Subido por Diana Katherine Avilan Mesa

Text - Overuse syndromes of the hand and wrist

Anuncio
00954543 /96 $0.00
ORTHOPEDICS
+ .20
OVERUSE SYNDROMES OF
THE HAND AND WRIST
Mary E. Verdon, MD
Overuse syndrome is a term used synonymously with repetitive strain
injury and cumulative trauma disorder. Since 1989, these syndromes have
accounted for more than half of all occupational illnesses reported in the
United States. This increase is attributed to improved accuracy of reporting, increased awareness of the problem by employees and employers,
advances in diagnosis, and the accelerating pace of work. The term cumulative indicates that these injuries occur during periods of weeks,
months, or years as the result of repeated stresses on a particular anatomic
part. Persistent or recurrent musculoskeletal pain, without immediate
traumatic cause within the previous 6 weeks, suggests the diagnosis of
overuse
Overuse syndromes typically affect the upper body, including the
neck, shoulder, elbow, wrists, and hands. The wrist is a common site of
overuse syndromes, and patients frequently present with work-related
carpal tunnel syndrome. The incidence of carpal tunnel syndrome in the
general population is less than 1%;however, it can occur in up to 15% of
workers at risk.34In those settings in which workers are at risk for carpal
tunnel syndrome, tendinitis is far more common, occurring at least twice
the rate of carpal tunnel
Certain individuals are at higher risk for overuse syndromes because
of predisposing systemic conditions. These include diabetes, rheumatoid
arthritis, gout, calcium pyrophosphate deposition, hypothyroidism, Dupuytren’s contracture, collagen vascular disease, tuberculosis, atypical
mycobacterium, and fungal infection^.^^ Anomalous muscle bellies and
tendinous interconnections can be contributing factors to overuse synd r o m e ~ . Preemployment
~*
screening is not recommended because there
From the Department of Family and Community Medicine, University of California, San
Francisco, School of Medicine, San Francisco, California
PRIMARY CARE
VOLUME 23 NUMBER 2 *JUNE 1996
9
305
306
VERDON
are no screening techniques that reliably predict which individuals will
develop overuse syndromes of the upper extremity and such screening
could be considered dis~riminatory.~~
PATHOPHYSIOLOGY
Overuse is defined as a level of repetitive microtrauma sufficient to
overwhelm the tissues' ability to adapt. Microtrauma refers to damage at
the microscopic or molecular level. It is possible for a one-time excessive
stress to cause microtrauma, but usually it results from repetitive loading
episodes at a force or elongation level well within the physiologic range.7
Most musculotendinous structures are able to adapt to applied loads.
Bone increases its load-bearing capabilities according to Wolff's law, in
which increased growth occurs in response to external stress. Muscle increases in size and strength by hypertrophy of the existing fibers. Tendon
and ligament strengths are enhanced by an increase in collagen content,
collagen cross-linking, and mucopolysaccharide content. Unfortunately,
this adaptive process takes time, and impatient athletes or new workers
increase the distance or load attempted too quickly and cause overload
of the musculotendinous unit.30
Tendons are relatively avascular structures whose gliding is facilitated by a surrounding layer of tenosynovium, which is subject to inflammation from a variety of causes. Microtrauma in overuse syndromes is
one cause. Gliding over an abnormal prominence such as an osteophyte
or a malunited fracture commonly gives rise to irritation. Abnormal softtissue-restraining structures such as the extensor retinaculum or an aberrant tendon also may incite inflammation around the edge in which the
tendon must glide.43Tendinitis is defined as inflammation of tendons and
the tendon-muscle attachment. Histologically, the inflammatory process
primarily affects the synovium rather than the tendon; therefore, the term
tenosynovitis is used predominantly in this article.42
The course and prognosis of overuse syndromes are understood best
by reviewing the pathologic stages of the inflammatory response3o:
1. The inflammatory stage starts immediately after injury, when vasoactive and chemotactic factors are released. These factors promote vascular ingrowth, increase vascular permeability, and encourage an invasion of inflammatory cells. This stage lasts 48
hours to 2 weeks unless there is further injury, in which case it
can be prolonged. The exact site of injury can be masked by inflammation of adjacent tissues. Clinical symptoms include pain,
swelling, erythema, warmth, and tenderness.
2. The proliferative stage lasts 1to 2 weeks and is a time when collagen
and ground substances are produced. The area is highly susceptible to injury during this stage. Only a low-level activity is encouraged, and movement should be limited to a pain-free range.
3. During the maturation stage, further healing is completed during
6 to 12 weeks. Full unrestricted activity should be avoided until
OVERUSE SYNDROMES OF THE HAND AND WRIST
307
this process is complete. Flexibility exercises, isometric contractions, and a slow return to resistive exercises are safe so long as
pain is not produced. If the athlete or worker pushes too hard or
too fast, the inflammatory response is reinitiated. Fibrosis results
from continued or repeated release of inflammatory products
leading to thick, unyielding, restrictive tendon sheaths or retinacular tunnels. The result of this process, stenosing tenosynovitis,
usually requires surgical treatment.
Clinically, three stages can be seen with overuse syndromes.16First,
there is a condition of fatigue characterized by increased aching and tiredness during the work shift or activity. The symptoms usually subside with
overnight rest. This stage should be construed as a warning to protect the
affected body part. In the second stage, there is persistence of the discomfort into the next day, with earlier onset of fatigue during the workday.
It is a sign that injury is developing, and steps should be taken immediately to reduce the strain on the affected part. The affected part should be
rested more frequently, and the work process or sport should be redesigned to avoid the offending motion. This clinical stage corresponds to
repeated injury and release of inflammatory products. In the third clinical
stage of overuse syndromes, chronic aching, fatigue, and weakness persist
despite rest of the affected part. This is a warning that fibrosis can be
developing.
Key occupational risk factors for developing overuse syndromes include repetition, high force, awkward joint posture, direct pressure, vibration, and prolonged constrained posture.10,2s
Repetition. Highly repetitive work may damage tendons directly
through repeated stretching and elongation. Such work increases
the likelihood of fatigue and decreases the opportunity for tissues
to recover. Jobs that have a basic cycle time of 30 seconds or less
and in which more than 50% of the work cycle involves similar
patterns of upper extremity motion are considered to be repetitive.
High force. Forceful hand exertions during work activities increase
the risk for overuse syndromes. These include carrying or using
heavy tools, employing knives or scissors to cut, using wrenches
and pneumatic tools to tighten bolts, and using one's fingers or
hands to shape or surface finish materials and parts. Wearing
gloves may reduce strength by 20% to 30%. Slippery objects and
pinch grasps can increase the amount of force needed.
Awkward joint posture. Awkward upper extremity postures increase the risk of overuse syndromes. These include pinch grips,
wrist deviations such as flexion or extension and ulnar or radial
bending, forearm pronation or supination, and shoulder elevation
or abduction. Wrist deviations from the neutral position show significant losses in grip strength, which increase the amount of force
required.
Direct pressure. Local mechanic stresses are caused by physical
contact between soft body tissues and an object or tool. These occur
when a body part is in contact with a hard or sharp object or is
308
VERDON
used as a striking tool. Trigger finger is seen with tools that have
hard, sharp, or small diameter handles. Tools with ringed handles
(e.g., scissors) that rub on the sides and backs of fingers can compress the digital nerves. High pressure on the base of the palm can
lead to median nerve compression and carpal tunnel syndrome.
Vibration and temperature. Localized vibration of the upper extremities can occur with activities that involve power tools including chain saws, pneumatic drivers, and jackhammers. Exposure of
the upper extremities to vibrating tools can cause hand-arm vibration syndrome. This is characterized by Raynaud's-type symptoms
in the hand. Temperature extremes increase the risk of overuse
syndromes. In cold temperatures, as with vibration, grip strength
must be increased, and hand flexibility and manual dexterity decrease. Hot environments can cause dehydration and heat exhaustion.'O
Prolonged constrained posture. Workstation layout, equipment,
tool features, and worker anthropometry interact to create a working posture. If work surfaces or tools are at awkward reaches, it
can cause a worker to adopt harmful body postures that can overstress the neck, shoulder, elbow, wrists, and hands.
TREATMENT OF OVERUSE SYNDROMES
Resting the affected body part is the mainstay of treatment and
should be prescribed for at least 2 weeks.39A major goal of treatment is
to prevent fibrosis. Initial treatment of tenosynovitis, in addition to rest,
can include ice and elevation. Nonsteroidal anti-inflammatory agents
(NSAIDs) and corticosteroids (usually as a. local injection) can limit the
inflammatory response and decrease pain. A risk of NSAIDs is that they
may encourage return to unrestricted activity. Treatment also can include
splinting to limit movement to a pain-free range. Such immobilization
helps patients avoid reinjury and has been proved beneficial in carpal
In tenosynovitis, immobilization appears to offer no
tunnel
advantages over NSAIDs and injections.l*Corticosteroid injection around
a tendon or into its sheath can limit the inflammatory response and break
the cycle of chronic inflammation. Injection of corticosteroids directly into
a tendon or ligament is detrimental and should be avoided. The injection
should be followed with rest, a protected motion program, and a slowgraded return to activity. No more than three injections are recommended.
Rehabilitation should follow the 10% rule, i.e., increase the weight, repetitions, or distance by no more than 10% per week.29
It is essential that the treatment of overuse syndromes includes an
identification of conditions that cause or aggravate the illness. Office evaluation should include having the patient reenact his or her work or sport
activity to identify any risk factors for overuse syndromes. Many workplaces now have ergonomic specialists who can assist in workstation evaluation. Ergonomics, which literally means work knowledge, involves
adapting the workplace to the needs of the worker. A basic ergonomic
OVERUSE SYNDROMES OF THE HAND AND WRIST
309
evaluation of the workplace includes the following measures: changing
tools, designing machinery to do highly repetitive tasks, changing work
posture, and controlling environmental condition^.^^
The aim of changing tools is to spread the load over as many muscle
groups as possible to avoid overburdening the smaller muscle groups.
The posture of the hand and forearm has a direct impact on the amount
of force the muscles must generate to perform a given task. By altering
hand position, the amount of force required for lifting can be reduced by
four to five times. Decreasing the weight of tools, balancing tools, or providing tools with handles, thereby avoiding pinching, reduces the force
on the tendons. By reducing the demands for strength, it may be possible
to lower the patient's tendon forces below the threshold for mechanic
irritation and pain. Sharp edges of tool handles such as scissors or pliers
may fail to distribute forces over a wide enough area. Patients may complain of symptoms caused by tendinitis or nerve compression at the edge
of a tool handle. Fibrosis and nerve compression occur in an area of repeated trauma. This process has been documented in the thumbs of bowling enthusiasts who develop fibrosis with digital nerve compression from
continued trauma at the area where the thumb was held against the bowling ball.9
Tools requiring ulnar-radial deviation or flexion-extension of the
wrist may incite tenosynovitis of the flexor or extensor tendons or lead to
nerve compression. The high incidence of de Quervain's disease at one
electronics manufacturer was associated with the use of needle-nosed pliers that required workers to turn their wrists in constant ulnar deviation.
This was resolved through many measures including redesigning the handles of the pliers to maintain the wrist in a neutral position.21
Work posture and tool design are related directly. Changing work
posture is often key in the treatment of overuse syndromes. For optimal
hand and arm strength and skill, work should be placed 10 to 12 inches
in front of the eyes, and elbows should be postured at an 85" to 100" angle.
The shoulder should be in the vertical position, with abduction no greater
than 20". The wrist should be in the neutral position, without ulnar or
radial deviation and with minimal flexion or extension. Workplace design
to maintain the arms at the sides prevents the need for continuous abduction of the shoulder and pronation of the wrist.
Finally, environmental conditions such as temperature extremes and
vibration should be minimized because they play a role in overuse syndromes. Vibration can be altered by changing tools and decreasing the
hours of tool use per work shift. Symptoms of hand-arm vibration syndrome often resolve if the exposure is decreased; however, permanent
neurovascular damage can result if exposure to vibration continues. Optimal working temperature is in the range of 68°F to 78°F with 20% to 60%
humidity. lo
A useful resource for identifying simple solutions to these problems
is the Job Accommodation Network (800-526-7234), a federally sponsored
program to facilitate cost-effective modifications in the workplace. It is
important for clinicians to file a workers' compensation report for any
patient with a suspected work-related illness. These allow federal sur-
310
VERDON
veillance organizations to identify high-risk jobs and work sites. Such reports are also essential for the worker to obtain compensation and workstation adjustment. A designation of an illness as work related is based
on the legal standard of causation. If the clinician believes there is a likelihood of 51% or more that the condition is caused by work, a workers’
compensation claim should be filed. A survey by the California Occupational Health Program indicated significant underreporting of carpal tunnel syndrome by health care providers in Santa Clara County, with only
71 workers’ compensation reports filed for the 3413 work-related cases
found in the survey.6
SPECIFIC OVERUSE SYNDROMES OF THE HAND
AND WRIST
Specific overuse syndromes of the hand and wrist include tenosynovitis of the dorsal wrist extensor compartments, tenosynovitis of the
flexor tendons of the wrist, trigger finger, and carpal tunnel syndrome.
Treatment consists of that outlined for overuse syndromes in general. Specific alterations for a given diagnosis are discussed.
Extensor tenosynovitis can occur at any of the extrinsic extensor tendons and tendon groups found in any of the six dorsal compartments.
These compartments and their associated syndromes are as follows:
1. Abductor pollicis longus (APL) and extensor pollicis brevis (EPB)
(de Quervain’s)
2. Extensor carpi radialis longus (ECRL) and brevis (ECRB) (intersection syndrome)
3. Extensor pollicis longus (EPL)
4. The four extensor digitorum communis tendons and the extensor
indicis propius (EIP) tendon
5. Extensor digiti minimi
6 . Extensor carpi ulnaris (ECU)
Compartments 3 through 6 have tenosynovitis syndromes that bear the
name of the respective tendon.
de Quervain’s Syndrome
This is a common condition in primary care practice. First described
in 1895by de Quervain, it is associated with activities that require forceful
grasp coupled with ulnar deviation or repetitive use of the thumb. Those
at risk include golfers, fly fishers, racquet sport players, knitters, laboratory technicians, filing clerks, and mail sorters. Tenosynovitis develops in
the APL and EPB tendons that are held in a groove of the radius by a firm
segment of the extensor retinaculum. In approximately 30% of the population, the APL and EPB tendons are divided by a septum. Patients with
de Quervain’s syndrome are much more likely to have this anatomic variation, and it may play a role in the cause of the condition.22
OVERUSE SYNDROMES OF THE HAND AND WRIST
311
The presenting symptom of de Quervain’s syndrome is pain in the
radial aspect of the wrist and thumb, often intensified by movement of
the wrist and thumb. Pain also may extend up the forearm. The dorsal
sensory branch of the radial nerve passes directly over these tendons. If
inflammation is severe, the dorsal sensory branch of the radial nerve can
become irritated, and patients complain of pain and paresthesias radiating
to the thumb, dorsum of the hand, and index finger. There is an increased
frequency of trigger finger and carpal tunnel syndrome in patients with
de Quervain’s syndr0me.4~
On physical examination, patients with this syndrome show swelling
and tenderness 0.5 in proximal to the radial styloid. There rarely can be
dramatic crepitus or triggering. In chronic de Quervain’s syndrome, palpable fibrous thickening or nodules can occur, occasionally associated
with a ganglion. In these cases, when the thumb is flexed and adducted,
a trigger effect or popping sensation may occur as a result of nodules on
the tendon surface slipping through fibrosed parts of the tendon sheath.
de Quervain’s syndrome is associated with a positive Finkelstein’s test or
pain when the thumb is flexed into the palm while the examiner ulnarly
deviates the wrist. This causes maximum excursion of the APL and EPB
tendons.39
Treatment of de Quervain’s syndrome follows the standard protocol
for overuse syndromes. The majority of patients improve with conservative treatment, including corticosteroid injection. Splinting with a thumb
spica splint worn full-time is recommended by some authors; however,
the only controlled studyla using immobilization showed no benefit. A
total lack of progress after 6 to 8 weeks and palpable fibrous thickening
are indications that surgical release may be necessary. The risks of surgery
include damage to the dorsal sensory branch of the radial nerve, persistent
symptoms, tendon adhesions, tendon subluxation, and inadequate decompression.2
Intersection Syndrome (Extensor Carpi Radialis
Longus and Brevis)
Tenosynovitis of the second dorsal compartment of the wrist may be
triggered by a traumatic event or repetitive wrist flexion and extension.
It occurs in active people who lift weights, row, or canoe and in industries
requiring repetitive wrist motion.
Patients with intersection syndrome complain of pain, tenderness,
swelling, and crepitus over the radiodorsal aspect of the distal forearm 4
to 8 cm proximal to the dorsal wrist crease. In this area, the ECRL and
ECRB tendons cross under the more oblique muscle bellies of the EPB and
APL tendons. It is postulated that the syndrome is caused by friction
produced by the APL and EPB muscle bellies rubbing on the radial wrist
extensors. Published ~ t u d i e s of
’ ~ operative reports describe tenosynovitis
of the ECRL and ECRB tendons in intersection syndrome.
In addition to standard measures for overuse syndromes, treatment
of intersection syndrome can include splint immobilization at 20” of ex-
312
VERDON
tension. According to one report,15conservative therapy was successful in
the majority of patients, and those who required surgery had a good outcome with few complications.
Extensor Pollicis Longus
EPL tenosynovitis usually presents as pain in the upper (medial) edge
of the anatomic snuff-box, which is aggravated by motion of the thumb.
The pain occasionally radiates throughout the dorsal aspect of the forearm. It can develop with activities that require repetitive thumb and wrist
motion. It rarely occurs as an isolated condition; predisposing factors include rheumatoid arthritis, direct trauma, and fractures of the radius. EPL
tenosynovitis requires early diagnosis because tendon rupture can occur,
which is prevented by early operative intervention. Overuse is an unusual
cause of rupture; it usually occurs following a Colles’ fracture or occurs
in patients with rheumatoid arthritis.
Treatment of EPL tenosynovitis is the same as de Quervain’s, except
injections are discouraged because of the theoretic possibility of pressureinduced circulatory compromise in a zone of the tendon that already is
vascularized poorly.36
Extensor lndicis Proprius Syndrome or Tenosynovitis
of the Common Digital Extensors
Tenosynovitisof the fourth dorsal compartment presents as pain, tenderness, and swelling over the dorsum of the hand, which is aggravated
by strenuous activity of the wrist and hand. It can affect only the EIP or
all the common digital extensors. In EIP syndrome, the pain is reproduced
by full passive wrist flexion and resisted active index finger extension.
With tenosynovitis of the common digital extensors, pain is elicited with
the wrist in a neutral position and resisted extension of the index, long,
ring, or little fingers.41In addition to standard treatment, a forearm-based
splint can be employed. The splint should eliminate most of the extensor
tendon excursion by immobilizing the wrist and metacarpophalangeal
joints. Because symptoms may be slow to resolve, at least 8 to 12 weeks
should be allowed before considering s~rgery.~O
Extensor Digiti Minimi Tenosynovitis
This is extremely uncommon, although it has been reported after
wrist trauma and overuse. It presents as pain and swelling on the dorsum
of the wrist, just distal to the head of the ulna. This tenosynovitis can be
associated with the inability to extend the little finger at the metacarpophalangeal joint. Injection into the fifth dorsal compartment is diagnostic
and therapeutic. An ulnar gutter splint has been recommended in addition to standard treatment.19
OVERUSE SYNDROMES OF THE HAND AND WRIST
313
Extensor Carpi Ulnaris
This is another rare tenosynovitis that presents with pain, swelling,
and crepitus with motion along the dorsal ulnar aspect of the wrist just
distal to the ulnar head. Symptoms are exacerbated by resisted wrist extension. It develops in activities requiring repetitive wrist motion or a
snap of the wrist. Trauma or repetitive hypersupination with ulnar deviation of the wrist can cause this condition. Inflammatory involvement
of the dorsal sensory branch of the ulnar nerve can cause numbness over
the dorsal ulnar aspect of the hand. In addition to standard treatment,
splint immobilization in a position of wrist dorsiflexion, pronation, and
radial deviation has been ~uggested.’~
FLEXOR TENDINITIS SYNDROMES
Flexor Carpi Radialis Tenosynovitis
This tendon lies over the scaphoid and trapezoid bones and underneath the transverse carpal ligament. FCR tenosynovitis presents as pain,
tenderness, and crepitus just proximal to the wrist crease overlying the
FCR tendon or at the base of the thenar eminence. The pain may radiate
proximally and is increased with passive extension and resisted flexion
of the wrist. This condition can be associated with a nodule or trigger
wrist. The differential diagnosis of FCR tenosynovitis includes a ganglion
or Linburg’s syndrome. A rupture of this tendon can masquerade as a
ganglion. A ganglion is found between the FCR and radial artery, is minimally tender to palpation, and transilluminates. Needle aspiration produces gelatinous material. Standard treatment for tenosynovitis can be
augmented with wrist immobilization for the FCR tendon. Patients who
do not respond to conservative therapy can be referred for surgery.”
Linburg’s Syndrome
Linburg’s syndrome was described in 1979 by Linburg and Comand is described as pain and tenderness over the distal radial forearm with repetitive use. At surgery, a tendinous interconnection is found
between the flexor pollicis longus and the flexor digitorum profundus
tendons. The pathognomonic sign for this condition is simultaneous index
finger interphalangeal joint flexion when the thumb is flexed actively
across the palm. Up to 30% of people have this unilaterally. Patients with
Linburg’s syndrome complain of distal forearm pain when joint flexion
of the distal index finger is blocked at the same time that the thumb actively is flexed in the plane of the palm. Standard treatment for tenosynovitis may be helpful in the acute presentation. In cases of chronic Linburg’s syndrome with clinical evidence of the anomaly, surgical excision
of the anomaly and tenosynovectomy should be considered.32
Another tendinous anomaly involves the fifth or small finger super-
314
VERDON
ficialis, which often is functionally deficient. In one study? 43% of subjects
showed variable deficiencies in proximal interphalangeal joint flexion of
the small finger when the adjacent fingers were held in full extension. In
the same study, when the ring finger was allowed to flex, proximal interphalangeal flexion of the small finger improved in 18% of subjects, suggesting a tendinous interconnection between the digits.
Flexor Carpi Ulnaris Tenosynovitis
This is seen more commonly than FCR tenosynovitis and presents
with pain along the volar-ulnar side of the wrist with activities that require repetitive wrist flexion in ulnar deviation. The pain is exacerbated
by wrist flexion and ulnar deviation against resistance. The tendon becomes inflamed in the region of the pisiform or over the flexor carpi ulnaris (FCU)just proximal to pisiform. The differential diagnosis includes
pisotriquetral arthritis and pisiform fractures, both of which are associated
with a positive pisotriquetral grind test. This test involves grasping the
pisiform and sliding it radially and ulnarly on the triquetrum; in a positive
test, crepitus is noted. Some authors recommend a hand radiograph that
may show a calcific deposit along the FCU tendon or narrowing of the
pisotriquetral joint and subchondral sclerosing with advanced arthritis.
In addition to standard treatment, a dorsal splint in 25" of wrist flexion
may be helpful. Patients who do not respond to standard treatment may
need surgery. Surgical treatment is the same for tenosynovitis and arthritis and involves removal of the p i ~ i f o r m . ~ ~
Trigger Finger
This condition results from thickening of the proximal portion of the
flexor tendon sheath because of direct pressure from a sports racquet or
another forcefully grasped tool that incites an inflammatory response. The
symptoms include pain to triggering to frank locking at the level of the
metacarpal head. The finger locks because the digital extensors are weaker
than the digital flexors. Corticosteroid injection should be the initial treatment, directed into the fibro-osseous tunnel rather than the flexor tendon
itself. Rest, splinting, and anti-inflammatory agents are ineffective. A second injection can be helpful if the first has produced some improvement.
Surgery is recommended if there is no response to injection and if symptoms have been present for more than 3 months at the first visit.20
Carpal Tunnel Syndrome
This syndrome is so common that it is considered the most frequent
compression neuropathy seen by clinician^.^^ The tunnel is formed by carpal bones on three sides. The roof of the tunnel is formed by the flexor
retinaculum extending from the hook of the hamate and pisiform ulnarly
to the trapezium and scaphoid radially. The contents of the carpal tunnel
OVERUSE SYNDROMES OF THE HAND AND WRIST
315
include the nine extrinsic flexor tendons of the wrist and fingers (eight
flexor profundus and superficialis tendons and the flexor pollicis longus
tendon) and the median nerve. The volume of the tunnel is only slightly
greater than the volume of its soft-tissue contents. Any process that decreases the volume of the tunnel (deformity secondary to a fracture, arthritic spurs, tumor, or thickening of the flexor retinaculum) or increases
the volume of its contents (simple fluid retention, fat deposition, tumor,
ganglion or synovial proliferation) crowds the median nerve, interferes
with its blood supply, and causes it to m a l f ~ n c t i o nThe
. ~ ~pressure inside
the carpal tunnel can increase from 3 to 30 mm Hg, with the wrist in
extreme extension or flexion.I3
The most common cause of this condition is flexor tenosynovitis, usually associated with repeated forced hand movements noted in cashiers,
electronic assembly workers, grinders, typists, keypunch operators, seamstresses and cutters, musicians, packers and bricklayers, housekeepers,
cooks, and carpenters.6There is an increased incidence of carpal tunnel
syndrome in patients with diabetes, thyroid disease, amyloidosis, and
rheumatoid arthritis and in pregnancy.37
The median nerve at the wrist is 94% sensory and only 6% motor;
therefore, dysfunction at the wrist usually is manifested by sensory
changes. Motor changes occur with chronic or severe median nerve compression. Early malfunction causes dysesthesia or pain, paresthesia,
numbness, or a pins-and-needles sensation in the median nerve distribution of the hand. This distribution is described classically in the thumb,
index finger, middle finger, and radial aspect of the ring finger. Symptoms
can be isolated to one or two digits, and atypical presentations appear to
be the rule rather than the exception. Nocturnal paresthesias and pain are
almost universal for carpal tunnel syndrome. In severe or late malfunction
of the median nerve, thenar atrophy and weakness of abduction and opposition of the thumb develop.27
The physical examination of a patient with suspected carpal tunnel
syndrome traditionally includes two signs: Tinel’s and Phalen’s. Tinel’s
sign involves percussion of the median nerve at the wrist. A positive sign
is associated with painful tingling into the thumb and index or into the
middle fingers. Phalen’s involves 90” palmar flexion at the wrist; if symptoms are reproduced within 60 seconds, it is considered positive. In a
recent studyz5of patients referred for nerve conduction testing, Tinel’s and
Phalen’s signs had low positive predictive values (0.55 and 0.48, respectively). The use of a hand diagram, in which the patient indicates the site
of pain and paresthesias, is associated with a higher positive predictive
value (0.59).26
The earliest objective sensory finding in carpal tunnel syndrome is
diminished vibratory sensation, tested with a 256-cycle tuning fork. More
severe median nerve involvement results in abnormal two-point sensory
discrimination. The physical examination always must include testing of
the motor strength of the median-innervated thenar muscles. Weakness
or atrophy is a sign of significant compression and usually warrants immediate surgery without a trial of conservative treatment. Approximately
one fourth of patients with work-related carpal tunnel syndrome have
316
VERDON
accompanying disorders such as ulnar neuropathy at the wrist, trigger
finger, de Quervain's tenosynovitis, or arthritis of the basal joint of the
thumb.44
In the diagnostic workup of carpal tunnel syndrome, hand or wrist
radiographs are not indicated routinely. Most texts recommend nerve conduction studies for all patients suspected of having carpal tunnel syndrome because such studies represent the only completely objective test
for this condition. The lack of an abnormal nerve conduction test does not
exclude a diagnosis of carpal tunnel syndrome, especially early in the
course of the process. Sensitivity for electrodiagnostic tests of the median
nerve ranges from 49% to 84%, whereas specificities of 95% or greater
have been reported. Accuracy depends on the methods used and the normal values selected by the laboratory? Practice standards for the care and
treatment of patients with carpal tunnel syndrome were published by the
American Academy of Neurology3in 1993. These standards recommend
electrodiagnostic tests only if the diagnosis is uncertain or there is no
response to conservative treatment.
A recent
by the Ambulatory Sentinel Practice Network, a primary care research network of more than 70 practices, studied more than
500 cases of carpal tunnel syndrome. Clinicians judged 43% of cases to be
job related and ordered nerve conduction tests in only 13% of patients.
Treatment typically included splinting and NSAIDs, and most cases improved in 4 months. Only 2% of cases of carpal tunnel syndrome were
injected in that study, suggesting primary care physicians are unfamiliar
or uncomfortable with that therapy.
The treatment of carpal tunnel begins with a resting splint that puts
the wrist in neutral flexion. It is most effective at night while sleeping.
Injection is indicated if symptoms persist and have been present less than
6 months.14 Injection is done at a 45" angle, 1 cm proximal to the volar
wrist crease, between the flexor carpi radialis and the palmaris longus
tendons. The median nerve lies just ulnar to the flexor carpi radialis tendon and radial to the palmaris longus tendon.27Surgery is indicated if
symptoms progress, there is no improvement during 6 weeks, or thenar
muscle weakness or atrophy is present. Surgery is effective in the majority
of cases, with an 86% success rate reported in a recent study.' Pyridoxine
hydrochloride has been suggested as a potential treatment for work-related carpal tunnel syndrome; however, based on existing
there
is no evidence that it works.
The differential diagnosis of carpal tunnel syndrome includes flexor
tenosynovitis, cervical radiculopathy, thoracic outlet syndrome, and pronator teres s y n d r ~ m eFlexor
.~
tenosynovitis can cause carpal tunnel syndrome when the inflammation causes compression of the median nerve
in the carpal tunnel. It also can occur outside the carpal tunnel and mimic
carpal tunnel syndrome. Repetitive digital flexion leads to swelling just
proximal to the wrist flexion creases. Pain aggravated by finger motion
can be reported along the volar surface of the forearm. Median nerve
compression also can occur with severe pain. Electrodiagnostic tests may
be normal if done acutely, despite findings of median nerve irritability
such as a positive Tinel's sign or Phalen's maneuver. Treatment is the
OVERUSE SYNDROMES OF THE HAND AND WRIST
317
Table 1. SURVEILLANCE CASE DEFINITION FOR THE WORK-RELATED CARPAL
TUNNEL SYNDROME
A. One or more symptoms of carpal tunnel syndrome present for at least a week, paresthesias, hypoesthesia, pain, or numbness affecting at least part of the median nerve distribution
of affected hand(s).
B. Objective findings
1. Positive Tinel’s sign or Phalen’s test or decreased or absent sensation to pinprick
in median nerve distribution of the hand, or
2. Findings of median nerve dysfunction across the carpal tunnel on electrodiagnostic
testing.
C. Evidence of work relatedness-history of a job involving one or more of the following
activities on the affected side before the development of symptoms.
1. Frequent, repetitive movements
2. Regular tasks requiring generation of high force
3. Regular or sustained tasks requiring awkward hand positions
4. Regular use of vibrating hand-held tools
5. Frequent or prolonged pressure over the wrist or base of the palm
A temporal relation of symptoms to work or an association with cases of the carpal tunnel
syndrome in coworkers performing similar tasks also is evidence of work relatedness.
Adapted from Centers for Disease Control: Occupational disease surveillance: Carpal tunnel syndrome. MMWR CDC Surveil1 Summ 38:485-489, 1989.
same as for carpal tunnel syndrome except splinting is in slight wrist
extension.30
Pronator teres syndrome occurs because the median nerve can be
compressed at the level of the pronator teres along the volar forearm just
distal to the elbow where it travels between the two heads of the pronator
teres. Symptoms are purely sensory and identical to carpal tunnel syndrome. Usually Tinel’s is negative at the wrist and positive in the forearm,
whereas Phalen’s sign is negative. Treatment includes long-arm splinting
with the elbow in 90” of flexion and midposition rotation.I2
Some authorsz7question if carpal tunnel syndrome is truly a workrelated and compensable illness. Because of issues of compensation, a case
definition has been developed and is detailed in Table 1. The purpose of
the definition is surveillance, so it maximizes sensitivity at the expense of
specificity.
In summary, overuse syndromes are some of the most common occupational illnesses that primary care providers treat. Their pathophysiology follows that of tenosynovitis, and basic medical treatment includes
rest, NSAIDs, and corticosteroid injections. Risk factors at work include
repetition, high force, awkward joint posture, direct pressure, and vibration. Treatment also should include identification and adjustment of such
factors. Specific overuse syndromes discussed include tenosynovitis of the
dorsal wrist extensor compartments and of the flexor tendons of the wrist,
trigger finger, and carpal tunnel syndrome.
References
1. Adams ML, Franklin GM, Barnhart S: Outcome of carpal tunnel surgery in Washington
state workers’ compensation. Am J Ind Med 25:527-536,1994
318
VERDON
2. Arons MS: de Quervain’s release in working women: A report of failures, complications,
and associated diagnoses. J Hand Surg 12A:540-544, 1987
3. American Academy of Neurology: Practice parameter for carpal tunnel syndrome (Summary statement). Neurology 43:2406-2409, 1993
4. American Academy of Neurology, American Association of Electrodiagnostic Medicine,
and American Academy of Physical Medicine and Rehabilitation: Practice parameter for
electrodiagnostic studies in carpal tunnel syndrome (Summary statement). Neurology
4332404-2405,1993
5. Baker DS, Gaul JS, Williams VK, et al: The little finger superficialisxlinical investigation of its anatomic and functional shortcomings. J Hand Surg 6:374-378,1981
6. Centers for Disease Control: Occupational disease surveillance: Carpal tunnel syndrome.
MMWR CDC Surveil1 Summ 38:485489,1989
7. Dennett X, Fry JH. Overuse syndrome: A muscle biopsy study. Lancet 1:905-908,1988
8. Ditmars DM: Patterns of carpal tunnel syndrome. Hand Clin 9241-252,1993
9. Dobyns JH, OBrien ET, Linscheid RL, et a1 Bowler’s thumb: Diagnosis and treatment.
J Bone Joint Surg 54A751-755,1972
10. Falkenburg SA, Schultz DJ: Ergonomics for the upper extremity. Hand Clin 9:263-271,
1993
11. Fitton JM, Shea FW, Goldie W: Lesions of the flexor carpi radialis tendon and sheath
causing pain at the wrist. J Bone Joint Surg 50B:359-363,1968
12. Fuss FK, Wurzl GH: Median nerve entrapment. Pronator teres syndrome. Surgical anatomy and correlation with symptom patterns. Surg Radio1 Anat 12:267-271,1990
13. Gelberman RH, Hergenroeder PT, Hargens AR, et al: The carpal tune1 syndrome. A
study of carpal canal pressures. J Bone Joint Surg 63A:380-383,1981
14. Giannini F, Passer0 S, Cioni R, et al: Electrophysiologic evaluation of local steroid injection in carpal tunnel syndrome. Arch Phys Med Rehabil72:738-742,1991
15. Grundberg AB, Reagan DS Pathologic anatomy of the forearm: Intersection syndrome.
J Hand Surg 10A.299-302,1985
16. Guidotti TL: Occupational repetitive strain injury. Am Fam Physician 45:585-592, 1992
17. Hajj AA, Wood MB: Stenosing tenosynovitis of the extensor carpi ulnaris. J Hand Surg
11A519-520,1986
18. Harvey FJ, Harvey PM, Horsley MW de Quervain’s disease: Surgical or nonsurgical
treatment. J Hand Surg 15A:8%37,1990
19. Hooper G, McMaster MJ: Stenosing tenovaginitis affecting the tendon of extensor digiti
minimi at the wrist. Hand 11299, 1979
20. Hueston JT, Wilson WF: The etiology of trigger finger. Hand 4257-260,1972
21. Hymovich L, Lindholm M: Hand, wrist, and forearm injuries. The result of repetitive
motions. J Occup Med 8:573-577,1966
22. Jackson WT, Viegas SF, Coon TM, et al: Anatomical variations in the first extensor compartment of the wrist. J Bone Joint Surg 68A:923-926,1986
23. Johnson SL Ergonomic hand tool design. Hand Clin 9:299-311,1993
24. Kasdan ML, Janes C: Carpal tunnel syndrome and vitamin B,. Plast Reconstr Surg
79:456462,1986
25. Katz JN, Larson MG, Sabra A, et al: The carpal tunnel syndrome: Diagnostic utility of
the history and physical examination findings. AM Intern Med 112:321-327,1990
26. Katz JN, Stirrat CR A self-administered hand diagram for the diagnosis of carpal tunnel
syndrome. J Hand Surg 15A:360-363,1990
27. Katz RT Carpal tunnel syndrome: A practical review. Am Fam Physician 49:1371-1379,
1994
28. Keyserling WM, Stetson DS, Silverstein BA, et al: A checklist for evaluating ergonomic
risk factors associated with upper extremity cumulative trauma disorders. Ergonomics
36:807-831,1993
29. Kibler WB, Chandler TJ, Pace BK: Principles of rehabilitation after chronic tendon injuries. Clin Sports Med 11:661-671, 1992
30. Kiefhaber TR, Stern PJ: Upper extremity tendinitis and overuse syndromes in the athlete.
Clin Sports Med 11:39-55, 1992
31. Kruger VL, Kraft GH, Dietz JC, et al: Carpal tunnel syndrome: Objective measures and
splint use. Arch Phys Med Rehabil 72:517-520, 1991
OVERUSE SYNDROMES OF THE HAND AND WRIST
319
32. Linburg RM, Comstock BE: Anomalous tendon slips from the flexor pollicis longus to
the flexor digitorum profundus. J Hand Surg 4:79-83,1979
33. Liss GM, Armstrong C, Kusiak RA, et al: Use of provincial health insurance plan billing
data to estimate carpal tunnel syndrome morbidity and surgery rates. Am J Ind Med
22:395-409,1992
34. Masear VR, Hayes JM, Hyde AG: An industrial cause of carpal tunnel syndrome. J Hand
Surg 11:222-227,1986
35. Miller RS, Iverson DC, Fried RA, et al: Carpal tunnel syndrome in primary care: A report
from ASPN. J Fam Pract 4:337-344, 1994
36. Mogensen BA, Mattsson HS: Stenosing tendovaginitis of the third compartment of the
hand. Scand J Plast Reconstr Surg Hand Surg 14:127-128,1980
37. Moore J S Carpal tunnel syndrome, Occ Med:State Art Rev 7:741-761,1992
38. Palmieri TJ: Pisiform area pain treatment by pisiform excision. J Hand Surg 7:477480,
1982
39. Rempel DM, Harrison RJ, Barnhart S: Work-related cumulative trauma disorders of the
upper extremity. JAMA 267838-842,1992
40. Ritter MA: The extensor indicis propius syndrome, J Bone Joint Surg 51A:1645, 1969
41. Spinner M, Olshansky K. The extensor indicis propius syndrome, A clinical test. Plast
Reconstr Surg 51:134-138, 1973
42. Stem PJ: Tendinitis, overuse syndromes and tendon injuries. Hand Clin 6:467-476,1990
43. Thorson EP, Szabo RM: Tendonitis of the wrist and elbow. Occ Med: State Art Rev 4:419431,1989
44. Yamaguchi DM, Lipscomb PR, Soule EH: Carpal tunnel syndrome, Minn Med 22-33,
1965
Address reprint requests to
Mary E. Verdon, MD
UCSF Box 0900
513 Parnassus Avenue
Department of Family and Community Medicine
San Francisco, CA 94143-0900
Descargar