LEGAJO TÉCNICO DE OBRA y PROGRAMA DE SEGURIDAD1 [Insertar Logo] HOJA 1/47 (Dec. 911/96 y Res. SRT 231/96) Razón Social: [nombre comitente] Localidad: [localidad (cp) - pcia.] COMITENTE Dirección: [dirección] Tel./Fax.: [nro. tel./fax.] Razón Social: [nombre contratista Localidad: [localidad (cp) - pcia.] ppal] Tel./Fax.: [nro. tel./fax.] CONTRATISTA Dirección: [dirección] e-mail: [dic- e-mail] CUIT: [nro. CUIT] PPAL. CIIU: CIIU] Web Site: [nombre Razón [nro. Social: [nombre Localidad: [localidadweb (cp)site] - pcia.] subcontratista] SUB Tel./Fax.: [nro. tel./fax.] CONTRATISTA Dirección: [dirección] e-mail: [dic- e-mail] CUIT: [nro. CUIT] Web Site: nombre web site CIIU: [nro. CIIU] Localidad: [localidad (cp) - pcia.] Razón Social: [nombre ART] ART Tel./Fax.: [nro. tel./fax.] Contrato: [nro. contrato] e-mail: [dic- e-mail] Dirección: [dirección] PROGRAMA DE SEGURIDAD (Res. SRT 51/97, 35/98 y 319/99) Mas de 4 m de altura Demolición Excavación Cer. AT o MT Mas de 1000 m2 Fecha Finalización Fecha Fecha Confección Programa de Seguridad Exig. ART Re Res. s. SRT SRT 51 51/97 Re Res. s. SRT SRT 35 35/98 Res. Res. SRT SRT 319/99 1/11/2005 30/12/2005 30/10/2005 PROGRAMA DE SEGURIDAD ÚNICO (Res. SRT 35/98) Realizado por [Empresa realizo el citado programa] Fecha 15/10/2005 Aprobado por [ART que lo aprobo] Fecha 17/10/2005 COORDINACIÓN DE HIGIENE Y SEGURIDAD (Res. SRT 319/99) Dpto. de Seguridad e Higiene en el Trabajo [nombre de la empresa] Cod. OBRA DENOMINACIÓN [nombre de la obra] DE LA OBRA [código] Observaciones: [Observaciones que puedan ser importante] Resp. Seguridad e Higiene en el Trabajo COMITENTE 1 Profesional en Seguridad e Higiene en el Trabajo ART Resp. Seguridad e Higiene en el Trabajo EMPRESA [apellido y nombre] [título] [nro. matrícula] [apellido y nombre] [título] [nro. matrícula] [apellido y nombre] [título] [nro. matrícula] Responsable de EMPRESA Dire rect ctor or de Obra de EMPRESA Cap Capat ataaz de Obra EMPRESA [apellido n ombre] y y [apellido n ombre] y [apellido n ombre] Modelo de Legajo Técnico y Program a de Seguridad registrado por RED PROTEGER® Copyright 2003/07 ©. Derechos Reservados. [Insertar Logo] LEGAJO TÉCNICO DE OBRA y PROGRAMA DE SEGURIDAD (Dec. 911/96 y Res. SRT 231/96) DENOMINACIÓN DE LA OBRA [nombre de la obra] HOJA 2/47 Cod. OBRA [CÓDIGO] ÍNDICE 1) NÓMINA DE PERSONAL Y SUS REPRESENTANTES 2) IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA, DEL ESTABLECIMIENTO Y DE LA ASEGURADORA ASEGURA DORA 3) POLÍTICA DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO 4) ALC ALCOHOL OHOL Y DROG DROGAS AS ELL LUG LUGAR AR D DE E TRABAJ TRABAJO O 5) ACOSO EN E 6) OR ORGA GANI NIGR GRAM AMA A DE LA OB OBR RA 6.1) Responsabilidades del D Diirector de Obra 6.2) .2) Re Resp spo onsab sabililid ida ades de los los C Cap apa ata tace cess yy/o /o Sup upe erv rvis iso ore ress de de Ob Obra Derechos y Obli Obligacion gaciones es de los 6.3) Trabajadores 6.4) .4) Pr Proh ohib ibic icio ione ness a all Personal 6.5) Responsabilidades de lo loss T Trrabajadores 7) OR ORGAN GANIGR IGRAMA AMA DE DEL L SERV SERVICI ICIO O DE HIGI HIGIENE ENE Y SEG SEGURI URIDAD DAD E EN N EL TR TRABA ABAJO JO 7.1)) Res 7.1 Respon ponsab sabilid ilidade adess del Dp Dpto. to. de Seg. Seg. e Hi Hig. g. en el el Traba Trabajo jo durante la Obra 7.2)) Aut 7.2 Autori oridad dad del del Dp Dpto. to. de S Segu egurid ridad ad e Higien Higiene e en el Traba Trabajo jo duran durante te 8) 9) 10)) 10 11) 12) 13) 14) 15) la ObraResponsabilidades Específicas del Responsable del Dto. de Seguridad 7.3) e Higiene en el Trabajo Trabajo durante la Obra PRO PROGRA GRAMA MA Ú ÚNI NICO CO DE SEG SEGURI URIDAD DAD E HIG HIGIEN IENE E EN EL TRAB TRABAJO AJO CO COORD ORDINA INACIÓ CIÓN N DE S SEGU EGURID RIDAD AD E HIGI HIGIENE ENE E EN NE EL L TRAB TRABAJO AJO ACC ACCION IONES ES IN INICI ICIALE ALES S DE LA OBRA MEMO MEMORIA RIA DESCR DESCRIPTIV IPTIVA A DE L LA AO OBRA BRA DETALLE DE LA OBRA CRONOGRAMA DE LA OBRA HERRAMIENTAS, EQUIPOS, MÁQUINAS, ELEMENTOS Y PRODUCTOS QUÍMICOS A USAR DURANTE LA OBRA FASES DE LA OBRA Y FECHAS TENTATIVAS 16) JORNADA DE TRABAJO 17) SERVICIOS DE INFRAESTRUCTURA DE OBRA 17.1 17 .1)) Tran Transp spor orte te d del el Pe Pers rson onal al 17.2) Instalaciones S Sa anitarias 17.3) Comedor 17. 4) Desechos Orgánicos Aguaa ddee Uso Agu Us o y C Cons onsumo umo 17.5) Humano 17 17.6 .6)) Se Seña ñaliliza zaci ción ón 17.7) Orden y Limpieza Obrador y Servicios Auxi Auxiliar liares es 17.8) 18) PELIGROS ESPECÍFICOS DE LA OBRA 19) MEDID MEDIDAS AS DE S SEGURI EGURIDAD DAD E H HIGIENE IGIENE E ESPECIF SPECIFICAS ICAS Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART LEGAJO TÉCNICO DE OBRA y PROGRAMA DE SEGURIDAD [Insertar Logo] HOJA 2/47 (Dec. 911/96 y Res. SRT 231/96) DENOMINACIÓN [nombre de la DE LA OBRA Cod. OBRA [CÓDIGO] ÍNDICE 1) NÓMINA DE PERSONAL Y SUS REPRESENTANTES 2) IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA, DEL ESTABLECIMIENTO Y DE LA ASEGURADORA ASEGURA DORA 3) POLÍTICA DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO 4) ALC ALCOHOL OHOL Y DROG DROGAS AS ELL LUG LUGAR AR D DE E TRABAJ TRABAJO O 5) ACOSO EN E 6) OR ORGA GANI NIGR GRAM AMA A DE LA OB OBR RA 6.1) Responsabilidades del D Diirector de Obra 6.2) .2) Re Resp spo onsab sabililid ida ades de los los C Cap apa ata tace cess yy/o /o Sup upe erv rvis iso ore ress de de Ob Obra Derechos y Obli Obligacion gaciones es de los 6.3) Trabajadores 6.4) .4) Pr Proh ohib ibic icio ione ness a all Personal 6.5) Responsabilidades de lo loss T Trrabajadores 7) OR ORGAN GANIGR IGRAMA AMA DE DEL L SERV SERVICI ICIO O DE HIGI HIGIENE ENE Y SEG SEGURI URIDAD DAD E EN N EL TR TRABA ABAJO JO 7.1)) Res 7.1 Respon ponsab sabilid ilidade adess del Dp Dpto. to. de Seg. Seg. e Hi Hig. g. en el el Traba Trabajo jo durante la Obra 7.2)) Aut 7.2 Autori oridad dad del del Dp Dpto. to. de S Segu egurid ridad ad e Higien Higiene e en el Traba Trabajo jo duran durante te 8) 9) 10)) 10 11) 12) 13) 14) 15) la ObraResponsabilidades Específicas del Responsable del Dto. de Seguridad 7.3) e Higiene en el Trabajo Trabajo durante la Obra PRO PROGRA GRAMA MA Ú ÚNI NICO CO DE SEG SEGURI URIDAD DAD E HIG HIGIEN IENE E EN EL TRAB TRABAJO AJO CO COORD ORDINA INACIÓ CIÓN N DE S SEGU EGURID RIDAD AD E HIGI HIGIENE ENE E EN NE EL L TRAB TRABAJO AJO ACC ACCION IONES ES IN INICI ICIALE ALES S DE LA OBRA MEMO MEMORIA RIA DESCR DESCRIPTIV IPTIVA A DE L LA AO OBRA BRA DETALLE DE LA OBRA CRONOGRAMA DE LA OBRA HERRAMIENTAS, EQUIPOS, MÁQUINAS, ELEMENTOS Y PRODUCTOS QUÍMICOS A USAR DURANTE LA OBRA FASES DE LA OBRA Y FECHAS TENTATIVAS 16) JORNADA DE TRABAJO 17) SERVICIOS DE INFRAESTRUCTURA DE OBRA 17.1 17 .1)) Tran Transp spor orte te d del el Pe Pers rson onal al 17.2) Instalaciones S Sa anitarias 17.3) Comedor 17. 4) Desechos Orgánicos Aguaa ddee Uso Agu Us o y C Cons onsumo umo 17.5) Humano 17 17.6 .6)) Se Seña ñaliliza zaci ción ón 17.7) Orden y Limpieza Obrador y Servicios Auxi Auxiliar liares es 17.8) 18) PELIGROS ESPECÍFICOS DE LA OBRA 19) MEDID MEDIDAS AS DE S SEGURI EGURIDAD DAD E H HIGIENE IGIENE E ESPECIF SPECIFICAS ICAS Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART LISTADO O DE EPP A USAR DURANTE DURANTE LA OBRA 20) LISTAD 21) MEDIDAS DE SEGURIDAD E HIGIENE GENERALES 21 21.1 .1)) Tr Trab abaj ajos os en Cali Calien ente te 21.2) Manipulación de de M Ma ateriales Protección Contra Caída de Objetos y 21.3) Materiales 21.421 ) .5) Tra Trabajo bajo jo con co R Riura iesgo de C Ca aída a Distin Dis tinto to Ni Nivel vel 21.5) Traba e en nnAltura Alt 21.6) Andamios Andamios Anda mios Metálico Metálicoss 21.7) Tubulares 21.8)Escalera 21.9) Escaleras de Mano Escaleras de Dos 21.10) Hojas 21.11) Escaleras Extensibles 21.12 1.12)) Es Esca cale lera rass Te Tele lesc scóp ópic ica as Me Meccánic ica as 21.13) Pasarelas y Ra Rampas 21.14) Caballetes 21.15 1.15)) Plat Plata aform forma a Móv Móvilil T Tip ipo oT Tijijer era aoS Sim imilila ar 21.16) Grúa con Guindola 21.17 21 .17)) Us Uso o de Gr Grúa úa pa para ra El Ele evaci ción ón de C Ca argas 21.18) Prueba Hidráulica 21.19) Ionizantes 2Radiaciones 1.20) Trabajos d e Pintura Asistenc Asis tencia ia para p ara la Pues Puesta ta en 21.21) Marcha 21.2 21.22) 2) Tra Trabaj bajo o en Amb Ambiente ientess Conf Co nfin inad ados os 21 21.2 .23) 3) Si Silo loss y T Tol olva vass 21.24) Excavaciones 21.25) Trabajos de de De Demolición 21.26) Trabajos co co n A Am moladora 21.27) Carga T Té érmica Trabajos en Ambientes 21.28) Hiperbáricos 21 21.2 .29) 9) De Depó pósi sito toss de Inflamables 21.3 21 .30) 0) Prev Preven enci ción ón y Pr Prot otec ecci ción ón Cont Contra ra In Ince cend ndio ioss 21.31) Riesgo Eléctrico Trabajos en la Vía 21.32) Pública 21 21.3 .33) 3) Trab Trabaj ajos os en Caliente Protección Contra La Caída de Personas al 21.34) Agua 21 21.3 .35) 5) Alma Almace cena nami mien ento to de Mat Mater eria iale less 21.36) Ruidos y Vi Vib braciones Elementos de Protección 21.37) Personal 21.38) Iluminación d e Emerge Eme rgenci ncia a2 21.3 1.39) 9) Ries Riesgo go de D Dañ años os a Terceros 21.40) Norm rma as de Transit ito o Herramientas de Accionamiento Manual y Mecánicas 21.41) Portátiles 21.42) Herramientas N Ne eumáticas Herramientas Eléctricas 21.43) Camiones Cami ones y Maquinarias de 21.44) Transporte 21.45 .45) Ap Apa arato ratoss Elevadores Manuales Autoeleva Auto elevadore doress y Equip Equipos os 21.46) Similares 21.47) E sl i ngas y A Acccesorios 21.4 21 .48) 8) Ca Cabl bles es Metá Metálilico coss de Us Uso o Gene nera rall Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART 21.49) Cuerdas 21.50) Cadenas 21.5 21 .51) 1) Ga Ganc ncho hos, s, Anil Anillo los, s, Gril Grille lete tess y Acce Acceso sori rios os 21.52) Pastecas o M Mo otones 21.5 21 .53) 3) Es Esliling nga ad de eF Faj aja ad de e Te Tejijido do de F Fib ibra rass S Sin inté tétitica cass 21.54) Compresores 21.55) Soldadura Eléctrica 21.56) Soldadura y Co Corte a G Ga as 21.5 21 .57) 7) Ci Cililind ndro ross de Ga Gase sess a Pr Pres esió ión np par ara aS Sol olda dadu dura ra 21.58 .58) Re Reg gulad ladores res d de e Ga Gase sess pa para ra S So olda ldadu dura ra 21.59 1.59)) Ma Mang ngue uera rass p par ara aG Gas ases es pa para ra So Sold lda adura 21.60 .60) Bo Boq quilla illass y Sop Soplete letess p par ara aS So old lda adu dura ra 21.61 .61) Cilin ilind dros ros d de e Ga Gases a P Prresió ión n 21.62) Aire Comprimido 22)) INF 22 INFORM ORME E DE IN INCID CIDENT ENTES ES 23)) PRO 23 PROCED CEDIMI IMIENT ENTO O DE EME EMERGE RGENCI NCIA A 24) PROC PROCEDIMIE EDIMIENTO NTO BÁ BÁSICO SICO EN CASO D DE E EVACUACIÓN EVACUACIÓN 25) PROGR PROGRAMA AMA DE CAPACI CAPACITACIÓ TACIÓN N EN MATERIA DE HIG HIGIENE IENE Y SEGURIDAD SEGURIDAD 26) NORMAS DE SEGURIDAD E HIGIENE DE [nombre contratista ppal] APLICABLES A LA OBRA 27) CENTROS DE EMERGENCIA 27.1 27 .1)) Se Serv rvic icio io de Am Ambu bula lanc ncia iass 27.2 27 .2)) Lis Listad tado o de Pr Pres esta tado dore ress ANEXOS Anexo I: Listado Lista do de Person Personal al Afectado a la OBRA Anexo II: Formularios y Planillas Varias - F- [[cód código igo]] -0 -01: 1: P Part arte eD Diar iario io de de Se Segu gurid ridad ad e Higien Higiene. e. - F- [có [códig digo] o] -02: -02: R Regi egistr stro o de Entreg Entrega a de EPP EPP.. - F- [[cód código igo]] -03 -03:: Mo Model delo o de C Cert ertific ificado ado de Cap Capac acita itació ción. n. -- F- [c [c [cód ódigo igo] -04: Contro trol Arn eses sres. de Segu gurid ridad ad y Cabos Cabos de de Vida F[cód ódig igo] o]] -04 -05: -05:: Con Cont Contro rolll de d de e Arnese Ex Extin tinto tore s. Se F- [c [cód ódig igo] o] -06: -06: Chec Checkk-Li List st de Se Segu gurid ridad ad F- [có [códig digo] o] -07: -07: Che Checkck-Lis Listt para para Anda Andamio mioss F- [c [cód ódigo igo]] -08 -08:: Che Checkck-Lis Listt Lib Libera eració ción n par para a Gammag Gammagraf rafia ia Anexo III: Normas Internas de EMPRESA aplicables a la obra Anexo IV: IV: Normas Internas del COMITENTE aplicables a la obra Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART "La SEGURIDAD nunca es un accide accidente: nte: siempre es el resultado de un esfuerzo de la inteligencia" John Ruskin Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART Este “Legajo Técnico Obra y Programa de Seguridad” está confeccionado sobre la base de lo establecido por el artículo 20 2 0 dec. 911/96; artículo 3 res. SRT 231/96; artículos 2, 3 y Anexo I res. SRT 51/97; artículos 1° y 2° res. SRT 35/98; y, artículos 1°, 2° y Anexo I res. SRT 319/99. Los trabajos de Coordinación de Higiene y Seguridad, conforme a lo establecido en el artículo 1°, 2° yenAnexo I de la res. SRT 319/99, serán Seguridad e Higiene el Trabajo Traba jo [nombre de la em empresa] presa] . realizados por el Dpto. de Toda la documentación en materia de seguridad e higiene en el trabajo generada por motivo de la presente obra será adjuntada al presente “Legajo Técnico de Obra” que estará en el obrado en una carpeta de uso exclusivo. El no cumplimiento, por parte del personal propio y/o de las empresas subco sub contr ntrata atadas das,, de las pau pautas tas estab estableci lecidas das en el pre presen sente te Leg Legajo ajo Téc Técnico nico de Obra y Programa de Seguridad, de las normas y/o de otras medidas de seguridad dispuestas, será considerado falta grave y podrá dar lugar a sanciones disciplinarias y causal de no permanencia permanenc ia en el trabajo. Los seguros técnicos de obra contractual, extracontractual y responsabilidad civil estarán a cargo del comitente. 1) NÓM NÓMINA INA D DE E PER PERSO SONA NAL L Y SUS RE REPR PRES ESEN ENTA TANT NTES ES Resspon Re onsa sab ble de la empresa resa:: [a [ap pellllid ido o y no nom mbre re]] [dirección] [localidad (cp) pcia.] Tel.: [nro. tel./fax.] Cel.: [nro. CELU responsab responsable le contratista ppal] e-mail: [e-mail responsable contratista ppal] Director de obra: [apellido y nombre] [dirección] [localidad (cp) - pcia.] Tel.: [nro. tel./fax.] Cel.: [nro. CELU director obra contratista ppal] e-mail: [e-mail director de obra contratista ppal] Capataz de Obra: [apellido y nombre] [dirección] [localidad (cp) - pcia.] Tel.: [nro. tel./fax.] Cel.: [nro. CELU capataz obra contratista ppal] e-mail: [e-mail capataz de obra contratista ppal] Responsable de Higiene y Responsable Seguridad en el Trabajo: [apellido y nombre] [direccion resp. hyst contratista ppal] [localidad - (cp) - pcia.] Tel.: [nro. tel resp hyst contratista ppal] Cel.: [nro. celu resp hyst contratista ppal] Mat. Prof.: [nro. matrícula] Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART Técnico en Higiene y Seguridad en el Trabajo 1: e-mail: [e-mail hyst contratista ppal] [Apellido y Nombre] [direccion tec hyst contratista ppal] [localidad - (cp) - pcia.] Mat. Prof.:tel[nro. Tel: [nro. tec matrícula] hyst contratista ppal] e-mail: [e-mail tec hyst contratista ppal] Técnico en Higiene y Seguridad en el Trabajo 2: [Apellido y Nombre] [direccion tec hyst contratista ppal] [localidad - (cp) - pcia.] Mat. Prof.: [nro. matrícula] Tel: [nro. tel tec hyst contratista ppal] e-mail: [e-mail tec hyst contratista ppal] Listado de Personal: Ver listado del Personal en Anexo I.I. 2) IDE IDENTI NTIFIC FICACI ACIÓN ÓN DE LA EM EMPRESA PRESA,, D DEL EL E ESTAB STABLECI LECIMIEN MIENTO TO Y DE LA ASEGURADORA Empresa: [nombre contratista ppal] [dirección] [localidad (cp) - pcia.] Tel.: [nro. tel./fax.] CUIT: [nro. CUIT] CIIU: [nro. CIIU] Establecimien iento de la obra: [nombre cco omitente te]] [dirección] [localidad (cp) pcia.] Tel.: [nro. tel./fax.] ART: [nombre ART] [nro. contrato] [dirección] [localidad (cp) pcia.] Tel.: [nro. tel./fax.] 3) PO POLÍ LÍTI TICA CA D DE E SEG SEGUR URID IDAD AD E H HIGI IGIENE ENE EN EL TR TRAB ABAJ AJO O Nota: Política de la empresa aplicable a la obra. 4) ALCOHOL Y DR DROGAS La Política de [nombre contratista ppal] en la materia es la siguiente: Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART - Lo Loss em empl plea eado doss de [n [nom ombr bre e cont contra ratitist sta a pp ppal al]] , agen agentes tes o su subc bcon ontra tratis tistas tas no podrán desempeñar tareas o prestar servicios cuando estén bajo los efectos del alcohol y/o drogas ilegales. Se prohíbe asimismo a dicho personal poseer, us usar ar,, di dist stri ribu buir ir o vend vender er be bebid bidas as al alco cohó hólilica cass o es estu tupe pefa faci cien ente tess dent dentro ro del predio o mientras estén prestando servicios. - Tod Todos os los tr trab abaja ajador dores es d de e [nom [nombre bre co contra ntratista ppal ppal]] deberán debe rán ladenun denuncia ciarr el uso de drogas autorizadas por médicos quetista puedan afectar capacidad de trabajo. [nom [nombr bre e co cont ntra ratitist sta a pp ppal al]] desa desafec fecta tará rá a los emp emplea leado doss de la presta prestació ción n de servicios toda vez que exista respecto de ellos la sospecha de uso o posesión de alcohol, drogas ilegales o drogas autorizadas no declaradas, o cuando se prod produz uzca ca un in inci cide dent nte e en do dond nde e de la lass mi mism smas as haya haya co cont ntri ribu buid ido o a di dich cho o incidente. [nom [nombr bre e co cont ntra ratitist sta a pp ppal al]] no afec afectar tará á a la pres prestac tación ión de ser servic vicios ios a ningún ningún empleado que se niegue a someterse a los análisis de alcoholemia o drogadicción drogadicció n o cuyo análisis de alcoholemia o drogadicción resultase positivo. - - 5) AC ACOS OSO OE EN N EL LU LUGA GAR RD DE ET TRA RABA BAJO JO La Política de [nombre contratista ppal] en la materia es la siguiente: La política de Acoso en el Lugar de Trabajo de [nombre contratista ppal] prohíbe toda forma de acoso ilegal basado en cuestiones de raza, color de piel, sexo, religión, lugar de origen, nacionalidad nacionalidad,, edad, discapacidad o condición de veterano de guerra. Además, la política de [nombre contratista ppal] prohíbe cualquier otra forma de acoso que, aunque pueda no ser ilegal, es considerad considerada a inapropiada en un entorno laboral. [nomb [no mbre re contrati contratista sta ppa ppal]l] no tole tolerará rará acoso acoso en el lugar lugar de traba trabajo, jo, así fuera cometido cometido por o dirigido a empleados, contratistas, proveedores o clientes. Los que violen esta política podrán ser separad separados os de sus asigna asignaciones ciones labora laborales. les. Algunos ejemplos ejemplos de conductas prohibidas por la política de [nombre [nombre con contratista tratista ppal] son: - Burla Burlas, s, ins insult ultos os,, epí epítet tetos os,, caric caricatur aturas as o gra graffiti ffitiss relacion relacionado adoss con la raz raza au origen étnico de las personas. Come Comentar ntarios, ios, epíte epítetos, tos, fotos, caric caricatur aturas, as, gestos o grafittis grafittis relaciona relacionados dos con temas sexuales. Burla Burlass so sobre bre lla a base base d de e la o orien rientació tación n se sexual xual real o pr presun esunta ta de un ind individu ividuo. o. El uso repe repetit titivo ivo de co comen mentar tarios ios degr degrada adante ntess o dif difama amator torios ios resp respec ecto to de las características individuales individuales de una persona. El uso rreite eiterado rado de de bla blasfem sfemias ias o co condu nductas ctas ofen ofensiv sivas as o in intimid timidator atorias ias tales tales como el gritar o arrojar objetos. Am Amen enaz azas as o a act ctos os de vi viol olen enci cia. a. Reite Reiterado radoss coq coquete ueteos os se sexua xuales les no corre correspon spondido didoss o manos manoseos eos innec innecesari esarios. os. Requerimientos de fav favore ores sse exuale less a cambio de acci cion one es concreta tass condicionantes de empleo Toda persona víctima de acoso en el lugar de trabajo o testigo de un incidente de ac acos oso, o, deb deberá erá in info form rmar ar in inme medi diat atam amen ente te a su su supe perv rviso isorr o re repr pres esen enta tant nte. e. [n [nom ombr bre e contratista ppal] investigará la violación a la política, e iniciará las acciones necesarias para dar el curso apropiado a la denuncia. Ninguna persona que informe un incidente de acoso o Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART que coopere en una investigación de este tipo de incidentes sufrirá represalias por parte de [nombre contratista ppa ppal]l] . 6) OR ORGA GANI NIGR GRAM AMA AD DE EL LA A OB OBRA RA 6.1) Nota: agregar en esta área el organigrama de la empresa para la obra en cuestión. Responsabilidades del Director de Obra - Con Conoce ocerr el Le Lega gajo jo Té Técn cnico ico d de e Obr Obra a y Pro Progra grama ma d de e Seg Seguri uridad dad.. Dirig Dirigir ir todo todoss los tr traba abajos jos de dell per persona sonall en fo forma rma segu segura, ra, ciñé ciñéndo ndose se a las las normas establecidas en el Legajo Técnico de Obra y Programa de Seguridad. Sup Superv ervisa isarr e estr strec echa hamen mente te e ell p pers erson onal al a su su cargo cargo.. Enfat Enfatizar izar e ell cum cumplimie plimiento nto d de e las Norm Normas as de Segu Seguridad ridad entre entre tod todo o el p perso ersonal. nal. Dar a ccono onocer cer a to todo do el ccont onteni enido do del Lega Legajo jo Té Técni cnico co de Obra Obra y P Prog rogram rama a de Seguridad. Resp onsabili dades de l os Cap at ac es y/o Su p ervi sor es d e Ob ra 6.2) - Con Conoce ocerr el Le Lega gajo jo Té Técn cnico ico d de e Obr Obra a y Pro Progra grama ma d de e Seg Seguri uridad dad.. - Dirig Dirigir ir todo todos s los tr traba abajos joselde del l per persona sonal l en fo forma rma segu segura, ciñé ciñéndo ndose se Seguridad. a las las normas establecidas en Legajo Técnico de Obra y ra, Programa de Sup Superv ervisa isarr e estr strec echa hamen mente te e ell p pers erson onal al a su su cargo cargo.. Enfat Enfatizar izar e ell cum cumplimie plimiento nto d de e las Norm Normas as de Segu Seguridad ridad entre entre tod todo o el p perso ersonal. nal. Dar a cono conocer cer a ttodo odo ssu u pe person rsonal al a ca cargo rgo e ell contenid contenido o del Lega Legajo jo Técnico Técnico d de e Obra y Programa de Seguridad. 6.3) Derechos y Obligaciones de los Trabajadores Los trabajadores tienen los siguientes derechos y obligaciones (art. 12 dec. 911/96): - Go Goza zarr de cond condic icion iones es y medi medio o amb ambien iente te de trabajo trabajo que que ga garan rantic ticen en la preservación de su salud salud y su seguridad. Som Somete eterse rse a los los exá exámen menes es pe periód riódico icoss de sa salud lud es estab tablec lecido idoss por la empr empresa esa y/o ART. Rec Recibir ibir in infor formac mación ión co comple mpleta ta y feh fehaci acient ente e sobre sobre los resu resultad ltados os de sus sus exámenes de salud, conforme a las reglas que rigen la ética médica. Som Somete eterse rse a los proceso procesoss tera terapé péuti utico coss pre prescr script iptos os para el tratamie tratamiento nto de enfermedades y lesiones del trabajo y sus consecuencias. Cum Cumplir plir ccon on la lass normas normas d de e pre preven vención ción estable establecida cidass legalme legalmente nte y e en n los planes y programas de prevención. prevención. Asisti Asistirr a los curs cursos os de capa capacitac citación ión qu que e se d dicten icten durante durante las las horas horas de traba trabajo. jo. Usa Usarr los e equip quipos os de p prote rotecció cción n per persona sonall o cole colectiv ctiva a y observa observarr las medid medidas as de prevención prevención.. Utiliz Utilizar ar e en n fo forma rma correc correcta ta los materiales, materiales, m máquina áquinas, s, herra herramient mientas, as, dispositi dispositivos vos y cualquier otro medio o elemento con que se desarrolle su actividad laboral. Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART [Insertar Logo] LEGAJO TÉCNICO DE OBRA y PROGRAMA DE SEGURIDAD (Dec. 911/96 y Res. SRT 231/96) DENOMINACIÓN [nombre de la DE LA OBRA 6.4) HOJA 10/47 Cod. OBRA [CÓDIGO] Obs Observ ervar ar llas as indic indicaci acione oness de los ca cartele rteless y aviso avisoss que indiquen indiquen medid medidas as de protección y colaborar en el cuidado de los mismos. Col Colabo aborar rar e en n la org organiz anizació ación n de pro progra gramas mas de fo forma rmació ción n y educac educación ión en materia de salud y seguridad seguridad.. Inf Inform ormar ar al empl emplead eador or tod todo o hecho o circu circunst nstanc ancia ia riesg riesgosa osa inhe inheren rente te a sus puestos de trabajo. Prohibiciones al Personal - 6.5) Proh Prohibid ibido o fuma fumarr en to todo do el e estab stablec lecimie imiento nto del del Comite Comitente nte,, salvo salvo en los los lugares expresamente designados designados por el Comitente para tal fin. Hac Hacer er fue fuego go de lllama lama a abier bierta ta y emp emplear lear e eleme lemento ntoss que prod produzc uzcan an fuentes fuentes de ignición sin la correspon correspondiente diente autorización del Comitente. Proh Prohibido ibido ingr ingresar esar a lu lugare garess qu que e no sean su ámbito ámbito de traba trabajo, jo, salvo salvo autorización expresa expresa del Comitente. Proh Prohibido ibido alma almacena cenarr ma materia teriales les infla inflamabl mables es sin previa previa autoriz autorizació ación. n. Pro Prohib hibido ido ccons onsumi umirr alco alcoho holl o dro drogas gas antes y dur durante ante la reali realizac zación ión de los trabajos. Proh Prohibido ibido corr correr, er, prof proferir erir grito gritoss y reñir dent dentro ro del del á área rea de trabajo trabajo.. Proh Prohib ibid ido o el ,uso us o de prod pretc. oduc ucto toss in inflflam amab able less para para el la lava vado do de in indu dume ment ntar aria ia,, herramientas herramientas, equipos, Proh Prohíb íbe e reti retira rarr o sust sustititui uirr av avis isos os y/ y/o o di disp spos osititiv ivos os de se segu guri rida dad d en eq equi uipo poss eléctricos, mecánicos, instalaciones, instalaciones, locales, celdas, interruptores y en general en todo lugar donde se hallen colocados. Responsabilidades de los Trabajadores - Tra Trabaj bajar ar en form forma a segu segura ra sigu siguiend iendo o rig riguro urosam samen ente te las inst instruc ruccio cione ness y recomendaciones recomenda ciones del director de obra. Infor Informar mar d de e man manera era iinmed nmediata iata to toda da ccond ondición ición insegura insegura al direct director or de obra. obra. Cump Cumplir lir ccon on la lass No Normas rmas de S Segu eguridad ridad e Hi Higien giene e que que le son impartida impartidas. s. Usar p perm ermane anente ntemen mente te lo loss El Eleme emento ntoss de Protecc Protección ión Persona Personall que se le entreguen para para cada tarea. No a ace cept ptar ar rrea ealiliza zarr ta tare reas as ins inseg egur uras as.. Man Manten tener er e ell á área rea de traba trabajo jo llimp impia ia y orde ordenad nada. a. Pedir instr instruccio ucciones nes d detall etalladas adas al dir directo ectorr de obra antes antes de iniciar iniciar un una a tarea. tarea. Obe Obede decer cer y re respe spetar tar to todo doss los vvall allad ados os ex exist isten entes tes en en la obra. obra. 7) ORG ORGANIG ANIGRAMA RAMA DEL SER SERVIC VICIO IO DE HIGI HIGIENE ENE Y SEG SEGURI URIDAD DAD EN EL TR TRABA ABAJO JO Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART Responsable Dpto. Higiene y Seguridad en el Trabajo Ing. ……. Presencia en Obra: xx hs. Técnico Auxiliar Turno Mañana Tec. ……. Presencia en Obra: xx hs Técnico Auxiliar Turno Tarde Tec. ……. Presencia en Obra: xx hs. Técnico Auxiliar Turno Noche Tec. ……. Presencia en Obra: xx hs. Ejemplo de organigrama La cantidad de personal en obra será aprox. ([cantidad de trabajadores en letras]) [cantidad de trabajadores en número], de acuerdo a lo establecido por el artículo art.. 2° del Anexo I de la Res. SRT 231/96, la cantidad de horas profesio art profesionales nales semanales semanal es míni mínimas mas serán de ([horas p prof. rof. en letras letras]) ]) [horas prof. en en número] número] hs. La cantidad de técnicos asignados a la obra en cuestión es de [cantidad de tecnicos en letras] [cantidad [cantidad de tecnicos tecnicos en número]. El Responsable de Seguridad e Higiene en el Trabajo de [nombre contratista ppal] , para la obra en cuestión, quien suscribe con su firma el presente Legajo Técnico de Obra y Programa de Seguridad Seguridad,, deja expresa constancia, constancia, que es un profesional independiente sin continuidad laboral y que no forma parte de [nombre contratista ppal] , prestando labores profesionales de Responsable Externo en Higiene y Seguridad en el Trabajo Trab ajo para la empr empresa esa en una obra y en un domicilio determinado determinado.. No es el Responsable de Seguridad e Higiene en el Trabajo de la empresa en forma integral, o para todas sus obras, sólo en aquellas don donde de expresame expresamente nte este indicad indicado o y la documentación documenta ción correspond correspondiente iente firmada. El Responsable Responsable d de e Segu Seguridad ridad e H Higiene igiene en el Traba Trabajo jo de [nom [nombre bre con contratis tratista ta ppal] tiene funciones consultivas y no ejecutivas, siendo estas últimas, incumbencias del responsable responsab le de las tareas, léase, Director de Obra, Constructor y Responsable Técnico, Jefe de Obra, Supervisor, Encargado, Capataz, Líder y Operarios. 7.1) Responsabil Respo nsabilidades idades del Dpto. de Seg. e Hig. e n e l Trabajo durante la Obr Obra a Todas las actividades y tareas serán asentadas en una planilla destinada a tal efecto, denominada “Parte Diario de Seguridad e Higiene” (ver Anexo II). Este parte diario quedará archivado archivado en el Legajo Técnico de Obra. Las responsabilidades son: - Indu Inducció cción n y capacit capacitació ación n en mat materi eria a de tem temas as de ssegu egurida ridad d e higiene higiene en en el trabajo, al personal nuevo nuevo ingresante. Coo Coordin rdinar ar y p parti articipa ciparr en la d defin efinició ición n de la lass ins instruc truccio ciones nes espe especial ciales es impartidas por el Comitente, para la ejecución de trabajos. Con Contro trolar lar y exigir exigir e ell uso uso de llos os EEP EEP a ttod odo o el perso persona nal.l. Re Regi gist stra rarr el pers person onal al q que ue no usa usa lo loss EPP. Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART -7.2) Con Controla trolarr el regi registro stro d de e la en entreg trega a de EPP e en n la pl plan anilla illa corres correspon pondien diente te (ver modelo de planilla especifica en en el Anexo II). Con Controla trolarr el esta estado do de ttodo odoss los ar arnes neses es de segu segurid ridad ad en forma forma seman semanal al (ver modelo de planilla especifica en en el Anexo II). Con Controla trolarr las lílínea neass de vvida ida y cab cabo o de vvida ida e en n for forma ma seman semanal al (ve (verr modelo modelo de planilla específica específica en el Anexo Anexo II). Con Contro trolar lar lo loss equipo equiposs de so solda ldadur dura a y cor corte te en fform orma a per periód iódica ica.. Cont Controlar rolar las ssoga ogass que se u usan san p para ara ssubir ubir y bajar bajar eleme elementos ntos en forma forma semanal. Cont Controlar rolar toda todass las herr herramie amientas ntas a utiliz utilizar ar en la obra obra en forma perió periódica dica.. Aud Audita itarr las co cond ndici icion ones es de e emis misión ión d de e los p perm ermiso isoss de traba trabajos jos.. Co Contr ntrola olarr el cumpl cumplimie imiento nto de las ccon ondic dicion iones es de trabaj trabajo o confo conforme rme a los requerimientos requerimien tos definidos en los permisos de trabajo. Man Manten tener er a actu ctuali alizad zado o el Lega Legajo jo T Técn écnico ico de Ob Obra. ra. Ma Mante ntene nerr co conta ntacto cto con con el Dp Dpto. to. de Segurida Seguridad d e Higie Higiene ne en el Traba Trabajo jo del del Comitente. Pre Presen sentars tarse e a las reun reunione ioness a las cua cuales les ffuera uera citado citado con con mo motivo tivo de su trabajo y registrar en una minuta minuta los temas tratados. Segu Seguimien imiento tonde del l ord orden y limpi limpieza ezaeen llos os d distin istintos tos sectores res trabajo traind bajo. . ión de Inve Investig stigació ación de lo lossen acci acciden dentes tes in incide cidentes ntes que quesecto ocurr ocurran ande con con indicac icación las medidas correctivas para cada caso y posterior verificación de su cumplimiento. Hac Hacer er cu cumpl mplir ir en su to totalid talidad ad las pau pautas tas d de e tra trabaj bajo o estable establecida cidass en el el presente Legajo Técnico de Obra y Programa de Seguridad. Autoridad Autorida d de dell Dpto Dpto.. de Seg Seguridad uridad e Higi Higiene ene en el Trabaj Trabajo o dura durante nte la Ob Obra ra - - - - Elim Elimina inarr de la o obra bra y d de e las á áreas reas de tra trabaj bajo o TODOS TODOS lo loss ele elemen mentos tos qu que e no cumplan con las mínimas condiciones de seguridad, o con las especificadas especialmente en este Legajo Técnico de Obra, como ser: los EPP, arneses de seguridad, cabos de vida, herramientas de mano y/o portátiles, etc. Deberá dejar registrado en el Parte Diario de Seguridad, estas novedades y el destino de tales elementos. No pe permit rmitir ir el in ingre greso so a ttrab rabaja ajarr al pe perso rsonal nal que que no se encu encuent entre re en cond condic icion iones es fís físic icas as de hace hacerlo rlo,, como como se serr so sosp spec echa ha de inges ingesta ta de bebi bebida dass alcohólicas, problemas de presión, falta de descanso, etc. En caso de duda podrá solicitar la asistencia del Servicio Médico de Planta del Comitente o de un Servicio Médico Externo de Urgencias. Det Detene enerr un tr traba abajo jo cu cuand ando o no cu cumpla mpla ccon on la lass con condici dicione oness de segur seguridad idad definida en los permisos de trabajo, con los estándares del Comitente y/o [nombre contratista ppal] , o estén reñidas con las buenas prácticas de la seguridad. Defi Definir nir nu nueva evass cond condicio iciones nes se segur gurida idad d para un una a tare tarea a cuando cuando co consid nsidere ere que que las que se están aplicando no garantiza un trabajo seguro. No pe permi rmitir tir el uso d de e un pro produ ducto cto quími químico co o peli peligr gros oso o sin tener tener la correspondiente correspond iente ficha de técnica y seguridad. Lla Llamar mar a re reuni unione oness gene generale raless o parc parcial iales es del pe perso rsonal nal,, cuando cuando con conside sidere re que hay temas importantes o urgentes que tratar, comunicar, o solucionar. Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART - Defin Definir ir los in interv tervalos alos d de e trab trabajo ajo y d desca escanso nso d dentr entro o de lo loss ambient ambientes es confina confinados dos.. No per permit mitir ir la interv interven enció ción n de per perso sonal nal de [nom [nombr bre e contr contrat atis ista ta ppal ppal]] en las instal talacio ion nes operati tiva vass de dell Co Com mit ite ente te,, sin qu que e éste éste haya aya realilizzado el corre co rrespo spondi ndien ente te trabajo trabajo de bloq bloqueo ueo,, lim limpie pieza za y aco acond ndici iciona onamie miento nto mín mínimo imo requerido conforme a las normas correspondientes, y a aquellas que las buenas prácticas de la seguridad aconsejen. 7.3) Responsabilidades Específicas del Responsable del Dto. de Seguridad e Higiene en el Trabajo durante la Obra - - - Determinación de la lass medidas de prote teccció ión n contr tra a caíd caída as de objetos y materiales cuando por encima de un plano de trabajo se están desarrollando tareas (art. 50 dec. 911/96). Sup Superv ervisió isión n direc directa ta de tod todos os aq aquell uellos os trab trabajos ajos en en altu altura, ra, qu que, e, aun aun hab habiénd iéndose ose adop ad optad tado o tod todas as las med medida idass de segu segurid ridad ad co corre rrespo spondi ndien entes tes,, presen presenten ten un elevado riesgo de accidente para los trabajadores (art. 55 dec. 911/96). Impa Impartir rtir in indica dicacione cioness es especí pecíficas ficas al re respon sponsable sable de la tarea, en en trabajo trabajoss cerca cercano noss a lín línea eass de serv servici icios os de inf infra raes estru tructu ctura ra (el (elec ectri trici cida dad, d, ga gas, s, etc.) etc.),, cuando dichos trabajos impliquen un alto riesgo (gasoducto de alta presión, líneass de al línea alta ta y media tensión aérea o ssubterránea, ubterránea, etc.) (art. (art. 64 dec. 911/96). Indi Indicar carlas lo lossparticularidades sitio sitioss a se señala ñalar y la lassobra cara caracter cterística ísticas s de la la señaliza señalización ción a colocar, colocar, según particularidad es rde (art. 66 dec. 911/96). Defi Definir nir la tipo tipolog logía ía y ccant antidad idad míni mínima ma de elemen elementos tos d de e pro protecc tección ión y de extinción de incendios (art. 88 dec. dec. 911/96). Insp Inspecc ecciona ionarr con la p perio eriodici dicidad dad q que ue as asegu egure re un e efic ficaz az funcion funcionamie amiento, nto, como mínimo una vez al mes, las instalaciones, los equipos y materiales de prevención y extinción de incendios (art. 88 y 90 dec. 911/96). Par Partici ticipar par e en n la de determ termina inación ción ssobr obre e la nec necesid esidad ad de la la utiliza utilización ción de de equ equipos ipos y elementos de protección personal, condiciones de su uso y vida útil (art. 101 dec. 911/96). Sup Superv ervisar isar todos todos a aque quellos llos tr traba abajos jos qu que e se ef efectú ectúen en en condi condicion ciones es hiperbáricas (art. 116 dec. 911/96). De Deter termin minará ará las med medida idass prec precau autor torias ias que debe deben n aplicars aplicarse e para para garanti garantizar zar la segurid seg uridad ad de los tra traba bajad jadore oress en los ca casos sos de co conta ntamin minac ación ión ambien ambiental tal de elevada peligrosidad peligrosidad (art. 119 dec. 911/96). Establecer las condiciones, zonas de exclusión y restantes precauciones a adoptar de acuerdo a las características, métodos de trabajo y equipos utilizados, en los trabajos de demolición demolición (art. 139 y 140 dec. 911/96). Sup Superv ervisar isar el el cum cumplim plimient iento o de la norma normativa tiva le legal gal relac relaciona ionada da a los los trabaj trabajos os con explosivos explosivos (art. 141 dec. 911/96). Veri Verifica ficación ción d de e las ccond ondicion iciones es de ssegu egurida ridad, d, previo previo a all inicio inicio de cada cada jornada, para trabajos de excavación excavación,, movimiento de suelo o trabajo subterráneo; lo documentará fehacientemente. Reconocimiento del lugar, para determinar determ inar las medida medidass de segur seguridad idad necesa necesarias rias a tomar en cada área de trabajo (art. 142 dec. 911/96). Es Estab tablec lecer er las me medid didas as ade adecu cuad adas as pa para ra evi evitar tar la ca caíd ída a del ma mate teri rial al,, equi equipo po,, herramientas,, etc., a la excavación (art. 148 dec. 911/96). herramientas Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART - - - Defi Definir nir e ell áre área a de rie riesgo sgo y de ac acces ceso o res restrin tringido gido dur durant ante e las o oper peracio aciones nes de pretensado pretensad o de cables de acero (art. 176 dec dec.. 911/96). Dar la lass ind indicac icacione ioness espe específic cíficas as pre previo vio al in ingre greso, so, ma manipu nipulaci lación, ón, prepara preparación ción y aplicación aplicación de prod producto uctoss constitu constitutivos tivos de pintura, diluyentes, removedo removedores, res, revest rev estimie imiento ntos, s, res resina inas, s, acele aceleran rantes tes,, ret retard ardad adore ores, s, ca catal taliza izado dores res,, etc.; etc.; de acu acuerd erdo o con ries riesgos gos911/96). que dicho dichoss pro produc ductos tos signifiq signifiquen uen para la salud salud del trabajador (art.los 181 181 dec. Det Determ ermina inarr las ca caract racterís erísticas ticas q que ue de deben ben ttene enerr las herra herramie mientas ntas a emple emplearse arse en áreas o ambientes que presenten riesgos de explosiones e incendio (art. 202 dec. 911/96). Esta Establec blecer er la p perio eriodic dicidad idad p para ara e ensa nsayar yar los los anillos anillos,, cuerda cuerdas, s, gancho ganchos, s, cables, manguitos, eslabones giratorios, poleas y demás elementos utilizados para izar o bajar materiales o como medios de suspensión (art. 289/327 dec. 911/96). De Deter termin minar ar las tem tempe perat ratura urass límite límitess de traba trabajo jo para la lass eslingas eslingas,, en ausencia ausencia de indicaciones indicaciones de parte del fabricante (art. 329 dec. 911/96). Det Determ ermina inarr los eq equipo uiposs de pr prote otecció cción n ade adecua cuados dos para para llas as ta tarea reass de soldadura y corte a gas (art. 341 911/96). Real Realizar izar un a anális nálisis is de riesg riesgo o de cad cada a máquin máquina a o equip equipo, o, a efectos efectos d de e determinar si, además, de los comandos generales propios del equipo o máquina, se requiere de algún dispositivo auxiliar para paro de emergencia (art. 373 dec. 911/96). 8) PROG PROGRAMA RAMA ÚNI ÚNICO CO DE SEG SEGURI URIDAD DAD E HIG HIGIEN IENE E EN EN EL TRAB TRABAJO AJO El comitente coordinará y confeccionará el Programa de Seguridad Único para toda toda la obra obra,, que conte contempla mplará rá todas todas las tareas que fuer fueren en a realizar realizarse, se, tanto por parte de su personal como también de las empre empresas sas contratistas (art 1º Res SRT 35/98). Las empresas subcontratistas de [nombre contratista ppal] deberán cumplir con los estándares establecidos en el presente Legajo Técnico de Obra y Programa de Seguridad, Segurid ad, así como las establ establecidas ecidas por el Program Programa a Único de Segu Seguridad ridad del Comitente; y las mismas presentará presentarán n previo al inicio de las tareas toda la documentación legal respectiva al Dpto. de Seguridad e Higiene en el Trabajo de [nombre contratista ppal] y posteriormente al Dpto. de Seguridad e Higiene en el Trabajo del Comitente que realiza las tareas de coordinación de higiene y seguridad conforme a lo establecido por la Res.Esta SRTdocumentación 319/99. no constituye un Programa Único de Seguridad, función que le cabe por completo al Comitente quien es el que tiene control sobre la obra y co cono noce ce el alca alcanc nce e de la mi mism sma. a. [n [nom ombr bre e co cont ntra ratitist sta a ppal ppal]] só sólo lo re real aliz iza a el tr trab abaj ajo o contrat con tratado ado por el Com Comite itente nte y no tie tiene ne contro controll ni con conoci ocimie miento nto de la co contr ntrata atació ción n de otros contratistas principales principales por parte del Comitente. [nombre contratista contratista ppal] no tiene control ni conoc conocimiento imiento de los trabajos a realizar real izar por parte de los trab trabajad ajadores ores del Comitente y de las otras Contratistas Principales o nuevas Contratistas Contratistas Principales que incorpore el Comitente a posterior, por consi consigui guien ente, te, [no [nombr mbre e con contra tratis tista ta ppal] ppal] no puede puede ni le corres correspon ponde de realizar realizar los trabajos de coordinación para la confección del Progra Programa ma Único de Seguridad. 9) COO COORDI RDINAC NACIÓN IÓN DE SEG SEGURI URIDAD DAD E HI HIGIE GIENE NE EN EL TR TRABA ABAJO JO El Comitente llevará a cabo las acciones de coordinación de higiene y seguridad, segurid ad, durante la obra (art. 6 dec. 911/9 911/96 6 y art. 1° res SRT 319/99). Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART [nombre contratista ppal] se reserva el derecho de controlar el Legajo Técnico de Obra, Programa de Seguridad e Inicio de Obra de las empresas subcontratadas, como paso previo a que éstas presenten dicha documen documentación tación al Comitente. Comitente. Esta reserv res erva a de derec derecho ho por par parte te de [no [nombre mbre contrat contratist ista a ppal] ppal] no implica implica la l a asunción asunción de actividades de coordinación de seguridad e higiene en el trabajo, función que le cabe por completo al Comiten Comitente. te. 10) ACCIONES INICIALES DE LA OBRA Conforme a lo requerido requerido por la resoluc resolución ión SRT 231/9 231/96, 6, [nombr [nombre e contratista contratista ppal] implementará las siguientes condiciones mínimas y básicas en materia de Seguridad e Higiene en el Trabajo, que se llevarán adelante desde el comienzo de la obra en planta del Comitente: - - Insta Instalació lación n de bañ baños, os, e en n ca caso so d de e no pode poderr us usar ar los los del del Comitent Comitente. e. Pro Provis visión ión d de e agu agua a pot potabl able, e, en ccaso aso d de e no di disp spone onerr el Comiten Comitente. te. Cons Construc trucción ción d de e la iinfra nfraestru estructura ctura de ca campam mpamento ento (en ccaso aso de de ser ser necesar necesario). io). Tra Transp nsporte orte de pe person rsonal al en vvehíc ehículo uloss apr apropia opiados dos para tal fin (en caso caso de de ser necesario). Entr Entrega ega d de e tod todos os los e elem lemento entoss de pro protecc tección ión perso personal nal pa para ra el momen momento to de la obra que se ya trate, deasignado acuerdo los a los riesgos existentes. El serán personal estable de la empresa tiene EPP básicos, los cuales cambiados en base a la necesidad necesidad.. Imple Implement mentación ación del Serv Servicio icio de Seguridad Seguridad e Hi Higien giene e en el Tr Trabaj abajo. o. Ela Elabor boració ación n del p prog rogram rama a de Ca Capac pacitac itación ión de Higie Higiene ne y Segur Segurida idad dy realización de la instrucción básica inicial para el personal en la materia. Disp Dispone onerr de di disyu syunto ntores res el eléctr éctrico icoss y/o p pues uestas tas a tierra, tierra, en en los tabl tablero eross y la maquinaria instalada. Insta Instalació lación n de extin extinguid guidores ores de 1 10 0 kg. de p polvo olvo químico químico sseco eco tricla triclase se ABC. ABC. Prot Protecc ección ión d de e lo loss accion accionamie amiento ntoss y sist sistema emass de ttran ransmis smisión ión de de las máquinas instaladas. Insta Instalar lar ccarte arteles les d de e se segurid guridad ad e en n ob obra ra (e (en n caso caso de ser necesa necesario). rio). Desti Destinar nar u un n siti sitio o ad adecua ecuado do pa para ra su utiliz utilizació ación n como como co comedo medorr del personal personal.. Ade Adecua cuarr el orden y la limp limpiez ieza a de la obr obra, a, d desti estinan nando do sect sectore oress de ac acce ceso, so, circulación y ascenso en caso de corresponder, seguros y libres de obstáculos. 11) MEM MEMORIA ORIA DE DESCR SCRIPT IPTIVA IVA DE L LA A OBR OBRA A Nota: Descripción de lo que consiste la obra. 12)) DET 12 DETALL ALLE E DE LA O OBR BRA A Nota: Detalle pormenorizado de la obra. 13)) CR 13 CRONO ONOGRA GRAMA MA DE LA OB OBRA RA Nota: Cronograma de Obra. Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART 14) HERRAMIENTAS, EQUIPOS, MÁQUINAS, ELEMENTOS Y PRODUCTOS QUÍMICOS A USAR DURANTE D URANTE LA OBRA NOTA: Liste en este espacio todas las máquinas, equipos, herramientas, elementos y productos productos a usar durante la obra. 15) FASE FASES S DE LA OBRA Y F FECHA ECHAS S TENTA TENTATIVA TIVAS S Fecha estimada de inicio: 1/11/2005 Etapas de la obra y sus fechas tentativas de ejecución. Fecha estimada de terminación: t erminación: 30/12/2005 NOTA: Las fechas son tentativas, ya que dependen de los factores inherentes a la obra y a las condiciones climáticas y operativas reinantes. 16)) JOR 16 JORNAD NADA A DE TR TRABA ABAJO JO La jornada de trabajo normal será de [hora inicio trabajos] a [hora fin trabajos] hs. Los horarios mencionadosde son a modo de referencia, ya que los mismos serán ajustados al requerimiento lossólo trabajos. En caso de jornadas con horas extras, éstas se realizarán hasta una jornada de trabajo de 12 hs. como máximo, con un descanso como mínimo de 12 hs. entre jornadas sucesivas. SERVICIOS IOS DE INFRAE INFRAESTRUC STRUCTURA TURA DE OBRA 17) SERVIC 17.1) Transporte del Personal El personal se movilizará desde su domicilio hasta la obra, y desde la obra a su domicilio, y las distintas variantes de In Itinire contempladas en la legislación, en medios propios, o haciendo uso de los servicios públicos de pasajeros. En los casos de que qu e [nomb [nombre re contra contratista tista ppa ppal]l] provea los vehícu vehículos los para el transporte transporte del personal, personal, estos cumplirán con los siguientes requisitos requisitos mínimos (art. (art. 21 dec. 911/96): 17.2) Serán cubiertos. Di Disp spon ondr drán án de asie asient ntos os fifijo jos. s. Ser Serán án a acon condic dicion ionado adoss e hig higien ieniza izado doss ad adec ecuad uadam amen ente. te. No se tra transp nsporta ortarán rán sim simultá ultánea neamen mente, te, en un mi mismo smo habitá habitáculo culo,, trabajado trabajadores res y materiales o equipos, salvo que existan separaciones adec adecuadas uadas para uno u otro fin. Dispo Dispondrá ndrán n de e escal scaleras eras para asce ascenso nso y descenso descenso de los los trabaja trabajadore dores. s. Instalaciones Sanitarias En caso de no poder hacer uso de las instalaciones del Comitente, o donde las mismas estén alejadas de los distintos frentes de trabajo, se proveerá de servicios Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART sanitarios de tipo t ipo desplazable desplazable,, provistos de desinfectan desinfectantes tes y cuyas características de terminación serán serán (art. 26 y art. 27 de dec. c. 911/96): - Ca Caud udal al de ag agua ua ssuf ufic icie ient nte. e. Pis Pisos os liso lisos, s, an antid tides esliza lizante ntess y con des desag agüe üe adecua adecuado do.. - Pare Paredes, des, tech techos os y piso pisoss de mate material rial de fácil fácil limpieza limpieza y desinfec desinfección ción.. Pue Puertas rtas ccon on he herraj rrajes es que p permi ermitan tan el ccierre ierre iinte nterior rior y que que asegu aseguren ren el el cierre cierre del vano en las tres cuartas partes partes de su altura. Ilumi Ilumina naci ción ón y ven ventitila laci ción ón ade adecu cuad adas as.. Pr Prov ovis isió ión n de jabó jabón n del titipo po líq líqui uido do,, to toal alla lass desc descar arta tabl bles es y pape papell hi higi gién énico ico en cantidad suficiente para para todo el personal. Lim Limpie pieza za dia diaria ria,, desinfec desinfeccio ciones nes pe periód riódica icass y restante restantess medidas medidas qu que e impidan impidan la pro prolif lifera eració ción n de enfe enferme rmedad dades es inf infect ectoco oconta ntagio giosas sas y transm transmisib isibles les por vía dérmica. - 17.3) Comedor En caso de no poder hacer uso de las instalaciones del Comitente, se proveerá de espacio espacio adecuado para comer, provistos de mesas y banc bancos, os, los que se mantendrán en condiciones de higiene y desinfección que garanticen la salud de los trabajadores; y/o se utilizarán las instalaciones de comedor del Comitente (art. 30 dec. 911/96). 17.4 7.4) De Dese sech cho os Orgá Orgán nicos icos Se proveerá en la zona de obradores de recipientes adecuados, con tapa, resist res isten entes tes a la cor corros rosión ión,, fáci fáciles les de llen llenar, ar, vaciar y tap tapar, ar, ubicándo ubicándose se los mis mismo moss en lugares accesibles, despejados y de fácil limpieza. Los desperdicios de origen orgánico serán dispuestos dispuestos en bolsas (art. 35 dec. 911/96). 17.5) Agua de Uso y Consumo Humano El personal hará uso de agua potable de las instalaciones del Comitente, en calidad y cantidad conforme a lo establecido por el artículo 37 del decreto 911/96. En los casos que esto no sea posible, se asegurará en forma permanente el suministro de agua potable a través de bebedero con bidones de agua mineral o mineralizada, fraccionada por empresa autorizada, en todos los frentes de trabajo y en el obrador, en condiciones, ubicación y temperatura adecuados (art. 38 dec. 911/96). 17.6) Señalización El respo responsa nsable ble de Se Segur guridad idad e Hig Higien iene e en el Tr Traba abajo jo de de [nombr [nombre e con contrati tratista sta ppal] indicará los sitios a señalar y las características de la señalización a colocar. Las señalizaciones (carteles, vallas, balizas, cadenas, sirenas, tarjetas, etc.), se mantendrán, modificarán y adecuarán según la evolución de los trabajos y sus riesgos emergentes, de acuerdo a normas nacionales o internacionales reconocidas (art. 66 dec. 911/96). Las señalizaciones de las áreas de trabajo, respecto a los peligros propios del sector corresponden corresponden al Comitente. Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART Sólo se utilizarán leyendas en idioma español, pictogramas, ideogramas, etc., que no ofrezcan dudas en su interpretación y usando colores contrastantes con el fondo (art. 68 dec. 911/96). La señalización de los lugares de acceso, caminos, salidas y rutas de escape se adecuarán al avance de la obra (art. 69 dec. 911/96). 17.7) Orden y Limpi Limpieza eza Se mantendrá un adecuado nivel de orden y limpieza en toda obra, disponién dispon iéndos dose e los materia materiales, les, herramie herramientas, ntas, desec desechos, hos, etc., de forma que no obstruyan los lugares de trabajo y de paso. Se eliminarán eliminarán o protegerán todos todos aquellos elementos punzo-cortantes como hierros, clavos, etc., que signifiquen riesgo para la seguridad de los trabajadores (art. 46 dec. 911/96). Las pautas básicas de orden y limpieza l impieza son: - 17.8) Se de delimita limitarán rán lo loss sec sectores tores en lo loss que se a acop copien ien eleme elementos ntos y materia materiales. les. Se manten mantendrá drá ad adecu ecuad ado o orde orden n y lim limpie pieza za,, no dejand dejando o inn innece ecesar sariam iamen ente te materiales o herramientas en espacios de circulación. En e ell ob obrado radorr se disp dispondr ondrá á de sitio sitioss ad adecua ecuados dos para los residuos. residuos. Se ten tendrán drán todo todoss los e enva nvases ses q que ue co conten ntengan gan produ productos ctos químic químicos os con con el rotulo rotulo del producto que contienen y en su envase original, o adecuado al producto. Ante u un n der derrame rame d de e pro produc ducto to quí químico mico sse e trat tratará ará de de control controlarlo arlo,, se limpiar limpiará á y avisará para su control de forma inmediata al Comitente. Se pr prohíb ohíbe e el u uso so de solv solvent entes es y lílíquid quidos os in inflam flamable abless par para a la limpi limpieza eza manos, ropas etc. El air aire e co comprim mprimido ido n no o se será rá uti utilizad lizado o par para a la limpieza limpieza d de e ropa, ropa, mano mano o cara cara.. Se ob obser servara vara la debi debida da ate atenci nción ón al tra trabaj bajo, o, evitan evitando do gener generar ar o toler tolerar ar bromas bromas,, jugar de manos, correr, gritar, alarmar o distracciones durante el desarrollo de las tareas. Obrador y Servicios Auxiliares Nota: Describa en este punto las características y ubicación del obrador y los servicios auxiliares necesarios, y quien proveer los mismos. 18) PELIG PELIGROS ROS ESPEC ESPECÍFICO ÍFICOS S DE LA OBRA Nota: Liste los peligros específicos presentes en cada etapa de la obra. 19) MEDIDAS DE SE SEGURID GURIDAD AD E H HIGIENE IGIENE ESPEC ESPECIFICA IFICAS S Este listado de medidas de prevención y protección son válidas dentro del obrador, en obra y en toda la planta del Comitente donde [nombre contratista ppal] tenga que realizar actividades. En caso de que exista discrepanc discrepancia ia en las medidas a adoptar se tomarán aquellas que garanticen un mayor nivel seguridad en el desarrollo de los trabajos. Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART En caso de que para un determinado trabajo u operación no existieran medidas de prevención y protección, o estas se consideraran insuficientes o no adecuadas, se procederá a consultar la documentación citada abajo en el orden preestablecido: preestablecido: 1- Se tomará lo me menciona ncionado do en el pre presente sente Le Legajo gajo Técnico Técnico de Obra y Programa de Seguridad, Seguridad , endeelS siguiente orden en dee importancia: a. Med Medidas idas Segu eguridad ridad ord eH Higien igiene Específic Específicas. as. b. Medidas de Seguridad e Higiene Generales. 2- Normas y procedimientos internos del Comitente. 3- Norm Normas as y proc procedim edimiento ientoss intern internos os de [no [nombre mbre ccontr ontratist atista a ppal] . 4- Aquella Aquellass que las buena buenass prácticas prácticas de la segurid seguridad ad e higiene higiene aconsejen aconsejen.. Nota: Describa las medidas de prevención y protección para cada peligro específico detectado detallado en el punto anterior, para cada una de las distintas etapas etap as de la o obra bra.. Tenga en cuenta que para un mismo peligro específico, las medidas de pr prevenci evención ón y protección podrá podrán n variar conforme ca cambie mbie la etapa de la obra y las condiciones en que se desarrolle desarrolle la misma. 20) LIST LISTADO ADO D DE E EPP A U USAR SAR DU DURANT RANTE E LA OBRA - Casco de seguridad. Lente de seguridad. Ropa de trabajo. Bot Botine iness de seguri seguridad dad c/p c/punt untera era de ace acero. ro. Ag Agre regu gue e el rres esto to d de e los los EP EPP P pr prev evis isto toss a us usar ar.. 21) MEDID MEDIDAS AS DE SEG SEGURI URIDAD DAD E H HIGI IGIENE ENE GENERALES 21.1) - Trabajos e en n Ca Caliente - Se co contará ntará en la zona zona de ttraba rabajo jo co con n ma matafue tafuegos gos d de e 10 kg. d del el tipo tipo ABC, ABC, de agua presurizada, o del tipo que el comitente considere adecuado a la tarea. Se co coloc locará arán, n, en ca caso so de sser er ne neces cesario ario,, pantallas pantallas para para secto sectoriza rizarr las zonas zonas - de trabajos Se ssolici olicitará taráen el caliente. corre correspon spondien diente te p permi ermiso so d de e traba trabajo jo al al comiten comitente. te. Se lim limpiará piará la zo zona na d de e tra trabajo bajo de m mater ateriales iales combustib combustibles les e inflamabl inflamables. es. 21.2) Manipulación de Materiales Los trabajadores que manipulen cargas o materiales, recibirán capacitación sobre el modo de levantarl rla as y transportarlas par ara a no comprometer su salud y seguridad. El responsable de la tarea verificará la aplicación de las medidas preventivas (art. 43 Dec. 911/96). Las medidas a adoptar para manipular los materiales son: - Para levantar levantar cargas se hará realizando el esfuerzo con las piernas y manteniendo la espalda recta. Se pedirá ayuda si el esfuerzo es excesivo. Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART 21.3) No sse e po pondrá ndrán n las m mano anoss en lu lugar gares es rie riesgo sgosos sos,, para evitar evitar esto esto se utilizarán utili zarán sogas, barreta barreta,, carritos para posicionar y mover los materiales materiales.. Se co coor ordi dina nará rán n llas as ma mani niob obra ras. s. El tra traslad slado o de piez piezas as se reali realizará zará en ccarrit arritos os o en vehícu vehículo lo de la empres empresa a hasta el sitio de montaje. La vel veloc ocid idad ad máxim máxima a de cir circu cula laci ción ón será de 10 km/h y el ma mater terial ial será será adecuadamente adecuad amente estibado para su traslado. Protección Contra Caída de Objetos y Materiales Cuando por encima de un área de trabajo se tengan que desarrollar tareas con riesgos de caída de objetos o materiales, se protegerá a los trabajadores adoptando alguna alg unass de las siguie siguientes ntes medi medidas das de seg segurid uridad, ad, que se adecu adecuará arán n a cada situa situación ción.. La determinación de las mismas será competencia del responsable de Higiene y Seguridad cuand cuando o las mismas no estén debida debidamente mente definidas o sean situacion situaciones es complejas, comple jas, estando la verificación de su correct correcta a aplicación a cargo del responsable responsable de la tarea (art. 50 dec. 911/96): - Uso de casco de seguridad el 100% del tiempo. Uso de caja de herramientas o cinturón porta herramienta herramientas. s. - Uso de caja cerrada para la colocación de insumos como tornillos, tuercas, etc. Uso de andamio con protección lateral cerrada a nivel del piso. Delimitar el área para evitar el ingreso de personal. 21.4) Trabajo con Riesgo de Caída a Distinto Nivel Se entiende por trabajo con riesgo de caída a distinto nivel a aquellas tareas que involucren circular o trabajar a un nivel cuya diferencia de cota sea igual o mayor a 2 m. con respecto del plano horizontal inferior más próximo (art. 54 dec. 911/96). Las medidas de seguridad a adoptar son las siguientes: - Vallado de la zona para no permitir el paso de personas mientras dure el trabajo. Uso de arnés de seguridad, cabo de vida simple o doble, soga de vida y salvacaídas según necesidades. Revisión de los elementos elementos antes de su uso. Durante los trabajos efectuados en pozos de ascensores, cajas de escaleras y plenos, se instalará una cubierta a un piso por encima de aquél donde se efectúa el traba tra bajo, jo, pa para ra pr prote otege gerr a los tr trab abaj ajad ador ores es contr contra a la ca caíd ída a de obje objeto tos. s. Dicha Dicha cubier cubierta ta protegerá toda abertura (art. 58 dec. 911/96). El riesgo de caída de personas será prevenido como sigue (art. 52 dec. 911/96): a) Las abe abertura rturass en el pis piso o se pr proteg otegerán erán por m medio edio de de:: - Cubie ierrtas sólidas qu que e perm rmit itir irán án tr tra ansita tarr sobre elllla as y, en su caso, soportarán el paso de los vehículos. No constituirán un obstáculo para la circulación. Se sujetarán con dispositivos que impedirán todo desplazamiento Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART accidental. El espacio entre las barras de las cubiertas construidas en forma de reja no superará los 5 cm. - Barandas en todos los lados expuestos, cuando no sea posible el uso de cubie cu bierta rtas. s. Dic Dicha hass ba baran randa dass ser serán án de 1 m. de alt altura ura,, co con n traves travesaño añoss intermedios y zócalos de 15 cm. de altura. b) Aber Aberturas turas en las pared paredes es al ex exterio teriorr con desniv desnivel: el: - Las a aber bertura turass en las p pare aredes des q que ue pr prese esenten nten riesg riesgo o de caída caída de de perso personas nas estarán protegidas por barandas, travesaños y zócalos, según lo descrito en el ítem a). - Cu Cuan ando do exi exista stan n ab aber ertu tura rass en la lass pare parede dess de di dime mens nsio ione ness reduc reducid idas as y se encuentren por encima del nivel del piso a 1 m. de altura como máximo, se admitirá el uso de travesaños cruzado cruzadoss como elementos de protección. c) Cua Cuando ndo las cubie cubiertas rtas sóli sólidas das no se puedan con constru struir ir y no se pueda puedan n utiliza utilizarr barandas, travesaños y zócalos como protección contra la caída de las personas, perso nas, se instala instalarán rán redes protectoras por debajo del plano de trabajo. Estas cubrirán todas las posibles trayectorias de caídas. Serán seleccionadas en función de las cargas a soportar y serán de material cuya característica resistan resista n las agresiones ambien ambientales tales del lugar donde se instale instalen. n. Estarán provistas de medios seguros de anclaje a punto de amarre fijo. Se colocarán como máximo a 3 m. por debajo del plano de trabajo, medido en su flecha máxima. d) Se señali señalizació zación n todos lo loss lugares que prese presenten nten riesgo d de e caída de personas. personas. 21.5) Trabajo en Altura Los trabajos en altura se desarrollarán sobre la estructura existente del Comitente Comiten te únicamente si éstas se encuentran en condiciones de seguridad, sobre andamios, sobre plataforma mecánica móvil y/o con grúa y guindola. La selección de la modali mod alida dad d de tra traba bajo jo que quedar dará á ba bajo jo la res respo ponsa nsabil bilida idad d del capata capatazz de la obra, obra, quien deberá decidir sobre la estrategia de trabajo en función de asegurar la integridad física de los trabajadores trabajadores.. Todo To doss los los tr trab abaj ajos os en al altu tura ra se desa desarr rrol olla lará rán n co con n pers person onal al pr prov ovis isto to de arn arnés és completo, con doble cabo de vida y/o soga con mosquetón con salvacaídas. Los cabos de vida y/o sog sogas as con mos mosqu quetó etón n se ama amarra rrarán rán a instala instalacion ciones es fija fijass y resist resisten entes tes del Comitente, excluida la instalación eléctrica, cañerías con temperatura y toda situación que puedan dañar los elementos. Las medidas preventivas generales para este trabajo son: - 21.6) Valla Vallado do de zon zonas as in inferio feriores res p para ara n no o pe permitir rmitir el pa paso so de pers personas onas mientras mientras dure dure el trabajo. Los trab trabajos ajos se des desarrol arrollarán larán sola solamen mente te en á áreas reas ilumi iluminada nadass a adecu decuada adamente mente mediante luz artificial o luz solar. No sse e de desarr sarrollará ollarán n trab trabajos ajos en a altura ltura a la iintem ntemperi perie e en mome momentos ntos de tormentas eléctricas, lluvia, vientos fuertes o condiciones meteorológicas adversas. Andamios Previo al uso de los andamios, el Capataz de Obra verificará el correcto armado de los mismos; en caso de encontrarse inconformidades, estas deberán ser solucionadas en Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART forma inmediata, no debiéndose permitir el comienzo de los trabajos hasta resolver las mismas. Los puntos de control se encuent encuentran ran definidos en la planilla de control respectiva (Anexo II). Las condiciones mínimas de los andamios serán: - - - - - - - El supervisión mon montaj taje e dedel losCapataz andam andamios ios se será rá (art. efe efectu ctuad ado o por pers person onal al compe compete tente nte bajo bajo la de Obra 221 dec dec. . 911/96). Tod Todos os lo loss and andami amios os qu que e sup supere eren n los 6 m. d de e altu altura, ra, a excep excepción ción de de los colgantes o suspendidos, serán dimensionados en base a cálculos (art. 221 dec. 911/96). Las plata plataforma formass situ situada adass a m más ás d de e 2 m m.. de altu altura, ra, contar contarán án en todo su perímetro que dé al vacío, con una baranda superior ubicada a 1 m. de altura, una baranda intermedia a 50 cm. de altura, y un zócalo en contacto con la plataforma (art. 223 dec. 911/96). La p plat latafo aforma rma tend tendrá rá un an anch cho o tota totall de 60 cm cm.. com como o mínimo mínimo ((do doble ble enta en tabl blon onad ado) o) y un anch ancho o lilibr bre e de obst obstác ácul ulos os de 30 cm. cm. co como mo míni mínimo mo,, no presentarán discontinuidades que signifiquen riesgo para la seguridad de los trab trabaj ajad ador ores es.. La cont contin inui uida dad d de la pl plat ataf afor orma ma se ob obte tend ndrá rá por por ta tabl blon ones es empalmad emp almados os a tope tope,, unidos entre sí, o sobrepues sobrepuestos tos entre sí 50 cm. como mínimo. Los empalmes y superposiciones se realizarán sobre los apoyos (art. 224 dec. 911/96). Las b baran arandas das d debe eberán rán co coloca locarse rse so sobre bre e ell perímet perímetro ro de dell entablon entablonado ado,, de manera de no dejar huecos entre los mismos. Lo Loss tabl tablon ones es qu que e conf confor orma mará rán n la plat plataf afor orma ma es esta tará rán n tr trab abad ados os y amar amarra rado doss sólidamente a la estructura del andamio, sin utilizar clavos y de modo tal que no puedan puedan separarse transversa transversalmente, lmente, ni de sus puntos de apoyo, apoyo, ni deslizarse desli zarse acc acciden identalm talment ente. e. Nin Ningún gún tabló tablón n que que forme pa parte rte de la plataf plataform orma a deberá sobrepasar sobrepasar su soporte extremo en más de 20 cm. Los tab tablon lones es de deberá berán n se serr com como o mín mínimo imo d de e 2 p pulga ulgadas das de de es espes pesor or y 12 12 pulgadas de ancho; deberán descartarse aquellos que presenten rajaduras, fisuras, nudos o síntomas de envejecimiento o anormalidades que debiliten su resistencia. Los cañ caños os a utili utilizar zar sserá erán n de a acer cero od de e1½ ½"" de d diáme iámetro tro y llas as gram grampas pas de acero adecuadas a la medida. El an andami damio o no deb debe e ten tener er u una na luz entre apo apoyos yos superior superior a 3 metros metros.. Los tr trave avesañ saños os no d debe eben n esta estarr esp espacia aciados dos en en más de de 2 m. y se co coloc locará arán n caños inclinados a 45° en no menos de 3 de sus cuatro lados. A efec efecto to de prev preven enir ir mo movi vimi mien ento tos, s, el anda andami mio o de debe berá rá es esta tarr perf perfec ecta tame ment nte e asegurado a estructuras estructuras fijas resistentes. Los ta tablon blones es en lla a pla platafo taforma rma de deben ben e estar star u unid nidos os entre entre sí sí,, no debien debiendo do existir desn desniveles iveles entre ellos y asegurados a los dos extremos de la estructura que lo soporta; en caso de asegurarse con alambre no debe hacerse el lazo para más de dos tablones. Lo Loss tabl tablon ones es qu que e conf confor orma mará rán n la plat plataf afor orma ma es esta tará rán n tr trab abad ados os y amar amarra rado doss sólidamente a la estructura del andamio, sin utilizar clavos y de modo tal que no puedan separarse separarse transversalmente, transversalmente, ni de sus puntos de apoyo, apoyo, ni deslizarse accidentalmente. Ningún tablón que forme parte de la plataforma deberá sobrepasar sobrepasar su soporte extremo en más de 20 cm. (art. 225 dec. 911/96). No se d debe eberá rá so solapa laparr el ex extrem tremo o de u un n tab tablón lón con con e ell extremo extremo de de otro, otro, salvo salvo que en la zona de solapa solapamiento miento exista un travesaño. Los tablones en la plataforma Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART deben exceder los travesaños que lo soportan en no menos de 15 cm y no más de 45 cm. No se uti utiliz lizará arán n cañe cañería ríass eléctric eléctricas, as, bande bandejas jas,, cañería cañeríass aislada aisladass o desnu desnudas das,, bandejas intermedias, etc. para apoyo de los tablones. Para impe impedir dir ccaída aídass de mate material rial d de e tra trabajo bajo (tuercas (tuercas,, bulones bulones,, máquina máquinas, s, etc.) etc.) que estén sobre la plataforma, se colocará en todo el perímetro tablones de canto u otro elemento formando un zócalo de no menos de 10 cm de alto, asegurado a los dos caños verticales de la estructura. A su vez, el personal que trabaje sobre los mismos deberá depositar los espárragos y tuercas en un recipiente. En el re recint cinto o don donde de se a arma rma la p plata lataform forma a no de deben ben qued quedar ar espaci espacios os libres libres sin colocar tablones. Los a anda ndamios mios sse e irán ccons onstruy truyend endo o de ta tall forma forma que sus comp compone onente ntess estén estén a plomo y nivelados. Las pl plata ataform formas as se pr prote oteger gerán án en tod todos os sus la lados dos expu expuesto estoss con pasa pasaman manos os a 1 m de altu altura ra de la plat plataf afor orma ma,, barr barra a in inte term rmed edia ia a 0, 0,60 60 m. de al altu tura ra y guardapie de 10 cm de alto contra contra el piso. El es espac pacio io má máximo ximo entr entre e mu muro ro y pla platafo taforma rma sserá erá de de 20 cm. Si Si esta esta distan distancia cia fuer fuera a mayor se colo loccará una baranda que te ten nga la lass caracterís ísttic ica as ya mencionadass a una altura de 70 cm. (art. 227 dec. 911/96). mencionada En el ccaso aso d de e uso de a anda ndamios mios m modu odulare lares, s, se arma armarán rán d de e manera manera tal tal que que las patas de los distintos módulos encastren entre sí por el sistema de macho-- hembra y asegurado macho aseguradoss con pasadores apropiados. El an andami damio o deb deberá erá d disp ispone onerr de es escal calera era que que permit permita a a los los trabajad trabajadores ores ac acce cede derr en for forma ma segu segura ra a tod todos os los niv nivele eless de traba trabajo jo,, la misma misma debe deberá rá formar parte integral de la estructura. - - Los montantes de los andamios cumplirán las siguientes condiciones (art. 228 dec. 911/96): - Ser vvert ertica icales les o e esta starr lig ligera eramen mente te inc inclin linado adoss hacia hacia el edifico edifico.. Est Estar ar ccolo olocad cados os a u una na d dist istan ancia cia m máxi áxima ma d de e3m m.. en entre tre sí. sí. Cua Cuando ndo la dis distanc tancia ia en entre tre dos m mont ontant antes es contig contiguos uos supe supere re los 3 m., m., deb deben en avalarse mediante mediante cálculo técnico. - Esta Estarán ránapropiados só sólida lidamen mente teueemp empotra otrados dos en e ell sue suelo lo oaccidental. bien bien susten sustentad tados os so sobre bre calces q que eviten el des deslizamiento lizamiento La p prolon rolongació gación n de lo loss mon montante tantess será hech hecha a de modo modo q que ue la unión unión garantice garantice una resistencia por lo menos igual a la de sus partes. 21.7) Andamios Andamio s Metá Metálicos licos T Tubular ubulares es Además de las pautas pautas establecidas establecidas en el pun punto to anterior, en el caso de que correspondan, correspond an, se aplicarán las siguientes medidas: - El material utilizado para el armado de este tipo de andamios será tubo de caño negro, con costura de acero normalizado o equivalente, u otro material de característica característica ig igual ual o superior. Si sse e utilizaran andamios de mate materiale rialess Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART - alternativos al descrito, estos deben ser aprobados por el responsable de la tarea (art. 234 dec. dec. 911/96). Los elementos constitutivos de estos andamios serán rígidamente unidos entre sí, mediante accesorios espec específicamen íficamente te diseñados para este tipo de estructura. Estas piezas de unión serán de acero estampado o material de - similar resistencia, 235 dec. 911/96). y se ajustarán perfectamente a los elementos a unir (art. Estarán reforzados en sentido diagonal y a intervalos adecuados en sentido longitudinal y transversal transversal (art (art.. 237 dec. 911/96). 21.8) Escalera Las escaleras móviles sólo se utilizarán para ascenso y descenso, hacia y desde los puestos de trabajo, que quedando dando totalmente prohibido el uso de las mismas como puntoss de apoyo para realizar las ttareas punto areas (art. 210 dec. 911/96 911/96). ). Su uso sólo estará permitido, con el consentimiento previo del Comitente, como último recurso para la realización de trabajos, trabajos, y siempre cumpliendo las siguien siguientes tes pautas: - Previo al uso de las mismas, se verificará el estado de conservación y limp limpie ieza za para ara evi vita tarr ac acci cid den ente tess po porr def efor orma maci ció ón, ro rotu tura ra,, corr corro osi sión ón o - deslizamiento (art. 211 dec. 911/96). Tanto en el ascenso como en el descenso el trabajador se asirá con ambas mano manos. s. Todos los elementos o materiales se subirá subirán n por medio de cuerdas y/o elementos eficaces. Previo al uso de la misma, el operario verificará el estado de conservación y lim imp piez ieza pa para ra evita tarr accidentes po porr deformación, rotura, corrosión o deslizamiento. Las escaleras de madera no estarán pintadas, para evitar de esta manera que quedan quedar ocultos sus posibles defectos (art. 213 dec. 911/96). Se apoyará sobre un plano firme y nivelado, impidiendo que se desplacen sus punto puntoss de apoyo super superiores iores e inferiores median mediante te abrazad abrazaderas eras de sujeción u otro método similar. La escalera deberá ser amarrada en su parte superior a un punto fijo externo resistente, excep excepto to cañerías eléctricas y de temperaturas elevadas. Se destinará una persona al pie de la escalera, para sostener la misma, durante todo el tiempo en que se use la escalera. El personal subirá con arnés de seguridad y cabo de vida, el cual deberá estar amarrado a un punto externo a la escalera. Deberá disponer de zapatas antideslizantes en todos sus apoyos. - 21.9) Escaleras de Mano Las escaleras de mano cumplirán las siguientes condiciones (art. 214 dec. 911/96): - Los espacios entre los peldaños serán de 30 cm. como máximo. Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART Sobrepasará en 1 m. el lugar más alto al que deba acceder o prolongarse por uno de los largueros hasta la altura indicada para que sirva de pasamanos a la llegada. Se apoyará sobre un plano firme y nivelado, impidiendo que se desplacen sus punto puntoss de apoyo super superiores iores e inferiores median mediante te abrazad abrazaderas eras de sujeción u otro método similar. - 21.10) Escaleras de Dos Hojas Las escaleras de dos hojas cumplirán cumpli rán las siguientes condiciones (art. 215 dec. 911/96): - 21.11) No sobrepasarán sobrepasarán los 6 m. de longitud. La abertura entre las hojas estará limitada por una cadena asegurando que, estando la escalera abierta, los peldaños se encuentren en posición horizontal. Los largueros se unirán por la parte superior mediante bisagras. Escaleras Extensibles - Las - enclavam encl avamiento y corredera correderas s mediante lasgurando cuale cuales s seestabilid pueden alargar, acor o en encla clavar var iento en cua cualqui lquier er posi posición ción,, ase asegura ndo esta bilidad adalar y gar, rigidez rigiacortar dez..tarLa superp sup erposi osición ción de amb ambos os tra tramos mos será como mínimo mínimo de 1 m. (ar (art. t. 216 216 dec. dec. 911/96). Los cables, cuerdas o cabos de las escaleras extensibles estarán correctamente amarrados y contarán con mecanismos o dispositivos de seguridad que eviten su desplazamiento longitudinal accidental. Los peldaños de los tramos superpuestos coincidirán formando escalones dobles. (art. 217 dec. 911/96). 21.12) escaleras extensibles estarán equipadas con dispositivos de Escaleras Telescópicas Mecánicas Las escaleras telescópicas mecánicas estarán equipadas con una plataforma de trabajo con barandas y zócalos, o con una jaula o malla de alambre de acero resistente. Cuando estén montadas sobre elementos móviles, su desplazamiento se efectuará cuando no haya ninguna persona persona sobre ella (art. 220 dec. 911/96). 21.13) Pasarelas y Rampas - 21.14) Las pasarelas y rampas se calcularán en función de las cargas máximas a soportar y tendrán una pendiente pendiente máxima de 1:4 (art. 243 dec. 911/96). Toda las pasarelas o rampas, cuando tengan alguna de sus partes a más de 2 m. de altura, contarán con una plataforma de tablones en contacto de un ancho anc ho mín mínimo imo de 60 cm. Dispon Dispondrá, drá, ademá ademáss de barand barandas as y zócalo zócaloss (art. (art. 244 dec. 911/96). Caballetes Los caballetes cumplirán las siguientes condiciones (art. 242 dec. 911/96): Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART - sus dimensiones no serán inferiores a 70 cm. de largo, la altura no excederá de 2 m. y las aberturas en los pies en "V" guardarán una relación equivalente a la mitad de la altura. - Regulables: su largo no será inferior a 70 cm., cuando la altura sup supere ere los 2 m. sus sus pie piess deb deben en esta estarr ar arri rios ostr trad ados os.. Se pro prohíb híbe e la ut utililiz izac ació ión n de es estr truc uctu tura rass apoyadas sobre caballetes. 21.15) Plataforma Móvil Tipo Tijera o Similar Rígidos: La plataforma y su operación cumplirán con los siguientes requisitos mínimos: - 21.16) Tendrá claramente identificado los datos técnicos en idioma español. Será utilizada sólo por personal que haya sido previamente instruido. No se realizará movimientos laterales con la plataforma extendida. El personal no deberá sacar el cuerpo del cubículo para alcanzar la zona de trabajo. La plataforma se utilizará sobre piso nivelado y que esté en condiciones de resistir la carga del equipo sin hundirse hundirse o moverse. Grúa con Guindola Este método deberá sólo ser usado como medida extrema, para el caso de que el resto de las técnicas para acceder a un lugar en altura no sean factibles o presenten un alto riesgo. En todos los casos este trabajo deberá ser autorizado expresamente por el Res Respon ponsab sable le de Seg Segurid uridad ad e Higi Higiene ene en el Tra Trabaj bajo o de [nombre [nombre contrat contratista ista ppal] , previo consentimiento del Comitente. Las medidas básicas de seguridad son: - 21.17) Uso de Grúa para Elevación de Cargas - 21.18) Sólo subirá una persona persona por vez. La guindola será cerrada en sus laterales hasta el nivel de la cintura. La guindola será sujetada y retenida desde el piso por medio de una soga. No se utilizará este sistema de izaje en áreas abiertas con condiciones climáticas adversas adversas o vientos fuertes. Asignación de coordinador único úni co de grúa, a cargo del supervisor y/o director de la Obra. Retiro de todo el personal del área de trabajo. Vallado del área de trabajo y de servicios servicios de la grúa. Verificación de eslingas y accesorios utilizados. Verificación de condiciones climáticas adecuadas, no se trabajará con lluvia, tormentas eléctricas eléctricas y/o vientos de más de 30/35 km/h. Verificación de la capacidad de carga y movimiento de la grúa para elevar y mover la carga prevista. Prueba Hidráulica Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART - Vallad lado de sse ector. Lim Limita itació ción n de ing ingres reso o de pe perso rsonal nal al á área rea de tra traba bajo. jo. Sólo p perma ermanenc nencia ia den dentro tro d del el se sector ctor d de e tra trabajo bajo del perso personal nal espec especializa ializado. do. - Para presencia el ca caso de sopersonal, de pru prueba ebas aún s de de quienes p pres resion iones es tienen muy muy que ele elevada vadas, controlar s, selaproh pprueba, rohibir ibirá á para toda toda cuyo caso usarán binoculares. 21.19) Radiaciones Ionizantes Este trabajo será subcontratado o realizado por empresas que se encuentren habilitada por el ENTE NACIONAL REGULADOR NUCLEAR (ENREN) para la realización de este tipo de trabajo. Sea que lo loss tr trab abaj ajos os fuer fueren en cont contra rata tado doss por por el Comit Comiten ente te,, Cont Contra ratitist sta a Ppal Ppal.. o Subcontratista, dado que los trabajos de gammagrafiado se realizarán sobre instalaciones instala ciones donde se encontrará encontrará trabajando personal de [nombre contratista ppal] ; ésta a través del Director de Obra o Capataz de Obra realizará un chequeo para la “Libera “Lib eración ción del Área de Gammag Gammagraf rafiad iado”; o”; en cas caso o de enc encont ontrars rarse e incon inconfor formid midade ades, s, esta estass se será rán n co comu muni nica cada dass in inme medi diat atam amen ente te al su subc bcon ontr trat atis ista ta,, no pe perm rmititié iénd ndos ose e el comien com ienzo zo de los tra traba bajos jos hast hasta a reso resolver lver las mism mismas. as. Los puntos puntos de control control se encuentran definidos en la planilla de control respectiva (Anexo II). De acuerdo con lo establecido por el artículo 126 del decreto 911/96, el trabajo se realizará conforme lo determinan las normas de la Autoridad Regulatoria Nuclear, y a lo indicado en las normas internas específicas del comitente. Las medidas específicas de prevención y protección mínimas son: - - El tra trabajo bajo sólo pod podrá rá da darr com comienz ienzo o cua cuando ndo e ell Director Director de Obra Obra o Capataz Capataz de de Obra Ob ra de [n [no omb mbre re co con ntr trat atis ista ta pp ppal al]] veri verififiqu que e per erso son nal alme men nte la au ause sen nci cia a completa de todo el personal propio y ajeno; y después del correspondiente vallado y señalización del área de exclusión, por parte del ejecutor del trabajo. Pos Posteri teriorm ormente ente a es esta ta libe liberaci ración ón por par parte te del pe perso rsonal nal de [nomb [nombre re con contra tratis tista ta ppal] , el trabajo quedará exclusivamente bajo la responsabilidad del especialista en la materia. EL op opera erador dor te tendr ndrá á la corr corresp espond ondien iente te auto autoriza rización ción de opera operación ción destin destinado adoss al uso de radioisótopo radioisótoposs y radiaciones ionizantes, otorgada por la ARN. El eq equipo uipo sólo podr podrá á ser ope operado rado por e ell titul titular ar del del permiso permiso individ individual ual otorga otorgado do por ARN. Amb Ambos os pe permi rmiso soss sse e deb deberá erán n exh exhibi ibirr e en n obra obra.. Se re realiz alizará ará e ell val vallado lado d del el áre área a de iinflu nfluenci encia a de las radiac radiacione iones, s, a ca cargo rgo del del especialista. Se m man anten tendrá drá un e estr strict icto o co contr ntrol ol d de e in ingre greso so d de e perso personal nal.. Só Sólo lo se au auto tori riza zará rá el in ingr gres eso o del pe pers rson onal al in invo volu lucr crad ado o co con n la lass oper operac acio ione ness específicas y sólo con la expresa autorización del responsable especialista de las tareas. Se seña señaliz lizac ación ión en todo todoss los fre frent ntes es por don donde de pu pueda eda circu circular lar perso persona nall con cartelería específica. Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART - Se ad adopta optarán rán la lass máxi máximas mas me medida didass de se segur guridad idad rradi adioló ológica gica comp compatib atibles les con con el trabajo. La obligación de controlar y verificar TODA la documentación relacionada a las autorizaciones de los equipos y del personal para la realización de este tipo de trabajo, estará a cargo de quien los contrate. 21.20) Trabajos de Pintura Previo al ingreso, manipulación, preparación y aplicación de productos constitutivos constitu tivos de pintura pintura,, diluye diluyentes, ntes, remov removedores edores,, reves revestimiento timientos, s, resinas, resinas, acelerantes, acelerantes, retar retarda dado dore res, s, cata cataliza lizador dores, es, etc. etc.,, el Res Respon ponsabl sable e de Seg Segurid uridad ad e Higi Higiene ene en el Trabajo de [nombre contratista ppal] dará las indicaciones específicas, de acuerdo a los riesgos ri esgos que di dichos chos productos sig signifiquen nifiquen para la salu salud d y seguridad de dell trabajador (art. 181 dec. 911/96). Los contenedores y armarios donde se almacenan pinturas, pigmentos y sus diluyentes cumplirán (art. 183 dec. 911/96): - Serán de construcción no propagante de llama (resistencia al fuego mínima F- 90). Se mantendrán bien ventilados de manera tal que las concentraciones de gases y vapores estén por debajo de los máximos permisibles y no presenten riesgos de explosión o incendio. Estarán protegidos de la radiación solar directa y de ffuentes uentes de calor radiante. Contará con extintor de polvo químico ABC de capacidad adecuada a la cantidad almacenad almacenada. a. Todos los trabajos de pintura se realizarán bajo las siguientes medidas mínimas de seguridad: - Uso de Protección respiratoria para vapores orgánicos. Uso de guantes de PVC o similares. Uso de anteojo de seguridad. No trabajar en áreas cerradas con equipos de pulverización y/o sobre áreas con fuentes de temperaturas altas, llamas abiertas, fuentes generadoras de chispas, y en presencia de persona personall ajeno al trabajo de pintura. 21.21) Asistencia Asistenci a para la P Puest uesta ae en n Mar Marcha cha La puesta en operación de equipos e instalaciones del Comitente, será realizada por el personal del Comitente. Para apoyo de estas operaciones, se proveerá de las herramientas necesarias necesarias y el personal especializado, en caso de que sean solicitados. El personal será utilizado sólo en tareas de ajustes, acondicionamiento, cambios, reparaciones y/o mantenimiento que son propias de la presente Obra, en el horario de trabajo mencionado en “Jornada de Trabajo”. El personal indicado anteriormente no podrá ser utilizado para otras actividades que no sean las propias de la obra y las indicadas en el presente Legajo Técnico de Obra. El uso de este personal para otras funciones se realizará bajo la responsabilidad del Comitente. Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART 21.22) Trabajo en Ambientes Confinados Se define como espacio confinado, todo aquel lugar no destinado para la ocupac ocu pación ión y/o el trabajo por parte de las persona personas, s, lo suficientemen suficientemente te amplio y configurado configu rado de tal manera que una persona puede desempeñ desempeñar ar una determinada tarea que tiene medios limitados o restringidos para suuna acceso salida, en el en cualsuseinterior, realizan trabajos específicos ocasionalmente y tienen o máso de las siguien sig uientes tes car carac acter teríst ística icas: s: Con Contien tiene e o tien tiene e el pot poten encia ciall de con contene tenerr una atm atmós ósfer fera a peligrosa pelig rosa d de e materia materiales les corr corrosivo osivos, s, infla inflamab mables, les, tóxicos tóxicos o exist existe e una enriquecida enriquecida o deficiente defic iente atm atmósfe ósfera ra de oxígen oxígeno o o se tiene la presencia de gases nocivos o poca ventilación ventilac ión natural. Contiene un materia materiall que puede sumergir a la persona que ingresa. Tiene una configuración interna que puede atrapar o asfixiar, sus paredes o pisos presentan inclinación, tiene áreas afiladas o el espacio es muy reduc reducido. ido. O contiene alguna otra condición seria de seguridad o peligro para la salud. Las condiciones a cumplir para permitir el ingreso son como mínimo las definidas en la legislación Argentina, Argentina, a saber saber (art. 125 dec. 911/96): - Concentración de oxígeno, oxígeno, mínimo 18,5 %. Ausencia de contaminantes contaminantes y me mezclas zclas inflamables inflamables explosivas. Que estén bloqueados todos los accesos de todos los tipos de energía externos e internos, las entradas de hombres y aquellos que puedan alterar las condiciones de seguridad establecidas. Las verificaciones se llevarán a cabo en este orden y según lo establecido en las normas de ingreso a ambientes confinados del Comitente. El personal de [nombre contratista ppal] no realizará ningún tipo de trabajo en ambientes confinados que no cumpla con los requisitos mínimos establecidos en el artículo 125 del decreto 911/96. En caso de que por razones contractuales el personal de [nombr [nombre e contr contratis atista ta ppal ppal]] se vea obligad obligado o a realizar el trabajo, trabajo, éste se realizará realizará bajo la l a enter entera a responsabilidad y direcció dirección n del Comitente. El procedimiento básico de ingreso será: - - - Se requerirá obligatoriamente la confección del Permiso de Ingreso a Espacioss Conf Espacio Confinad inados os emitido por el sector respo responsab nsable le de la instalación instalación involucra invo lucrada da y bajo el cump cumplimien limiento to de las normas normas internas internas respectivas respectivas del Comitente. Instalación de sistema de extracción de gases o ventilación, según co corr rres espo pond nda a al titipo po de tr trab abaj ajo o a re real aliz izar ar den dentr tro o del del mi mism smo, o, en fo form rma a permanente. perma nente. El equipo de vent ventilació ilación n o extra extracció cción n será suministrad suministrado o por el comitente. El equipo de ventilación o extracción deberá ponerse en marcha con 15 min. de antelación al ingreso del personal, para garantizar un barrido completo de los gases remanente. Medición de nivel de oxígeno antes del ingreso del personal a los ambientes confinados. Este control se deberá realizar cada vez que se deje el ambiente ambient e abandonado por má máss de 15 min. Control continuo de nivel de oxígeno con equipo del comitente. Presencia permanente permanente de vigía fuera del ambiente confinado. Ingreso con arnés de seguridad y soga de vida. Esto es válido también para el vigía. La soga de vida será amarrada en el exterior del ambiente confinado confinado.. Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART - El personal se retirará del interior del ambiente confinado en caso de corte de energía eléctrica. Uso de iluminación iluminación de 24 V. El resto de las condiciones de seguridad e higiene serán las establecidas en la norma interna respectiva respectiva del comitente. Las mediciones en el interior del ambiente confinado se realizarán previas a la puesta en marcha de los equipos de movimiento de aire, de detectarse alguna anomalía en la calidad del ambiente de trabajo se procederá de la siguiente manera: a) Anali Analizar, zar, de detectar tectar y solucio solucionar nar las causas que pro provoca vocaron ron las medicio mediciones nes anómalas, como ser falta de oxígeno, gases combustibles, combustibles, etc. b) Colo Colocar car en march marcha a los equ equipos ipos de vent ventilació ilación n durante 15 minutos mínimo. mínimo. c) Para Pararr los eq equipos uipos d de e ve ventilación ntilación y espe esperar rar otros 15 m minuto inutos. s. d) Reali Realizar zar nuevame nuevamente nte las medic medicione iones. s. e) De dar las medicio mediciones nes los valores adecu adecuados, ados, los equipos de ventilació ventilación n se pondrán en marcha en forma permanente. Luego de que las verificaciones iniciales indiquen que los trabajadores pueden ingresar al digestor, se deberán realizar mediciones periódicas para asegurar la seguridad de los trabajadore trabajadores. s. Si las condiciones variaran durante la realización de los trabajos, todas las tareas deberán suspenderse y los trabajadores deberán abandonar el interior hasta tanto se reasegure el lugar. En el interior del ambiente confinado se utilizará iluminación artificial de 24 V y se dispondrá de iluminación de emergencia emergencia.. NO se ingresará al interior del digestor NINGÚN tipo de tubo de gas o equipo similar. 21.23) Silos y Tolvas Durante la construcción, reparación de silos y tolvas que presenten riesgo de caída de pers personas onas,, u obje objetos, tos, se impl implemen ementarán tarán protec proteccione cioness colectiva colectivass o individu individuales ales para proteger la seguridad seguridad de los trabajadore trabajadoress (art. 187 dec. 911/96). Para [nombre contratista ppal] el trabajo dentro de silos y/o tolvas es considerado como trabajo en ambiente confinado, no importa el tamaño o condición de los mismos. Para desarrollar tareas dentro de silos o tolvas, se verificará como mínimo en forma previa al ingreso lo siguiente siguiente (art. 188 dec dec.. 911/96): - La p prese resencia ncia d de e co conte ntenid nido o ne neces cesario ario de o oxíge xígeno no y la a ause usencia ncia de contaminantes que comprometan la salud de las personas u origine riesgo de incendio o explosión. Que lla a ab abertu ertura ra de d desc escarga arga esté pro protegi tegida da y qu que e se h haya aya inter interrump rumpido ido el llenado. Que e ell pe persona rsonall esté debi debidame damente nte iinform nformado ado d de e los riesgos riesgos emerg emergente entes. s. Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART 21.24) Qu Que e los los tr trab abaj ajad ador ores es pue pueda dan n ser ser au auxi xililiad ados os por ot otra rass pers person onas as en ca caso so de nece ne cesi sida dad, d, las las qu que e pe perm rman ane ece cerá rán n en el ex exte teri rior or del del re reci cint nto o obse serv rvan ando do permanentemente permanente mente el desa desarrollo rrollo de la tarea. Que ccuan uando do ex exista ista rriesg iesgo o de in incen cendio dio o explosi explosión ón el trabaja trabajador dor use use elementos antichispas. Excavaciones - - Previo a una excavación o movimiento de suelo, se realizará un reconocimiento recono cimiento del lugar, determiná determinándose ndose las medidas de seguridad seguridad necesarias a tomar en cada área de trabajo. Previo al inicio de cada jornada, se veri verific ficar arán án las las cond condic icio ione ness de se segu gurid ridad ad por parte parte del re resp spon onsa sabl ble e habilit hab ilitado ado y se docu docume ment ntar ará á feha fehaci cien entem temen ente te media mediante nte pla planil nilla la es espe pecí cífifica ca oportunamente oportunamen te en llas as medidas específicas a ad adoptar optar (art. 142 dec. dec. 911/96). Las zanjas y excavaciones serán señalizadas por medios apropiados de día y de noche (art. 145 145 dec. 911/96). Deberá tenerse en cuenta la resistencia del suelo en los bordes de la excavación,, cuando éstos se utilicen para acomodar materiales, excavación material es, desplazar cargas o efectu efectuar ar cualquier tipo de instala instalación, ción, debiendo el responsable de Higiene y Seguridad, establecer las medidas adecuadas para evitar la caída del mate material, rial, equipo, , herramie herramientas, ntas, etc., adelalaexcavación, excava ción,148 quedec. se 911/96). aplicarán bajo la directa dire ctaequipo supervisión del responsable tarea tarea.. (art. Se tomarán entre otras las siguientes precaucio precauciones nes mínimas (art. 150 dec. 911/96): - - 21.25) Cuando la profundidad exceda de 1 m. se instalarán escaleras. No se permitirá la permanencia de trabajadores en el fondo de pozos y zanjass cuand zanja cuando o se utilicen para la profund profundización ización medios mecánicos mecánicos de excavación, a menos que éstos se encuentren a una distancia como mínimo igual a dos (2) veces el la largo rgo del bra brazo zo de la máquina. Cuando se deba instalar un equipo de izado, se separarán por medios eficaces, las escaleras de uso de los trabajadores de los cables del aparato de izado. Trabajos de Demolición Las medidas preliminares a adoptar antes de iniciar una demolición son (art. 138 dec. 911/96): - Afianzar las partes inestables. Examinar, previa y periódicamente, las construcciones que se vean afectadas por los trabajos. Se interr interrump umpirá irá el su sumin minist istro ro de llos os ser servic vicios ios de ene energía rgía eléc eléctri trica ca,, agua, agua, gas, vapor, etc. De ser necesarios algunos de estos suministros para las tareas, los mismos deben efectuarse adoptando las medidas de prevención necesarias de acuerdo a los riesgos emergente emergentes. s. El Respon Responsab sable le de Se Segur guridad idad e Hi Higien giene e en el Tra Trabaj bajo o de [no [nombr mbre e con contrat tratista ista ppal] establecerá las condiciones, condiciones, zonas de exclusión y precauciones a adoptar. El responsable responsab le de Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART la tare tarea a pa part rtic icip ipar ará á en la dete determ rmin inac ació ión n de di dich chas as medi medida dass y ve veri rififica cará rá su es estr tric icta ta observancia. El acceso a la zona de seguridad deberá estar reservado exclusivamente al personal afectado afectado a la demolición (art. 139 dec. 911/96). 21.26) Trabajos con Amoladora - 21.27) Los discos de corte y las piedras de amolar serán transportados separadas de las máquinas y en cajas especiales de manera de prevenir el choque y golpe de estas, para evitar durante su uso una fra fractura ctura a alta velocidad. En las amoladoras no se usaran discos abrasivos que tengan fisuras. Se verificará la velocidad de rotación de la maquina con la del disco a usar. No se usarán máquinas sin sus correspondientes correspondientes protecciones. El personal se posicionará correctamente respecto de la herramienta. El personal que amole será calificado. Se utilizará disco de corte y amolado según corresponda. El personal que amola, además, tendrá protección auditiva y protección facial. Se tendrá precaución con el personal cercano a las operaciones, debiéndose colocar mamparas en caso de ser necesario. No se trabajará más allá de la línea lí nea de seguridad del disco. Las amoladoras tendrán colocado los protectores y las manijas para agarrarlas firmemente. Los discos serán cambiados con la herramienta desconectada. El disco será frenado sobre el material que se esta cortando o sobre algún material de sacrificio. Para cortar se colocara perpendicular a la superficie y no se ejercerá fuerza que pueda hacer que el disco se rompa. Los cepillos se usarán solo para sacar óxido o pinturas, no rebabas. No se usarán discos que no estén en buenas condiciones. Carga Térmica En aquellos lugares de trabajo de la obra o ttareas areas que se sospeche de una no adecuada carga térmica, se realizan las mediciones y se tomarán las medidas establecidas en el artículo 137 decreto 911/96. 21.28) Trabajos en Ambientes Hiperbáricos Conforme a lo establecido por el artículo 116 del decreto 911/96, cuando se tengan que realizar trabajos en condiciones hiperbáricas (cajones de aire comprimido), se cumpl cumplirá irá con lo estab establec lecido ido en los reg reglam lamento entoss dictad dictados os por la Prefec Prefectur tura a Naval Naval Argentina. Sin perjuicio de ello, dichos trabajos deberán ejecutarse bajo la supervisión del responsable de Seguridad e Higiene en el Trabajo de [nombre contratista ppal] y de un médico capacitado con curso de especialización en Medicina Hiperbárica. 21.29) Depósitos de Inflamables Los líquidos inflamables se almacenar almacenarán, án, transportarán, manipularán y emplearán de acuerdo con las siguientes siguientes pautas (art. 95 y art. 96 dec. 9111/96): Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART 21.30) Se alma almace cena narán rán se sepa para rada dame ment nte e del res resto to de lo loss materia materiale less en lu luga gares res con con acceso restringido restringido y preferentemente a nivel del piso. Los e edifi dificio cioss y cons construc truccion ciones es que sse e des destine tinen n al almace almacenam namient iento o tempora temporall de líquidos inflamables serán ventilados. ventilados. Se les instalar instalará á una cubierta par para a evitar la radiación solar directa y se ubicarán en la cota más baja del terreno. El de depósi pósito to d de e inflama inflamable ble ttend endrá rá e extinto xtintores res del del tipo tipo Polvo Polvo ABC de 1 10 0 kg kg.. Queda terminantemente prohibido fumar, encender o llevar fósforos, encendedores encended ores de cigarrillos o todo otro artefacto que produzca llama. Se co conta ntará rá con con di dispo spositi sitivos vos q que ue pe permita rmitan n elim eliminar inar los los riesgo riesgoss de la la electricidad estática. Prevención y Protección Contra Incendios Los equ equipo iposs e ins instal talaci acion ones es de exti extinció nción n de incend incendios ios se manten mantendrá drán n libres libres de obstáculos y serán accesibles en todo momento. Estarán señalizados y su ubicación será tal que resulten resulten fácilmente visible visibless (art. 91 dec. 911/96). Se colocarán avisos visibles que indicarán los números de teléfonos y direcciones de los puestos de ayuda más próximos (bomberos, asistencia médica y ambulancia,, sean éstos públicos o los correspondientes al Comitente) junto a los ambulancia l os aparatos telefónicos y áreas de salida (art. 93 dec. 911/96). El responsable de Seguridad e Higiene en el Trabajo de [nombre contratista ppal]l] inspecciona ppa inspeccionará, rá, al menos una vez al mes, las instalacion instalaciones, es, los equipos equipos y materiales de prev prevenci ención ón y extin extinción ción de ince incendios ndios,, para asegurar asegurar su correcto correcto funcionamiento funcionamien to (art. 90 dec. 911/96). 21.31) Riesgo Eléctrico Las consideraciones a tener en cuenta en los l os trabajos cerca de instalaciones de Baja Tensión y Media Tensión, son (art. 78, art. 80 y art. 86 dec. 911/96): Toda ins Toda instal talaci ación ón elé eléctr ctrica ica será con consid sidera erada da bajo bajo tensión tensión,, mientra mientrass no se compru com pruebe ebe lo co contr ntrari ario o con ap apara aratos tos,, detecto detectores res o ve verifi rificad cadore ores, s, destinados al efecto. - No se emplearán escaleras metálicas, metros, aceiteras y otros elementos - - de conductore ses enelé instalaciones tensión. No materiales se p pasa asarán ránconductores co condu nductor ctores eléctri ctricos cos por por con zona zonas s de circul circulaci ación ón de peat peatone oness o vehículos. Se llevarán en forma aérea o se proveerá de protecciones mecánicas para evitar su deterioro. Las repa reparacio raciones nes eléc eléctrica tricass ssolo olo serán serán h hecha echass por por electr electricista icistas. s. Cua Cuando ndo llas as lín líneas eas a aére éreas as de deban ban ccruza ruzarr vías de tránsit tránsito, o, la altura altura mínima mínima será será de 8 m. y tendrá una malla de protección a lo largo del ancho del paso. La tota totalid lidad ad de la in inst stal alac ació ión n el eléc éctr tric ica a te tend ndrá rá di disp spos osititiv ivos os de pr prot otec ecci ción ón por puesta a tierra de sus masas activas. Además, se utilizarán dispositivos de corte automático. Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART - Tod Todos os los e equip quipos os y her herram ramient ientas as estarán estarán d dota otado doss de interrup interruptore toress que corten la alimen alimentación tación automática automáticamente. mente. Sus partes metálicas accesibles tendrán puestas a tierra. En caso de trabajos en las proximidades de conductores o aparatos de media tatendiendo ensión o alas lta instrucciones tensión, esneque, rgizadpara os ycada no caso proteen gidoparticular, s, lo loss miel smresponsable os se realizde arálan instruccione tarea o el responsa responsable ble de mantenimiento eléct eléctrico rico del Comitent Comitente, e, quien se ocupará que sea sean n con constan stantem tement ente e ma mant nten enida idass las me medi dida dass de seguri seguridad dad por él fij fijad adas as y la observación de las distancias mínimas de seg seguridad uridad establecid establecidas as (art. 83 dec. 911/96). 21.32) Trabajos en la Ví Vía a Pública En las tareas que se realicen en la vía pública, se señalizarán, vallarán o cercarán las áreas de trabajo para evitar que se vea afectada la seguridad de los trab trabaja ajador dores es po porr el trá tránsi nsito to de peato peatone ness y vehícu vehículos los (art. 61 dec. dec. 911/96). Antes de comenz comenzar ar las tareas, tarea s, el respon responsable sable de las mismas mism as verif verificará icará que las señalizaciones, vallados y cercos existentes en obra se encuentren en buenas condiciones de uso y en los lugares preestablecidos. En caso de que el riesgo lo justifique, asignará señaleros, a quienes se les proveerá de los elementos de protección personal con señales reflexivas (art. 62 dec. 911/96). En las las ta tare reas as qu que e se real realic icen en en la ví vía a públ públic ica a en hora horari rios os noct noctur urno nos, s, se entregará a todos los trabajadores elementos reflectivos de alta visibilidad y se proveerá, además, de elementos de iluminación (art. 63 dec. 911/96). En mo mome ment ntos os de lllluv uvia ias, s, vi vien ento to,, de derr rrum umbe bess u ot otro ros, s, que que co comp mpro rome meta tan n la seguridad de los trabajadores, se interrumpirán las tareas mientras subsistan subsist an dichas condiciones (art. 65 dec. dec. 911/96). - - - 21.33) Trabajos en Caliente Se contará en la zona de trabajo con matafuegos de 10 kg. del tipo ABC, de agua presurizada, o del tipo que el comitente considere adecuado a la tarea, debidamente señalizados señalizados y libres de obstáculos. Se colocarán pantallas para sectorizar las zonas de trabajos en caliente. Se solicitará el correspondie correspondiente nte permiso de trabajo al comitente. Se limpiará la zona de trabajo de materiales combustibles e inflamables. - 21.34) Protección Contra La Caída de Personas al Agua Se pro provee veerá rá a los tra trabaj bajad adore oress de chale chaleco coss salvav salvavida idass y demá demáss elemen elementos tos de protección personal que para el caso se consideren apropiados. Se preverá la existencia de medios de salvamento, tales como redes, botes con personal a bordo y boya salvavidas (art. 53 dec. 911/96). 21.35) Almacenamient Almacen amiento o de Mater Materiales iales En el almacenam almacenamiento iento de materiales cumplirá llas as siguientes condiciones (art. 45 dec. 911/96): Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART 21.36) Las ár áreas eas ut utiliz ilizada adass para el a almac lmacena enamien miento to serán serán selecc selecciona ionadas das confo conforme rme a las características de los materiales. Se ma manten ntendrá drá la limp limpieza ieza y ord orden en a adec decuado uado de mane manera ra de proteg proteger er la seguridad de los trabajadores trabajadores.. Con Contar tarán án con con vvías ías de cir circu culac lación ión a apro propia piada das. s. Los m mater ateriales iales se d dispo ispondrá ndrán n de forma que e eviten viten su desliz deslizamie amiento nto o caída. caída. Se de dejará jará u un n pa pasillo sillo de ci circu rculac lación ión e entre ntre las área áreass de al almace macenami namiento ento o estibas, de un ancho ancho mínimo de 60 cm. Los lladr adrillo illos, s, tej tejas, as, b bloq loques ues,, etc. etc.,, se ap apilará ilarán n sob sobre re una una base base sólida sólida y nivelada, nivela da, sean un piso plano o tarima. Cuand Cuando o supere 1 m. de altura, se escalonarán hacia dentro trabándose trabándose las "camadas" entre sí. El alm almace acenam namient iento o de ba barras rras d de e hier hierro ro se su sujeta jetarán rán firmem firmement ente e para para evitar evitar que rueden o se desmoronen. El a almac lmacenam enamiento iento de materi material al su suelto elto como tierra, tierra, grava, grava, arena, arena, etc. etc. se realizará de manera de no afectar el tránsito del personal. Los ccañ años os se es estib tibará arán n afir afirmán mándo dose se me media diante nte cuña cuñass o puntales puntales.. Ruidos y Vibraciones Ningún trabajador sin la utilización de superior protección auditiva adecuada, a una dosis deserá nivelexpuesto, sonoro continuo equivale equivalente nte a 90 dBA (art. 127 dec. 911/96). Sólo se utilizarán protectores auditivos cuya atenuación esté certificada por organismos oficiales (art. 129 dec. 911/96). El tipo de protector auditivo a utilizar será el definido por el Comitente en sus normas internas y/o las que surjan del análisis del tipo de trabajo a desarrollar por los trabajadores trabajadores.. 21.37) Elementos de Protección Personal Los trab trabaja ajador dores es uti utiliz lizará arán n los equ equipo iposs y ele elemen mentos tos de protec protecció ción n perso persona nal,l, de acuerdo al tipo de tarea que deban realizar, y a los riesgos emergentes de la misma. Queda prohibido la utilización de elementos y accesorios tales como: bufandas, pulseras, cadenas, corbatas, etc., que puedan significar un riesgo adicional en la ejecución de las tareas.Lo Elscabello se recog recogido cubierto 99onal dec. 911/96). Los eq equi uipo pos s yusará el elem emen ento tossido deopr prot otec ecci ción ón(art. pe pers rson al ser serán án de us uso o in indi divid vidua uall y no intercambiable cuando razones de higiene y practicidad así lo aconsejen. Los equipos y elementos de protección personal serán destruidos al término de su vida útil (art. 102 dec. 911/96). 21.38) Iluminación de Emergencia En las obras así como en los locales que sirvan en forma temporaria para dicha dich a actividad donde no se reciba luz natural o se realicen tareas en horarios nocturnos, se instalará un sistema de iluminación de emergencia en todos sus medios y vías de escape. Esta tarea está a cargo del del Comitente. 21.39) Riesgo de Daños a Terceros Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART Para de Para delilimi mita tarr y evit evitar ar el acce acceso so accid acciden ental tal al área área de traba trabajo jo de perso persona nass no afectadas a la misma se realizará señalización y/o vallado. La señalización no garantizará la protección de personas sino sólo la advertencia de un área de trabajo de riesgo. como de señalización carteles, balizas, conos reflectivos, cintas,, Se cintas etc. etc.utilizarán La carte cartele lería ría elementos hará hará refe refere renc ncia ia al ri ries esgo go invol inv oluc ucra rado do y utiliz utilizará ará los co color lores es normalizados a tal efecto. La señalización se colocará en lugares que garanticen la menor contrariedad al público público en general. Se identificarán, señalizarán y protegerán adecuadamente todos los lugares que en obra presenten riesgo de caída de personas. Los elementos a utilizar para el vallado tendrán las características físicas adecuadas para evitar el acceso a la zona de trabajo (vallados fijos o extensibles, alambrados,, corrales de madera o caños, etc.). alambrados La altura de los elementos de protección no será menor de 80 cm. En el caso de interrupción del tránsito peatonal, la protección deberá contemplar la delimitación de un área segura de circulación alternativa. 21.40) Normas de Transito - 21.41) Únicamente al personal autorizado le será permitido operar y viajar en equipos motorizados motorizados. . Deberán poseer su carnet de conductor actualizado y cumplir con las Normas de Transito vigentes. Los vehículos deberán tener buen estado general, y extintor apropiado apropiado.. Para el transporte de personal se utilizará un vehículo adecuado a tal fin no pudiéndose pudiéndos e transportar en las cajas o estribos. La velo veloccida idad má máxi xima ma de cir ircu cula laci ció ón se será rá de 10 km km/h /h y el ma mate teri rial al será será adecuadamente adecuad amente estibado para su traslado. Herramientas de Accionamiento Manual y Mecánicas Portátiles - - - - Las herramientas de mano serán seguras y adecuadas a la operación a real realiz izar ar y no pre prese sent ntará arán n de defec fecto toss ni desg desgas astes tes que que di dific ficul ulten ten su co corr rrec ecta ta utilización. Deberán contar con protecciones adecuadas, las que no podrán ser dec.modificadas 911/96). ni retiradas cuando ello signifique aumentar el riesgo (art. 196 Las herramientas serán depositadas, antes y después de su utilización en lugare lug aress apropiados para evitar riesgos de accidentes por caída de las mismas. misma s. E En n su transporte se obse observarán rvarán similares precaucion precauciones. es. (art. 197 dec. 911/96). Toda falla o desperfecto que sea notado en una herramienta o equipo portátil, será informado de inmediato al pañolero y sacada de servicio. Las reparaciones en todos los casos serán efectuadas por personal competente. (art. 198 dec. 911/96). Los trabajadores serán adecuadamente capacitados con relación a los riesgos inherentes al uso de las herramientas que utilicen y también de los correspondientes correspond ientes elementos de protección. (art. 199 dec. 911/96). En las las herramientas neumáticas e hidráulicas, la lass válvulas cerrarán automáticame autom áticamente nte al dejar de ser presiona presionadas. das. Las mangue mangueras ras y sus Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART - ac acop opla lamie mient ntos os estar estarán án fir firme meme ment nte e fifija jado doss entre entre sí y es estar tarán án pr prov ovis isto toss de abrazaderas estándares que eviten el desprendimiento accidental. (art. 201 dec. 911/96). En áreas de riesgo con materiales inflamables o en presencia de polvos cuyas concentraciones superen los límites de inflamabilidad o explosividad, sólo deben utilizarse herramientas que no provoquen chispas. (art. 203 dec. 911/96). Las condiciones de uso de las herramientas eléctricas y manuales serán: - 21.42) No se dejarán cables, conexiones eléctricas, o equipos, en pisos mojados o húmedos. No se permitirá los conexionado eléctrico clandestinos o inseguros, los mismos deben ser realizados por los electricistas habilitados. Se controlará que toda la maquinaria o equipo estén conectados a tierra y a un disyuntor disyuntor diferencial. Se revisarán las herramientas manuales y/o mecánicas, equipos, maquinas, etc. y se utilizarán sólo cuando estén en buen estado y dentro de las reglas del buen arte, para lo que fueron diseñadas. Se avisará de su deterioro o desperfecto al pañolero o supervisor. No se permitirá retirar o trabajar sin las protecciones de las mismas. Las herramientas se conectarán a tableros con llave termo magnético, protección diferencial diferencial y puesta a tierra. Se controlará que las conexiones eléctricas, fichas y conductores estén en buen estado. Se usarán las herramientas eléctricas con todos los resguardos. resguardos. Las herramientas eléctricas se desconectarán una vez finalizada la tarea. Todas las herramientas eléctricas contaran con alguna protección puesta a tierra o doble aislación. No se alargarán los mangos de las herramientas con tubos y elementos similares. No se martillarán los l os mangos de las herramientas para aflojar tuercas. No se hará palanca con destornilladore destornilladores. s. Se usarán llaves ajustables solo como soporte de la fija. Las llaves ajustables se ubicarán de manera que la mayor fuerza recaiga sobre el brazo más robusto. En las operaciones con proyección de partículas se usará protección facial y lentes de seguridad. Sólo se usarán las herramientas para el propósito que fueron diseñadas. Se usarán guantes de protección. Se utilizarán herramientas en buen estado. Herramientas Neumáticas Las herramientas neumáticas poseerán sistema de acople rápido con seguro y las mangueras estarán sujetas por abrazaderas estándares apropiadas (art. 206 dec. 911/96). Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART 21.43) Herramientas Eléctricas Las herramientas eléctricas, cables de alimentación y demás accesorios contarán con protección mecánica y condiciones dieléctricas que garanticen la seguridad de los trabajadores. Contarán, además, con dispositivos que corten la alimentación en forma automática, ante aelsucese acciónherram del operador. responsable la tarea verific ver ificará ará,, previo uso,de quela dichas herramientas ientas se Elencuentren encuen tren en de condiciones condicio nes (art. 208 dec. 911/96). 21.44) Camiones y Maquinarias de Transporte La carga que se transporte en los camiones no sobrepasará su capacidad, ni el peso estipulado, ni se cargará por encima de los costados. En el caso de tener que tr tran ansp spor orta tarr un bu bulto lto unita unitario rio que hag haga a impo imposi sibl ble e cu cump mplir lir co con n es estas tas co cond ndici icion ones es,, se recurrirá a la señalización de alto grado d de e visibilidad (art. 260 d dec. ec. 911/96). 21.45) Aparatos Elevadores Manuales - - - - 21.46) El pe pers rson onal al af afec ecta tado do a ta tare reas as qu que e ut utililic icen en ap apar arat atos os el elev evad ador ores es es esta tará rán n adecuadamente adiestrados y capacitados en los riesgos de las tareas específicas a las que ha sido asignado. asignado. (art. 265 dec. 911/96). Los aparatos y dispositivos fijos o móviles dispondrán de todos los datos técnicos técn icos del equipo (tablas, ábacos y curvas curvas)) que permitan el cálcul cálculo o de cargas máximas admisibles para distintas condiciones de uso, redactadas en idioma castellano y en sistema métrico decimal, grabadas en lugar visible y en la placa de origen (art. 266 dec. 911/96). Las maniobras con aparatos elevadores se efectuarán mediante código de señales preestablecidas u otro sistema de comunicaciones efectivo. Asimismo, el área despla lazam zamie ient ntoo est estará ará señ señal aliza izada, da, que queda dando ndo pro prohib hibida ida la circ circul ulac ació iónn de de desp per erssonas mientras se ejecuta la tarea y que los trabajadores sean transportados con la carga (art. 268 dec. 911/96). Aquellas cargas suspendidas que por sus caract características erísticas deban ser recibidas r ecibidas por los los tr tra abajad jadore ores pa para ra su posi sici cio onami mie ento se será rán n guia guiada dass med edia ian nte accesorio acce sorioss (cuerd (cuerdas as u otros) que eviten el desplaz desplazamiento amiento accidental o contact con tacto o dire directo. cto. La elevac elevación ión de mate materiale rialess sueltos sueltos se har hará á con precaucione preca ucioness y proce procedimiento dimientoss que impidan la caída de aquellos. No se dejarán los apara aparatos tos eleva elevadores dores con carga cargass suspendid suspendidas as (art. 271 dec. 911/96). Las entradas del material a los distintos niveles donde éste se eleve, se harán dispuesta de forma tal que los l os trabajadores no deban asomarse al vacío para efe efectu ctuar ar las op opera eracio cione ness de car carga ga y desca descarga rga (art. 272 dec. 911/96). Autoelevadores Autoelev adores y Equ Equipos ipos Similare Similares s No se circulará con autoelevadores en superficies con obstáculos o desniveles que comprometan su estabilidad. Tampoco se cargará ni descargará manualmente un autoe au toelev levado adorr mien mientras tras se enc encuen uentre tre rea realiz lizan ando do mo movim vimien ientos tos,, ni trans transpor portar tará á carga cargass suspendidass y oscilantes o personas (art. 282 dec. 911/96). suspendida 21.47) Eslingas y Accesorios Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART - - - - To Tod dos los los eleme lemen nto toss te tend ndrá rán n ide identitififica cad da la carg rga a máxi máxima ma ad admi misi sibl ble e que que soporten. Dicha carga será estrictamente respetada en cada operación (art. 290 dec. 911/96). Tod Todos os lo loss elem elemento entoss será serán n alma almacena cenarse rse ag agrup rupado adoss y cla clasifi sificad cados os según según su su carga máxima de utilización en lugarcorrosivas, seco, limpio, cerrado y bien ventilado, evitando el contacto con sustancias ácidos, álcalis, temperaturas alta altass o ta tan n ba baja jass que le pr prod oduz uzca can n co cong ngel elam amie ient nto. o. Di Dich chos os el elem emen ento toss se almacenarán almacenará n colgados (art. 291 dec. 911/96). Tod Todo o ele elemen mento to def defectu ectuoso oso se será rá ree reempl mplaza azado, do, no admi admitién tiéndos dose e sobre sobre él ning ingún ti tip po de tr tra atamie ien nto, to, reparació ión n o modif ifiicació ión n. Ni Nin ngun guno de los elemento elem entoss menciona mencionados dos entrará en contacto con aristas vivas, arcos eléctricos eléctric os o cualqu cualquier ier otro elemen elemento to que pueda perjud perjudicar icar su integrida integridad d (art. 292 dec. 911/96). Cua Cuando ndo sse e use usen n dos o más e esling slingas as co colga lgadas das de de un m mismo ismo gancho gancho o sop soporte orte,, se verificará que cada una de ellas, esté tomada t omada en forma individual del referido elemento, no admitiéndose que se tome una eslinga a otra (art. 310 dec. 911/96). En la o oper peració ación, n, las e eslin slingas gas se serán rán p prote rotegida gidass en aq aquel uellos los puntos puntos dond donde e la carga presente ángulos vivos. Los trabajadores deben mantener sus manos y dedos alejados tanto de las eslinga eslingass como de la carga. (art. 311 dec. 911/96). Los anillos, cuerdas, ganchos, cables, manguitos, eslabones giratorios, poleas y demás elementos utilizados para izar o bajar materiales o como medios de suspensión, serán ensayados (art. 289 dec. 911/96): Antes de iniciar inici ar una obra. Cuando se los destine a otro uso. Cuando se produjera algún tipo de incidente (sobrecarga, parada súbita, etc.) que pueda alterar alterar la integridad de dell elemento. Con la periodicidad que indique el responsable de Seguridad e Higiene en el Trabajo de [nombre contratista ppal] . Esta tarea será realizada por personal competente y autorizada por el responsable a cargo del montaje. 21.48) Cables Metálicos de Uso General Los cables metálicos de uso general cumplirán las siguientes condicione condicioness (art. 293 dec. 911/96): - Serán de acero, con una resistencia mínima de seguridad a la tracción de 140 kg/mm2. En ningún caso el coeficiente será inferior a 3,5 veces la carga máxima admisible. Serán de una sola pieza, no aceptándose uniones longitudinales longitudinales.. No tend tendrá rán n fa fallllas as vi visi sibl bles es,, nu nudo doss o co coca cas, s, queb quebra radu dura ras, s, et etc. c.,, ni es esta tará rán n deshilachados. Las terminales y sujetadores de los cables que constituyen la gaza así como el apriete de bridas y abrazaderas deben ser examinados antes de su uso. Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART - 21.49) Cuerdas - - - Se reem reempl plaz azar arán án to toda dass la lass cuer cuerda dass de fifibr bra a que que pr pres esen ente ten n desg desgas aste te por por frotamien frota miento, to, deshilach deshilachamie amiento, nto, apla aplastam stamiento iento,, decolora decoloración ción o cualquie cualquierr otro si sign gno o de de dete teri rior oro. o. Se ha hará rá una revi revisi sión ón vi visu sual al an ante tess de ca cada da us uso o bajo bajo la supervisión del responsable responsable de la tarea (art. 295 dec. 911/96). En el almacenamiento de las cuerdas de fibra se respetarán las pautas de almacenamiento descriptas, no permitiendo que estén contacto con superficies ásperas, tierra, grada o arena y se protegerán de los roedores (art. 296 dec. 911 911/96). /96). Las cuerdas de fibras pasarán únicamente por poleas que tengan una garganta garga nta de un ancho igual al diámetro de la cuerda y que no presenten aristas arist as viv vivas, as, superficies ás ásperas peras o partes ssalientes alientes (art. 297 dec. dec. 911/96). Las cuerdas de fibras naturales no se utilizarán cuando estén húmedas o mojadas (art. 298 dec. 911/96). No se utilizarán cuerdas de fibras naturales de tipo sisal. Las de manila serán de un coeficiente de seguridad seguridad igual a 9 (art. 299 dec. 911/96). Se util utiliz izar ará á la ta tabl bla a de la resi resist sten enci cia a a la tr trac acci ción ón y peso pesoss pr prov ovis ista ta por por el fabricante (art. 301 301 dec. 911/96). Cadenas 21.50) - - 21.51) Los cables serán lubricados periódicamente, de acuerdo al uso y a las condicio con diciones nes ambienta ambientales les del lugar donde se llos os utiliza o donde se los almacena. El lubricante usado será del tipo tipo neutro. Los cables que presenten desgaste, corrosión, alargamiento e hilos rotos serán desechados. Diariamente serán verificados visualmente por el operador bajo la supervisión del responsable de la tarea. Todo To do termin terminal al de cab cable le esta estará rá cons constititu tuid ido o por por el elem emen ento toss que que tengan tengan un una a resistencia superior a la del cable en 1,5 veces la resistencia del mismo. Sólo se utilizarán cadenas que se encuentren en su condición original y que la deform deformación ación máxima de cualqu cualquiera iera de sus eslabones no presente alargamientos superiores al 5% de su longitud inicial. Asimismo, no se usará ninguna cadena que presente algún eslabón con un desgaste mayor al 15% de su diámetro inicial (art. 302 dec. 911/96). Se construirán de acero forjado y se seleccionará para un esfuerzo calculado con un coeficiente coeficiente de seguri seguridad dad mayor o igual a 5 para la carga máxima admisible (art. 303 dec. 911/96). Los anillos, ganchos, argollas de los extremos o cualquier otro elemento que participe directamente del esfuerzo del conjunto, serán del mismo material que la cadena a la que van fijados fijados (art. 304 dec. 911/96). Ganchos, Anillos, Grilletes y Accesorios Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART - Cua Cuando ndo e estos stos acc acceso esorios rios sse e uti utilicen licen en esling eslingas, as, debe deberán rán tener tener una una resistencia mínima de 1,5 veces la resistencia de la eslinga, excepto en aquellos casos en los que el conjunto cuente con certificación técnica (art. 312 dec. 911/96). Los g ganc anchos hos se serán rán de a acero cero a alead leado o forj forjado ado y pose poseerán erán pest pestillo illo de de segurid seguridad ad que la caída con accidental las cargas. La parte los ganchos que entreevite en contacto cables,decuerdas y cadenas no de tendrá aristas vivas (art. 313 dec. 911/96). Se de desec sechará harán n todo todoss aq aquel uellos los g ganc anchos hos q que ue se h hallen allen a abie biertos rtos más más del del 15% de la distancia original original de la garganta, medido en el lugar de meno menorr dime dimens nsión ión,, o qu que e est estén én doblado dobladoss más de 10º fuera del plano propio propio del gancho (art. 314 dec. 911 911/96). /96). - - 21.52) Pastecas o Motones El diámetro de las poleas o roldanas que constituyen los motones serán como mínimo igual a 20 veces el diámetr diámetro o del cable a utilizar. Se reemplazará toda pole polea a cuya garga garganta nta estuvier estuviera a deteriora deteriorada da (art. 316 dec. 911/96). El responsable de la maniobra revisará el motón y lubricar su eje antes de - - ser promet utilizado. prohíbe el de usola de todosobre motón desgaste desga stetambién pueda com compro meter er elSedesliza desl izamie miento nto po polea lea su cuyo eje, eje, así como tamb ién aquellos cuyas deformaciones de caja permitan que el cable se encaje entre ésta y la polea (art. 317 dec. 911/96). No se utilizarán cables metálicos en motones concebidos para utilizar cuerdas de fibra (art. 318 dec. 911/96). - 21.53) Eslinga de Faja de Tejido de Fibras Sintéticas - - Cada eslinga estará marcada o codificada de manera que pueda ser identificada por: por : nombre o marca registrada del fabricante, fabricante, capacidad de carga nominal para el tipo de uso y tipo de material del que está construida (art. 321 dec. 911/96). La eslinga será seleccionada en función del valor de la carga a mover, de la configuración configuració n de la lingada y medio ambiente de trabajo (art. 322 dec. 911/96). Seránreparación inspeccionadas por el responsable de la otarea antes de cada uso. Toda será efectuada por su fabricante personal especializado, el que extenderá un certificado por la carga nominal, luego de ser reparada. Se prohíben las reparaciones provisorias provisorias (art. 325 dec. 911/96). Serán de las siguientes características y condiciones (art. 319 y art 320 dec. 911/96): - Espesor y ancho uniforme. Tendrán orillos orillos de fábrica. No presentarán deshilachados deshilachados ni estarán cortadas de una faja más ancha. La costura, por acoplamiento de los extremos de la foja y formación de ojales, tendrá una resistencia superior a la tensión t ensión de rotura de la eslinga. El coeficiente de seguridad mínimo para las fajas de fibras sintéticas será 5. Los herrajes estarán libres de todo ángulo vivo que pueda dañar el tejido. Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART En las operaciones con eslingas se observará lo siguiente (art. 324 dec. 911/96): - 21.54) No serán arrastradas por el piso, ni sobre superficie abrasiva alguna. No serán retorcidas ni anudadas de modo alguno. No se extraerán por tracción si están aprisionadas por la carga. No serán dejadas caer de altura. No se depositarán en lugares que les provoquen agresiones mecánicas o químicas. No se usarán en ambientes ácidos. No se emplea emplearán rán en ambien ambientes tes cáus cáusticos ticos cua cuando ndo sean de d e poliéster o polipropileno. No se usarán en ambientes cuya temperatura sea mayor a los 80ºC, cuando sean de polipropileno. No se emplearán en atmósferas cáusticas, cuando tengan herrajes de aluminio. Compresores Todos los compresores de aire poseerán una placa legible las siguientes indicaciones: - Nombre del fabricante - Daño de fabricación - Presión de prueba y de trabajo - Número de revoluciones revoluciones del motor - Potencia del mismo. Los equ Los equipo iposs est estará arán n dot dotad ados os de man manóm ómetr etros os pro proteg tegido idoss co contr ntra a estall estallido ido y dispositivos automáticos de seguridad que impidan que se sobrepase la presión máxima admisible de trabajo. Los órganos móviles (manchones, poleas, correas o partes que presenten riesgo de accidente deben ser adecuadamente resguardados (art. 361 dec. 911/96). 21.55) Soldadura Eléctrica - - 21.56) Para las operaciones de soldadura se usará: casco de seguridad, capuchas que eviten quemaduras, quemaduras, protección protección facial, delan delantal tal de cuero, calzado calzado de seguridad, segurid ad, guantes resistentes a las llllamas, amas, polainas resistentes al fuego, saco de cuero tanto el que hace la tarea como el personal cercano que pueda verse afectado. El cable de masa se conectará únicamente en el elemento a soldar. El personal que suelde será calificado. Soldadura y Corte a Gas - El personal afectado a las tareas estará debidamente adiestrado y capacitado con relación a los riesgos específicos de las mismas. Se le proveerá equipos de protección adecuados a dichos riesgos determinados por el responsable de Seguridad e Higiene en el Trabajo de [nombre contratista ppal] y su uso será Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART - - 21.57) supervisado por el responsable de la tarea. El personal que circule en las proximidades de los puestos de soldadura estará protegido de las radiaciones mediante pantallas o medios afines (art. 341 dec. 911/96). Cuando el trabajador ingrese a un espacio confinado a través de una boca de hombre u otra abertura pequeña, se le proveerá de cinturón de seguridad y cable de vida, para efectuar rescate de emergencia, debiendo ser asistido desde el exterior durante el lapso que dure la tarea. Los cilindros de gas co comp mpri rimi mido do perm rma anecerá cerán n en el ex exte teri rior or mi mien entr tras as se re rea alilice ce la mi mism sma. a. Cuando se interrumpan los trabajos se retirarán los sopletes del interior del lugar (art. 342 dec. 911/96). En las obras en que se realicen los trabajos de soldadura y corte de recipientes que hayan contenido sustancias explosivas o inflamables, se los limp limpia iará rá me medi dian ante te proc proced edim imie ient nto o de in iner ertitiza zaci ción ón y desg desgas asifific icac ació ión. n. Si el contenid cont enido o del recip recipiente iente es desc desconoc onocido, ido, se ado adoptará ptarán n precauci precauciones ones como si se tratara t ratara de sustancias explo explosivas sivas o inflamables (art. 343 dec. dec. 911/96). Cilindros de Gases a Presión para Soldadura - Los tubos se mantendrán verticales y atados con cadena. Serán trasladados trasladados con carritos. - Se mantendrán alejados alejados de fuentes de calor. Las mangueras estarán enteras, en óptimas condiciones y serán tendidas por lugares donde no entorpezcan la circulación. 21.58) Reguladores de Gases para Soldadura - 21.59) Se utilizarán reguladores de presión diseñados sólo y especialmente para el gas en uso. (art. (art. 350 dec. 911/96). Todos Tod os los reg regula ulador dores es,, sean por oxí oxígen geno o o para otros gase gasess a presión presión,, irán equipados equipad os con manómetro manómetross de alta presión y de baja presión (art. 351 dec. 911/96). Los manómetros para alta presión dispondrán de tapas de purga de seguridad que eviten la rotura del vidrio en caso de explosión interna. (art. 352 dec. 911/96) Todo manómetro para gases oxidantes (oxígeno y otros) llevará expresamente indicada la prohibición de usar aceite o grasa lubricante (art. 353 dec. 911/96). Cuando se acoplen los reguladores a los cilindros no forzarán las conexiones ni las roscas, y una vez instalados debe verificarse que no haya fugas. (art. 354 dec. 911/96). Mangueras para Gases para Soldadura Las mangueras empleadas para oxígeno y el gas combustible serán adecuadas al fluido a conducir y a su presión máxima de trabajo, de colores diferentes y cumplirán con los siguientes requisitos (a (art. rt. 355 dec. 911/96): - No haber sido usadas para conducir aire comprimido. Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART -- 21.60) Estarán protegidas mec mecánicamente ánicamente contra el paso de vehículos y agresiones similares. No tendrán revestimientos revestimientos exterio exteriores res metálicos. Contarán con dispositivos que eviten el retroceso de llamas. Contarán con válvulas válvu lasdedereparaciones. bloqueo. es. No haber sido objeto reparacion Las conexiones estarán hechas utilizando abrazadera de metal, de cremallera o similar. Boquillas y Sopletes para Soldadura - Se conservarán limpios y con ellos sólo se efectuarán trabajos para los cuales han sido d diseñados iseñados (a (art. rt. 356 dec dec.. 911/96). Se utilizará un chispero para encender los sopletes evitándose la aproximación de la mano a la boquilla boquilla del mismo (art. 357 dec. 911/96). Para apagar un soplete se cerrará primero la válvula de acetileno (art. 358 dec. 911/96). Cilindros de Gases a Presión 21.61) - - Los cilindros se protegerán de las variaciones de temperatura y de descargas eléctric eléctricas as y ubica ubicarse rse en locales adecuadame adecuadamente nte ventila ventilados. dos. Además, se evitará toda posibilidad de golpes, separando los cilindros vacíos de los llenos y también los de distintos tipos d de e gases (art. 36 364 4 dec. 911/96). No se permitirá usar equipos reductores, válvulas, mangueras, etc. en un gas distinto al que se le destinó inicialmente (art. 365 dec. 911/96). Lass cone La conexi xion one es a los los ci cililind ndro ross esta tará rán n fifirm rmem emen ente te aju jussta tad das media iant nte e abra ab raza zade dera rass están estánda dare ress pa para ra evit evitar ar fu fuga gas. s. Como Como sis sistem tema a de de dete tecc cció ión n de pérdidas o fugas sólo se utilizará agua jabonosa (art. 366 dec. 911/96). No se permitirá acoplar o conformar baterías de cilindro en obra. Estos sistema sis temass de debe ben n ser ser pro provis vistos tos po porr el fab fabric rican ante te de dell equip equipo o (art. (art. 367 367 dec. dec. 911/96). Los requisitos cilindros otros362 envases que contengan gases a presión cumplirán los siguientes requ isitosy (art. dec dec.. 911/96): - 21.62) Contarán con certificado certificado habilitante. - Indi Indicará carán n clara clarament mente e el con contenid tenido o del cili cilindro ndro en en el cabezal cabezal y capuc capuchón. hón. - Estarán p provis rovistos tos de vválvu álvulas, las, manóm manómetros, etros, re regula guladore doress y disposi dispositivos tivos de descarga. Aire Comprimid Com primido o Los equipos de aire comprimido que se usen en obras estarán equipados con válvula vál vula de seg segurid uridad, ad, ma manóm nómetr etro o y gri grifo fo de pur purga. ga. También También,, con válvula válvula de reten retenció ción n entre el depósito y el compresor (art. (art. 368 dec. 911/96). 22) INFORME DE INCIDENTES Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART Se info inform rma ará a la Supervi rvisió sión del Comit ite ente te,, en fo forrma inmedia iata ta a su ocurrencia, cualquier tipo de incidente relacionado a Seguridad y Salud. Los informes se realizarán en forma escrita y de acuerdo a los procedimientos establecidos por el Comitente. El Dpto. de Seguridad e Higiene en el Trabajo mantendrá un registro propio de todos sus incidentes, incluyendo el análisis y las recomenda recomendaciones ciones correspondientes. correspondientes. Se brindará toda la información que sea requerida por la supervisión del Comitente durante la investigación de de cualquier tipo de de incidente. Se mantendrá informado al Comitente de la evolución de los empleados que hubieran necesitado tratamiento médico como consecuencia de un incidente. Se reportarán todos los incidentes y avisos de riesgo que se observen, observen, a través de los sistemas y procedimientos establecidos por el Comitente. [nom [nombr bre e cont contra ratitist sta a pp ppal al]] es resp respon onsa sabl ble e de re real aliz izar ar la lass denu denunc ncia iass que que correspondan, debido a los incidentes en los que esté involucrado, ante los organismos competentes establecidos por la legislación vigente (Policía, Ministerio de Trabajo, ART, Prefectura, etc.). 23)) PRO 23 PROCED CEDIMI IMIENT ENTO O DE EME EMERGE RGENCI NCIA A Previo Prev io al ing ingres reso o del per person sonal al de [n [nom ombr bre e co cont ntra ratitist sta a ppal ppal]] a trabaja trabajarr o del del personal de las empresas subcontratadas, el Comitente realizará la instrucción básica con respecto respecto a los procedim procedimientos ientos de emergencia aplicab aplicables les a la Planta donde se realizarán realiza rán los trabajos; así mismo, entregará el plano con la rruta uta de evacuación, instructivo sobre los procedimientos de emergencias aplicables, guía con teléfonos de emergencias y plano con ubicación de alarmas. [nombre contratista ppal] , todo su personal y las empresas subcontratadas se comprometen a: - Cono Conocer cer y cump cumplir lir el rol de de em emerge ergencia ncia del lluga ugarr donde donde realiza realizará rá sus sus tra trabajo bajos. s. Col Coloca ocarr en el o obra brado dorr lo loss teléf teléfon onos os d de e eme emerge rgenci ncia. a. Col Coloca ocarr en el o obra brado dorr el pl plan ano o con la ru ruta ta de eva evacua cuació ción. n. Reali Realizar zar con todo el p perso ersonal nal u un n re recorr corrido ido d de e la ruta de evacu evacuació ación. n. Cono Conocer cer lla a ubicaci ubicación ón y uso de las a alarma larmass y cortes cortes de emergen emergencia. cia. - Par Partic ticipa ipar r en los simu simulac lacros ros que re realice alice el Comit e en sus instalac lacion iones es,, previa capacitación, aviso e información delCo rolmitent aente cumplir en elinsta mismo. El person personal al de [nomb [nombre re contr contratis atista ta ppal] y de las Empresas Empresas subcontratada subcontratadass no participarán de la mitigación ni control de ninguna emergencia sin antes haber recibido la correspondiente capacitación capacitación y entrenamie entrenamiento nto por parte del Comitente. 24) PROCEDIMIENTO BÁSICO EN CASO DE EVACUACIÓN - Des Descone conectar ctar to todo do e equi quipam pamient iento o elé eléctric ctrico, o, ge gener nerado adorr de lla llama ma abiert abierta ay cerrar tubos de gases. Esta Estacion cionar ar los veh vehículo ículoss que estu estuviera vieran n en movi movimient miento o no obs obstacu taculizan lizando do las las vías de circulación ni equipo de emergencia, dejándolos abiertos y con la llave puesta. Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART - Retirarse del lugar en forma ordenada y tranquila hasta los puntos de concent con centració ración n pree preestab stablecid lecida, a, quedan quedando do a disposici disposición ón del personal personal de planta planta quien organizará organizará la evacuación si la hubiera. 25) PROGRAMA D DE E CAPAC CAPACITACIÓ ITACIÓN N EN MATERIA DE HI HIGIENE GIENE Y SEG SEGURIDA URIDAD D El personal [nombre contratista ppal] y el de la empresas subcontratadas serán capacitados en materia de Higiene y Seguridad y en la prevención de enfermedades y accidentes del trabajo, de acuerdo a las características y riesgos propios, generales y específicos de las tareas que cada uno de ellos desempeñará. La capacitación se efectuará por medio de clases, cursos, talleres y se completarán de ser necesario con material didáctico gráfico y escrito, medios audiovisuales, avisos y letreros informativos (art. 10 dec. 911/96). La capacitación impartida por personal del Dpto. de Seguridad e Higiene en el Trabajo de [nombre contratista ppal] a todo el personal propio vinculado a la obra es: - Explicaci Explicación ón de dell con contenid tenido o de Leg Legajo ajo T Técni écnico co de de Obra Obra y P Progr rograma ama de de Seg Segurida uridad. d. Responsa Responsabilida bilidades des y oblig obligacio aciones nes d duran urante te la obra de cada cada uno uno de de los actores. actores. Organ Organiza izació ción n de dell Áre Área a de S Seg eguri urida dad d e Hig Higien iene e en el el Trabajo Trabajo.. Peligr Peligros os e espe specíf cífico icoss de lo loss tra traba bajos jos e en n ca cada da etap etapa a de la la obra. obra. Medid Medidas as de S Seg eguri urida dad d e Higi Higien ene e a ado adopta ptarr en cada cada etapa etapa d de e la ob obra. ra. Uso de EPP. Proce Procedim dimien iento to de emerg emergen encia cia y eva evacua cuació ción. n. Esta Est a ca capa paci cita taci ción ón de debe berá rá ser ser im impa part rtid ida a a to todo do el pe pers rson onal al de la lass empr empres esas as subcontratadas que participen de la obra, por el Dpto. de Seguridad e Higiene en el Trabajo de sus respectivas empresas. Lass em La empr pres esas as su sub bco cont ntra rata tada dass deberán rán re remi mititirr co cop pia de lo loss ce cert rtifific icad ados os de capacitación al Dpto. de Seguridad e Higiene en el Trabajo de [nombre co contratista ntratista ppal] ppal] y al Comitente en caso de que éste lo solicitara. Toda la capacitación será asentada en un certificado individual (ver modelo en Anexo II), que se adjuntara adjuntara en la ca carpeta rpeta del LTO y PS. Los certificados de las capacitaciones dictadas por el Comitente serán asentadas en el presente LTO LTO y PS. 26) NOR NORMAS MAS DE SEGU SEGURID RIDAD AD E HIGI HIGIEN ENE E DE [nom [nombr bre e cont contra rati tist sta a pp ppal al]] APLICABLES A LA OBRA - Nota Nota:: List Liste e en esta área toda todass las norm normas as in intern ternas as de su e empre mpresa sa qu que e son son aplicables a esta obra. EMERGENCIA NCIA 27) CENTROS DE EMERGE 27.1 27 .1)) Se Serv rvic icio io de Am Ambu bula lanc ncia iass Nota: Liste en esta área el nombre, dirección y teléfonos de los servicios de emergencias de traslados a usar en esta obra. Titular EMPRESA Director de ObraResponsable Seg e Hig EMPRESAEMPRESA Capataz de Obra EMPRESA Profesional Seg e Hig ART
