉRMINO a. b. Firmas e impresión digital del índice derecho de los participantes civiles. Firmas y post-firmas del personal policial interviniente. (Taller: Práctica dirigida-Formulación de Acta) (MODELO DE ACTA) ACTA DE LLEGADA A LA ESCENA DEL DELITO (Para ser llenado por el primer personal policial que llegue al lugar donde se haya producido un presunto hecho delictivo) En _, siendo las_ _ horas, del día formular la presente Acta conforme al siguiente detalle: Lugar / Ubicación de la Escena: (Dirección, referencias, otros.) _; se procede a : Fecha y Hora de Llegada a la Escena: _ Personal policial que llegó a la Escena:(Grado, nombres y apellidos, CIP)_ _ Unidad Policial donde presta servicios: _ _ Tomó conocimiento y/o se desplazó a la Escena por indicación /información/ orden de: Descripción de instalaciones, vehículos, muebles, paredes, techos, puertas, ventanas, enseres, objetos, especies u otros, donde se observe signos o señales de haberse cometido o ejercido violencia, manipulación o un presunto hecho delictivo: robo – hurto – daños (NO MANIPULAR):Sí( ) No ( ) Ubicación:_ _ __ Descripción detallada: _ Presencia y/o hallazgo de cuerpos (cadáveres) (NO MANIPULAR): Sí() No() Ubicación:_ _ Identificación del cuerpo o cadáver: __ Sexo: M( ) F( ) Indeterminado( ) Posición del cuerpo: _ _ Condición o estado de conservación: Vestimenta y objetos visibles en el cuerpo: __ Presencia y/o hallazgo de personas heridas o lesionadas: Sí ( ) No ( ) Ubicación:_ Nombres ,Apellidos: Edad_ Sexo Documento de Identidad: _ Relación con persona fallecida: _ Lesiones que manifieste o se observe: _ _______________ _ _ _ la Apreciación de la condición o estado de gravedad observada:(Opcional) Primeros auxilios prestados: Lugar de Evacuación médica: (Hospital – Centro Médico – Posta Médica, Clínica particular, otros) _ Personal que efectuó la evacuación médica:(Policía, Bomberos, Serenazgo, taxi, particular, familiar, otros)_ _ _ Detalle de indicios, evidencias, objetos, especies que se observen (armas, municiones, casquillos, drogas, dinero, documentos, sangre, fluidos, entre otros) (NO MANIPULAR Y PERENNIZARLOS: Fotografías, croquis, planos u otros): _ _ Presencia de personas / testigos en la escena: Sí( ) No ( ) Nombres, Apellidos: _ _ Edad_ Sexo _ Documento de Identidad: _ Relación con la presunta víctima o persona fallecida, o con el presunto hecho delictivo producido: Información que proporciona sobre el presunto hecho delictivo: Datos o información adicionales sobre el hecho y que puedan ser útiles para la investigación: _ __ _ Acciones de perennización inicial efectuadas en la escena:(Fotografías, filmación, croquis, planos u otros) _ Medios empleados para el aislamiento, protección y seguridad de la escena: (Cintas, cuerdas, tranqueras, señales u otros) _ _ Fecha y Hora de Llegada del Personal de la Unidad Especializada PNP a la Escena: (Pesquisas–Peritos) _ Personal de la Unidad Especializada que llegó a la Escena: (Grado, nombres y apellidos, CIP y teléfono) Unidad Policial donde presta servicios, y teléfono: Fecha y Hora de Llegada del Representante del Ministerio Público a la Escena: __ Identificación del Representante del Ministerio Público y Fiscalía a la que pertenece: __ Personal de la Unidad Especializada a quien se le hace entrega del Acta y demás información sobre el (los) hecho (s) producido (s): (Grado, nombres y apellidos, CIP)_ ANEXOS: (Cualquier documento redactado; especie u objetos cuya obtención o recojo se haya efectuado en la escena, antes de la llegada del personal especializado, incluidas fotografías, planos, croquis u otros): __ __ __ __ OBSERVACIONES: (Novedad o detalle especial que sea necesario consignar o resaltar): _ ---Siendo las _ horas del mismo día, se levanta la presente Acta, Firmando el personal interviniente en señal de conformidad. PERSONAL QUE SE HACE CARGO LA ESCENA DEL DELITO PERSONAL QUE LLEGÓ DE INICIALMENTE A LA ESCENA QUINTA SEMANA (OCHO HORAS) ACTA DE REGISTRO PERSONAL En la ciudad Chiclayo, siendo las.………….. horas del día ……….….., presente ante el Instructor, en …………………………………………………………………………………………., se procedió a Levantar la presente Acta de Registro Personal respecto de la persona de: ………………………………………………………………………………. (……), natural de ………………..….., estado civil ………………..……………., grado de instrucción ………..………………………., ocupación ……………………………………., identificado con DNI Nº ……………………………... y domiciliado en ……………………………………………… …………..…………………………………………………….., a quien previamente a efectuársele el Registro Personal, de acuerdo al artículo 210° del Nuevo Código Procesal Penal, se le invitó a que exhiba los objetos personales que lleve consigo, explicándole las razones de su ejecución; indicándole que tiene derecho a ser asistido en este acto por una persona de su confianza, siempre que éste se pueda ubicar rápidamente y sea mayor de edad. Al no contactarse con persona de su confianza ubicable rápidamente (por no contar con ningún número telefónico u otro medio), se procedió a realizar la diligencia de Registro Personal, a cargo del personal policial que suscribe con el siguiente resultado: - PARA DROGAS Y/O INSUMOS: ------------------------------------- “…………………….” - PARA MONEDA NACIONAL Y/O EXTRANJERA: ----------------- “…………………….” - PARA JOYAS Y/O ALHAJAS: ------------------------------------------- “…………………….” - PARA ARMAS DE FUEGO Y/O MUNICION: ------------------------ “…………………...” - PARA OTROS: -------------------------------------------------------------- “……………………” Siendo las……………… horas del mismo día se dio por concluido la presente diligencia firmando en señal de conformidad, los participantes en la misma; precisando que el Acta se hizo en esta dependencia policial, por medidas de seguridad, por lo peligroso de la zona. EL INSTRUCTOR EL INTERVENIDO ___________________________ - 55 - ACTA DE ARRESTO CIUDADANO N° -2019 - CPNP. LA VICTORIA En la ciudad de Chiclayo, siendo las 09:40 horas del día 20ENE2019, se hizo presente a esta Dependencia Policial, la persona de Zacarías Clemente ROJAS CANSINO (61), natural de Chiclayo, estado civil casado, secundaria completa, guardianía, identificado con DNI N° 32784350 y domiciliado en la Av. Pardo N° 4071 PP.JJ. San Juan (interior del Centro Educativo Fe y Alegría N° 42), con teléfono celular N° 943655659; quien en aplicación al artículo 260º del Nuevo Código Procesal Penal - Arresto Ciudadano, intervinieron en flagrancia de delito el día 20AGO2013 a horas 01:30 aprox. En el interior del Centro Educativo Fe y Alegría N° 42, a la persona, quien indicó llamarse: 1. David FLORES CATALINO (22) Al respecto que el día de la fecha a horas 01:30 aprox. Cuando se encontraba de vigilante en el Centro Educativo Fe y Alegría N° 42, se percató de la presencia de tres sujetos quienes se encontraban en el interior del Centro Educativo, es así que al verlos de inmediato los siguió, logrando capturar a este sujeto, quien en complicidad con otros dos habían hurtado especies en el Centro Educativo. -------Refiere el arrestado que no han sido lesionado física o psicológicamente, contando con buena salud física y mental aparentemente. Haciéndole de conocimiento de sus derechos contemplados en el artículo 71º del NCPP. ------Siendo las 09:55 horas se dio por concluida la presente Acta de Arresto Ciudadano, firmando el personal Interviniente, los Intervenidos y personal PNP que suscriben.---- EL INTERVINIENTE EL INTERVENIDO ________________________________ ______________________________ Zacarías Clemente ROJAS CANSINO David FLORES CATALINO (22) DNI N° 32784350 EL INSTRUCTOR - 56 - ACTA DE RECEPCIÓN DE DENUNCIA VERBAL Nº 012- 2019. En la ciudad de Chiclayo, siendo las 13:00 horas del día 29ENE2019, presente ante el instructor en una de las Oficinas de la Sección de Investigación de Delitos Contra el Patrimonio de la División de Investigación Criminal Chiclayo, la persona de Sergio Mamerto NINQUISPE CHUQUIMANGO (51), natural de Chiclayo, estado civil soltero, secundaria completa, obrero, S/D/P/V y domiciliado en el AA.HH. Primero de Mayo Mz. 04 Lte. 08 – José L. Ortiz - Chiclayo; quien denuncia: Que el día de la fecha en horas de la madrugada, en circunstancias que se encontraba laborando en la fábrica conservera ECOPINSA-ETÉN, fue víctima de hurto agravado en su domicilio por parte de sujetos desconocidos, los mismos que aprovecharon su ausencia para ingresar al inmueble por la parte frontal del mismo causando un forado, hurtándole un (01) monitor LCD de 19”, color negro, valorizado en S/. 250.00 nuevos soles, un (02) teléfono celular, de propiedad de sus hijos Cesar y Daniel NINAQUISPE RODRIGUEZ y un (01) celular de su conviviente Lucy Maruja RODRIGUEZ GAMEZ, además de dinero en efectivo en la suma de S/. 3,567,00 soles, para luego darse a la fuga con rumbo desconocido. Lo que denuncia para los fines de investigación. --- Siendo las 13:10 horas del mismo día se da por concluida la presente acta firmando de su conformidad el denunciante y el instructor que certifica. EL INSTRUCTOR EL DENUNCIANTE ___________________________________ Sergio NINQUISPE CHUQUIMANGO - 57 - ACTA DE OCURRENCIA POLICIAL RESERVADA En la ciudad de Chiclayo, siendo las 18:00 horas del día 01ENE2019, el suscrito encontrándose de servicio en la Sección de Investigaciones de Delitos y Faltas de esta Comisaria PNP César Ll. Castro, recibió la Orden Verbal de parte del Comandante de Guardia SS. PNP LÁZARO SANTISTEBAN MOGOLLÓN, que disponía realizar una limpieza parcial en arma de fuego afectada por dicha Dependencia, es así que después de realizarse la respectiva limpieza al armamento afectado, el suscrito optó por limpiar el arma de fuego de su propiedad con N° de serie A672065, marca CZ, cal. 9mm Corto, para luego de limpiarlo y antes de guardar dicho armamento se procedió a realizar los golpes de seguridad respectivos, sin percatarse de que en dicha recamara se encontraba alojada un cartucho, percutando hacia los aires, a donde dicha bala salió disparada, sorprendiendo al suscrito, personal policial y personas publicas quienes se encontraban en el interior de la Dependencia Policial. Es todo lo que se cumple con dar cuenta a la PNP para los fines del caso. --- Siendo las 18:15 horas del mismo día se da por concluida la presente acta de ocurrencia con las novedades antes mencionadas. EL INSTRUCTOR - 58 - ACTA DE INTERVENCION POLICIAL Nº -2019-REGPOL-LAMB-DIVICAJ/DEPINCRI-SIE-CH. --- En la ciudad de Chiclayo, siendo las 06:10 horas del 19ENE2019, se tomó conocimiento del ingreso, de Víctor Alfonso CUMPEN CHANTA, por el servicio de Emergencia del Hospital Regional Docente Las Mercedes, víctima de una lesión por PAF, motivo por el cual personal PNP de la Sección de investigaciones de Delitos Contra la Vida el Cuerpo y la Salud coordinaron con los peritos de criminalística con quienes se constituyeron en el indicado Nosocomio donde se encontró al indicado paciente en el pasadizo adyacente al ambiente de Emergencia, acostado en decúbito ventral sobre una camilla y conectado a un equipo venoclísis; en ese sentido se entrevistó al médico que lo atendió, Luis CORONEL MURILLO, el mismo que, Historia Clínica en mano, indicó que el paciente ingresó al hospital a las 01.30, con el diagnostico de “traumatismo abdominal por PAF” y que luego de los exámenes de imágenes se ha determinado que no es un paciente de emergencia en razón que el proyectil no ha lesionado órganos de vitalidad, por lo que luego de su atención tópica será dado de alta. Por su parte los peritos de criminalística realizaron en el herido los exámenes de balística en cuerpo, biología forense y absorción atómica, así como inspección criminalística en el lugar de los hechos. También se obtuvo la ropa del agraviado para los exámenes de balística forense a fin de establecer distancia y trayectoria de disparo, calibre, tipo de arma y otros de interés criminalístico. A la entrevista Víctor Alfonso CUMPEN CHANTA, dijo tener 31 años de edad, ser natural de esta localidad de Chiclayo, de ocupación obrero, con 2do. año de secundaria, de estado civil casado y domiciliado en la calle Libertad N° 258 P. Joven San Antonio y en torno a los hechos dijo que ocurrieron cuando se encontraba en su domicilio celebrando por adelantado el día del padre junto a su suegra Blanca CUEVA SOTO, su esposa Jhina Helen MONTALVO SOTO y otros familiares cuando se escucharon varios disparos en la calle motivando a que salieran a ver de qué se trataba, circunstancias en que una bala perdida le impactó en la cadera del lado izquierdo, pero que no pudieron ver quien o quienes hacían los disparos, presumiendo que lo hayan hecho a una cuadra de distancia. Se deja constancia que de todo lo actuado consta en Acta; además, se ha comunicado los hechos al RMP Víctor PINILLOS PADILLA Fiscal Provincial de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Chiclayo. Con lo que se concluyó la presente diligencia, siendo las 07.55 horas, firmando a continuación personal PNP interviniente. EL INSTRUCTOR - 59 - ACTA DE RECONOCIMIENTO FOTOGRAFICO ---En la ciudad de Chiclayo, siendo las 08:17 horas, del 08 de marzo del 2018, presentes en una de las oficinas de la Fiscalía Especializada Contra la Criminalidad Organizada de Chiclayo, el Instructor PNP perteneciente a la División de Investigaciones de Alta Complejidad, el Dr. Juan MEZONES MURO - Fiscal Provincial de la FECCOR-CH, el Testigo con Clave de Reserva FECCOR-CH 25-2018, cuyas generales de ley obran en el Acta de Reserva de Identidad; con la finalidad de realizar la diligencia de Reconocimiento Fotográfico en Ficha de RENIEC, relacionado a las investigaciones preliminares que se siguen contra los presuntos integrantes de la Organización Criminal denominada “LOS INVASORES DEL GRAN CHAPARRAL”, inmersos en los delitos de Organización Criminal, Homicidio Calificado y otros, en agravio del Estado y la Sociedad, de José Napoleón TARRILLO ASTONITAS y otros; conforme al detalle siguiente: 01. PREGUNTADO DIGA: Conforme su declaración de fecha 07 de Marzo del 2018, Indique Ud., las características físicas de la persona de Adán SIFUENTES CABELLOS? Dijo: ---Que, él es de tez trigueña, de contextura gruesa, de 1.58 aprox., de estatura, debe tener 41 a 43 años de edad, de cabellos color negro lacio parado, se peina hacía atrás 02. PREGUNTADO DIGA: De las seis (06) vistas fotográficas a colores que se le muestra a la vista, numeradas del 01 al 06 de izquierda a derecha, indique Ud., si entre estas se encuentra la persona que hace referencia en la pregunta anterior? Dijo : ---Que, luego de haber observado las seis (06) fotografías que se me presentan a la vista, puedo reconocer al de la foto número dos (02), como Adán. --- En este acto de la diligencia se deja constancia que la foto que ha sido reconocida por el TESTIGO CON CLAVE DE RESERVA FECCOR-CH 08-2018, corresponde a la persona de Adán SIFUENTES CABELLOS, identificado con DNI N° 40766183. --- Asimismo se debe precisar que las fotografías puestas a la vista para la presente diligencia, fueron extraídas del álbum de incriminados de la DIVIAC y DIVINCRI-CH y corresponden a las siguientes personas: (N° 01) URCIA PUICON JOSE MANUEL (N° 02) SIFUENTES CABELLOS ADAN (N° 03) SANCHEZ FERNANDEZ ROGER HELI (N° 04) VILLANUEVA SAAVEDRA JOSE BERNE (N° 05) SAAVEDRA BUSTAMANTE CESAR ORLANDO (N° 06) FARRO WITTE PERCY WALDEMAR CUI Nº 44299972 CUI Nº 40766103 CUI Nº 27266125 CUI N° 80203626 CUI N°17574434 CUI Nº 16768477. ---Siendo las 08:42 horas, del mismo día, se da por concluida la presente diligencia, firmando en señal de conformidad los participantes. EL INSTRUCTOR EL TESTIGO CON CLAVE - 60 - SEXTA SEMANA (OCHO HORAS) LA CADENA DE CUSTODIA La cadena de custodia es el nombre que recibe el conjunto de actos que tienen por objeto la recogida, el traslado y la custodia de las evidencias obtenidas en el curso de una investigación criminal que tienen por finalidad garantizar la autenticidad, inalterabilidad e indemnidad de la prueba y tiene por finalidad: 1. Ha de garantizarse la indemnidad de la prueba 2. Han de evitarse alteraciones, sustituciones, contaminaciones o destrucciones, y 3. La evidencia que se recolectó en la escena ha de ser la misma que se está presentando ante el tribunal. BASE LEGAL Reglamento de la Cadena de Custodia de Elementos Materiales, Evidencias y Administración de Bienes Incautados (Aprobado por Resolución Nº 729-2006-MPFN del 15JUN2006) Artículo 7º.- Concepto La Cadena de Custodia es el procedimiento destinado a garantizar la individualización, seguridad y preservación de los elementos materiales y evidencias, recolectados de acuerdo a su naturaleza o incorporados en toda investigación de un hecho punible, destinados a garantizar su autenticidad, para los efectos del proceso. Código Procesal Penal Art. 67º NCPP.- Función de investigación de la Policía: La PNP en cumplimiento de sus funciones debe, inclusive por propia iniciativa, tomar conocimiento de los delitos y dar cuenta inmediata al fiscal, sin perjuicio de realizar las diligencias de urgencia e imprescindibles para impedir sus consecuencias, individualizar a sus autores y partícipes, reunir y asegurar los elementos de prueba que puedan servir para la aplicación de la ley penal. (…). Art. 68º NCPP.- Atribuciones de la Policía: La PNP en función de investigación, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo anterior y en las normas sobre investigación, bajo la conducción del Fiscal, podrá realizar lo siguiente: a) (…). b) (…). c) (…). d) Recoger y conservar los objetos e instrumentos relacionados con el delito, así como todo elemento material que pueda servir a la investigación. Artículo 11º. (Reglamento de la Cadena de Custodia de Elementos Materiales, Evidencias y Administración de Bienes Incautados) El formato de la cadena de custodia, debe contener: a) Descripción minuciosa y detallada de los caracteres, medidas, peso, tamaño, color, especie, estado, entre otros datos del medio en el que se hallaron los elementos materiales y evidencias b) Las técnicas utilizadas en el recojo - 61 - c) Pericias que se dispongan, en el cual no se admiten enmendaduras. d) Rotulación y etiquetado de los bienes materiales y las evidencias recolectadas o incorporadas, para su correcta identificación y seguridad e inalterabilidad. ENMENDADURAS: Deberá efectuarse entre paréntesis, explicando los motivos que la generaron. (Taller: Práctica dirigida-Formulación de Cadena de Custodia) FORMULARIO ININTERRUMPIDO DE CADENA DE CUSTODIA EVIDENCIA ENTREGADA: audio extorsivo. ESPECIE CONSISTENTE: Un (01) Un CD-R, marca PRINCO con el audio dejado en el correo de voz del celular de Juan Carlos JIMENEZ CUBAS (35), víctima de extorsión. FECHA DE ENTREGA : El 06MAY2015, a horas 12.43. DOCUMENTO POLICIAL : Acta de Recepción. TIPO DE DELITO :D/C/P.- Extorsiones. POLICIA QUE RECIBE LA EVIDENCIA: SOS PNP Wilmer ROJAS IZQUIERDO UNIDAD POLICIAL : DEPINCRI- Sección de investigación de extorsiones. LUGAR : Prov. Chiclayo. OBSERVACIONES : Se recibe como evidencia del delito. PERSONAL PNP A CARGO ____________________ Wilmer ROJAS IZQUIERDO SOS. PNP ENTREGADO POR : _________________________________________________ CIP Y CARGO : _________________________________________________ RECIBIDO POR : _________________________________________________ FECHA Y HORA : _________________________________________________ LUGAR : _________________________________________________ MOTIVO DEL TRASLADO : _________________________________________________ ENTREGUE CONFORME RECIBI CONFORME ________________________ ________________________ ENTREGADO POR : _________________________________________________ CIP Y CARGO : _________________________________________________ RECIBIDO POR : _________________________________________________ FECHA Y HORA : _________________________________________________ LUGAR : _________________________________________________ MOTIVO DEL TRASLADO : _________________________________________________ ENTREGUE CONFORME RECIBI CONFORME ________________________ ________________________ - 62 - EL OFICIO Documento formal de mayor uso en la redacción policial, es multifuncional empleándose para comunicar, gestionar o requerir algo; trasmitir órdenes o comunicaciones, hacer consultas, devolver documentos, promover enlace o coordinación, remitir, acusar recibo, transcribir, poner a disposición, etc. A. CLASES Existen las siguientes clases de oficio: 1. OFICIO COMÚN. - Es el que se dirige a una sola autoridad, persona o entidad. 2. OFICIO MÚLTIPLE. - Es el que se dirige a mas de una autoridad, persona o entidad. 3. OFICIO TRANSCRIPTORIO.- Es el documento que contiene copia literal de una denuncia, de un determinado documento o una parte de el, para poner en conocimiento a otra (s) 4. (Taller: Práctica dirigida-Formulación de Oficios) (MODELO DE OFICIO COMÚN DIRIGIDO A AUTORIDADES CIVILES) “Año de la Lucha Contra la Corrupción y la Impunidad” Chiclayo, 28 de enero de 2019. OFICIO N° 121- 2019-DIRGEN-PNP-DIRNIC-DIVIAC-EEI-CH. SEÑOR : Director de la División de Medicina Legal de la Provincia de Chiclayo. ASUNTO : Solicita Reconocimiento Médico Legal de persona por motivos que se indica. Es grato dirigirme a Ud., a fin de solicitarle se sirva disponer se efectúe el RML en la persona de Renato ARRIVASPLATA PLASCENCIA (27), identificado con DNI 27456740, el mismo que refiere lesiones contusas en cabeza. Se desea saber el grado e intensidad de las lesiones que presenta. Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos más distinguidos y deferente estima personal. Dios guarde a Ud. FDMC/jjpp. - 63 - (Taller: Práctica dirigida-Formulación de Oficios) (MODELO DE OFICIO COMÚN DIRIGIDO A LA SUPERIORIDAD) “Año de la Lucha Contra la Corrupción y la Impunidad” Chiclayo, 28 de enero de 2019. OFICIO N° 121- 2019-DIRGEN-PNP-DIRNIC-DIVIAC-EEI-CH. SEÑOR : General PNP. Julio DIAZ ZULUETA JEFE DE LA MACRO REGIÓN LAMBAYEQUE - CAJAMARCA. ASUNTO : Solicita apoyo logístico y de personal PNP para la realización de operativo. REF. : Carpeta Fiscal N° 050- FECOR- Lambayeque. Es honroso dirigirme a Ud., con la finalidad de comunicarle que en el Departamento Desconcentrado de Investigaciones Contra el Crimen Organizado de la Provincia de Chiclayo, se viene realizando investigaciones preliminares contra la presunta Organización Criminal “LOS GATILLEROS DEL NORTE”, los que tendrían como cabecilla a Justiniano DIAZ CORNEJO (45) (a) “conejo, y vendrían operando en la Región Lambayeque desde el año 2007 a la fecha, cometiendo delitos contra la Vida el Cuerpo y la Salud.- en la modalidad de Sicariato, Contra el Patrimonio en la modalidad de robo agravado y usurpación de tierras, así como extorsión agravada. En consecuencia, habiéndose obtenido la Resolución Judicial de detención preliminar de sus integrantes, así como del allanamiento de sus viviendas, se hace necesario un gran número de efectivos policiales y equipo logístico para brindar seguridad y garantía al resultado del Operativo. En ese sentido recurro a su Honorable Despacho a fin de solicitarle un contingente de 100 efectivos policiales de la USE y 30 camionetas para el desplazamiento del personal. Mega Operativo que se llevará a cabo el 30 de enero de 2019. Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos más distinguidos y deferente estima personal. Dios guarde a Ud. FDMC/jjpp. - 64 - “Año de la Lucha Contra la Corrupción y la Impunidad” Chiclayo, 07 de enero de 2019. OFICIO N° 220 - 2019-DIRGEN-PNP-DIRNIC-DIVIAC-EEI-CH.. SEÑOR : General. PNP Carlos Alberto LEON ROMERO JEFE DIRREHUM PNP. LIMA ASUNTO : Acusa recibo de documento que se indica. REF. : M/M. N°. 168-2010- DIRREHUM-PNP/ SEC. Es honroso dirigirme a Ud., con la finalidad de acusar recibo al documento de la referencia, significadole que sobre el particular se ha tomado debida nota y se ha hecho extensivo a todo el personal PNP. bajo mi mando respecto a las recomendaciones dispuestas por esa Superioridad. Lo que cumplo con acusar recibo para los fines pertinentes. Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi especial consideración y alta estima. Dios guarde a Ud. FDMC/jjpp. - 65 - (MODELO DE OFICIO TRANSCRIPTORIO) “Año de la Lucha Contra la Corrupción y la Impunidad” Chiclayo, 21 de enero de 2019. OFICIO N° 321 - 2019-REGPOLAMB/CPNP CLLC-CH. SEÑOR : CMDTE PNP William MENDEZ PACHECO JEFE DIVICAJ-DEPINCRI-CHICLAYO. ASUNTO : Transcribe denuncia por Delito Contra el Patrimonio (Robo Agravado a mano armada) por un monto de S/.5,500.00, materializado por dos (02) DD.CC provistos con armas de fuego (pistolas) y con rostros cubiertos con pasamontañas en agravio de la persona de Cesar BALTODANO LINO (71), ocurrido el 20ENE2019 en esta localidad. REF. : Dispositivos legales vigentes. Es honroso dirigirme al despacho de su cargo, con la finalidad de transcribir la denuncia policial signado en el asunto, cuyo tenor literal es el siguiente: “SUMILLA.- Acta de Denuncia Verbal.- Reg.N°:.04.-Hora: 19.55.-Día: 20.-Mes: 01Año: 2019.- POR DELITO CONTRA EL PATRIMONIO (ROBO AGRAVADO A MANO ARMADA) MONTO: S/.5,500.00 ns .- En la Provincia de Chiclayo, siendo 19.55 horas del día 20ENE2019, se hizo presente a esta Comisaria PNP César Llatas Castro, la persona de Cesar BALTONADO LINO (71), natural de Chiclayo, estado civil casado, de ocupación comerciante, con instrucción primaria completa, identificado con DNI.N°. 32878184 y domiciliado en la calle El Amauta Nro. 224distrito de La Victoria; quien con conocimiento del Sr. Comisario PNP, denuncia que el dia de la fecha al promediar las 19.30 hrs, fue víctima de Asalto y Robo a mamo armada por parte de dos (02) DD.CC premunidos con armas de fuego (pistolas) y cubiertos sus rostros con pasamontañas, en circunstancias en que el deponente se encontraba en el interior de su domicilio junto a su esposa Graciela VILLANUEVA SANDOVAL (67) y de su nieta Kiara Lucero TORRES BALTODANO (01 y medio) de edad, sintiendo que al fondo del corral se escuchaban ruidos de botellas y su perro empezó a ladrar y al ingresar a ese lugar, aparecieron sorpresivamente dos (02) sujetos armados amenazándolo y exigiendo que les entregue el dinero que tenía, entrando violentamente a la habitación de su hija Clorinda BALTODANO VILLANUEVA rebuscando sus pertenencias así como a la habitación de su esposa Graciela y en todo momento los intimidaban con sus armas preguntando por su hijo y al tratar el denunciante de descubrir el rostro de uno de los DD.CC este le golpeo con su arma de fuego en la parte superior de la ceja derecha causándole una herida sangrante logrando llevarse de la habitación de su hija la suma de S/. 5,500.00 ns producto de la venta de repuestos de motos que tienen en su vivienda y que es de propiedad de su citada hija, escapándose los DD.CC por el corral por donde ingresaron; precisando que antes del hecho su yerno Juan TORRES LAUREANO y - 66 - su hija Clorinda ha venido siendo amenazados por personas desconocidas mediante llamadas telefónicas con la modalidad de extorsión, siendo las características de estos sujetos, de talla 1.65 aprox, de contextura delgada. Lo que denuncia a la PNP para los fines de investigación. - El Instructor: SS. PNP. Wilmer ROJAS IZQUIERDO. - Es Conforme. May. PNP Juan Carlos PAZ OYOLA- Comisario PNP-César Ll. Castro.- Un sello redondo” Lo que cumplo con transcribir, remitiendo adjunto al presente a esa Unidad Especializada los actuados relacionados al hecho delictuoso conforme al detalle siguiente: - Un Acta de ITP In Situ. - Un (01) Copia de Ofc. N°.177-2019-REGPOLAMB/CPNP CLLC-SI. - Una (01) Copia de cedula de citación policial. Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos más distinguidos y deferente estima personal. Dios guarde a Ud. JJPP/jjpp. - 67 - (MODELO DE OFICIO MULTIPLE) “Año de la Lucha Contra la Corrupción y la Impunidad” Chiclayo, 21 de enero de 2019. Oficio Mult. N° 460 - 2019-DIRGEN-PNP-DIRNIC-DIVIAC-EEI-CH. SEÑOR : _________________________________________________ ASUNTO : Invita a Seminario Policial sobre “Uso Indebido de Drogas en el marco del Plan Educativo Nacional 2019” REF. : Coordinación interinstitucional. Tengo el agrado de dirigirme al despacho de su cargo, saludándolo muy cordialmente en representación de la corporación de SO.PNP que laboran en esta Subunidad PNP, y a la vez invitar a su representada asistir al Seminario Policial que dictara Personal PNP capacitado sobre el tópico de “Uso Indebido de Drogas en el marco del Plan Educativo Nacional 2019”, que se llevara a cabo el día 03FEB2019, a horas 10.00 en el Auditórium del “Complejo Policial Felix Tello Rojas”, ubicado en la Av. Salaverry N° 920, Chiclayo, el mismo que servirá para prevenir el uso indebido de drogas que constituye en la actualidad un flagelo social y una permanente amenaza en el desarrollo social del país. Por lo que queda cordialmente invitado a este evento en aras de fortalecer lazos interinstitucionales y en favor de la sociedad Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos más distinguidos y deferente estima personal. Dios guarde a Ud. JJPP/jjpp. - 68 - SETIMA SEMANA (OCHO HORAS) PRIMER EXAMEN PARCIAL LA DECLARACIÓN Documento policial por excelencia, que contiene la exposición de una persona mayor de edad, a quien se pregunta o interroga sobre un asunto policial o administrativo y tiene por finalidad tomar información detallada sobre la forma y circunstancias de la comisión de un hecho que se investiga. A. CONSIDERACIONES PARA SU FORMULACIÓN Para su formulación se tendrá en cuenta lo siguiente: 1. Las preguntas se enumeran correlativamente. 2. Se inicia con la frase PREGUNTADO, DIGA: escrito en letras mayúsculas; luego con signos de interrogación se formula la pregunta, seguido de la palabra " Dijo: ". 3. Al terminar cada pregunta y respuesta, el espacio en blanco o las líneas no completadas, se anulan con rayas descontinuadas. 4. Las preguntas se formulan en segunda persona, con precisión y claridad. 5. Evitar preguntas que motiven respuestas de SI o NO. 6. Las respuestas se consignan en primera persona, conservando la expresión textual del manifestante. 7. La última pregunta a formularse es para que el manifestante tenga algo más que agregar, quitar o modificar a lo manifestado. 8. Si el manifestante no habla el idioma español, se recurre a un intérprete o traductor, debiendo ambos firmar e imprimir el índice digital derecho. 9. Si el manifestante es analfabeto o no sabe firmar, en el lugar de la firma estampa la impresión digital del índice derecho, recurriéndose a un testigo que de fe de la declaración, quien firma e imprime el índice digital derecho. 10. Para la "AMPLIACIÓN DE DECLARACIÓN", se sigue el mismo procedimiento que el señalado en la primera, omitiéndose las generales de Ley. 11. Si en la Declaración están presentes el representante del Ministerio Publico y/o abogado defensor, se hará constar en el documento, debiendo estos firmar al final de la Declaración, en caso de negativa, se dejará constancia en el mismo documento. 12. Si la Declaración abarca más de dos hojas, se autenticará con la firma del manifestante y la rúbrica del Instructor, en el margen izquierdo de cada hoja, excepto la última. 13. En las Declaraciones de miembros de la Policía Nacional del Perú y Fuerzas Armadas, se obviará la impresión digital. 14. El Instructor es quien firma la Declaración, aun cuando se formule de acuerdo a un pliego de preguntas a solicitud de otra dependencia. 15. En caso del niño y adolescente, el documento se denominará "REFERENCIA"; y para ser formulado se observará las mismas prescripciones indicadas para la Declaración con obligatoriedad de ser atestiguada por una persona mayor de edad, consignándose los nombres y apellidos de los padres o tutor según corresponda. - 69 - B. ESTRUCTURA Tiene la siguiente estructura 1. ENCABEZAMIENTO a. Denominación del documento, nombre y apellido del manifestante, con letras mayúsculas, seguido entre paréntesis de la edad. b. Lugar y fecha de formulación. c. Generales de Ley del manifestante en el orden siguiente : (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Nombres y apellidos. Fecha de nacimiento. Estado civil. Grado de instrucción. Profesión – Ocupación. Documento de identidad. Domicilio. 2. CUERPO Contiene las preguntas formuladas por el Instructor y las respuestas del manifestante. 3. TERMINO a. Al lado derecho la firma, nombres y apellidos y la impresión digital del índice derecho del manifestante; así como los testigos e intérpretes si los hubiere. b. Al lado izquierdo la firma, post-firma del Instructor, con el sello redondo de la dependencia. - 70 - TALLER: PRÁCTICA DIRIGIDA- FORMULACION DE MANIFESTACION (MODELO DE MANIFESTACION DE AGRAVIADO) MANIFESTACION DE LA PERSONA DE HUMBERTO ENRIQUE DIEGO LLANTO (55) ---En el Distrito de Reque, siendo las 11.00 del día 22ENE2019, presente ante el Instructor en una de las Oficinas de la Comisaria PNP-Reque, el manifestante quien al ser preguntado por sus generales de ley dijo llamarse como queda escrito en el rubro superior, ser natural del caserío de Breña distrito Reque, nacido el 27JUN1963 hijo de don Teodoro y de dona Virginia, identificado con DNI Nro. 32876128, de estado civil viudo, de ocupación agricultor, grado de instrucción 1ro. de primaria, teléfono de contacto N° 952290873 y domiciliado en la calle El Roble N° 425, distrito de Reque, a quien se le recibe su declaración en calidad de agraviado, en torno al esclarecimiento de las investigaciones del delito de Organización Criminal, Sicariato Usurpación y Otros, ocurridos desde el año 2016 a la fecha, en la jurisdicción del Departamento de Lambayeque; para cuyo efecto se procede a dar lectura de sus DERECHOS y DEBERES de conformidad al Nuevo Código Procesal Penal: I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES 1. DERECHOS (Art. 95, 98 y 104 NCPP) a) A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, b) A la protección de su integridad, incluyendo la de su familia. c) A que se preserve su identidad en los procesos por delitos contra la libertad sexual. d) A ser informado, a su solicitud, de los resultados de la actuación en que haya intervenido, así como del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido. e) A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite; f) A impugnar un sobreseimiento y la sentencia absolutoria. g) A ser acompañado por una persona de su confianza durante las actuaciones en las que intervenga, si el agraviado fuera niño, niña, adolescente o incapaz. h) A reclamar la reparación y, en su caso, los daños y perjuicios, si se constituye en actor civil. 2. DEBERES (Art. 96°, 105 NCPP) a) Acudir a las diligencias a las que sea citado. b) Declarar en las actuaciones de la investigación y del juicio oral. c) Colaborar con el esclarecimiento del hecho delictivo y de la intervención de los responsables. INTERROGATORIO: - 71 - 1. PREGUNTADO DIGA: Si para los efectos de rendir su presente Declaración requiere ser asesorado por un abogado? Dijo: ------------------------------------------------Que, no lo considero necesario. -------------------------------------------------------------2. PREGUNTADO DIGA: ¿En la actualidad a que actividad específica se dedica, donde y desde cuando y en compañía de quien (es) vive? dijo: --------------------------Que, me dedico a la agricultura desde hace muchos años en el lugar donde resido y vivo juntamente con mis cuatro hijos en la dirección antes señalada..-----3. PREGUNTADO DIGA: ¿Si Ud., conoce a la persona de Juan Santos PALMADERA CUTAMANCA, si le une amistad o grado de parentesco con el referido ? dijo: -------------------------------------------------------------------------------------------Que, si, lo conozco, por cuanto somos vecinos y amigos.-----------------------------4. PREGUNTADO DIGA : ¿Precise cómo y a través de quien se enteró del deceso de su progenitor Narcizo Eusebio ABAD SENOZAIN, ocurrido el día 14ENE2019? dijo:--------------------------------------------------------------------------------------Que, la verdad xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.----------------------------------------------5. PREGUNTADO DIGA: ¿Si tiene algo más que añadir, quitar o modificar a su presente Declaración? Dijo:----------------------------------------------------------------------Que, en realidad la muerte de mi padre es como consecuencia de un accidente de tránsito, y no pienso que haya habido otra cosa porque además mi padre era una persona tranquila y no tenía enemigos y todo lo que he dicho es la verdad, con lo cual culmino mi Declaración la misma que luego de leída y encontrándola conforme en todas sus partes y me ratifico en su contenido, autorizándola con mi firma e impresión digital del índice derecho en señal de conformidad en presencia del instructor que certifica.-----------------------EL INSTRUCTOR EL MANIFESTANTE ____________________________ HUMBERTO ENRIQUE DIEGO LLANTO (55) DNI N°. 43693116 - 72 - (MODELO DE DECLARACIÓN DE TESTIGO) DECLARACION DEL TESTIGO EDDWIN FERNANDEZ BRAVO (38) En la ciudad de Chiclayo, siendo las 09:40 horas, del 09-NOV-2017, presente en una de las oficinas de la DEPINCRI-PNP-CH., ante el instructor y del Representante del Ministerio Público, Dr. José Luis PERALES CUBAS - Fiscal Provincial Adjunto de la Fiscalía Contra el Crimen Organizado de Lambayeque, el testigo Eddwin FERNANDEZ BRAVO (38), quien al ser preguntado por sus generales de ley dijo llamarse como queda escrito, natural del distrito y provincia de Chiclayo - Lambayeque, fecha de nacimiento el 11 de enero del año 1980, hijo de Alindor FERNANDEZ RAMOS y Jacinta BRAVO SANTISTEBAN, estado civil soltero, secundaria completa, ocupación ayudante de construcción civil independiente, teléfono de contacto 961947379 de la empresa movistar, cuya línea está registrado a nombre de mi tía Gloria TALAVERA IBARRA, domicilio en la Av. Imperio Mz. B Lote 180 P. J. Santa Isabel distrito La Victoria - Chiclayo; en este acto se procede a recibir su declaración en calidad de TESTIGO, tendientes al esclarecimiento delito de Organización Criminal, Sicariato Usurpación y Otros, ocurridos desde el año 2016 a la fecha, en la jurisdicción del Departamento de Lambayeque; para cuyo efecto se procede a dar lectura de sus DERECHOS y DEBERES de conformidad al Nuevo Código Procesal Penal: I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES. 1. DERECHOS: a. A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes. b. Como testigo podrá presentarse espontáneamente, lo que se hará constar en la diligencia. c. No puede ser obligado a declarar sobre hechos de los cuales podría surgir su responsabilidad penal. d. A la protección de su integridad, incluyendo la de su familia. e. Podrán abstenerse de rendir testimonio el cónyuge del imputado, los parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, y aquel que tuviera relación de convivencia con él. Se extiende esta facultad, en la misma medida, a los parientes por adopción, y respecto de los cónyuges o convivientes aun cuando haya cesado el vínculo conyugal o convivencial. Todos ellos serán advertidos, antes de la diligencia, del derecho que les asiste para rehusar a prestar testimonio en todo o en parte. 2. DEBERES: a. Toda persona citada como testigo tiene el deber de concurrir, salvo las excepciones legales correspondientes, y de responder a la verdad a las preguntas que se le hagan. - 73 - b. Si el testigo no se presenta a la primera citación se le hará comparecer compulsivamente por la fuerza pública. c. Declarar como testigo en las actuaciones de investigación y del juicio oral. d. Colaborar con el esclarecimiento del hecho delictivo y la intervención de los responsables. II. INTERROGATORIO: 1. DECLARANTE DIGA: Si para rendir su presente declaración requiere la presencia de un abogado? Dijo: --- Que, por el momento lo creo necesario. 2. DECLARANTE DIGA: A qué actividades se dedica, dónde, desde cuándo, cuánto percibe por ello y en compañía de quién o quiénes reside ? Dijo: --- Que, me dedico a trabajar como obrero de construcción civil independiente, desde hace 13 años aproximadamente, trabajo que lo realizo mayormente con mi hermano Rafael FERNANDEZ BRAVO, en el distrito de La Victoria y a veces en la Provincia de Chiclayo; percibiendo por ello la suma de sesenta soles diarios, vivo en compañía de mi hermano antes mencionado, mi cuñada y mi madre, en la dirección anotada en mis generales. La vivienda donde vivo es de propiedad de mi madre Jacinta BRAVO SANTISTEBAN, mis padres lo compraron como terreno hace diez años atrás, al señor OSCAR TIPARRA no recuerdo su segundo apellido, por la suma de CUATRO MIL SOLES, está ubicado en toda la avenida IMPERIO, a media cuadra del terreno donde había sido lotizado para vender lotes, esto fue de la noche a la mañana, porque ese terreno estaba pampa, y resultó que los primeros días del mes de setiembre colocaron esos avisos para vender lotes. 3. DECLARANTE DIGA: Teniendo en cuenta su respuesta anterior, de que a media cuadra de su vivienda había un terreno que había sido lotizado para vender lotes, diga quién era el propietario de dicho predio o quien lo conducía ? Dijo: ---Que, de un momento a otro llegó una gente a lotizar, que yo no los conocía; yo tenía conocimiento que ese terreno era para áreas verdes o para un parque. 4. DECLARANTE DIGA: Quien le dijo Ud., que el referido terreno, estaba destinado para áreas verdes o para un parque ? Dijo:. ---Que, a mediados del año 2015, el Presidente del Comité Pro Obras Santa Teresa, señor ANTONIO VALDERRAMA ALABRIN, nos informó que el terreno en mención, el señor Alcalde de la Victoria, le había dicho que estaba destinado para área verde o parque. 5. DECLARANTE DIGA: Qué cargo ocupa, en el Comité Pro Obras Santa Teresa, que ha hecho referencia en su respuesta de la pregunta anterior? Dijo:. ---Que, en dicho comité ocupé el cargo de Secretario de Seguridad ciudadana, desde el 12 de marzo del 2015, siendo el presidente ANTONIO - 74 - VALDERRAMA ALABRIN; como secretario no hice ninguna actividad por el comité, ya que era el presidente Antonio, quien movía todas las gestiones. 6. DECLARANTE DIGA: Qué gestiones ha realizada el señor Antonio VALDERRAMA ALABRIN, como presidente del comité ? Dijo:. ---Que, en el señor Antonio, gestión la ejecución de las veredas del P. J. Santa Teresa, por intermedio del Alcalde del distrito La Victoria. 7. DECLARANTE DIGA: Si conoce a la persona de Anita Angélica RIVAS SUCLUPE, quien habría sido propietaria del terreno ubicado en la Mz 49 Lote 01 PP. JJ. Santa Teresa distrito La Victoria – Chiclayo ? Dijo:. ---Que, por la persona que se me pregunta no la conozco. 8. DECLARANTE DIGA: Si conoce a los investigados, DENIS JEOVANY RENGIFO SORALUZ (a) “Cara de Bebe”, IVONY AYDEE GUTIERREZ FLORES (a) “Ivony”, JHON ANDERSON RENGIFO SORALUZ (a) “Jhon”, JHAMPIER VALDERRAMA DIAZ (a) “Jhan”, LUIS ALBERTO SOSA VILLALOBOS (a) “Blanco”, Antonio VALDERRAMA ALABRIN (a) “Antonio”, DANTE VALDERRAMA DIAZ (a) “Dante”, MARCO ANTONIO TALANCHA ESPINOZA (a) “Doctor Lachos”, quienes vienen siendo investigados por que integrarían la Organización Criminal “LOS SICARIOS DE LA VICTORIA”, de ser así diga qué vínculos le une a dichas personas? Dijo: ---Que, de las personas que se me pregunta, solamente conozco de vista al señor ANTONIO VALDERRAMA ALABRIN, y a sus hijos Jhampier y Dante VALDERRAMA DIAZ, desde hace dos años, por que viven en el P. J. Santa Teresa. 9. DECLARANTE DIGA: Que, cargo tenían en el comité Pro Obras Santa Teresa, los hermanos Jhampier y Dante VALDERRAMA DIAZ ? Dijo. ---Que, Dante tenía el cargo de Secretario de Economía del comité, hasta el mes junio del 2017; mientras que Jhampier no tenía cargo. 10. DECLARANTE DIGA: Si hasta la fecha continúa funcionando el comité Pro Obras Santa Teresa ? Dijo. ---Que, debo precisar que tengo conocimiento, que el Comité Pro Obras Santa Teresa, funcionó hasta junio del 2017, a partir de esta fecha el señor ANTONIO VALDERRAMA ALABRIN, en su condición de Presidente, ha cambiado de nombre, siendo ahora Asociación de Vivienda del Pueblo Joven Santa Teresa, designándose el mismo como presidente, sin conocimiento de los integrantes del comité, cuya acta de creación lo hizo legalizar en un notario de Pimentel, donde sigue considerado como Secretario de Economía su hijo Dante VALDERRAMA DIAZ. 11. DECLARANTE DIGA: Cómo Ud., tomó conocimiento que el P. J. Santa Teresa habían asesinado a la señora Anita Angélica RIVAS SUCLUPE? Dijo. ---Que, el mismo día que habían asesinado a una señora en un lote de terreno del P. J. Santa Teresa del distrito de La Victoria, mi cuñada Puala MIÑOPE LEON (25), mediante una llamada telefónica me comunicó que habían matado a una señora a balazos, que no sabían quién era. - 75 - Posteriormente al siguiente día me enteré que la señora había sido propietaria del terreno que estaban vendiendo en lotes. 12. DECLARANTE DIGA: ¿Que actividades se encontraba realizando, en donde, con quien, el día que asesinaron a la señora que hace mención? Dijo. ---Que, yo me encontraba trabajando en la calle Raymondi del distrito La Victoria, construyendo un falso piso con mi hermano Rafael FERNANDEZ BRAVO. 13. DECLARANTE DIGA: Si presidente de la Asociación de Vivienda del Pueblo Joven Santa Teresa, les convocó a una reunión últimamente para hacerles conocer sobre el cambio de razón social del comité Pro vivienda Santa Teresa? Dijo. ---Que, un día del mes de setiembre que no recuerdo la fecha exacta, el señor Antonio VALDERRAMA ALABRIN,, nos convocó a una reunión, donde nos informó que había cambiado el nombre del comité, que ahora se llamaba Asociación de Vivienda Pueblo Joven Santa Teresa, quedándonos sorprendidos porque no sabíamos nada; también nos informó que estaba gestionado para estar más seguros, de la posesión de nuestras viviendas. 14. DECLARANTE DIGA: Cuándo ha sido la última vez que visto al señor Antonio VALDERRAMA ALABRIN, y a su hijo Dante VALDERRAMA DIAZ? Dijo. ---Que, desde el día que capturaron a su hijo JHAMPIER, ya no los veo a los VALDERRAMA, solo está su esposa de quien no se su nombre. 15. DECLARANTE DIGA: Si tiene algo más que agregar, quitar o variar a su presente declaración? Dijo: --- Que, no teniendo nada más que agregar, ni variar a mi presente declaración una vez leída y encontrándola conforme en todas sus partes, la procedo a firmar e imprimir mi dedo índice derecho en señal de conformidad ante el instructor que certifica. EL INSTRUCTOR EL DECLARANTE R.M.P. - 76 - (MODELO DE DECLARACIÓN DE IMPUTADO) DECLARACION DEL IMPUTADO HERNÁN SAMPÉN PAZ (38) --- En la ciudad de Chiclayo, siendo las 09:30 horas del 26 de julio del 2017, presente en una de las oficinas del Departamento Anti Drogas de Chiclayo, ante el instructor y Representante del Ministerio Público, Dr. Omar RAMOS GAONA - Fiscal Adjunto Provincial de la Fiscalía Contra el Crimen Organizado de Lambayeque, el investigado HERNÁN SAMPÉN PAZ (38), quien al ser preguntaba por sus generales de Ley, dijo llamarse como queda escrito, natural del distrito y provincia de Chiclayo - Lambayeque, fecha de nacimiento 31 de julio de 1978, hijo de Elías SAMPEN LOZANO (67) y Manuela PAZ SAMILLÁN (62), grado de instrucción 5to. De secundaria, estado civil soltero (conviviente desde hace ocho años con Blanca NUÑEZ IDROGO (32), ocupación desde el año 1999, técnico - pintor de vehículos mayores, teniendo mi taller “Servicio de Planchado y Pintura NAN”, ubicado en la calle Teresa Faning N° 560 del Pueblo J. José Olaya - Chiclayo, religión católica, domiciliado en la Av. 09 de Octubre N° 1063 de la Upis Cruz del Perdón - Chiclayo, identificado con DNI Nº 40141563, teléfono de contacto N° 968671878, el cual lo vengo utilizando desde hace diez (10) meses aproximadamente y se encuentra registrado a mi nombre en la operadora Movistar, anteriormente utilizaba la línea Movistar N° 979804517, también registrado a mi nombre, línea que lo utilicé como diez (10) años aproximadamente. Imputado que se encuentra acompañado de su abogado defensor Dr. Harry EL SUCIO , con Reg. ICAL N° 760, casilla electrónica N° 450, domicilio procesal en la calle Manuel María Izaga N° 1730, Oficina N° 504 - Chiclayo, teléfono de contacto N° 985624027; en este acto de se procede a recibir su declaración en calidad de IMPUTADO, en las investigaciones preliminares por su presunta participación en el delito de Organización Criminal, Sicariato Usurpación y Otros, ocurridos desde el año 2016 a la fecha, en la jurisdicción del Departamento de Lambayeque; para cuyo efecto se procede a dar lectura de sus DERECHOS y DEBERES de conformidad al Nuevo Código Procesal Penal: I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES 1. Conforme al artículo 87º del Código Procesal Penal se le comunica detalladamente el hecho objeto de imputación, los elementos de convicción y de prueba existentes, y las disposiciones penales aplicables al hecho. 2. De igual manera, de conformidad con el artículo 71º inciso 2 del CPP, se le informa que tiene los siguientes derechos: a. Que, puede hacer valer por sí mismo, o a través de su abogado defensor, los derechos que la Constitución y las Leyes le conceden, desde el inicio de las primeras diligencias de investigación hasta la culminación del proceso. b. Conocer los cargos formulados en su contra y, en caso de detención, a que se le exprese la causa o motivo de dicha medida, entregándole la orden de detención girada en su contra, cuando corresponda. c. Designar a la persona o institución a la que debe comunicarse su detención - 77 - y que dicha comunicación se haga en forma inmediata. d. Ser asistido desde los actos iníciales de investigación por un abogado defensor. e. Abstenerse de declarar; y, si acepta hacerlo, a que su abogado defensor esté presente en su declaración y en todas las diligencias en que se requiere su presencia. f. Que no se emplee en su contra medios coactivos, intimidatorios o contrarios a su dignidad, ni a ser sometido a técnicas o métodos que induzcan o alteren su libre voluntad o a sufrir una restricción no autorizada ni permitida por Ley. 3. Se le pone en conocimiento los beneficios legales que puede obtener si coopera al pronto esclarecimiento de los hechos delictuosos como son la confesión y su comportamiento en el proceso. 4. En este acto de la diligencia se le pregunta al imputado, si responderá a las preguntas que se le han de formular en la diligencia o por el contrario hará uso de su derecho de abstenerse a declarar, manifestando ésta que va a responder las preguntas que se le formulen. II. INTERROGATORIO: 1. DECLARANTE DIGA: Previamente a rendir su declaración, ha sido coaccionado o amenazado con la finalidad de direccionar a hechos que no son reales ? Dijo-----Que, no. 2. DECLARANTE DIGA: A qué actividades se dedica, dónde, desde cuándo, cuánto percibe por ello, en compañía de quiénes reside ? Dijo: --- Que, desde el año 1999 hasta el 2002, de manera simultánea trabajaba y me capacitaba en la empresa “NOR AUTOS CHICLAYO”, cuyas oficinas se ubican en la Av. Juan Tomis Stack N° 190 - Chiclayo, obteniendo mi diplomas como “CUERPO TÉCNICO TOYOTA” y “MASTER EN PINTURA”, en dicha empresa trabajé hasta fines del 2005 como Técnico Pintor, luego trabajé de manera independiente en diferentes talleres de Planchado y Pintura de ésta ciudad de Chiclayo, Cajamarca y Lima, a mediados del año 2009 regresé a mi ciudad natal Chiclayo, donde alquilé un local, ubicado en la calle Teresa Faning N° 671 – Chiclayo, donde puse mi taller de Planchado y Pintura, en el año 2015 alquilé otro local, situado en la misma calle Teresa Faning N° 660 donde puse mi taller “Servicio de Planchado y Pintura NAN”, donde vengo laborando hasta la actualidad, percibiendo por ello la suma de cuatro mil (S/. 4 000.00) soles mensuales aproximadamente, resido junto a mi conviviente Blanca NUÑEZ IDROGO y mi hijo Franklin Joel SAMPEN NUÑEZ (08), en el interior de mi taller que he mencionado anteriormente, pero debo dejar constancia que tengo a mi cargo la manutención de mis otros dos (02) hijos Jair Hernán SAMPEN DELGADO(09) y Johan Marco Manuel SAMPEN DELGADO(07), quienes residen junto a su madre Aurora DELGADO ECHEVARRÍA (36), en una vivienda - 78 - de propiedad de la señora Brígida ECHEVARRÍA, ubicado en la provincia de Tingo María del departamento de Huánuco. 3. DECLARANTE DIGA: Si conoce a las personas de DENIS JEOVANY RENGIFO SORALUZ (a) “Cara de Bebe”, IVONY AYDEE GUTIERREZ FLORES (a) “Ivony”, JHON ANDERSON RENGIFO SORALUZ (a) “Jhon”, JHAMPIER VALDERRAMA DIAZ (a) “Jhan”, LUIS ALBERTO SOSA VILLALOBOS (a) “Blanco”, Antonio VALDERRAMA ALABRIN (a) “Antonio”, DANTE VALDERRAMA DIAZ (a) “Dante” UVALTER LOBATO COTRINA (a) “Uvita”, MARCO ANTONIO TALANCHA ESPINOZA (a) “Doctor Lachos”, Juan Renato PELTROCHE VASQUEZ (a) “VIROLO RENATO”, Antony Smit SUNCIOIN VILLACORTA (a) “Antoni”, los conocidos como CHATO, CHINO, JHON y PATATO, quienes vienen siendo investigados por que integrarían la Organización Criminal “LOS SICARIOS DE LA VICTORIA”, de ser así diga qué vínculos le une a dichas personas? Dijo: ---Que, de las todas personas que se me pregunta, por sus nombres solo conozco a las personas de xxxxxxxx 4. DECLARANTE DIGA: Precise la identidad y apelativos de sus hermanos, haciendo indicación de sus actividades a las que se dedican? Dijo: --- Que, nosotros somos seis (06) hermanos, el mayor es Alexander SAMPÉN PAZ (46), conocido como “Alex”, quien se dedicaba a trabajar en la empresa Volvo, pero por su enfermedad de Diabetes dejó de trabajar, desde el año pasado hasta la actualidad se encuentra detenido en el Establecimiento Penal de Chiclayo, por presuntamente formar parte de la Organización Criminal “La Hermandad del Norte”, luego sigue mi hermano Orlando SAMPÉN PAZ (44), quien también es Técnico Pintor, actualmente tiene su taller de Planchado y Pintura, en un local ubicado en la calle Teresa Faning N° 679 del Pueblo J. José Olaya - Chiclayo y vive junto a su hijo Diego SIESQUEN LOREDO (20), en la casa de mis padres, ubicada en la Av. 09 de Octubre N° 763 - A; mi hermana Sonia Roxana SIESQUÉN SAMPEN (42), ella es ama de casa, reside junto a su esposo Gary BERNAL no recuerdo su otro apellido, en el departamento de Arequipa; luego es mi hermano José Elías SAMPÉN PAZ, quien falleció en el año 2011, a la edad de (34) años en un accidente de tránsito en el país de Argentina; luego sigo yo, y el último de mis hermanos es Román SAMPÉN PAZ (36), a quien desde pequeño lo conocemos como “MATE”, porque nació la misma fecha que mi abuelo Román SAMPÉN FARROÑÁN (f), a quien le decían “MATE”, desconociendo los motivos, mi hermano Román SAMPÉN PAZ o “MATE” tiene un tatuaje que dice “MATE”, ubicado en uno de sus pectorales, no estoy seguro si derecho o izquierdo y como lo mencioné anteriormente laboró un tiempo en mi taller pero en la actualidad desconozco las actividades a las que se esté dedicando, tiene un hijo Omar SAMPÉN IBAÑEZ (10), quien reside junto a su madre Flor IBAÑEZ GUERRERO, en un inmueble ubicado en una invasión denominada “San Pedro” creo, no estoy muy seguro, que está ubicado por la carretera Chiclayo San José. 5. DECLARANTE DIGA: Teniendo en cuenta su respuesta a la pregunta anterior, precise las líneas telefónicas que ha venido utilizado su hermano Román SAMPÉN PAZ (36), conocido como “Mate”? Dijo: - 79 - --- Que, quiero hacer mención que a mi hermano Román SAMPÉN PAZ o “MATE”, no le he visto con equipos celular, creo que no utilizaba uno propio, las oportunidades que me comunicaba con él, mi hermano era quien me llamaba se varias líneas telefónicas, por ejemplo cuando se juntaba con sus amigos, pedía prestado un celular y me llamaba, cuando yo necesitaba comunicarme con él llamaba al teléfono de mi padre Elías (979521951), preguntándole por mi hermano, porque MATE ha estado viviendo en casa de mis padres hasta la madrugada del 07 de julio del 2017, día en que realizaron el operativo, inclusive cuando la policía ha llegado a realizar el allanamiento de la casa de mis padres, mi hermano Román SAMPÉN PAZ o MATE los ha llevado a los policías a buscarme a la casa de mi suegra Crisálida NUÑEZ, ubicado en la Av. 09 de Octubre N° 630 del Pueblo J. 09 de Octubre - Chiclayo, pero no me encontraron porque yo estaba durmiendo en mi taller, actualmente desconozco del paradero de mi hermano MATE. 6. DECLARANTE DIGA: Qué vinculo le une a los investigados ZAMBRANO HUAMAN José Alberto (a) “Mostro”, “Negro Zambrano”, “Che”, “Mecánico” o “Checoslovaco”, ZAMBRANO CURINUQUI Cristian May (a) “May” o “Panadero”, SALGADO ILATOMA Julio Cesar (a) “Pie Grande”, haciendo indicación de las actividades que realizan, lugares de residencia, teléfonos de contacto y demás detalles? Dijo: --- Que, no conozco a ninguna de esas personas. 7. DECLARANTE DIGA: Conoce quiénes son los usuarios y titulares de las líneas telefónicas 975107798, 961557060, 983737304 y 976928014? Dijo: --- Que, desconozco quienes son los propietarios o usuarios de esas líneas telefónicas, desconozco si alguno de esos números han sido usados por mi hermano Román SAMPÉN PAZ o MATE, por ello y como ayuda a la presente investigación hago entrega del reporte de llamadas entrantes y salientes de mi línea telefónica 968661878, correspondientes a los meses Junio y Julio del 2017, asimismo me comprometo a acudir a la empresa Movistar a solicitar el reporte de llamadas de mi línea antes mencionada de los meses anteriores para hacerla llegar y sean analizadas en la presente investigación. 8. DECLARANTE DIGA: Si tiene algo más que agregar, quitar o modificar a su presente declaración? Dijo: --- Que, si, quiero agregar que soy inocente de todos los cargos que se me viene atribuyendo; no teniendo nada más que agregar, ni variar a mi presente declaración, una vez leída y encontrándola conforme en todas sus partes la firmo e imprimo mi índice derecho en señal de conformidad en presencia de mi abogado defensor, Representante del Ministerio Público e Instructor que certifican. INSTRUCTOR DECLARANTE R. M. P. ABOGADO DEFENSOR _______________________ Dr. Harry EL SUCIO - 80 - OCTAVA SEMANA (08 HRS) PRIMERA SESIÓN TALLER: PRÁCTICA DE DOCUMENTACIÓN POLICIAL. DECLARACION DEL IMPUTADO_____________________ (_) Siendo las ____horas del día ___FEB19, presente en una de las oficinas de la CPNP del distrito de Reque, ante el ST__ PNP ______________, D.N.I. _______, con domicilio real en ________________, con teléfono ________, la persona de _________________________, a quien por delegación fiscal, conforme al artículo 61° inciso 2 del Código Procesal Penal, Dr. ______________, Fiscal Provincial de la Fiscalía Provincial Penal Mixta Corporativa del distrito de la Victoria, se le procede a tomar su declaración en la investigación que se le sigue como presunto AUTOR del delito de ________________, en agravio de_______________-, señalándose que el investigado se presenta en compañía de su Abogado Defensor (de Oficio): Dr. ______________________, con colegiatura N°_______ del Colegio de Abogados de ________, con domicilio procesal en _________ N°_______, Oficina N° ____, Chiclayo, con teléfono fijo __________, con teléfono celular ________, con E-Mail _________, por lo que previamente y sin perjuicio del Acta de Lectura de Derechos correspondiente, se le pone en su conocimiento de los derechos que le asisten, contenidos en el artículo 71º del Código Procesal Penal, que son: “CODIGO PROCESAL PENAL: Artículo 71°: Derechos del imputado: 1. El imputado puede hacer valer por sí mismo, o a través de su Abogado Defensor, los derechos que la Constitución y las Leyes le conceden, desde el inicio de las primeras diligencias de investigación hasta la culminación del proceso. 2. Los Jueces, los Fiscales o la Policía Nacional deben hacer saber al imputado de manera inmediata y comprensible, que tiene derecho a: a) Conocer los cargos formulados en su contra y, en caso de detención, a que se le exprese la causa o motivo de dicha medida, entregándole la orden de detención girada en su contra, cuando corresponda; b) Designar a la persona o institución a la que debe comunicarse su detención y que dicha comunicación se haga en forma inmediata; c) Ser asistido desde los actos iniciales de investigación por un Abogado Defensor; d) Abstenerse de declarar; y, si acepta hacerlo, a que su Abogado Defensor esté presente en su declaración y en todas las diligencias en que se requiere su presencia; e) Que no se emplee en su contra medios coactivos, intimidatorios o contrarios a su dignidad, ni a ser sometido a técnicas o métodos que induzcan o alteren su libre voluntad o a sufrir una restricción no autorizada ni permitida por Ley; y f) Ser examinado por un médico legista o en su defecto por otro profesional de la salud, cuando su estado de salud así lo requiera. (…)” 3. Luego se le informa que se encuentra investigado como presunto AUTOR del delito de _______, en agravio de _______________, lo que se le PONE EN SU CONOCIMIENTO para los fines de su presente declaración, señalando que --- SE CONSIDERA RESPONSABLE DEL REFERIDO DELITO y por lo que se le reitera que tiene derecho a LIBRE DECLARACION en forma espontánea, pudiendo negarse a la misma y que esta decisión no podrá ser utilizada en su perjuicio, - 81 - poniéndose en este acto a disposición de la defensa y el declarante los actuados que corresponden al presente caso, para su revisión por un lapso de ____ minutos, al cabo de los cuales se reinicia la presente y pregunta al investigado si va declarar sobre los hechos materia de imputación, respondiendo que: SI va a declarar respecto de todos los hechos que le sean preguntados, procediendo entonces a la realización de la presente, con el siguiente resultado: 01. SE INQUIERE AL INVESTIGADO PARA QUE PROPORCIONES SUS DATOS DE IDENTIFICACION E INDIVIDUALIZACION? --- DIJO: Soy _________________, con D.N.I. __________, con ___ años de edad, nacido el ______, hijo de _______ (vivo) y _______(fallecido), de _______ mts. de estatura, con ___ Kgs. de peso, de contextura ______, con cabellos _____ de color _____, tengo ____ cicatriz a la altura del _____, en forma de ____, quien señala es como consecuencia de ________, tengo un tatuaje a la altura del _____, en forma de ______, de estado civil (casado) con __________, con quien tengo ___ hijos: ______ (--) ___ (---) y ___ (---), con grado de instrucción ________, de profesión ________, ocupación actual ________, bienes: Inmuebles (Muebles): Ubicado en _____, valorizado en S/._____, aproximadamente, con domicilio real en ______, N° __, Centro Poblado _____, Distrito ______, Provincia _____, Departamento_________, mi teléfono fijo es _______, mi teléfono celular_______, mi E-Mail _________. Asimismo, designo como mi Abogado Defensor (de Oficio) al Dr. __________, con colegiatura N° ____, con domicilio procesal en _______N° ___, Oficina N°___, Chiclayo, con teléfono fijo ______, con teléfono celular_______, con E-Mail_______, quien ejercerá mi defensa en la presente investigación. 02. PREGUNTADO PARA QUE DIGA ----? --- DIJO: 03. PREGUNTADO PARA QUE DIGA: Si tiene algo más que agregar MEDIOS DE PRUEBA ENTREGADOS POR EL DECLARANTE: El investigado, conforme a su declaración hace entrega de los siguientes medios de prueba: 1) ------, 2) -------, 3) ------Los mimos que se integran a los actuados Con lo que concluyó la presente, siendo las ---:--- horas del día de la fecha, firmando a continuación los intervinientes. ______________________ XXXXXXXXX SSSS XXXXX D.N.I. ______________ ____________________________ _________________________ SO3—PNP ABOGADO RMP - 82 - SEGUNDA SESIÓN NOTIFICACIÓN DE DETENCIÓN Es el documento mediante el cual se hace conocer a una persona el motivo de su detención. NORMAS PARA SU FORMULACIÓN: - Se formula en ejemplar duplicado; entregándose el original al detenido y la copia con la firma e impresión digital del mismo obrará como constancia en la dependencia policial. ESTRUCTURA: A. ENCABEZAMIENTO: 1. 2. B. Membrete Denominación y número del documento, y siglas de la dependencia. CUERPO: Contiene los nombres y apellidos del detenido, edad, documento de identidad, fecha, hora y autoridad que dispone; y motivo de la detención. C. TÉRMINO: 1. 2. Lugar y fecha. Sello redondo, firma, post-firma del que dispone la detención. - 83 - TALLER: PRÁCTICA DIRIGIDA- “FORMULACION DE NOTIFICACIONES DE DETENCIÓN”. NOTIFICACIÓN DE DETENCIÓN POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ DIRECCION DE EDUCACION Y DOCTRINA DE LA PNP ESCUELA TÉCNICO SUPERIOR CHICLAYO Nombres y Apellidos : VÍCTOR RAÚL GUTIERREZ SÁNCHEZ. Documento Identidad : DNI. Nº 25800816 Domicilio : Calle Túpac Amaru Nº 109 – CHICLAYO. Por medio de la presente se hace de conocimiento que usted se encuentra DETENIDO, en esta Comisaría PNP César Ll. Castro – Chiclayo, por encontrarse requisitoriado por el Juzgado de Investigación Preparatoria Chiclayo, solicitado mediante Oficio Nº 2289, del 27 de diciembre de 2019, Por su presunta implicancia en delito contra la Vida el Cuerpo y la Salud. - Exposición a Peligro a Persona; asistiéndole los siguientes derechos: A ser informado el motivo de su detención. A ser asesorado por un abogado. A que se presuma su inocencia en tanto no haya sido declarado judicialmente su responsabilidad. A ser examinado por el médico legista o quien haga sus veces. A que se respete su integridad física y psíquica. A comunicarse con sus familiares, abogado u otra persona de su elección. Chiclayo, 03 de febrero de 2019. ENTERADO FIRMA : …………………….. DNI. : …………………….. HORA Y FECHA : …………………….. - 84 - NOTIFICACIÓN Es el documento mediante el cual se hace conocer a un miembro policial una disposición superior para su cumplimiento o el requerimiento de su presencia. NORMAS PARA SU FORMULACIÓN: 1. 2. 3. Es un documento de carácter administrativo interno. Puede confeccionarse en formatos impresos. Cuando el notificado resida en lugar alejado se solicitará su formulación y entrega a través de la dependencia policial de la jurisdicción respectiva. ESTRUCTURA: A. ENCABEZAMIENTO: 1) 2) B. CUERPO: (1) (2) (3) C. Membrete Denominación del documento. Grado, nombres y apellidos del destinatario. Motivo de la notificación. Grado y cargo de la autoridad que dispone la notificación. TÉRMINO: 3. Lugar y fecha. 4. Sello redondo, firma, post-firma del que formula el documento. - 85 - TALLER: PRÁCTICA DIRIGIDA- “FORMULACION DE NOTIFICACIONES”. SEGUNDA SESIÓN PRACTICA CALIFICADA NOTIFICACIÓN POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ DIRECCION DE EDUCACION Y DOCTRINA DE LA PNP ESCUELA TÉCNICO SUPERIOR CHICLAYO Grado : ST2. PNP Nombres y Apellidos : VÍCTOR RAÚL GUTIERREZ SÁNCHEZ. Documento Identidad : CIP. Nº 30301518 Domicilio : Calle Túpac Amaru Nº. 109 – CHICLAYO. Por intermedio de la presente se hace de conocimiento que usted deberá presentarse al Órgano de Insectoría Provincial del Chiclayo, por encontrarse sujeto a una investigación policial a mérito del OFICIO Nº. 2289-2019-IPS-DIRINDES-CHICLAYO, de fecha 02NOV2018. De su conformidad firmo a continuación. Chiclayo, 20 de enero de 2019. NOTIFICADO ___________________________________ VÍCTOR RAÚL GUTIERREZ SÁNCHEZ CIP. : …………………….. HORA Y FECHA : …………………….. - 86 - NOVENA SEMANA (08 HRS) PRIMERA SESIÓN CITACIÓN Es el documento que se utiliza para hacer comparecer ante la autoridad policial a personas que se encuentran involucradas en hechos de su competencia. NORMAS PARA SU FORMULACIÓN: a. La citación es formulada por personal policial en ejercicio de sus funciones o cargo. b. Se extenderá previa denuncia policial, y siempre que no proceda la detención del denunciado. c. El documento debe ser entregado por un miembro de la dependencia policial que expide. d. Cuando el citado resida en lugar alejado, la citación se hará por intermedio de la dependencia policial correspondiente. e. La citación será clara y explícita en cuanto al motivo, a fin de vitar malas interpretaciones. ESTRUCTURA: A. B. ENCABEZAMIENTO: (1) Membrete (2) Denominación y número del documento; y las siglas de la dependencia. CUERPO: (1) Nombres y apellidos de la persona citada. (2) Dirección domiciliaria. (3) Dependencia policial a donde debe comparecer con indicación de su dirección o ubicación. (4) Fecha y hora de la comparecencia. - 87 - C. (5) Motivo. (6) Detalle de la denuncia u ocurrencia policial, con la indicación del folio y libro en que se encuentra asentada, así como el nombre del Jefe u Oficial encargado de la investigación. (Inciso modificado por Resolución Ministerial N°. 0939-96-IN/PNP, pub. 13 AGO 1996). TÉRMINO: (1) Lugar y fecha. (2) Sello redondo, firma, post-firma del Oficial encargado de la investigación y Visto Bueno de su Jefe Inmediato. (Inciso modificado por Resolución Ministerial N°. 0939-96-IN/PNP, pub. 13 AGO 1996). - 88 - SEGUNDA SESIÓN TALLER: PRÁCTICA DIRIGIDA- “FORMULACION DE CITACIONES”. PRACTICA CALIFICADA FORMATO DE CITACIÓN POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN Y DOCTRINA DE LA PNP Señor (a): Domicilio: Ref.: CITACIÓN POLICIAL _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ Por intermedio de la presente se le NOTIFICA, para que concurra a esta dependencia policial, ubicada en la Av. Salaverry N° 920, Chiclayo (frente al Óvalo Quiñonez): para el día _________ a horas: __________, a fin de:__________ ___________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ________________________________________________________________ A MERITO DE: ______________________________________________________ ___________________________________________________________________ La presente Citación está comprendida en los alcances del artículo Nº. 147 CPC y de su inconcurrencia se testificará en el artículo 368 del CODIGO PENAL VIGENTE. Chiclayo, 10 de enero de 2019. ENTERADO __________________________ Nombres: __________________ DNI. Nº. __________________ Hora y fecha: _______________ - 89 - INFORME POLICIAL Es el documento policial que se formula con motivo de la comisión de delitos y faltas, contiene el resultado de las investigaciones y diligencias policiales practicadas. Constituye el instrumento oficial con la que se el operador de justicia policía pone a disposición de la autoridad competente los elementos de convicción para que éste acuse. BASE LEGAL Código Procesal Penal. Artículo 332˚.- Informe Policial 1. La policía en todos los casos en que intervenga elevará al fiscal un informe policial. 2. El informe policial contendrá los antecedentes que motivaron su intervención, la relación de las diligencias efectuadas y el análisis de los hechos investigados, absteniéndose de calificarlos jurídicamente y de imputar responsabilidades. 3. El informe policial adjuntará las actas levantadas, las Declaraciones recibidas, las pericias realizadas, las recomendaciones sobre actos de investigación y todo aquello que considere indispensable para el esclarecimiento de la imputación, así como la comprobación del domicilio y los datos personales de los imputados NORMAS PARA SU FORMULACIÓN: a) Debe contener apreciaciones objetivas, basadas en hechos concretos y probados. b) Seguirá un proceso metodológico de análisis y síntesis. c) La inferencia debe ser determinante. d) La redacción se hará en tercera persona. e) En el documento se establecerá: (1) La forma y circunstancias de la comisión del delito. (2) La identificación de los agraviados, testigos y de los presuntos autores y cómplices. (3) El grado de responsabilidad de cada uno de los implicados, (4) Los elementos de convicción en torno al hecho. f) El original del Informe, con todo lo actuado, será cursado con oficio a la autoridad competente del Ministerio Público. g) Cuando en un hecho delictivo, además de personas adultas han tenido participación menores de edad, se remitirá copia del Informe con sus actuados al juez de familia. ESTRUCTURA: A. ENCABEZAMIENTO: (1) Membrete de la Unidad. - 90 - (2) (3) (4) B. Denominación y número del documento y las siglas de la dependencia. Asunto, indicando el resultado de las investigaciones preliminares, así como el hecho acontecido, lugar y fecha de la comisión; nombres y apellidos (alias) y edad del o los imputados y agraviados, y Referencia: Consignando Fiscal de Turno que debe conocer el hecho, Carpeta Fiscal si la hubiera. CUERPO: (1) ANTECEDENTES QUE MOTIVARON LA INVESTIGACIÓN: Es la transcripción de la denuncia, ocurrencia u otro documento que dio origen a la investigación. (2) INVESTIGACIONES: Donde se consignan las diligencias practicadas para identificar al autor o autores; reunir los elementos probatorios y determinar las circunstancias de los hechos; comprende: a) Inspección criminalística o Inspección Técnica Policial: referido al examen minucioso de la escena del delito en los aspectos policiales y criminalísticas. b) Diligencias efectuadas: Comprende: c) Resumen de Declaraciones: Es la síntesis de las partes más importantes de las Declaraciones, directamente referidas al hecho que se investiga. d) Evaluación de elementos de convicción: La apreciación y valorización del contenido de las Declaraciones, peritajes, reconocimientos médicos legales, resultado de constataciones, entrevistas, información corroborada y de las evidencias incautadas. (3) ANTECEDENTES POLICIALES DE LOS IMPLICADOS EN LA INVESTIGACIÓN: Proporcionados por el Departamento de Criminalística Sección de Identificación Policial. (4) ANÁLISIS DE LOS HECHOS: Es la descripción explicativa causal de los hechos. (5) SITUACIÓN DE LOS IMPLICADOS: Especies e instrumentos del delito. (6) ANEXOS; Comprende: a) Declaraciones o referencias. b) Peritajes, resultados de exámenes. c) Actas, certificados. d) Croquis. e) Fotografías. f) Otros. C. TÉRMINO: (1) (2) (3) Lugar y fecha de formulación. Firma y post-firma del instructor. Sello redondo, firma, post-firma del Jefe de la dependencia policial, dando el “ES CONFORME” del documento. - 91 - DÉCIMA SEMANA (OCHO HORAS) PRÁCTICA DIRIGIDA- “FORMULACION DE INFORME POLICIAL”. TALLER: SEGUNDA SESIÓN PRÁCTICA CALIFICADA INFORME Nº - 2018-REGPOL-LAMB/DIVICAJ/DEPINCRI-Hom. Asunto : Investigaciones preliminares efectuadas en torno a las lesiones por PAF en agravio de José Alfredo QUIRÓZ ROJAS (37), hecho ocurrido el 07AGO2018 a horas 20:45 aproximadamente en el frontis de su domicilio sito en la calle Ismael Salcedo Mza.26, lote 11, Dist. Pátapo. Ref. : Carpeta Fiscal Nº 3075- 2018. I. ANTECEDENTES QUE MOTIVAN LA INTERVENCIÓN. Personal PNP del Dpto. de homicidios de esta División de Investigación Criminal y Apoyo a la Justicia – CH., ha realizado diligencias preliminares en torno a las lesiones de José Alfredo QUIRÓZ ROJAS (37), así como de ubicación y captura de Carlos Alberto GIL CABALLERO (42) (a) “rambo”, cuyas Actas de intervención se transcriben: ACTA DE INTERVENCIÓN Nº 063 -2018-RPNO/DIRTEPOL-LAMB-DEPINCRIH.-En la Provincia de Chiclayo, siendo las 22.40 horas del día 07AGO2018, a través de una llamada telefónica, el Servicio de vigilancia de la Clínica El Pacífico comunicó el ingreso de José Alfredo QUIRÓZ ROJAS (37), herido de bala, quien llegó acompañado de su conviviente Juana Mariela CARRANZA CIEZA (36); ante lo cual personal de esta Dependencia se constituyó a la clínica encontrando al paciente, sobre una camilla, siendo atendido por la Dra. Tula SANCHEZ LOPEZ, quien diagnosticó “paciente con heridas por PAF multiproyectil: triple en abdomen y doble en muslo derecho y pelvis”, indicando que sus signos vitales son estables y que por el examen de radiología sus lesiones no son de necesidad mortal.Entrevistado José Alfredo QUIRÓZ ROJAS (37), en relación a los hechos manifestó que se produjeron a horas 20.45 aproximadamente, cuando retornaba a su domicilio de la calle Ismael Salcedo Mza.26, lote 11, Pátapo, junto a su conviviente y su menor hija Fabiana QUIRÓZ CARRANZA (01), las que ya habían ingresado a su casa, luego que les abriera la puerta, y que cuando pretendía ingresar luego de asegurar su moto lineal, escuchó el sonido de un disparo de arma de fuego, sintiendo simultáneamente el impacto en su espalda, producto del cual cayó al suelo y que al ver quien le estaba disparando logró ver a Manuel BARTUREN IMAN (a) “mañuco” y al (a) “rambo” de quien según dice desconoce - 92 - su identidad quienes huyeron raudamente hacía el cuartel de caña que está frente a su casa perdiéndose en la oscuridad. Ante cuyo hecho fue auxiliado por su aludida conviviente quien lo trasladó primero a la Posta del Distrito y luego a esta Clínica. Que el motivo de los hechos serían las protestas que ha encabezado junto a accionistas, trabajadores despedidos y jubilados de la E.A.I. Pucalá, llevándose a cabo la última de ellas el 05AGO2018, frente al 3er. Juzgado Civil de la calle 7 de Enero – Chiclayo, donde se sigue un proceso por la administración judicial de la referida empresa, siendo amenazado de muerte en esta ocasión por Carlos ARRASCUE CIEZA (a) “cachofo”, quien junto con Manuel BARTUREN IMAN (a) “mañuco” y el (a) “rambo”, son gente de seguridad que trabaja para el actual administrador Carlos RONCAL BRAVO. Luego de las indagaciones efectuadas se llegó a establecer que el alías “rambo” responde al nombre de Carlos Alberto GIL CABALLERO. Por lo que se coordinó con efectivos de la Comisaría PNP del Dist. de Pátapo para que mientras exista el supuesto de flagrancia realicen un operativo de búsqueda y captura correspondiente. Asimismo, se comunicó los hechos al RMP Carlos Napoleón TICONA APARI, del 5to. Despacho de investigación - 2da. FPPC-CH., con quien se coordina las diligencias preliminares. Los peritos de Criminalística realizaron los exámenes correspondientes de absorción atómica, balística, biología e inspección criminalística. Se solicitó al RMP para que coordine con la División de Medicina Legal para el examen correspondiente en el agraviado, a fin de establecer el cuantum de incapacidad médico legal. Con lo que concluyó la diligencia firmando a continuación EL INSTRUCTOR: SOB. PNP Wilmer ROJAS IZQUIERDO. ACTA DE INTERVENCIÓN Nº 063 -2018-RPNO/DIRTEPOL-LAMB-DEPINCRIH.-En el distrito de Tumán, siendo las 15.30 horas del día 08AGO2018, presente personal PNP de la Sección de Homicidios de la DEPINCRI, Chiclayo, en el Sector “El Potrero” S/N, se intervino a la persona de Carlos Alberto GIL CABALLERO (42) (a) “rambo”, natural de Tumán, obrero, coniviente, nacido el 15OCT2018, hijo de Heriberto (f) y de Lidia, identificado con DNI Nº 16714463, a quien en el momento de la intervención le fue comunicado que se le viene investigando por imputación de José Roberto QUIRÓZ ROJAS, como autor de sus lesiones por PAF, que sufriera el 07AGO2018, a horas 20.45 aproximadamente, en el distrito de Pátapo, por lo que se le procedió a efectuar el Acta de Registro personal, Acta de Buen Trato y leído sus derechos, para posteriormente conducirlo a esta Unidad Especializada para las investigaciones del caso. Asimismo, se le solicitó sus posibles requisitorias, teniendo como resultado “NEGATIVO”. Siendo las 16.30 horas del mismo día se dio por levantada la presente diligencia, firmando a continuación el Instructor y el intervenido. – EL INSTRUCTOR: SOB. PNP Gilberto E. VASQUEZ DURAND. EL INTERVENIDO: Carlos Alberto GIL CABALLERO (42). II. ACTOS DE INVESTIGACIÓN: A. Diligencias Efectuadas 1. Con Oficio Nº 7195 -2018-DIVICAJ, del 07AGO2018, se solicitó una Inspección Criminalística, balística en el lugar de los hechos sito en el frontis de su domicilio - 93 - de la calle Ismael Salcedo Mza.26, lote 11, Sector Fertilizantes, Dist. Pátapo, donde según el agraviado fuera víctima de lesiones en su agravio. 2. Con Oficio Nº 7196-2018-DIVICAJ, del 07AGO2018, se solicitó el examen Biológico en el agraviado José Roberto QUIRÓZ ROJAS, a fin de que se le tomen muestras de sangre para posterior cotejo con manchas en la escena, además su descripción bioantropofísica. 3. Con Oficio Nº 7197-2018-DIVICAJ, del 07AGO2018, se solicitó el examen de balística en el agraviado, a fin de determinar, número de sus lesiones, distancia y trayectoria de disparo, Calibre y tipo de arma utilizada con tal fin y otros de interés balístico forense. 4. Con Oficio Nº 7198-2018-DIVICAJ, del 07AGO2018, se solicitó el examen de Absorción Atómica en el aludido agraviado, con la finalidad de determinar si este ha hecho uso o disparado con arma de fuego. 5. Con Oficio Nº 7213-2018-DIVICAJ, del 07AGO2018, se solicitó el examen de balística en el proyectil de arma de fuego incriminado, proyectil que fuera extraído del cuerpo del agraviado mediante cirugía, a fin de determinar tipo de arma, calibre, rayado y sentido de rayado helicoidal y otros de interés para las investigaciones. 6. Con Oficio Nº 7215-2018-DIVICAJ, del 07AGO2018, se solicitó el examen biología en prenda de vestir del agraviado, para determinar ubicación de las manchas de sangre además de su determinación fehaciente de grupo sanguíneo. 7. Con Oficio Nº 7216-2018-DIVICAJ, del 07AGO2018, se solicitó el examen balística en prenda de vestir del agraviado, a fin de determinar tipo de arma, calibre, rayado y sentido de rayado helicoidal y otros de interés para las investigaciones. 8. Con Oficio Nº 7209-2018-DIVICAJ, del 07AGO2018, se solicitó un Informe Médico del tratamiento proporcionado al agraviado, así como los PAF extraídos mediante cirugía, para determinar el estado clínico en que entró el agraviado José Roberto QUIRÓZ ROJAS, por Emergencia de la “Clínica del Pacífico”. 9. Se solicitó al RMP Carlos Napoleón TICONA PARI, coordine con la División de medicina Legal de esta Provincia para el Examen Médico Legal en el agraviado. 10. Mediante Oficio Nº 7217-2018-DIVICAJ, del 08AGO2018, se solicitó al DEPCRI, se realice el examen de Absorción atómica en la persona del intervenido Carlos Alberto GIL CABALLERO (42), a fin de determinar si éste hizo o no, uso de arma de fuego. 11. Con Oficio Nº 7211-2018-DIVICAJ, del 08AGO2018, se remitió a fojas diez (10) el Informe Nº 063-2018-DIVICAJ, del 07AGO2018, todo lo actuado preliminarmente, al Despacho del Fiscal Adjunto Carlos Napoleón TICONA PARI, de la 2da. FPPC-CH., para que actúe conforme a sus atribuciones. 12. Mediante Oficio Nº 7222-2018-DIVICAJ, del 08AGO2018, se solicitó a la División de Medicina Legal, el RML del imputado Carlos Alberto GIL CABALLERO (42), a fin de determinar o descartar lesiones. - 94 - B. DECLARACIONES RECIBIDAS. Se recibieron las siguientes: - Declaración del Imputado Carlos Alberto GIL CABALLERO - Entrevista del agraviado José Alfredo QUIRÓZ ROJAS (37). III. (42). ANTECEDENTES POLICIALES Y REQUISITORIAS. Solicitados los antecedentes policiales, judiciales y/o penales de los actores en el presente caso: Carlos Alberto GIL CABALLERO (a) “Rambo” y José Alfredo QUIRÓZ ROJAS (37) (a) “El Indio” al Ministerio Público, se obtuvo como resultado: “P O S I T V O” por el nombre de los solicitados. Se adjunto al presente en fojas once (11). IV. ACTAS FORMULADAS. A. Acta de Intervención Policial. Formulada por personal PNP de la DEPINCRI PNP Homicidios, como resultado de las diligencias practicadas en torno a las lesiones del agraviado José Alfredo QUIRÓZ ROJAS (37), con comunicación al Ministerio Público. B. Acta de Intervención Policial. Formulada por personal PNP de la DEPINCRI PNP Homicidios, como resultado de las operativo efectuado para lograr la captura del autor de las lesiones en agravio de José Alfredo QUIRÓZ ROJAS (37), ocurrido en el distrito de Pátapo. Dando cuenta de la intervención de la persona de Carlos Alberto GIL CABALLERO (a) “Rambo”. C. Acta de Registro Personal.- Formulada por personal PNP de la DEPINCRI – Homicidios, ante la intervención de Carlos Alberto GIL CABALLERO (a) “Rambo”, con resultado “P O S I T I V O” para un celular marca SAMSUNG color negro de MOVISTAR Nº 980079058. D. Acta de Entrevista. Formulada por personal PNP de esta DEPINCRI a cargo de las investigaciones, al agraviado José Alfredo QUIRÓZ ROJAS (37), en las instalaciones de la “Clínica del Pacífico”, habitación Nº 316, donde se encontraba internado. Mismo que se adjunta al presente. E. Acta de Recepción de Prendas de Vestir. Formulada a horas 12.00 del 08AGO2018., por personal PNP de la División de Investigación Criminal Chiclayo, dejando constancia de las diligencias de recepción del polo que llevaba puesto el agraviado José Alfredo QUIRÓZ ROJAS (37), para los exámenes de Biología y Balística Forense. Conforme al Acta que se adjunta. - 95 - F. Acta de Recepción de Proyectil de arma de fuego. Formulada a horas 12.05 del 08AGO2018., por personal PNP de la División de Investigación Criminal Chiclayo, dejando constancia de las diligencias de recepción del un proyectil tipo posta de escopeta, que fuera extraído del agraviado José Alfredo QUIRÓZ ROJAS (37), mediante cirugía, en la “Clínica del Pacífico” para los exámenes de Balística Forense. Conforme al Acta que se adjunta. V. ANALISIS DE LOS HECHOS. A. El 07AAGO2018., siendo las 22.40 horas, a través de una llamada telefónica, el Servicio de vigilancia de la “Clínica El Pacífico” comunicó el ingreso de José Alfredo QUIRÓZ ROJAS (37), herido de bala, quien llegó acompañado de su conviviente Juana Mariela CARRANZA CIEZA (36); ante lo cual personal de esta Dependencia se constituyó a la clínica encontrando al paciente, sobre una camilla, siendo atendido por la Dra. Tula SANCHEZ LOPEZ, quien diagnosticó “paciente con heridas por PAF multiproyectil: triple en abdomen y doble en muslo derecho y pelvis”, indicando que sus signos vitales son estables y que por el examen de radiología sus lesiones no son de necesidad mortal. B. Entrevistado José Alfredo QUIRÓZ ROJAS (37), en relación a los hechos manifestó que se produjeron a horas 20.45 aproximadamente, cuando retornaba a su domicilio de la calle Ismael Salcedo Mza.26, lote 11, Sector Fertilizantes, distrito Pátapo, junto a su conviviente y su menor hija Fabiana QUIRÓZ CARRANZA (01), las que ya habían ingresado a su casa, luego que les abriera la puerta, y que cuando pretendía ingresar luego de asegurar su moto lineal, escuchó el sonido de un disparo de arma de fuego, sintiendo simultáneamente el impacto en su espalda, producto del cual cayó al suelo y que al voltear a mirar quien le estaba disparando logró ver a Manuel BARTUREN IMAN (a) “mañuco” y al (a) “rambo” de quien según dice desconoce su identidad quienes huyeron raudamente hacía el cuartel de caña que está frente a su casa perdiéndose en la oscuridad. Ante cuyo hecho fue auxiliado por su aludida conviviente quien lo trasladó primero a la Posta de Salud del distrito y luego a esta Clínica; que, el motivo de los hechos serían las protestas que ha encabezado junto a accionistas, trabajadores despedidos y jubilados de la E.A.I. Pucalá, llevándose a cabo la última de ellas el 05AGO2018, frente al 3er. Juzgado Civil de la calle 7 de Enero – Chiclayo, donde se sigue un proceso por la administración judicial de la referida empresa, siendo amenazado de muerte en esta ocasión por Carlos ARRASCUE CIEZA (a) “cachofo”, quien junto con Manuel BARTUREN IMAN (a) “mañuco” y el (a) “rambo”, son gente de seguridad que trabaja para el actual administrador Carlos RONCAL BRAVO. C. Luego de las indagaciones efectuadas se llegó a establecer que el alías “rambo” responde al nombre de Carlos Alberto GIL CABALLERO. Por lo que se personal PNP de la expresada se constituyó hasta el distrito Pátapo y Tumán en busca de los señalados Manuel BARTUREN IMAN y el antes indicado “rambo”, aprovechando el supuesto de flagrancia, logrando la captura del aludido Carlos Alberto GIL CABALLERO (a) “rambo”. Comunicándose los hechos al RMP Carlos Napoleón TICONA APARI, del 5to. Despacho de investigación - 2da. FPPC-CH., con quien se realizaron las diligencias preliminares. - 96 - D. Los peritos de Criminalística realizaron los exámenes correspondientes de absorción atómica, balística, biología e inspección criminalística; sin embargo, los resultados aún no ha sido posible obtenerlos por la premura del tiempo que contrasta con las 24 horas que se tiene para realizar investigaciones con detenido en sede policial. E. Solicitado al RMP para que médicos de la División de Medicina Legal se constituyan a la “Clínica del Pacífico” para el examen correspondiente en el agraviado José Roberto QUIRÓZ ROJAS, a fin de establecer el cuantum de incapacidad médico legal, habiéndose obtenido como resultado: “El peritado presenta lesiones traumáticas penetrantes por disparo de arma de fuego de tipo multiproyectil” , por lo que el médico legista César CABREJOS ZAPATA, prescribió cinco (05) de atención facultativa por veinte (20) días de incapacidad médico legal. No obstante por el arma empleada, la trayectoria y los efectos (regiones corporales que tienen órganos vitales, donde cayeron los proyectiles), dejan entrever que la intención del autor y/o autores del hecho era el homicidio. Certificado Médico Legal Nº 009768-V, del 08AGO2018. F. Siendo las 15.30 horas del 08AGO2018, personal PNP de la Sección de Homicidios, en el Sector “El Potrero” S/N, se intervino a la persona de Carlos Alberto GIL CABALLERO (42) (a) “rambo”, comunicándosele al momento de la intervención, que se le viene investigando por imputación del agraviado José Roberto QUIRÓZ ROJAS, como autor de sus lesiones por PAF, que sufriera el 07AGO2018, a horas 20.45 aproximadamente, por lo que fue trasladado a esta Unidad Especializada para las investigaciones del caso. Asimismo, se le solicitó sus posibles requisitorias, teniendo como resultado “NEGATIVO”. G. Recibida la declaración de Carlos Alberto GIL CABALLERO (42) (a) “rambo”, éste negó rotundamente su participación en los hechos que le imputa el agraviado José Roberto QUIRÓZ ROJAS, argumentando que por la hora y fecha, de suscitados los hechos, él se encontraba en un lugar distinto ya que a horas 19.30 se reunió con una señora de nombre Janny, cuyos apellidos desconoce, con la que según indica mantiene una relación extramarital; según dice ella lo esperó en el Parque de Tumán y luego fueron a un Hotel, cuyo nombre tampoco recuerda, pero que está a la salida a Chiclayo, a unos 200 metros de distancia, donde le cobraron S/.10.00 nuevos soles por toda la noche, saliendo recién hoy a las 10.00 aproximadamente, despidiéndose de su amante para luego dirigirse a su domicilio. Ante la interrogante de cómo se citó con su presunta amante, indica que lo hizo a través de un teléfono público que está cerca a su casa, y cuando se le pregunta a que número la llamó, dubitando responde que no recuerda ya que dicho número lo tenía anotado en un papelito el cual luego de la llamada lo arrojó al suelo, no obstante indica que es titular del celular de MOVISTAR Nº 980079058. Lo cual hace inverosímil su coartada. Ya que no proporciona datos comprobables. VI. SITUACION DEL IMPLICADO. - 97 - La persona del imputado Carlos Alberto GIL CABALLERO (42), es puesto a disposición de su Despacho en calidad de DETENIDO. Para los efectos de Ley correspondientes. VII. ANEXOS - Un (01) Oficio N° 465-12-RPN/DTP-LAMB-COMSEC-C., 10ABR12. Ocho (08) Declaraciones. Un (01) Acta de Hallazgo y Recojo. Un (01) Acta de intervención policial. Dos (02) Actas de registro personal. Un (01) Acta de Registro Vehicular. Un (01) Acta de Levantamiento de cadáver. Dos (02) Hojas de Consulta RENIEC. Dos (02) Notificaciones de Detención. Dos (02) Constancias de buen trato. Dos (02) Actas de Lectura de Derechos del Imputado. Dos (02) Consultas de Requisitorias. Un (01) Certificado Médico Legal Nº 0354-L-D. Un (01) Certificado Médico Legal Nº 0355-L-D. Un (01) Certificado Médico Legal Nº 04156-L-D. Un (01) Certificado Médico Legal Nº 04155-L. Un (01) Acta Fiscal. Un (01) Acta de Entrevista. Un (01) Acta de Recepción de Prenda de Vestir Una (01) Constancia emitida por la Junta de Usuarios de Zaña. Una (01) Ficha de Matrícula a Fs. tres. Una (01) Partida de Nacimiento. Un (01) Certificado de Convivencia. Un (01) Certificado Domiciliario. Un (01) Acta de Apertura, Lectura y Verificación de Agenda, Memoria y Mensajes de Texto de Teléfono Celular Una (01) Tarjeta de Propiedad Nº 124-620 y otros que se detallan en CADENA DE CUSTODIA. Tres (03) Teléfonos Celulares, dos (02) marca SAMSUNG y un (01) NOKIA, con CADENA DE CUSTODIA., Chiclayo, 11 de julio de 2018. ES CONFORME EL INSTRUCTOR - 98 - INFORME POLICIAL Nº - 2019-CPNP-______ ASUNTO: Diligencias efectuadas, con participación del_____ Despacho de Investigación de la 2 FPPCT, en torno a la intervención realizada por Personal PNP de la CPNP __________, de la persona de ____________________________, ocurrida el _________, a horas _____, a la altura de ____________,a quien se le encontró_______.REF. : Oficio N° - 2019- CPNP__________ I. Antecedentes que motivaron la investigación Acta de Intervención N° -2019-CPNP_______ Que, personal PNP intervino a la persona de______________________________ ________________________________________________________a quien se le encontró________________________________________________________ _______________________________________________________________ II. Actos de investigación. Diligencias Preliminares Efectuadas 2.1 Declaración de.-------------------------------------------2.2 Notificación de Detención de -------------------------2.3 Con Oficio No.---------------------------------------------Se realizó la verificación detenido_______________________________ del domicilio del III. Documentos Recibidos 1.1 Un Acta de Intervención No.--------------------------1.2 Un Acta de…. V. Antecedentes Policiales y Requisitorias 5.1 Antecedentes Penales Se solicitó los posibles Antecedentes Penales que pudieran Detenido, cuyo resultado arrojo: __________________ registrar el (los) 5.2 Antecedentes Policiales Solicitados los posibles Antecedentes Policiales que pudieran registrar los detenidos, la OFCRI informó: ______________________ 5.3 Requisitorias Solicitados las posibles Requisitorias que pudiera registrar los detenidos, la OFICRI informó: _____________________________ - 99 - VI. ANÁLISIS DE LOS HECHOS A. Que, personal PNP intervino a……………………(en este punto se detalla la intervención policial y las actas que se levantaron y las especies que se comisa o incautan).-------------------------------B. Se recibió la Declaración ratificatoria del denunciante (detalles y aportes de información y documentación del agraviado. De no presentarse detallar las citaciones).------------------------------------------C. Que, se recibió la declaración del investigado, quien precisó (todo lo que pueda señalar y aportar el denunciado. De no presentarse detallar las citaciones).------D. Que, se recibió la declaración del testigo (todo lo que pueda aportar el testigo) E. Que, en relación a (comentario sobre los elementos incriminados encontrados, en caso de droga detallar las muestras y su resultado).------------F. Asimismo, se levantó el Acta de Examen de Sarro Ungueal y Examen Químico Toxicológico a los detenidos (este punto sólo en casos de drogas); arrojando:________.-----------------------------G. Que se devuelven ………………. VII. SITUACIÓN DEL IMPLICADO Y DE LAS ESPECIES A. Que, la persona de_____________________ es puesto a disposición de la 2da. FPPCCH, en calidad de “____________” (detenido o citado). B. Que, la (Especie Incautada o droga comisada), conforme se detalla en las Actas de___________ serán remitidos a la (Fiscalía o Unidad Especializada para el peritaje de ley), cuyo resultado se dará cuenta oportunamente. VIII. ANEXOS A. Acta de Intervención Policial B. Acta de Registro________ C.______________________ Chiclayo, 12 de enero de 2019. ES CONFORME EL INSTRUCTOR - 100 - DECIMO PRIMERA SEMANA (OCHO HORAS) MEMORANDUM Documento con el que un superior en grado, imparte una orden o hace conocer las disposiciones, a un escalón subordinado de la unidad. A. NORMAS BÁSICAS PARA SU FORMULACIÓN Para su formulación se tendrá en cuenta lo siguiente: 1. Se emplea para impartir o comunicar disposiciones de ejecución inmediata. 2. Debe ser dirigido en forma personal al que debe cumplir la orden. 3. Su contenido debe caracterizarse por ser concreto y breve. B. ESTRUCTURA Tiene la siguiente estructura: 1. ENCABEZAMIENTO a. Membrete. b. Denominación, número de documento y siglas de la dependencia ubicado en la parte central y superior. c. Lugar y fecha. d. Destinatario, indicando el grado y cargo, precedido de la palabra SEÑOR, seguida de dos puntos. 2. CUERPO Contiene la (s) orden (es) o disposición (es) que se imparten. 3. TERMINO Sello redondo, firma y post-firma del que dispone la formulación del documento. CLASES Existen las siguientes clases de memorándum: 1. MEMORÁNDUM COMÚN.- Es el que se dirige a una sola autoridad, persona o entidad. 2. MEMORÁNDUM MÚLTIPLE.- Es el que se dirige a mas de una autoridad, persona o entidad. - 101 - TALLER: PRÁCTICA DIRIGIDA-FORMULACIÓN DE MEMORANDUMS. (MODELO DE MEMORANDUM) POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ ECCION DE EDUCACION Y DOCTRINA DE LA PNP ESCUELA TÉCNICO SUPERIOR CHICLAYO MEMORANDUM N° -2019-REGPOL-LAMB-DIVICAJ/DEPINCRI-CH. Chiclayo, 12 de enero de 2019. SENOR : MAYOR PNP. Roberto RUIZ GUZMAN JEFE DE SECCION POLICA JUDICIAL CHICLAYO _______________________________________________________________ Mediante el presente mi despacho dispone que en un plazo de (48) horas Ud., en su condición de Jefe de la Sección de la POLJUD- Chiclayo, deberá remitir al 2do Juzgado Penal de Chiclayo en ejemplar cuadruplicado un informe pormenorizado respecto a todas la Órdenes de Captura correspondientes al primer trimestre del año en curso. Bajo Responsabilidad Disciplinaria. JJPP/jjpp. - 102 - POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ DIRECCION DE EDUCACION Y DOCTRINA DE LA PNP ESCUELA TÉCNICO SUPERIOR CHICLAYO M/M Nº. 460 - 2019-DIRGEN-PNP-DIRNIC-DIVIAC-EEI-CH.. Chiclayo, 25 de enero de 2019. Señor : MAY. PNP JORGE FERNANDO VARAS RAVINES Jefe del Departamento Desconcentrado de investigaciones de Alta Complejidad de Chiclayo Ref. : Orden superior. Con el presente comunico que el suscrito en reiteradas oportunidades viene constando que personal PNP de los diferentes Departamentos Desconcentrados de Investigación de Alta Complejidad, abandona su servicio sin motivo justificado, actitud con la cual estarían inmersos en infracción a la Ley del Régimen Disciplinario de la PNP Decreto Legislativo Nº. 1150; exponiendo a peligro el local bajo su responsabilidad y material de guerra a su cargo. En consecuencia, sírvase tomar nota de la presente disposición para su cumplimiento, caso contrario se adoptarán las acciones disciplinarias correspondientes. Acuse recibo. DISTRIBUCIÓN: Destacamentos PNP…….……13 ARCHIVO…………………...01/14 JJPP/jjpp. - 103 - PASES Documento mediante el cual se da curso a un expediente u otro documento hacia un órgano de igual nivel y dependiente del mismo escalón superior. A. NORMAS PARA SU FORMULACIÓN Para su formulación se tendrá en cuenta lo siguiente: 1. El cargo y nombre a quién se dirige el documento. 2. En la referencia, se indica el resumen de los documentos antecedentes. B. ESTRUCTURA Tiene la estructura siguiente: 1. ENCABEZAMIENTO a. Referencia (documentos antecedentes). b. Lugar y fecha. c. Denominación y número del documento y siglas de la dependencia. 2. CUERPO a. Contiene el grado y cargo de la persona a quien se cursa el documento. b. Se mencionan las disposiciones específicas de la superioridad y el motivo del trámite. 3. TERMINO Contiene el sello redondo, firma y post-firma de la autoridad que da tramite al documento. - 104 - TALLER: PRÁCTICA DIRIGIDA – FORMULACION DE PASES (MODELO DE PASES) REF. : DCTO.Nº 042-19- MACROREGLAMB-CAJ/SEC., de fecha 05ENE 2019; M/M Nº. 001-19-REGPOLLAMBAYEQUE/SEC del 18ENE2010., solicitando empadronamiento de todas las viviendas adyacentes (anterior, posterior y laterales), de los locales del Banco la Nación, así como la investigación básica de los moradores de dichas viviendas, orientado a prevenir y detectar comisión de ilícitos en agravio de dicha entidad bancaria. __________________________________________ Chiclayo, 31 de enero de 2019. PASE Nº 460 - 2019-DIRGEN-PNP-DIRNIC-DIVIAC-EEI-CH.. Pase los documentos de la referencia al Sr. Mayor PNP Juan Carlos MELÉNDEZ CHUMPITAZ, Comisario Sectorial PNP Chiclayo, a fin de que se sirva tomar conocimiento y con carácter de MUY URGENTE, remita la información solicitada; debiendo continuar con su trámite a otra Sub Unidad donde exista Oficina del Banco de la Nación. Se anexa INFORME Nº.012, 013, 015, 024 y 073. Para los fines consiguientes. FAVC/jj.pp. - 105 - DECRETOS Documento mediante el cual el superior jerárquico emite en forma breve una disposición, sobre el trámite que debe seguir y las acciones que debe cumplir el escalón inferior, respecto a un expediente o documento. A. NORMAS PARA SU FORMULACIÓN Para su formulación se tendrá en cuenta lo siguiente: 1. La indicación de documentos en la referencia van acompañados de un resumen de sus contenidos. 2. El cargo o nombre a quien va dirigido el documento se escribe con letras mayúsculas a fin de destacar el destinatario. B. ESTRUCTURA Tiene la estructura siguiente: 1. ENCABEZAMIENTO a. Referencia, al lado superior derecho. b. Lugar y fecha. c. Denominación y número de documento, y las siglas de la dependencia. 2. CUERPO a. Indicación del destinatario que deberá cumplir la orden. b. Exposición clara, precisa y breve de las disposiciones que deba cumplir el escalón inferior. 3. TERMINO Sello redondo, firma y post-firma del superior. C. CLASIFICACIÓN: 1. Decretos Comunes.- A cualquier hecho administrativo. 2. Decretos Confidenciales.- Relacionado a hechos disciplinarios del personal policial o irregularidades administrativas. - 106 - TALLER: PRÁCTICA DIRIGIDA-FORMULACIÓN DE DECRETOS (MODELO DE DECRETO) REF. : Carpeta Fiscal N° 34-2010-4taFPPS por delito contra el patrimonio en la modalidad de Usurpación presentada por Santos GARCIA URBANO.----------Chiclayo, 13 de enero de 2019. DECRETO N°. 10 - 2019-DIRGEN-PNP-DIRNIC-DIVIAC-EEI-CH.. Visto el documento de la referencia, pase al SOB.PNP. Manuel CRUZ LENGUA VEGA, para que realice la investigación sobre el particular en coordinación con el Representante del Ministerio Público. Bajo responsabilidad. JCLR/jj.pp. SELLO REDONDO - 107 - TNTE. PNP JEFE DE UNIDAD PNP FDO DECIMO TERCERA SEMANA (OCHO HORAS) ELEVACIONES Documento mediante el cual se tramita un expediente o documento hacia el escalón superior, para conocimiento y fines a resolver. A. NORMAS PARA SU FORMULACIÓN Se tendrá en cuenta lo siguiente: 1. Se emplea para dar trámites a los documentos (Partes, Informes, solicitudes u otros), ante el escalón superior. 2. La redacción debe referirse sólo al tema central de la exposición o pedido. 3. Debe incluir obligatoriamente una opción fundamental en forma favorable o desfavorable de la autoridad que hace la elevación. 4. Se podrán indicar las medidas que se han tomado o las que se sugiere adoptar. B. Estructura de la Elevación Tiene la estructura siguiente: 1. ENCABEZAMIENTO a. Referencia, lado superior derecho. b. Denominación y número del documento y siglas de la dependencia. c. Destinatario, con indicación del grado y cargo, precedido de la palabra SEÑOR : 2. CUERPO Contiene la exposición sucinta del contenido del documento que se eleva y la opinión fundamentada. 3. TERMINO a. Lugar y fecha. b. Sello redondo, firma y post-firma. - 108 - TALLER: PRÁCTICA DIRIGIDA – FORMULACION DE ELEVACIONES (MODELO DE ELEVACION) REF. : Solicitud de permiso presentado por la S3.PNP Rosa PRINCIPE LOAYZA..------------------------------ ELEVACION N°.14 - 2019-DIRGEN-PNP-DIRNIC-DIVIAC-EEI-CH.. SENOR : Mayor PNP. JEFE DE ESTADO MAYOR PNP. Es honroso dirigirme a Ud., elevando a consideración de su despacho el documento de la referencia presentado por la S3.PNP Rosa PRINCIPE LOAYZA solicitando permiso a cuenta de vacaciones por venir atravesando problemas de índole familiar. Al respecto se opina favorablemente, teniendo en consideración lo expuesto por el recurrente. LAAC/jjpp.. Chiclayo, 29 de enero del 2019. CAPITÁN. PNP JEFE DE UNIDAD PNP FDO - 109 - DEVOLUCIONES Es el documento mediante el cual se retorna un expediente o documento al escalón superior u órgano de procedencia, dando cuenta del cumplimiento de la orden recibida o de los resultados alcanzados. A. NORMAS PARA SU FORMULACIÓN Se tendrá en cuenta lo siguiente: 1. Contendrá la referencia. 2. En el cuerpo, se consignan las acciones efectuadas, evitando en lo posible emitir opiniones. 3. El contenido del cuerpo es similar a la elevación. C. ESTRUCTURA Tiene la estructura siguiente: 1. ENCABEZAMIENTO a. Referencia en el lado superior derecho. b. Denominación y número del documento seguido de las siglas de la dependencia. c. Destinatario, con indicación del grado y cargo, precedido de la palabra SEÑOR : 2. CUERPO a. Exposición breve de las diligencias practicadas. b. Indicación de los documentos formulados. 3. TERMINO a. Lugar y fecha. b. Sello redondo, firma y post-firma. - 110 - TALLER: PRÁCTICA DIRIGIDA- FORMULACION DE DEVOLUCIONES (MODELO DE DEVOLUCION) REF. : DECRETO N° 023-2019-DIVPOL-CHICLAYO/URR.HH sobre deficiencias y novedades constatadas en visita de inspección.---------------------- DEVOLUCION N° 012 - 2019- DIRNIC-DIVIAC/DEPDIAC-CH. SENOR : Coronel PNP. Jefe División de Investigaciones de Alta Complejidad - Lima Es honroso dirigirme a Ud., devolviendo el documento anotado en la referencia; significándole que sobre el particular el suscrito ha subsanado las deficiencias y novedades constatadas durante su visita de inspección. MACV/jj.pp Chiclayo, 29 de enero de 2019. SELLO REDONDO . MAY. PNP JEFE DE UNIDAD PNP FDO - 111 - DECIMA CUARTA SEMANA (08 HRS) PRIMERA SESIÓN INFORME SUSTENTANDO PEDIDOS Documento con el que se hace conocer a la autoridad correspondiente, un acto antisocial cometido por un niño o adolescente; o con el que dentro del área administrativa, se pone en conocimiento de la superioridad, el resultado del estudio de una situación problema. A. NORMAS PARA SU FORMULACIÓN Para su formulación se tendrá en cuenta lo siguiente: 1. No debe contener apreciaciones subjetivas. 2. El informe por INFRACCIÓN A LA LEY, tendrá similar esquema metodológico que el INFORME Policial. 3. En los informes administrativos, las recomendaciones deben orientar la toma de decisiones. B. ESTRUCTURA Tiene la estructura siguiente: 1. ENCABEZAMIENTO a. Membrete. b. Denominación y número del documento y siglas de la dependencia. c. Asunto. d. Referencia, si hubiere. 2. CUERPO (2.1) INFORME PROPIAMENTE DICHO (a) (b) Constituido por párrafos numerados, donde según la situación se relatan en forma clara y precisa los hechos relacionados al asunto. Debe exponerse en forma metódica y ordenada las diligencias efectuadas y las medidas adoptadas. (2.2) INFORME POR INFRACCIÓN A LA LEY PENAL (a). HECHOS O ANTECEDENTES (b). INVESTIGACIÓN 1. Diligencias practicadas. 2. Evaluación de los elementos probatorios. (c). SITUACIÓN DEL NIÑO O ADOLESCENTE, INSTRUMENTOS. 1. RECOMENDACIÓN 2. ANEXOS. - 112 - ESPECIES O (2.3) INFORME POR SITUACIÓN IRREGULAR (a). SITUACIÓN IRREGULAR (b). DILIGENCIAS PRACTICADAS 1. Datos personales del menor. 2. Examen médico. 3. Datos personales de la madre. 4. Examen psicológico. 5. Datos personales del padre. 6. Apreciación social. (c). (d). (e). (f). INVESTIGACIÓN POLICIAL. CONCLUSIONES SUGERENCIAS ANEXOS. (2.4) INFORME ADMINISTRATIVO (a). (b). (c). (d). ANTECEDENTES O SITUACIONES ANÁLISIS CONCLUSIÓN RECOMENDACIÓN(ES) (2.5) INFORME TÉCNICO DE INVESTIGACIÓN DE ACCIDENTES DE TRÁNSITO (a). (b). (c). (d). (e). DATOS DE LA INTERVENCIÓN ESTUDIO COMPLEMENTARIO DESCRIPCIÓN ANALÍTICA CONCLUSIONES. INFORMACIÓN ADICIONAL. 3. TERMINO a. Lugar y fecha b. Firma c. Post-firma d. Sello redondo e. ES CONFORME del Jefe de Unidad con firma y post-firma, sello redondo, según el caso. CLASES DE INFORMES 1. INFORME PROPIAMENTE DICHO 2. INFORME POR INFRACCIÓN A LA LEY PENAL 3. INFORME POR SITUACIÓN IRREGULAR 4. INFORME ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO 5. INFORME TECNICO DE INVESTIGACION DE ACCIDENTES DE TRANSITO. 6. INFORME SUSTENTANDO MEDIDAS LIMITATIVAS DE DERECHOS. - 113 - Taller: Práctica dirigida-Formulación de Informes (MODELO DE INFORME PARA LA SUPERIORIDAD) POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ DIRECCION DE EDUCACION Y DOCTRINA DE LA PNP ESCUELA TÉCNICO SUPERIOR CHICLAYO INFORME Nº. 311- 2019-DIRGEN-PNP-DIRNIC-DIVIAC-EEI-CH. SEÑOR : CRNEL. PNP. JOSE A. CERVANTES GALVEZ INSPECTOR PROVINCIAL DEL CHICLAYO. ASUNTO : Emite Informe sobre situación de SO.PNP por motivo que se indica. REF. : OFC. N°. 1548-2018-IGPNP-DIRINDES/IP-PROV-CHICLAYODEPID.E.E-01, de fecha 10JUL2018. Es honroso dirigirme a Ud., con la finalidad de informarle lo siguiente: 01. De conformidad al documento signado en la referencia procedente de su Superior Despacho a efectos de informar respecto a la situación del S1.PNP. RODRIGUEZ PEREDA Carlos, quien fuera designado en calidad de destacado a la Comisaria PNP Tumán por necesidad del servicio. 02. Sobre el particular es preciso informar que el día 06JUL2010, se encontraba cubriendo servicio el SB.PNP Carlos enrique PALOMINO GARCIA, el mismo que refiere que el indicado Servidor PNP, no se controló en esta Subunidad PNP, solo se hizo presente el indicado día al promediar las 07.20 hrs. preguntando se le oriente donde se encontraba ubicado el paradero de los vehículos de transporte que cubren servicio hacia el distrito de Tumán, manifestando que había sido cambiado de colocación hacia esa Dependencia Policial, siendo orientado debidamente que el horario de salida era a las 08.00 hrs, procediéndose a retirar a horas 07.25 hrs con destino hacia ese paradero. Es cuanto cumplo con informar a Ud., para su conocimiento y fines consiguientes. MSC. Chiclayo, 01 de eneero del 2019. - 114 - ORDENES TELEFONICAS Documento mediante el cual el escalón superior dispone telefónicamente una orden para su cumplimiento en el más breve plazo ESTRUCTURA A. Encabezamiento: 2. Denominación y Nro de documento 3. Destinatario 4. Quien transmite 5. Quien decepciona 6. Hora y fecha de transmisión y/o recepción de la orden A. Cuerpo : Constituye el contexto o mensaje propiamente dicho B. Termino: Lugar y fecha (MODELO DE ORDENES TELEFONICAS) ORDEN TELEFONICA N°. 460 - 2019-DIRGEN-PNP-DIRNIC-DIVIAC-EEI-CH. PARA : JEFE COMISARIO CÉSAR LL. CASTRO - CHICLAYO HORA : 13.40 Hrs. TRANSMITE : ST3. PNP Manuel VARGAS MIRANDA. RECIBE : S3. PNP. Elmer ABSALON ROJAS T E X T O: En el dia BAJO RESPONSABILIDAD DISCLIPLINARIA deberá remitir toda la información respecto al Robo Agravado, Asalto y Robo a mano Armada en agravio de Ramón SUAREZ DIAZ, ocurrido en su jurisdicción el 12AGO2018. JEFE DE UNIDAD PNP FDO SEGUNDA SESIÓN TALLER: PRACTICA DIRIGIDATELEFONICAS”. “FORMULACION - 115 - DE ORDENES SEGUNDO EXAMEN PARCIAL DECIMO QUINTA SEMANA (08 HRS) PRIMERA SESIÓN NOTA INFORMATIVA Es el documento que contiene una exposición veraz, suscinta, completa y precisa de hechos, actividades o situaciones de carácter policial, político, social, disciplinario u otro que por su importancia o trascendencia, deben hacerse conocer a la superioridad en forma inmediata y oportuna. NORMAS PARA SU FORMULACIÓN: a) Debe basarse en hechos concretos y comprobados b) Contener nombres y datos esenciales. c) Debe redactarse en forma impersonal, siguiendo una secuencia lógica que permita su comprensión. d) Su distribución se hace estrictamente a los escalones que deben conocer el contenido de la misma. e) Los párrafos deben ser ordenados y numerados ESTRUCTURA: A. ENCABEZAMIENTO: (1) Membrete (2) Denominación y número del documento, siglas con letras mayúsculas y en la parte central y superior. (3) Destinatario, con indicación del grado y cargo de la autoridad, precedido de la palabra SEÑOR. (4) Asunto. (5) Referencia, si la hubiera. (6) Una línea horizontal continuada desde el margen izquierdo hasta el derecho. B. CUERPO: (1) Contiene la parte expositiva y sustancial del documento. (2) Debe hacerse una narración de hechos, actividades o situaciones y sus implicancias, separados en párrafos. (3) Al final se consignan las medidas adoptadas con relación a lo expuesto. (4) Se concluye con una línea horizontal continuada desde el margen izquierdo hasta el derecho. C. TÉRMINO: (1) Lugar y fecha. (2) Sello redondo, firma y post-firma. (3) Distribución. - 116 - SEGUNDA SESIÓN PRÁCTICA DIRIGIDA- “FORMULACION DE NOTAS INFORMATIVAS”. TALLER: POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ DIRECCION DE EDUCACION Y DOCTRINA DE LA PNP ESCUELA TÉCNICO SUPERIOR CHICLAYO NOTA INFORMATIVA Nº 028-460 - 2019-DIREED/ESDECON/ETSPNP- CH. SEÑOR : GENERAL PNP. VICTOR D. QUINTANILLA CARRERA DIRECTOR – DIREED .PNP ASUNTO : Pérdida de CIP y DNI del AL. PNP Christiam Jonathan Edgar HUARI MENESES, integrante de la Promoción de la 2da. Compañía de Alumno de la ETS PNP Chiclayo.- DA CUENTA. 01. El día de la fecha a horas 17.45 aprox., el SOB. PNP José PUMAYALLA PINEDO, de servicio de Oficial de Día de la ETS PNP Chiclayo, da cuenta que se presentó el Alumno PNP Christiam Jonathan Edgar HUARI MENESES (24), quien se encontraba haciendo uso de su salida de paseo; para comunicar de la pérdida de su Carné de Identidad Personal CIP N°. 31007740 y DNI. N°. 43251895; hecho que se produjo en circunstancias que abordó un colectivo de la línea Arco Iris, a la altura del terminal terrestre de la ciudad de Reque, con dirección a Chiclayo. 02. Asimismo, refiere que al llegar a su domicilio sito en la Urbanización La Primavera Mz “B” – Lte “4”, distrito de Chiclayo, se percató que su porta carné, conteniendo su CIP y DNI., no estaba entre sus pertenencias, por lo que procedió en su búsqueda, no siendo posible la recuperación de los mencionados documentos; motivo por el cual comunicó lo acontecido a la Comisaría PNP César Ll. Castro. 03. Procedente de la Comisaría César Ll. Castro, se recibió el OFICIO N°. 253-19REGPOL-LAMB/CPNP-CLLC-CH., del 02 de febrero de 2019, transcribiendo la DR N°. 042-2019-19-REGPOL-LAMB/CPNP-CLLC-CH., por pérdida de CIP de Alumno de la ETS PNP Chiclayo; y con OFICIO N°. 251-19-REGPOLLAMB/CPNP-CLLC-CH., se le practicó el examen de dosaje etílico. 04. MEDIDAS ADOPTADAS: - Se da cuenta a la superioridad. Nuevo Chiclayo, 02 de febrero de 2019 DISTRIBUCION: - DIREED. …..01 - ARCHIVO...01/02 - 117 - INFORME ADMINISTRATIVO Es el documento con el que se hace conocer a la superioridad sobre el resultado de investigaciones relacionadas con el servicio policial o sobre asuntos de carácter administrativo o disciplinario; o con el que, dentro del área administrativa, se pone en conocimiento del escalón superior, el resultado del estudio de una situación problema. A. NORMAS PARA SU FORMULACIÓN 1. La redacción debe hacerse en tercera persona. siguiendo una secuencia lógica que permita su comprensión. 2. Debe contener apreciaciones objetivas, basada en hechos concretos y comprobados. 3. Determinar el grado de responsabilidad de los implicados, consignados las circunstancias agravantes y atenuantes. 4. El trámite debe respetar el conducto regular, permitiendo a los escalones superiores decidir sobre el trámite que debe dársele. 5. Su distribución se hace estrictamente a los escalones que deben conocer el contenido de la misma. 6. En los informes administrativos las recomendaciones deben orientar la toma de decisiones B. ESTRUCTURA 1. ENCABEZAMIENTO a. Membrete. b. Denominación y número del documento, seguido de las siglas de la dependencia. c. Asunto. d. Referencia. 2. CUERPO a. Para dar cuenta del resultado de investigaciones administrativo-disciplinarios, el cuerpo contendrá: I. II. III. IV. V. VI. INFORMACIÓN INVESTIGACIÓN ANÁLISIS DE LOS HECHOS CONCLUSIONES RECOMENDACIONES ANEXOS - 118 - b. En general, contiene la exposición y análisis de los hechos, situación, investigación o actividades desarrolladas, resultados o conclusiones, recomendaciones y anexos si hubieran. I. II. III. IV. V. (Antecedentes o información preliminar sobre el asunto). (Ampliación detallada sobre el antecedente o información inicial). (Acciones o disposiciones adoptadas). (formula la conducción o sugerencia para los fines que la Superioridad disponga). (Recomendaciones: las acciones, medidas o decisiones que se sugiere a la autoridad superior) 3. TERMINO a. Lugar y fecha. b. Sello redondo, firma post-firma del que instruye el documento. c. "ES CONFORME", firma y post-firma del Jefe de Unidad, según el caso. - 119 - TALLER: PRÁCTICA DIRIGIDAADMINISTRATIVO”. INFORME A/D. N° “FORMULACION DE INFORME 460 - 2019-DIREDUD-ETSPNP/CHICLAYO. ASUNTO : Resultado de la Investigación Administrativo Disciplinaria, por incurrir en Infracción Muy Grave tipificado en el Nral.”15” del Art. 81 de la Ley N° LEY Nº 30713 Ley de Régimen Disciplinario de la PNP y al Manual de Régimen de Educación de las Escuelas de Formación de la PNP, por Faltar a la Escuela de Formación por Un (01) Día o más sin causa justificada, hecho ocurrido desde las 20:00 hrs. del día Domingo 25 NOV 2018 después de su salida de paseo del Alumno PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA (23).- - ------------ REF. : a.-Dcto.N°.264-2018-DIREDUD-PNP/ETS-PNPCHICLAYO/SEC, del 30 NOV 2018. b.-N. I Nros. 330-331-2018-DIREDUD-ETS-PNPCHICLAYO/DIR, del 25 y 26 NOV 2018. c.- Informe S/N-2018-DIREDUD-ETS-PNP-CH./IICIA, del 27 NOV 2018.. d.-G. D. N°.3334-2018-DIREDUD/SEC, del 30 NOV 2018. I. INFORMACION Procedente de Secretaría de Recursos Humanos de la ETS-PNP-Chiclayo, se recibieron los documentos de la referencia, mediante el cual con el documento “a” de la referencia adjuntan las Notas Informativas (b) y el Parte (c) cuyo tenor literal es como sigue:- - - - -- - - - - - - - - - - - - “ NOTA INFORMATIVA NRO.330--2018-DIREDUD-ETS-PNP-CHICLAYO/DIR..-- - - Señor:- - -Gral PNP Víctor Manuel TORRES FALCON Director de Educación y Doctrina de la PNP.- - - Asunto: - - - Inasistencia del Alumno del 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA a la ETS-PNP-Chiclayo, después de hacer uso de su salida de paseo, por motivo que se indica,. DA CUENTA:- - - -Ref.Parte S/N-2018-DIREDUD-ETS-PNP-CH./JB, del 25 NOV 2018. - - - 01.- - -El 25 NOV 2018, siendo las 20:00 hrs. Aprox. se pasó lista a los Alumnos del Batallón de este Centro de Formación Policial, después de haber hecho uso de su salida de paseo, con la novedad que el Alumno PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA perteneciente a la 2da. Compañía, se encontró falto a formación, por lo que Personal PNP de servicio trató de comunicarse con su señora madre a los Teléfonos 943515198 y 943358554 los mismos que se encontraban apagados, lográndose comunicarse con la tía del referido Alumno PNP la Sra. Hilda MATTA OCAÑA al teléfono Nro.043503381; la misma que indicó que tenía conocimiento - 120 - que su sobrino se encontraba mal de salud sin dar mayores detalles, el mismo que no se ha hecho presente ni se ha comunicado a éste Centro de Formación Policial hasta la formulación del presente documento.- - - - - - - 2.- - - -Asimismo se comunicó a la Comisaría PNP de la jurisdicción a fin de que se realice la visita domiciliaria, notifique al referido Alumno PNP y se formule el documento correspondiente.- - -- - 03.- - - -MEDIDAS ADOPTADAS Se da cuenta a la Superioridad, se continuará informando.- - - -Nvo. Chiclayo, 25 de Noviembre del 2018.- Sello redondo, Una rúbrica Francisco Fidel GIRALDO HERNANDEZ Crnel PNP Director de la ETS-PNP-CHICLAYO.- - - - - - - - - - - “NOTA INFORMATIVA Nro.331-2018-DIREDUD-PNP-ETS-PNP-CH/JBAT .- - - - - SEÑOR:- - - -GENERAL PNP Víctor Manuel TORRES FALCON Director de Educación y Doctrina de la PNP - - -- - - -ASUNTO:- - - - Inasistencia de Alumno PNP a la ETS-PNP-Chiclayo por motivo que se indica.- -- - DA CUENTA:- - - Ref.:- - - -N.I. N°.330-2018-DIREDUD-PNP-ETS-PNP-CH./JB, del 25 NOV 2018.- - - - - 01.- - - - El 26 NOV 2018, la SO1 PNP GUIDOTTI BORJA Luisa Liliana de servicio en la ETS-PNP-Chiclayo, da cuenta que por orden superior, se comunicó telefónicamente con la Comisaría de Chiclayo, a fin de verificar la notificación al Alumno del 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA, recepcionando la llamada el SOT3 PNP Robert SANCHEZ PONTE quien refiere que al constituirse el personal PNP al domicilio del Alumno PNP sito en el AA HH Juan Pablo II Mz.”B” Lote “21” Chiclayo, se entrevistó con la persona de Hilda Esperanza MATTA OCAÑA, quien manifestó que su hijo se encontraba con fuertes dolores de estómago, no permitiendo el ingreso de los efectivos policiales a su domicilio, entregándole la notificación a fin que el referido Alumno PNP se presente a éste Centro de Formación Policial.- - - - - - 02.- - - - Asimismo se recibió el Ofc.N°.10112018-REGPONOR/DIRTEPOL-A/DIVPOL.CH/CIA.S.PNP.C, del 26 NOV 2018 procedente de la CIA PNP CHICLAYO, transcribiendo la Ocurrencia ReservadaNro.35 del día de la fecha sobre notificación de Alumno PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA donde se hace mención de la formulación de la N. I. N°.245-2018-II-DTP-HZ-DIVPOL.CH-CSC de fecha 26 NOV 2018 dando cuenta al Jefe DIVPOL – CHICLAYO las diligencias efectuadas sobre notificación de Alumno PNP antes mencionado.- - - - - - 03.- - - - - - - -Significándole que dicho Alumno PNP se encuentra falto desde el día 25 NOV 2018 al no retornar de su salida de paseo hasta la formulación del presente documento, guarda relación con el documento de la referencia que se dio cuenta a la Superioridad.- - - - - -4.- - - - -MEDIDAS ADOPTADAS.- Se da cuenta a la Superioridad, se continuará informando - - -Nvo. Chiclayo, 26 de Noviembre del 2018.- ---Sello redondo, Una rúbrica Francisco Fidel GIRALDO HERNANDEZ Crnel PNP Director de la ETS-PNP-Chiclayo”.- - “PARTE S/N-2018-DIREDUD-ETS-PNP-CHIM/IICIA.- - - Asunto :.- - - -Entrega de Enseres del Alumno de 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA a la ETS-PNP-, por motivo que se indica.- - - - - DA CUENTA:.- - - - - - - 01.- - - - - - - -El 27 NOV 2018, siendo las 10:05 hrs. Aprox. el suscrito encontrándose de servicio de Monitor del batallón da cuenta, que se apersonó a éste Centro de Formación la Sra. Hilda Esperanza MATTA OCAÑA, de 45 años de edad, natural de la Ciudad de Chiclayo, soltera, ama de casa, domiciliada en el AA HH. Juan Pablo II Mz.”B” Lote “21” y con DNI Nro.32108474, quien indicó ser la madre del Alumno de Primer Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA perteneciente a la 2da. Compañía, quien indicó que el motivo de su presencia en este Centro de Formación era para hacer de conocimiento que su hijo no se presentaría a éste Centro de Formación; al - 121 - tomar conocimiento el Oficial de Día, dispuso que se le entregara sus prendas y enseres policiales así como sus útiles personales.- - - - - 02.- - - - -Asimismo, según el Manual de Régimen de Educación de las Escuelas de Formación de la PNP esta signada como Falta MUY GRAVE, que son Causales de “SEPARACIÓN DEFINITIVA DE LAS ESCUELAS DE FORMACIÓN” (Ley N°.29356 – Título XI Art.81) Faltar a la Escuela de Formación por Un (01) Día ó más sin causa justificada; se hace constar que se enviaron Notas Informativas con fecha 25 y 26 NOV 2018, se levantó un Acta de Entrega de Enseres en presencia de la Madre, la cual se adjunta al presente; es todo lo que cumplo con dar cuenta para los fines pertinentes.- - - - -Nvo. Chiclayo 27 NOV 2018.- - - Fdo. Guillermo F. CASIMIRO MIRANDA SO2 PNP”.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - II. INVESTIGACIONES A. Diligencias efectuadas. 1. Con Nota Informativa Nro.330-2018-DIREDUD-ETS-PNP-CH./DIR, del 25 NOV2018, se dio cuenta a la DIREDUD PNP Lima, la Inasistencia del Alumno de 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA, después de hacer uso de su salida de paseo y no haber estado presente en la lista a hrs. 20:00.- - - - - - - - - - - - - - - - 2. Con Nota Informativa Nro.331-2018-DIREDUD-PNP-ETS-CH/JBAT, del 26 NOV2018, se dio cuenta a la DIREDUD PNP Lima, sobre la comunicación telefónica con la Comisaría PNP de Chiclayo para la notificación al Alumno de 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA, para que se presente a la ETS-PNP-Chiclayo, por encontrarse falto desde el 25 NOV 2018 a hrs.20:00.- - - - - - - - - - - - - 3. Con fecha 08 DIC 2018 se confeccionó la Constancia donde por intermedio de su Tío hace el Alumno PNP Kenyi Rodrigo CASTRO OCAÑA con DNI Nro.44684027 perteneciente a la ETS-PNP-Chiclayo, se hizo de conocimiento la notificación de Inicio del Procedimiento Administrativo Disciplinaria del 07 DIC 2018 a su sobrino al Alumno PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA, para su concurrencia a la Escuela PNP-Chiclayo para el día Miércoles 12 DIC 2018 a hrs.09:30 con su abogado de elección, padre, tutor u familiar fin de recibir su Declaración en su condición de infractor por encontrarse falto a la ETSPNP-Chiclayo desde el 25 NOV 2018.- - - - - - - - - - - - 4. Con Ofc. Nro.38-2018-DIREDUD-ETS-PNP-CH.-SEC/OMD, del 07 DIC 2018, se solicitó la presencia del Abogado de Oficio de la ETS-PNPChiclayo al Dr. Luís G. RODAS CHICOMA para la diligencia en la recepción de Declaración del Alumno de 1er Año PNP Daniel A. QUIÑONES MATTA para el día Miércoles 12 DIC 2018 a hrs.09:30 en la Oficina de Moral y Disciplina de la ETS-PNP-Chiclayo.- - - - - - - - - 5. Con fecha 07 DIC 2018 se redactó la Constancia donde se hace entrega al Alumno PNP Kenyi Rodrigo CASTRO OCAÑA la Notificación de Inicio del Procedimiento Administrativo Disciplinaria de fecha 07 DIC - 122 - 2018 para ser entregado a su sobrino al Alumno PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA, quien se encuentra incurso en infracción MUY GRAVE, por estar falto a la ETS-PNP-Chiclayo desde el 25 NOV 2018.--6. Con fecha 12 DIC 2018 se redactó el Acta por Inasistencia del administrado Alumno del 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA ante la Oficina de Moral y Disciplina para la recepción de Declaración.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7. Con Ofc. Nro.039-2018-DIREDUD-ETS-PNP-CH.-SEC/OMD, del 14 DIC 2018 dirigido al Comisario Sectorial de Chiclayo, se remitió el Pliego de Preguntas para la recepción de Declaración del Alumno de 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA, quien domicilia en la Localidad de Chiclayo.- 8. Se formuló el Acta de Entrega de Enseres de propiedad del Alumno de 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONEZ MATTA. 9. Con el documento respectivo se solicitó la Hoja de Antecedentes y/o Disciplina del Alumno de 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA.- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10. Con el documento respectivo se solicitó a la Prevención del servicio de la Guardia de Honor de la ETS-PNP-Chiclayo, copias fotostáticas de los Partes y las Ocurrencias del servicio, relacionado con la Inasistencia del Alumno de 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONEZ MATTA.- - - -- - ------------11. Con Ofc. Nro.041-2018-DIREDUD-ETS-PNP-CH.-SEC/OMD, del 29 DIC 2018 dirigido al Comisario Sectorial de Chiclayo, se reiteró la remisión del pliego de preguntas debidamente absuelta por parte del administrado el Alumno de 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA, quien domicilia en la Localidad de Chiclayo.- - - - - - - - - - - - - 12. Con Ofc. Nro.001-2013-DIREDUD-ETS-PNP-CH.-SEC/OMD, del 05 ENE 2013 dirigido al Comisario Sectorial de Chiclayo, se remitió el Pliego de Preguntas para la recepción de Declaración de la Sra. Hilda Esperanza MATTA OCAÑA Madre del Alumno del 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA, quien domicilia en el AA.HH Juan Pablo II Mz. “B” Lote “21” – Chiclayo.- - - - - - - - - 13. Con Ofc. N°.002-2013-DIREDUD-ETS-PNP-CH.-SEC/OMD, del 07 ENE 2013 dirigido al Sr.Gral PNP Víctor Manuel TORRES FALCON Director de Educación y Doctrina de la PNP-Lima, se solicito prórroga de (05) días adicionales para culminar la presente investigación A/D, en vista que el administrado hasta la fecha no se presenta ante la Oficina de Moral y Disciplina de la ETS-PNP-Chiclayo y ante la Comisaría Sectorial PNP de Chiclayo para la recepción de su Declaración en torno al esclarecimiento de los hechos que es materia de investigación .- 123 - Documentos recibidos 1. Con Ofc. Nro.1011-2018-REGPONOR/DIRTEPOL-A/DIVPOL. CH/CIA.S.PNP.C, del 26 NOV 2018, procedente de la Comisaría Sectorial de Chiclayo, se recibió la transcripción de la Ocurrencia Reservada Nro.35 sobre la Notificación Policial al Alumno PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA que a letra dice: “Chiclayo, 26 de Noviembre del 2018.- - - OFICIO NRO.1011-2018REGPONOR/DIRTEPOL-A/DIVPOL.CH/CIA.S.PNP.C.- - - -SEÑOR:- - -Crnel. PNP Francisco F. GIRALDO HERNANDEZ Director de la Escuela Técnica Superior de Sub Oficiales PNP.- - - CHICLAYO.- - ASUNTO:- - - -Transcripción de Ocurrencia Reservada sobre la Notificación Policial del Alumno PNP Daniel A. QUIÑONES MATTA; por motivo que se indica.- REMITE.- - - - REF::- - -O/T.S/N-2018/ETSSOPNP.CH, del 26 NOV 2018.- - - Tengo el honor de dirigirme a Ud., con la finalidad de Transcribirle la Ocurrencia Reservada sobre la Notificación Policial del Alumno PNP Daniel A. QUIÑONEZ MATTA, cuyo tenor literal es como sigue:- - - - -OCR.N°.35.- - -Hora: 08:00.-DÍA: 26.- Mes: Noviembre.- Año:2018.- - -ADICIÓN AL SERVICIO – CONSTATACIÓN EFECTUADA:- - - - El SO3 PNP PNP BARTOLO RODRIGUEZ Juan Rossi, DA CUENTA, que siendo las 01:00 am, el suscrito en compañía del SO3 PNP HERNANDEZ PEÑA Erick y el SO1 PNP SANCHEZ MEJÍA José, a bordo del patrullero de placa LT-9143, se recibió una llamada radial del Comandante de Guardia de la Comisaría PNP – Chiclayo, quien ordenó constituirnos al domicilio del Alumno de la Escuela Técnica Superior de la PNP, sede Nuevo Chiclayo, Daniel Anderson QUIÑONES MATTA (23), con la finalidad de constatar su situación, toda vez que no se ha internado a su Escuela respectiva.- Presentes en el AA. HH. Juan Pablo II Mz.”B” Lote “21” – Chiclayo, nos entrevistamos con la persona de Hilda Esperanza MATTA OCAÑA (45), Chiclayo, soltera, comerciante, con DNI Nro.32108744 y domicilio en el AA. HH. Juan Pablo II Mz.”B” Lote “21” – Chiclayo, quien manifestó ser la madre, que su hijo Daniel Anderson QUIÑONES MATTA, se encontraba en el interior de su domicilio, descansando ya que había estado con cólico estomacal, cabe mencionar que se le pidió a ésta persona ingresar a su domicilio a fin de verificar la presencia física de Daniel Anderson QUIÑONES MATTA, se negó manifestando que estaba descansando, a la madre Hilda Esperanza MATTA OCAÑA (45) a fin que se presente a la Escuela Técnica Superior de Sub Oficiales PNP Chiclayo, lo que se da cuenta para los fines del caso.Fdo. El SO3 PNP Juan R. BARTOLO RODRIGUEZ – Fdo. Cmdte PNP Pablo GIL AGURTO – Comisario Sectorial PNP – Chiclayo.- - - - Significando al respecto que se dio cuenta a la Superioridad con la respectiva Nota Informativa Nero.245-2018-XIII-DTP-HZ-DIVPOL.CHCSC, de fecha 26 NOV 2018, dando cumplimiento a lo solicitado por su Despacho con el documento de la referencia.- - - - Aprovecho la oportunidad para reiterarle las muestras de mi especial consideración y deferente estima personal.- - - - Dios Guarde a Ud. - - - Sello Redondo.- 124 - - -Una rúbrica Pablo GIL AGURTO Cmdte PNP Comisario Sectorial – Chiclayo”.- - - - - - - - - - - 2. Procedente de la Comisaría Sectorial de Chiclayo, se recibió la Nota Informativa Nro.245-2018-XIII-DTP-HZ-DIVPOL.CH-CSC, del 26 NOV 2018 de las diligencias efectuadas sobre la Notificación Policial al Alumno PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA en su domicilio ubicado en el AA. HH. Juan Pablo II Mz.”B” Lote “21” – Chiclayo.- - - - 3. Procedente de la Comisaría Sectorial de Chiclayo, se recibió la Citación Policial de fecha 26 NOV 2018 a nombre de Daniel Anderson QUIÑONES MATTA, notificando para que se presente a la ETS-PNPChiclayo, en vista que su permiso ha vencido a las 20:00 horas del 25 NOV 2018.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4. Con el documento respectivo procedente del Servicio de Guardia de Prevención de la ETS-PNP-Chiclayo, se recibió en copias fotostáticas debidamente autenticadas, las Ocurrencias Reservadas Nros.150, 151 y 152 de fechas 25 y 26 NOV 2018 respectivamente provenientes de los Partes formulados por el Sr. Cap PNP Clodoaldo SANCHEZ VARGAS Oficial de Permanencia del 25 NOV 2018 y de la SO1 PNP Luisa Liliana GUIDOTTI BORJA Monitora del 26 NOV 2018, relacionados de las novedades suscitada en el servicio y de las comunicaciones telefónicas hacia la Comisaría PNP de Chiclayo sobre la notificación Policial al Alumno PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA.- - - - - -- - - - - - - - - -- 5. Del igual forma con el documento respectivo procedente del Servicio de Guardia de Prevención de la ETS-PNP-Chiclayo, se recibió en copias fotostáticas el Parte Nro.S/N-2018-DIREDUD-ETS-PNP-CH./IICIA, del 27 NOV 2018 sobre la Entrega de Enseres del Alumno PNP Daniel A. QUIÑONES MATTA y el Acta de Entrega confeccionado por el SO2 PNP Guillermo F. CASIMIRO MIRANDA Monitor de servicio.- - - - - - - 6. Procedente de la Oficina de Recursos Humanos de la ETS-PNPChiclayo, se recibió la Hoja de Antecedentes y/o Disciplina del Alumno PNP de Moral y Disciplina del 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA quien con fecha de ingreso (15 OCT 2018) No registra Infracciones Leves, Graves y ni Muy Graves.- - - - 7. Con Ofc. Nro.009-2013-REGPONOR-DIRTEPOL-A-DIVPOL.CH/ CSC.SIDF, del 03 ENE 2013, procedente de la Comisaría Sectorial de Chiclayo, se recibió las diligencias efectuadas mediante Citaciones Policiales de fecha 26 y 30 DIC 2018 respectivamente, al Alumno PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA.- - - - - - - - - - - - - 8. Con el documento respectivo procedente de la Oficina de Recursos Humanos de la ETS-PNP-Chiclayo, se recibió en copias fotostáticas debidamente autenticadas la Resolución Directoral Nro.1539-2018DIREDUD-PNP/ETS-PNP-CHICLAYO, del 16 NOV 2018, con la cual - 125 - dan de Alta como Alumnos de la ETS-PNP-Chiclayo con fecha 15 OCT 2018 a Ciento Ochenta y Siete (187) postulantes de conformidad al Cuadro de Mérito del proceso de Admisión 2018.- - - C. Resumen de Declaración El Alumno PNP , manifiesta que ….. III. ANALISIS DE LOS HECHOS. A. A mérito de los documentos de la referencia, se procedió a efectuar la Investigación Administrativo Disciplinaria, sobre la Inasistencia a la ETSPNP-Chiclayo al término de su salida de paseo del Alumno del 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA (23), hecho ocurrido desde las 20:00 hrs. del 25 NOV 2018 sin causa justificada, encontrándose por este motivo inmerso en la comisión de Infracción Muy Grave (MG) Código “15” del Manual de Régimen de Educación de las Escuelas de Formación de la Policía Nacional del Perú; asimismo se encuentra dentro de los alcances del Art.81 Nral. “15” de la Ley N°.29356 (Ley del Régimen Disciplinario de la PNP).- - - - B. Que, el Alumno del 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA (23) el día Lunes 15 OCT 2018 se internó en la Escuela Técnico Superior PNP de Chiclayo y/o fecha de ingreso, como se corrobora con la Hoja de Antecedentes de fecha 15 DIC 2018 que se adjunta, y por haber alcanzado una vacante en la modalidad Regular, en el Proceso de Admisión 2018; siendo dado de Alta como Alumno PNP, mediante RD. N°.15392018DIREDUD-PNP/ETS-PNP-CHICLAYO, del 06 NOV 2018, la misma que se adjunta en copias fotostáticas.- - - - - - - C. El 25 NOV 2018 a hrs.20:00 Aprox. el Cap PNP Clodoaldo SANCHEZ VARGAS encontrándose de Servicio en la ETS-PNP-Chiclayo de Jefe de Permanencia, pasó Lista a los Alumnos PNP del Batallón de la ETS-PNPChiclayo después de hacer estos uso de su salida de paseo, con la novedad de que el Alumno del 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA (23), perteneciente a la 2da. Compañía se encontró falto a la formación, de esta manera Personal PNP de servicio trató de comunicarse con su Sra. Madre a los teléfonos 943515198 y 943358554 los mismos que se encontraron apagados, logrando comunicarse con la la Sra. Hilda MATTA OCAÑA al teléfono Nro.043503381, indicando que el referido Alumno PNP se encontraba delicado de salud, quien además de no haberse presentado a la ETS-PNP-Chiclayo tampoco lo hizo con comunicarse telefónicamente a dicha Escuela de Formación Policial; asimismo Personal PNP de éste Centro de Formación PNP se comunicó telefónicamente a la Comisaría Sectorial de Chiclayo, conforme se corrobora con el Parte S/N-2018-DIREDUD-ETSPNP-CH./IICIA y con la Ocurrencia del Servicio Nro.150 de fecha 25 NOV 2018 respectivamente; por lo que la Dirección de la ETS-PNP-Chiclayo al mismo tiempo confeccionó la Nota Informativa Nro.330-2018-DIREDUDETS-PNP-CH./DIR, del 25 NOV 2018 dando cuenta a la Superioridad de la - 126 - Inasistencia del Alumno PNP a la ETS-PNP-Chiclayo, documentos que se adjuntan al presente en copias fotostáticas y en original. Asimismo el 25 NOV 2018 a hrs.23.50 Aprox. el Cap PNP Clodoaldo SANCHEZ VARGAS Jefe de Permanencia en la ETS-PN-Chiclayo, realizó la comunicación telefónica a la Comisaría PNP de Chiclayo al Nro.043412340, llegando a comunicarse con el SO3 PNP Jhon Franco MUÑOZ VALDIVIEZO con la finalidad que se disponga notificar al Alumno PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA (23) en el domicilio ubicado en el AA HH Juan Pablo II Mz.”B” Lote “21” – Chiclayo, el mismo que no se ha presentado a la ETSPNP después de hacer uso de su salida de paseo, conforme se corrobora con el Parte S/N-2018-DIREDUD-ETS-PNP-CH./JB-II-CIA y con la Ocurrencia del Servicio Nro.151 del 25 NOV 2018 respectivamente, las mismas que se adjunta al presente en copias fotostáticas.- - - - - D. El 26 NOV 2018 a hrs.09:30 Aprox. la SO1 PNP Luisa Liliana GUIDOTTI BORJA encontrándose de Servicio de Monitora en la ETS-PNP-Chiclayo, reiteró la comunicación telefónica con la Comisaría PNP de Chiclayo, para verificar la notificación al Alumno del 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA (23), llamada que era recepcionado por el SOT3 PNP Robert SANCHEZ PONTE Oficial de Guardia, quien manifestó que el día de la fecha a hrs.01:20 Aprox. al constituirse el Personal PNP al domicilio del Alumno sito en el AA. HH Juan Pablo II Mz. “B” Lote “21” – Chiclayo, se entrevistó con la Sra. Hilda Esperanza MATTA OCAÑA, indicando que su hijo el Alumno PNP se encontraba con fuertes dolores del estómago, no permitiendo el ingreso de los efectivos policiales a su domicilio, llegando a entregar la Notificación a fin de que el referido Alumno PNP se presente a la ETS-PNP-Chiclayo, quien hasta el momento no se ha presentado, conforme se corrobora con el Parte S/N-2018-DIREDUD-PNP/ETS-CHICLAYO confeccionada por la referida SO1 PNP y con la Ocurrencia del Servicio Nro.152 de fecha 26 NOV 2018 respectivamente; por lo que la Dirección de la ETS-PNP-Chiclayo al mismo tiempo confeccionó la Nota Informativa Nro.331-2018-DIREDUD-PNP-ETS-PNP-CH/JBAT, del 26 NOV 2018 dando cuenta a la Superioridad de la Inasistencia, documentos que se adjuntan al presente en copias fotostáticas.- - - - - - E. Por su parte la Comisaría Sectorial PNP de Chiclayo ante las llamadas telefónicas realizadas por la ETS-PNP-Chiclayo por el Cap PNP Clodoaldo SANCHEZ VARGAS Jefe de Permanencia del 25 NOV 2018 y SO1 PNP Luisa Liliana GUIDOTTI BORJA Monitora de Servicio del 26 NOV 2018, llegaron a realizar las diligencias con la Notificación Policial respectiva al Alumno PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA (23), llegando tan solamente a entrevistarse con la Sra. Hilda Esperanza MATTA OCAÑA (45), natural de Chiclayo, soltera, comerciante, con DNI N°.32108744 con domicilio en el AA HH Juan Pablo II Mz.”B” Lote “21” – Chiclayo, madre del aludido Alumno PNP, para que al término de la distancia se presente a la ETS-PNP-Chiclayo, en vista que el permiso otorgado había vencido, conforme se corrobora con el Ofc. Nro.1011-2018-REGPONOR/DIRTEPOLA/DIVPOL.CH/CIA.S.PNP.C con la cual transcribe la Ocurrencia Reservada Nro.35 “ADICIÓN AL SERVICIO – CONSTATACIÓN EFECTUADA” y con la - 127 - Nota Informativa Nro.245-2018-XIII-DTP-HZ-DIVPOL.CH-CSC, del 26 NOV 2018 respectivamente, las mismas que se adjuntan en original; asimismo pese a la Citación Policial del 26 NOV 2018 que se adjunta en original, redactado por la Comisaría PNP de Chiclayo, con la cual se le notifica con el carácter de MUY URGENTE se presente a la ETS-PNP–Chiclayo, en vista de que su permiso ha vencido a las 20:00 hrs. del 25 NOV 2018, pero hasta la fecha no lo hizo con presentarse a la ETS-PNP. Ante tales hechos con la Inconcurrencia a la ETS-PNP-Chiclayo del Alumno del 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA (23), dio motivo que la Madre la Sra. Hilda Esperanza MATTA OCAÑA (45), identificada con DNI Nro.32108474, el 27 NOV 2018 a hrs.10:05 Aprox. se presente ante la ETSPNP con la finalidad de recoger las prendas policiales y enseres de propiedad de su hijo el Alumno PNP en referencia, por lo que el SO2 PNP Guillermo F. CASIMIRO MIRANDA de Servicio de Monitor del Batallón, procedió a efectuar la respectiva entrega del ropero y de las prendas policiales único y exclusivamente de uso policial, conforme se corrobora con el Acta de Entrega de Enseres y con el Parte S/N-2018-DIREDUD-ETSPNP-CH./IICIA, del 27 NOV 2018 respectivamente, las mismas se adjuntan al presente en original.- - F. A fin de esclarecer la forma y circunstancias en la que el Alumno del 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA (23) esta inmerso en la comisión de Infracción Muy Grave (MG) Código “15” del Manual de Régimen de Educación de las Escuelas de Formación de la Policía Nacional del Perú, por la Inasistencia y/o Falto a la ETS-PNP-Chiclayo desde las 20:00 horas del 25 NOV 2018 hasta la fecha, mediante Constancia del 08 DIC 2018 que se adjunta en original, confeccionado por Personal PNP de la Oficina de Moral y Disciplina de la ETS-PNP-Chiclayo, se hizo entrega el documento de Notificación del Inicio de Procedimiento Administrativo Disciplinaria de fecha 07 DIC 2018 al Alumno del 1er Año PNP Knyi Rodrigo CASTRO OCAÑA Tío del Administrado, para que por su intermedio lo haga de conocimiento y entrega del referido documento a su sobrino al Alumno PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA (23), ambos natural de la Provincia de Chiclayo, quien llega a tener conocimiento de la apertura de la Investigación Administrativo Disciplinaria en su contra, llegando a firmarla el 08 DIC 2018 a hrs. 13:10 con DNI Nro.45635525, conforme se corrobora con lo sentado en el anverso de la referida Notificación de Inicio del Proceso; asimismo en dicho documento se le notifica su concurrencia a la Oficina de Moral y Disciplina de la ETS-PNP-Chiclayo para el día Miércoles 12 DIC 2018 a hrs.09:30 con su abogado de su libre elección, padre ó tutor a fin de recibir su Declaración, para el esclarecimiento de los hechos que es materia de investigación.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - G. Por las investigaciones administrativo disciplinaria por tratarse de Infracción Muy Grave (MG) tipificado con el Código “15” del Manual de Régimen de Educación de las Escuelas de Formación de la Policía Nacional del Perú y además estar dentro de los alcances del Art.81 Nral. “15” de la Ley N°.29356 (Ley del Régimen Disciplinario de la PNP), mediante Ofc. Nro.38-2018DIREDUD-ETS-PNP-CH.-SEC/OMD, del 07 DIC 2018 que se adjunta en - 128 - copia original, se hizo también de conocimiento al Abogado de Oficio de la ETS-PNP-Chiclayo al Dr. Luis G. RODAS CHICOMA, para estar presente en la diligencia para el día Miércoles 12 DIC 2018 a hrs.09:30 fin de recibir la Declaración del administrado del Alumno del 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA (23), también por su parte en presencia del abogado de su libre elección, padre ó tutor. Cabe señalar para la recepción de Declaración del administrado el Alumno del 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA (23), conforme a lo determinado en la Notificación del Inicio de Procedimiento Administrativo Disciplinaria diligencia que era programada para el día Miércoles 12 DIC 2018 a hrs.09:30, éste pese a tener conocimiento sobre del inicio del proceso en su contra, no llego a presentarse a la Oficina de Moral y Disciplina de la ETS-PNP-Chiclayo y por la actitud adoptada ante la Inasistencia y/o la No Concurrencia por el aludido Alumno PNP, por lo que Personal PNP y el Abogado de Oficio de la ETS-PNP-Chiclayo encargado de realizar las diligencias, levantaron el Acta respectivo del 12 DIC 2018, la misma que se adjunta en original.- H. Ante tales hechos expuesto en el punto anterior por la Inconcurrencia del Alumno del 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA (23) a la ETS-PNP-Chiclayo, se cursó el Pliego de Preguntas a la Comisaría Sectorial de Chiclayo PNP para ser absueltas por el administrado, quien domicilia en la jurisdicción de dicha Comisaría y conforme a las diligencias en la recepción de Declaración efectuadas por parte de dicha Comisaría, fue hecho caso omiso a las presentes Citaciones Policiales de fechas 26 y 30 DIC 2018 que se adjuntan, las mismas que eran recibidos por su Tío Marco CALDAS CARRASCO y la persona de Edison Junior QUIÑONES MATTA (19), identificado con DNI Nro.70121714 hermano del Alumno PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA (23), por lo que éste persiste en no presentarse ante ninguna de las Dependencias Policiales, desconociendo los motivos de tal posición, conforme se corrobora con el Ofc. Nro.009-2013REGPONOR-DIRTEPOL-A-DIVPOL-CH/CSC.SIDF, del 03 ENE 2013 que se adjunta en original.- - - - - - - - - I. Por lo tanto transcurrido el tiempo ante la persistencia de encontrarse falto el Alumno PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA (23) a la ETS-PNPChiclayo y no presentarse ante la Oficina de Moral y Disciplina de la ETSPNP-Chiclayo y a la Comisaría Sectorial de Chiclayo para la recepción de su Declaración a fin de esclarecer los hechos que es materia de investigación, se solicitó Prorroga ante la Superioridad para la culminación de la investigación Adm/Disc. Conforme se corrobora con el Ofc. Nro.002-2013DIREDUD-ETS-PNP-CH.-SEC/O:M:D, del 07 ENE 2013, para lo cual se esta realizando otras diligencias, citando a la Madre ó Apoderada ante la Comisaría Sectorial de Chiclayo para la absolución del Pliego de Preguntas que fueron ya tramitadas.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - J. Por lo expuesto en los puntos anteriores el Alumno del 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA (23), al no haber reincorporado a la ETSPNP-Chiclayo, de igual manera no lo hizo ante la Oficina de moral y - 129 - Disciplina de dicha Escuela PNP y a la Comisaría Sectorial PNP de Chiclayo para la recepción de la Declaración para su descargo, quien desde las 20:00 hrs. del 25 NOV 2018 después de haber hecho uso de su salida de paseo hasta la fecha se encuentra falto por más de Un (01) día sin causa justificada a la ETS-PNP-Chiclayo, desconociendo el lugar de su permanencia y de las actividades que estaría efectuando; motivo por el cual ha infringido en Infracción MUY GRAVE (MG) tipificado en el Código “15” del Manual de Régimen de Educación de las Escuelas de Formación de la Policía Nacional del Perú; asimismo se encuentra dentro los alcances del Art.81 Nral. “15” de la Ley N°.29356 (Ley del Régimen Disciplinario de la PNP).- - - - - - IV. CONCLUSION A. Por las consideraciones expuestas en el Análisis y Evaluación de los hechos del presente expediente administrativo, se ha llegado a determinar responsabilidad en el Alumno del 1er Año PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA (23), por Faltar a la Escuela de Formación de la ETS-PNP-Chiclayo por más de Un (01) día sin causa justificada, desconociendo el lugar de permanencia y de las actividades que estaría efectuado desde las 08:00 hrs. del 25 NOV 2018 hasta la fecha en que se culmina con la presente investigación, encontrándose por este motivo inmerso en la Comisión de Infracción MUY GRAVE (MG) tipificado en el Código “15” del Manual de Régimen de Educación de las Escuelas de Formación de la Policía Nacional del Perú, asimismo se encuentra dentro los alcances del Art.81 Nral. “15” de la Ley N°.29356 (Ley del Régimen Disciplinario de la PNP).- - - - - V. RECOMENDACIÓN Respetuosamente se sugiere que el Consejo de Disciplina de la ETS PNP Chiclayo, dentro de sus atribuciones y facultades, previa revisión del expediente, decida y resuelva el presente caso, con relación a la infracción incurrida por el administrado, salvo mejor parecer.- - - - - - - VI ANEXOS - C/F de la R.D.N°.1539-2018-DIREDUD-PNP/ETS-CHICLAYO, del 06 NOV 2018. - Hoja de Antecedentes y/o Disciplina del Alumno PNP Daniel Anderson QUIÑONES MATTA, DEL 15 dic 2018. - C/F del Parte S/N-2018-DIREDUD-ETS-PNP-CH./IICIA, del 25 NOV 2018. - C/F del Parte S/N-2018-DIREDUD-ETS-PNP-CH./JB-II-CIA, del 25 NOV 2018. - C/F del Parte S/N-2018-DIREDUD-PNP/ETS-CHICLAYO, del 26 NOV 2018. - C/F de las Ocurrencias Reservadas Nros.150, 151 y 152 del 25 y 26 NOV 2018 respectivamente. - N.I.N°.330-2018-DIREDUD-ETS-PNP-CH./DIR, del 25 NOV 2018. - C/F de la N.I.N°.331-2018-DIREDUD-PNP-ETS-PNP-CH/JBAT, del 26 NOV 2018. - Ofc. N°.1011-2018-REGPONOR/DIRTEPOL-A/DIVPOL.CH/CIA.S.PNP.C, del 26 NOV 2018. - N. I. N°.245-2018-XIII-DTP-HZ-DIVPOL.CH.CSC, del 26 NOV 2018. - 130 - - Citación Policial del 26 NOV 2018. - Parte S/N-2018-DIREDUD-ETS-PNP-CH./IICIA, del 27 NOV 2018. - Acta de Entrega de Enseres del 27 NOV 2018, perteneciente al Al. PNP Daniel A. QUIÑONES MATTA (23). - Constancia de Notificación de Inicio del Procedimiento Administrativo Disciplinaria el 07 DIC 2018. - Constancia del 08 DIC 2018 formulado por la Oficina de Moral y Disciplina de la ETS-PNP-Chiclayo. - Ofc. Nro.38-2018-DIREDUD-ETS-PNP-CH.-SEC/OMD, del 07 DIC 2018. - Acta por Inasistencia del Alumno PNP Daniel A. QUIÑONES MATTA (23) de fecha 12 DIC 2018. - Citación S/N-2018-REGPONOR-DIRTEPOL-A-DIVPOL-CH/CPNPC.SIDF, del 26 DIC 2018. - Citación Policial del 30 DIC 2018. - Ofc. Nro.009-2013-REGPONOR-DIRTEPOL-A-DIVPOL-CH/CSC.SIDF, del 03 ENE 2019. - Ofc. Nro.002-2013-DIREDUD-ETS-PNP-CH.-SEC/OMD, del 07 ENE 2019.- - - - -------------------------------------------- Chiclayo, 21 de enero del 2019. EL INSTRUCTOR ES CONFORME - 131 - DÉCIMO QUINTA SEMANA (08 HRS) PRIMERA SESIÓN HOJA DE RECOMENDACIÓN Es el documento mediante el cual se propone medidas o alternativas de solución a un asunto o problema institucional especifico para la toma de decisión. NORMAS PARA SU FORMULACIÓN: a) Se formula por disposición superior o por iniciativa propia. b) En el cuerpo debe hacerse un análisis del problema para encontrar la solución más ventajosa y plantear la recomendación que contenga los elementos de juicio para la toma de decisiones. c) La recomendación debe ser consecuencia lógica del análisis. d) Debe adjuntarse los proyectos de documentos de acción necesarios para la ejecución de la recomendación. ESTRUCTURA: A. ENCABEZAMIENTO: (1) (2) (3) (4) B. CUERPO: (1) (2) (3) C. Parte superior derecha, el indicativo que contiene las siglas de la dependencia de origen, lugar y fecha. Denominación y número del documento. Asunto. Referencia, si la hubiera. Antecedente (s) o situación. Análisis. Recomendación (es). TÉRMINO: (1) Sello redondo, firma, post-firma de quien formula el documento. (2) La palabra DECISIÓN en letras mayúsculas para la correspondiente. - 132 - resolución SEGUNDA SESIÓN TALLER: PRÁCTICA DIRIGIDARECOMENDACIÓN”. “FORMULACION DE HOJAS FORMATO DE UNA HOJA DE RECOMENDACIÓN SIGLAS DÍA-MES-AÑO LUGAR HOJA DE RECOMENDACIÓN N°…………………….SIGLAS ASUNTO REF. : : (Indicación sucinta del tema) (Si hubiera) I. ANTECEDENTE (S) O SITUACIÓN: II. ANÁLISIS III. RECOMENDACIÓN (ES): DECISIÓN: (Para que el superior consigne su resolución) Sello Redondo Y SEGUNDA SESIÓN PRÁCTICA CALIFICADA - 133 - FIRMA Post-firma DE SOLICITUD Es el documento utilizado por el personal policial para gestionar en forma individual ante la autoridad un beneficio al que tiene derecho; para plantear una situación particular invocando un derecho, justicia o equidad. NORMAS PARA SU FORMULACIÓN: a) Debe ser dirigida ante la autoridad o superior de quien depende la solución de la petición y tramitado por conducto regular. b) Debe ser individual; de ser dos o más los afectados por una medida o los interesados en un beneficio, cada uno gestionará por separado. c) .debe ser de gestión personal; excepcionalmente puede ser formulado por el familiar más cercano cuando el titular presente impedimento, debidamente justificado. d) Debe ser formulado en lenguaje respetuoso y sin afectar la disciplina moral, ni la honorabilidad. e) Cuando se trate de documentos de gestión, en ella se precisarán las disposiciones legales o reglamentarias en que se ampara la petición. f) La solicitud sebe ser cursada por los jefes inmediatos mediante elevación u oficio de atención según los casos; con la opinión favorable o desfavorable que le merezca. g) Llevará anexos de documentación justificatoria, cuando sea necesario. ESTRUCTURA: A. B. ENCABEZAMIENTO: (1) Sumilla, que se consigna en la parte superior derecha del documento. (2) Destinatario, consignando en primera línea, letras mayúsculas, a la autoridad a quien va dirigida, precedida de la palabra SEÑOR. CUERPO: (1) INTRODUCCIÓN: Constituidos por los nombres y apellidos, grados o categoría, cargo, dependencia donde presta servicios, numero de serie de carné de identidad, etc., terminando en la frase: “Ante Ud., con el debido respeto y por conducto regular me presento y expongo”. (2) EXPOSICIÓN: Contiene la fundamentación del motivo de la solicitud, precisando las disposiciones legales o reglamentarias que amparan el pedido. - 134 - (3) C. CONCLUSIÓN: Constituidos por la invocación para alcanzar el otorgamiento o concesión del pedido, comprendiendo la frase: “POR LO EXPUESTO” y a renglón seguido: A Ud., señor (autoridad a que se dirige) solicito acceder a mi petición por ser de justicia”. TÉRMINO: (1) Lugar y fecha. (2) Firma y post-firma del solicitante. (3) Documentos anexos que justifican la petición, se coloca al lado izquierdo y debajo de la post-firma.. - 135 - SEGUNDA SESIÓN PRÁCTICA DIRIGIDA- “FORMULACION DE SOLICITUD”. TALLER: SOLICITA: Certificados de Estudios por motivo que se indica. ---------------------------------------- SEÑOR CORONEL PNP DIRECTOR ESCUELA DE EDUCACION SUPERIOR TÉCNICO PROFESIONAL PNP CHICLAYO. Mi Coronel: Darwin José LLERENA CONCHA, Suboficial de Segunda de la Policía Nacional del Perú, identificado con CIP. N° 31389050 y DNI. Nº 41813953, actualmente prestando servicios en la DERSEPEN-PICSI; ante Ud., con el debido respeto y por conducto regular me presento y expongo: Que, teniendo que realizar Estudios de Complementación Pedagógica en la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo de la ciudad de Chiclayo y siendo requisito indispensable contar con los Certificados de Estudios realizados en la Escuela de Educación Superior Técnico Profesional PNP Chiclayo; a fin de convalidar los Cursos afines; recurro a Ud., Señor Coronel PNP para que se sirva disponer por quien corresponda se me expida el documento solicitado. Asimismo hago de conocimiento que la fecha de ingreso a la EESTP-PNP Chiclayo, fue el mes de Julio de 2013 y el de egreso en el mes de Enero del año 2016. POR LO EXPUESTO: A Ud., Señor Coronel acceda a mi petición por ser de equidad y justicia. Chiclayo, 08 de agosto de 2018. _____________________________ DARWIN JOSÉ LLERENA CONCHA S2. PNP Anexos: Copia DNI Copia CIP. Dos fotografías tamaño carné. - 136 - DÉCIMO SEXTA SEMANA (08 HRS) EXAMEN FINAL - 137 -