“PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” M01 - OBRAS PRELIMINARES ITEM 1: UNIDAD: 1 PLACA DE ENTREGA DE OBRAS PZA Definición Este ítem se refiere a la provisión y colocación de una placa recordatoria, la misma que se instalará a la conclusión de la obra en el lugar que sea determinado por el supervisor de Obra y/o representante del Financiador. En el caso de obras que sea ejecutada bajo suelo, como ser obras de agua potable y alcantarillado, se deberá construir un pedestal de Hormigón ciclópeo, donde se colocará la placa recordatoria. 2 Materiales, herramientas y equipo La placa deberá ser de aleación de estaño y zinc y llevará las leyendas en alto relieve y fabricada en fundiciones especializadas para el efecto. 3 Procedimiento para la ejecución La placa deberá fabricarse respetando las dimensiones, detalles y las leyendas señaladas en los planos de detalle. En el caso de ser necesaria la construcción de un pedestal para instalar la placa recordatoria, el mismo será construido de hormigón ciclópeo de dosificación 1:2:3 con 50% de piedra desplazadora. Este pedestal deberá ser de forma tronco piramidal, con una base de 80X80 centímetros, acabando en la parte superior en una cara de 50X50 centímetros y altura de 1.50 metros, a partir del piso, debiendo estar empotrada una parte de ella en el suelo. 4 Medición La placa de entrega de obra se medirá por pieza debidamente instalada y aprobada por el Supervisor de Obra. 5 Forma de Pago Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos de detalle y las presentes especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramienta, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos (incluyendo el pedestal descritos anteriormente). “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” ITEM 2: UNIDAD: 1 INSTALACIÓN DE FAENAS GLB Definición Este ítem comprende la construcción de instalaciones mínimas provisionales que sean necesarias para el buen desarrollo de las actividades de la construcción. Estas instalaciones estarán constituidas por una oficina de obra, galpones para depósitos, caseta para el cuidador, sanitarios para obreros y para el personal, cercos de protección, portón de ingreso para vehículos, instalación de agua, electricidad y otros servicios. Asimismo comprende el traslado oportuno de todas las herramientas, maquinarias y equipo para la adecuada y correcta ejecución de las obras y su retiro cuando ya no sean necesarios. 2 Materiales, herramientas y equipos El contratista deberá proporcionar todo los materiales, herramientas y equipo necesario para las construcciones auxiliares, los mismos que deberán ser aprobados previamente por el Supervisor de Obra. En ningún momento éstos materiales serán utilizados en las obras principales. 3 Procedimiento para la ejecución Antes de iniciar los trabajos de instalación de faenas, el Contratista solicitará al Supervisor de Obra la autorización y ubicación respectiva, así como la aprobación del diseño propuesto. El Supervisor de Obra tendrá cuidado que la superficie de las construcciones esté de acuerdo con lo presupuestado. El contratista dispondrá de sereno en número suficiente para el cuidado del material y equipo que permanecerán bajo su total responsabilidad. En la oficina de obra, se mantendrá en forma permanente el Libro de Ordenes respectivos y un juego de planos para uno del Contratista y del supervisor de Obra. Al concluir la obra, las construcciones provisionales contempladas en éste ítem, deberán retirarse, limpiándose completamente las áreas ocupadas. 4 Medición La instalación de faenas será medida en forma global o en metros cuadrados, considerando únicamente la superficie construida de los ambientes mencionados y en concordancia con lo establecido en el formulario de presentación de propuestas. 5 Forma de pago Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por todos los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” ITEM 3: UNIDAD: 1 LETRERO OBRAS (SEGUN DISENO) PZA Definición Este ítem se refiere a la provisión y colocación de uno o más letreros referentes a la construcción de obras financiadas por el Financiador, de acuerdo al diseño establecido en los planos de detalles y formulario de presentación de propuestas, los que deberán ser instalados en los lugares que sean definidos por el Supervisor de Obras y/o representantes del Financiador. Estos letreros deberán permanecer durante todo el tiempo que duren las obras y será de exclusiva responsabilidad del contratista el resguardar, mantener y reponer en caso de deterioro y sustracción de los mismos. 2 Materiales, herramientas y equipo Para la fabricación de los letreros se utilizará madera de construcción, pinturas al aceite de coloración amarilla, blanca y negra. La sujeción de las tablas a las columnas de madera se efectuará mediante tornillos. En caso de especificarse la ejecución de letreros en muros de adobe o ladrillo, los mismos serán realizados en las dimensiones y utilizados el tipo de cimentación establecida en el formulario de presentación de propuestas y/o planos de construcción. 3 Procedimientos para la ejecución Se deberán cortar las tablas de madera, de acuerdo a las dimensiones señaladas en los planos de detalle, cuyas caras donde se pintarán las leyendas deberán ser afinadas con lijas de madera, a objeto de obtener superficies lisas y libres de astillas. Sobre las caras afinadas se colocarán las capas de pintura blanca y amarilla, según lo establecido en los planos de detalle, hasta obtener una coloración homogénea y uniforme. Una vez secas las capas de pintura, se procederá al pintado de las leyendas, mediante viñetas y pintura negra cuyos tamaños de letras serán los especificados en los planos de detalle. Las tablas debidamente pintadas y con las leyendas correspondientes, serán fijadas mediante tornillos a columnas de madera, las mismas que luego serán empotradas en el suelo, de tal manera que queden perfectamente firmes y verticales. En el caso de suelos no suficientemente firmes, las columnas de maderas serán empotradas en bloques de hormigón. En el caso de letreros en muros de adobes o ladrillos, en reemplazo de letreros de madera, los mismos deberán llevar un acabado de revoque de mortero de cemento en proporción 1:3, incluyendo la malla de alambre para muros de adobe. Encima de este revoque se efectuará el pintado tanto del muro como de las leyendas indicadas en los planos de detalle. 4 Medición Los letreros serán medidos por pieza instalada y/o en forma global, debidamente aprobada por el supervisor de Obras, de acuerdo a lo señalado en el formulario de presentación de propuestas. 5 Forma de Pago Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos de detalle a las presentes especificaciones, “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por las materias, mano de obra herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los y trabajos, ya sea que se emplee letreros de madera o letreros en muros de adobe o ladrillo. M02 - OBRA DE TOMA C/GALERIA FILTRANTE OVEJERIA ITEM 4-40-74: 81-108-137-200 UNIDAD: 1 REPLANTEO Y TRAZADO DE ESTRUCTURAS) M2 Definición Este ítem comprende todo los trabajos necesarios para la ubicación de las áreas destinadas a albergar las construcciones y los de replanteo y trazado de los ejes para localizar las edificaciones de acuerdo a los planos de construcción y/o indicaciones del Supervisor de Obra. Asimismo comprende el replanteo de aceras, muros de cerco, canales y otros. 2 Materiales, herramientas y equipo El Contratista suministrará todo los materiales, herramientas y equipo necesarios para ejecutar el replanteo y trazado de las edificaciones y de otras obras. 3 Procedimiento para la ejecución El replanteo y trazado de las fundaciones tanto aisladas como continuas, serán realizadas por el Contratista con estricta sujeción a las dimensiones señaladas en los planos respectivos. El contratista demarcará toda la área donde se realizará el movimiento de tierras, de manera que, posteriormente, no existan dificultades para medir los volúmenes de tierra movida. Preparado el terreno de acuerdo al nivel y rasante establecidos, el Contratista procederá a realizar el estancado y colocación de caballetes a una distancia no menor de 1.50 mts. de los bordes exteriores de las excavaciones a ejecutarse. Los ejes de las zapatas y los anchos de las cimentaciones corridas se definirán con alambre o lienza firmemente tensa y fijada o clavos colocados en los caballetes de madera, sólidamente anclados en el terreno. Las lienzas serán dispuestas con escuadra y nivel, a objeto de obtener un perfecto paralelismo entre las mismas. Seguidamente los anchos de cimentación y/o el perímetro de las fundaciones aisladas se marcarán con yeso o cal. El contratista será el único responsable del cuidado reposición de las estacas y marcas requeridas para la medición de los volúmenes de obra ejecutada. El trazado deberá recibir aprobación escrita del Supervisor de Obra, antes de proceder con los trabajos siguientes. 4 Medición “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” El replanteo de las construcciones será medido en metros cuadrados, tomando en cuenta únicamente la superficie total neta de la construcción. El replanteo de las aceras será medido en metros cuadrados. Los muros de acero y los canales se medirán en metros lineales. Forma de pago Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. ÍTEM 5-41-82: EXCAVACIÓN MATERIAL ALUVIAL C/MAQUINARIA Y AGOTAMIENTO EXCAVACIÓN DE ZANJA C/MAQUINARIA (MAT. ALUVIAL) ÍTEM 57: UNIDAD: M3 1.- Definición Este ítem comprende todos los trabajos de excavación con maquinaria y agotamiento para zanjas de emplazamiento de obra de toma, tendido de tubería y otros elementos que deban ser enterrados a diferentes profundidades para garantizar su protección térmica, estabilidad y el cumplimiento de niveles de la rasante según alineamiento, en suelos compuestos por materiales aluvial compuesto por arena gruesa arena fina y grava y que además tenga flujo sub-superficial. Estas excavaciones serán ejecutadas con la ayuda de maquinaria y agotamiento con motobomba hasta las profundidades establecidas en los planos y de acuerdo a lo señalado en la propuesta y/o instrucciones del Supervisor de Obra. 2.- Materiales, herramientas, equipo y maquinaria Para la ejecución del presente ítem el contratista realizará deberá utilizar y emplear herramientas, maquinaria y equipo apropiados, previa aprobación del Supervisor de Obra, que consiste en los siguiente. Nº 1 2 DESCRIPCIÓN MAQUINARIA Y EQUIPO Retroexcavadora o excavadora sobre orugas Equipo de motobomba 3.- Procedimiento para la ejecución El procedimiento para la ejecución de este ítem se deberá iniciar con la excavación con maquinaria a medida que se alcance el nivel freático, se deberá utilizar una o varias motobombas necesarios para drenar en forma eficiente y eficaz el agua de escurrimiento sub-superficial de tal forma que no “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” perjudique la profundización de la excavación hasta alcanzar los niveles previstos en los planos y las instrucciones del supervisor de obra. Así mismo para tramos donde se realizan cruces de caminos, la profundidad mínima será de 1,0 metros y en tramos donde atraviesan parcelas de cultivos la profundidad mínima será también de 1,0 metros. Una vez que el replanteo de los canales y líneas de tubería hubieran sido aprobados por el Supervisor de Obra, se podrá dar comienzo a las excavaciones correspondientes. Se procederá al aflojamiento y extracción de los materiales en los lugares demarcados, quedando prohibido el ablandamiento del terreno a través de humedecimiento del mismo en lugares cercanos a áreas construidas. Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar zanjas o excavaciones, se apilarán convenientemente a los lados de la misma, a una distancia prudencial que no cause presiones sobre sus paredes. El Contratista deberá notificar al Supervisor de Obra con 48 horas de anticipación el comienzo de cualquier excavación, a objeto de que éste pueda verificar perfiles y efectuar las mediciones del terreno natural. Autorizadas las excavaciones, éstas se efectuarán a cielo abierto y de acuerdo con los alineamientos, pendientes y cotas indicadas en los planos del proyecto y según el replanteo autorizado por el Supervisor de Obra. Todos los materiales perjudiciales que se encuentren en el área de excavación deberán ser retirados. Durante el trabajo de excavación el Supervisor de Obra podrá introducir las modificaciones que considere necesarias. Las dimensiones de la excavación serán las necesarias y convenientes para cada caso y se las realizarán con los lados aproximadamente verticales. A modo de referencia se presenta más adelante un cuadro sobre anchos de zanja, en función del diámetro y profundidad de la excavación. Sin embargo, se ejecutará con los anchos establecidos en el proyecto y/o indicaciones del Supervisor de Obra. Las excavaciones se efectuarán a mano o utilizando maquinaria. El material extraído será apilado a un lado de la zanja de manera que no produzca demasiadas presiones en el lado o pared respectiva, quedando el otro lado libre para la manipulación de los tubos u otros materiales. El terreno cuando sea excavado a máquina, será removido hasta 10 cm. por encima de la solera del tubo a instalarse. Luego esta altura de 10 cm. será excavada a mano sin alterar el terreno de fundación. En caso de excavarse por debajo del límite inferior especificado en los planos o indicados por el Supervisor de Obra, el Contratista rellenará el exceso a su cuenta y riesgo, relleno que deberá ser aprobado por el Supervisor de Obra. Al realizar la excavación de zanjas, podrán dejarse puentes, los mismos que deberán ser removidos antes de efectuar la compactación. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Durante todo el proceso de excavación, el Contratista resguardará las estructuras que se hallen próximas al lugar de trabajo y tomará las medidas más aconsejables para mantener en forma ininterrumpida los servicios existentes, de agua potable, alcantarillado, energía eléctrica, teléfonos, gas, etc. El Contratista deberá proteger por su cuenta los árboles, edificaciones y otros que por efecto del trabajo pudieran verse en peligro. Todo trabajo de excavación que exija el empleo de explosivos, deberá ser consultado y autorizado por el Supervisor de Obra, debiendo el Contratista utilizar para el efecto únicamente personal especializado. Durante los trabajos de excavación se evitarán obstrucciones e incomodidades al tránsito peatonal o vehicular, debiendo para ello mantener en buenas condiciones las entradas a garajes, casas o edificios y se colocarán señalizaciones, cercas, barreras y luces para seguridad del público. Se protegerán además árboles, postes, cercas, letreros, tuberías de agua potable y otros, debiendo el Contratista en caso de ser dañados reemplazarlos o restaurarlos a su cuenta. El ancho de las zanjas no deberá ser menor a 40 cm., incrementándose este valor en función de la profundidad y diámetro de los tubos, de acuerdo al siguiente cuadro: Anchos de zanja en función del diámetro y la profundidad de excavación: DIAMETRO TUBERIA PROFUNDIDAD ANCHO DE ZANJA Con entib. continuo Sin entibamiento plg. mts. o discontinuo (mts.) (mts.) 0-2 0.75 0.50 6 2-4 0.85 0.65 4-6 1.05 0.75 0-2 0.80 0.70 2-4 0.90 0.80 8 4-6 1.10 0.90 0-2 0.85 0.75 2-4 0.95 0.85 10 4-6 1.15 0.95 0-2 0.90 0.80 2-4 1.00 0.90 12 4-6 1.20 1.00 0-2 1.05 0.85 2-4 1.25 0.95 14 4-6 1.45 1.05 Para diámetros menores y a profundidades de excavación hasta 1.5 metros, el ancho de la zanja no deberá ser menor de 0.40 m. Preparación del fondo de las zanjas El fondo de la zanja deberá ser afinado y terminado a mano, preferiblemente poco antes de realizarse el tendido de las tuberías. Se deberá asegurar de que dicho fondo se encuentre nivelado, drenado si hubiese agua y firme en todos los conceptos aceptables como fundación para la estructura o tubería que vaya a soportar. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Si el suelo encontrado al nivel de fundación es apropiado, se podrá utilizar el fondo de la zanja como apoyo del tubo, para esto dicho fondo será redondeado a lo largo del eje. En el sector de unión de los tubos, cuando sean del tipo campana, se excavará un hueco de manera que cuando se coloquen los tubos su generatriz inferior esté apoyada en toda su longitud. Cuando el suelo para la fundación de los tubos no sea apto, se excavará el fondo lo necesario para remover y reemplazar este material por otro apropiado a las condiciones encontradas, de acuerdo a las instrucciones del Supervisor de Obra. Este apoyo o cama será pagado como ítem aparte. Los materiales sobrantes de la excavación serán trasladados y acumulados en los lugares indicados por el Supervisor de Obra, aun cuando estuvieran fuera de los límites de la obra, para su posterior transporte a los botaderos establecidos, para el efecto, por las autoridades locales. Al inicio y durante la excavación de las zanjas, el topógrafo, el residente de obra, director de obra y supervisor de obra deben realizar el control de topográfico de pendientes, estableciendo claramente los emplazamientos de cada componente del sistema hidráulico para el riego. Así mismo a medida que progrese la excavación, se tendrá especial cuidado del comportamiento de las paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podrá fundar sin antes limpiar completamente el material que pudiera llegar al fondo de la excavación. Cuando las excavaciones demanden la construcción de entibados y apuntalamientos, éstos deberán ser proyectados y calculados en función de los empujes existentes por el Contratista y revisados y aprobados por el Supervisor de Obra. Esta aprobación no eximirá al Contratista de las responsabilidades que hubiera lugar en caso de fallar las mismas. Cuando las excavaciones requieran achicamiento, el Contratista dispondrá el número y clase de unidades de bombeo necesarias. El agua extraída se evacuará de manera que no cause ninguna clase de daños a la obra y a terceros. El fondo de las excavaciones será levemente horizontal, de acuerdo a la pendiente del canal replanteado y en los sectores donde el terreno destinado a emplazará obras complementarias como rápidas o disipadores, se dispondrá de excavaciones inclinadas o escalones de base horizontal. Se tendrá especial cuidado de no remover el fondo de las excavaciones que servirán de base a la solera del canal y una vez terminadas se las limpiará de todo material suelto. Las zanjas o excavaciones terminadas, deberán presentar superficies sin irregularidades y tanto las paredes como el fondo tendrán las dimensiones indicadas en los planos. En caso de excavarse por debajo del límite inferior especificado en los planos de construcción o indicados por el Supervisor de Obra, el Contratista realizará el relleno y compactado por su cuenta y riesgo, relleno que será propuesto al Supervisor de Obra y aprobado por éste antes y después de su realización. 4.- Medición Las excavaciones serán medidas en metros cúbicos, tomando en cuenta únicamente el volumen neto del trabajo ejecutado. Para el cómputo de los volúmenes se tomarán las dimensiones y profundidades indicadas en los planos y/o instrucciones escritas del Supervisor de Obra. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Correrá por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera excavado para facilitar su trabajo o por cualquier otra causa no justificada y no aprobada debidamente por el Supervisor de Obra. 5.- Forma de pago Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. Asimismo, deberá incluirse en el precio unitario el traslado y acumulación del material sobrante a los lugares indicados por el Supervisor de Obra, aunque estuvieran fuera de los límites de la obra, exceptuándose el traslado hasta los botaderos municipales el que será medido y pagado en otro ítem. ÍTEM 06: ÍTEM 25: ÍTEM 54: ÍTEM 112: ÍTEM 140: ÍTEM 156: ÍTEM 165: ÍTEM 184: ÍTEM 201: EXCAVACIÓN DE (0 - 2 M) SUELO DURO EXCAVACIÓN DE (0 - 2 M) SUELO DURO EXCAVACIÓN DE (0 - 2 M) SUELO DURO EXCAVACIÓN DE (0 - 2 M) SUELO DURO EXCAVACIÓN DE (0 - 2 M) SUELO DURO EXCAVACIÓN DE (0 - 2 M) SUELO DURO EXCAVACIÓN DE (0 - 2 M) SUELO DURO EXCAVACIÓN DE (0 - 2 M) SUELO DURO EXCAVACIÓN DE (0 - 2 M) SUELO DURO UNIDAD: M3 1.- Definición Este ítem comprende todos los trabajos de excavación manual de zanjas para canales y zanjas para el tendido de tuberías y otros elementos que deban ser enterrados a una profundidad de hasta 2 metros para garantizar su protección térmica, estabilidad y el cumplimiento de niveles de la rasante según alineamiento, en suelos que requieren para su excavación un ablandamiento más riguroso con herramientas especiales como barretas. Estas excavaciones serán ejecutadas a mano hasta las profundidades establecidas en los planos y de acuerdo a lo señalado en la propuesta y/o instrucciones del Supervisor de Obra. Asimismo, comprende las excavaciones inferiores a los 2 metros para la construcción de diferentes obras, estructuras, construcción de sifones, pasos quebrada, puentes colgantes, soportes de puentes canal, cámaras de distribución, cámaras de transición, cámaras ingreso salida a sifones, cámaras hidrantes y otros, cuando éstas no estuvieran especificadas dentro de los ítems correspondientes. 2.- Materiales, herramientas, equipo y maquinaria El Contratista realizará los trabajos descritos empleando herramientas, maquinaria y equipo apropiados, previa aprobación del Supervisor de Obra. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” 3.- Procedimiento para la ejecución En sistemas donde se realizará la conducción y distribución por tubería a presión, considerando la protección por congelamiento y se deben ejecutar las profundidades mínimas de excavación siguientes: Altiplano > 3500 m.s.n.m. 3000 < Cabecera Valle > 3500 m.s.n.m. PROFUNDIDAD (m.) 0.8 0.7 2500 < Valle > 3000 m.s.n.m. 0.6 Así mismo para tramos donde se realizan cruces de caminos, la profundidad mínima será de 1,0 metros y en tramos donde atraviesan parcelas de cultivos la profundidad mínima será también de 1,0 metros. Una vez que el replanteo de los canales y líneas de tubería hubieran sido aprobados por el Supervisor de Obra, se podrá dar comienzo a las excavaciones correspondientes . Se procederá al aflojamiento y extracción de los materiales en los lugares demarcados, quedando prohibido el ablandamiento del terreno a través de humedecimiento del mismo en lugares cercanos a áreas construidas. Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar zanjas o excavaciones, se apilarán convenientemente a los lados de la misma, a una distancia prudencial que no cause presiones sobre sus paredes. El Contratista deberá notificar al Supervisor de Obra con 48 horas de anticipación el comienzo de cualquier excavación, a objeto de que éste pueda verificar perfiles y efectuar las mediciones del terreno natural. Autorizadas las excavaciones, éstas se efectuarán a cielo abierto y de acuerdo con los alineamientos, pendientes y cotas indicadas en los planos del proyecto y según el replanteo autorizado por el Supervisor de Obra. Todos los materiales perjudiciales que se encuentren en el área de excavación deberán ser retirados. Durante el trabajo de excavación el Supervisor de Obra podrá introducir las modificaciones que considere necesarias. Las dimensiones de la excavación serán las necesarias y convenientes para cada caso y se las realizarán con los lados aproximadamente verticales. A modo de referencia se presenta más adelante un cuadro sobre anchos de zanja, en función del diámetro y profundidad de la excavación. Sin embargo, se ejecutará con los anchos establecidos en el proyecto y/o indicaciones del Supervisor de Obra. Las excavaciones se efectuarán a mano o utilizando maquinaria. El material extraído será apilado a un lado de la zanja de manera que no produzca demasiadas presiones en el lado o pared respectiva, quedando el otro lado libre para la manipulación de los tubos u otros materiales. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” El terreno cuando sea excavado a máquina, será removido hasta 10 cm. por encima de la solera del tubo a instalarse. Luego esta altura de 10 cm. será excavada a mano sin alterar el terreno de fundación. En caso de excavarse por debajo del límite inferior especificado en los planos o indicados por el Supervisor de Obra, el Contratista rellenará el exceso a su cuenta y riesgo, relleno que deberá ser aprobado por el Supervisor de Obra. Al realizar la excavación de zanjas, podrán dejarse puentes, los mismos que deberán ser removidos antes de efectuar la compactación. Durante todo el proceso de excavación, el Contratista resguardará las estructuras que se hallen próximas al lugar de trabajo y tomará las medidas más aconsejables para mantener en forma ininterrumpida los servicios existentes, de agua potable, alcantarillado, energía eléctrica, teléfonos, gas, etc. El Contratista deberá proteger por su cuenta los árboles, edificaciones y otros que por efecto del trabajo pudieran verse en peligro. Todo trabajo de excavación que exija el empleo de explosivos, deberá ser consultado y autorizado por el Supervisor de Obra, debiendo el Contratista utilizar para el efecto únicamente personal especializado. Durante los trabajos de excavación se evitarán obstrucciones e incomodidades al tránsito peatonal o vehicular, debiendo para ello mantener en buenas condiciones las entradas a garajes, casas o edificios y se colocarán señalizaciones, cercas, barreras y luces para seguridad del público. Se protegerán además árboles, postes, cercas, letreros, tuberías de agua potable y otros, debiendo el Contratista en caso de ser dañados reemplazarlos o restaurarlos a su cuenta. El ancho de las zanjas no deberá ser menor a 40 cm., incrementándose este valor en función de la profundidad y diámetro de los tubos, de acuerdo al siguiente cuadro: ANCHOS DE ZANJA EN FUNCION DEL DIAMETRO Y LA PROFUNDIDAD DE EXCAVACION: DIAMETRO TUBERIA PROFUNDIDAD ANCHO DE ZANJA plg. 6 8 10 12 14 mts. Con entib. continuo o Sin entibamiento discontinuo (mts.) (mts.) 0-2 2-4 4-6 0-2 2-4 4-6 0-2 2-4 4-6 0-2 2-4 4-6 0-2 2-4 4-6 0.75 0.85 1.05 0.80 0.90 1.10 0.85 0.95 1.15 0.90 1.00 1.20 1.05 1.25 1.45 0.50 0.65 0.75 0.70 0.80 0.90 0.75 0.85 0.95 0.80 0.90 1.00 0.85 0.95 1.05 “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Para diámetros menores y a profundidades de excavación hasta 1.5 metros, el ancho de la zanja no deberá ser menor de 0.40 m. Preparación del fondo de las zanjas El fondo de la zanja deberá ser afinado y terminado a mano, preferiblemente poco antes de realizarse el tendido de las tuberías. Se deberá asegurar de que dicho fondo se encuentre nivelado, drenado si hubiese agua y firme en todos los conceptos aceptables como fundación para la estructura o tubería que vaya a soportar. Si el suelo encontrado al nivel de fundación es apropiado, se podrá utilizar el fondo de la zanja como apoyo del tubo, para esto dicho fondo será redondeado a lo largo del eje. En el sector de unión de los tubos, cuando sean del tipo campana, se excavará un hueco de manera que cuando se coloquen los tubos su generatriz inferior esté apoyada en toda su longitud. Cuando el suelo para la fundación de los tubos no sea apto, se excavará el fondo lo necesario para remover y reemplazar este material por otro apropiado a las condiciones encontradas, de acuerdo a las instrucciones del Supervisor de Obra. Este apoyo o cama será pagado como ítem aparte. Los materiales sobrantes de la excavación serán trasladados y acumulados en los lugares indicados por el Supervisor de Obra, aun cuando estuvieran fuera de los límites de la obra, para su posterior transporte a los botaderos establecidos, para el efecto, por las autoridades locales. Al inicio y durante la excavación de las zanjas, el topógrafo, el residente de obra, director de obra y supervisor de obra deben realizar el control de topográfico de pendientes, estableciendo claramente los emplazamientos de cada componente del sistema hidráulico para el riego. Así mismo a medida que progrese la excavación, se tendrá especial cuidado del comportamiento de las paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podrá fundar sin antes limpiar completamente el material que pudiera llegar al fondo de la excavación. Cuando las excavaciones demanden la construcción de entibados y apuntalamientos, éstos deberán ser proyectados y calculados en función de los empujes existentes por el Contratista y revisados y aprobados por el Supervisor de Obra. Esta aprobación no eximirá al Contratista de las responsabilidades que hubiera lugar en caso de fallar las mismas. Cuando las excavaciones requieran achicamiento, el Contratista dispondrá el número y clase de unidades de bombeo necesarias. El agua extraída se evacuará de manera que no cause ninguna clase de daños a la obra y a terceros. El fondo de las excavaciones será levemente horizontal, de acuerdo a la pendiente del canal replanteado y en los sectores donde el terreno destinado a emplazará obras complementarias como rápidas o disipadores, se dispondrá de excavaciones inclinadas o escalones de base horizontal. Se tendrá especial cuidado de no remover el fondo de las excavaciones que servirán de base a la solera del canal y una vez terminadas se las limpiará de todo material suelto. Las zanjas o excavaciones terminadas, deberán presentar superficies sin irregularidades y tanto las paredes como el fondo tendrán las dimensiones indicadas en los planos. En caso de excavarse por debajo del límite inferior especificado en los planos de construcción o indicados por el Supervisor de Obra, el Contratista realizará el relleno y compactado por su cuenta y “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” riesgo, relleno que será propuesto al Supervisor de Obra y aprobado por éste antes y después de su realización. 4.- Medición Las excavaciones serán medidas en metros cúbicos, tomando en cuenta únicamente el volumen neto del trabajo ejecutado. Para el cómputo de los volúmenes se tomarán las dimensiones y profundidades indicadas en los planos y/o instrucciones escritas del Supervisor de Obra. Correrá por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera excavado para facilitar su trabajo o por cualquier otra causa no justificada y no aprobada debidamente por el Supervisor de Obra. 5.- Forma de pago Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. Asimismo, deberá incluirse en el precio unitario el traslado y acumulación del material sobrante a los lugares indicados por el Supervisor de Obra, aunque estuvieran fuera de los límites de la obra, exceptuándose el traslado hasta los botaderos municipales el que será medido y pagado en otro ítem. ÍTEM 07-26-55-141: EXCAVACIÓN MANUAL EN ROCA FRACTURADA C/EQUIPO 166-185 ÍTEM 27-56-142-167: EXCAVACIÓN EN ROCA FIJA CON VOLADURA 186 UNIDAD: M3 1.- Definición Este ítem se refiere a la excavación de suelos conformados por material rocoso o conglomerados que se encuentren firmemente cementados y que obligan la utilización de procedimientos de perforación por fragmentación mecánica o por explosivos, de acuerdo a los planos de construcción, formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR. 2.- Materiales, herramientas, equipo y maquinaria Para la excavación en roca se deberá utilizar los siguientes materiales: Dinamita Fulminante Nitrato de amonio Guía blanca “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Por otra parte, para la ejecución del item de excavación en roca voladura se deberá utilizar podrá utilizar el siguiente equipo y maquinaria. Compresor de aire Equipo de perforación Martillo neumático Barrenos, cinceles y combos Todos estos materiales, equipo y maquinaria deberán ser evaluado y aprobado por el SUPERVISOR. El uso de explosivos sólo podrá ser realizado por un técnico calificado y deberán tomarse en cuenta todas las medidas ambientales y de seguridad respectivas. 3.- Procedimiento para la ejecución En sistemas donde se realizará la conducción y distribución por tubería a presión, considerando la protección por congelamiento y se deben ejecutar las profundidades mínimas de excavación siguientes: Altiplano > 3500 m.s.n.m. 3000 < Cabecera Valle > 3500 m.s.n.m. 2500 < Valle > 3000 m.s.n.m. PROFUNDIDAD (m.) 1,50 1,00 0,80 Así mismo para tramos donde se realizan cruces de caminos, la profundidad mínima será de 1,0 metros y en tramos donde atraviesan parcelas de cultivos la profundidad mínima será también de 1,0 metros. Una vez que el replanteo de los canales y líneas de tubería hubieran sido aprobados por el Supervisor de Obra, se podrá dar comienzo a las excavaciones correspondientes. Se procederá al aflojamiento y extracción de los materiales en los lugares demarcados, quedando prohibido el ablandamiento del terreno a través de humedecimiento del mismo en lugares cercanos a áreas construidas. Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar zanjas o excavaciones, se apilarán convenientemente a los lados de la misma, a una distancia prudencial que no cause presiones sobre sus paredes. El Contratista deberá notificar al Supervisor de Obra con 48 horas de anticipación el comienzo de cualquier excavación, a objeto de que éste pueda verificar perfiles y efectuar las mediciones del terreno natural. Autorizadas las excavaciones, éstas se efectuarán a cielo abierto y de acuerdo con los alineamientos, pendientes y cotas indicadas en los planos del proyecto y según el replanteo autorizado por el Supervisor de Obra. Todos los materiales perjudiciales que se encuentren en el área de excavación deberán ser retirados. Durante el trabajo de excavación el Supervisor de Obra podrá introducir las modificaciones que considere necesarias. Las dimensiones de la excavación serán las necesarias y convenientes para cada caso y se las realizarán con los lados aproximadamente verticales. A modo de referencia se presenta más adelante un cuadro sobre anchos de zanja, en función del diámetro y profundidad de la excavación. Sin embargo, se ejecutará con los anchos establecidos en el proyecto y/o indicaciones del Supervisor de Obra. Las excavaciones se efectuarán a mano o utilizando maquinaria. El material extraído será apilado a un lado de la zanja de manera que no produzca demasiadas presiones en el lado o pared respectiva, quedando el otro lado libre para la manipulación de los tubos u otros materiales. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” El terreno cuando sea excavado a máquina, será removido hasta 10 cm. por encima de la solera del tubo a instalarse. Luego esta altura de 10 cm. será excavada a mano sin alterar el terreno de fundación. En caso de excavarse por debajo del límite inferior especificado en los planos o indicados por el Supervisor de Obra, el Contratista rellenará el exceso a su cuenta y riesgo, relleno que deberá ser aprobado por el Supervisor de Obra. Al realizar la excavación de zanjas, podrán dejarse puentes, los mismos que deberán ser removidos antes de efectuar la compactación. Durante todo el proceso de excavación, el Contratista resguardará las estructuras que se hallen próximas al lugar de trabajo y tomará las medidas más aconsejables para mantener en forma ininterrumpida los servicios existentes, de agua potable, alcantarillado, energía eléctrica, teléfonos, gas, etc. El Contratista deberá proteger por su cuenta los árboles, edificaciones y otros que por efecto del trabajo pudieran verse en peligro. Todo trabajo de excavación que exija el empleo de explosivos, deberá ser consultado y autorizado por el Supervisor de Obra, debiendo el Contratista utilizar para el efecto únicamente personal especializado. Durante los trabajos de excavación se evitarán obstrucciones e incomodidades al tránsito peatonal o vehicular, debiendo para ello mantener en buenas condiciones las entradas a garajes, casas o edificios y se colocarán señalizaciones, cercas, barreras y luces para seguridad del público. Se protegerán además árboles, postes, cercas, letreros, tuberías de agua potable y otros, debiendo el Contratista en caso de ser dañados reemplazarlos o restaurarlos a su cuenta. El ancho de las zanjas no deberá ser menor a 40 cm., incrementándose este valor en función de la profundidad y diámetro de los tubos, de acuerdo al siguiente cuadro: ANCHOS DE ZANJA EN FUNCION DEL DIAMETRO Y LA PROFUNDIDAD DE EXCAVACION: DIAMETRO PROFUNDIDAD ANCHO DE ZANJA TUBERIA Sin Con entib. continuo o plg. mts. entibamiento discontinuo (mts.) (mts.) 0-2 0.75 0.50 2-4 0.85 0.65 6 4-6 1.05 0.75 0-2 0.80 0.70 2-4 0.90 0.80 8 4-6 1.10 0.90 0-2 0.85 0.75 2-4 0.95 0.85 10 4-6 1.15 0.95 0-2 0.90 0.80 2-4 1.00 0.90 12 4-6 1.20 1.00 14 0-2 2-4 4-6 1.05 1.25 1.45 0.85 0.95 1.05 Para diámetros menores y a profundidades de excavación hasta 1.5 metros, el ancho de la zanja no deberá ser menor de 0.40 m. Preparación del fondo de las zanjas “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” El fondo de la zanja deberá ser afinado y terminado a mano, preferiblemente poco antes de realizarse el tendido de las tuberías. Se deberá asegurar de que dicho fondo se encuentre nivelado, drenado si hubiese agua y firme en todos los conceptos aceptables como fundación para la estructura o tubería que vaya a soportar. Si el suelo encontrado al nivel de fundación es apropiado, se podrá utilizar el fondo de la zanja como apoyo del tubo, para esto dicho fondo será redondeado a lo largo del eje. En el sector de unión de los tubos, cuando sean del tipo campana, se excavará un hueco de manera que cuando se coloquen los tubos su generatriz inferior esté apoyada en toda su longitud. Cuando el suelo para la fundación de los tubos no sea apto, se excavará el fondo lo necesario para remover y reemplazar este material por otro apropiado a las condiciones encontradas, de acuerdo a las instrucciones del Supervisor de Obra. Este apoyo o cama será pagado como ítem aparte. Los materiales sobrantes de la excavación serán trasladados y acumulados en los lugares indicados por el Supervisor de Obra, aun cuando estuvieran fuera de los límites de la obra, para su posterior transporte a los botaderos establecidos, para el efecto, por las autoridades locales. Al inicio y durante la excavación de las zanjas, el topógrafo, el residente de obra, director de obra y supervisor de obra deben realizar el control de topográfico de pendientes, estableciendo claramente los emplazamientos de cada componente del sistema hidráulico para el riego. Así mismo a medida que progrese la excavación, se tendrá especial cuidado del comportamiento de las paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podrá fundar sin antes limpiar completamente el material que pudiera llegar al fondo de la excavación. Cuando las excavaciones demanden la construcción de entibados y apuntalamientos, éstos deberán ser proyectados y calculados en función de los empujes existentes por el Contratista y revisados y aprobados por el Supervisor de Obra. Esta aprobación no eximirá al Contratista de las responsabilidades que hubiera lugar en caso de fallar las mismas. Cuando las excavaciones requieran achicamiento, el Contratista dispondrá el número y clase de unidades de bombeo necesarias. El agua extraída se evacuará de manera que no cause ninguna clase de daños a la obra y a terceros. El fondo de las excavaciones será levemente horizontal, de acuerdo a la pendiente del canal replanteado y en los sectores donde el terreno destinado a emplazará obras complementarias como rápidas o disipadores, se dispondrá de excavaciones inclinadas o escalones de base horizontal. Se tendrá especial cuidado de no remover el fondo de las excavaciones que servirán de base a la solera del canal y una vez terminadas se las limpiará de todo material suelto. Las zanjas o excavaciones terminadas, deberán presentar superficies sin irregularidades y tanto las paredes como el fondo tendrán las dimensiones indicadas en los planos. En caso de excavarse por debajo del límite inferior especificado en los planos de construcción o indicados por el Supervisor de Obra, el Contratista realizará el relleno y compactado por su cuenta y riesgo, relleno que será propuesto al Supervisor de Obra y aprobado por éste antes y después de su realización. 4.- Medición Las excavaciones en rocas serán medidas en metros cúbicos, tomando en cuenta únicamente los volúmenes netos ejecutados y autorizados por el SUPERVISOR. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” 5.- Forma de pago Este ítem ejecutado de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el SUPERVISOR, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución del trabajo. No se hará ningún pago extraordinario por la eliminación de lodo y otros sedimentos que se depositen en las excavaciones o en las zonas de trabajo, a causa de inundaciones producidas por descuido del CONTRATISTA durante la ejecución de la obra. La eliminación de tales sedimentos es Responsabilidad exclusiva del CONTRATISTA. ÍTEM 08: ÍTEM 42: H°S° H18 PARA NIVELACIÓN H°S° H18 PARA NIVELACIÓN UNIDAD: M3 1. Definición Este ítem se refiere al vaciado de una capa de hormigón pobre con dosificación 1: 3: 5, que servirá de cama o asiento para la construcción de diferentes estructuras o para otros fines, de acuerdo a la altura y sectores singularizados en los planos de detalle, formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. 2. Materiales, herramientas y equipo El cemento y los áridos deberán cumplir con los requisitos de calidad exigidos para los hormigones. El hormigón pobre se preparará con un contenido mínimo de cemento de 225 kilogramos por metro cúbico de hormigón. El agua deberá ser razonablemente limpia, y libre de aceites, sales, ácidos o cualquier otra sustancia perjudicial. No se permitirá el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeñas lagunas o aquéllas que provengan de pantanos o desagües. 3. Procedimientos para la ejecución Una vez limpia el área respectiva, se efectuará el vaciado del hormigón pobre en el espesor o altura señalada en los planos. El hormigón se deberá compactar (chuceado) con barretas o varillas de fierro. Efectuada la compactación se procederá a realizar el enrasado y nivelado mediante una regla de madera, dejando una superficie lisa y uniforme. 4. Medición La base de hormigón pobre se medirá en metros cúbicos o metros cuadrados, teniendo en cuenta únicamente los volúmenes o áreas netas ejecutadas. 5. Forma de pago “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. ÍTEM 09-103: ÍTEM 10: ÍTEM 15-48-64: ÍTEM 103-133: ÍTEM 86-116: ÍTEM 88-18: ÍTEM 89-119: ÍTEM 104-134: UNIDAD: H°A° H28 ELEVACIONES H°A° H21 CÁMARA DE INSPECCIÓN E IMPULSIÓN H°A° H21 PARA ESTRUCTURAS HºAº H30 LOSA DE FUNDACIÓN H°A° ZAPATAS H21 H°A° COLUMNAS H21 H°A° VIGA CADENA H21 H°A° ELEVACIONES LATERALES H30 M3 1.- Definición Este ítem comprende la fabricación, transporte, colocación, compactación, protecciones y curado del hormigón simple o armado para las siguientes partes estructurales de una obra: zapatas, columnas, vigas, muros, losas, muros pantalla y otros elementos, ajustándose estrictamente al trazado, alineación, elevaciones y dimensiones señaladas en los planos y/o instrucciones del supervisor de Obra. Todas las estructuras de hormigón simple o armado, ya sea construcciones nuevas, reconstrucción, readaptación, modificación o ampliación deberán ser ejecutadas de acuerdo con las dosificaciones y resistencias establecidas en los planos, formulario de presentación de propuestas y en estricta sujeción con las exigencias y requisitos establecidos en la Norma Boliviana de Hormigón Armado CBH-87. 2.- Materiales, herramientas y equipo Todos los materiales, herramientas y equipo a emplearse en la preparación y vaciado del hormigón serán proporcionados por el Contratista y utilizados por éste, previa aprobación del Supervisor de Obra y deberán cumplir con los requisitos establecidos en la Norma Boliviana de Hormigón armado CBH-87 Sección 2-Materiales. Cemento Se deberá emplear Cemento Portland del tipo normal, de calidad probada. Se podrá utilizar cemento de tipo especial siempre que su empleo esté debidamente justificado y cumpla las características y calidad requeridas para el uso al que se destine y se lo emplee de acuerdo a normas internacionales y previamente autorizadas y justificados por el Supervisor de Obra. El cemento deberá ser almacenado en condiciones que le mantengan fuera de la intemperie y la humedad. El almacenamiento deberá organizarse en forma sistemática, de manera de evitar que ciertas bolsas se utilicen con mucho retraso y sufran un envejecimiento excesivo. En general no se deberá almacenar más de 10 bolsas una encima de otra. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Un cemento que por alguna razón haya fraguado parcialmente o contenga terrones, grumos, costras, etc. será rechazado automáticamente y retirado del lugar de la obra. Agregados Los áridos a emplearse en la fabricación de hormigones serán aquéllas arenas y gravas obtenidas de yacimientos naturales, rocas trituradas y otros que resulten aconsejable, como consecuencia de estudios realizados en laboratorio. La arena o árido fino será aquél que pase el tamiz de 5 mm. de malla y grava o árido grueso el que resulte retenido por dicho tamiz. El 90% en peso del árido grueso (grava) será de tamaño inferior a la menor de las dimensiones siguientes: a) Los cinco sextos de la distancia horizontal libre entre armaduras independientes, si es que dichas aberturas tamizadas el vertido del hormigón o de la distancia libre entre una armadura y el parámetro más próximo. b) La cuarta parte de la anchura, espesor o dimensión mínima de la pieza que se hormigonee. c) Un tercio de la anchura libre de los nervios de los entrepisos. d) Un medio de espesor mínimo de la losa superior en los entrepisos. Agua El agua a emplearse para la mezcla, curación u otras aplicaciones, será razonablemente limpia y libre de aceite, sales, ácidos, álcalis, azúcar, material vegetal o cualquier otra substancia perjudicial para la obra. No se permitirá el empleo de aguas estancadas procedentes de pequeñas lagunas o aquellas que provengan de pantanos o desagües. Toda agua de calidad dudosa deberá ser sometida al análisis respectivo y autorizado por el Supervisor de Obra antes de su empleo. La temperatura del agua para la preparación del hormigón deberá ser superior a 5 Cº. Fierro Los aceros de distintos diámetros y características se almacenarán separadamente, a fin de evitar la posibilidad de intercambio de barras. El tipo de acero y su fatiga de fluencia será aquel que esté especificado en los planos estructurales. Queda terminantemente prohibido el empleo de acero de diferentes tipos de una misma sección. Aditivos Se podrá emplear aditivos para modificar ciertas propiedades del hormigón, previa su justificación y aprobación expresa efectuada por el Supervisor de Obra. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Características del Hormigón El hormigón será diseñado para obtener las resistencias características de compresión a los 28 días indicados en los planos. La resistencia característica real de obra Fc.r se obtendrá de la interpretación estadística de los resultados de ensayo antes y durante la ejecución de la obra, sobre resistencias cilíndricas de compresión a los 28 días, utilizando la siguiente relación: Fc.r = Fcm(1 - 1.64 S) donde: Fcm = Resistencia media aritmética de una serie de resultados de ensayo S = Coeficiente de variación de la resistencia expresado como número decimal. 1.64= Coeficiente correspondiente al cuantil 5% Resistencia mecánica del hormigón La calidad del hormigón estará definida por el valor de su resistencia característica a la comprensión a la edad de 28 días. Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura se realizarán sobre probetas cilíndricas normales de 15 cm. de diámetro y 30 cm. de altura, en un laboratorio de reconocida capacidad. El contratista deberá tener en obra cuatro probetas de las dimensiones especificadas. Ensayos de control Durante la ejecución de la obra se realizarán ensayos de control, para verificar ala calidad y uniformidad del hormigón. Ensayos de consistencia Mediante el Cono de Abrams se establecerá la consistencia de los hormigones, recomendándose el empleo de hormigones de consistencia plástica cuyo asentamiento deberá estar comprendido entre 3 a 5 cm. Ensayo de resistencia Al iniciar la obra durante los primeros días se tomarán cuatro probetas diarias, dos para ser ensayadas a los 7 días y dos a los 28 días. Los ensayos a los 7 días permitirán corregir la dosificación en casos necesarios. Durante el transcurso de la obra se tomarán por lo menos tres probetas en cada vaciado y cada vez que así lo exija el Supervisor de Obra, pero en ningún caso el número de probetas deberá ser menor a tres por cada 25 metros cúbicos de concreto. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Queda establecido que es obligación del Contratista realizar ajustes y correcciones en la dosificación hasta obtener los resultados que correspondan. En caso de incumplimiento el Supervisor de Obra dispondrá la paralización inmediata de los trabajos. En caso de que los resultados de los ensayos de resistencia no cumplan con los requisitos, no se permitirá cargar la estructura hasta que el contratista realice los siguientes ensayos y sus resultados sean aceptados por el Supervisor de Obra y/o representante de FINANCIADOR: Ensayos sobre probetas extraídas de las estructuras en lugares vaciados con hormigón de resistencia inferior a la debida, siempre que su extracción no afecte la estabilidad y resistencia de la estructura. Ensayos complementarios del tipo no destructivo, mediante un procedimiento aceptado por el Supervisor de Obra y/o representantes del FINANCIADOR. Estos ensayos serán ejecutados por un laboratorio de reconocida experiencia y capacidad y antes de iniciarlos se deberá demostrar que el procedimiento empleado puede determinar la resistencia de la masa de hormigón con precisión del mismo orden que los métodos convencionales. Si los resultados obtenidos son menores a la resistencia especificada, se considerará los siguientes casos: a) Si la resistencia es del orden del 80 al 90% de la requerida: Se procederá a ensayos de carga directa de la estructura constituida con hormigón de menor resistencia; si el resultado es satisfactorio, se aceptarán dichos elementos. Esta prueba deberá ser realizada por cuenta y riesgo del Contratista. En el caso de las columnas, que por la magnitud de las cargas, resulte imposible efectuar la prueba de carga, la decisión de esfuerzo quedará librada a la verificación del Proyectista de la estructura, sin embargo dicho refuerzo correrá por cuenta del Contratista. b) Si la resistencia está comprendida entre el 60 y el 80%: Se podrán conservar los elementos estructurales si la prueba de carga directa da resultados satisfactorios y si las sobrecargas de explotación pueden ser reducidas a valores compatibles con los resultados de los ensayos. Para el caso de las columnas se procederá a un refuerzo adecuado que permita que alcancen el grado de seguridad deseado. La ejecución de los mencionados refuerzos se hará previa aprobación del Supervisor de Obra y por cuenta y riesgo del Contratista. c) La resistencia obtenida es inferior al 60 % de la especificada: El contratista procederá a la destrucción y posterior reconstrucción de los elementos estructurales que se hubieran construido con dichos hormigones, sin que por ello se reconozca pago adicional alguno o prolongación del plazo de ejecución. 3.- Procedimiento para la ejecución Preparación, colocación, compactación y curado “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Dosificación de materiales Para la fabricación del hormigón, se recomienda que la dosificación de los materiales se efectúe en peso. Para los áridos se aceptará una dosificación en volumen, es decir transformándose los pesos en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarán determinaciones frecuentes del peso específico aparente del árido suelto y del contenido de humedad del mismo. Cuando se emplee cemento envasado, la dosificación se realizará por número de bolsas de cemento, quedando prohibido el uso de fracciones de bolsa. La medición de los áridos en volumen se realizará en recipientes aprobados por el Supervisor de Obra y de preferencia deberán ser metálicos e indeformables. Mezclado El hormigón deberá ser mezclado mecánicamente, para lo cual: Se utilizará uno o más hormigones de capacidad adecuada y se empleará personal especializado para su manejo. Periódicamente se verificará la uniformidad del mezclado. Los materiales componentes serán introducidos en el orden siguiente: 1o. Una parte del agua del mezclado (aproximadamente la mitad) 2o. El cemento y la arena simultáneamente. Si esto no es posible, se verterá una fracción del primero y después la fracción que proporcionalmente corresponda de la segunda: repitiendo la operación hasta completar las cantidades previstas. 3o. La grava 4o. El resto de agua de amasado El tiempo de mezclado, contando a partir del momento en que todo los materiales hayan ingresado al tambor, no será inferior a noventa segundos para capacidades útiles de hasta 1 m3, pero no menor al necesario para obtener una mezcla uniforme. No se permitirá un mezclado excesivo que haga necesario agregar agua para mantener la consistencia adecuada. No se permitirá cargar el hormigón antes de haberse procedido a descargarla totalmente de la batida anterior. El mezclado manual queda expresamente prohibido. Transporte El hormigón será transportado desde la hormigonera hasta el lugar de su colocación en condiciones que impidan su segregación o el comienzo del fraguado. Para ello se emplearán métodos y equipo que permitan mantener la homogeneidad del hormigón y evitar la pérdida de sus componentes o la introducción de materiales ajenas. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Para los medios corrientes de transporte, el hormigón deberá quedar colocado en su posición definitiva dentro de los encofrados antes de que transcurran treinta minutos desde que el agua se ponga en contacto con el cemento. Colocación Antes del vaciado del hormigón en cualquier sección, el Contratista deberá requerir la correspondiente autorización escrita del Supervisor de Obra. Salvo el caso que se disponga de una protección adecuada y la autorización necesaria para proceder en sentido contrario, no se colocará hormigón mientras llueva. El espesor máximo de la capa de hormigón no deberá exceder de 50 cm. exceptuando las columnas. La velocidad de colocación será la necesaria para que el hormigón en todo momento se mantenga plástico y ocupe rápidamente los espacios comprendidos entre las armaduras. No se permitirá verter libremente el hormigón desde alturas mayores de 1.50 metros. En caso de alturas mayores, se debería utilizar embudos o conductores cilíndricos verticales que eviten la segregación del hormigón. Se exceptúan de esta regla las columnas. Durante la colocación y compactación del hormigón se deberá evitar el desplazamiento de las armaduras. Las zapatas deberán hormigonarse en una operación continua. Después de hormigonear las columnas y muros, preferiblemente se esperarán 12 horas para vaciar vigas y losas. En las vigas, la colocación se hará por capas horizontales, de espesor uniforme en toda su longitud. En vigas T siempre que sea posible, se vaciara el nervio y la losa simultáneamente. Caso contrario, se vaciará primero el nervio y después la losa. En losas, la colocación se hará por franjas de ancho tal que al colocar el hormigón de la faja siguiente, en la faja anterior no se haya iniciado el fraguado. Vibrado Las vibradoras serán del tipo de inmersión de alta frecuencia y deberán ser manejadas por obreros especializados. Las vibradoras se introducirán lentamente y en posición vertical o ligeramente inclinada. El tiempo de vibración dependerá del tipo de hormigón y de la potencia del vibrador. Protección y curado Tan pronto el hormigón haya sido colocado se lo protegerá de efectos perjudiciales. El tiempo de curado será durante siete días consecutivos, a partir del momento en que se inicio el “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” endurecimiento. El curado se realizará por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado directamente sobre las superficies o sobre arpilleras. Encofrados y Cimbras Podrán ser de madera, metálicos o de cualquier otro material suficientemente rígido. Deberá tener la resistencia y estabilidad necesaria, para lo cual será convenientemente arriostrados. En vigas de más de 6 metros de luz y losas de grandes dimensiones se dispondrá de contraflechas en los encofrados. Previamente a la colocación del hormigón se procederá a la limpieza y humedecimiento de los encofrados. Si se desea aceitar los moldes, dicha operación se realizará previa a la colocación de la armadura y evitando todo contacto con la misma. Remoción de encofrados y cimbras Los encofrados se retirarán progresivamente, sin golpes, sacudidas ni vibraciones. Durante el período de construcción, sobre las estructuras no apuntaladas, queda prohibido aplicar cargas, acumular materiales o maquinarias en cantidades que pongan en peligro su estabilidad. Los plazos mínimos para el desencofrado serán los siguientes: Encofrados laterales de vigas de muro: 2 a 3 días Encofrados de columnas: 3 a 7 días Encofrados debajo de losas, dejando Puntales de seguridad: 7 a 14 días Fondos de vigas, dejando puntales de seguridad: 14 días Retiro de puntales de seguridad 21 días Armaduras Las barras se cortarán y doblarán ajustándose estrictamente a las dimensiones y formas indicadas en los planos y las planillas de fierros, las mismas que deberán ser verificadas por el Supervisor antes de su utilización. El doblado de las barras se realizará en frío mediante equipo adecuado, sin golpes ni choques, quedando prohibido el corte y doblado en caliente. Antes de proceder al colocado de las armaduras en los encofrados, se limpiaran adecuadamente, “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” librándolas de polvo, barro, pintura y todo aquello capas de disminuir la adherencia. Todas las armaduras se colocarán en los diámetros y en las posiciones precisas señaladas en los planos. Las barras de la armadura principal de vincularán firmemente con los estribos. Para sostener y para que las armaduras tengan el recubrimiento respectivo se emplearán soportes de mortero de cemento con atadura metálica (galletas) que se fabricarán con la debida anticipación, quedando terminantemente prohibido el empleo de piedras como separadores. Se cuidará especialmente que todas las armaduras queden protegidas mediante recubrimientos mínimos especificados en los planos. En caso de no especificarse los recubrimientos en los planos, se aplicará los siguientes: Ambientes interiores protegidos: 1.0 a 15 cm. Elementos expuestos a atmósfera normal: 1.5 a 2.0 cm. Elemento expuesto atmósfera húmeda: 2.0 a 2.5 cm. Elemento expuesto atmósfera corrosiva: 3.0 a 3.5 cm. En lo posible no se realizará empalmes en barras sometidas a tracción. Si fuera absolutamente necesario efectuar empalmes, éstos se ubicarán en aquellos lugares donde las barras tengan menores solicitaciones (puntos de momentos nulos). 4.- Medición Las cantidades de hormigón simple o armado que componen la estructura completa y terminada: zapatas o fundaciones, columnas, vigas de arriostramiento o sustentación, losas y paredes serán medidas en metros cúbicos. En esta medición se incluirá únicamente aquellos trabajos que sean aceptados por el supervisor de Obra y que tenga las dimensiones y distribuciones de fierro indicadas en los planos o reformadas con autorización escrita del Supervisor de Obra. En los casos que se encontrara especificado en el formulario de presentación de propuestas "Hormigón Armado" se entenderá que el acero se encuentra incluido en este ítem, por lo que no será objeto de medición alguna; pero si se especificara "Hormigón simple" y acero estructural separadamente, se efectuará igualmente en forma separada la medición del hormigón y de la armadura de refuerzo, midiéndose ésta última en kilogramos o toneladas, de acuerdo a las planillas de fierro y al formulario de presentación de propuestas, sin considerar las pérdidas por recortes y los empalmes. En la medición de volúmenes de los diferentes elementos estructurales no deberá tomarse en cuenta superposiciones o cruzamientos, debiendo considerarse los aspectos siguientes: - Las columnas se medirán de piso a piso. - Las vigas serán medidas entre bordes de columnas. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” - Las losas serán medidas entre bordes de vigas. 5.- Forma de pago Los trabajos ejecutados en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medidos según lo señalado y aprobados por el Supervisor de Obra, serán cancelados a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales empleados en la fabricación, mezcla, transporte, colocación, construcción de encofrados, armadura de fierro, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de trabajos. De la misma manera que en el caso de la medición, se encontrará especificado en el formulario de presentación de propuestas "Hormigón Armado" se entenderá que el acero se encuentra incluido en este ítem, efectuándose su cancelación dentro del hormigón, por lo que el Contratista deberá considerar este aspecto en su análisis de precio unitario; pero si se especificara "Hormigón simple" la cancelación tanto del hormigón como de la armadura se efectuará en forma separada. En ambos casos el contratista deberá considerar en su análisis de precio unitario de la armadura las pérdidas por recortes y empalmes, ya que estos dos aspectos no serán tomados en cuenta en la medición ÍTEM 11- 102 - 132: REVOQUE INTERIOR IMPERMEABILIZANTE 85 ÍTEM 14 - 46: ENLUCIDO C/MORTERO DE CEMENTO SIKA 1 UNIDAD: M2 1.- Definición Este ítem se refiere a la impermeabilización de diferentes elementos que componen las obras de toma, estanques, los cuales pueden ser caja colectora de agua de la obra de toma, en los muros del estanque de almacenamiento de agua, a objeto de evitar que el agua a través de los muros deteriore los mismos, de acuerdo a lo establecido en los planos de construcción, formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra, los mismos que se señalan a continuación: 2.- Materiales, herramientas y equipo Todos los materiales, herramientas y equipo, deben ser provistos por el Contratista. El mortero para el recubrimiento interior del tanque será de cemento y arena en proporción 1:2, este mortero contendrá un hidrófugo SIKA-1 o similar en la proporción recomendada por el fabricante. El hidrófugo debe ser aprobado por el Supervisor. El asfalto o brea también debe ser aprobado por el Supervisor. 3.- Procedimiento para la ejecución Al cabo de un día de fraguado se debe retirar el encofrado y para crear porosidad en la superficie se rayará la superficie de las paredes. Y cuando el tiempo de retiro del encofrado es mayor o igual al “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” tiempo de fraguado del hormigón se utilizarán puntas mecánicas para tal objeto. Se aplicará un revoque de 2mm de espesor con mortero 1:3 de cemento y arena fina, en el agua de amasado debe incluirse el impermeabilizante en las cantidades recomendadas por el fabricante. El impermeabilizante será del tipo SIKA – 1 o similar y debe proveerse en su envase original. El enlucido final será realizado con lechada de cemento, debe contener la misma proporción de impermeabilizante en el agua. El mortero debe dejarse fraguar por un tiempo prudencial y luego se aplicará el asfalto, cuidando que la superficie a recubrir esté seca y limpia. A continuación, se debe tapar con lona o plástico, para favorecer el fraguado, cuando aún no tenga tapa el tanque. El asfalto se debe aplicar líquido y caliente en un espesor no menor a 5mm sin dejar ningún área descubierta y cuidando de revestir los vértices con un espesor de 8mm. 4.- Medición Los revoques de las superficies de muros en sus diferentes tipos se medirán en metros cuadrados, tomando en cuenta únicamente las superficies netas del trabajo ejecutado. 5.- Forma de pago Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. ÍTEM 12: PROV. EMBEBIDO DE PELDAÑOS METÁLICOS UNIDAD: PZA 1.- Definición Este ítem se refiere a la provisión y embebido de peldaños metálicos los cuales deberán ser colocados en la cámara de la galería filtrante según los planos detalles de esta estructura. 2.- Materiales, herramientas y equipo El peldaño deberá ser cortado y doblado según los planos detalle y deben ser dotados antes del vaciado de la galería filtrante. Cada peldaño deberá ser pintado con elementos anticorrosivos. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” 3.- Procedimiento para la ejecución Los peldaños deberán ser configurados según los planos detalle por un especialista enferrador siguiendo las instrucciones de los planos detalle. La altura entre cada peldaño esta especificado en los planos detalle. Al momento del vaciado el obrero encargado del vaciado deberá colocar los peldaños siguiendo las instrucciones de los planos detalle, además deberán estar perfectamente horizontales. Se recomienda esperar como mínimo 2 días de fraguado para poder usar los peldaños 4.- Medición La provisión y embebido de peldaños se medirán en pieza, tomando en cuenta únicamente las elevaciones netas del trabajo ejecutado. 5.- Forma de pago Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. ÍTEM 13-72: PROV. ARMADO DE GAVIONES C/PVC (2X1X1) CD UNIDAD: M3 1. Definición Este ítem comprende la provisión y colocación de gaviones como los gaviones de caja, de acuerdo a los planos de construcción, formulario de presentación de propuestas y/o del SUPERVISOR. El gavión debe ser fabricado en red de alambre con revestimientos Galmac, además un revestimiento por extrusión con PVC (polivinil cloruro) en los tipos y dimensiones abajo indicados. El tipo de malla de la red, las medidas u los bordes reforzados mecánicamente son especificados en los siguientes párrafos. Cada gavión puede ser dividido por diafragma en celdas cuya largura no deberá ser superior a una vez medida el ancho del gavión. 2. Materiales, herramientas y equipo Este alambre debe llevar un galvanizado (revestimiento de zinc + 5% Al + BEZINAL + PVC). El alambre debe tener un revestimiento Zinc + 5%Al, de acuerdo a la norma ASTM A 856 “Zinc/5% aluminio Mischmetal Alloy Coated Carbon Steel”, cuyo espesor y adherencia garantice la durabilidad “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” del revestimiento. Adicionalmente al recubrimiento de Zn + Al, el alambre tendrá un revestimiento por extrusión con PVC (polivinil cloruro), de un espesor mayo o igual a 0.40mm La adherencia del revestimiento de zinc al alambre deberá ser tal que, después de haber envuelto el alambre 6 veces alrededor de un mandril que tenga diámetro igual a 4 veces el del alambre, el revestimiento de zinc no tendrá que escamarse o rajarse de manera que pueda ser quitado rascando con las uñas. La red de los gaviones debe ser de malla hexagonal a doble torsión; las torsiones serán sostenidas entrecruzando dos hilos por tres medios giros. El diámetro del alambre empleado en la fabricación de la malla de los gaviones, deberá cumplir con las características especificadas por el fabricante. Los diafragmas para los gaviones caja y los colchones RENO, deben estar fabricados con el mismo tipo de malla. Y sus dimensiones deben estar de acuerdo a las especificaciones de fabricación. La piedra a utilizar para los rellenos debe reunir las siguientes características: Ser de buena calidad, estructura homogénea durable y de buen aspecto. Debe estar libre de defectos que afecten su estructura, sin grietas y exenta de planos de fractura y de desintegración. Libre de arcillas, aceites y substancias adheridas o incrustadas. No debe haber presencia de compuestos orgánicos perjudiciales a las rocas. Los materiales y suministros en general deben ser certificados por alguna entidad correspondiente del fabricante, que verifique la calidad exigida de acuerdo a la normativa vigente en la medida en que se introduzca en el país la obligatoriedad de la certificación de calidad, todos los materiales que se utilice deberán contar con su correspondiente certificado 3. Procedimiento para la ejecución Previa a la instalación de los gaviones, se debe preparar la base, efectuando una adecuada nivelación y compactación, haciendo que esta base quede lo más homogénea posible. Las mallas de los gaviones deben ser desdobladas sobre una superficie rígida y plana, eliminando todas las irregularidades. Los paneles de lado y de fondo para formar la caja de los gaviones, una vez realizado el armado correspondiente serán juntados en sus aristas superiores de los paneles con alambre de amarre galvanizado igual al de la malla. El amarre de las aristas será realizado con vueltas simples y dobles cada 10cm. En caso de existir más de una hilera de gaviones, éstos también deben ser unidos en su parte inferior y superior, de tal modo que conformen un solo cuerpo compacto. Esta unión deberá realizarse con partes constitutivas del gavión, sin recurrir a ningún alambre extra. Para dar mayor uniformidad geométrica a los gaviones, exteriormente se deben colocar moldes metálicos o de madera adaptados a las dimensiones de los gaviones. En ambos lados del gavión se colocarán las piedras cuidadosamente con una dimensión no menor a 30cm, procurando obtener caras planas y rellenando el centro con piedra de regular tamaño. La terminación del gavión será realizada con piedra pequeña, para dejar una superficie completamente plana, que permita el asentamiento de otro gavión en la parte superior. Se debe ir colocando tirantes (tensores), de alambre galvanizado reforzado en sentido horizontal a 1/3 “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” y 2/3 de la altura del gavión a fin de otorgarle mayor rigidez, a medida que se avance con el relleno del gavión. Las tapas de los gaviones deben ser cosidas adecuadamente a los diafragmas, paneles laterales y frontales con alambre de amarre galvanizado con vueltas simples y dobles cada 10cm. Red La red debe ser de malla hexagonal a doble torsión, las torsiones serán obtenidas entrecruzando dos hilos por tres medios giros. Las dimensiones de la malla deberán estar de acuerdo con las especificaciones de fabricación y serán del tipo 8x10. El diámetro del alambre usado en la fabricación de la malla debe ser de 2.7 mm y de 3,4 mm para los bordes laterales. Refuerzos de los Bordes Todos los bordes libres del gavión, inclusive el lado superior de los diafragmas debe ser reforzados mecánicamente de manera tal que no se deshile la red y para que adquiera mayor resistencia. El alambre utilizado en los bordes reforzados mecánicamente debe tener un diámetro mayor que el usado en la fabricación de la malla o sea de 3,4 mm. Alambre de amarre y Atirantamiento Se tendrá que proveer junto con los gaviones, una cantidad suficiente de alambre de amarre u atirantamiento para la construcción de la obra. La cantidad estimada de alambre es de 8% para los gaviones de 1.0 m de altura y de 6% para los de 0.5 m en relación al peso de los gaviones suministrados. El diámetro del alambre de amarre debe ser de 2,2 mm. Medidas típicas del gavión Largo: 2.0, 3.0, 4.0, 5.0 m Ancho: 1.0, 1.5, 2.0 m Alto: 0.5, 1.0 m Tolerancia Se admite una tolerancia en el diámetro del alambre galvanizado de 2,5%. Se admite una tolerancia en el largo del gavión de 5% Los peces están sujetos a una tolerancia de 55 (que admita para el diámetro del alambre). 4. Medición Los gaviones deben ser medidos en metros cúbicos, tomando en cuenta únicamente los volúmenes netos ejecutados. 5. Forma de Pago El pago será realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecución del ítem cualitativa y cuantitativamente. La verificación debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” ÍTEM 16-49: TAPA DE H°A° H28 P/GALERIA FILTRANTE ÍTEM 190: DADOS DE ANCLAJE DE H°A° H23 TIPO 1 ÍTEM 143: DADOS DE ANCLAJE DE H°A° H23 TIPO2 UNIDAD: PZA 1.- Definición Este ítem comprende la fabricación, colocación, protecciones y curado del hormigón simple o armado para la tapa de hormigón armado, ajustándose estrictamente al trazado, alineación, elevaciones y dimensiones señaladas en los planos y/o instrucciones del supervisor de Obra. Todas las estructuras de hormigón simple o armado, ya sea construcciones nuevas, reconstrucción, readaptación, modificación o ampliación deberán ser ejecutadas de acuerdo con las dosificaciones y resistencias establecidas en los planos, formulario de presentación de propuestas y en estricta sujeción con las exigencias y requisitos establecidos en la Norma Boliviana de Hormigón Armado CBH-87. 2.- Materiales, herramientas y equipo Todos los materiales, herramientas y equipo a emplearse en la preparación y vaciado del hormigón serán proporcionados por el Contratista y utilizados por éste, previa aprobación del Supervisor de Obra y deberán cumplir con los requisitos establecidos en la Norma Boliviana de Hormigón armado CBH-87 Sección 2-Materiales. Cemento Se deberá emplear Cemento Portland del tipo normal, de calidad probada. Se podrá utilizar cemento de tipo especial siempre que su empleo esté debidamente justificado y cumpla las características y calidad requeridas para el uso al que se destine y se lo emplee de acuerdo a normas internacionales y previamente autorizadas y justificados por el Supervisor de Obra. El cemento deberá ser almacenado en condiciones que le mantengan fuera de la intemperie y la humedad. El almacenamiento deberá organizarse en forma sistemática, de manera de evitar que ciertas bolsas se utilicen con mucho retraso y sufran un envejecimiento excesivo. En general no se deberá almacenar más de 10 bolsas una encima de otra. Un cemento que por alguna razón haya fraguado parcialmente o contenga terrones, grumos, costras, etc. será rechazado automáticamente y retirado del lugar de la obra. Agregados Los áridos a emplearse en la fabricación de hormigones serán aquéllas arenas y gravas obtenidas de yacimientos naturales, rocas trituradas y otros que resulten aconsejable, como consecuencia de estudios realizados en laboratorio. La arena o árido fino será aquél que pase el tamiz de 5 mm. de malla y grava o árido grueso el que resulte retenido por dicho tamiz. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” El 90% en peso del árido grueso (grava) será de tamaño inferior a la menor de las dimensiones siguientes: a) Los cinco sextos de la distancia horizontal libre entre armaduras independientes, si es que dichas aberturas tamizadas el vertido del hormigón o de la distancia libre entre una armadura y el parámetro más próximo. b) La cuarta parte de la anchura, espesor o dimensión mínima de la pieza que se hormigonee. c) Un tercio de la anchura libre de los nervios de los entrepisos. d) Un medio de espesor mínimo de la losa superior en los entrepisos. Agua El agua a emplearse para la mezcla, curación u otras aplicaciones, será razonablemente limpia y libre de aceite, sales, ácidos, álcalis, azúcar, material vegetal o cualquier otra substancia perjudicial para la obra. No se permitirá el empleo de aguas estancadas procedentes de pequeñas lagunas o aquellas q ue provengan de pantanos o desagües. Toda agua de calidad dudosa deberá ser sometida al análisis respectivo y autorizado por el Supervisor de Obra antes de su empleo. La temperatura del agua para la preparación del hormigón deberá ser superior a 5 Cº. Fierro Los aceros de distintos diámetros y características se almacenarán separadamente, a fin de evitar la posibilidad de intercambio de barras. El tipo de acero y su fatiga de fluencia será aquel que esté especificado en los planos estructurales. Queda terminantemente prohibido el empleo de acero de diferentes tipos de una misma sección. Aditivos Se podrá emplear aditivos para modificar ciertas propiedades del hormigón, previa su justificación y aprobación expresa efectuada por el Supervisor de Obra. Características del Hormigón El hormigón será diseñado para obtener las resistencias características de compresión a los 28 días indicados en los planos. La resistencia característica real de obra Fc.r se obtendrá de la interpretación estadística de los resultados de ensayo antes y durante la ejecución de la obra, sobre resistencias cilíndricas de compresión a los 28 días, utilizando la siguiente relación: Fc.r = Fcm(1 - 1.64 S) donde: “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Fcm = Resistencia media aritmética de una serie de resultados de ensayo S = Coeficiente de variación de la resistencia expresado como número decimal. 1.64= Coeficiente correspondiente al cuantil 5% Resistencia mecánica del hormigón La calidad del hormigón estará definida por el valor de su resistencia característica a la comprensión a la edad de 28 días. Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura se realizarán sobre probetas cilíndricas normales de 15 cm. de diámetro y 30 cm. de altura, en un laboratorio de reconocida capacidad. El contratista deberá tener en obra cuatro probetas de las dimensiones especificadas. Ensayos de control Durante la ejecución de la obra se realizarán ensayos de control, para verificar ala calidad y uniformidad del hormigón. Ensayos de consistencia Mediante el Cono de Abrams se establecerá la consistencia de los hormigones, recomendándose el empleo de hormigones de consistencia plástica cuyo asentamiento deberá estar comprendido entre 3 a 5 cm. Ensayo de resistencia Al iniciar la obra durante los primeros días se tomarán cuatro probetas diarias, dos para ser ensayadas a los 7 días y dos a los 28 días. Los ensayos a los 7 días permitirán corregir la dosificación en casos necesarios. Durante el transcurso de la obra se tomarán por lo menos tres probetas en cada vaciado y cada vez que así lo exija el Supervisor de Obra, pero en ningún caso el número de probetas deberá ser menor a tres por cada 25 metros cúbicos de concreto. Queda establecido que es obligación del Contratista realizar ajustes y correcciones en la dosificación hasta obtener los resultados que correspondan. En caso de incumplimiento el Supervisor de Obra dispondrá la paralización inmediata de los trabajos. En caso de que los resultados de los ensayos de resistencia no cumplan con los requisitos, no se permitirá cargar la estructura hasta que el contratista realice los siguientes ensayos y sus resultados sean aceptados por el Supervisor de Obra y/o representante de FINANCIADOR: Ensayos sobre probetas extraídas de las estructuras en lugares vaciados con hormigón de resistencia inferior a la debida, siempre que su extracción no afecte la estabilidad y resistencia de la estructura. Ensayos complementarios del tipo no destructivo, mediante un procedimiento aceptado por el Supervisor de Obra y/o representantes del FINANCIADOR. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Estos ensayos serán ejecutados por un laboratorio de reconocida experiencia y capacidad y antes de iniciarlos se deberá demostrar que el procedimiento empleado puede determinar la resistencia de la masa de hormigón con precisión del mismo orden que los métodos convencionales. Si los resultados obtenidos son menores a la resistencia especificada, se considerará los siguientes casos: a) Si la resistencia es del orden del 80 al 90% de la requerida: Se procederá a ensayos de carga directa de la estructura constituida con hormigón de menor resistencia; si el resultado es satisfactorio, se aceptarán dichos elementos. Esta prueba deberá ser realizada por cuenta y riesgo del Contratista. En el caso de las columnas, que por la magnitud de las cargas, resulte imposible efectuar la prueba de carga, la decisión de esfuerzo quedará librada a la verificación del Proyectista de la estructura, sin embargo dicho refuerzo correrá por cuenta del Contratista. b) Si la resistencia esta comprendida entre el 60 y el 80%: Se podrán conservar los elementos estructurales si la prueba de carga directa da resultados satisfactorios y si las sobrecargas de explotación pueden ser reducidas a valores compatibles con los resultados de los ensayos. Para el caso de las columnas se procederá a un refuerzo adecuado que permita que alcancen el grado de seguridad deseado. La ejecución de los mencionados refuerzos se hará previa aprobación del Supervisor de Obra y por cuenta y riesgo del Contratista. c) La resistencia obtenida es inferior al 60 % de la especificada: El contratista procederá a la destrucción y posterior reconstrucción de los elementos estructurales que se hubieran construido con dichos hormigones, sin que por ello se reconozca pago adicional alguno o prolongación del plazo de ejecución. 3.- Procedimiento para la ejecución Preparación, colocación, compactación y curado Dosificación de materiales Para la fabricación del hormigón, se recomienda que la dosificación de los materiales se efectúe en peso. Para los áridos se aceptará una dosificación en volumen, es decir transformándose los pesos en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarán determinaciones frecuentes del peso específico aparente del árido suelto y del contenido de humedad del mismo. Cuando se emplee cemento envasado, la dosificación se realizará por número de bolsas de cemento, quedando prohibido el uso de fracciones de bolsa. La medición de los áridos en volumen se realizará en recipientes aprobados por el Supervisor de Obra y de preferencia deberán ser metálicos e indeformables. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Mezclado El hormigón deberá ser mezclado mecánicamente, para lo cual: Se utilizará uno o más hormigones de capacidad adecuada y se empleará personal especializado para su manejo. Periódicamente se verificará la uniformidad del mezclado. Los materiales componentes serán introducidos en el orden siguiente: 1o. Una parte del agua del mezclado (aproximadamente la mitad) 2o. El cemento y la arena simultáneamente. Si esto no es posible, se verterá una fracción del primero y después la fracción que proporcionalmente corresponda de la segunda: repitiendo la operación hasta completar las cantidades previstas. 3o. La grava 4o. El resto de agua de amasado El tiempo de mezclado, contando a partir del momento en que todo los materiales hayan ingresado al tambor, no será inferior a noventa segundos para capacidades útiles de hasta 1 m3, pero no menor al necesario para obtener una mezcla uniforme. No se permitirá un mezclado excesivo que haga necesario agregar agua para mantener la consistencia adecuada. No se permitirá cargar el hormigón antes de haberse procedido a descargarla totalmente de la batida anterior. El mezclado manual queda expresamente prohibido. Transporte El hormigón será transportado desde la hormigonera hasta el lugar de su colocación en condiciones que impidan su segregación o el comienzo del fraguado. Para ello se emplearán métodos y equipo que permitan mantener la homogeneidad del hormigón y evitar la pérdida de sus componentes o la introducción de materiales ajenas. Para los medios corrientes de transporte, el hormigón deberá quedar colocado en su posición definitiva dentro de los encofrados antes de que transcurran treinta minutos desde que el agua se ponga en contacto con el cemento. Colocación Antes del vaciado del hormigón en cualquier sección, el Contratista deberá requerir la correspondiente autorización escrita del Supervisor de Obra. Salvo el caso que se disponga de una protección adecuada y la autorización necesaria para proceder en sentido contrario, no se colocará hormigón mientras llueva. El espesor máximo de la capa de hormigón no deberá exceder de 50 cm. exceptuando las columnas. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” La velocidad de colocación será la necesaria para que el hormigón en todo momento se mantenga plástico y ocupe rápidamente los espacios comprendidos entre las armaduras. No se permitirá verter libremente el hormigón desde alturas mayores de 1.50 metros. En caso de alturas mayores, se debería utilizar embudos o conductores cilíndricos verticales que eviten la segregación del hormigón. Se exceptúan de esta regla las columnas. Durante la colocación y compactación del hormigón se deberá evitar el desplazamiento de las armaduras. Las zapatas deberán hormigonarse en una operación continua. Después de hormigonear las columnas y muros, preferiblemente se esperarán 12 horas para vaciar vigas y losas. En las vigas, la colocación se hará por capas horizontales, de espesor uniforme en toda su longitud. En vigas T siempre que sea posible, se vaciara el nervio y la losa simultáneamente. Caso contrario, se vaciará primero el nervio y después la losa. En losas, la colocación se hará por franjas de ancho tal que al colocar el hormigón de la faja siguiente, en la faja anterior no se haya iniciado el fraguado. Vibrado Las vibradoras serán del tipo de inmersión de alta frecuencia y deberán ser manejadas por obreros especializados. Las vibradoras se introducirán lentamente y en posición vertical o ligeramente inclinada. El tiempo de vibración dependerá del tipo de hormigón y de la potencia del vibrador. Protección y curado Tan pronto el hormigón haya sido colocado se lo protegerá de efectos perjudiciales. El tiempo de curado será durante siete días consecutivos, a partir del momento en que se inicio el endurecimiento. El curado se realizará por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado directamente sobre las superficies o sobre arpilleras. Encofrados y Cimbras Podrán ser de madera, metálicos o de cualquier otro material suficientemente rígido. Deberá tener la resistencia y estabilidad necesaria, para lo cual será convenientemente arriostrados. En vigas de más de 6 metros de luz y losas de grandes dimensiones se dispondrá de contraflechas en los encofrados. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Previamente a la colocación del hormigón se procederá a la limpieza y humedecimiento de los encofrados. Si se desea aceitar los moldes, dicha operación se realizará previa a la colocación de la armadura y evitando todo contacto con la misma. Remoción de encofrados y cimbras Los encofrados se retirarán progresivamente, sin golpes, sacudidas ni vibraciones. Durante el período de construcción, sobre las estructuras no apuntaladas, queda prohibido aplicar cargas, acumular materiales o maquinarias en cantidades que pongan en peligro su estabilidad. Los plazos mínimos para el desencofrado serán los siguientes: Encofrados laterales de vigas de muro: 2 a 3 días Encofrados de columnas: 3 a 7 días Encofrados debajo de losas, dejando Puntales de seguridad: 7 a 14 días Fondos de vigas, dejando puntales de seguridad: 14 días Retiro de puntales de seguridad 21 días Armaduras Las barras se cortarán y doblarán ajustándose estrictamente a las dimensiones y formas indicadas en los planos y las planillas de fierros, las mismas que deberán ser verificadas por el Supervisor antes de su utilización. El doblado de las barras se realizará en frío mediante equipo adecuado, sin golpes ni choques, quedando prohibido el corte y doblado en caliente. Antes de proceder al colocado de las armaduras en los encofrados, se limpiaran adecuadamente, librándolas de polvo, barro, pintura y todo aquello capas de disminuir la adherencia. Todas las armaduras se colocarán en los diámetros y en las posiciones precisas señaladas en los planos. Las barras de la armadura principal de vincularán firmemente con los estribos. Para sostener y para que las armaduras tengan el recubrimiento respectivo se emplearán soportes de mortero de cemento con atadura metálica (galletas) que se fabricarán con la debida anticipación, quedando terminantemente prohibido el empleo de piedras como separadores. Se cuidara especialmente que todas las armaduras queden protegidas mediante recubrimientos mínimos especificados en los planos. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” En caso de no especificarse los recubrimientos en los planos, se aplicará los siguientes: Ambientes interiores protegidos: Elementos expuestos a atmósfera normal: 1.0 a 15 cm. 1.5 a 2.0 cm. Elemento expuesto atmósfera húmeda: 2.0 a 2.5 cm. Elemento expuesto atmósfera corrosiva: 3.0 a 3.5 cm. En lo posible no se realizará empalmes en barras sometidas a tracción. Si fuera absolutamente necesario efectuar empalmes, éstos se ubicarán en aquellos lugares donde las barras tengan menores solicitaciones (puntos de momentos nulos). 4.- Medición Las cantidades de Hormigón Armado para las tapas de hormigón armado y dados serán medidas en PIEZA. En esta medición se incluirá únicamente aquellos trabajos que sean aceptados por el supervisor de Obra y que tenga las dimensiones y distribuciones de fierro indicadas en los planos o reformadas con autorización escrita del Supervisor de Obra. En los casos que se encontrara especificado en el formulario de presentación de propuestas "Hormigón Armado" se entenderá que el acero se encuentra incluido en este ítem, por lo que no será objeto de medición alguna; pero si se especificara "Hormigón simple" y acero estructural separadamente, se efectuará igualmente en forma separada la medición del hormigón y de la armadura de refuerzo, midiéndose ésta última en kilogramos o toneladas, de acuerdo a las planillas de fierro y al formulario de presentación de propuestas, sin considerar las pérdidas por recortes y los empalmes. 5.- Forma de pago Los trabajos ejecutados en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medidos según lo señalado y aprobados por el Supervisor de Obra, serán cancelados a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales empleados en la fabricación, mezcla, transporte, colocación, construcción de encofrados, armadura de fierro, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de trabajos. De la misma manera que en el caso de la medición, se encontrará especificado en el formulario de presentación de propuestas "Hormigón Armado" se entenderá que el acero se encuentra incluido en este ítem, efectuándose su cancelación dentro del hormigón, por lo que el Contratista deberá considerar este aspecto en su análisis de precio unitario; pero si se especificara "Hormigón simple" la cancelación tanto del hormigón como de la armadura se efectuará en forma separada. En ambos casos el contratista deberá considerar en su análisis de precio unitario de la armadura las pérdidas por recortes y empalmes, ya que estos dos aspectos no serán tomados en cuenta en la medición “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” M03 - LÍNEA DE CONDUCCIÓN OVEJERÍA - P. AZUL ÍTEM 22-53-137: 164-183 UNIDAD: REPLANTEO Y CONTROL DE LÍNEAS DE TUBERÍA PZA 1. Definición Este ítem se refiere al replanteo de líneas de aducción, impulsión y redes de distribución de sistemas de agua potable, de acuerdo con los planos de construcción, formulario de presentación de propuestas y/o instrucción del Supervisor de Obra. 2. Materiales, herramientas y equipo Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la realización de este ítem, deberán ser provistos por el Contratista y empleados en obra, previa autorización del Supervisor de Obra. 3. Procedimiento para la ejecución El Contratista solicitará al Supervisor de Obra, la autorización correspondiente con cinto (5) días de anticipación, para efectuar el replanteo de la Obra. Este replanteo no podrá exceder de un circuito por cuadrilla de trabajadores o de un tramo delimitado por válvulas de seccionamiento. El Contratista procederá al replanteo del eje de la zanja con alineaciones rectas, destacando la ubicación de accesorios con testigos debidamente marcados con pintura indeleble y sus signos representativos, corriendo por cuenta del Contratista la reposición de cualquier estaca. Toda referencia deberá quedar fuera del futuro movimiento de tierras. Los anchos de zanja y profundidades a ser realizados, deberán ser consultados y autorizados por el Supervisor de Obra, respetando los señalados en los planos y criterios empleados en la elaboración del Proyecto. En coso de no ser posible una alineación rectilínea del eje de la zanja, se efectuará una desviación, intercalando curvas amplias, con la misma tubería y dándole flexiones no mayores a cinco grados. Todas las alineaciones se referirán a los ejes o líneas centrales. Como norma general, la tubería irá colocada a un metro del bordillo de la acera hacia la calzada y al lado Este o Norte de las calles, respectivamente. Para realizar este trabajo, se deberá emplear huinchas, jalones, estacas, pinturas, etc. 4. Medición El replanteo y control de líneas de tuberías será medido en metros lineales. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” 5. Forma de pago Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. ITEM 23-138: DESMANTELADO DE TUBERÍA FG D=2" ITEM 24: DESMANTELADO DE TUBERÍA HDPE D=2" UNIDAD: M 1. Definición Este ítem comprende al tendido de tuberías de Fierro Galvanizado (F.G.) y tubería HDPE, de acuerdo a los planos constructivos y de detalle, formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. 2. Materiales, herramientas y equipo Se proveerá de tuberías aptas para el reacondicionamiento funcionamiento de estas, deberán ser aprobadas por el supervisor no se admitirán tuberías que puedan estar afectadas por la corrosión. Se deberá proveer toda la herramienta de plomería necesarias para las uniones de FG y HDPE. 3. Procedimiento para la ejecución una ves concluido el desmantelado de la tubería respectiva, se deberá verificar que la zanja anteriormente excavada deberá estar perfectamente perfilada de acuerdo a las secciones detalladas en los planos constructivos. Concluida con la anterior actividad se realizará el tendido de la tubería reacondicionada, las cuales deberán ser verificadas y autorizadas para su uso por el supervisor. 4.- Medición El tendido de tubería de fierro galvanizado y tubería HDPE reacondicionadas serán medidos en metros lineales ejecutados y aprobados por el Supervisor de Obra. Si en el formulario de presentación de propuestas se señalara en forma separada el ítem Accesorios, “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” el mismo se medirá en forma global o pieza, según lo establecido, caso contrario el proponente deberá incluirlos dentro de su oferta en el ítem Tendido de tubería de Fierro Galvanizado y HDPE reacondicionado. 5.- Forma de pago Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. ITEM 28-58-149: 168 UNIDAD: CAMA DE TIERRA CERNIDA P/TUBERIA M3 1.- Definición Este ítem comprende todos los trabajos de relleno y compactado que deberán realizarse con material arena fina o tierra cernida después de haber sido concluidas las excavaciones zanjas y otros según se especifique en los planos de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentación de propuestas, planos y/o instrucciones del SUPERVISOR, esta actividad se iniciará una vez concluidos y aceptados los trabajos de tendido de tuberías y otras obras. 2.- Materiales, herramientas y equipo El material de relleno será en lo posible el mismo que haya sido extraído libre de pedrones y material orgánico, salvo que éste no sea apropiado, caso en el cual el material de relleno será propuesto por el CONTRATISTA al SUPERVISOR, el que deberá aprobarlo por escrito antes de su colocación. Las herramientas y equipo serán también adecuadas para el relleno y serán descritos en el formulario de presentación de propuestas para su provisión por el CONTRATISTA y usados previa aprobación por parte del SUPERVISOR. No se permitirá la utilización de suelos con excesivo contenido de humedad, considerándose como tales, aquéllos que igualen o sobrepasen el límite plástico del suelo. Igualmente se prohíbe el empleo de suelos con piedras mayores a 10 [cm] de diámetro. Para efectuar el relleno, el CONTRATISTA debe disponer en obra del número suficiente de pisones “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” manuales de peso adecuado y apisonadores mecánicos. Para el caso de relleno y compactado con maquinaria, el CONTRATISTA deberá disponer en obra de palas cargadoras, volquetas, vibro compactadoras y todo el equipo necesario para la ejecución de esta actividad. El equipo de compactación a ser empleado será el ofertado en la propuesta; en caso de no estar especificado, el SUPERVISOR aprobará por escrito el equipo a ser empleado. En todos los casos se exigirá el cumplimiento de la densidad de compactación especificada. En ningún caso se admitirán capas compactadas mayores de 0.20 [m] de espesor. 3.- Procedimiento para la ejecución El material de relleno ya sea el procedente de la excavación o de préstamo estará especificado en los planos o formulario de presentación de propuestas. La tierra cernida deberá tener características de arena fina caso contrario se colocará arena fina. El material de relleno deberá colocarse en capas no mayores a 10 cm, con un contenido óptimo de humedad, procediéndose al compactado manual o mecánico, según se especifique. Las pruebas de compactación serán llevadas a cabo por el CONTRATISTA o podrá solicitar la realización de este trabajo a un laboratorio especializado, quedando a su cargo el costo de las mismas. En caso de no haber alcanzado el porcentaje requerido, se deberá exigir el grado de compactación indicado. El equipo de compactación a ser empleado será el exigido en la propuesta, en caso de no estar especificado, el SUPERVISOR aprobará por escrito el equipo a ser empleado. En ambos casos se exigirá el cumplimiento de la densidad de compactación especificada. Para zanjas Una vez concluida la excavación de las zanjas se comunicara al supervisor de obras a objeto de que autorice el tendido de tuberías nuevamente se comunicara al supervisor después de aprobado el tendido de las tuberías, a objeto de que autorice en forma escrita la segunda capa de relleno correspondiente. En el caso de tuberías de agua potable, el relleno se completará después de realizadas las pruebas hidráulicas. Si por efecto de las lluvias, reventón de tuberías de agua o cualquier otra causa, las zanjas rellenadas o sin rellenar, si fuera el caso, fuesen inundadas, el CONTRATISTA deberá remover todo el material afectado y reponer el material de relleno con el contenido de humedad requerido líneas arriba, procediendo según las presentes especificaciones. Este trabajo será ejecutado por cuenta y riesgo del “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” CONTRATISTA. 4.- Medición El relleno, compactado más traslado será medido en metros cúbicos compactados en su posición final de secciones autorizadas y reconocidas por el SUPERVISOR. En la medición se deberá descontar los volúmenes de tierra que desplazan las tuberías, cámaras, estructuras y otros. La medición se efectuará sobre la geometría del espacio rellenado y autorizado por el SUPERVISOR. 5.- Forma de pago El pago será realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecución del ítem. La verificación debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR. ÍTEM 150: ÍTEM 151: ÍTEM 152: ÍTEM 63: ÍTEM 29: ÍTEM 32: ÍTEM 60: ÍTEM 61: ÍTEM 62: ÍTEM 62: ÍTEM 62: PROV. Y TENDIDO DE TUBERÍA HDPE PN20 D=4” (110MM) PROV. Y TENDIDO DE TUBERÍA HDPE PN16 D=4” (110MM) PROV. Y TENDIDO DE TUBERÍA HDPE PN12.5 D=4” (110MM) PROV. Y TENDIDO DE TUBERÍA HDPE PN4 D=4” (110MM) PROV. Y TENDIDO DE TUBERÍA HDPE PN6 D=3” (90MM) PROV. Y TENDIDO DE TUBERÍA HDPE PN6 D=2” (63MM) PROV. Y TENDIDO DE TUBERÍA HDPE PN20 D=2 1/2” (75MM) PROV. Y TENDIDO DE TUBERÍA HDPE PN12.5 D=2 1/2” (75MM) PROV. Y TENDIDO DE TUBERÍA HDPE PN10 D=2 1/2” (75MM) PROV. Y TENDIDO DE TUBERÍA HDPE PN8 D=2 1/2” (75MM) PROV. Y TENDIDO DE TUBERÍA HDPE PN6 D=2 1/2” (75MM) UNIDAD: M 1.- Descripción Tubería de Polietileno de Alta Densidad (PEAD o HDPE por sus siglas en ingles), tubería para presión fabricada con material 100% virgen de primera calidad. La tubería debe estar diseñada para una vida útil de 50 a 100 años, ser 100% atoxica y no contener sales de metales pesados. El dimensionamiento de la tubería en base a la norma ISO 4427 siendo la tubería milimétrica, los diámetros corresponden al diámetro externo. 2.- Materiales herramientas y equipo 2.1 Características “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” La tubería de Polietileno de Alta Densidad tiene las siguientes características: Flexibilidad: La tubería se acomoda al terreno sinuoso y se ahorra en curvas y codos. Se dobla hasta 20 veces su diámetro sin presentar problemas en su composición. Gran resistencia al impacto: Resistente a golpes y terreno pedregoso. Instalación rápida: La tubería debe venir en rollos para que se requiera menos uniones y mano de obra en la instalación. Facilidad de transporte: El bajo peso del producto facilita el transporte y su instalación. No pierde sus propiedades físicas a bajas temperaturas (hasta –30oC). Gran resistencia a productos químicos y a suelos agresivos. Uniones libres de fugas: La tubería de Polietileno de Alta Densidad HDPE se instalada utilizando accesorios de compresión tipo SUPERJUNTA o el método de termofusión (el proveedor de tubería debe garantizar la disponibilidad de los accesorios requeridos para la instalación de la tubería y contar con equipos para realizar la unión por termofusión en caso de ser necesario). Las superficies externa e interna de los tubos son lisas y deben estar libres de grietas, fisuras, ondulaciones y otros defectos que alteren su calidad. 2.2 Color La tubería es fabricada en color celeste uniforme o en color negro con rayas extruidas color azul, sin presentar variación de color en ninguna parte del tubo y tampoco estar compuesto por más de una capa (esto garantiza que el material utilizado para su fabricación es en su totalidad 100% virgen). Cuando la tubería sea requerida para instalaciones a la intemperie será necesariamente de color negro con rayas azules, siendo el color uniforme sin presentar variación en ninguna parte del tubo y tampoco estar compuesto por más de una capa. En ambos casos la homogeneidad en el color del producto es muy importe ya que en ella se puede percibir visualmente que el producto pueda estar fabricado con materiales reciclados. Por otro lado, el color negro no es suficiente para garantizar que el producto tiene protección UV. La tubería debe contar con 2 a 2,5% de negro de humo en su composición para ser utilizado a la intemperie. En cualquiera de los casos se recomienda que el comprador o contratante solicite muestras de los productos para su verificación. 2.3 Diámetros y presiones nominales La tubería de Polietileno de Alta Densidad HDPE debe tener los diámetros y presiones nominales de trabajo, según la Norma ISO 4427 para tubería producida con resina PE100 2.4 Accesorios y tipo de unión La forma de unión de la tubería es con accesorios de compresión de Polipropileno (PP) tipo SUPERJUNTA, Accesorios Electrosoldables (Electrofusión) y Termofusión. Estos accesorios y métodos de unión, son los únicos recomendados para la instalación de tubería HDPE, no requieren limpiadores ni pegamentos. La tubería en ningún caso requerirá uniones roscadas “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” con tarraja o campanas. 2.5 Certificado de Calidad El proveedor debe contar con certificación de calidad ISO 9001-2008 para fabricación de tubería HDPE 2.6 Accesorios de compresión de polipropileno (pp) 2.6.1 Descripción Los accesorios de compresión de Polipropileno (PP), son accesorios especialmente fabricados para la instalación de tubería de Polietileno de Alta Densidad HDPE. Diseñados para una vida útil igual al del Polietileno de Alta Densidad (50 a 100 años), es el complemento ideal para la instalación de sistemas de tubería con este material. 2.6.2 Características Los accesorios de compresión tienen las siguientes características Son uniones muy seguras y fáciles de usar (no se necesitan tarrajas ni pegamentos) Instalación rápida Cada unión es equivalente a una unión universal Pueden desarmarse en cualquier momento Los accesorios están compuestos por los siguientes elementos: 2.6.3 Tipos de accesorios Dada la importancia de contar con estos accesorios para la instalación, el proveedor de tubería debe garantizar la disponibilidad de los accesorios requeridos para la instalación de la tubería y contar con equipos para realizar la unión por termofusión en caso de ser necesario. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Acople Acople de Reducción Codo Adaptador Macho Adaptador hembra Adaptador bridado Tee Tee Reducción Tee Hembra Tapón Collar de derivación Codo Hembra 2.6.4 Color El cuerpo y las tuercas de los accesorios son de color negro ya que los mismos son fabricados con negro de humo lo que los hace aptos para estar instalados a la intemperie. En algunas versiones de accesorios los mismos son pueden tener tuercas de color celeste (para accesorios PN16 sin protección UV). 2.6.5 Diámetros y presiones nominales “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” La línea de accesorios a ser utilizada para la instalación de tubería de Polietileno de Alta Densidad debe proveerse en medidas milimétricas. La presión nominal de los accesorios es de 10 y 16 bares (100 y 160 m.c.a) según normas ISO y de 12.5 bares (125 m.c.a.) según BS 51 14. Cuando se trate accesorios que tengan algún tipo de unión roscada como los adaptadores macho y hembra o los collares de derivación. Las roscas serán en medida estándar en pulgadas para poder realizar transiciones con otros materiales, conectar válvulas u otros. 3. Procedimiento para la Ejecución El trabajo de tendido de tubería HDPE es muy rápido y sencillo. Sin embargo, deben observarse los siguientes puntos: Con la finalidad de disminuir riesgos en la tubería por el contacto directo con piedras puntiagudas y nivelación del terreno, se recomienda el empleo de cama de tierra con material seleccionado. Evitar en lo posible la utilización de accesorios en tramos de cruce de calles o lugares complicados para eventual mantenimiento. Para un máximo rendimiento de la tubería se deben observar las precauciones de tendido explicadas en la siguiente tabla: TABLA Nº1 - PRECAUCIONES ESPECIALES AL REALIZAR EL TENDIDO DE TUBERÍAS HDPE Forma Correcta de desenrollar el tubo. En el momento de desenrollar la tubería, una persona debe hacer girar el rollo mientras otra persona jala un extremo a lo largo de la zanja. Forma incorrecta de desenrollar el tubo. Cuando una persona jala un extremo del tubo sin hacer girar el rollo se corre el riesgo de que se formen espirales y que el tubo se doble. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Forma correcta de tender el HDPE En la zanja el tubo debe quedar en forma ondulada para compensar las tensiones por cambios de temperatura y hacer que la línea sea más resistente a movimientos sísmicos. Para prever el efecto de contracción y dilatación se debe instalar una tubería 1% mayor (en longitud) a la longitud de la zanja. Ej.: En una zanja de 100 metros entran 101 metros de tubo. Forma incorrecta de tender el HDPE Cuando el tubo se instala en línea totalmente recta se corre el riesgo de que el material se contraiga con el frío y se zafen las uniones. En lugares con pendientes pronunciadas se deberá comenzar la instalación de abajo hacia arriba. Esto hace la tubería se ondule por su propio peso. La presión máxima en las líneas de aducción por gravedad no será mayor al 80% de la resistencia de trabajo de la tubería. La presión mínima recomendable de llegada a cualquier estructura o punto alto de la línea es 2 m.c.a. (0.2 BAR). En los puntos en los cuales se produzca sifonamiento deberán colocarse purgas de aire. Ejecución de accesorios: 1 Retire la tuerca, garra y anillo de goma del accesorio. Luego introduzca el extremo de la tubería hasta llegar al tope interno y haga una marca con un lápiz de agua o marcador. Saque la tubería del accesorio. Inserte la tuerca y la garra en la tubería. 2 La tuerca por el momento debe quedar libre. La garra debe quedar aproximadamente a 10mm (1cm) del extremo de la tubería. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Coloque el anillo de goma junto a la garra. 3 4 Es importante que el anillo de goma esté sobre la tubería y no dentro del cuerpo del accesorio. Inserte la tubería en el cuerpo del accesorio (junto con la garra y el anillo de goma). Asegúrese de que la tubería llegue al tope (¡verifique su marca!). Por el momento la tuerca debe seguir libre. Ajuste la tuerca hasta que la última rosca del cuerpo del accesorio haya desaparecido. Para medidas menores (hasta 32mm) se pueden instalar los accesorios simplemente con las manos sin necesidad de herramientas. 5 Ajuste la tuerca hasta que la última rosca del cuerpo del accesorio haya desaparecido. Para medidas mayores de 40mm hasta 110mm debe utilizar una llave para tubería o una llave de cadena. 6 Verifique que la última rosca del cuerpo del accesorio haya desaparecido debajo de la tuerca. En caso de que la tuerca no pueda ajustarse más desarme el accesorio y verifique que la garra y anillo de goma estén en la posición adecuada. 4. Medición Este ítem será medido en metros lineales [ML] tomando en cuenta únicamente longitudes autorizadas y aprobadas por el Supervisor de acuerdo a las necesidades y exigencias de la obra. 5. Forma de pago Este ítem ejecutado en su totalidad de acuerdo con los planos, instrucciones de supervisión y las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra. Será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de la actividad. ÍTEM 33-153: 65-71 RELLENO DE ZANJA CON TIERRA CERNIDA UNIDAD: M 1.- Definición Este ítem comprende todos los trabajos de relleno con tierra cernida sin el proceso de compactado mecánico y sin la provisión de material extraído de banco, sino con el material cernido productor del material de excavación, este proceso de relleno de zanja se deberá ejecutar en las zanjas excavadas para alojar tuberías este relleno se realizará en una capa de acuerdo a los planos y/o instrucciones de la supervisión de obra. 2.- Materiales, herramientas, equipo y maquinaria El Contratista proporcionará todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecución de los trabajos, tales zarandas para el cernido de material excavado y otros equipos, los mismos que deberán ser aprobados por el Supervisor de Obra. 3.- Procedimiento para la ejecución El objeto de un relleno con material cernido es la de proteger la tubería de ocasionar la rotura o debilitamiento por aplastamiento debido a que se ejecutara en capas no menores a 20 cm no se procederá al compactado correspondiente. Se deberá realizar en el lugar el proceso de cernido de material mediante zarandas con una abertura máxima de ½” El material de relleno a emplearse será provisto por el contratista y debe estar libre de pedrones y material orgánico, el mismo debe previamente estar aprobado y autorizado por el Supervisor de obra. No se permitirá la utilización de suelos con excesivo contenido de humedad, considerándose como tales, aquéllos que igualen o sobrepasen el límite plástico del suelo. Igualmente se prohíbe el empleo de suelos con piedras mayores a 10 cm. de diámetro. Para efectuar el relleno, el Contratista deberá disponer en obra del número suficiente de vibro compactadores u otros apisonadores a explosión mecánica. Procedimiento para la ejecución “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Una vez concluida la instalación y aprobado el tendido de las tuberías, se comunicará al Supervisor de Obra, a objeto de que autorice en forma escrita el relleno correspondiente. En el caso de tuberías, el relleno se completará después de realizadas las pruebas hidráulicas. 4.- Medición El relleno con tierra cernida será medido en metros cúbicos compactados en su posición final de secciones autorizadas y reconocidas por el Supervisor de Obra. En la medición se deberá descontar los volúmenes de tierra que desplazan las tuberías, cámaras, estructuras y otros. La medición se efectuará sobre la geometría del espacio rellenado. 5.- Forma de pago Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio unitario será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo, pruebas o ensayos de densidad y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución del trabajo. En caso de ser necesario el empleo de material de préstamo, el mismo deberá ser debidamente justificado y autorizado por el Supervisor de Obra, siguiendo los procedimientos establecidos para órdenes de cambio. No será motivo de pago adicional alguno los gastos que demanden el humedecimiento u oreo del material para alcanzar la humedad apropiada o los medios de protección que deben realizarse para evitar el humedecimiento excesivo por lluvias, por lo que el Contratista deberá considerar estos aspectos en su precio unitario. ÍTEM 34-66: RELLENO DE ZANJA CON TIERRA COMUN 154-172 ÍTEM 34-66: RELLENO COMPACTADO DE ZANJA CON TIERRA COMÚN 154-172 ÍTEM 17-51: RELLENO COMPACTADO C/MATERIAL COMUN UNIDAD: M3 1.- Definición Este ítem comprende todos los trabajos de relleno y compactado mecánico con provisión de tierra común en las zanjas y excavaciones ejecutadas para alojar tuberías, soladuras para canales y pequeñas estructuras, de acuerdo a lo establecido en los planos constructivos y/o instrucciones del Supervisor de Obra Esta actividad se iniciará una vez concluidos y aceptados los trabajos de tendido de tuberías y otras obras. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” 2.- Materiales, herramientas, equipo y maquinaria El Contratista proporcionará todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecución de los trabajos, tales como vibro compactadores y otros equipos, los mismos que deberán ser aprobados por el Supervisor de Obra. El objeto de un relleno compactado es densificar el suelo y se puede hacer aplicando carga con un peso estático; mediante golpes con un objeto; por vibración; por medios manuales (pisón de mano) o por medios mecánicos ligeros o pesados (vibro apisonador, placa vibratoria, aplanadoras o rodillos). La compactación se utiliza para eliminar los asentamientos y para hacer más impermeable el suelo, cuando sea el caso. El material de relleno a emplearse será provisto por el contratista y debe estar libre de pedrones y material orgánico, el mismo debe previamente estar aprobado y autorizado por el Supervisor de obra. No se permitirá la utilización de suelos con excesivo contenido de humedad, considerándose como tales, aquéllos que igualen o sobrepasen el límite plástico del suelo. Igualmente se prohíbe el empleo de suelos con piedras mayores a 10 cm. de diámetro. Para efectuar el relleno, el Contratista deberá disponer en obra del número suficiente de vibro compactadores u otros apisonadores a explosión mecánica. 3.- Procedimiento para la ejecución El relleno restante en tuberías se realizará colocando material común en capas de espesores no mayores a 20 cm. Cada una de estas capas deberá ser humedecida u oreada, si fuera necesario, para alcanzar el grado óptimo de humedad y ser compactadas con apisonadoras mecánicas o neumáticas. Al llegar al nivel de la rasante se dejará un lomo de una altura no mayor a 2.5 centímetros en la parte central. Una vez concluida la instalación y aprobado el tendido de las tuberías, se comunicará al Supervisor de Obra, a objeto de que autorice en forma escrita el relleno correspondiente. En el caso de tuberías para riego y microriego, el relleno se completará después de realizadas las pruebas hidráulicas. La compactación que debe obtenerse en los rellenos se especifica como un porcentaje mínimo del peso volumétrico máximo con humedad óptima que se determina en pruebas de laboratorio. Es decir, para un suelo y un esfuerzo de compactación dado, existe un contenido óptimo de humedad, expresado en porcentaje con respecto al peso del suelo seco, que permite el máximo grado de compactación. Para verificar lo anterior existe una prueba de laboratorio llamada prueba Proctor que se desprende de la norma ASTM (American Society of Testing Materials) D698 y D1557: Relaciones de humedaddensidad en suelos y con mezclas de suelo agregados, utilizando ariete de 2.50 kg (5.5 lb) para una caída de 30.50 cm (1.00 pie) y un ariete de 4.54 kg (10 lb) para una caída de 45.70 cm (1.50 pie), respectivamente. Se deben tomar varias muestras del relleno que se requiere verificar, aunado al grado de compactación obtenido y se someten a las pruebas de laboratorio para encontrar la densidad de la muestra del material compactado con relación al contenido de humedad; estos datos se grafican para determinar la densidad máxima con la humedad óptima. La especificación de compactación para un relleno debe entenderse como que una compactación de 95% significa que el material, ya compactado, debe tener una densidad mínima del 95% del peso volumétrico máximo del terreno, el cual como ya se mencionó se obtiene cuando el material tiene un contenido óptimo de humedad. En la tabla 4 se presentan los requisitos de algunas compactaciones en función de su densidad en seco. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Se aplica para determinar la densidad del suelo que se va a compactar. El procedimiento es el siguiente: • Se excava un agujero a lo largo del material que se compactará. • Se extrae toda la tierra, se pesa y se guarda una muestra para determinar la humedad. • Se llena el agujero con arena seca de densidad conocida. • Se determina el peso de la arena utilizada para llenar el agujero y se utiliza para calcular el volumen del mismo. Las características del material se determinarán así: • Volumen del suelo (cm3) = peso de la arena para llenar el agujero (gr) / densidad de la arena (gr/cm3). • % de humedad = 100 x (peso del suelo húmedo-peso del suelo seco)/peso del suelo seco. • Densidad en obra = peso del suelo/volumen del suelo. •Densidad en seco=densidad en obra/(1+% de humedad / 100). • % de compactación = 100 x (densidad en seco/densidad máxima en seco). La compactación con compactadoras vibratorias, se utilizan para suelos granulares, la capacidad de compactación depende de la frecuencia y energía de las vibraciones. El espesor de las capas, en este caso no es un factor tan importante como en otros medios de compactación, aunque es preferible utilizarlo en capas no mayores de 20 cm de espesor. Los rellenos compactados deben realizarse por capas de espesores no mayores a 20 cm y cada capa se debe compactar antes de tender la siguiente. Con espesores mayores el esfuerzo se puede disipar y diluir, obteniéndose únicamente compactaciones aceptables en la superficie de la capa. Cuando es necesario, el material para relleno se humedece con equipo de riego. El cuidado de la humedad óptima del material de relleno es menos crítico en materiales granulares que en materiales finos como limos y arcillas. Estos procedimientos no deben contemplarse cuando el contenido de agua no puede llevarse hasta el óptimo especificado a causa de factores no sujetos a control, como la humedad del ambiente. En ocasiones, cuando el material de relleno es muy fino, se puede mezclar un poco de detergente o material jabonoso para disminuir la tensión superficial natural del agua usada para humedecer el material y lubricar mejor las partículas del relleno. Se sugiere una proporción de 0.25 kg de detergente por cada metro cúbico de agua para relleno. Cuando se compacta un material de partículas finas y uniformes como el arcilloso y no tiene un contenido de humedad igual o menor al óptimo, se dice que el utensilio o equipo utilizado en la compactación rebota. El golpeteo constante, las vibraciones y la energía suministrada al relleno no logran que el material se cohesione o densifique debido a la falta de humedad, que funciona como lubricante entre las partículas de manera que al aplicar vibración, peso y energía se logre apretar y juntarlas más, desplazando los vacíos y se tenga, en consecuencia, menor volumen de relleno en el mismo espacio original, esto es densificando el material de relleno. Antes de colocar el material para relleno es obligatorio quitar la capa orgánica superior. Por economía, es recomendable que el banco de préstamo del material para relleno se encuentre tan cerca de la obra como sea posible. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” En la mayor parte de los rellenos, las partículas de suelo que se encuentren a 50 cm por debajo de cimentaciones, losas o de la superficie del terreno no deben tener dimensiones superiores a 7.50 cm. En la mayoría de los rellenos compactados resultan apropiadas densidades mínimas del 90 ó 95% (prueba Proctor) de la densidad máxima. Sin embargo, en otro tipo de construcciones son necesarias compactaciones de 100%; por ejemplo, en las carreteras, pistas de aterrizaje de los aeropuertos o en otras áreas expuestas a grandes fuerzas de carga e impactos al suelo. Las densidades del material de relleno compactado en obra pueden ser mayores al 100% de la densidad máxima que se obtiene en pruebas de laboratorio. Con un esfuerzo de compactación más grande, se pueden alcanzar esas densidades cuyos contenidos de humedad no se encuentran en las curvas que se grafican con los resultados del laboratorio. Los suelos de grano fino no se deben sobre compactar con una humedad menor a la óptima, porque al mojarse después de ser compactados, pueden expandirse y ablandarse mucho. En el campo se puede medir la energía de compactación por el número de pasadas que se dan con una máquina de peso dado a una velocidad de terminada. Para una energía de compactación dada, la densidad varía con relación al contenido de humedad. Para un contenido de humedad determinado, aumentar el esfuerzo de compactación incrementa la densidad del suelo y reduce la permeabilidad de materiales arcillosos, no así en materiales granulares ni en limos. Todo el material de relleno y el lugar donde se va a colocar debe estar libre de carbón, cenizas, material orgánico, terrones, rocas, piedras y otros materiales igualmente inapropiados. Los rellenos compactados por medios mecánicos se podrán hacer con equipo ligero o pesado. Con equipo ligero como una vibro apisonadora (saltarin), cuando el espacio de maniobra para la compactación es reducido e inaccesible para equipo más grande y cuando se especifiquen compactaciones de entre 90 y 95%. Este equipo opera manualmente y tiene un mecanismo neumático de reacción alternada para provocar en el suelo el efecto de elevación/caída combinada con el de vibración. La placa vibratoria y rodillo vibratorio se usan cuando el espacio disponible de maniobras en la compactación es más grande y alcanza compactaciones entre 90 y 95%. La compactación con equipos ligeros está limitada al proceso por capas cuyo espesor promedio es de 20 cm. En la compactación con equipo pesado, tenemos los compactadores pata de cabra, para suelos granulares, que ofrecen producción a alta velocidad, con una compactación que dependerá de la presión unitaria y la velocidad del rodillo. No son adecuados para compactar material arenoso y están limitados por el espesor de la capa que se va a compactar. La compactación con compactadores con neumáticos, se utilizan para suelos granulares y arcillosos; no limos. Su peso varía desde muy ligero hasta 200 toneladas. Pueden ser autopropulsados o remolcados con tractor. El espesor de las capas por compactar dependerá de su peso. La compactación efectuada deberá alcanzar una densidad relativa no menor al 90% del ensayo Proctor Modificado. Los ensayos de densidad en sitio deberán se efectuados en cada tramo a diferentes profundidades. Relleno con tierra cernida Una vez tendida la tubería, deberá efectuarse el relleno con suelo seleccionado, compactable y fino. Este material se colocará a lo largo de la tubería en capas no mayores a 20 centímetros. Cada una de dichas capas deberá ser humedecida u oreada, si fuera necesario, para alcanzar el contenido óptimo de humedad y ser compactada con pisones manuales (no se aceptará el compactado mecánico en este tipo de relleno, para no ocasionar daños a la tubería). Se deberá tener especial cuidado para compactar el material completamente debajo de las partes redondeadas del tubo y asegurarse que el material de relleno quede en íntimo contacto con los costados del tubo. Además, el material de relleno deberá colocarse uniformemente a ambos costados del tubo y en toda la longitud requerida hasta una altura no menor a 20 centímetros sobre la clave del tubo o como indiquen los planos constructivos. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” A requerimiento del Supervisor de Obra, se efectuarán pruebas de densidad en sitio, corriendo por cuenta del Contratista los gastos que demanden estas pruebas. Asimismo, en caso de no satisfacer el grado de compactación requerido, el Contratista deberá repetir el trabajo por su cuenta y riesgo. El Supervisor de Obra exigirá la ejecución de pruebas de densidad en sitio a diferentes niveles del relleno. Las pruebas de compactación serán llevadas a cabo por el Contratista o podrá solicitar la realización de este trabajo a un laboratorio especializado, quedando a su cargo el costo de las mismas. En caso de no haber alcanzado el porcentaje requerido, se deberá exigir el grado de compactación indicado. En caso que por efecto de las lluvias, reventón de tuberías de agua o cualquier otra causa, las zanjas rellenadas o sin rellenar, si fuera el caso, fuesen inundadas, el Contratista deberá remover todo el material afectado y reponer el material de relleno con el contenido de humedad requerido líneas arriba, procediendo según las presentes especificaciones. Este trabajo será ejecutado por cuenta y riesgo del Contratista. 4.- Medición El relleno y compactado mecánico será medido en metros cúbicos compactados en su posición final de secciones autorizadas y reconocidas por el Supervisor de Obra. En la medición se deberá descontar los volúmenes de tierra que desplazan las tuberías, cámaras, estructuras y otros. La medición se efectuará sobre la geometría del espacio rellenado. 5.- Forma de pago Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio unitario será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo, pruebas o ensayos de densidad y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución del trabajo. En caso de ser necesario el empleo de material de préstamo, el mismo deberá ser debidamente justificado y autorizado por el Supervisor de Obra, siguiendo los procedimientos establecidos para órdenes de cambio. No será motivo de pago adicional alguno los gastos que demanden el humedecimiento u oreo del material para alcanzar la humedad apropiada o los medios de protección que deben realizarse para evitar el humedecimiento excesivo por lluvias, por lo que el Contratista deberá considerar estos aspectos en su precio unitario. ÍTEM 35: ÍTEM 36-59: ÍTEM 68-157-180: ÍTEM 69-158-179: ÍTEM 70-159-178: ÍTEM 160: ESTRUC PQ TIPO COLGANTE C/CEL TRIANGULAR L=60+/-2 M ESTRUC PQ TIPO FIJO C/ENCAMISADO TUB FG L=6+/-2 M ESTRUC PQ TIPO FIJO C/CELOSIA TRIANGULAR TUB FG L=10+/-2 M ESTRUC PQ TIPO FIJO C/CELOSIA TRIANGULAR TUB FG L=15+/-2 M ESTRUC PQ TIPO FIJO C/CELOSIA TRIANGULAR TUB FG L=20+/-2 M ESTRUC PQ TIPO FIJO C/CELOSIA TRIANGULAR TUB FG L=30+/-2 M UNIDAD: PZA “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” 1.- Definición Este ítem se refiere a la provisión, construcción e instalación de puentes colgantes para soporte de tuberías en pasos o cruces de quebradas y otros, de acuerdo al diseño, dimensiones y detalles constructivos señalados en los planos, formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. 2.-Materiales, herramientas y equipo Todos los materiales, equipo y herramientas deberán ser provistos por el Contratista y empleados en obra, previa aprobación del Supervisor de Obra. Los materiales: cemento, arena, grava, agua y fierro a emplearse en la fabricación, transporte, vaciado, compactado y curado del hormigón como en la construcción de diferentes piezas o elementos estructurales, deberán satisfacer todas las exigencias y requisitos señalados en la Norma Boliviana del Hormigón armado CBH-87. Cuando los planos o el formulario de presentación de propuestas no establezcan otra cosa, el hormigón a emplearse tendrá una dosificación 1:2:4, con un contenido mínimo de cemento de 300 kilogramos por metro cúbico. Los cables, los tensores, las tuberías y sus accesorios, los guardacables, las mordazas, las cadenas, las juntas universales, las abrazaderas y otros elementos o accesorios deberán ser de las características y dimensiones establecidas en los planos de construcción. 3. Procedimiento para la ejecución Tanto en su construcción como en su instalación, el Contratista deberá regirse estrictamente a lo indicado en los planos y detalles constructivos como a las instrucciones del Supervisor de Obra. Las torres deberán ser instaladas manteniendo una perfecta alineación verticalidad. El Contratista deberá obtener la aprobación del Supervisor de Obra, tanto de los materiales que van a ser empleados como también del proceso constructivo a se aplicado. Será de entera responsabilidad del Contratista, la buena ejecución y posterior de todos y cada uno de los elementos que componen los puentes colgantes. En caso de rechazo de algunos materiales por su inadecuada calidad, o sea observado el proceso constructivo, el Contratista deberá dar solución al problema ya sea cambiando el material por otro que sea aprobado por el Supervisor de Obra o ejecutando nuevamente la construcción total o parcial de las partes en cuestión, sin que se reconozca pago adicional alguno, por se aspecto de responsabilidad directa del Contratista. Una vez concluida la construcción del puente, todas las partes de las estructuras metálicas, deberán protegerse con dos capas de pintura anticorrosiva como también aquellas partes que tengan que ser empotradas ya sea en macizos de hormigón u otros sectores. 4.- Medición Este ítem se medirá por pieza debidamente concluido y aprobado por el Supervisor de Obra. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Si en el formulario de propuestas se señalarán en forma separada la propuestas se señalara en forma separada la provisión e instalación de accesorios para puentes colgantes a la mejora y reparación de los puentes colgantes existentes, éstos ítemes se medirán también en forma global. 5.- Forma de pago Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido según los señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos, incluyendo el replanteo, excavaciones, construcción de fundaciones y bloques de amarre, soportes o torres, el puente propiamente dicho, accesorios y todo lo necesarios hasta su conclusión y funcionamiento correcto. De la misma manera señalada en la medición, para los casos de provisión e instalación de accesorios para puentes colgantes o mejora y reparación de los puentes colgantes existentes, éstos se cancelarán a los precios unitarios de la propuesta aceptada. ÍTEM 37: ÍTEM 38: PROV. Y COLOCADO ACCESORIOS Y CAMARA PURGA DE AIRE D=2” PROV. Y COLOCADO ACCESORIOS Y CAMARA PURGA DE LODOS D=2” UNIDAD: PZA 1.-Definición Este ítem se refiere a la provisión e instalación de válvulas y accesorios en cámaras de los accesorios de disipadores de aire. Además incluirá la provisión e instalación de tuberías (plomería) de fierro galvanizado PVC y HDPE de acuerdo a lo señalado en los planos de construcción y de detalle, formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. 2.-Materiales, herramientas y equipo El Contratista, previa aprobación del Supervisor de Obra, suministrará todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecución de este ítem. Las tuberías de fierro galvanizado deberán cumplir con las Normas ISO, ASTM y Normas Bolivianas. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Los accesorios como ser: collares, uniones patentes, niples, reducciones, coplas, tees, tapones y disipador automático de aire y otros serán de fierro galvanizado de acuerdo a lo establecido en los planos, con sus extremos compatibles con las uniones de las tuberías y en conformidad a las Normas ISO, ASTM y Normas Bolivianas pertinentes. Las válvulas con cuerpo de bronce serán de procedencia Argentina deberán ser de aleación altamente resistente a la corrosión con rosca interna (hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado deberá presentar superficies lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro defecto de fabricación. Estas válvulas tipo cortina, salvo indicación contraria establecida en los planos, deberán ser de vástago desplazable y deberán ajustarse a las Normas ASTM B-62, ASTM B-584, preferentemente de la industria Argentina F.V. La rosca interna, en ambos lados de las válvulas de fundición de bronce tipo cortina, deberá ser compatible con la de las tuberías. Las llaves finales deberán ser de bronce de procedencia Argentina de aleación altamente resistente a la corrosión, debiendo ajustarse a las normas ASTM B-62 o ASTM B-584. Estos grifos o llaves finales deberán ser tipo globo con vástago desplazable (ascendente), con rosca externa (macho) tipo BSP cónica y ajustarse a las normas ISO R-7 y DIN 2999. Las abrazaderas podrán ser fierro fundido o metálicas, según esté establecido en el formulario de presentación de propuestas y de acuerdo al diseño indicado en los planos. En la instalación de válvulas deberá preverse, además, el suministro de piezas especiales como niples rosca campana, que permitan la unión con las tuberías, según el tipo de junta y de material. Las presiones de servicio deberán ajustarse a lo señalado en plano o formulario de presentación de propuestas, pero, en ningún caso serán menores a 10 kg/cm2. El Contratista será el único responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la tubería y sus accesorios, debiendo reemplazar, antes de su utilización en obra, todo aquel material que presente daños o que no cumpla con las normas y especificaciones señaladas, sin que se le reconozca pago adicional alguno. 3.-Procedimiento para la ejecución Antes de proceder a la instalación de los accesorios, éstos deberán ser verificados por el Contratista. En el caso de las válvulas, éstas deberán maniobrarse repetidas veces y su cierre deberá ser hermético. Se revisará la pita grafitada de la prensa-estopa; si estuviera muy reseca y no ofreciera seguridad para evitar fugas, deberá ser cambiada por una nueva empaquetadura hidráulica grafitada. Cualquier fuga que se presentara, durante la prueba de presión, será reparada por cuenta y costo del Contratista. 4.- Medición Este ítem será medido en forma global, de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentación de propuestas. 5.- Forma de pago Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. ÍTEM 39-73-163: 182 PRUEBA HIDRÁULICA HASTA 4” UNIDAD: M 1.- Definición Este ítem se refiere a la ejecución de las pruebas hidráulicas en las tuberías, accesorios, válvulas, conexiones presurizadas y piletas públicas, a objeto de verificar la correcta ejecución de los trabajos, de acuerdo da lo señalado en los planos, formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. 2.- Materiales, herramientas y equipo Todos dos materiales, herramientas y equipo para la ejecución de este ítem deberán ser provistos por el Contratista. 3.- Procedimiento para la ejecución El contratista deberá solicitar al Supervisor de Obra la verificación del tramo tendido antes de iniciar las pruebas. Previa autorización del Supervisor de Obras se rellenarán parcialmente las zanjas con tierra cernida debidamente compactada, dejando libres las juntas y los accesorios de los tubos. Se iniciará la prueba hidráulica sólo después de colocada la carga de tierra mencionada. El Contratista deberá además asegurar en el terreno, los accesorios, codos, tees, válvulas, etc., de tal manera que el tendido resista la presión hidráulica sin provocar dificultades. El contratista no podrá efectuar las pruebas sin la presencia del Supervisor de Obra. La prueba hidráulica se efectuará con una presión 1.5 veces mayor a la presión nominal (máxima) de servicio. La presión nominal de servicio es aquélla establecida por el fabricante de acuerdo al tipo y clase de tubería a emplearse. La prueba se efectuará en tramos no mayores a 400 m., manteniéndose la presión de prueba especificada durante por lo menos una hora, Al final de este período, se inspeccionará el tendido, a objeto de detectar defectos de ejecución o materiales inadecuados. el llenado de la tubería deberá efectuarse lentamente y por el punto más bajo del tramo a probar, “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” permitiéndose la purga de aire por el punto más alto del mismo. El agua necesaria para el llenado de la tubería, podrá tomarse de al red de servicio, si esto es posible, caso contrario deberá ser suministrado por el Contratista corriendo por su cuenta el costo de la misma. Se bloqueará el circuito o tramo a probar mediante tapones, abriendo completamente todas las válvulas que se encuentren en el tramo, para luego introducir el agua. Se deberá purgar completamente el aire de la tubería antes de someterla a presión. Todos los tubos, juntas, campanas, válvulas, accesorios, etc. que reacondicionados por cuenta del Contratista. presentasen fugas, serán Una vez efectuadas las reparaciones se realizará la prueba nuevamente hasta que ésta sea satisfactoria, sin pago adicional alguno por estas reparaciones y estas nuevas pruebas. En ningún caso se aceptarán tramos sin la respectiva prueba. Tampoco bajo ningún pretexto, el Contratista podrá continuar con los trabajos, mientras no complete totalmente y a satisfacción el tramo sometido a prueba. El Contratista es el único responsable por la ejecución de las pruebas hidráulicas y por los daños que pudieran ocasionar las mismas, debiendo tomar medidas de seguridad especialmente en el caso que la tubería o junta reventasen. Luego de la prueba por tramos, el Supervisor de Obra podrá requerir al Contratista la ejecución de una prueba final, que abarque varios tramos, debiendo dejar libre las partes no ensayados anteriormente y que considere necesario constatar. El tiempo de ensayo no será menor a 1 hora. Se observará que al cabo de los primeros 15 minutos de la prueba, no se presente una disminuido en más de 0.3 Kg./cm2. El Supervisor de Obra podrá determinar otro criterio de aceptación para la prueba final, que considere equivalente. Los resultados de las pruebas hidráulicas deberán ser certificados obligatoriamente en el Libro de Ordenes. 4.- Medición Las pruebas hidráulicas serán medidas en metros lineales, tomando en cuenta únicamente los tramos de tuberías sometidas a la pruebas y aprobadas por el Supervisor de Obra. 5.- Forma de pago Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido según los señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” M04 - OBRA DE TOMA C/GALERÍA FILTRANTE P. BLANCA ÍTEM 43-83-113: H° C° PARA CIMIENTOS H21 60%PD UNIDAD: M3 1.- Definición Este ítem se refiere a la construcción de fundaciones de hormigón ciclópeo para estructuras hidráulicas en sistemas de riego, tales como obra de toma, desarenador, cámaras, estanques de almacenamiento, soleras de canal y otros que componen la infraestructura. De acuerdo a las dimensiones, dosificaciones de hormigón y otros detalles señalados en los planos constructivos y/o instrucciones del Supervisor de Obra. 2.- Materiales, herramientas, equipo y maquinaria Todos los materiales, equipo y herramientas serán provistos por el CONTRATISTA previamente debe contar con la aprobación y autorización del SUPERVISOR DE OBRA. En el caso de agregados, el CONTRATISTA con aprobación, autorización y presencia del SUPERVCISOR DE OBRA, procederá a tomar muestras de los agregados provenientes de los diferentes bancos o canteras de préstamo de agregados, los mismos serán sometidos a ensayos de laboratorio de resistencia de materiales como: Determinación de pesos específicos. Cálculo del contenido de humedad. Análisis granulométrico. Ensayo de la máquina de los ángeles. Posteriormente y con la información obtenida de laboratorio se debe proceder a diseñar la mezcla o Dosificación de agregados para obtener la Resistencia característica para cada uno de los elementos tales como elevaciones, fundaciones, encamisados, revoques y otros. Con la dosificación de agregados definida para cada elemento componente de las obras hidráulicas, la SUPERVISION DE OBRA aprobara y autorizara la provisión de los agregados de uno u otro banco o cantera de préstamo de materiales. Considerando que la SUPERVISION DE OBRA es la autoridad responsable de garantizar los factores de tiempos de ejecución, cantidades de obra y calidad de materiales; la misma NO DEBE APROBAR, NI AUTORIZAR la provisión y utilización de materiales cuya procedencia y calidad no estén debidamente verificadas, ensayadas y certificadas por los laboratorios correspondientes. En caso de incumplimiento al procedimiento descrito el SUPERVISOR DE OBRAS debe rechazar los materiales y hormigones elaborados, e instruir inmediatamente el cumplimiento de los pasos descritos. La reiteración en el incumplimiento por parte de la EMPRESA CONTRATISTA será sancionada contractualmente por la SUPERVISION DE OBRA y la entidad Contratante. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Posteriormente la SUPERVISION DE OBRA deberá establecer un trabajo planificado para realizar el control óptimo de la calidad de materiales y la elaboración de los hormigones según la descripción siguiente: Tipos de Cemento El CONTRATISTA deberá presentar un certificado de calidad del cemento a ser empleado en las obras, el mismo que deberá ser emitido por el fabricante o un laboratorio especializado de reputación conocida. Las muestras de hormigón preparadas con este cemento serán convenientemente identificadas, fraguadas y almacenadas para su posterior ensayo. Las pruebas y ensayos de resistencia tendrán lugar en el laboratorio de las obras y serán realizadas por el CONTRATISTA bajo la supervisión del INGENIERO de acuerdo a normas. Los trabajos de vaciado de hormigón podrán comenzarse únicamente después de que los ensayos hayan dado resultados satisfactorios y previa autorización del INGENIERO. Transporte y Almacenamiento del Cemento El Cemento se transportará al lugar de las obras en seco y protegido contra la humedad, ya sea en sacos o en camiones tipo Silo. En caso de transportarlo en bolsas, las mismas deberán estar perfectamente cerradas. Se rechazara el cemento que llegue en bolsas rotas. El CONTRATISTA queda obligado a entregar al INGENIERO una guía de expedición o suministro. En el lugar de las obras el cemento se depositará inmediatamente después de su llegada, en silos o almacenes secos, bien ventilados y protegidos contra la intemperie. Los recintos y superficies de almacenamiento ofrecerán un fácil acceso con el objeto de poder controlar en todo momento las existencias almacenadas. El cemento deberá emplearse dentro de los 30 días siguientes a su llegada. Si el almacenaje se extendiese por un periodo superior a 1 (un) mes, el cemento deberá someterse a las pruebas requeridas que confirmen características adecuadas para su empleo. Caso contrario será rechazado. El cemento suministrado en bolsas se acomodará en altura no mayor de 14 bolsas. Aditivos El Supervisor de obras está facultado en todo momento para determinar la cantidad y clase de aditivos que se añadirán al hormigón. En caso de que el Supervisor de obras exija el empleo de una clase determinada de aditivos el CONTRATISTA podrá exigir un pago adicional por este concepto. El Supervisor de obras deberá pedir autorización escrita de la entidad contratante o Fiscal de Obra para esta acción. El CONTRATANTE y el CONTRATISTA previo informe del Supervisor de obras, acordarán un nuevo precio para la partida correspondiente. Este acuerdo será definitivo y obligará a todas las partes. Sin la autorización escrita del Supervisor de obras, el CONTRATISTA no podrá añadir aditivo alguno, ni al mortero ni al hormigón. Aditivos sea cual fuere su clase, solo podrán emplearse cuando sean de calidad reconocida internacionalmente y siempre que haya acreditado su aptitud en proyectos similares en un plazo prudencial. Su empleo requiere además de la aprobación previa del SUPERVISOR DE OBRAS. Todos los productos previstos para la utilización como aditivos serán previamente dados a conocer al Supervisor, indicándose la marca y la dosificación, así como la estructura en que se pretende usar. El empleo de aditivos se seguirá, estrictamente las instrucciones del fabricante y las exigencias de las normas oficiales. La influencia y características de los aditivos propuestos por el CONTRATISTA para el hormigón deberán ser demostradas al SUPERVISOR DE OBRAS. Agregados Requisitos para los Materiales “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Los agregados necesarios para la fabricación del hormigón (arena, grava, piedra) se extraerán de los bancos de préstamo indicados en estas Bases o de otras fuentes previamente aprobadas por el SUPERVISOR DE OBRAS. Los agregados cumplirán con los requisitos de la Norma Boliviana del Hormigón, el Supervisor de obra deberá rechazar todo material que no reúna estas condiciones. Granulometría Para el hormigón prescrito en los Cómputos Métricos se emplearán como agregados solamente material lavado de acuerdo a la norma mencionada, excluyendo los componentes capaces de entrar en suspensión y que tengan un diámetro inferior a 0.02 mm, y cuando los mismos sobrepasan un 3 % del peso total. La granulometría de la mezcla de arena y grava para la fabricación de hormigón, deberá corresponder a lo prescrito por las normas. La mezcla deberá contener una cantidad mínima de arena fina (diámetro menor de 4 mm) en un 19 %, 23 %, 36 % o 61 % y una cantidad máxima de arena fina en un 59 %, 65 %, 74 % u 85 % según diámetros máximos para el agregado de 63, 32, 16 y 8 mm respectivamente. Los agregados no deberán contener mayor porcentaje de materiales orgánicos o húmicas, partículas de carbono, compuestos sulfatados, de los especificados por las normas. Los diámetros máximos de los componentes del agregado no deberán sobrepasar, en relación al uso del hormigón, las dimensiones siguientes: 63 mm para hormigón ciclópeo y muros de contención de un espesor igual o mayor a 0.30 m. 32 mm para estructuras con un espesor menor a 0.3 m y mayor a 0.2 m. 16 mm para estructuras de un espesor menor a 0.2 m. Los diámetros máximos también se tendrán que considerar que tienen que ser menores a los espacios mínimos entre armaduras, en caso de tratarse de estructuras de hormigón armado. Los agregados se almacenarán en el lugar de las obras, de tal manera que se conserven limpios, estén separados según granulometría y estén protegidos, evitando que se alteren sus propiedades o se mezclen las diferentes granulometrías. El CONTRATISTA deberá tener la disposición, en el lugar de las diferentes obras, una reserva suficiente de agregados con el objeto de que sea posible, en caso necesario una fabricación continúa de hormigón. Agua Para las mezclas de hormigón el CONTRATISTA está obligado a realizar, por su cuenta, análisis químicos a fin de demostrar que el agua a ser utilizada es apta para dichas mezclas. El agua para la mezcla debe ser limpia y no contener más de 5 gr / l de materiales de suspensión, ni más de 30 gr / l de materiales disueltos que sean nocivos al hormigón. En el caso de arcillas, su contenido en suspensión no deberá ser mayor al 4 % incluyendo la arcilla contenida en los agregados. La temperatura del agua para la preparación del hormigón será superior a 5 ºC. Las piedras serán de buena calidad, deberán pertenecer al grupo de las graníticas, estar libres de arcillas y presentar una estructura homogénea y durable. Estarán libres de defectos que alteren su estructura, sin grietas y sin planos de fractura o de desintegración. La dimensión máxima de la piedra a ser utilizada como deplazadora será de 15 cm. de diámetro o un medio (1/2) de la dimensión mínima del elemento a vaciar. Materiales necesarios para la ejecución del presente ítem: 3.- Procedimiento para la ejecución Preparación del Hormigón La mezcla de hormigón se hará de tal forma que pueda ser bien acomodada, según la forma de colocación y objeto de empleo. Los agregados y el contenido de cemento deberán combinarse de tal forma que garanticen la calidad del hormigón exigida y demás requisitos. Las pruebas serán realizadas por personal especializado y “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” cumplirán con las estipulaciones de la norma aprobada; asimismo, el CONTRATISTA procurará que se utilicen en el lugar de la obra, las proporciones de mezcla obtenidas en los ensayos realizados y que han sido aprobados por el INGENIERO, quien podrá instruir la modificación de las proporciones de la mezcla con el objeto de garantizar los requisitos de calidad de las obras. Para la fabricación del hormigón deberán dosificarse adecuadamente el cemento, agregados, agua y posibles aditivos; para este efecto y a requerimiento del INGENIERO, el CONTRATISTA está obligado a suministrar y a poner a disposición todos los aparatos y equipos necesarios para la composición de la mezcla. La dosificación podrá ser comprobada en cualquier momento. Proceso de mezclado Mezcladora y Equipo de Pesado La mezcla de hormigón se realizará en forma mecánica. Los componentes de la mezcla deben ser medidos mediante procesos automáticos de pesado. Si se emplea un cemento en bolsas, el volumen de la mezcla se calculará considerando el empleo de los contenidos completos de las bolsas. Todo el equipo mecánico de mezclado y sus correspondientes equipos para pesar deberán ser aprobados por el INGENIERO. El CONTRATISTA tiene la obligación de realizar controles periódicos del mecanismo de pesado y del proceso de mezclado, llevándolos a cabo por iniciativa propia o por orden del INGENIERO y asumiendo todos los costos respectivos. Cualquier corrección necesaria será implementada oportunamente por el CONTRATISTA. El método para añadir el agua deberá garantizar una dosificación correcta, incluso en el caso de necesitarse volúmenes pequeños de agua. Por lo general y salvo otras instrucciones del SUPERVISOR DE OBRAS, la dosificación del cemento, agua y agregados, no deberá exceder las siguientes tolerancias: Cemento Agua Agregados +/- 3 % +/- 3 % +/- 3 % Para mantenerse dentro de las tolerancias especificadas, se deberán emplear mezcladoras con dosificador regulado a fin de tener un control permanente sobre las cantidades de cemento y agua a ser empleadas. Para poder verificar las proporciones de la mezcla en cualquier momento, el INGENIERO podrá extraer de la mezcla una muestra respectiva. Los resultados de los ensayos deberán demostrar que la mezcla cuenta con las propiedades requeridas para el hormigón especificado para las obras. Duración del Mezclado El periodo mezclado comienza después de haber introducido en la mezcladora todos los componentes sólidos (p.e. cemento y agregados). La duración del mezclado, después de que todos los componentes hayan sido introducidos a la mezcladora, no deberá ser inferior a 2 minutos para mezcladoras de una capacidad igual o menor a 2 m3. El uso de la capacidad del tambor de la mezcladora y el número de revoluciones deben regirse en todo momento por las especificaciones de fábrica. El INGENIERO podrá modificar el proceso y tiempo de mezclado si se comprueba que la forma de carga los componentes de la mezcla y el proceso de mezclado no producen la uniformidad, composición y consistencia deseada del hormigón. No se permitirá cargar la mezcladora excediendo su capacidad ni tampoco agregar posteriormente agua con el fin de obtener una determinada consistencia. Ensayos de Calidad del Material Generalidades Con el objeto de verificar la calidad de los materiales a ser empleados en las obras y constatar el cumplimiento de las Especificaciones Técnicas, las normas y reglamentos y las disposiciones del “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Supervisor de obra, el CONTRATISTA será responsable de instalar y mantener un laboratorio equipado adecuadamente. El personal indicado de la obtención de muestras y ensayos de materiales deberá ser idóneo y especializado; el Supervisor de obra deberá rechazar al personal que considere inadecuado. El Supervisor de obra está facultado para supervisar los ensayos. En caso de existir dudas, estos ensayos serán rechazados y el CONTRATISTA está en la obligación de realizar nuevas pruebas. Antes de la instalación del laboratorio el CONTRATISTA remitirá al Supervisor de obra para su aprobación una lista detallada de todos los equipos e instrumentos con los que contará el laboratorio. El CONTRATISTA deberá elaborar un formulario donde se anoten los resultados de los ensayos; una vez registrados los mismos, el CONTRATISTA firmará dichos formularios y los entregará al Supervisor de obra. Cemento y Aditivos Antes del inicio de los trabajos de hormigón, el CONTRATISTA presentará certificados de calidad del cemento y aditivos a ser empleados en las obras. Estos certificados deberán ser preparados por los fabricantes, pudiendo el Supervisor de obra exigir su contratación por un laboratorio especializado. El cemento podrá llegar a las obras en bolsas o a granel, debiendo el CONTRATISTA certificar la calidad de cada despacho, según guía de remisión. Los aditivos deberán llegar al lugar de las obras y ser almacenados en sus envases originales. Agregados Antes de iniciar la preparación de probetas de prueba de hormigón cada vez que se cambie el material o banco de préstamo, el CONTRATISTA efectuara los ensayos de agregados gruesos (grava, cascajo, piedra chancada) y agregados de finos (arena), rigiéndose por las estipulaciones de la Norma Boliviana del Hormigón. Por cada 50 m3 de hormigón fabricado, el CONTRATISTA deberá además constatar que los agregados que emplea en el hormigón están dentro de los límites requeridos mediante la determinación de curvas granulométricas. El Supervisor de obra podrá exigir al CONTRATISTA, si lo estima necesario, que se realicen pruebas de desgaste de los agregados. Agua El CONTRATISTA deberá realizar o encargar ensayos de calidad del agua que empleará en la preparación del hormigón. Estos ensayos deberán repetirse por lo menos cada tres meses, durante el tiempo que duren los trabajos de hormigón. Hormigón Probetas de Ensayo Con el objeto de conseguir la dosificación más apropiada para las diferentes clases de hormigón requeridas en las obras, el CONTRATISTA deberá preparar probetas de ensayo con dosificaciones alternativas. Las probetas de ensayo se realizarán para los diferentes hormigones y para las diferentes clases especificadas. También deberán realizarse probetas de ensayo cuando se cambien los materiales que componen el hormigón (cemento, agregados, agua y aditivos). Para estos y los ensayos durante la ejecución del proyecto el laboratorio deben ser equipados con una prensa hidráulica (completa) para la rotura de los cilindros de concreto. Para cada dosificación analizada y para cada clase de hormigón deberán examinarse por lo menos tres probetas. Los resultados de las probetas de ensayo examinadas a los 28 días deberán tener la resistencia especificada por la Norma Boliviana en caso de emplearse probetas cilíndricas. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Una vez que el Supervisor de obra constate las características de los materiales y la adecuada resistencia de las probetas, se autorizará el empleo de la dosificación seleccionada para el trabajo de hormigón. Ensayos para Determinar la Calidad de Hormigón Los ensayos de control de calidad del hormigón serán efectuados durante todo el tiempo que duren los trabajos de hormigón en las obras y dichos ensayos serán los siguientes: Contenido de cemento El contenido en kilogramos de cemento por m3 de hormigón será controlado por lo menos cada vez que así lo requiera el supervisor. Consistencia La consistencia del hormigón fresco será medida a los inicios del trabajo de hormigón y cada vez que el Supervisor de obra lo instruya. Los valores aceptables de consistencia serán obtenidos de los resultados de los ensayos de probetas de hormigón. Resistencia a la compresión La resistencia a la compresión del hormigón será determinada mediante ensayos de rotura de por lo menos 3 probetas de cada tipo de hormigón (H17.5, H21). Con el objeto de conocer anticipadamente la información de los probetas, los ensayos de rotura podrán efectuarse 7 días después de obtenida la muestra y estimar la resistencia a los 28 días mediante fórmulas indicadas en la Norma Boliviana. Transporte del hormigón El hormigón deberá llevarse directamente y lo antes posible desde la mezcladora hasta el lugar de su vaciado, teniendo especial cuidado en que no se produzca segregación alguna, ni perdida de materiales. Se evitará el vaciado desde alturas superiores a 1.50 m (caída libre), salvo en casos en donde se emplee un equipo especial, aprobado por el Supervisor de obra que impida la segregación. El transporte del hormigón por medio de cintas transportadoras, canaletas inclinadas, bombas o equipos similares, deberá ser aprobado por el Supervisor de obra. Vaciado del Hormigón Generalidades Relación de Bloques y Juntas Los planos de construcción preparados por el CONTRATISTA para estructuras de hormigón deberán mostrar un detalle completo de todas las fases, etapas o bloques que se propone vaciar, mostrando los límites dimensionales de cada uno, la secuencia de construcción y la posición de todas las juntas de construcción. Ningún vaciado se iniciará hasta que el Supervisor de obra no haya aprobado el método de vaciado, las posiciones y formas de las juntas de construcción. Registro de Vaciados El CONTRATISTA presentara para la aprobación del Supervisor de obra una relación de todos los trabajos y materiales involucrados en el vaciado de cada bloque o etapa individual. Antes del vaciado y mediante un formulario especial, ambas partes comprobarán conjuntamente el cumplimiento fiel del contenido de cada relación. Por otra parte, el CONTRATISTA llevará un registro escrito, preciso y al día de todos y cada uno de los vaciados, que incluyan fechas, hora, estado del clima y condiciones de temperatura; además registrara “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” los resultados de todos los ensayos del hormigón, identificándolos con la posición de la obra de donde se obtuvieron las muestras. El Supervisor de obra tendrá acceso a estos registros en cualquier momento. Condiciones previas al vaciado Antes del vaciado se removerán todos los materiales extraños que pueda haber en el espacio que va a ocupar el hormigón. Cuando el hormigón se va a vaciar sobre una base de roca, se eliminarán todas las rocas sueltas, arcilla, barro, etc. de la superficie de la roca. La limpieza final se hará mediante un chorro de aire el que tendrá una precisión de por lo menos tres atmósferas en la boquilla. Se eliminará el agua del espacio que va a ser ocupado por el hormigón antes de que este sea vaciado. Cualquier flujo de agua hacia una excavación será desviado hacia un sumidero mediante descargas adecuadas o se eliminara mediante algún otro método aceptado que evite el lavado del hormigón recientemente depositado. Las tuberías para el paso y descarga serán llenadas con mortero de cemento después de que el hormigón se haya endurecido totalmente. Las fisuras y hendiduras en la roca serán limpiadas y en caso necesario cubiertas con mortero seco compactado. El hormigón vaciado que se encuentre en contacto con la superficie de la roca deberá contener un exceso de cemento con el fin de asegurar la adherencia. El hormigón para rellenar algún volumen fuera de la sección que se indica en los planos, producidos por la sobre excavación corre a cuenta del CONTRATISTA y debe ser de la misma calidad que el de las estructuras adyacentes. Este relleno de hormigón se irá colocando conforme progresa el trabajo normal de vaciado o en el caso de sobreexcavación excesiva, se ejecutará como una operación separada antes del vaciado ordinario. Proceso de Vaciado Vaciado del Hormigón El vaciado deberá efectuarse de tal forma que se eviten vacíos, ocupando el hormigón todos los ángulos y esquinas del encofrado y las tapa-juntas y cubriendo perfectamente los refuerzos metálicos y piezas empotradas. El hormigón será adecuadamente vibrado. Se pondrá especial cuidado en vaciar el hormigón fresco en las proximidades inmediatas de su lugar definitivo, para evitar un flujo descontrolado de la masa de hormigón y la subsecuente segregación de los agregados, debiendo mantenerse en lo posible una superficie horizontal, salvo que el Supervisor de obra autorice lo contrario. El hormigón será manipulado y colocado en forma tal que mantenga hasta la terminación del bloque, una superficie pastosa que sea más o menos horizontal. El hormigón se protegerá contra posibles daños causados por el sol y la lluvia. Cuando se encuentre agua durante la operación de vaciado el CONTRATISTA evitará que esta fluya sobre el hormigón o que ocasione presión contra este hasta que haya transcurrido suficiente tiempo para el fraguado. Vaciado en Capas Horizontales Tratándose de hormigón armado, las alturas de vaciado se limitarán a su espesor de 30 cm., mientras que en caso de hormigón ciclópeo los espesores pueden alcanzar una altura de 50 cm., salvo otras instrucciones del Supervisor de obra. El vaciado y compactación de capas sucesivas deberán terminarse antes de que fragüe el hormigón, con el objeto de obtener una unión perfecta. Las capas superpuestas que no hayan fraguado serán vibradas de igual forma para evitar juntas visibles de construcción. Interrupción del Proceso de Hormigonado En caso de que el proceso de hormigonado tuviera que ser interrumpido temporalmente y como consecuencia el hormigón se hubiera endurecido, la superficie de la capa deberá escarificarse y limpiarse de toda partícula o agregado suelto del hormigón o materias extrañas, antes de continuar con el próximo vaciado. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Especial cuidado se dedicará al acabado de superficie que quedará posteriormente visible. De igual manera se eliminarán los restos de hormigón y demás materiales extraños de las barras metálicas descubiertas, de las piezas empotradas y de los encofrados, antes de continuar con los trabajos interrumpidos. Esta limpieza se realizará en lo posible antes de que comience a fraguar el hormigón. Si se realiza, más tarde, deberá asegurarse que no se dañen la unión entre el acero y el hormigón en las zonas donde se terminó el vaciado. Como consecuencia del proceso de selección de materiales, preparación de encofrados, elaboración de la mezcla, control en la puesta en obra, fraguado y curado; el SUPERVISOR DE OBRAS habiendo instruido la toma de muestras para elaborar las probetas y la ejecución del ensayo a compresión de las mismas en laboratorio; deberá presentar conjuntamente el CONTRATISTA el resultado de los ensayos a compresión ejecutados mediante la certificación correspondiente. Control de calidad del hormigón El SUPERVISOR DE OBRA de acuerdo la CBH-87 instruirá tomar una muestra del volumen de hormigón simple preparado para la fabricación de 3 probetas, las cuales serán curadas en los medios y tiempos establecidos en el CBH-87. Luego de cumplir con el procedimiento de curado el SUPERVISOR DE OBRA instruirá el traslado al laboratorio de resistencia de materiales aprobado y autorizado por el SUPERVISOR DE OBRA. Antes, durante y después de proceder con el ensayo a compresión de las probetas, deben estar presente el superintendente, director y supervisor de obra, para el registro y verificación de resultados; los cuales deberán sobrepasar en una cantidad mayor al 90% de la muestra los valores de diseño establecidos. En caso de que los resultados de los valores de resistencia característica no cumplan lo establecido en las especificaciones técnicas, el SUPERVISOR DE OBRA debe rechazar todos los elementos construidos con el hormigón del cual proviene la muestra verificada en el ensayo a compresión. Luego debe instruir la demolición de las estructuras hidráulicas construidas con el hormigón defectuoso, la dirección y supervisión de obra, deben ajustar el diseño de la mezcla o dosificación, con el ajuste obtenido se reiniciara los procedimientos de elaboración y control de calidad de la mezcla de hormigón, para garantizar la obtención de los valores de resistencia característica establecida en las especificaciones técnicas y planos constructivos. Luego de realizar el análisis de los resultados el SUPERVISOR DE OBRAS, procederá a aprobar o rechazar los hormigones elaborados en obra. 4.- Medición y forma de pago Serán medidos en metros cúbicos, tomando las dimensiones y profundidades indicadas en los planos, a menos que el Supervisor de Obra hubiera instruido por escrito expresamente otra cosa, corriendo por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera ejecutado al margen de las instrucciones o planos de diseño. Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y la presentes especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio unitario será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” M05 - LINEA DE IMPULSIÓN P. BLANCA - P. AZUL LOS ÍTEMS DESIGNADOS PARA ESTA MODULA ESTÁN ESPECIFICADOS LÍNEAS ARRIBA M06 - SISTEMA DE BOMBEO PEÑA AZUL Y PEÑA BLANCA ÍTEM 103-133: HºAº H30 LOSA DE FUNDACIÓN UNIDAD: M3 1.- Definición Este ítem comprende la fabricación, transporte, colocación, compactación, protecciones y curado del hormigón simple o armado para las siguientes partes estructurales de una obra: zapatas, columnas, vigas, muros, losas, muros pantalla y otros elementos, ajustándose estrictamente al trazado, alineación, elevaciones y dimensiones señaladas en los planos y/o instrucciones del supervisor de Obra. Todas las estructuras de hormigón simple o armado, ya sea construcciones nuevas, reconstrucción, readaptación, modificación o ampliación deberán ser ejecutadas de acuerdo con las dosificaciones y resistencias establecidas en los planos, formulario de presentación de propuestas y en estricta sujeción con las exigencias y requisitos establecidos en la Norma Boliviana de Hormigón Armado CBH-87. 2.- Materiales, herramientas y equipo Todos los materiales, herramientas y equipo a emplearse en la preparación y vaciado del hormigón serán proporcionados por el Contratista y utilizados por éste, previa aprobación del Supervisor de Obra y deberán cumplir con los requisitos establecidos en la Norma Boliviana de Hormigón armado CBH-87 Sección 2-Materiales. Cemento Se deberá emplear Cemento Portland del tipo normal, de calidad probada. Se podrá utilizar cemento de tipo especial siempre que su empleo esté debidamente justificado y cumpla las características y calidad requeridas para el uso al que se destine y se lo emplee de acuerdo a normas internacionales y previamente autorizadas y justificados por el Supervisor de Obra. El cemento deberá ser almacenado en condiciones que le mantengan fuera de la intemperie y la humedad. El almacenamiento deberá organizarse en forma sistemática, de manera de evitar que ciertas bolsas se utilicen con mucho retraso y sufran un envejecimiento excesivo. En general no se deberá almacenar más de 10 bolsas una encima de otra. Un cemento que por alguna razón haya fraguado parcialmente o contenga terrones, grumos, costras, etc. será rechazado automáticamente y retirado del lugar de la obra. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Agregados Los áridos a emplearse en la fabricación de hormigones serán aquéllas arenas y gravas obtenidas de yacimientos naturales, rocas trituradas y otros que resulten aconsejable, como consecuencia de estudios realizados en laboratorio. La arena o árido fino será aquél que pase el tamiz de 5 mm. de malla y grava o árido grueso el que resulte retenido por dicho tamiz. El 90% en peso del árido grueso (grava) será de tamaño inferior a la menor de las dimensiones siguientes: a) Los cinco sextos de la distancia horizontal libre entre armaduras independientes, si es que dichas aberturas tamizadas el vertido del hormigón o de la distancia libre entre una armadura y el parámetro más próximo. b) La cuarta parte de la anchura, espesor o dimensión mínima de la pieza que se hormigonee. c) Un tercio de la anchura libre de los nervios de los entrepisos. d) Un medio de espesor mínimo de la losa superior en los entrepisos. Agua El agua a emplearse para la mezcla, curación u otras aplicaciones, será razonablemente limpia y libre de aceite, sales, ácidos, álcalis, azúcar, material vegetal o cualquier otra substancia perjudicial para la obra. No se permitirá el empleo de aguas estancadas procedentes de pequeñas lagunas o aquellas que provengan de pantanos o desagües. Toda agua de calidad dudosa deberá ser sometida al análisis respectivo y autorizado por el Supervisor de Obra antes de su empleo. La temperatura del agua para la preparación del hormigón deberá ser superior a 5 Cº. Fierro Los aceros de distintos diámetros y características se almacenarán separadamente, a fin de evitar la posibilidad de intercambio de barras. El tipo de acero y su fatiga de fluencia será aquel que esté especificado en los planos estructurales. Queda terminantemente prohibido el empleo de acero de diferentes tipos de una misma sección. Aditivos Se podrá emplear aditivos para modificar ciertas propiedades del hormigón, previa su justificación y aprobación expresa efectuada por el Supervisor de Obra. Características del Hormigón El hormigón será diseñado para obtener las resistencias características de compresión a los 28 días indicados en los planos. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” La resistencia característica real de obra Fc.r se obtendrá de la interpretación estadística de los resultados de ensayo antes y durante la ejecución de la obra, sobre resistencias cilíndricas de compresión a los 28 días, utilizando la siguiente relación: Fc.r = Fcm(1 - 1.64 S) donde: Fcm = Resistencia media aritmética de una serie de resultados de ensayo S = Coeficiente de variación de la resistencia expresado como número decimal. 1.64= Coeficiente correspondiente al cuantil 5% Resistencia mecánica del hormigón La calidad del hormigón estará definida por el valor de su resistencia característica a la comprensión a la edad de 28 días. Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura se realizarán sobre probetas cilíndricas normales de 15 cm. de diámetro y 30 cm. de altura, en un laboratorio de reconocida capacidad. El contratista deberá tener en obra cuatro probetas de las dimensiones especificadas. Ensayos de control Durante la ejecución de la obra se realizarán ensayos de control, para verificar ala calidad y uniformidad del hormigón. Ensayos de consistencia Mediante el Cono de Abrams se establecerá la consistencia de los hormigones, recomendándose el empleo de hormigones de consistencia plástica cuyo asentamiento deberá estar comprendido entre 3 a 5 cm. Ensayo de resistencia Al iniciar la obra durante los primeros días se tomarán cuatro probetas diarias, dos para ser ensayadas a los 7 días y dos a los 28 días. Los ensayos a los 7 días permitirán corregir la dosificación en casos necesarios. Durante el transcurso de la obra se tomarán por lo menos tres probetas en cada vaciado y cada vez que así lo exija el Supervisor de Obra, pero en ningún caso el número de probetas deberá ser menor a tres por cada 25 metros cúbicos de concreto. Queda establecido que es obligación del Contratista realizar ajustes y correcciones en la dosificación hasta obtener los resultados que correspondan. En caso de incumplimiento el Supervisor de Obra dispondrá la paralización inmediata de los trabajos. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” En caso de que los resultados de los ensayos de resistencia no cumplan con los requisitos, no se permitirá cargar la estructura hasta que el contratista realice los siguientes ensayos y sus resultados sean aceptados por el Supervisor de Obra y/o representante de FINANCIADOR: Ensayos sobre probetas extraídas de las estructuras en lugares vaciados con hormigón de resistencia inferior a la debida, siempre que su extracción no afecte la estabilidad y resistencia de la estructura. Ensayos complementarios del tipo no destructivo, mediante un procedimiento aceptado por el Supervisor de Obra y/o representantes del FINANCIADOR. Estos ensayos serán ejecutados por un laboratorio de reconocida experiencia y capacidad y antes de iniciarlos se deberá demostrar que el procedimiento empleado puede determinar la resistencia de la masa de hormigón con precisión del mismo orden que los métodos convencionales. Si los resultados obtenidos son menores a la resistencia especificada, se considerará los siguientes casos: a) Si la resistencia es del orden del 80 al 90% de la requerida: Se procederá a ensayos de carga directa de la estructura constituida con hormigón de menor resistencia; si el resultado es satisfactorio, se aceptarán dichos elementos. Esta prueba deberá ser realizada por cuenta y riesgo del Contratista. En el caso de las columnas, que por la magnitud de las cargas, resulte imposible efectuar la prueba de carga, la decisión de esfuerzo quedará librada a la verificación del Proyectista de la estructura, sin embargo dicho refuerzo correrá por cuenta del Contratista. b) Si la resistencia está comprendida entre el 60 y el 80%: Se podrán conservar los elementos estructurales si la prueba de carga directa da resultados satisfactorios y si las sobrecargas de explotación pueden ser reducidas a valores compatibles con los resultados de los ensayos. Para el caso de las columnas se procederá a un refuerzo adecuado que permita que alcancen el grado de seguridad deseado. La ejecución de los mencionados refuerzos se hará previa aprobación del Supervisor de Obra y por cuenta y riesgo del Contratista. c) La resistencia obtenida es inferior al 60 % de la especificada: El contratista procederá a la destrucción y posterior reconstrucción de los elementos estructurales que se hubieran construido con dichos hormigones, sin que por ello se reconozca pago adicional alguno o prolongación del plazo de ejecución. 3.- Procedimiento para la ejecución Preparación, colocación, compactación y curado Dosificación de materiales Para la fabricación del hormigón, se recomienda que la dosificación de los materiales se efectúe en peso. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Para los áridos se aceptará una dosificación en volumen, es decir transformándose los pesos en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarán determinaciones frecuentes del peso específico aparente del árido suelto y del contenido de humedad del mismo. Cuando se emplee cemento envasado, la dosificación se realizará por número de bolsas de cemento, quedando prohibido el uso de fracciones de bolsa. La medición de los áridos en volumen se realizará en recipientes aprobados por el Supervisor de Obra y de preferencia deberán ser metálicos e indeformables. Mezclado El hormigón deberá ser mezclado mecánicamente, para lo cual: Se utilizará uno o más hormigones de capacidad adecuada y se empleará personal especializado para su manejo. Periódicamente se verificará la uniformidad del mezclado. Los materiales componentes serán introducidos en el orden siguiente: 1o. Una parte del agua del mezclado (aproximadamente la mitad) 2o. El cemento y la arena simultáneamente. Si esto no es posible, se verterá una fracción del primero y después la fracción que proporcionalmente corresponda de la segunda: repitiendo la operación hasta completar las cantidades previstas. 3o. La grava 4o. El resto de agua de amasado El tiempo de mezclado, contando a partir del momento en que todo los materiales hayan ingresado al tambor, no será inferior a noventa segundos para capacidades útiles de hasta 1 m3, pero no menor al necesario para obtener una mezcla uniforme. No se permitirá un mezclado excesivo que haga necesario agregar agua para mantener la consistencia adecuada. No se permitirá cargar el hormigón antes de haberse procedido a descargarla totalmente de la batida anterior. El mezclado manual queda expresamente prohibido. Transporte El hormigón será transportado desde la hormigonera hasta el lugar de su colocación en condiciones que impidan su segregación o el comienzo del fraguado. Para ello se emplearán métodos y equipo que permitan mantener la homogeneidad del hormigón y evitar la pérdida de sus componentes o la introducción de materiales ajenas. Para los medios corrientes de transporte, el hormigón deberá quedar colocado en su posición definitiva dentro de los encofrados antes de que transcurran treinta minutos desde que el agua se ponga en contacto con el cemento. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Colocación Antes del vaciado del hormigón en cualquier sección, el Contratista deberá requerir la correspondiente autorización escrita del Supervisor de Obra. Salvo el caso que se disponga de una protección adecuada y la autorización necesaria para proceder en sentido contrario, no se colocará hormigón mientras llueva. El espesor máximo de la capa de hormigón no deberá exceder de 50 cm. exceptuando las columnas. La velocidad de colocación será la necesaria para que el hormigón en todo momento se mantenga plástico y ocupe rápidamente los espacios comprendidos entre las armaduras. No se permitirá verter libremente el hormigón desde alturas mayores de 1.50 metros. En caso de alturas mayores, se debería utilizar embudos o conductores cilíndricos verticales que eviten la segregación del hormigón. Se exceptúan de esta regla las columnas. Durante la colocación y compactación del hormigón se deberá evitar el desplazamiento de las armaduras. Las zapatas deberán hormigonarse en una operación continua. Después de hormigonear las columnas y muros, preferiblemente se esperarán 12 horas para vaciar vigas y losas. En las vigas, la colocación se hará por capas horizontales, de espesor uniforme en toda su longitud. En vigas T siempre que sea posible, se vaciara el nervio y la losa simultáneamente. Caso contrario, se vaciará primero el nervio y después la losa. En losas, la colocación se hará por franjas de ancho tal que al colocar el hormigón de la faja siguiente, en la faja anterior no se haya iniciado el fraguado. Vibrado Las vibradoras serán del tipo de inmersión de alta frecuencia y deberán ser manejadas por obreros especializados. Las vibradoras se introducirán lentamente y en posición vertical o ligeramente inclinada. El tiempo de vibración dependerá del tipo de hormigón y de la potencia del vibrador. Protección y curado Tan pronto el hormigón haya sido colocado se lo protegerá de efectos perjudiciales. El tiempo de curado será durante siete días consecutivos, a partir del momento en que se inicio el endurecimiento. El curado se realizará por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado directamente sobre las superficies o sobre arpilleras. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Encofrados y Cimbras Podrán ser de madera, metálicos o de cualquier otro material suficientemente rígido. Deberá tener la resistencia y estabilidad necesaria, para lo cual será convenientemente arriostrados. En vigas de más de 6 metros de luz y losas de grandes dimensiones se dispondrá de contraflechas en los encofrados. Previamente a la colocación del hormigón se procederá a la limpieza y humedecimiento de los encofrados. Si se desea aceitar los moldes, dicha operación se realizará previa a la colocación de la armadura y evitando todo contacto con la misma. Remoción de encofrados y cimbras Los encofrados se retirarán progresivamente, sin golpes, sacudidas ni vibraciones. Durante el período de construcción, sobre las estructuras no apuntaladas, queda prohibido aplicar cargas, acumular materiales o maquinarias en cantidades que pongan en peligro su estabilidad. Los plazos mínimos para el desencofrado serán los siguientes: Encofrados laterales de vigas de muro: 2 a 3 días Encofrados de columnas: 3 a 7 días Encofrados debajo de losas, dejando Puntales de seguridad: 7 a 14 días Fondos de vigas, dejando puntales de seguridad: 14 días Retiro de puntales de seguridad 21 días Armaduras Las barras se cortarán y doblarán ajustándose estrictamente a las dimensiones y formas indicadas en los planos y las planillas de fierros, las mismas que deberán ser verificadas por el Supervisor antes de su utilización. El doblado de las barras se realizará en frío mediante equipo adecuado, sin golpes ni choques, quedando prohibido el corte y doblado en caliente. Antes de proceder al colocado de las armaduras en los encofrados, se limpiaran adecuadamente, librándolas de polvo, barro, pintura y todo aquello capas de disminuir la adherencia. Todas las armaduras se colocarán en los diámetros y en las posiciones precisas señaladas en los planos. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Las barras de la armadura principal de vincularán firmemente con los estribos. Para sostener y para que las armaduras tengan el recubrimiento respectivo se emplearán soportes de mortero de cemento con atadura metálica (galletas) que se fabricarán con la debida anticipación, quedando terminantemente prohibido el empleo de piedras como separadores. Se cuidará especialmente que todas las armaduras queden protegidas mediante recubrimientos mínimos especificados en los planos. En caso de no especificarse los recubrimientos en los planos, se aplicará los siguientes: Ambientes interiores protegidos: 1.0 a 15 cm. Elementos expuestos a atmósfera normal: 1.5 a 2.0 cm. Elemento expuesto atmósfera húmeda: 2.0 a 2.5 cm. Elemento expuesto atmósfera corrosiva: 3.0 a 3.5 cm. En lo posible no se realizará empalmes en barras sometidas a tracción. Si fuera absolutamente necesario efectuar empalmes, éstos se ubicarán en aquellos lugares donde las barras tengan menores solicitaciones (puntos de momentos nulos). 4.- Medición Las cantidades de hormigón simple o armado que componen la estructura completa y terminada: zapatas o fundaciones, columnas, vigas de arriostramiento o sustentación, losas y paredes serán medidas en metros cúbicos. En esta medición se incluirá únicamente aquellos trabajos que sean aceptados por el supervisor de Obra y que tenga las dimensiones y distribuciones de fierro indicadas en los planos o reformadas con autorización escrita del Supervisor de Obra. En los casos que se encontrara especificado en el formulario de presentación de propuestas "Hormigón Armado" se entenderá que el acero se encuentra incluido en este ítem, por lo que no será objeto de medición alguna; pero si se especificara "Hormigón simple" y acero estructural separadamente, se efectuará igualmente en forma separada la medición del hormigón y de la armadura de refuerzo, midiéndose ésta última en kilogramos o toneladas, de acuerdo a las planillas de fierro y al formulario de presentación de propuestas, sin considerar las pérdidas por recortes y los empalmes. En la medición de volúmenes de los diferentes elementos estructurales no deberá tomarse en cuenta superposiciones o cruzamientos, debiendo considerarse los aspectos siguientes: - Las columnas se medirán de piso a piso. - Las vigas serán medidas entre bordes de columnas. - Las losas serán medidas entre bordes de vigas. 5.- Forma de pago Los trabajos ejecutados en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” medidos según lo señalado y aprobados por el Supervisor de Obra, serán cancelados a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales empleados en la fabricación, mezcla, transporte, colocación, construcción de encofrados, armadura de fierro, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de trabajos. De la misma manera que en el caso de la medición, se encontrará especificado en el formulario de presentación de propuestas "Hormigón Armado" se entenderá que el acero se encuentra incluido en este ítem, efectuándose su cancelación dentro del hormigón, por lo que el Contratista deberá considerar este aspecto en su análisis de precio unitario; pero si se especificara "Hormigón simple" la cancelación tanto del hormigón como de la armadura se efectuará en forma separada. En ambos casos el contratista deberá considerar en su análisis de precio unitario de la armadura las pérdidas por recortes y empalmes, ya que estos dos aspectos no serán tomados en cuenta en la medición M07 - AMPLIACIÓN ESTACIÓN DE BOMBEO P. BLANCA ÍTEM 44: ÍTEM 84-114: HºCº ELEVACIONES H21 50% PD HºCº SOBRECIMIENTOS H21 50% PD UNIDAD: M3 1.- Definición Este ítem se refiere a la construcción de elevaciones de hormigón ciclópeo para estructuras hidráulicas, tales como obra de toma, desarenador, cámaras, estanques de almacenamiento, soleras de canal y otros que componen la infraestructura, incluye el acabado interior y exterior de las elevaciones con mortero para frotachado. De acuerdo a las dimensiones, dosificaciones de hormigón y otros detalles señalados en los planos constructivos y/o instrucciones del Supervisor de Obra. 2.- Materiales, herramientas, equipo y maquinaria Todos los materiales, equipo y herramientas serán provistos por el CONTRATISTA previamente debe contar con la aprobación y autorización del SUPERVISOR DE OBRA. En el caso de agregados, el CONTRATISTA con aprobación, autorización y presencia del SUPERVISOR DE OBRA, procederá a tomar muestras de los agregados provenientes de los diferentes bancos o canteras de préstamo de agregados, los mismos serán sometidos a ensayos de laboratorio de resistencia de materiales como: Determinación de pesos específicos. Calculo del contenido de humedad. Análisis granulométrico. Ensayo de la máquina de los ángeles. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Posteriormente y con la información obtenida de laboratorio se debe proceder a diseñar la mezcla o Dosificación de agregados para obtener la Resistencia característica para cada uno de los elementos tales como elevaciones, fundaciones, encamisados, revoques y otros. Con la dosificación de agregados definida para cada elemento componente de las obras hidráulicas, la SUPERVISION DE OBRA aprobara y autorizara la provisión de los agregados de uno u otro banco o cantera de préstamo de materiales. Considerando que la SUPERVISION DE OBRA es la autoridad responsable de garantizar los factores de tiempos de ejecución, cantidades de obra y calidad de materiales; la misma NO DEBE APROBAR, NI AUTORIZAR la provisión y utilización de materiales cuya procedencia y calidad no estén debidamente verificadas, ensayadas y certificadas por los laboratorios correspondientes. En caso de incumplimiento al procedimiento descrito el SUPERVISOR DE OBRAS debe rechazar los materiales y hormigones elaborados, e instruir inmediatamente el cumplimiento de los pasos descritos. La reiteración en el incumplimiento por parte de la EMPRESA CONTRATISTA será sancionada contractualmente por la SUPERVISION DE OBRA y la entidad Contratante. Posteriormente la SUPERVISION DE OBRA deberá establecer un trabajo planificado para realizar el control óptimo de la calidad de materiales y la elaboración de los hormigones según la descripción siguiente: Tipos de Cemento El CONTRATISTA deberá presentar un certificado de calidad del cemento a ser empleado en las obras, el mismo que deberá ser emitido por el fabricante o un laboratorio especializado de reputación conocida. Las muestras de hormigón preparadas con este cemento serán convenientemente identificadas, fraguadas y almacenadas para su posterior ensayo. Las pruebas y ensayos de resistencia tendrán lugar en el laboratorio de las obras y serán realizadas por el CONTRATISTA bajo la supervisión del Supervisor de obra de acuerdo a normas. Los trabajos de vaciado de hormigón podrán comenzarse únicamente después de que los ensayos hayan dado resultados satisfactorios y previa autorización del Supervisor de obra. Transporte y Almacenamiento del Cemento El Cemento se transportará al lugar de las obras en seco y protegido contra la humedad, ya sea en sacos o en camiones tipo Silo. En caso de transportarlo en bolsas, las mismas deberán estar perfectamente cerradas. Se rechazara el cemento que llegue en bolsas rotas. El CONTRATISTA queda obligado a entregar al Supervisor de obra una guía de expedición o suministro. En el lugar de las obras el cemento se depositará inmediatamente después de su llegada, en silos o almacenes secos, bien ventilados y protegidos contra la intemperie. Los recintos y superficies de almacenamiento ofrecerán un fácil acceso con el objeto de poder controlar en todo momento las existencias almacenadas. El cemento deberá emplearse dentro de los 30 días siguientes a su llegada. Si el almacenaje se extendiese por un periodo superior a 1 (un) mes, el cemento deberá someterse a las pruebas requeridas que confirmen características adecuadas para su empleo. Caso contrario será rechazado. El cemento suministrado en bolsas se acomodará en altura no mayor de 14 bolsas. Aditivos El Supervisor de obra está facultado en todo momento para determinar la cantidad y clase de aditivos que se añadirán al hormigón. En caso de que el Supervisor de obra exija el empleo de una clase determinada de aditivos el CONTRATISTA podrá exigir un pago adicional por este concepto. El Supervisor de obra deberá pedir autorización escrita de la entidad contratante o Fiscal de Obra para esta acción. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” El CONTRATANTE y el CONTRATISTA previo informe del Supervisor de obra, acordarán un nuevo precio para la partida correspondiente. Este acuerdo será definitivo y obligará a todas las partes. Sin la autorización escrita del Supervisor de obra, el CONTRATISTA no podrá añadir aditivo alguno, ni al mortero ni al hormigón. Aditivos sea cual fuere su clase, solo podrán emplearse cuando sean de calidad reconocida internacionalmente y siempre que haya acreditado su aptitud en proyectos similares en un plazo prudencial. Su empleo requiere además de la aprobación previa del Supervisor de obra. Todos los productos previstos para la utilización como aditivos serán previamente dados a conocer al Supervisor, indicándose la marca y la dosificación, así como la estructura en que se pretende usar. El empleo de aditivos se seguirá, estrictamente las instrucciones del fabricante y las exigencias de las normas oficiales. La influencia y características de los aditivos propuestos por el CONTRATISTA para el hormigón deberán ser demostradas al Supervisor de obra. Agregados Requisitos para los Materiales Los agregados necesarios para la fabricación del hormigón (arena, grava, piedra) se extraerán de los bancos de préstamo indicados en estas Bases o de otras fuentes previamente aprobadas por el Supervisor de obra. Los agregados cumplirán con los requisitos de la Norma Boliviana del Hormigón, el Supervisor de obra deberá rechazar todo material que no reúna estas condiciones. Granulometría Para el hormigón prescrito en los Cómputos Métricos se emplearán como agregados solamente material lavado de acuerdo a la norma mencionada, excluyendo los componentes capaces de entrar en suspensión y que tengan un diámetro inferior a 0.02 mm, y cuando los mismos sobrepasan un 3 % del peso total. La granulometría de la mezcla de arena y grava para la fabricación de hormigón, deberá corresponder a lo prescrito por las normas. La mezcla deberá contener una cantidad mínima de arena fina (diámetro menor de 4 mm) en un 19 %, 23 %, 36 % o 61 % y una cantidad máxima de arena fina en un 59 %, 65 %, 74 % u 85 % según diámetros máximos para el agregado de 63, 32, 16 y 8 mm respectivamente. Los agregados no deberán contener mayor porcentaje de materiales orgánicos o húmicas, partículas de carbono, compuestos sulfatados, de los especificados por las normas. Los diámetros máximos de los componentes del agregado no deberán sobrepasar, en relación al uso del hormigón, las dimensiones siguientes: 63 mm para hormigón ciclópeo y muros de contención de un espesor igual o mayor a 0.30 m. 32 mm para estructuras con un espesor menor a 0.3 m y mayor a 0.2 m. 16 mm para estructuras de un espesor menor a 0.2 m. Los diámetros máximos también se tendrá que considerar que tienen que ser menores a los espacios mínimos entre armaduras, en caso de tratarse de estructuras de hormigón armado. Los agregados se almacenarán en el lugar de las obras, de tal manera que se conserven limpios, estén separados según granulometría y estén protegidos, evitando que se alteren sus propiedades o se mezclen las diferentes granulometrías. El CONTRATISTA deberá tener la disposición, en el lugar de las diferentes obras, una reserva suficiente de agregados con el objeto de que sea posible, en caso necesario una fabricación continúa de hormigón. Agua Para las mezclas de hormigón el CONTRATISTA está obligado a realizar, por su cuenta, análisis químicos a fin de demostrar que el agua a ser utilizada es apta para dichas mezclas. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” El agua para la mezcla debe ser limpia y no contener más de 5 gr / l de materiales de suspensión, ni más de 30 gr / l de materiales disueltos que sean nocivos al hormigón. En el caso de arcillas, su contenido en suspensión no deberá ser mayor al 4 % incluyendo la arcilla contenida en los agregados. La temperatura del agua para la preparación del hormigón será superior a 5 ºC. Las piedras serán de buena calidad, deberán pertenecer al grupo de las graníticas, estar libres de arcillas y presentar una estructura homogénea y durable. Estarán libres de defectos que alteren su estructura, sin grietas y sin planos de fractura o de desintegración. La dimensión máxima de la piedra a ser utilizada como deplazadora será de 15 cm. de diámetro o un medio (1/2) de la dimensión mínima del elemento a vaciar. Materiales necesarios para la ejecución del presente ítem. 3.- Procedimiento para la ejecución Preparación del Hormigón La mezcla de hormigón se hará de tal forma que pueda ser bien acomodada, según la forma de colocación y objeto de empleo. Los agregados y el contenido de cemento deberán combinarse de tal forma que garanticen la calidad del hormigón exigida y demás requisitos. Las pruebas serán realizadas por personal especializado y cumplirán con las estipulaciones de la norma aprobada; asimismo, el CONTRATISTA procurará que se utilicen en el lugar de la obra, las proporciones de mezcla obtenidas en los ensayos realizados y que han sido aprobados por el Supervisor de obra, quien podrá instruir la modificación de las proporciones de la mezcla con el objeto de garantizar los requisitos de calidad de las obras. Para la fabricación del hormigón deberán dosificarse adecuadamente el cemento, agregados, agua y posibles aditivos; para este efecto y a requerimiento del Supervisor de obra, el CONTRATISTA está obligado a suministrar y a poner a disposición todos los aparatos y equipos necesarios para la composición de la mezcla. La dosificación podrá ser comprobada en cualquier momento. Proceso de mezclado Mezcladora y Equipo de Pesado La mezcla de hormigón se realizará en forma mecánica. Los componentes de la mezcla deben ser medidos mediante procesos automáticos de pesado. Si se emplea un cemento en bolsas, el volumen de la mezcla se calculará considerando el empleo de los contenidos completos de las bolsas. Todo el equipo mecánico de mezclado y sus correspondientes equipos para pesar deberán ser aprobados por el Supervisor de obra. El CONTRATISTA tiene la obligación de realizar controles periódicos del mecanismo de pesado y del proceso de mezclado, llevándolos a cabo por iniciativa propia o por orden del Supervisor de obra y asumiendo todos los costos respectivos. Cualquier corrección necesaria será implementada oportunamente por el CONTRATISTA. El método para añadir el agua deberá garantizar una dosificación correcta, incluso en el caso de necesitarse volúmenes pequeños de agua. Por lo general y salvo otras instrucciones del Supervisor de obra, la dosificación del cemento, agua y agregados, no deberá exceder las siguientes tolerancias: Cemento Agua Agregados +/- 3 % +/- 3 % +/- 3 % Para mantenerse dentro de las tolerancias especificadas, se deberán emplear mezcladoras con dosificador regulado a fin de tener un control permanente sobre las cantidades de cemento y agua a ser empleadas. Para poder verificar las proporciones de la mezcla en cualquier momento, el INGENIERO podrá extraer de la mezcla una muestra respectiva. Los resultados de los ensayos deberán demostrar que la mezcla cuenta con las propiedades requeridas para el hormigón especificado para las obras. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Duración del Mezclado El periodo mezclado comienza después de haber introducido en la mezcladora todos los componentes sólidos (p.e. cemento y agregados). La duración del mezclado, después de que todos los componentes hayan sido introducidos a la mezcladora, no deberá ser inferior a 2 minutos para mezcladoras de una capacidad igual o menor a 2 m3. El uso de la capacidad del tambor de la mezcladora y el número de revoluciones deben regirse en todo momento por las especificaciones de fábrica. El INGENIERO podrá modificar el proceso y tiempo de mezclado si se comprueba que la forma de carga los componentes de la mezcla y el proceso de mezclado no producen la uniformidad, composición y consistencia deseada del hormigón. No se permitirá cargar la mezcladora excediendo su capacidad ni tampoco agregar posteriormente agua con el fin de obtener una determinada consistencia. Ensayos de Calidad del Material Generalidades Con el objeto de verificar la calidad de los materiales a ser empleados en las obras y constatar el cumplimiento de las Especificaciones Técnicas, las normas y reglamentos y las disposiciones del Supervisor de obra, el CONTRATISTA será responsable de instalar y mantener un laboratorio equipado adecuadamente. El personal indicado de la obtención de muestras y ensayos de materiales deberá ser idóneo y especializado; el Supervisor de obra deberá rechazar al personal que considere inadecuado. El Supervisor de obra está facultado para supervisar los ensayos. En caso de existir dudas, estos ensayos serán rechazados y el CONTRATISTA está en la obligación de realizar nuevas pruebas. Antes de la instalación del laboratorio el CONTRATISTA remitirá al Supervisor de obra para su aprobación una lista detallada de todos los equipos e instrumentos con los que contará el laboratorio. El CONTRATISTA deberá elaborar un formulario donde se anoten los resultados de los ensayos; una vez registrados los mismos, el CONTRATISTA firmará dichos formularios y los entregará al Supervisor de obra. Cemento y Aditivos Antes del inicio de los trabajos de hormigón, el CONTRATISTA presentará certificados de calidad del cemento y aditivos a ser empleados en las obras. Estos certificados deberán ser preparados por los fabricantes, pudiendo el Supervisor de obra exigir su contratación por un laboratorio especializado. El cemento podrá llegar a las obras en bolsas o a granel, debiendo el CONTRATISTA certificar la calidad de cada despacho, según guía de remisión. Los aditivos deberán llegar al lugar de las obras y ser almacenados en sus envases originales. Agregados Antes de iniciar la preparación de probetas de prueba de hormigón cada vez que se cambie el material o banco de préstamo, el CONTRATISTA efectuara los ensayos de agregados gruesos (grava, cascajo, piedra chancada) y agregados de finos (arena), rigiéndose por las estipulaciones de la Norma Boliviana del Hormigón. Por cada 50 m3 de hormigón fabricado, el CONTRATISTA deberá además constatar que los agregados que emplea en el hormigón están dentro de los límites requeridos mediante la determinación de curvas granulométricas. El Supervisor de obra podrá exigir al CONTRATISTA, si lo estima necesario, que se realicen pruebas de desgaste de los agregados. Agua El CONTRATISTA deberá realizar o encargar ensayos de calidad del agua que empleará en la preparación del hormigón. Estos ensayos deberán repetirse por lo menos cada tres meses, durante el tiempo que duren los trabajos de hormigón. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Hormigón Probetas de Ensayo Con el objeto de conseguir la dosificación más apropiada para las diferentes clases de hormigón requeridas en las obras, el CONTRATISTA deberá preparar probetas de ensayo con dosificaciones alternativas. Las probetas de ensayo se realizarán para los diferentes hormigones y para las diferentes clases especificadas. También deberán realizarse probetas de ensayo cuando se cambien los materiales que componen el hormigón (cemento, agregados, agua y aditivos). Para estos y los ensayos durante la ejecución del proyecto el laboratorio deben ser equipados con una prensa hidráulica (completa) para la rotura de los cilindros de concreto. Para cada dosificación analizada y para cada clase de hormigón deberán examinarse por lo menos tres probetas. Los resultados de las probetas de ensayo examinadas a los 28 días deberán tener la resistencia especificada por la Norma Boliviana en caso de emplearse probetas cilíndricas. Una vez que el Supervisor de obra constate las características de los materiales y la adecuada resistencia de las probetas, se autorizará el empleo de la dosificación seleccionada para el trabajo de hormigón. Protección y curado Tan pronto el hormigón haya sido colocado se lo protegerá de efectos perjudiciales. El tiempo de curado será durante siete días consecutivos, a partir del momento que se inició el endurecimiento. El curado se realizará por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado directamente sobre las superficies o sobre arpilleras. Encofrados y cimbras El material del encofrado será metálico, cuyo diseño y conformación debe contar con la rigidez necesaria para entrar en servicio con la resistencia y estabilidad necesaria, para lo cual se prevé los elementos de arriostre. El encofrado metálico permitirá complementar el trabajo del hormigonado con un acabado prolijo y lograr superficies regulares en verticalidad, horizontalidad y perpendicularidad. Previamente a la colocación del hormigón se procederá a la limpieza y humedecimiento de los encofrados. Remoción de encofrados Los encofrados se retirarán progresivamente, sin golpes, sacudidas ni vibraciones. Los plazos mínimos para el desencofrado serán los siguientes: Encofrados laterales de vigas y muros: 2 a 3 días Encofrados de columnas: 3 a 7 días Encofrados debajo de losas, dejando puntales de seguridad: 7 a 14 días Fondos de vigas, dejando puntales de seguridad: 14 días Retiro de puntales de seguridad: 21 días Hormigones ciclópeos para canales Se vaciará el hormigón sobre el piso, en el espesor definido en los planos. Luego se preparará el encofrado metálico para vaciar los muros laterales, en las secciones correspondientes, donde se colocará el hormigón, nivelando, emparejando y compactándolo adecuadamente mediante varillas de fierro. El Contratista deberá mantener el hormigón húmedo y protegido contra los agentes atmosféricos que pudieran perjudicarlo. Una vez ejecutados los muros, las caras internas y los coronamientos deberán llevar un acabado con revoque y enlucido de mortero de cemento en proporción de 1 : 3. Si los canales fueran de hormigón armado, se deberá colocar la enferradura en los diámetros y posiciones indicadas en los planos, dejando un recubrimiento mínimo de 2 cm. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” La base en el brocal que alojará la rejilla será de tal forma que quede asegurada contra desplazamientos horizontales y tendrá suficiente área de apoyo para transmitir las cargas hacia la estructura inferior. La holgura entre la rejilla y el brocal de los canales o sumideros no deberá ser mayor a 5 mm. y guardar entre ambos compatibilidad geométrica. Las piezas mal ajustadas serán rechazadas. El nivel de acabado de la rejilla colocada deberá coincidir con el nivel del coronamiento de los canales o sumideros. No se admitirán diferenciad de nivel. Si se especificara la ejecución de los canales incluyendo tapas, las mismas se ejecutarán de hormigón armado con una dosificación que permita superar los 210 KG/CM2 y con enfierradura señalada en los planos. El presente ítem también incluye el acabado exterior de las elevaciones del hormigón ciclópeo para canales, obras de toma, desarenadores, cámaras y otros, que consiste en la corrección de irregularidades de las superficies exteriores como cangrejeras y el posterior frotachado con mortero, el cual otorgara una superficie regular y un acabado prolijo. Ensayos para Determinar la Calidad de Hormigón Los ensayos de control de calidad del hormigón serán efectuados durante todo el tiempo que duren los trabajos de hormigón en las obras y dichos ensayos serán los siguientes: Contenido de cemento El contenido en kilogramos de cemento por m3 de hormigón será controlado por lo menos cada vez que así lo requiera el supervisor. Consistencia La consistencia del hormigón fresco será medida a los inicios del trabajo de hormigón y cada vez que el Supervisor de obra lo instruya. Los valores aceptables de consistencia serán obtenidos de los resultados de los ensayos de probetas de hormigón. Resistencia a la compresión La resistencia a la compresión del hormigón será determinada mediante ensayos de rotura de por lo menos 3 probetas de cada tipo de hormigón (H17.5, H21). Con el objeto de conocer anticipadamente la información de las probetas, los ensayos de rotura podrán efectuarse 7 días después de obtenida la muestra y estimar la resistencia a los 28 días mediante fórmulas indicadas en la Norma Boliviana. Transporte del hormigón El hormigón deberá llevarse directamente y lo antes posible desde la mezcladora hasta el lugar de su vaciado, teniendo especial cuidado en que no se produzca segregación alguna, ni perdida de materiales. Se evitará el vaciado desde alturas superiores a 1.50 m (caída libre), salvo en casos en donde se emplee un equipo especial, aprobado por el Supervisor de obra que impida la segregación. El transporte del hormigón por medio de cintas transportadoras, canaletas inclinadas, bombas o equipos similares, deberá ser aprobado por el Supervisor de obra. Vaciado del Hormigón Generalidades Relación de Bloques y Juntas Los planos de construcción preparados por el CONTRATISTA para estructuras de hormigón deberán mostrar un detalle completo de todas las fases, etapas o bloques que se propone vaciar, mostrando los límites dimensionales de cada uno, la secuencia de construcción y la posición de todas las juntas de construcción. Ningún vaciado se iniciará hasta que el Supervisor de obra no haya aprobado el método de vaciado, las posiciones y formas de las juntas de construcción. Registro de Vaciados “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” El CONTRATISTA presentara para la aprobación del Supervisor de obra una relación de todos los trabajos y materiales involucrados en el vaciado de cada bloque o etapa individual. Antes del vaciado y mediante un formulario especial, ambas partes comprobarán conjuntamente el cumplimiento fiel del contenido de cada relación. Por otra parte, el CONTRATISTA llevará un registro escrito, preciso y al día de todos y cada uno de los vaciados, que incluyan fechas, hora, estado del clima y condiciones de temperatura; además registrara los resultados de todos los ensayos del hormigón, identificándolos con la posición de la obra de donde se obtuvieron las muestras. El Supervisor de obra tendrá acceso a estos registros en cualquier momento. Condiciones previas al vaciado Antes del vaciado se removerán todos los materiales extraños que pueda haber en el espacio que va a ocupar el hormigón. Cuando el hormigón se va a vaciar sobre una base de roca, se eliminarán todas las rocas sueltas, arcilla, barro, etc. de la superficie de la roca. La limpieza final se hará mediante un chorro de aire el que tendrá una precisión de por lo menos tres atmósferas en la boquilla. Se eliminará el agua del espacio que va a ser ocupado por el hormigón antes de que este sea vaciado. Cualquier flujo de agua hacia una excavación será desviado hacia un sumidero mediante descargas adecuadas o se eliminará mediante algún otro método aceptado que evite el lavado del hormigón recientemente depositado. Las tuberías para el paso y descarga serán llenadas con mortero de cemento después de que el hormigón se haya endurecido totalmente. Las fisuras y hendiduras en la roca serán limpiadas y en caso necesario cubiertas con mortero seco compactado. El hormigón vaciado que se encuentre en contacto con la superficie de la roca deberá contener un exceso de cemento con el fin de asegurar la adherencia. El hormigón para rellenar algún volumen fuera de la sección que se indica en los planos, producidos por la sobre excavación corre a cuenta del CONTRATISTA y debe ser de la misma calidad que el de las estructuras adyacentes. Este relleno de hormigón se irá colocando conforme progresa el trabajo normal de vaciado o en el caso de sobreexcavación excesiva, se ejecutará como una operación separada antes del vaciado ordinario. Proceso de Vaciado Vaciado del Hormigón El vaciado deberá efectuarse de tal forma que se eviten vacíos, ocupando el hormigón todos los ángulos y esquinas del encofrado y las tapa-juntas y cubriendo perfectamente los refuerzos metálicos y piezas empotradas. El hormigón será adecuadamente vibrado. Se pondrá especial cuidado en vaciar el hormigón fresco en las proximidades inmediatas de su lugar definitivo, para evitar un flujo descontrolado de la masa de hormigón y la subsecuente segregación de los agregados, debiendo mantenerse en lo posible una superficie horizontal, salvo que el Supervisor de obra autorice lo contrario. El hormigón será manipulado y colocado en forma tal que mantenga hasta la terminación del bloque, una superficie pastosa que sea más o menos horizontal. El hormigón se protegerá contra posibles daños causados por el sol y la lluvia. Cuando se encuentre agua durante la operación de vaciado el CONTRATISTA evitará que esta fluya sobre el hormigón o que ocasione presión contra este hasta que haya transcurrido suficiente tiempo para el fraguado. Vaciado en Capas Horizontales Tratándose de hormigón armado, las alturas de vaciado se limitarán a su espesor de 30 cm., mientras que en caso de hormigón ciclópeo los espesores pueden alcanzar una altura de 50 cm., salvo otras instrucciones del Supervisor de obra. El vaciado y compactación de capas sucesivas deberán terminarse antes de que fragüe el hormigón, con el objeto de obtener una unión perfecta. Las capas superpuestas que no hayan fraguado serán vibradas de igual forma para evitar juntas visibles de construcción. Interrupción del Proceso de Hormigonado “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” En caso de que el proceso de hormigonado tuviera que ser interrumpido temporalmente y como consecuencia el hormigón se hubiera endurecido, la superficie de la capa deberá escarificarse y limpiarse de toda partícula o agregado suelto del hormigón o materias extrañas, antes de continuar con el próximo vaciado. Especial cuidado se dedicará al acabado de superficie que quedará posteriormente visible. De igual manera se eliminarán los restos de hormigón y demás materiales extraños de las barras metálicas descubiertas, de las piezas empotradas y de los encofrados, antes de continuar con los trabajos interrumpidos. Esta limpieza se realizará en lo posible antes de que comience a fraguar el hormigón. Si se realiza, más tarde, deberá asegurarse que no se dañen la unión entre el acero y el hormigón en las zonas donde se terminó el vaciado. Como consecuencia del proceso de selección de materiales, preparación de encofrados, elaboración de la mezcla, control en la puesta en obra, fraguado y curado; el SUPERVISOR DE OBRAS habiendo instruido la toma de muestras para elaborar las probetas y la ejecución del ensayo a compresión de las mismas en laboratorio; deberá presentar conjuntamente el CONTRATISTA el resultado de los ensayos a compresión ejecutados mediante la certificación correspondiente. Control de calidad del hormigón El SUPERVISOR DE OBRA de acuerdo la CBH-87 instruirá tomar una muestra del volumen de hormigón simple preparado para la fabricación de 3 probetas, las cuales serán curadas en los medios y tiempos establecidos en el CBH-87. Luego de cumplir con el procedimiento de curado el SUPERVISOR DE OBRA instruirá el traslado al laboratorio de resistencia de materiales aprobado y autorizado por el SUPERVISOR DE OBRA. Antes, durante y después de proceder con el ensayo a compresión de las probetas, deben estar presente el superintendente, director y supervisor de obra, para el registro y verificación de resultados; los cuales deberán sobrepasar en una cantidad mayor al 90% de la muestra los valores de diseño establecidos. En caso de que los resultados de los valores de resistencia característica no cumplan lo establecido en las especificaciones técnicas, el SUPERVISOR DE OBRA debe rechazar todos los elementos construidos con el hormigón del cual proviene la muestra verificada en el ensayo a compresión. Luego debe instruir la demolición de las estructuras hidráulicas construidas con el hormigón defectuoso, la dirección y supervisión de obra, deben ajustar el diseño de la mezcla o dosificación, con el ajuste obtenido se reiniciara los procedimientos de elaboración y control de calidad de la mezcla de hormigón, para garantizar la obtención de los valores de resistencia característica establecida en las especificaciones técnicas y planos constructivos. Luego de realizar el análisis de los resultados el SUPERVISOR DE OBRAS, procederá a aprobar o rechazar los hormigones elaborados en obra. 4.- Medición y forma de pago Serán medidos en metros cúbicos, tomando las dimensiones y profundidades indicadas en los planos, a menos que el Supervisor de Obra hubiera instruido por escrito expresamente otra cosa, corriendo por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera ejecutado al margen de las instrucciones o planos de diseño. Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio unitario será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” ÍTEM 92-122: ÍTEM 93-123: ILUMINACIÓN FLUORESCENTE (C/LUMINA2X40W) ILUMINACIÓN INCANDESCENTE (C/LUMINARIA) UNIDAD: PTO 1.- Definición Estos ítems comprenden la provisión e instalación de artefactos de iluminación de PRIMERA CALIDAD para sobreponer, adosar o empotrar (luminarias Panel LED, reflectores, Campanas, Apliques y Spot). 2.-Materiales, herramientas y equipo materiales • LUMINARIA LED P/EMPOTRAR 40 W 0.60X0.60 M • LUMINARIA SPOT EMPOTRABLE LED 18 W El contratista suministrara e instalara los artefactos de iluminación de primera calidad, con todo el cableado interno, es decir unidades completa para ejecutare el trabajo. Los luminarias LED deberán ser apropiadas para un funcionamiento normal a la tensión de 220 VCA., 50 Hz. Con la garantía de funcionamiento de 2 años. Las lámparas deberán ser apropiadas para un funcionamiento normal a la tensión de 230 VCA. , 50 Hz. Instaladas según los planos eléctricos del proyecto y/o indique el supervisorelectrico. 3.- Procedimiento para la ejecución Los artefactos de iluminación deberán ser instalados en los lugares indicados en planos eléctricos, en posición simétrica en forma estética y bien efectuada. Sin excepción alguna, todo artefacto de iluminación debe ser conectado a partir de una caja terminal de la red de ductos y deben ser sobrepuestas, adosada o empotrada al techo con tornillos galvanizados y ramplug. El contratista debe proveer a su costo todos los materiales menores como ser abrazaderas, tornillos, etc., para soportar e instalar los artefactos, los mismos que nunca deberán soportar su peso en los ductos de la instalación. 4.- Medición Esta obra será cuantificada por luminaria instalada (Punto). 5.- Forma de pago Este ítem ejecutado en su totalidad de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” ÍTEM 94-124: TOMACORRIENTES DOBLES UNIDAD: PTO 1.- Definición Estos Ítems comprenden la provisión e instalación de tomacorrientes dobles, de piso, acuerdo a los planos del proyecto o a lo indicado por el supervisor de obras. 2.- Materiales Placas interruptor/ conmutador Se instalarán interruptores simples, dobles, conmutadores, pulsadores, dimer, foto celulas empotrado en cajas rectangulares de 2x4”, cubiertas con su respectiva placa. Las placas serán de tipo sica primera calidad con capacidad de 15 Amp. a 230 V, de operación silenciosa Simples, dobles y triples según sea indicado en planos. Placa de tomacorrientes. En cada salida según se indica en planos, se instalara tomacorrientes tipo dúplex empotrados en cajas metálicas de 2x4”, de ranuras paralelas, para enchufes planos y redondos, con capacidad para 16 a, 230 V, de material plástico o metálicos serán de empotrar o de piso, según corresponda la calidad debe ser de primera tipo sica. 3.- Procedimiento para la ejecución Con anterioridad a la iniciación del montaje de las placas, estas deberán ser aprobadas por el supervisor de obras, el contratista deberá prever todos los materiales, equipo y herramientas para estos trabajos de tal manera de concluir en el tiempo previsto de acuerdo al cronograma trazado, Las placas de tomacorrientes, se instalaran a 0.3 m del nivel de piso terminado con el lado menor paralelo al piso y las de interruptores a 1.20 msnpt a 10 cm del marco de la puerta con el lado angosto paralelo al piso o según se muestre en planos y sea aprobada por el supervisor de obra. Con conductor a tierra Nº 14 AWG TW. Cu. El contratista dejara tendidos los conductores y conectados a los terminales para que solo falte hacer la conexión externas para habilitar las instalaciones de teléfonos. Las salidas para conexión de aparatos telefónicas estarán empotradas en la pared y las placas se instalaran a 0.3 m del nivel de piso terminado con el lado menor paralelo al piso según se muestre en planos y sea aprobada por el supervisor de obra. Una vez instaladas, las placas de teléfonos, tomacorrientes, interruptores deben aplicarse pruebas de funcionamiento a las mismas, para verificar su estado. 4.- Medición La cantidad de obra realizada correspondiente a este ítem será cuantificada por punto instalado. 5.- Forma de pago “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” El trabajo ejecutado con materiales y equipos aprobados de acuerdo con estas especificaciones, medidor según el punto anterior, (pieza), será pagado al precio de la propuesta aceptada de acuerdo a los precios unitarios. ÍTEM 96-126: ÍTEM 97-127: PROV. COLOCADO VENTANA METALICA + REJILLA PROV Y COLOCADO VIDRIO DOBLE 3MM UNIDAD: PTO 1.- Descripción El ítem comprende la construcción de ventanas metálicas con rejilla con vidrio, forma y medidas especificadas en los planos tipo y detalles constructivos, adecuados a catálogos de proveedores especializados y corresponden a la ejecución y colocación de marcos de ventanas de aluminio, y demás accesorios de este tipo de material. 2.- Materiales, herramientas y equipo MATERIALES • Accesorios para ventana metálica y rejilla • Vidrio Doble 3mm Los vidrios serán de primera calidad y sin defectos, debiendo El contratista presentar muestras de cada uno de los tipos a emplearse al Supervisor de Obra para su aprobación respectiva. Se utilizarán perfiles laminados de aluminio anodizado o en color natural, mate u otro color señalado en el formulario de presentación de propuestas o planos de detalle. Los perfiles deberán tener sus caras perfectamente planas, de color uniforme, aristas rectas que podrán ser vivas o redondeadas. Los perfiles que soporten cargas admitirán una tensión de trabajo de 120 kg/cm2. Los perfiles laminados elegidos tendrán los siguientes espesores mínimos de paredes: Estructurales: 4 mm Marcos: 3 mm Contravidrios: 1.5 mm Tubulares: 2.5 mm Mismas deben ser aprobadas por el supervisor de obra de acuerdo a los y detalles que presente el proyecto. Todos los elementos de fijación como grapas, tornillos de encarne, tuercas, arandelas, compases de seguridad, cremonas, etc. serán de aluminio, acero inoxidable no magnético o acero protegido con una capa de cadmio electrolítico. 3.- Forma de ejecución El contratista, antes de realizar la fabricación de las ventanas corredizas de aluminio, deberá verificar cuidadosamente las dimensiones reales en obra y en especial aquéllas que están referidas a los niveles de pisos terminados. y verificar la hoja corrediza de aluminio la dirección esta debe ser instruida por el supervisor de obra. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” En el proceso de fabricación deberá emplearse el equipo y herramienta adecuada, así como mano de obra calificada, que garantice un trabajo satisfactorio. A fin de garantizar una perfecta conservación durante su armado, colocación en obra y posible almacenamiento, se aplicarán a las superficies expuestas, papeles adhesivos o barnices que puedan quitarse posteriormente sin dañarlas. En ningún caso se pondrá en contacto una superficie de aluminio con otra superficie de aluminio o de fierro. En todos los casos deberá haber una pieza intermedia de material aislante usado para sellos o en su defecto una hoja de polivinilo de 50 micrones de espesor en toda la superficie de contacto. Las superficies de aluminio que queden en contacto con la albañilería recibirán antes de su colocación en obra 2 manos de pintura bituminosa o una capa de pintura impermeable para aluminio. La obturación de juntas entre albañilería y carpintería, se efectuará empleando mastiques de reconocida calidad, que mantengan sus características durante el transcurso del tiempo. Los mecanismos de cierre (Picaportes, chapas, pasadores, seguros) deberán ser fácilmente operables y de excelente calidad. Para todos los elementos de quincallería, el contratista deberá presentar muestra para su aprobación. Se emplearán burletes de gamo para sujetar los vidrios y accesorios adecuados al tipo de carpintería aluminio. 4.- Medición La carpintería de aluminio se medirá en METRO CUADRADO (M2), incluyendo los marcos respectivos y vidrios y tomando en cuenta únicamente las superficies netas ejecutadas. 5.- Forma de pago El pago por el trabajo efectuado tal como lo prescribe este ítem y medido en la forma que indica el inciso 4. de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones técnicas será pagado a precio unitario de la propuesta aceptada. De acuerdo a lo señalado revisado y aprobado por el Supervisor de Obra, Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. ÍTEM 99-129: CERCO DE MALLA OLIMPICA Y ALAMBRE DE PUAS H=2M UNIDAD: M2 1. Definición El Item consistirá en la preparación y construcción de un cerco de malla olímpica de acuerdo a estas especificaciones y los detalles mostrados en los planos y en conformidad a los ejes y pendientes del proyecto o establecidos por el Supervisor de Obra. 2. Materiales, herramientas y equipo “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” La Malla Olímpica deberá ser preparada con un alambre galvanizado 7x7 No 12 y deberá cumplir los requerimientos de malla olímpica galvanizada conforme al ASTM A-392, clase 2. Para los postes se dispondrá tubería galvanizada de 2”, las mismas deberán estar libres de rajaduras y oxidación Las guías y brazos preparados para su utilización en conjunto con la Malla Olímpica deberán ser de acero recubierto de zinc. Las dimensiones de los Postes, Guías y Brazos deberán estar de acuerdo a los planos del proyecto. El marco de las puertas deberá ser de tubería de fierro galvanizado. El alambre deberá ser del mismo tipo de material utilizado en la malla. Las Puntas de Alambre y los tensores para utilizar en conjunto con un tipo dado de cable deberán ser del mismo tipo de material del cable. Los cables tensores deberán ser de las dimensiones señaladas en los planos recubiertos en forma similar a los respectivos cables utilizados. El alambre de púas deberá ser de alambre galvanizado y de un calibre no menor al número 10, los soportes misceláneos de acero y los accesorios recubiertos de zinc a ser utilizados deberán ser de un grado de acero comercial o de mejor calidad apropiados para el artículo a utilizarse y de suficiente resistencia para proveer un diseño balanceado cuando es utilizado en conjunto con los postes y alambres de la calidad especificada. Los brazos de soporte para el alambre de púa deberán tener una resistencia a 113 kilogramos aplicados verticalmente al extremo exterior del brazo. Los materiales para los hormigones estarán de acuerdo a las especificaciones correspondientes del presente proyecto. Procedimientos para la ejecución Limpieza del alineamiento Todos los árboles, arbustos, baches y otros objetos que puedan interferir en la construcción correcta de la malla, en la ubicación requerida deberán ser removidos en un ancho mínimo de 60 cm. a cada lado del eje central de la malla antes de iniciar las operaciones de enmallado. El material removido y depositado no deberá constituir ítem de pago y será considerado como incidental a la construcción de la malla. Instalación de postes Todos los postes (tubería FG 2”) serán empotrados en Hormigón con las dimensiones, profundidades y espaciamientos mostrados en los planos. Los postes no serán espaciados más de 2.50 metros entre sí y serán embebidos a un mínimo de 50 cm. en las bases de Hormigón. El concreto deberá ser completamente compactado alrededor de los postes apisonándolo o vibrándolo y deberá tener una terminación limpia ligeramente más alta que la superficie y con pendiente para drenar el agua fuera de los postes. Los postes serán colocados en plomada y a los alineamientos y alturas requeridas. Ningún material deberá ser instalado sobre los postes ni los postes serán movidos de ninguna forma dentro de los 7 días posteriores a la terminación individual completa de sus fundaciones. En caso de encontrarse roca a una profundidad menor de la planificada para las fundaciones, deberá perforarse un hueco de 50 mm más grande que la dimensión mayor del poste a una profundidad de “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” 300 mm Después que el poste ha sido colocado, los espacios remanentes del hueco deberán ser rellenados con grout, compuesto de una parte de cemento portland y dos partes de mortero de arena. Cualquier espacio remanente encima de la roca deberá ser con concreto de la misma manera descrita anteriormente. En sustitución a la perforación la roca puede ser excavada a la profundidad de fundación requerida. No habrá una compensación para la excavación en roca realizada. Instalación de guías topes La Guía Tope será continua y pasará a través de los topes de los postes. Las cuplas usadas para unir las guías topes longitudinalmente deberán permitir expansiones. Instalación de brazos Los brazos de guía horizontales con soportes diagonales y codos deberán ser instalados como postes terminales. Instalación de malla La Malla deberá ser sujeta fuertemente a los postes y conectada de la manera mostrada en los planos. Todos los cables deberán ser ajustados firmemente e instalados a las alturas requeridas. La malla deberá seguir generalmente el contorno de la superficie, con la base de la malla en una distancia no menor de 25 mm ni mayor de 100 mm de la superficie. Deberá efectuarse un perfilado para proveer una apariencia mejor. En las ubicaciones de pequeños canales o drenajes y donde no es práctico tener la malla conforme el recorrido general del terreno, deberán utilizarse postes más largos y mayor número de filas de alambres de púas colocadas de tal forma que cierren las aperturas debajo de la malla. El distanciamiento vertical entre las filas de alambre de púas deberá ser de 150 mm o menor. Las aperturas debajo de las mallas podran ser también realizadas por medio de alambre de púa fijado a estacas. 4. Medición El cerco de malla olímpica será medido para su pago por metro cuadrado. La medición será a lo largo de los extremos de malla entre centro y centro de cada poste excluyendo la longitud ocupada para cada puerta. Las puertas también serán medidas por metros cuadrados. 5. Forma de pago Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” ÍTEM 100-130-107: PUERTA METALICA C/MALLA OLIMPICA UNIDAD: M2 1. Definición La ejecución de este Ítem consiste en la construcción de una puerta metálica con marco de tubería de FG d=2” y malla olímpica utilizando alambre galvanizado Nº10 para el cerco de malla olímpica de acuerdo a estas especificaciones y los detalles y medidas de los planos y aprobados por el Supervisor de Obra. 2. Materiales, herramientas y equipo La Malla Olímpica deberá ser preparada con un alambre galvanizado 7x7 No 12 y deberá cumplir los requerimientos de malla olímpica galvanizada conforme al ASTM A-392, clase 2. Para los postes se dispondrá tubería galvanizada de 2”, las mismas deberán estar libres de rajaduras y oxidación Las guías y brazos preparados para su utilización en conjunto con la Malla Olímpica deberán ser de acero recubierto de zinc. Las dimensiones de los Postes, Guías y Brazos deberán estar de acuerdo a los planos del proyecto. El marco de las puertas deberá ser de tubería de fierro galvanizado. El alambre deberá ser del mismo tipo de material utilizado en la malla. Las Puntas de Alambre y los tensores para utilizar en conjunto con un tipo dado de cable deberán ser del mismo tipo de material del cable. Los cables tensores deberán ser de las dimensiones señaladas en los planos recubiertos en forma similar a los respectivos cables utilizados. El alambre de púas deberá ser de alambre galvanizado y de un calibre no menor al número 10, los soportes misceláneos de acero y los accesorios recubiertos de zinc a ser utilizados deberán ser de un grado de acero comercial o de mejor calidad apropiados para el artículo a utilizarse y de suficiente resistencia para proveer un diseño balanceado cuando es utilizado en conjunto con los postes y alambres de la calidad especificada. Los brazos de soporte para el alambre de púa deberán tener una resistencia a 113 kilogramos aplicados verticalmente al extremo exterior del brazo. Los materiales para los hormigones estarán de acuerdo a las especificaciones correspondientes del presente proyecto. 3. Procedimientos para la ejecución Limpieza del alineamiento Todos los árboles, arbustos, baches y otros objetos que puedan interferir en la construcción correcta de la malla, en la ubicación requerida deberán ser removidos en un ancho mínimo de 60 cm. a cada lado del eje central de la malla antes de iniciar las operaciones de enmallado. El material removido y depositado no deberá constituir ítem de pago y será considerado como incidental a la construcción de la malla. Todos los postes (tubería FG 2”) serán empotrados en Hormigón con las dimensiones, profundidades y espaciamientos mostrados en los planos. Los postes no serán espaciados más de 2.50 metros entre sí y serán embebidos a un mínimo de 50 cm. en las bases de Hormigón. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” El concreto deberá ser completamente compactado alrededor de los postes apisonándolo o vibrándolo y deberá tener una terminación limpia ligeramente más alta que la superficie y con pendiente para drenar el agua fuera de los postes. Los postes serán colocados en plomada y a los alineamientos y alturas requeridas. Ningún material deberá ser instalado sobre los postes ni los postes serán movidos de ninguna forma dentro de los 7 días posteriores a la terminación individual completa de sus fundaciones. En caso de encontrarse roca a una profundidad menor de la planificada para las fundaciones, deberá perforarse un hueco de 50 mm más grande que la dimensión mayor del poste a una profundidad de 300 mm Después que el poste ha sido colocado, los espacios remanentes del hueco deberán ser rellenados con grout, compuesto de una parte de cemento portland y dos partes de mortero de arena. Cualquier espacio remanente encima de la roca deberá ser con concreto de la misma manera descrita anteriormente. En sustitución a la perforación la roca puede ser excavada a la profundidad de fundación requerida. No habrá una compensación para la excavación en roca realizada. Instalación de guías topes La Guía Tope será continua y pasará a través de los topes de los postes. Las cuplas usadas para unir las guías topes longitudinalmente deberán permitir expansiones. Instalación de brazos Los brazos de guía horizontales con soportes diagonales y codos deberán ser instalados como postes terminales. Instalación de malla La Malla deberá ser sujeta fuertemente a los postes y conectada de la manera mostrada en los planos. Todos los cables deberán ser ajustados firmemente e instalados a las alturas requeridas. La malla deberá seguir generalmente el contorno de la superficie, con la base de la malla en una distancia no menor de 25 mm ni mayor de 100 mm de la superficie. Deberá efectuarse un perfilado para proveer una apariencia mejor. En las ubicaciones de pequeños canales o drenajes y donde no es práctico tener la malla conforme el recorrido general del terreno, deberán utilizarse postes más largos y mayor número de filas de alambres de púas colocadas de tal forma que cierren las aperturas debajo de la malla. El distanciamiento vertical entre las filas de alambre de púas deberá ser de 150 mm o menor.Las aperturas debajo de las mallas podran ser también realizadas por medio de alambre de púa fijado a estacas. 4. Medición El cerco de malla olímpica será medido para su pago por metro cuadrado. La medición será a lo largo de los extremos de malla entre centro y centro de cada poste excluyendo la longitud ocupada para cada puerta. Las puertas también serán medidas por metros cuadrados. 5. Forma de pago Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la ade “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” M08 - AMPLIACIÓN ESTACIÓN DE BOMBEO P. AZUL Los Ítems contemplados para este Modulo están establecidos en líneas Arriba M09 - LINEA DE IMPULSIÓN PEÑA AZUL - TANQUE CUMBRE ÍTEM 31: ÍTEM 189: ÍTEM 145: PROV. TENDIDO TUBERIA FG D=2” PROV. TENDIDO TUBERIA FG D=2 1/2 PROV. TENDIDO TUBERIA FG D=3” UNIDAD: M 1. Definición Este ítem comprende la provisión y tendido de tuberías de Fierro Galvanizado (F.G.), de acuerdo a los planos constructivos y de detalle, formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. 2. Materiales, herramientas y equipo Las tuberías deberán ser fabricadas de fierro galvanizado con superficies interior y exterior completamente lisas, de acuerdo a la Norma ISO-TC-17 y con coeficiente de Hazen William C=100. La presión de trabajo admisible deberá ser de 30 kg./cm2 y la de prueba de 45 Kg./cm2. las tolerancias de peso y espesor de los tubos deberán ajustarse a la norma ISO-R-65. Estas tuberías serán de extremos roscados (11 hilos por pulgada)según Norma ISO-R-7. Las coplas o uniones tendrán una longitud mínima de acuerdo a la Norma ISO-R-50. Las longitudes de los tubos deberán ser de 6 metros. Los extremos de las tuberías, durante el manipuleo, deberán estar protegidas con tapas cubre roscas. Los accesorios como ser: codos, uniones patentes, niples, reducciones, coplas, tees, cruces, serán también de fierro galvanizado con sus extremos compatibles con las uniones de las tuberías y con las uniones de las tuberías y en conformidad a las Normas ISO pertinentes. Las deflexiones de las tuberías se lograrán mediante el empleo de codos del mismo material (45 y 90 grados). Se rechazarán todos las piezas y tuberías que presenten exudaciones, burbujas o filtraciones cuando sean sometidas a pruebas hidráulicas y las que presenten cavidades porosas con profundidades mayores a 0.1 mm. Las características del material de FG deben ser avaladas mediante un certificado de calidad emitido en el país de origen por el fabricante o la entidad responsable del control de calidad, certificándose éste aspecto en el Libro de Ordenes por el Supervisor de Obra. Las llaves de paso deberán ser de aleación altamente resistente a la corrosión con rosca interna (hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado deberán presentar superficies lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro defecto de fabricación. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Estas llaves de paso tipo cortina deberán se de vástago desplazable y deberán ajustarse a la Normas ASTM B-62, ASTM B-584, DIN 2999 e ISO R-7. La rosca interna, en ambos lados de las llaves de paso de fundición de bronce tipo cortina, deberá ser compatible con la de las tuberías. El Contratista será el único responsable del transporte, manipuleo y almacenamiento de la tubería y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su utilización en obra todo aquel material que presentara daños o que no cumpla con las normas y especificaciones señaladas, sin que se la reconozca pago adicional alguno. Si la provisión fuera contraparte de alguna institución, al efectuar la recepción y durable el decarguío, el Contratista deberá revisar las tuberías y sus accesorios cerciorándose de que el material que recibe se encuentre en buenas condiciones, certificándose este aspecto en el Libro de Ordenes, incluyendo cantidades, diámetro y otros. 3.- Procedimiento para la ejecución 3.1.- Cortado y tarrajado de las tuberías Los cortes deberán ser ejecutados empleando prensas de banco y cortatubos de discos y deberán ser perpendiculares al eje del tubo. Una vez realizado el corte, los bordes deberán ser alisado con lima o esmeril. El Contratista deberá contar con un equipo completo para efectuar las roscas (tarrajado) en todos los diámetros requeridos. El tubo deberá sujetarse mediante prensas de banco, (cuando menos dos, si la longitud es mayor a 2.5 m) y durante el proceso de tarrajado se utilizará aceite para la fabricación del corte. 3.2.- Forma de Instalación Todo acople entre tubos, o entre tubos y accesorios, deberá ser ejecutado limpiando previamente las limaduras y colocando cinta teflón en el lado macho de la unión y utilizando pintura especial apropiada para este trabajo. Al ejecutar uniones roscada en piezas a unir, deberá garantizarse la penetración del tubo en proporciones iguales dentro del acople. La longitud roscada del extremo del tubo deberá ser cuando menos igual al 65 % de la longitud de la pieza de acople. El ajuste de piezas en diámetros mayores a una (1) pulgada será efectuado utilizando llaves de cadena. Al fin de la jornada y toda vez que el extremo de una tubería tenga que dejarse al descubierto por un tiempo mayor a 6 horas, el Contratista deberá, en forma obligatoria, colocar un tapón metálicos roscado para garantizar la limpieza interior del tubo. En ningún caso se permitirá la colocación de tapones hechizos o de otros materiales. 3.3.- Tendido de Tubería El tendido se efectuará cuidando que la tubería se asiente en todo su largo sobre el fondo de la zanja. Su colocación se ejecutará de la manera siguiente: a) Si el lecho es algo compresible, sobre una cama de tierra cernida, arena o grava de 1/2" de diámetro y de aproximadamente 10 cm. de espesor en todo el ancho, autorizado previamente por el “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Supervisor de Obra. En casos especiales, deberá consultarse al Supervisor de Obra. Para calzar la tubería deberá emplearse sólo tierra cernida o arena. Se recomienda al Contratista verificar los tubos antes de ser colocados, en vista de que no se reconocerá pago adicional alguno por concepto de reparaciones o cambios. Si las tuberías sufrieran daños o destrozos, el contratista será el único responsable. En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, deberán utilizarse métodos apropiados para no dañarlos. En general, la unión de los tubos entre si se efectuará de acuerdo a especificaciones y recomendaciones dadas por el fabricante del material. Para asegurar que los colocados estén siempre limpios, se deberá jalar por el interior de los mismos una estopa que arrastre consigo cualquier material extraño. En caso de interrupción o conclusión de la jornada de trabajo, se deberá taponar convenientemente las bocas libres del tendido, para evitar la entrada de cuerpos extraños. El Contratista pondrá a disposición el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el personal con amplia experiencia en instalaciones. 3.4.- Accesorios de la Red Previa la localización de cada uno de los nudos de la red de distribución o de aducción y otros, el Contratista, con la aprobación del Supervisor de Obra, procederá a la instalación de los accesorios, respetando los diagramas de nudos, donde se representan todas las piezas que deberán ser instaladas. Antes de proceder a la instalación de los accesorios, éstos deberán ser verificados. En el caso de las válvulas éstas deberán maniobrarse repetidas veces y su cierre deberá ser hermético. Se revisará la pita grafitada de la prensa-estopa, si estuviera muy reseca y no ofreciera seguridad para evitar fugas, deberá ser cambiada por una nueva empaquetadura hidráulica grafitada. Cualquier fuga que se presentará durante la prueba de presión, será reparada por cuenta del Contratista. 4.- Medicion La Provisión y tendido de tubería de fierro galvanizado será medido en metros lineales ejecutado y aprobado por el Supervisor de Obra. Si en el formulario de presentación de propuestas se señalara en forma separada el ítem Accesorios, el mismo se medirá en forma global o pieza, según lo establecido, caso contrario el proponente deberá incluirlos dentro de su oferta en el ítem Provisión y Tendido de tubería de Fierro Galvanizado. 5.- Forma de pago Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” M10 - LINEA DE ADUCCIÓN TANQUE CUMBRE - ANIMAS ÍTEM 176: CÁMARA DE VÁLVULAS DE H°C° (80X80) UNIDAD: PZA 1.-Definición Este ítem se refiere a la provisión e instalación de válvulas y accesorios en cámaras de los accesorios de disipadores de aire. Además incluirá la provisión e instalación de tuberías (plomería) de fierro galvanizado PVC y HDPE de acuerdo a lo señalado en los planos de construcción y de detalle, formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. 2.-Materiales, herramientas y equipo El Contratista, previa aprobación del Supervisor de Obra, suministrará todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecución de este ítem. Las tuberías de fierro galvanizado deberán cumplir con las Normas ISO, ASTM y Normas Bolivianas. Los accesorios como ser: collares, uniones patentes, niples, reducciones, coplas, tees, tapones y disipador automático de aire y otros serán de fierro galvanizado de acuerdo a lo establecido en los planos, con sus extremos compatibles con las uniones de las tuberías y en conformidad a las Normas ISO, ASTM y Normas Bolivianas pertinentes. Las válvulas con cuerpo de bronce serán de procedencia Argentina deberán ser de aleación altamente resistente a la corrosión con rosca interna (hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado deberá presentar superficies lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro defecto de fabricación. Estas válvulas tipo cortina, salvo indicación contraria establecida en los planos, deberán ser de vástago desplazable y deberán ajustarse a las Normas ASTM B-62, ASTM B-584, preferentemente de la industria Argentina F.V. La rosca interna, en ambos lados de las válvulas de fundición de bronce tipo cortina, deberá ser compatible con la de las tuberías. Las llaves finales deberán ser de bronce de procedencia Argentina de aleación altamente resistente a la corrosión, debiendo ajustarse a las normas ASTM B-62 o ASTM B-584. Estos grifos o llaves finales deberán ser tipo globo con vástago desplazable (ascendente), con rosca externa (macho) tipo BSP cónica y ajustarse a las normas ISO R-7 y DIN 2999. Las abrazaderas podrán ser fierro fundido o metálicas, según esté establecido en el formulario de presentación de propuestas y de acuerdo al diseño indicado en los planos. En la instalación de válvulas deberá preverse, además, el suministro de piezas especiales como niples rosca campana, que permitan la unión con las tuberías, según el tipo de junta y de material. Las presiones de servicio deberán ajustarse a lo señalado en plano o formulario de presentación de propuestas, pero, en ningún caso serán menores a 10 kg/cm2. El Contratista será el único responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la tubería y sus accesorios, debiendo reemplazar, antes de su utilización en obra, todo aquel “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” material que presente daños o que no cumpla con las normas y especificaciones señaladas, sin que se le reconozca pago adicional alguno. 3.-Procedimiento para la ejecución Antes de proceder a la instalación de los accesorios, éstos deberán ser verificados por el Contratista. En el caso de las válvulas, éstas deberán maniobrarse repetidas veces y su cierre deberá ser hermético. Se revisará la pita grafitada de la prensa-estopa; si estuviera muy reseca y no ofreciera seguridad para evitar fugas, deberá ser cambiada por una nueva empaquetadura hidráulica grafitada. Cualquier fuga que se presentara, durante la prueba de presión, será reparada por cuenta y costo del Contratista. 4.- Medición Este ítem será medido en forma global, de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentación de propuestas. 5.- Forma de pago Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. M11 - MEJORAMIENTO LÍNEA DE ADUCCIÓN ANIMAS SIETE Los Ítems designados para este Modulo están especificados líneas arriba M12 - PROV. DOTACIÓN DE MICRO MEDIDORES ANIMAS SIETE SUYOS Los Ítems designados para este Modulo están especificados líneas arriba “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” M13 - MEDIDAS DE MITIGACIÓN AMBIENTAL ÍTEM 195: ÍTEM 196: PROVISIÓN Y COL LETRERO DE SEÑALIZACION AMBIENTAL PROVISIÓN Y COL LETRERO SEÑALIZACION PREV E INFORM. UNIDAD: PZA 1. Definición Este ítem consiste en la provisión y colocado de señales verticales. Las características básicas referidas a sus dimensiones, colores, tamaño de letras, tamaño de figuras, símbolos, grosor de bordes, etc. Corresponden a las indicadas por el ente financiador FPS. 2. Materiales, equipo y herramientas La plancha en la cual se pintan las figuras, letras, símbolos, etc. Es de acero galvanizado de un espesor igual a dos milímetros (2mm) y tolerancia de 0.2. En el pintado de la plancha para el fondo de la misma se utilizará pintura anticorrosiva mate al aceite, en cambio para letras, símbolos y dibujos se utilizarán pintura anticorrosiva reflectiva, ambas corresponden a pintura especial para señalización vertical y corresponderán al grado de ingeniería exigido. El soporte de las señales corresponde a tubería de acero galvanizado de un diámetro igual a dos pulgadas (d= 1 1/2”), no se aceptará diámetro menor por ningún motivo ya que el especificado está diseñado para evitar problemas de pandeo y vibración de la señal. Para la fundación de la señal se utilizará Hormigón Simple que tenga una resistencia específica de 180 kg/cm2, además de material acelerante en volumen (Sika u otro) para lograr un fraguado rápido de la mezcla. Los pernos para la sujeción de la plancha al tubo serán de un diámetro igual a D= 12 mm, los que una vez colocados serán reforzados con soldadura para evitar la extracción de la plancha 3. Procedimientos para la ejecución La plancha galvanizada antes de ser utilizada deberá ser tratada convenientemente con procesos químicos que eviten su oxidación posterior, de manera que se garantice la duración de la misma. El constructor debe basarse estrictamente en lo que indican los planos constructivos para las dimensiones de las planchas, altura de soportes, ubicación de la señal respecto al bordillo y otros. La altura libre entre la superficie del camino y el punto más bajo de la plancha de señalización debe ser de 2.20 mts. Para señales que incluyen una plancha adicional para leyenda adicionales, esta altura puede reducirse a 2.10 mts. La plancha adicional de leyendas adicionales no será parte de la plancha principal. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” La señal debe ubicarse más allá de la cuneta, fuera de la plataforma de la vía, como especifican los planos o la Norma de Señalización del Servicio Nacional de Caminos o de acuerdo a lo indicado por el SUPERVISOR. Para otro tipo de señalización, las mismas serán ubicadas de acuerdo a lo indicado en planos o por el SUPERVISOR. La superficie descubierta para la construcción de la fundación deberá ser repuesta convenientemente, para no causar daño alguno a los transeúntes. De la misma manera losa escombros serán retirados por el CONTRATISTA. 4. Medición Se medirá pieza construida e instalada, de acuerdo a planos. 5. Forma de pago El ítem de letreros de señalización ambiental medido según lo señalado y aprobado por el SUPERVISOR de Obra, será pagado al precio unitario por pieza. Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” ÍTEM 197: PROV. COLOCADO PASOS PEATONALES ZANJAS C/PASAMANOS UNIDAD: PZA 1. Definición Donde sea necesario cruzar zanjas abiertas el contratista colocará puentes apropiados para peatones según el caso para proteger a las personas y evitar peligros a la propiedad y vehículos. 2. Materiales, herramientas y equipo El CONTRATISTA, se encargará de proveer todas las herramientas, equipo e implementos necesarios para realizar el trabajo de este ítem 3. Procedimiento para la ejecución La madera a ser utilizada deberá ser bien estacionada, seca, sin defectos como nudos, astilladuras, rajaduras y otras irregularidades. El contenido de humedad no deberá ser mayor al 15%. El CONTRATISTA queda en libertad de escoger el modelo más conveniente, asegurándose que el paso peatonal garantice una cómoda transitabilidad. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” 4. Medición La unidad de medida será la pieza. 5. Forma de Pago La forma de pago por pieza de puente de madera instalado a satisfacción del Supervisor teniendo en cuenta que este pago constituye todo concepto por mano de obra, material y herramientas para esta partida. Dicho precio será compensación total por los materiales (agua y otros), mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. ÍTEM 198: PROVISIÓN Y COLOCADO DE RESIDUOS SOLIDOS UNIDAD: PZA 1. Definición Este ítem se refiere a la provisión de contenedores de basura tipo Arturito de 120 lt, los cuales tiene la función de servir cono depósito de basura común, no debiendo ser utilizado como contenedor de residuos de materiales constructivos. 2. Materiales, herramientas y equipo El material utilizado para la implementación de este item es contenedor de basura tipo Arturito, con su respectivo soporte metálico, de acuerdo a planos constructivos, el contenedor tiene una capacidad de 120 litros, el cual debe de encontrarse en buenas condiciones y debe de ser aprobado por el SUPERVISOR. 3. Procedimiento para la ejecución Los desechos generados por las actividades que implican la construcción del proyecto, serán recolectados almacenados y depositados, en los contenedores y posteriormente trasladados al relleno sanitario de la comunidad o al construido por el contratista con capacidad para almacenar los desechos que se generen durante la ejecución del proyecto. Los contenedores plásticos tipo Arturito, deberán estar claramente identificados según los colores distintivos siguientes: Biodegradables.- restos de comida, restos de vegetales, etc. Reciclados.- Envases plásticos, cartón, papel de oficina, madera, vidrio Industriales- Chatarra, llantas usadas, aceite usado, envases, plásticos. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Peligrosos- Bioinfecciosos, hospitalarios, residuos de lubricantes, filtros de aceites, cartuchos de tinta, latas de pintura, aerosoles, envase de insecticidas. Adicionalmente se contará con un pequeño contenedor para baterías y pilas en desuso. Para los paños y otros materiales contaminados con combustibles, lubricantes, etc., los cuales son consideran residuos peligrosos y su manejo debe ajustarse a lo establecido en el Reglamento para Actividades con Sustancias Peligrosas de la Ley del Medio Ambiente. Para ello se deberá disponer de un contenedor especial (METALICO), para su recolección y posterior disposición final. La disposición final es enteramente responsabilidad del contratista, los desechos sólidos serán clasificados y manejados de acuerdo a sus características. La disposición o entrega final de los residuos generados en la operación debe estar bajo estricto control de la Supervisión de Obra. La localización del contenedor de basura debe ser cerca del lugar donde se realizó la instalación de faenas, u otra ubicación que vea conveniente es SUPERVISOR 4. Medición La provisión y colocado de contenedores se medirá por pieza instalada, identificada y correctamente ubicada o en la unidad que se encuentre señalada en el formulario de presentación de propuestas. 5. Forma de Pago Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por la mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución del trabajo. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” ÍTEM 199: PROV. Y COLOCADO LETRINA ECOLÓGICA UNIDAD: PZA 1.- Definición Este ítem se refiere a la implementación de una letrina prefabricada con su respectivo pozo de absorción, para la disposición de excretas de manera sencilla, sin abastecimiento de agua domiciliaria, de acuerdo a planos constructivos, y/o instrucciones del SUPERVISOR. 2.- Materiales, herramientas y equipo El contratista proveerá de letrinas portátiles construidos en polietileno de alta densidad, las mismas deberán contar con filtros UV para evitan la degradación del material, resistencia al impacto y al ataque de ácidos; además de ser de fácil maniobrabilidad y transporte. 3. Procedimiento para la ejecución Localización de la letrina La localización de las letrinas, con respecto a cualquier fuente de suministro de agua dentro del predio o en predios vecinos, deberá ubicarse respetando las siguientes distancias: • Distancia mínima horizontal 15.00 m. • Distancia mínima vertical al nivel freático 1.50 m. • Distancia mínima con respecto a la vivienda 5.00 m. En el caso de terrenos en pendiente, la letrina se localizará en el sector inferior donde se encuentre la fuente de suministro de agua. La localización inadecuada dará lugar a la contaminación del agua del subsuelo y del pozo de abastecimiento del agua. Excavación Localizando el sitio para construir la letrina, se excavará el foso (0.80x0.80x1.50). En terrenos flojos o blandos, se deberá como medida de seguridad, entibar o apuntalar. Una vez que la excavación del pozo esté autorizada por el Supervisor de Obra y en el caso que los planos de construcción lo señalen, se revestirá el pozo con el material indicado, pudiendo ser este de mampostería de piedra, tabiques de ladrillo gambote rústico o ladrillo tubular. Previamente en la base del pozo se vaciará una capa de aproximadamente 20 cm. de hormigón simple, pudiendo ser este de cascote de ladrillo en caso de no existir grava en la zona. Losa o tapa del pozo La losa para la letrina sanitaria se construirá de hormigón armado, para conseguir una mayor seguridad y duración, ajustándose estrictamente a los planos de construcción. El vaciado del hormigón en el encofrado se hará monolíticamente y tan pronto se hubiera terminado esta operación deberá ser nivelado, emparejado y compactado, dejando un hueco de aproximadamente 20 cm. de diámetro en el centro de la losa, con un chaflán y las pendientes necesarias para permitir el escurrimiento del agua hacia el hueco. 4.- Medición Las letrinas portatiles se medirán por pieza construida y aprobado por el SUPERVISOR 5.- Forma de Pago “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presente especificaciones, medido según los señalado y aprobado por el SUPERVISOR, será cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos. M14 - MEDIDAS ESTRUCTURALES DE RESILIENCIA CLIMATICA ÍTEM 202: PROV. ARMADO DE GAVIONES (2X1X1) CD UNIDAD: M2 1.- Definicion Este ítem comprende la provisión y colocación de gaviones como los gaviones de caja, de acuerdo a los planos de construcción, formulario de presentación de propuestas y/o del SUPERVISOR. El gavión debe ser fabricado en red de alambre con revestimientos Galmac en los tipos y dimensiones abajo indicados. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” El tipo de malla de la red, las medidas u los bordes reforzados mecánicamente son especificados en los siguientes párrafos. Cada gavión puede ser dividido por diafragma en celdas cuya largura no deberá ser superior a una vez medida el ancho del gavión. 2.- Equipo, Herramientas y Materiales El alambre empleado en la fabricación de las mallas de tejido hexagonal, debe ser de acero dulce recocido, de acuerdo a las especificaciones de British Standard 1052/1980 "Mild Steel Wire" cuya carga de rotura debe ser de 38 a 50 Kg/mm2. Este alambre debe llevar un galvanizado (revestimiento de zinc) de acuerdo a la siguiente tabla que puede ser utilizada como valores referenciales: MÍNIMO PESO DEL DIÁMETRO DEL REVESTIMIENTO DE ALAMBRE ZINC 2.2 mm. 240 gr/cm2 2.4 mm. 260 gr/cm2 2.7 mm. 260 gr/cm2 3.0 mm. 275 gr/cm2 3.4 mm. 275 gr/cm2 La adherencia del revestimiento de zinc al alambre deberá ser tal que, después de haber envuelto el alambre 6 veces alrededor de un mandril que tenga diámetro igual a 4 veces el del alambre, el revestimiento de zinc no tendrá que escamarse o rajarse de manera que pueda ser quitado rascando con las uñas. La red de los gaviones debe ser de malla hexagonal a doble torsión; las torsiones serán sostenidas entrecruzando dos hilos por tres medios giros. El diámetro del alambre empleado en la fabricación de la malla de los gaviones, deberá cumplir con las características especificadas por el fabricante. Los diafragmas para los gaviones caja y los colchones RENO, deben estar fabricados con el mismo tipo de malla. Y sus dimensiones deben estar de acuerdo a las especificaciones de fabricación. La piedra a utilizar para los rellenos debe reunir las siguientes características: Ser de buena calidad, estructura homogénea durable y de buen aspecto. Debe estar libre de defectos que afecten su estructura, sin grietas y exenta de planos de fractura y de desintegración. Libre de arcillas, aceites y substancias adheridas o incrustadas. No debe haber presencia de compuestos orgánicos perjudiciales a las rocas. Los materiales y suministros en general deben ser certificados por alguna entidad correspondiente del fabricante, que verifique la calidad exigida de acuerdo a la normativa vigente en la medida en que se introduzca en el país la obligatoriedad de la certificación de calidad, todos los materiales que se utilice deberán contar con su correspondiente certificado 3.- Procedimiento de ejecución “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Previa a la instalación de los gaviones o colchones RENO, se debe preparar la base, efectuando una adecuada nivelación y compactación, haciendo que esta base quede lo más homogénea posible. Las mallas de los gaviones deben ser desdobladas sobre una superficie rígida y plana, eliminando todas las irregularidades. Los paneles de lado y de fondo para formar la caja de los gaviones y/o colchones RENO, una vez realizado el armado correspondiente serán juntados en sus aristas superiores de los paneles con alambre de amarre galvanizado igual al de la malla. El amarre de las aristas será realizado con vueltas simples y dobles cada 10cm. En caso de existir más de una hilera de gaviones, éstos también deben ser unidos en su parte inferior y superior, de tal modo que conformen un solo cuerpo compacto. Esta unión deberá realizarse con partes constitutivas del gavión, sin recurrir a ningún alambre extra. Para dar mayor uniformidad geométrica a los gaviones, exteriormente se deben colocar moldes metálicos o de madera adaptados a las dimensiones de los gaviones. En ambos lados del gavión se colocarán las piedras cuidadosamente con una dimensión no menor a 30cm, procurando obtener caras planas y rellenando el centro con piedra de regular tamaño. La terminación del gavión será realizada con piedra pequeña, para dejar una superficie completamente plana, que permita el asentamiento de otro gavión en la parte superior. Se debe ir colocando tirantes (tensores), de alambre galvanizado reforzado en sentido horizontal a 1/3 y 2/3 de la altura del gavión a fin de otorgarle mayor rigidez, a medida que se avance con el relleno del gavión. Las tapas de los gaviones deben ser cosidas adecuadamente a los diafragmas, paneles laterales y frontales con alambre de amarre galvanizado con vueltas simples y dobles cada 10cm. Red La red debe ser de malla hexagonal a doble torsión, las torsiones serán obtenidas entrecruzando dos hilos por tres medios giros. Las dimensiones de la malla deberán estar de acuerdo con las especificaciones de fabricación y serán del tipo 8x10. El diámetro del alambre usado en la fabricación de la malla debe ser de 2.7 mm y de 3,4 mm para los bordes laterales. Refuerzos de los Bordes Todos los bordes libres del gavión, inclusive el lado superior de los diafragmas deben ser reforzados mecánicamente de manera tal que no se deshile la red y para que adquiera mayor resistencia. El alambre utilizado en los bordes reforzados mecánicamente debe tener un diámetro mayor que el usado en la fabricación de la malla o sea de 3,4 mm. Alambre de amarre y Atirantamiento Se tendrá que proveer junto con los gaviones, una cantidad suficiente de alambre de amarre u atirantamiento para la construcción de la obra. La cantidad estimada de alambre es de 8% para los gaviones de 1.0 m de altura y de 6% para los de 0.5 m en relación al peso de los gaviones suministrados. El diámetro del alambre de amarre debe ser de 2,2 mm. Dimensiones Standard de los Gaviones Medidas típicas del gavión “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” LONGITUD. EN ANCHO. EN ALTURA. EN NÚMERO METROS METROS METROS CELDAS. PIEZA DE VOLUMEN. EN POR METROS CÚBICOS 1.50 1.00 1.00 ---- 1.50 2.00 1.00 1.00 2 2.00 3.00 1.00 1.00 3 3.00 4.00 1.00 1.00 4 4.00 1.50 1.00 0.50 ---- 0.75 2.00 1.00 0.50 2 1.00 3.00 1.00 0.50 3 1.50 4.00 1.00 0.50 4 2.00 1.50 1.00 0.30 ---- 0.45 2.00 1.00 0.30 2 0.60 3.00 1.00 0.30 3 0.90 4.00 1.00 0.30 4 1.20 Tolerancia 4.- Medición Los gaviones deben ser medidos en metros cúbicos, tomando en cuenta únicamente los volúmenes netos ejecutados. 5.-Forma de Pago El pago será realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecución del ítem cualitativa y cuantitativamente. La verificación debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR. ÍTEM 203: PROVISIÓN Y ARMADO DE GAVIÓN COLCHONETA 0,3M UNIDAD: M2 1.- Definición El ítem consiste en la provisión, armado y puesta en servicio de colchoneta, debe ser fabricado en red de alambre con revestimiento galvanizado en los tipos y dimensiones abajo indicadas. 2.- Materiales, Herramientas y Equipo El tipo de malla de la red, las dimensiones y los bordes reforzados mecánicamente son especificados en los siguientes párrafos. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” La base, las paredes laterales, los diafragmas y las dos extremidades del colchón Reno son fabricados en un único paño de red (o sea el paño principal). Los diafragmas son fabricados de manera que resulten celdas que dividan el colchón Reno de metro en metro. La tapa es fabricada en un solo paño. Ejecución Alambre Todo el alambre usado en la fabricación del colchón Reno y para las operaciones de amarre y atirantamiento durante la colocación en obra, debe ser de acero dulce recocido y de acuerdo con las especificaciones BS (British Standard) 1052/1980”Mild Steel Wire”, o sea el alambre deberá tener una carga de ruptura media de 38 a 50 kg/mm2. Estiramiento de Alambre Deberán ser hechos ensayo sobre el alambre antes de la fabricación de la red sobre una muestra de 30 cm de largo. El estiramiento deberá ser inferior a 12%. Revestimiento de Alambre El alambre del Colchón Reno, de amarre y atirantamiento debe ser revestimiento Galmac de acuerdo con las especificaciones ASTM 856 zinc/5% aluminio Mishmetal Alloy Coatet Carbón Steel. La cantidad de revestimiento Glmac respeta las normas BS 443, DIN 1548, UNI 8018, BNT – NBR 8964 o sea, el peso mínimo del revestimiento de zinc debe obedecer la tabla que sigue: DIÁMETRO NOMINAL DE ALAMBRE 2,00 mm 2,20 mm 2,40 mm 2,70 mm MÍNIMO PESO DEL REVESTIMIENTO 240 gr/m2 240 gr/m2 260 gr/m2 260 gr/m2 La adherencia del revestimiento de zinc al amarre deberá ser tal que, después de haber envuelto el alambre 6 veces alrededor de un mandril que tenga diámetro igual 4 veces el del alambre, el revestimiento de zinc no tendrá que escamarse o rajarse de manera que pueda ser quitado rascando con las uñas. Red La red, debe ser de malla hexagonal a doble torsión, las torsiones serán obtenidas entrecruzando del hilo por tres medios giros. Las dimensiones de la malla deberán estar de acuerdo con las especificaciones de fabricación y serán del tipo 6x8. El diámetro del alambre usado en la fabricación de la malla debe ser de 2,20 mm y de 2,70 mm para los bordes laterales. Refuerzo de los Bordes Todos los bordes libres del colchón Reno, inclusive el lado superior de los diafragma, deben ser reforzados mecánicamente de manera tal que no se deshile la res y para que adquiera mayor resistencia. El amarre utilizado en los bordes reforzados mecánicamente debe tener un diámetro mayor que el usado en la fabricación de la malla o sea de 2,7 mm. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” Alambre de amarre u Atirantamiento Se tendrá que proveer, junto con los colchones Reno una cantidad suficiente de alambre de amarre y atirantamiento para la construcción de la obra. La cantidad estimada de alambre es de 5% en relación al peso de los colchones Reno suministrados. El diámetro del alambre de amarre y atirantamiento debe ser de 2,20 mm. Dimensiones Standard del Colchón Reno Medidas típicas del colchón para revestimiento LONGITUD EN ANCHO EN ALTURA EN NÚMERO DE CELDAS VOLUMEN EN METROS METROS METROS POR PIEZA METROS CÚBICOS 4.00 2.00 0.17 4 1.36 5.00 2.00 0.17 2 0.17 6.00 2.00 0.17 2 0.17 4.00 2.00 0.23 4 1.84 5.00 2.00 0.23 5 2.30 6.00 2.00 0.23 6 2.76 4.00 2.00 0.30 4 2.40 5.00 2.00 0.30 5 3.00 6.00 2.00 0.30 6 3.60 Tolerancia or que la de 2,5% admitida para el diámetro del alambre). Las canastas y colchones se suministrarán con diversas longitudes y alturas, debiendo atender a las dimensiones del proyecto, planos u ordenadas por el INGENIERO. Las canastas y colchones serán de estructura unitaria, es decir, la base, tapa y costados se tejerán formando un solo cuerpo y se unirán a la sección de la base de tal manera que la resistencia y flexibilidad en el punto de unión sean por lo menos iguales a las de la malla. Los colchones deben llevar la tapa separada de la estructura de base. Sin perjuicio de la colocación de tensores, cuando la longitud pase de 1,50 m. o 1.5 veces el ancho, las cajas se dividirán mediante diafragmas (que tendrán la misma malla y grosor que el cuerpo) en secciones de igual longitud y ancho. Las canastas estarán provistas de los diafragmas y tensores requeridos, sujetos en posición adecuada en la base, de tal manera que no sean necesarias más uniones. Los colchones, que son estructuras de pequeña altura, tendrán diafragmas a una distancia no mayor de 1.00 m. Cada envío de canastas o colchones para el Proyecto deberá venir acompañado de un certificado del fabricante, debidamente legalizado, en el que se indique que el material se ajusta a los requisitos de esta Especificación. “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” RELLENO DE PIEDRA Las piedras para el relleno de las canastas y colchones deben ser provenientes de roca sana o cantos rodados de buena calidad, presentando elevada resistencia mecánica a la disgregación bajo acción del intemperismo. Debe darse preferencia a piedras de peso específico elevado, excluyéndose las capas superiores de canteras, areniscas friables, etc. Las dimensiones mínimas de las piedras serán: para relleno de canastas de 12 a 30 cm; para relleno de colchones de 10 a 20 cm. FILTRO Cuando el proyecto así lo requiera, entre el terreno natural o terraplén y el gavión, deberá ser colocada una capa de material filtrante de granulometría y calidad de material indicadas en el proyecto o por el INGENIERO, o bien una manta geotextil, obedeciendo la especificación AASHTO M 288-82 REVESTIMIENTOS CON MORTERO Cuando el proyecto o el INGENIERO requieran el revestimiento de los gaviones con mortero de cemento, los materiales deberán satisfacer la Especificación de Hormigones y Morteros. EQUIPOS El equipo a ser utilizado será el adecuado para el transporte de los materiales al lugar de las obras, extracción de las piedras con las dimensiones y calidad especificadas, así como para el cierre de las canastas con martillos, palancas y otros. 3.- Procedimiento de Ejecución. Los terrenos de fundación de las estructuras de gaviones, deberán ser planos y previamente aprobados por el INGENIERO. Las canastas y colchones deberán ser armadas en el sitio definitivo, poniendo verticales las paredes y cabeceras y cociendo las aristas verticales con el alambre descrito anteriormente. Estas costuras serán ejecutadas de modo continuo pasando el alambre, por todos los huecos de la malla, y dando doble vuelta a cada dos huecos, uniendo firmemente los alambres de refuerzo de las aristas de la estructura de la malla. Cuando la estructura prevé el uso de varias canastas o colchones con dimensiones estandarizadas por el fabricante, luego de preparadas varias unidades, se colocarán las mismas de acuerdo a los alineamientos y cotas previstas en el proyecto u ordenadas por el INGENIERO. Estas unidades serán costuradas entre sí de modo similar al armado de las estructuras, de forma a constituir una estructura monolítica. Antes o durante el relleno de piedra de las estructuras deberán costurarse en forma similar los diafragmas y colocarse tirantes horizontales, verticales y oblicuos en las esquinas de los paralelepípedos, de forma a evitar la deformación de la estructura metálica, cuando la misma sea rellenada con las piedras. El relleno con las piedras debe ser ejecutado cuidadosamente de modo que los vacíos entre las mismas sea el mínimo, evitando así futuros asentamientos. Durante el armado, el manipuleo y el rellenado de los gaviones se debe tener el cuidado necesario para evitar dañar el galvanizado de los alambres. Concluido el relleno de piedras, se cerrará la canasta o el colchón con la tapa de cada unidad, costurándola en todos los bordes y diafragmas y cerrando los tirantes verticales. Cuando la estructura prevé unidades superpuestas a las ya concluidas, éstas deberán ser firmemente costuradas entre sí, siguiendo los procedimientos mencionados. La parte superior de los gaviones “PROYECTO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE POR BOMBEO ÁNIMAS – SIETE SUYOS (ATOCHA)” sobre los cuales apoyarán las nuevas estructuras deberán ser rellenadas con piedras menores de modo a presentar una superficie lo más regular posible, antes del rellenado de la unidad superior. Cuando el proyecto lo requiera o lo ordene el INGENIERO, las superficies de los gaviones podrán ser revestidos con mortero de cemento y arena en la proporción 1:3, preparado de acuerdo a lo dispuesto en la El revestimiento tendrá el espesor indicado u ordenado, pero no será menor de 3 cm., debiendo cubrir toda la malla de alambre. El control del INGENIERO se orientará por el proyecto y la presente Especificación. El INGENIERO exigirá el cumplimiento de los requerimientos para el revestimiento de zinc y la resistencia de los alambres. La realización de los ensayos que fueran necesarios será por cuenta del CONTRATISTA, y serán realizados en laboratorios idóneos aprobados por el INGENIERO, independientemente de los certificados expedidos por los fabricantes. Las tolerancias admisibles serán las siguientes: Con relación al diámetro del alambre: Con relación a la longitud del gavión: Con relación a la altura y ancho del gavión: + 2.5 % + 3,O % + 5,0 % 4.- Medición Las obras de gaviones serán medidas por metro cúbico, considerando las dimensiones de proyecto u ordenadas por el INGENIERO. Los materiales filtrantes colocados entre el terreno y el gavión serán objeto de medición solo cuando así lo indiquen las Especificaciones Técnicas Especiales, en metros cúbicos, considerando las dimensiones ordenadas o de proyecto. La manta de geotextil será medida por metro cuadrado, de acuerdo a las dimensiones del proyecto u ordenadas por el INGENIERO. El revestimiento con mortero de cemento será medido en metros cuadrados, de acuerdo a las dimensiones del proyecto u ordenadas por el INGENIERO. 5.- Forma de Pago Los trabajos de construcción de las obras de gaviones, medidos en la forma indicada, se pagarán a los precios unitarios contractuales correspondientes a los ítems de pago definidos y presentados en los formularios de propuesta. Dichos precios serán la compensación total por el suministro y colocación de todos los materiales, así como toda la mano de obra, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para ejecutar las obras prescritas en esta Especificación.