LITE T9 narrativa hispanoamericana boom Borges Cortázar García Márquez Vargas Llosa

La narrativa hispanoamericana de la
segunda mitad del siglo XX. El boom de
la narrativa: Borges, Cortázar, García
Márquez, Vargas Llosa.
1. Introducción
Principios del siglo XX:
Novela “hispanoamericana”:
• No es un concepto homogéneo.
• Diferencias entre tradiciones y
estilos.
• Huella del Modernismo.
• Cuento: vehículo de expresión
predilecto.
• Temas: lo decadente.
• Estilo: preciosista.
• Autores:
• RUBÉN DARÍO.
• LEOPOLDO LUGONES.
• HORACIO QUIROGA.
A partir de los años 20:
Años 10 y 20:
• Salida del Modernismo
paulatinamente.
• Temas: búsqueda de lo peculiar
americano.
• Estilo: sencillo.
• Novela de la tierra.
• Obras:
• La vorágine (1924), de JOSÉ
EUSTASIO RIVERA.
• Don Segundo Sombra (1926),
de RICARDO GÜIRALDES.
• Doña Bárbara (1929), de
RÓMULO GALLEGOS.
• Convulsiones sociales en
América Latina.
• Abandono de la prosa
fantástica o imaginaria.
• Narrativa de carácter social:
avatares históricos, denuncia
de situaciones marginales
(novela indigenista).
• Obras:
• Los de abajo (1915), de
MARIANO AZUELA.
• Huasipungo (1934), de JORGE
ICAZA.
2. La narrativa de medio siglo: la renovación
Rasgos de la narrativa de medio siglo:
1940:
• Primeros intentos de renovación.
• Factores del cambio:
• Influjo del surrealismo.
• Renovadores europeos.
• Exiliados españoles en América.
• Teorías filosóficas: la metafísica de
Borges o el existencialismo de Sábato.
• Época de transformaciones sociales:
crecimiento de grandes ciudades,
alejamiento del mundo rural
poscolonial del XIX.
• Temas urbanos y existenciales: la condición
humana: grandes problemas del ser humano en la
sociedad contemporánea.
• Visión pesimista: desesperanza, derrota,
infelicidad y soledad.
• No se abandona del todo: lo rural.
• Pervive la temática social y reivindicativa.
• Otros temas: erotismo, literatura, etc.
• Elementos irracionales y subjetivos: realidad +
imaginación, realidad y maravilla: íntimamente
ligados (mito, leyenda, magia).
• Diferentes técnicas narrativas:
• Narrador protagonista, personaje o testigo:
multiplicidad de perspectivas (frecuente en el
boom ).
• Tiempo narrativo complejo: no lineal, inversión
temporal, historias paralelas o intercaladas,
saltos temporales…
• Gran preocupación por el estilo: tendencia
barroca.
Influencia de narradores europeos y
norteamericanos:
• VIRGINIA WOOLF.
• JAMES JOYCE.
• MARCEL PROUST.
• FRANK KAFKA.
• WILLIAM FAULKNER: sobre todo: Luz de
agosto, ¡Absalón, Absalón!
2. La narrativa de medio siglo: la renovación
Narrativa METAFÍSICA:
Narrativa EXISTENCIAL:
• Preocupación por problemas
trascendentales.
• JORGE LUIS BORGES (1899 – 1986):
• Obras: Historia universal de la infamia,
• JUAN CARLOS ONETTI (1909 – 1994):
• Concepción pesimista de la existencia.
• Personajes solitarios, desorientados, sin
esperanza → frustración, incomunicación y
soledad radical.
• Obras: El pozo, La vida breve, El astillero,
Ficciones, El Aleph, El informe de Brodie, El
libro de arena.
• Autor de relatos breves: elementos
fantásticos que cuestionan la estética
realista y la realidad misma.
• Tema: la propia literatura: tema narrativo y
objeto de especulación filosófica.
• Temas recurrentes: no es posible un
verdadero conocimiento, mundo como
laberinto, destino incierto, muerte,
problemas filosóficos clásicos (tiempo,
espacio, eternidad, infinito), identidad de
los seres y las cosas…
• Metafísica irónica y burlona.
Juntacadáveres.
• Muchas ambientadas en la fantasmal
ciudad de Santa María.
• ERNESTO SÁBATO (1911 – 2011):
• Problemática del ser humano.
• Filosofía existencial (Camus o Sartre).
• Drama psicológico: mundo del
subconsciente, obsesiones oníricas.
• Individuo en conflicto constante con una
sociedad sin valores.
• Obras: El túnel, Sobre héroes y tumbas,
Abaddon el exterminador.
2.2. Tendencias y autores
REALISMO MÁGICO, REALISMO FANTÁSTICO o LO REAL
MARAVILLOSO:
•Ruptura con realismo tradicional.
•Aparición de elementos míticos, legendarios, mágicos o fantásticos.
•Trama verosímil.
•Autores:
•MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS: El señor Presidente: novela de dictador;
Hombres de máiz: novela típica del realismo mágico.
•ALEJO CARPENTIER: Los pasos perdidos: obra capital de lo real
maravilloso.
•JOSÉ M.ª ARGUEDAS: Los ríos profundos: corriente neo-indigenista con
realismo mágico.
• JULIO CORTÁZAR (1914- 1984):
•Gran renovador.
•Influencias del Surrealismo y de la tradición americana.
•Realismo caracterizado por su peculiar manera de contar de forma
objetiva lo anómalo y lo fantástico → parece creíble y verosímil.
•Opina que la literatura fantástica pone en cuestión la fe y la razón
(pilares de la sociedad).
•Gracias a lo absurdo, la incongruencia, la irracionalidad: se desvelan
facetas escondidas de la realidad y se puede penetrar más allá de las
apariencias.
•Obras:
•Cuentos: Bestiario, Final del juego, Las armas secretas, Historias de
cronopios y famas, Todos los fuegos el fuego…
•Novela: Rayuela: collage narrativo: metáfora literaria del caos del
mundo.
•ADOLFO BIOY CASARES.
•JUAN RULFO: El llano en llamas (cuentos) y Pedro Páramo (punto de
referencia para la nueva narrativa).
2. La narrativa de medio siglo: la renovación
JORGE LUIS BORGES (1899 – 1986):
• Corriente: narrativa metafísica.
• Obras: Historia universal de la infamia, Ficciones, El
Aleph, El informe de Brodie, El libro de arena.
• Autor de relatos breves: elementos fantásticos que
cuestionan la estética realista y la realidad misma.
• Tema: la propia literatura: tema narrativo y objeto de
especulación filosófica.
• Temas recurrentes: no es posible un verdadero
conocimiento, mundo como laberinto, destino
incierto, muerte, problemas filosóficos clásicos
(tiempo, espacio, eternidad, infinito), identidad de los
seres y las cosas…
• Metafísica irónica y burlona.
JULIO CORTÁZAR (1914- 1984):
•
•
•
•
Corriente: realismo mágico.
Gran renovador.
Influencias del Surrealismo y de la tradición americana.
Realismo caracterizado por su peculiar manera de contar de
forma objetiva lo anómalo y lo fantástico → parece creíble y
verosímil.
• Opina que la literatura fantástica pone en cuestión la fe y la
razón (pilares de la sociedad).
• Gracias a lo absurdo, la incongruencia, la irracionalidad: se
desvelan facetas escondidas de la realidad y se puede penetrar
más allá de las apariencias.
• Obras:
• Cuentos: Bestiario, Final del juego, Las armas secretas,
Historias de cronopios y famas, Todos los fuegos el fuego…
• Novela: Rayuela: collage narrativo: metáfora literaria del caos
del mundo.
2.2. Tendencias y autores
3. La narrativa del Boom (años 60)
Años 60:
• Difusión internacional.
• Nuevos conceptos: boom de la novela
hispanoamericana y nueva novela
hispanoamericana.
• Aunque: renovación ya anterior.
• Desde finales de los 60: referencia en la narrativa
mundial.
Rasgos narrativos del Boom:
• Culminación del realismo mágico: rasgos
anteriores + otros nuevos:
• Interés por el medio urbano.
• Más elementos fantásticos.
• Más renovación técnica y experimentación
formal.
• Lengua como eje: motivo central de la creación.
• Diálogos renovados entre personajes.
• Léxico: neologismos, arcaísmos, extranjerismos,
juegos léxicos…
• Unificación de novela y poesía, novela y música,
etc.: novela polifónica.
3. La narrativa del Boom (años 60)
JOSÉ LEZAMA
LIMA
AUGUSTO
ROA BASTOS
CARLOS
FUENTES
MARIO
BENDETTI
GABRIEL
GARCÍA
MÁRQUEZ
3.2. Autores
AUGUSTO
MONTERROSO
GUILLERMO
CABRERA
INFANTE
JOSÉ
DONOSO
MARIO
VARGAS
LLOSA
3. La narrativa del Boom (años 60)
JOSÉ LEZAMA LIMA:
Paradiso: vida cultural
e intelectual en Cuba.
AUGUSTO ROA
BASTOS: Hijo de
MARIO BENDETTI: La
tregua, Primavera con
una esquina rota.
hombre; Yo, el Supremo:
novela de dictador.
CARLOS FUENTES: La
GABRIEL GARCÍA
MÁRQUEZ
con perspectiva mítica.

muerte de Artemio Cruz:
revolución mexicana
3.2. Autores
AUGUSTO
MONTERROSO: gran
cuentista.
GUILLERMO CABRERA
INFANTE: Tres tristes
tigres: análisis irónico
de la realidad cubana
anterior a la Revolución.
JOSÉ DONOSO
MARIO VARGAS LLOSA

¿Por qué leer Cien años de soledad?
3. La narrativa del Boom (años 60)
GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ (1928 – 2014):
MARIO VARGAS LLOSA (1936):
•
•
•
•
• Uno de los más importantes novelistas y ensayistas
contemporáneos.
• Numerosos premios: Nobel de Literatura (2010), Cervantes
(1994)…
• 1ª novela: La ciudad y los perros: éxito.
• Gran dominio de técnicas narrativas.
• Sin elementos fantásticos o maravillosos.
• Se mantiene en el plano de la realidad.
• Siguientes novelas: fabulación, virtuosismo narrativo,
elementos autobiográficos, realismo mordaz y crítico:
• La casa verde, Los cachorros, Conversación en la catedral,
Novelista, periodista…
Numerosos premios: Nobel de Literatura (1982)…
Relatos cortos: Los funerales de la Mamá Grande…
Novelas:
• 1º ciclo.: El coronel no tiene quien le escriba; Cien años de
soledad: culminación.
• Argumento: vida de 7 generaciones de la familia Buendía
durante 100 años. Inicio: Úrsula Iguarán y José Arcadio
Buendía (primos), obsesionados con una maldición: hijo con
cola de cerdo. Elemento igual de importante: el pueblo,
Macondo.
• Mejor ejemplo del realismo mágico.
• 2º ciclo: Relato de un náufrago, El otoño del patriarca,
Crónica de una muerte anunciada, El amor en los tiempos del
cólera, El general en su laberinto, Del amor y otros demonios,
Noticia de un secuestro, Memoria de mis putas tristes.
3.2. Autores
Pantaleón y las visitadoras, La tía Julia y el escribidor…
• Cambio en perspectiva ideológica (tono antirrevolucionario):
La guerra del fin del mundo, Historia de Mayta.
• Novelas posteriores: El hablador, Lituma en los Andes, La fiesta
del Chivo…
Vargas Llosa sobre García Márquez
4. Últimas tendencias
Características generales:
Posboom:
• Soñé que la nieve
ardía (1975), de
ANTONIO SKÁRMETA:
punto de partida.
• La casa de los
espíritus (1982), de
ISABEL ALLENDE:
triunfo.
• Realismo.
• Menos experimentalismo.
• Temas: compromiso social general: exilio,
amor, sexualidad…
• Novela histórica.
• Narración autobiográfica.
• Desdoblamiento del narrador.
• Ambientación urbana.
• Personajes jóvenes.
• Elementos de las radionovelas, el cine, la
música pop, el periodismo, los discursos
políticos…
• Lengua: expresión popular de cada país.
• Otras: autorreflexión, parodia, rechazo de la
retórica, mezcla de estilos…
Tendencias y autores:
• Multiplicidad de géneros y modalidades:
novela de dictadura, narrativa del exilio,
novelas vanguardistas, novelas de no
ficción, la corriente pop, novelas policiales,
novela del narcotráfico, etc.
• Nuevos nombres: ANTONIO SKÁRMETA,
SEVERO SARDUY, RICARDO PIGLIA, MANUEL
PUIG (Boquitas pintadas, El beso de la mujer
araña), ALFREDO BRYCE ECHENIQUE, LUIS
SEPÚLVEDA, ELENA PONIATOWSKA, ISABEL
ALLENDE (La casa de los espíritus), LAURA
ESQUIVEL (Como agua para chocolate),
ÁNGELES MASTRETTA, CRISTINA PERI
ROSSI…