OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS 19 11 Número de publicación: 21 Número de solicitud: 2 257 161 200401849 51 Int. Cl.: H01F 38/24 (2006.01) H01F 30/12 (2006.01) H01F 29/02 (2006.01) ESPAÑA PATENTE DE INVENCIÓN 12 22 Fecha de presentación: 22.07.2004 43 Fecha de publicación de la solicitud: 16.07.2006 Fecha de la concesión: 15.06.2007 73 Titular/es: ASEA BROWN BOVERI, S.A. c/ Cronos, nº 57 28037 Madrid, ES 72 Inventor/es: Prieto Colmenero, Alberto y Oliva Navarrete, Miguel Fecha de modificación de las reivindicaciones: 01.06.2007 45 Fecha de anuncio de la concesión: 01.07.2007 45 Fecha de publicación del folleto de la patente: 74 Agente: López Martínez, José Antonio 01.07.2007 54 Título: Transformador de potencia multi-tensión para red de transmisión de energía eléctrica de alta ten- ES 2 257 161 B1 sión (politrafo). 57 Resumen: Transformador de potencia multi-tensión para red de transmisión de energía eléctrica de alta tensión (politrafo). El transformador de potencia multi-tensión para red de transmisión de energía eléctrica de alta tensión, Politrafo, posee un diseño compacto y dispone de niveles de tensión diferentes seleccionables a la entrada y/o salida, proporcionando distintas relaciones de transformación, pudiendo ser utilizado para interconectar sistemas eléctricos de alta tensión en múltiples puestos de transformación. Es una solución idónea para casos de emergencia como plan de contingencia en subestaciones que así lo requieran, siendo configurable a diferentes niveles de tensión de entrada y/o salida y susceptible de conectarse a diferentes sistemas de transmisión de energía eléctrica en la red de alta tensión, que por avería u otra necesidad lo requieran. El autotransformador multi-tensión es un transformador de potencia con características de diseño que optimizan la conjunción de posibilidades de diferentes valores en la tensión de entrada y/o salida y la máxima potencia con las limitaciones del transporte ferroviario. Aviso: Se puede realizar consulta prevista por el art. 37.3.8 LP. Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. Pº de la Castellana, 75 – 28071 Madrid B1 1 ES 2 257 161 B1 DESCRIPCIÓN Transformador de potencia multi-tensión para red de transmisión de energía eléctrica de alta tensión (politrafo). Objeto de la invención La presente memoria descriptiva se refiere a una solicitud de patente de invención relativa a un transformador de potencia multi-tensión para el sistema de transmisión de energía eléctrica de alta tensión, al que nombraremos con la palabra Politrafo. La utilidad de la invención consiste en la posibilidad de disponer, en un mismo transformador de potencia, de niveles de tensión diferentes y seleccionables a la entrada y/o a la salida, primario-secundario (además de la regulación dentro de un nivel de tensión seleccionado), y en el arrollamiento terciario, de forma que proporciona distintas relaciones de transformación, y puede ser utilizado para interconectar sistemas eléctricos de alta tensión en múltiples puestos de transformación. Esto contrasta con los transformadores de potencia existentes en la red de alta tensión, que disponen de un único nivel de tensión a la entrada y otro a la salida disponiendo solamente, en la mayoría de los casos, de regulación dentro del mismo nivel de tensión. Asimismo, se ha estudiado como solución idónea para ser utilizado en el caso de emergencia como plan de contingencia en las subestaciones que así lo requieran, ya que es susceptible de poder conectarse a múltiples sistemas de transmisión de la energía eléctrica en la red de alta tensión, que por avería u otra incidencia así lo necesitaran, al disponer de diferentes niveles de tensión seleccionables a la entrada y a la salida. El transformador multi-tensión, que la presente invención preconiza, es un transformador de potencia en el que se han establecido características de diseño que optimizan la conjunción de posibilidades de diferentes valores en la tensión de entrada y/o salida con las limitaciones de transporte del propio autotransformador, adecuándose su dimensionado tanto a las necesidades de seguridad y funcionamiento eléctricos como a la normativa existente en el transporte ferroviario. Campo de la invención El campo de aplicación de la presente invención es el relacionado con la transmisión y transformación de energía eléctrica de alta tensión. Más concretamente, la misión del Politrafo es servir como transformador de reserva para poder ser utilizado en caso de contingencia en la red con posible interconexión a diferentes valores de voltaje de entrada y/o salida y del arrollamiento terciario. Antecedentes de la invención Son de tiempo conocidos y utilizados, en el sector de la energía eléctrica, los elementos de transformación de voltaje e intensidad, a fin de facilitar el transporte de la electricidad desde las unidades generadoras hasta los usuarios finales de la misma. El transporte de energía eléctrica precisa de alta tensión para reducir la intensidad de corriente y, por tanto, minimizar las pérdidas de energía asociadas a la transmisión. Así, dicho transporte de energía eléctrica resulta más eficaz a alta tensión, mientras que su consumo requiere de una red de baja tensión por motivos de seguridad. Por tanto, en las diferentes subestaciones de la red de transporte, se modifican los valores de ambas magnitudes, a fin de optimizar de un lado el 2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2 transporte propio de la energía eléctrica y de otro la prestación de servicio que con ella se realiza. En estas subestaciones es donde se incorporan los sistemas de transformación a fin de interconectar redes de transporte a diferentes tensiones, que varían en la salida suministrada en función de las características de la siguiente etapa que atienden. Evidentemente, en las instalaciones fijas se dispone de transformadores adecuados a los niveles precisos, con lo que son convenientemente diseñados para que realicen sus funciones de modo permanente. En caso de avería u otra contingencia similar en la que se precise de sustitución temporal de uno de estos transformadores, basta, por tanto, con derivar las conexiones a otro de las mismas características para, una vez subsanada la contingencia, volver a la situación de partida. Ello presenta la dificultad del volumen y peso que estos elementos poseen, por lo que el transporte y movimiento de uno de reserva no se realiza de forma sencilla, requiriéndose de sistemas de transporte y medios especiales. Además, se debería disponer de tantos equipos de reserva diferentes como sea necesario para atender los distintos valores de entrada y salida de las redes de transporte. Esto se solventa con la existencia de transformadores multi-tensión (Politrafos), que mediante la configuración de diferentes conexiones internas en los arrollamientos de las bobinas de inducción permiten establecer diferentes tensiones a la entrada y/o a la salida, y, por tanto, múltiples relaciones de transformación. La posibilidad de seleccionar diferentes niveles de tensión en el arrollamiento terciario proporciona una ventaja adicional. A lo que obliga esta característica de la multitensión es a incrementar las dimensiones y peso del transformador para una misma potencia de salida, con lo cual se dificultan aún más las tareas de transporte y movimiento del mismo. Un buen medio de transporte para estos pesados y voluminosos equipos es el ferroviario, por lo que los elementos que se van a utilizar de forma permanente están diseñados para cumplir las restricciones de dicho medio de transporte. No se tiene conocimiento de sistemas que aúnen las características antes descritas, es decir, valores de entrada y salida multi-tensión que se encuentren diseñados proporcionando la máxima potencia de forma que puedan transportarse en los sistemas ferroviarios convencionales. Descripción de la invención El transformador de potencia multi-tensión (Politrafo), que la invención propone, constituye por sí mismo una solución decantada como eficaz para conjuntar las necesidades de equipo de reserva para diferentes valores de voltaje de entrada y/o salida, disponiendo a la vez de la máxima potencia posible y un diseño adecuado para cumplir los requisitos de transporte ferroviario. De forma más concreta, el Politrafo, como los transformadores de potencia al uso, está constituido por un armazón externo o cuba que dispone en su estructura de medios de fijación y soporte para todos los componentes externos, de forma que puedan instalarse los bornes de conexión, el equipo de refrigeración y el resto de accesorios del transformador. Se utilizan para todo ello elementos normalizados, lo que facilita el suministro de repuestos. El conjunto se dispone preparado para la intempe- 3 ES 2 257 161 B1 rie, y dispone en su estado de transporte de dimensiones adecuadas para poder llevarlo a efecto, permitiendo el desmontaje de todos los accesorios, y su posterior ensamblaje cuando se precisa de su uso de una manera sencilla. En el estado de transporte, se ubica perfectamente en un vagón ferroviario y no sobrepasa el peso máximo. En la zona superior se montan las bornas de conexión que, durante el transporte y para no sobrepasar las dimensiones permitidas, viajan desmontadas. Tanto la situación de las bornas como del resto de accesorios y medios de operación del conmutador y los distintos puntos de toma de tierra han sido situados de forma que observan todas las garantías de seguridad. La estructura de los diferentes devanados que conforman tanto el circuito primario como el secundario del transformador está convenientemente diseñada para que pueda establecerse la tensión de entrada y/o salida en función de la conexión seleccionada. El arrollamiento terciario también está diseñado para poder seleccionar diferentes niveles de tensión. La selección de los niveles de tensión se realiza mediante el cambio de conexiones internas en el transformador. El Politrafo ha sido convenientemente diseñado para disponer de múltiples salidas, adecuadamente conectadas a los bobinados internos, para proporcionar diferentes relaciones de transformación. El diseño de las conexiones y salidas se ha realizado cumpliendo todas las normas y requisitos necesarios para asegurar el buen funcionamiento de la máquina, y habiéndose contemplado todas las condiciones dieléctricas y electrodinámicas asociadas a este tipo de transformadores de potencia. Descripción de los dibujos Para completar la descripción que se está realizando, y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompañan a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, 3 hojas de planos, en las cuales con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: La figura número 1 muestra una vista lateral del Politrafo, autotransfomador multi-tensión, en situación de ser transportado, es decir, con los elementos de conexionado a la red y de refrigeración desmontados. La figura número 2, muestra una vista frontal en el mismo estado que el definido para la figura 1. La figura número 3, muestra una vista lateral del autotransformador en su estado de funcionamiento, listo para conexionarlo a la red. En la figura número 4, se representa una vista cenital del autotransfomador con los diferentes elementos que desde este punto de vista se observan. La figura número 5, representa un diagrama eléctrico de las conexiones del autotransformador. Realización preferente de la invención A la vista de estas figuras, puede observarse el aspecto exterior y otras características de la invención. En la figura número 1 aparece una vista lateral del autotransformador Politrafo, en la que se aprecian dos zonas diferenciadas, una en la cabecera (1) (cajón donde se encuentra ubicado el conmutador), y otra formando el cuerpo central del autotransformador (2) (parte activa del transformador, núcleo, bobinados y conexionado). Es en la zona superior de este cuerpo central don- 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 4 de se disponen de las bridas de amarre (3), para el montaje de las diferentes bornas y accesorios. En el estado de transporte del autotransformador, dichas bornas y accesorios se encuentran desmontados, por seguridad y para que se ajuste a la normativa de transporte ferroviario. En la zona de cabecera (1) es donde se dispone de los depósitos para el aceite, de los elementos auxiliares y cabinas de control del equipo de refrigeración y del conmutador. En el cuerpo central (2), es donde se aloja el núcleo y bobinados del autotransformador, y es este cuerpo quien descansa sobre unos tándem de ruedas para el movimiento de la máquina. La utilización de los tándem de ruedas es opcional. Dichas ruedas (5) se pueden apreciar en la figura número 2 que muestra una vista frontal del autotransformador, tomando en primer plano la zona de cabecera. Ahí se encuentran convenientemente colocadas las ménsulas (4), para el transporte y elevación del transformador. Cuando el equipo se encuentra en estado de funcionamiento, presenta una disposición como se indica en la figura 3. Allí se pueden apreciar las bornas de conexión del circuito primario y secundario (6), y las del terciario (11), que serán las que se conecten a las distintas redes de transporte de energía eléctrica de alta tensión. Se dispone de un depósito de almacenamiento y conservación de aceite (7), del que parten las tuberías y demás conductos hacia la cuba del transformador. Bajo este depósito, se encuentran la cabina de control de refrigeración y la cabina del conmutador (8). El equipo de refrigeración (10) es necesario para mantener la temperatura del aceite dentro de los niveles admitidos, disipando las pérdidas energéticas internas del transformador. En esta realización, el circuito de refrigeración puede incluir también motobombas (9) que facilitan, en caso de ser necesaria, una refrigeración forzada. Si disponemos de una vista cenital del autotransformador en su modo de funcionamiento apreciamos, tal como se sigue de la figura número 4, la disposición de los distintos elementos ya referidos con la misma numeración en la figura anterior. Se ha referenciado el conmutador (12), que permite ajustar la tensión en un rango determinado dentro de un mismo nivel de tensión. Como se ha comentado anteriormente, la selección de los diferentes niveles de tensión se realiza mediante el cambio de conexiones internas en el transformador, que se encuentran representadas esquemáticamente en la figura 5. En la misma figura, se han señalado esquemáticamente los puntos de conexión exterior (bornes) (13), las diferentes conexiones del circuito primario / secundario (15), el circuito terciario (14) y el conmutador (16). No se considera necesario hacer más extensa esta descripción, para que cualquier experto en la materia comprenda el alcance de la invención y las ventajas que de la misma se derivan. Los materiales, accesorios, forma, tamaño y disposición de los elementos serán susceptibles de variación, siempre y cuando ello no suponga una alteración de la esencialidad del invento. Los términos en que se ha descrito esta memoria deberán ser tomados en sentido amplio y no limitativo. 3 5 ES 2 257 161 B1 REIVINDICACIONES 1. Autotransformador de potencia multi-tensión para red de transmisión de energía eléctrica de alta tensión, que comprende: - un sistema circuital que integra diferentes devanados que conforman tanto el circuito primario como el secundario del transformador, estando este sistema circuital seccionado y conexionado con múltiples tomas conectadas a los devanados internos para ofrecer diferentes valores de tensión de entrada y/o salida; - componentes desmontables incluyendo bornas de conexión y otros accesorios; y - una o más conexiones internas seleccionables para seleccionar diferentes niveles de tensión de entrada y/o salida, dependiendo de la potencia suministrada en la salida de la conexión a las distintas redes de transporte de energía eléctrica de alta tensión caracterizado por comprender un armazón externo o cuba que aloja el núcleo y devanados del autotrans- 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 4 6 formador y dispone en su estructura de medíos de fijación y soporte para los componentes desmontables y por adoptar unas dimensiones y características de peso y volumetría, una vez retirados todos los componentes desmontables, que no sobrepasan las máximas requeridas para su transporte en la red ferroviaria. 2. Autotransformador según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende un devanado terciario adaptado para poder seleccionar diferentes niveles de tensión. 3. Autotransformador según la reivindicación 1, caracterizado porque dichos componentes desmontables incluyen un equipo de refrigeración que integra unos depósitos de aceite. 4. Autotransformador según la reivindicación 1, caracterizado por disponer de estructuras de instalación para diferentes elementos externos de conexionado de la red, de modo que en el estado de transporte estos componentes se encuentran desmontados y su reinstalación se produce en una subestación. ES 2 257 161 B1 5 ES 2 257 161 B1 6 ES 2 257 161 B1 7 11 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ES 2 257 161 21 Nº de solicitud: 200401849 22 Fecha de presentación de la solicitud: 22.07.2004 ESPAÑA 32 Fecha de prioridad: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TÉCNICA 51 Int. Cl.: Ver hoja adicional DOCUMENTOS RELEVANTES Categoría Documentos citados Reivindicaciones afectadas X US 20030234639 A (AHUJA et al.) 25.12.2003, párrafos 2-11. 1-3 X US 2020941 A (H.C. GUHL) 12.11.1935, página 1, líneas 1-35. 1-3 A US 3855521 A (KIUCHI) 17.12.1974, resumen; columna 1, líneas 45-62; reivindicación 1. 1-3 A US 4441149 A (HASE) 03.04.1984, resumen; columna 1, línea 56 - columna 2, línea 48. 1-3 A US 1896398 A (F.W. GAY) 07.02.1933, página 1, líneas 8-80. 1-3 A US 4611190 A (MONTAGUE) 09.09.1986, resumen; columna 1, línea 25 - columna 2, línea 18. 1-3 Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud El presente informe ha sido realizado 5 para todas las reivindicaciones para las reivindicaciones nº: Fecha de realización del informe Examinador Página 30.06.2006 L. García Aparicio 1/2 INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA Nº de solicitud: 200401849 CLASIFICACIÓN DEL OBJETO DE LA SOLICITUD H01F 38/24 (2006.01) H01F 30/12 (2006.01) H01F 29/02 (2006.01) Informe del Estado de la Técnica (hoja adicional) Página 2/2