VIVIENDA SOCIAL RURAL Región de los Ríos Editores Abigail Becerra V. Camila Concha P. Cristina Leiva V. Paula Obando C. Andrea Santibáñez Á. Carla Yévenes M. Profesores Colaborantes Mg. Felipe Grallert Mg. Andrés Horn SUBSIDIO HABITACIONAL RURAL EN CHILE 7 ESTUDIO Y COMPARACIÓN DE CASOS EXISTENTES EN CHILE 8-9 10 PROBLEMÁTICA / HIPÓTESIS / OBJETIVOS 11 METODOLOGÍA PROPUESTAS CAPÍTULO I : PATIO Carla Yévenes M. 13-72 73-132 CAPÍTULO II : GRILLA Paula Obando C. 133-194 CAPÍTULO III : CUBIERTA Camila Concha P. 195-256 CAPÍTULO IV : ALERO Cristina Leiva V. 257-315 CAPÍTULO V : GRANERO Abigail Becerra V. 317-377 CAPÍTULO VI : RAHIN Andrea Santibáñez Á. Subsidio Habitacional Rural en Chile Dentro de América del Sur Chile constituye uno de los primeros países en desarrollar una legislación habitacional. La primera labor del estado chileno fue promulgar la ley de "Habitación Obrera" en el año 1906 durante el Gobierno del ex Presidente Chileno Pedro Montt Montt, la primera legislación buscaba entregar una solución a la escasez de residencias higiénicas, el hacinamiento y la segregación social que vivían las familias más desposeídas dentro de la zonas urbanas, esta iniciativa estaría apoyada por la creación de fondos de "Ahorro Obrero" los cuales posteriormente serían un requisito para optar a la adquisición de una vivienda entregada por el Estado Chileno (Simian, 2010). Luego de diversas transformaciones y modificaciones en materia de vivienda social. A mediados del siglo XX existían 28 instituciones dependientes de ocho ministerios que intervenían en asuntos de vivienda y urbanización por lo cual se crea el Ministerio de Vivienda y Urbanismo (Hidalgo, 2000). Durante la última mitad del siglo XX Minvu trabajo con diversas corporaciones en la mejora y renovación de áreas deterioradas en las ciudades chilenas, mediante programas de desarrollo y rehabilitación en zonas urbanas. En la actualidad Minvu cuenta con subsidios complementarios a los programas de viviendas que buscan dotar a la vivienda de servicios, un mejoramiento de entorno o de carácter arquitectónico que entregue a la vivienda características locales propias del lugar en que se emplace. Los subsidios habitacionales desde su creación han respondido a las necesidades de viviendas en contextos Urbanos y no así en contextos Rurales, hecho que luego de un siglo se modificó incorporando a los subsidios de viviendas un Subsidio orientado a las zonas Rurales, lo cual posee gran importancia ya que dentro de estos territorios conviven diversas culturas y población campesina e indígena, por lo cual existen criterios de pertinencia asociadas al espacio en que se sitúan (Rodriguez, 2016). La importancia de entregar Subsidios Habitacionales a la población de zonas rurales es que según cifras de la organización OCDE1, el 35% de la población chilena vive en territorios rurales, lo que corresponde aproximadamente a 6.000.000 de habitantes a lo largo de todo el territorio nacional, albergando diferentes tipografías territoriales, poblaciones y climas. 1 OCDE: Organización para la cooperación y el desarrollo Económico (35 países, dentro de ellos Chile). - Simian, J., (2010). Logros y desafíos de la política habitacional en Chile p.271. - Rodriguez, M., (2016). La vivienda rural, apología de una remembranza. - Hidalgo, R., (2000). La politica de casas baratas principios del siglo XX. El caso Chileno. 7 Estudio y Comparación de Casos Existentes en Chile. En Chile, las viviendas construidas bajo el subsidio de habitabilidad rural muestran carencias en cuanto a integración de variables contextuales como clima, cultura, morfología e historia, esto dado a que no se han puesto en práctica las políticas adecuadas para satisfacer las necesidades específicas de cada zona del país, de modo que se reconozcan y visibilicen las diversas identidades y particularidades específicas, ligadas a quehaceres campesinos y/o indígenas. 8 Ejemplo de esto, son las viviendas construidas, actualmente, en el marco del subsidio de habitabilidad rural, que geográficamente se encuentran en diferentes regiones de chile, respondiendo a diferentes climas y ascendencias culturales, sin embargo, son construidas, programadas y diseñadas, con el mismo tipo de material, mismo desarrollo programático y misma tipología constructiva, es decir, no se consideran las variables climáticas y las características principales que cada habitar. En ese sentido, la vivienda social rural se encuentra absolutamente homologada y no considera elementos fundamentales de la dinámica campestre. Estudio y Comparación de Casos Existentes en Chile. 9 Materiales en ambas viviendas Fundaciones Hormigón armado Poyos de hormigón Estructura perimetral Hormigón armado Albañilería bloque Madera Tabiquería Techumbre Cercha de madera Zinc acanalado Fe Galvanizado Yeso cartón Madera Problemática / Hipótesis / Objetivo Problemática Entendiendo como Pertinencia Territorial, el apego e identidad que tiene el usuario ante un contexto determinado, por variantes como cultura, clima, morfología e historia, los proyectos, construidos bajo el programa de subsidio de Habitabilidad Rural, adolecen de ésta. Asumiendo las características de una vivienda social urbana, además de no hacer diferencia entre las diversas regiones del país, usando un mismo tipo de distribución de vivienda y materiales a lo largo y ancho de chile, esto para responder rápidamente a la alta demanda habitacional rural existente, desconociendo la real necesidad del usuario en aspectos de cultura, clima, modo de vida y ocupación. Hipótesis 10 La vivienda social rural, debe ser formulada desde una metodología de trabajo, que integre las variantes contextuales de cada sector rural del país, debido a que los proyectos de vivienda social rural actuales, no satisfacen los reales requerimientos de un proyecto de este ámbito, donde solo es considerada la normativa y el presupuesto para ser desarrollados. Propiciar un resultado pertinente es inWHJUDUHQVXSODQL¿FDFLyQODLGHQWLGDGWHUULWRULDOGHOXVXDrio como base para complementar además en su tipología, HGL¿FDFLyQ\DSUR[LPDFLyQGHVGHORVPRGRVGHYLGDSDUD así contribuir de forma adecuada en la caracterización de las viviendas sociales, dentro del programa de Subsidio Habitacional Rural. Objetivo Formular una respuesta metodológica, que propicie aborGDU GH IRUPD H¿FLHQWH ODV YDULDEOHV UHTXHULGDV SDUD GHsarrollar una vivienda, dentro del programa de Subsidio Habitacional Rural, lo cual es representado por el análisis IRUPDWLYRGHYLYLHQGDVHODQiOLVLVGHHGL¿FDFLyQ\HODQilisis de ocupación de éstas. Metodología de Trabajo Fase 1: Subdivisión de la Región de los Ríos. Fase 2.1: Descubrimiento de estilos de vida a través de la ocupación. Se subdivide el territorio de la Región de Los Ríos en forma longitudinal y transversal obteniendo 6 cuadrantes. Longitudinal: Norte Sur Transversal: Costa - Valle - Cordillera Se aborda la categoría de ocupación, mediante la selección de tres casos representativos que dan a conocer estilos de vida que escape de lo genérico (entendiendo como genérico el estilo de vida urbano), dentro del cuadrante. Fase 3: Traducción. Estilos de vida en grafos. $WUDYpVGHXQOHQJXDMHJUi¿FROODPDGRµµ*UDIRV¶¶VHGHVgloza cada caso de estudio en base a sus recintos y sus relaciones espaciales. Obteniendo una abstracción del estilo de vida. Vértices Diagrama Grafo Nodos 11 A partir de la interpretación de cada caso de estudio se obtienen tres grafos representativos de la categoría de ocupación. Fase 2: Levantamiento en terreno del cuadrante. (VWXGLR\UHJLVWURIRWRJUi¿FRGHOFXDGUDQWHUHFRQRFLHQGR el territorio a través de las rutas de tránsito principales. Este catastro registra viviendas de zonas rurales que no han tenido ningún tipo de intervención gubernamental, y se divide en tres categorías: Formación: Corresponde a la tipología arquitectónica presente en una vivienda (GL¿FDFLyQ9DORUFRQVWUXFWLYRHQXQGHWDOOHRSUR\HFWR general a través de un patrón constructivo. Ocupación: Modo de vida en que se habita el espacio, que denota un estilo de vida particular. Fase 4: Estrategia Proyectual A partir de los grafos realizados se ejecutó un “Grafo tipo” que engloba los patrones y particularidades de los tres casos de estudio. Finalmente, del grafo tipo se obtienen líneas proyectuales que logran formar un proyecto que responda al objetivo general, desde la ocupación de la región y no desde la forma de la vivienda. PATIO Capítulo I Territorio Esta investigación se centra en las observaciones obtenidas en la Zona Costera Norte de la Región de los Ríos. Los asentamientos principales que la componen son la ciudad de Valdivia, capital de la región y sectores aledaños, tales como, la bahía de Mehuín por el lado norte y la bahía de Corral por el extremo sur. Limitando con el mar con sectores como, Bonifacio, CurixDQFR \ 3HOOLQHV SDUD ¿QDOPHQWH DGHQWUDUVH HQ HO FLUFXLWR SHUteneciente al Humedal Carlos Andwanter, donde encontramos la localidad de Punucapa, bordeando el Río Cruces. Siendo estos cuatro últimos sectores nombrados en donde se encontraron los casos de estudios más relevantes para esta investigación. 14 Si hacemos un nexo con la historia del lugar, en la época Colonial esta zona se encontraba densamente poblada por el pueblo Mapuche, que se expandía entre Mehuín y Niebla. Sin embargo, comenzando el periodo de la Republica, la población Mapuche se ve disminuida, principalmente por el mestizaje. la+ ocupación del Estado chileno de sus territorios y las fuertes epidemias introducidas. Actualmente la comuna de Valdivia cuenta con una población de 68.510 habitantes en zona rurales y solo un 4,6% se declara indígena, según el Censo del año 2002. (QFXDQWRDODPRUIRORJtDGHOD]RQDHVWiFRQ¿JXUDGDHQWUHH[SODnadas, pendientes, entre cuerpos hídricos y el mar, en donde la corGLOOHUDGHOD&RVWDHVXQKLWRJHRJUi¿FRUHOHYDQWHDGHPiVVHPXHVtra con más altura en esta zona, con elevaciones que superan los 600 metros sobre el nivel del mar, sobresaliendo el cerro Oncol con 715 metros de altitud. En suma, se traduce, en una pluralidad de contextos que se complementan con las variables climáticas del lugar, que en términos generales se caracterizan principalmente por las abundantes precipitaciones, en Corral y Niebla, por ejemplo, superan los 2.000 mm, desciendo a menos de 1.900 mm en Valdivia. En cambio, la temperatura alcanza un promedio de 16,6 C°. generando las condiciones óptimas para la generación de bosques siempre YHUGHVVLHQGROD6HOYD9DOGLYLDQDXQKLWRHMHPSOL¿FDGRUGHHVWR A lo anteriormente enunciado, constituye el resultado de una relación particular del hombre con su medio natural, relación que HV LQÀXLGD SRU OD FXOWXUD IDFWRUHV PRUIROyJLFRV \ FOLPiWLFRV LQherentes a cada sector, y que se expresa territorialmente en el HVSDFLR FRQ¿JXUDQGR XQ SDLVDMH GH FDUDFWHUtVWLFDV HVSHFt¿FDV Condiciones que han propiciado el emerger en una arquitectura que se arraiga y articula de manera innata a este relieve sinuoso. Región XIV Costa Norte 15 Análisis Formación Desde tiempos inmemorables la preocupación de abastecimiento de agua antes determinar un emplazamiento para construir, era un requerimiento fundamental, en los casos de estudios tampoco ha sido al azar, debido a que los sistemas hídricos determinan la utilización de las formaciones del lugar. Se observan volúmenes de geometrías diversas, donde no existe un volumen único como tal, sino que más bien, uno que se extiende en el espacio, a partir de la fragmentación o la proyección de sus partes. En ese sentido, existe una estrecha relación entre vivienGDHGL¿FDFLyQ DX[LOLDU FRQ ORV WLSRV FRUUDO HVWDEOR SDMDU \ JXDUGD PXFKDV YHFHV XQL¿FDGD \ TXH HYLGHQcian los orígenes agrícola-ganaderos de esta región. 16 Lo Mapuche aparece representado con las rucas, las fachadas de éstas se caracterizan por la hermeticidad, propiciando los vanos necesarios para generar los accesos, ya que, las aberturas para iluminación o ventilación se disponen en la cubierta, generando luz cenital difusa. En ese sentido, resulta ser ventajoso para amortiguar la potencia del viento y la lluvia. Interiormente existen plantas libres, donde los espacios están determinado por el uso, en relación a esto, el muro perimetral pasa a contener el programa de la vivienda, ya que este se le adosa generando un centro libre. /D IRUPDFLyQ GH HVWDV YLYLHQGDV VH GH¿QH D Vt PLVma cuando es capaz de fusionarse con el entorno inmediato y también cuando el interior se concibe como parte de ese entorno. Si bien se muestran poco permeables en cuanto a fachadas, la retroalimentación con su contexto es crucial y las caracteriza. . En ese sentido, el concepto esencial de las formas observadas plantea la importancia de la relación con lo próximo. Es por ello que se determinaron como particularidades de HVWXGLRGRQGHODSURFHVLyQGHSDWLRVHFRQ¿JXUDFRPR corredores virtuales que se relacionan de acuerdo a los casos, en diferentes procesos, en uno esta galería se articula como ente implosionador a las incomparables formaciones del espacio, ya que permite el desplazamiento del habitante desde una órbita que se origina al ingreso del sistema bordeando los volúmenes hasta terminar en lo más íntimo que es la vivienda, la cual en su habitar habla de lo contenedor en la forma como es la ruca. Por otro lado encontramos otro diametralmente opuesto, ya que la conexión de los cuerpos se da por medio de una H[SORVLyQ HQ HO UHFRUULGR \ TXH LQFOXVR VH UHÀHMD HQ OD vivienda porque existe este habitar hacia afuera, debido a que por motivos de ampliación se aumenta el volumen para sumar dormitorios al programa, los cuales su ingreso es a través de esta crujía sobrentendida y en el último de los casos ocurre que este pasillo es incontestable, ya que se declara el camino publico atravesando el emplazamiento, complementando se determina una nueva construcción al otro lado del camino, por lo WDQWR OD IUDJPHQWDFLyQ QR VROR VH PDQL¿HVWD SRU WHPDV de aumento en la vivienda, sino que en la mejoras de esta, como son calidad, ventilación, iluminación, etc.. 01 02 03 04 FIG 01, 02, 03, 04: Fotografías en terreno, Carla Yévenes, 2017. 17 Análisis (GL¿FDFLyQ Se observa el uso predominante de la madera y la lata en las construcciones del sector, siendo éstas las constantes tradicionales de los habitantes, que incluso llegan a complementarse con un tipo de construcción más efímera, tal como es, la Mapuche, representada con el tejido de fibras vegetales y/o paja, que se disponen de manera vertical para conformar los entramados de los muros y cubiertas de las viviendas. Con respecto al emplazamiento de las viviendas en dirección este-oeste, se manifiesta primordialmente en viviendas en sectores con antecedentes indígenas y que se encuentra casi de manera inherente en la disposición de las casas en los terrenos. En la actualidad, se encuentran degradadas en la mayoría de los casos, sin embargo, existen otras de características más perecederas donde se rompe la temporalidad que ésta representa, haciendo un nexo entre el hoy y el ayer. 18 Por ejemplo, en uno de los casos se observa la configuración de la mampostería en sus cimientos como a las antiguas usanzas, esto se hace visible tanto en zonas netamente rurales como Punucapa, por medio de piedra laja y así como en la zona costera de Mehuín, que se implementa la utilización de aglomerante el cemento, esto además se ve intensificado debido a la ondulación del territorio, se observa que se monopoliza para componer un terreno fortificado y contenedor y así fomentar la fundaciones aterrazadas, como espacios posibles a edificarse. La construcción en madera se presenta en todas las zonas de estudio, se ve potenciada por que el contexto inmediato lo favorece, debido a que su crecimiento está influenciado por el clima y, por ende, esta materia prima es la que mejor responde a las inclemencias del tiempo. También se utiliza en las vigas de fundaciones o pilares, encontrándose de manera “apellinada”, palabra propia del lugar que se refiere a la calidad de la madera, basada en el corte de un árbol adulto que se encuentra en un estado de fosilización, aumentando los atributos de dureza e impermeabilidad, debido a que en este estado no se pudre. Las formas de instalación de los entramados para constituir los muros y en cubiertas para generar la protección del agua, demuestran que los volúmenes reflejan las formas de relación que tiene este grupo con el medio, desde soluciones funcionales a sistemas complejos regidos por sus creencias. . 05 06 07 08 FIG 05, 06, 07, 08: Fotografías en terreno, Carla Yévenes, 2017. 19 Análisis Ocupación 20 Los quehaceres al exterior de las viviendas resultan ser primordiales para quien vive en este contexto, se observa una retroalimentación constante con el entorno, donde los márgenes de lo exterior con lo interior se funden, porque constituyen un mismo elemento. En ese sentido, se observa como una forma de habitar se establece como un sistema que se despliega en el espacio, formando un conglomeUDGRGHVLWXDFLRQHVGLYHUVDVXQL¿FDGDVDWUDYpVGHVXH[WHULRUSRU lo tanto, la tensión con su entorno es constante, ya que, existe un dialogo inherente entre lo construido y el paisaje natural. En ese sentido, la vivienda responde esencialmente a las necesidades básiFDVGHOKDELWDQWHHQGRQGHHOFRQFHSWRGHORSUiFWLFRSDVDDGH¿QLU la lógica del espacio y por lo tanto sus dimensiones están vinculadas netamente a lo provechoso, ya que las zonas, son de carácter potenciador, de manera de no limitarse a una sola funcionalidad. Los elementos que conforman una particularidad son la fragmentación de los recintos, existiendo siempre un volumen núcleo conformado por la vivienda, esta está constituida primordialmente por la cocina, zona de almacenamientos de alimentos y/o herramientas y los dormitorios. Los parámetros verticales prestan gran importancia tanto en el interior como el exterior transformándose en dispositivos de almacenamiento. En ese sentido es relevante entender la relación del modo de vida existente y su vínculo FRQ HO SDLVDMH \ OD QDWXUDOH]D &DGD LQWHULRU HVWi FRQ¿JXUDGR DO exterior, donde cada espacio responde de manera funcional, contemplando lo imprescindible para cada programa que alberga. Las densidades habitacionales y la escala empleada están vinculadas a caracteres productivos, más que sociales, y está relación es de acuerdo al contexto rural ya que genera esquemas lógicos de acuerdo a tamaño de emplazamiento y actividad productiva y cultural. Además, se debe de considerar que el único servicio que poseen es eléctrico, y que el acuoso está concerniente directamente a la oferta territorial del lugar lo TXH LPSOLFD OD FRQ¿JXUDFLyQ GH YRO~PHQHV GH DFXHUGR D HVWD 09 10 11 12 FIG 09, 10, 11, 12: Fotografías en terreno, Carla Yévenes, 2017. 21 Caso 01 Planta de conjunto ¶´6 ¶´2 269 m.s.n.m 22 La pertinencia de ésta, se basa en que se presenta un sistema cerrado cuya circulación permite comprender la forma o como se articula el habitar del lugar, ya que, si bien se van presentando los voO~PHQHV \ VHUYLFLRV RIUHFLGRV SRU OD UHG GRQGH VX ¿Q WHUPLQD SRU LPSORVLRQDU HQ XQD RUJDQL]DFLyQ TXH se entrega al misticismo que es el compartir y terminar el día frente a la calidez que entrega un fogón. Caso 01 Grafo de relaciones 23 Caso 02 Planta de conjunto ¶´6 ¶´2 23 m.s.n.m 24 La compresión del contexto se basa en la virtualidad que se desenvuelve el recorrido de este sistema si ELHQ SRU PHGLR GH HVWH VH YDQ YLVOXPEUDQGR ORV YRO~PHQHV \ VHUYLFLRV HQ GRQGH HO ¿Q GHO UHFRUULGR DOEHUJD ORV GRUPLWRULRV TXH VL ELHQ HVWRV VH HQFXHQWUDQ HQ XQ YROXPHQ TXH HO HVTXHPD GH¿QLGR SRU YLYLHQGD ORV DOEHUJD FRUUHVSRQGHQ D XQD DPSOLDFLyQ TXH VL ELHQ HVWi FRQWHQLGD GL¿HUH D OD OyJLFD GH UHFRUULGR LQWHUQR GHO YROXPHQ VLQR más bien sus abatibles son independientes y se incorporan a esta relación por medio de una explosión en el programa. Caso 02 Grafo de relaciones 25 Caso 03 Planta de conjunto ¶´6 ¶´2 16 msnm 26 La particularidad de este sistema se basa en la dualidad, en la homologación debido a que existe un recorrido extravagante, porque el emplazamiento se ve fraccionado por el camino público que deterPLQD OD SDUFHODFLyQ HQ GRV YRO~PHQHV SHUR QR HO HQFDVLOODGR GH ODV ¿QDOLGDGHV GHO SURJUDPD VLQR PiV ELHQ una extensión de este. Y la manera en que el usuario reconoce el lugar es por medio de esta circulación. Caso 03 Grafo de relaciones 27 Síntesis de grafos La vivienda rural costera se encuentra inserta en un sistema en donde la funcionalidad le otorga un valor a los espacios. Esto quiere decir que, el recambio incesante de actividades relacionadas con la producción genera un lazo relevante entre el interior con el exterior. Siendo el exterior relegado a la producción, y el interior a aspectos básico de la vida cotidiana. Bajo esta lógica, el patio se entiende como un elePHQWRXQL¿FDGRUGHORVHVSDFLRV\TXHYLUWXDOPHQWHIXQFLRQDFRPR un corredor que aúna los recintos que conforman este sistema. El patio (04) es el paño donde se despliega el programa de la vivienda, por lo tanto, su lógica estructurante es la de dirigir el transitar, vinculando los fragmentos programados según la utilidad que tienen, en ese sentido el patio nos habla de la manera en que se habita el lugar. 28 En el caso particular de la vivienda, no se establece como un ente único, sino que se despliega en el espacio exterior, siendo esta la parte nuclear de un sistema, porque contiene programáticamente elementos indispensables en el habitar, es decir, la cocina (8) y dormitorios (11). Los casos de estudio se consideraron peculiares debido a que en el primero se tiene un sistema vinculado que implosiona, aunque cabe también destacar lo propio culturalmente, por lo tanto, hace referente al sentido de identidad del caso, el segundo por el contario explosiona, ya que se desenvuelve a lo exterior para fomentar actividades camSHVWUHVXQDWHUFHUDTXHUHÀHMDXQDVLPHWUtDHQWUHDPEDV3HURWRGDV generan una respuesta asimilada que satisface las necesidades básicas de seguridad e identidad dentro del medio ambiente que lo rodea. Síntesis de grafos 29 Propuesta /DVXPDHQWUHXQTXHKDFHUSURGXFWLYR\XQRGRPpVWLFRGH¿QHODVLPbiosis de actividades que contiene la dinámica rural en la zona Costera Norte, se entiende la vivienda como una serie de sistemas conectados a través del patio. Este emerge como una manera espontánea de organización y que a su vez contiene la lógica estructurante de lugar. Se propone una vivienda en donde los espacios se dotan de prograPDVÀH[LEOHVXELFDGRVSHULPHWUDOPHQWHJHQHUDQGRXQSDWLRLQWHULRU concéntrico, lo que permite al habitante desenvolverse en los quehaceres tanto hogareños como productivos dentro del mismo sistema. 30 Al interior, la cronología de un habitar deja en evidencia los despla]DPLHQWRV HQWUH UHFLQWRV \ OD ÀH[LELOLGDG SURJUDPiWLFD TXH DGTXLHren, siendo esto una característica de la dinámica rural, es así como la vivienda envuelve el patio, funcionando como un perímetro programático, que en sus extremos alberga las ocupaciones dirigidas al descanso y el ocio, mientras que los servicios húmedos son propuestos de forma transversal, esto es para lograr la unión del patio con los servicios inmediatamente. En ese sentido, se vuelca así misma, a través de este gran patio al interior, que permite mirar el afuera, proyectarse, pero siempre desde el interior. Bajo esta lógica, el patio funciona como un corredor que aúna los recintos que conforman este sistema además de otorgar un lugar donde desenvolver todo tipo de actividades productivas, es la fuente de luz para todo el hogar. Analizando la casa desde su exterior, el perímetro es un muro hermético para refugiarse de las adversidades del afuera, sin embargo, y dependiendo de las circunstancias programáticas, es capaz de abrirse a una ocupación recreando los muros cargados de programas de las rucas costeras. La idea fundamental, es que la fragmentación existente hacia el exterior, no solo se logre con el contener de espacios dentro de la lógica dentro – fuera, sino que exista esta permeabilidad del paisaje al interior de la cotidianeidad casera, en base a esta dinámica, ORVHVSDFLRVVHGRWDQGHSURJUDPDVÀH[LEOHVXELFDGRVSHULPHWUDOPHQte, tanto interior como exteriormente, para facilitar el quehacer rural. Múltiples conexiones visuales entre las diferentes áreas de la casa, la HVWUDWL¿FDFLyQGHORVHVSDFLRVDOUHGHGRUGHODEROVDDODLUHOLEUH&RPR resultado, el patio se convierte en una zona de amortiguación entre el individuo y entornos. El techo elevado permite que el espacio vertical adicional de un nivel pequeño altillo que domina el espacio de abajo. . 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 GRILLA Capítulo II Territorio El cuadrante X0 Y0 corresponde al territorio Costa Sur de la XIV Región de los Ríos, el cual se encuentra dentro de la provincia del Valdivia donde parte de las comunas de Corral y Paillaco ocupan aproximadamente el 20 % del cuadrante, siendo el 80 % ocupado por la comuna de La Unión y un fragmento de la comuna de Río Bueno, pertenecientes a la Provincia del Ranco. Los principales asentamientos se encuentran retirados del borde costero de la región, dado que existen extensas iUHDV GH ÀRUD \ IDXQD SURWHJLGDV FRPR OD 5HVHUYD &RVWHUD Valdiviana y el Parque Nacional Alerce Costero. El camino viejo La Unión, es el eje central donde se pueden encontrar un gran porcentaje de viviendas aledañas a la carretera 74 La ruta investigada busca reconocer los sectores rurales del cuadrante. Por ello el recorrido trazado comprende las rutas principales de acceso entre los limites urbanos de Valdivia, Paillaco y La Unión. El circuito por el camino viejo a La Unión presenta en su geografía mixtura en sus relieves, teniendo llanuras y pendientes densas de bosques nativos en conjunto con la presencia de zonas forestales, que dialogan con los terrenos residenciales de los locatarios. La carretera que conecta Valdivia – Paillaco, destaca por sus extensos bosques que cortejan a la carreta, se destaca la presencia de sitios residenciales con actividades comerciales de productos de elaboración propia próximos a la carreta. La morfología de la zona presenta explanadas, pendientes, entre cuerpos hídricos y el mar, en donde la cordillera de la Costa es XQ KLWR JHRJUi¿FR UHOHYDQWH DGHPiV VH PXHVWUD FRQ PiV DOWXUD en esta zona, con elevaciones que superan los 600 metros sobre el nivel del mar, sobresaliendo el cerro Oncol con 715 metros de altitud. En suma, se traduce, en una pluralidad de contextos que se complementan con las variables climáticas del lugar, que en términos generales se caracterizan principalmente por las abundantes precipitaciones, teniendo una temperatura media de 16,6 °C. Este tipo de clima templado lluvioso, es propicio para la Flora existente y que se aprecia con mayor relevancia en este sector de la región y además el que destaca por extensas zonas de área verde nativa. Región XIV Costa Sur 75 Análisis Formación Las viviendas catastradas en el polígono de la Costa sur presentan características que responden a las condicionantes cliPiWLFDV JHRJUi¿FDV \ D ODV QHFHVLGDGHV HFRQyPLFR ± GRmésticas. Estas comúnmente son volúmenes compactos de geometría tipo paralelepípedo dispuesto de forma horizontal o vertical, que se encuentran usualmente sobre el nivel del suelo, por medio de algún tipo de sistema estructural que permite la ventilación del volumen o estar elevado mediante un zócalo en el que se pueden albergar distintas actividades en su interior. 76 La presencia de llenos y vacíos se presenta en el volumen por medio de la sustracción de un borde de este (Fig. 01) o por la adición de elementos volumétricos de aspecto ligero los cuales pueden ser permanentes (Fig.04) o temporales (Fig. 02) que se encuentran relacionados directamente con el acceso hacia el interior de la vivienda. También existen volúmenes que orbitan a su al rededor (Fig. 03)los TXHFRQWLHQHQORVGLVWLQWRVR¿FLRVTXHVHUHTXLHUDQ(OGLiORJRHQWUH los volúmenes exteriores y la vivienda conforman una zona intermedia que es la transición entre el interior y el exterior de la vivienda. 01 02 03 04 FIG 01, 02, 03, 04: Fotografías en terreno, Paula Obando, 2017. 77 Análisis (GL¿FDFLyQ 78 Las viviendas en su mayoría se encuentran revestidas de madera con distintos tipos de acabados siendo unos más rústicos que otros, aquellas construcciones más próximas a los años 50 predomina el uso de recursos locales, los que son visibles en su recubrimiento con tablas nativa, siendo el roble la más empleada (Fig. 07). Y posterior a este periodo el tipo de madera que se emplea para revestir son piezas de pino elaborada de forma más industrial (Fig. 05, 06, 08). Usualmente una fachada de la vivienda la cual se enfrente hacia el norte comúnmente se encuentra cubierta con un material más liso (lata) que responde de mejor manea a la pluviosidad del sector. Debido al clima lluvioso es común enconWUDUDOHGDxRRHQODYLYLHQGDHVSDFLRVÀH[LEOHVPHGLDGRUHVHQWUH el interior y el exterior de la vivienda, los cuales pueden estar o no presentes en su diseño inicial, tales como: aleros, cobertizos, corredores o similares (Fig. 06, 08) que resguarden los accesos de la vivienda, estas estructuras se fabrican comúnmente con elementos ligeros y maderas locales. Estos espacios responden a las características rurales y estilos de vida propios que posean sus usuarios. La estructura de las viviendas se prioriza el uso de madera para su construcción, siendo este un recurso local y económico. Las vigas maestras pueden encontrarse hacia las fundaciones por medio de apoyos de hormigón o pilares de madera. 05 06 07 08 FIG 05, 06, 07, 08: Fotografías en terreno, Paula Obando, 2017. 79 Análisis Ocupación 80 El modo de vida encontrado se estructura en torno a la economía local, la elaboración de productos y el sistema de producción que se necesite para su fabricación. Estos dependiendo de la escala GH ORV R¿FLRV FRPR SDQDGHUtD YHQWD OHxD R FDUEyQ PXHEOHUtD chichería entre otros (Fig. 10, 11, 12) requieren volúmenes de distintas proporciones para la realización de sus productos, ocupando unos o más recintos, lo cuales a su vez tendrán distintas escalas de proximidad hacia la vivienda, estando situadas alrededor, anexadas a ella o en su interior. Otro factor que condiciona el funcionamiento de este sistema productivo son los períodos de fabricación, si dependen o no de la estacionalidad cíclica de la generación de la materia prima. Estas características determinan la necesidad de números de recintos para la óptima producción ya sean zonas de elaboración, almacenamiento y venta. La disposición de los diversos volúmenes que acompañan a la vivienda dialogan entre si articulando la zona intermedia (Fig. 09) la cual se comprime y expande, que además posee distintas instancias, unas más íntimas asociadas a lo doméstico y otras más expuestas que se pueden relacionar o no con el sistema productivo. Cada uno de estos elementos pertenecen al diario vivir propio de las características de la ruralidad y son necesarios para el funcionamiento del estilo de vida y su sustento. 09 10 11 12 FIG 09, 10, 11, 12: Fotografías en terreno, Paula Obando, 2017. 81 Caso 01 Planta de conjunto ¶´6 ¶´2 510 m.s.n.m 82 El caso 01 el sistema general es programado en base a la producción, almacenamiento y venta de carbón. La vivienda posee vanos en sus cuatro fachadas y la fachada que se enfrenta a la calle posee adosada a ella un corredor (02), que adquiere una doble función, la cual es ser la vitrina donde se exhibe el carbón listo para la venta. La bodega (25) de almacenamiento se esconde tras la casa y la zona de producción del carbón y los hornos se encuentran retirados en dirección hacia el cerro. El almacenamiento de la leña se guarda a una costado de la casa . Caso 01 Grafo de relaciones 83 Caso 02 Planta de conjunto ¶´6 ¶´2 380 m.s.n.m 84 El caso 02 su sistema general gira en torno a dos volumenes en el que la disposición de estos inmuebles tensionan la conformación de una zona intermedia exterior, la cual sirve como bodega al aire libre para el primer volumen que se enfrenta a la FDOOH WHQLHQGR FRPR R¿FLR OD YHQWD GH FRPLGD La particularidad de este sistema radica en que la vida cotidiana se realiza en torno a la cocina(07 - 35) del local de comida, el cual se conecta directamente al umbral. La vivienda es un resinto que es solo para dormir, posee dos accesos, uno que se enfrenta al umbral y otro que conecta la cocina con el patio trasero, el cual se enfrenta directamente con el gallinero. Caso 02 Grafo de relaciones 85 Caso 03 Planta de conjunto ¶´6 ¶´2 350 msnm 86 El caso 03 dentro de sistema general posee resintos interiores y exteriores los cuales son contenidos SRU XQD ]RQD LQWHUPHGLD TXH FRQHFWD ORV R¿FLRV GH OD mueblería (30) y el taller (70) y las partes del sistema doméstico exterior como: bodegas (25), gallinero (50), huerta (55), quinta (66) entre otros. La zona mas ÀH[LEOH HV HO FREHUWL]R TXH VLUYH WDQWR SDUD ODV actividades domésticas de la vida cotidiana, como también para almacenamiento temporal de productos extraidos del mismo sitio (huerta, quinta, gallinero, almacenamiento del embotellamiento de chicha) y/o resguardar los productos fabricados en el taller. Caso 03 Grafo de relaciones 87 Síntesis de grafos 88 7UDV FRQRFHU ODV WLSRORJtDV DUTXLWHFWyQLFDV HGL¿FDFLRQHV SDUticulares y modos de vida de los habitantes rurales del sector Costa sur, se evidencia como estos factores aportan particularidades y características propias de los lugares estudiados que se evidencian en los casos 01, 02 y 03 relatados. Se concluye que existen dos sistemas, uno productivo comercial que posee zonas de almacenamiento, producción y venta, y otro doméstico que son el soporte económico de la vida diaria del campo, en ambos casos existen elementos dispersos alrededor de la vivienda, pequeños o grandes, de estación de períodos cortos o largos, con infraestructuras transitorias o permanentes, despendiendo del programa que ellas acojan. Además la conexión de estos espacios se produce a través de la zona intermedia que es capaz de contener actividades del sistema productivo y/o doméstico. Síntesis de grafos 89 Propuesta El proyecto ´´Grilla'' se diseña a partir de la comprensión de la arquitectura espontanea presente en los casos de estudio, los cuales responden a condicionantes rurales propios del sector. Esta se compone de aquellos elementos mínimos que son capaces de dar cobijo a las distintas actividades que se pretendan realizar bajo ella, enfocada al proceso de producción y comercio de productos elaborados, dichas actividades poseen distintos patrones dependiendo la escala de la producción, su relación con la vivienda y la calle. La transición de estos espacios se conecta por medio de las zonas intermedias que se generan a través de esta arquitectura espontanea. 90 Teniendo en cuenta estos elementos, el proyecto es orientado en dotar a la vivienda con un sistema constructivo estructurado en base a una grilla que sea capaz de modular el comercio y lo doméstico en un solo sistema. La grilla tendrá dos sub-grillas; la primera es arquitectónica que consta en segmentar la matriz al tercio, la cual articulará a la vivienda, descomponiéndola en tres núcleos: privado, servicios y zona común, que además tendrá la particularidad de los núcleos ser replicables dentro del sistema. La segunda será de ocupación en donde la matriz se segmenta al medio, otorgando tres escalas distintas de espacios para la realización de actividades comerciales, además de proporcionar variadas opciones de encuentros de proximidad hacia la calle y distintas opciones de posicionar la vivienda en la grilla. 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 TECHUMBRE Capítulo III Territorio El cuadrante X1Y1 corresponde al Sector Valle Norte de la Región De Los Ríos, abarcando parte de la Provincia de Valdivia, investigando las comunas de Lanco, Los LaJRV\0i¿O/DUXWDHVSHFt¿FDTXHVHWUDEDMyIXHGHVGH la cuidad Lanco a Panguipulli seguido de la ruta que va desde Panguipulli a Los Lagos. El sector inicialmente fue habitado por pueblos indígenas Mapuche-Güilliche, que habitaban la depresión intermedia, desde el sur de la Araucanía hasta la isla grande de Chiloé donde se han podido apreciar registros desde DSUR[LPDGDPHQWH HO VLJOR ;9,, 'HVSXpV D ¿QDOHV GHO siglo XIX, posterior al intento de colonización española y el alzamiento huilliche en diferentes puntos de la región VH¿UPDQWUDWDGRVGHSD]TXHSHUPLWHQODUHFRORQL]DFLyQ española del sector en 1795. unirse al cauce del río Chinchilca, al este de Los Lagos, se transforma en el río Calle-Calle. El clima de la región es templado lluvioso, con un régimen de precipitaciones y ausencia de períodos secos donde en 8 de los 12 meses el sector es sometido a bajas temperaturas, vientos y lluvias que registran 2900 mm aproximadamente al año, siendo febrero el mes más seco con 56mms de agua caída y siendo julio el mes con mayor acumulación de precipitaciones con un promedio de 393mmm. la temperatura media del lugar anual es de 11.3° y el viento predominante en invierno es desde el noroeste con una media de 10km/h mientras que en verano desde el suroeste con una media de 6.1km/h. De los principales asentamientos del terreno explorado, /RV/DJRVHVODFLXGDGPiVDQWLJXDVLHQGRIXQGDGDD¿nales del 1800, con un total de 18.733 habitantes según el censo del 2002, posterior a esto, en 1917 se funda Lanco, y después Panguipulli en 1946, con 15.848 habitantes y 32.718 habitantes respectivamente. En cuanto a la vegetación en el sector, es predominante el bosque templado lluvioso que se distribuye hacia la Cordillera de los Andes y cuenta con especies como Roble, Rauli, Coigüe, Ciprés, Lenga y Alerce. En los últimos años sin embargo, las preexistencias arbóreas han cambiado debido al uso agrícola y ganadero que ha primado, a costa de la quema o roce de vegetación nativa y en su reemplazo, se han sembrado praderas aptas para ganado. El paisaje se compone de grandes explanadas con pastizales y bosques, debido a que depresión intermedia desciende y muestra una planicie limpia. El contexto geográ¿FRVHHQFXHQWUDDPWVVREUHHOQLYHOGHOPDUSUHVHQWD pendientes y desniveles de poca magnitud interrumpidos por masas acuosas, compuestas por pequeños lagos, lagunas y en mayor numero ríos y riveras, de los cuales destaca en tamaño el cauce del río San Pedro el cual al Las características principales de sus construcciones son asociadas al territorio y la producción, donde el sector contiene diversos asentamientos destinados a esta misma, como fundos, lecherías y terrenos de empresas agrícolas. Todo esto debido a la condición de valle que generan el hábitat propicio para la siembra, cultivo y crianza de animales. Albergando espacios únicos y particulares que se vinculan al clima, suelo, programa y habitar de este sector. 134 Región XIV Valle Norte 135 Análisis Formación El análisis de viviendas del sector Valle Norte, desde el punto de YLVWDGHODIRUPDFLyQVHYHSULQFLSDOPHQWHLQÀXHQFLDGRSRUHOXVR de la vivienda y el territorio como también por el resguardo de las adversidades climáticas, debido a que se componen como un volumen hermético que en una o más de sus caras da lugar a una simbiosis entre trabajo y clima, donde los espacios de trabajo son anexados a las viviendas bajo una extensión de la cubierta. Ya sea una o dos aguas, el volumen principal es generalmente rectangular y la altura de las cubiertas en relación con la fachada de la vivienda es aproximadamente 2/3. 136 En el volumen hermético, es donde se desarrollan las actividades domésticas y su anexo permeable-semiabierto se vincula a lo productivo. Esta extensión de la techumbre, se da generalmente en la entrada principal de la vivienda y presenta una inclinación considerable debido a los factores climáticos predominantes Fig.01 y 04. Este espacio intermedio entre el volumen permeable y el afuera se ve encasillado entre una o más paredes y una hilera de pilares ¿J La formación de la vivienda y la extensión de su cubierta es principalmente a dos aguas, de forma asimétrica para, desde el eje central de la fachada, extender la techumbre, o bien, a una sola agua, con el mismo propósito Fig 01, 02 y 03. 01 02 03 04 FIG 01, 02, 03, 04: Fotografías en terreno, Camila Concha, 2017. 137 Análisis (GL¿FDFLyQ Las construcciones del sector explorado, desde el ámbito de la HGL¿FDFLyQVHFDUDFWHUL]DQSRUHOXVRGHPDGHUDHQODHVWUXFWXUD total de las viviendas, donde las construcciones se conforman de fundaciones hechas con poyos y pilotes, sistemas de postes y vigas, tijerales o cerchas de este mismo material para las cubiertas. esto debido principalmente a que la madera es una materia prima abundante en la región, que destaca por sus cualidades de resistencia y durabilidad y que además es un material accesible para los usuarios. 138 La madera es a su vez el material utilizado para revestir fachadas, sin embargo, debido al clima de abundantes lluvias, ésta se ha visto reemplazada en las últimas décadas por zinc para aportar mayor GXUDELOLGDGDODFRQVWUXFFLyQ(QHOLQWHULRUGHODVHGL¿FDFLRQHVVH logra observar a su vez, que este material prima en revestimientos y suelos, los cuales son protegidos con vinílico en las áreas húmedas de esta. La vivienda tipo del sector, es construida en sistemas de tijerales para soportar la cubierta, y estos son apoyados sobre pilares que delimitan el espacio útil del área doméstica, dejando una saliente o hilera de pilares por fuera de las fachadas para dar lugar al espacio LQWHUPHGLRGHELGRDTXHHVOXJDUDVXPLGRGHVGHODSODQL¿FDFLyQ .Este espacio intermedio es entonces parte de la vivienda y no una extensión o anexado de ésta. 05 06 07 08 FIG 05, 06, 07, 08: Fotografías en terreno, Camila Concha, 2017. 139 Análisis Ocupación Las viviendas de este sector se componen desde su ocupación, donde encontramos que el volumen domestico es hermético para refugiar al usuario del clima. En cuanto a su distribución, en una primera instancia, es posible apreciar los espacios comunes que se componen de comedor-cocina y/o estar, los cuales están ligados directamente con un espacio intermedio y son habitados en diferentes momentos del día, destacando el uso permanente de la cocina. En un segundo plano están los dormitorios a los cuales se accede desde el área común o una circulación y son usados solo como lugar de descanso por las noches. 140 La vivienda como volumen hermético tiene contacto con el afuera a través del espacio intermedio, denominado umbral, vinculándose directamente a su vez con la producción. Dentro del estudio de casos del Valle Norte, se destacan tres formas de habitar el umbral, donde dependiendo del tipo de producción el umbral tendrá diferentes usos a lo largo del tiempo. Cuando la producción se desarrolla en el exterior esta vincula a él como espacio de guarda, preparación y distribución de productos, cuando la producción se produce al interior del hogar, el umbral actúa como una extensión de lo domestico y es capaz de albergar ocupaciones de sostenimiento, como huertos, tendederos, espacios de esparcimiento y distribución. En otras ocasiones el umbral incluso es donde se produce y trabaja para refugiarse del clima. El umbral es además un espacio mutable a lo largo del día y de las estaciones del año, ya que el sector es principalmente agrario, las ocupaciones que se desprenden de esto están vinculadas a cambiar en las distintas estaciones del año. 09 10 11 12 FIG 09, 10, 11, 12: Fotografías en terreno, Camila Concha, 2017. 141 Caso 01 Planta de conjunto ¶´6 ¶´2 95 m.s.n.m 142 El sistema 1 se compone de dos núcleos principales, exterior e interior, los cuales son vinculados entre sí por un tercer espacio permeable. El primer núcleo es el espacio exterior que contiene actividades productivas ligadas a lo agrario, un sistema de plantación (55) y secado de trigo (59) y otro de producción de manzanas (66) además de un espacio de sostenimiento para estas actividades que incluye un corral (39) y una bodega de maquinaria (64). Se ubican también en este núcleo las actibidades de sostenimiento para el hogar, los cuales son bodega (25), huerto (56) e invernadero (57) En el núcleo interior está el sector doméstico que se divide en dos partes, los recintos comunes como cocina comedor y los recintos privados 11. El espacio permeable es una extensión de la cubierta de la vivienda y se vincula directamente con el exterior y por lo tanto con la producción misma, sirviendo a la vez como espacio de guarde y preparación de materiales, así como es la instancia donde actividades exteriores ligadas a lo doméstico tienen lugar como secado de ropa o picar y secar leña. Caso 01 Grafo de relaciones 143 Caso 02 Planta de conjunto ¶´6 ¶´2 94 m.s.n.m 144 El sistema 2 al igual que el sistema 1 está compuesto por núcleos exterior e interior, vinculados entre sí por un sector productivo ubicado bajo una extensión de la techumbre de la vivienda (05). El hogar se divide en dos niveles, el primero cocina-comedor (07-09) donde se producen las actividades comunes de la vivienda y un segundo nivel que alberga dormitorios (11.12) y baño (22). En el espacio común de la vivienda (07-09) se produce además la ocupación con que se sustenta la familia, ya que aquí producen almuerzos y tortillas de rascoldo, los cuales son cocinados en el espacio intermedio (54-71). En el núcleo exterior están las actividades ligadas al sostenimiento de la vivienda consistentes en un gallinero(50) una huerta (55) una leñera (61) y bodega (25) y las ligadas a los consumidores de los productos elaborados como comedor exterior (10) y baño público (23). Caso 02 Grafo de relaciones 145 Caso 03 Planta de conjunto ¶´6 ¶´2 120 msnm 146 Este caso se compone por dos núcleos exterior e interior, donde exterior contiene áreas de sostenimiento de la vivienda como el gallinero (50), bodega (25) y un invrnadero (57), ya que la producción se realiza fuera del terreno sin embargo el espacio de leñera (61) se encuentra anexos a la vivienda (00) pero con acceso solo exterior. El núcleo interior se compone de área común comedor (09) estar (20) y cocina (07) desde la cual se accede al área privada, donde están los dormitorios (12, 13, 14, 15). El único acceso a la vivienda 00 es a través de un umbral que es una extensión de la cubierta, bajo la cual los habitantes mantienen operaciones domésticas, como cultivo de especias en maceteros, secar ropa, un comedor exterior y guarda temporal de artículos de aseo y leña. Caso 03 Grafo de relaciones 147 Síntesis de grafos Desde el análisis de grafos de los casos 1, 2 y 3 se logra percibir el modo de habitar las viviendas rurales del Sector Valle Norte, teniendo todas en común, el uso de una extensión de la techumbre como un umbral de acceso capaz de reunir actividades tanto domésticas como productivas, siendo este un espacio versátil capaz de albergar actividades en diferentes periodos de tiempo, diversos factores climáticos característicos de la región y a su vez, distintas ocupaciones según la pertenencia de cada grupo familiar. 148 Desde el análisis también se desprende la importancia del afuera de las viviendas, que es donde se produce y pasa la mayor parte del día. En cuanto a las ocupaciones interiores, las viviendas tiene en todos los casos dos núcleos, uno privado que se compone por dormitorios, y otro colectivo que alberga las actividades cotidianas, El privado siempre se conecta con el colectivo y nunca con el exterior, mientras que el colectivo siempre tiene conexión con el umbral. Y éste último a su vez es la conexión inmediata con el afuera. El umbral es el traspaso de lo doméstico a lo productivo y siempre está activo en una o ambas variantes. Síntesis de grafos 149 Propuesta 150 'HVGH OD UHVLJQL¿FDFLyQ GH ODV WHFKXPEUHV H[WHQGLGDV de las viviendas rurales , y considerando la ocupación de estos umbrales desde la producción (el afuera) y lo domestico (el adentro) , sin dejar de lado el cómo estos son construidos a partir de la estructura original de la vivienda, es posible interpretar a las viviendas, como el concepto de un dispositivo, capaz de albergar diversas ocupaciones productivas incluyendo el resguardo que una vivienda debe ofrecer. La distribución de la vivienda se adecúa a la temporalidad de los programas, donde el espacio intermedio es el preámbulo a los servicios de ésta, que están en el primer nivel y los dormitorios pasan al segundo por medio de XQDHVFDOHUDFHQWUDO8QWHUFHUSLVRHVFRQ¿JXUDGRSDUD acceder desde el exterior y es abierto y orientado al sur para así proporcionar un resguardo, que sirve como almacenamiento o espacio de trabajo. El uso del espacio intermedio generado bajo la techumbre, da cabida a usos como guardar, cultivar, y ofrecer extensión de la vida interna de la casa a un semi-exterior protegido. Los elementos constructivos del espacio intermedio, dan OXJDUDODDEVWUDFFLyQGHODFDVDHQXQD¿JXUDSULPLWLYD que consiste en seis marcos triangulares, que se irguen en ángulo recto con respecto del horizonte, para almacenar bajo su alero la vivienda y sus programas interme- dios. Estos marcos triangulares se convierten en la base estructural del proyecto, logrando un elemento rígido y de gran soporte, que terminan independizando el objeto arquitectónico. Cada uno de sus seis marcos , crea la coexistencia de espacios abiertos y cerrados, satisface la necesidad primordial de este proyecto que es proponer una tipología de vivienda sustentable y de baja demanda energética para la zona sur de Chile. La techumbre se orienta hacia el norte, desde donde proviene la mayor cantidad de viento y lluvia en invierno, esto potencia el uso de los espacios intermedios para apoyar necesidades como guardar leña, secar ropa, cultivar huertos en invernaderos, etc. Además, con esta orientación se pretende captar la mayor radiación solar posible, lo cual es imprescindible en un sector donde las horas de sol descienden hasta 8 horas diarias en invierno. De este modo el proyecto es una techumbre de gran inclinación cuyo énfasis, además de propiciar espacios intermedios para la producción y lo domestico, es independizar el volumen de las necesidades de calefacción, gas o agua. 151 152 153 154 155 156 157 158 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 ALERO Capítulo IV Territorio El emplazamiento a trabajar en la Región de los Ríos es el Valle Sur de la provincia de Ranco, cuya capital es La Unión, abarcando las comunas de Río Bueno, Futrono y parte de la comuna de Lago Ranco. Esta zona del Valle Sur está compuesta por los pueblos Chirre, Filuco, Crucero, Trapi, Puerto Nuevo, Santa Rosa, entre otros, en donde se recorrieron sus caminos rurales en este mismo orden, desde la ruta de Chirre hacia Filuco, lugar TXH GLULJH D &UXFHUR \ DVt VXFHVLYDPHQWH ¿QDOL]DQGR en la última comuna, Lago Ranco, en la aldea de Ignao. 196 Este cuadrante Valle Sur contempla como la comuna más antigua a Río Bueno, la cual tiene una población de 32.981 habitantes, seguida por Lago Ranco con una población de 10.098 personas y Futrono con 15.670 lugareños, haciendo una población total de 58.749 habitantes aproximadamente. Estas comunas poseen un alto índice de asentamiento rural, en donde la comuna Río Bueno es del 53,9%, en Lago Ranco del \ ¿QDOPHQWH FRQ XQ tQGLFH GH )XWURQR Su topografía presenta morfológicamente unidades de EDMDDOWXUDHQODVHFFLyQRFFLGHQWDOGHVXVXSHU¿FLHFDUDFWHUL]iQGRVHSRUXQPRGHODGRÀXYLDOHQGRQGHODFDlidad del lugar da simplicidad en la integración de los elementos presentes. Presenta suelos trumaos de origen volcánico, destacando los volcanes Puyehue, Carrán y Casa Blanca; también tiene alta capacidad de retención de agua y disponibilidad de materia orgánica, resultando aptos para el cultivo. Asimismo, presenta sueORV URMRV DUFLOORVRV GHULYDGRV GH URFDV PHWDPyU¿FDV y cenizas volcánicas. Además, es una zona rodeada de una entramada red de esteros y ríos, contemplando numerosos cursos de agua que surcan el territorio -el Río Bueno, el Lago Puyehue, el Lago Ranco con 442km2, SRU HMHPSOR VLHQGR VXV SULQFLSDOHV DÀXHQWHV ORV UtRV Pilmaiquén y Rahue, que traen las agua de los lagos Puyehue y Rupanco respectivamente. destacando entre los esteros el Llolelhue, que nace en las inmediaciones de Futrono, al norte de Lago Ranco, con una longitud de 95 km. (OFOLPDGHFODVL¿FDFLyQHVWHPSODGRFiOLGR\OOXYLRVR predominando la lluvia casi a lo largo de todo el año con pluviosidad aproximada de 1600 mm anuales. Las temperaturas no sufren una gran variación por latitud, teniendo el mes más frío una temperatura media comprendida entre los 18º y 0ºC, y la media del mes más cálido supera los 18ºC. Los vientos predominan de dirección noroeste, suroeste y oeste. Rodeado además por una importante y homogénea masa de vegetación, praderas, bosques, matorrales, parques, pantanos, maresmas, siendo los bosques la formación dominante en la vegetación de tipo higroPyU¿FD IRUPDVDGDSWDGDVDODKXPHGDG VLHPSUHYHUGHV que se extienden de forma densa y espontanea, caracterizado por sus hojas perennes y anchas, formando bosques tupidos y húmedos, en los que también hay presencia de vegetación con hoja caduca. Mientras que su fauna predomina la crianza del ganado bovino y equino, siguiendo en menor porcentaje la crianza del ganado ovino y de aves, estas actividades de crianza son de gran importancia ya que forman parte de sus actividades de producción y ganancia. Con un uso de suelo en la actividad agrícola destacando la producción del cultivo, desde especies frutales, vegetales y la actividad forestal, teniendo ma\RUUHOHYDQFLDHOVLJQL¿FDWLYRGHVDUUROORGHODJDQDGHUtD Por ende, la arquitectura de esta zona es muy dúctil a su contexto en base a las actividades nombradas anteriormente entorno a la vida rural, en donde están permanentemente en contacto el interior y el exterior, lo construido y natural. Por esta razón les nace la necesidad de ir construyendo espacios intermedios entre el hábitat de la vivienda y lo productivo. Región XIV Valle Sur 197 Análisis Formación Arquitectura en madera donde prevalece el volumen galpón productivo en vivienda como tal. El galpón aparece como forma original y primaria, el que luego va experimentando algunos cambios, como ensambles, aperturas, adosamientos, pero siempre manteniendo el volumen primitivo, ya sea en su contorno o de manera uniforme en su totalidad. (Fig. 01, 02). 198 Las fachadas se extienden de forma continua hacia la parte más alta de la construcción, haciendo referencia a los antiguos graneros (galpones). Algunas son herméticas y otras abiertas; de un solo material, pero en algunos casos representado de diferentes maneras. Las aberturas están en cada zona de la construcción, en contacto permanente con el exterior y en algunos casos como entrada de animales y maquinaria, en donde la cubierta de estas construcciones -ya sea en su extensión o vacío- da nuevos espacios de uso. (Fig. 03). Por otra parte, hay una constante cualidad arquitectónica: el uso de la simetría, presente en la posición de estas aberturas, en módulos de construcción o en patrones de diseño (Fig. 04), convirtiéndolos en elementos de funcionamiento de uso, que resaltan en la relación con el paisaje, como la proporción, textura y altura. 01 02 03 04 FIG 01, 02, 03, 04: Fotografías en terreno, Cristina Leiva, 2017. 199 Análisis (GL¿FDFLyQ En el emplazamiento se presentan totalidades de construcción con elementos en madera estandarizada de mercado o uso natural, complementándose con la presencia permanente de madera natural en su alrededor, en donde -en algunos casos- se fueron pintando tablones o simplemente se dejó el material en bruto en las fachadas, lo que hizo que el mismo paso del tiempo le fuera dando la tonalidad a la madera. Este material tamELpQ HV XVDGR HQ ORV HOHPHQWRV ¿JXUDWLYRV R IXQFLRQDOHV XQLdos a la vivienda como corredores, cornizas y marcos (Fig. 05). 200 $OJXQDV GH HVWDV FRQVWUXFFLRQHV HGL¿FDGDV PHGLDQWH WDELTXHV \ vigas- fueron ampliadas, por lo que se extendieron vigas hacia el exterior por funcionalidad, uniendo vigas de troncos o palos de madera natural a la construcción existente, llegando estas extensiones al suelo natural (Fig. 06). Por otra parte, la estructura compuesta GHODVFRQVWUXFFLRQHV\DHGL¿FDGDVOOHJDQDDSR\RVTXHWLHQHQFRQtacto indirecto con el suelo, evitando la humedad directa, mientras que en otros casos se apoyan directamente sobre éste, siendo las DFWLYLGDGHVSURJUDPiWLFDVODVTXHGH¿QHQODVGHFLVLRQHVGHGLVHxR En el interior, en algunos casos resalta la estructura a la vista por sobre otras cosas (Fig. 07, 08), mientras que en otros resalta la luminosidad presente en el nivel inferior y superior, a diferencia de la cumbrera, en donde predomina la penumbra a raíz de su gran altura de construcción. Por consiguiente, el sistema de materialidad persistente es la madera presente en fachadas que, en conjunto con los elementos a la vista o adheridos , otorgan siempre una singularidad y homogeneidad en el volumen. 02 05 06 07 08 03 FIG 05, 06, 07, 08: Fotografías en terreno, Cristina Leiva, 2017. 201 Análisis Ocupación 202 El potencial de uso de esta zona es la articulación entre el habitar y los espacios productivos, entendiendo lo productivo como actividades del exterior ya sean de cultivo, ganadería o forestal, convirtiéndolo en un lugar directamente relacionado con el constante uso exterior e interior. La vivienda dialoga con los recintos interiores no sólo en su volumen, pues proporciona la existencia para el uso de dos viviendas, en donde las actividades cotidianas de dormir y quehaceres diarios compartidos son repartidos entre estos dos volúmenes (Fig. 09). Así la vivienda se abre a su contexto y forma nuevos espacios semiabiertos de conexión con un aspecto funcional dinámico (Fig. HQHOFXDOSXHGHLUH[SHULPHQWDQGRFDPELRVFRQXQDÀH[LELOLdad espontánea en el estado de uso; por ejemplo, al transitar desde un sector interior de la vivienda al otro volumen, no sólo se pasa por este espacio semiabierto, pues más bien es un espacio en donde está presente el uso productivo, en el que al ir avanzando cambia a un uso de cultivo y/o trabajo (Fig. 11), pero siempre pasando por un espacio de contacto inmediato con el exterior (Fig. 12). El mismo sistema exterior se va encargando de caracterizar estos espacios semiabiertos, en donde el modo de vida va determinando el uso, pues tanto los quehaceres diarios como las actividades domésticas y productivas del terreno se van anexando a este espacio y por consiguiente, a la vivienda como tal en una relación de integridad. 09 10 11 12 FIG 09, 10, 11, 12: Fotografías en terreno, Cristina Leiva, 2017. 203 Caso 01 Planta de Conjunto ¶´6 ¶´2 105 msnm 204 Se construye el contexto en base a tres sistemas: cerrado, semiabierto y abierto. El primero está compuesto por dos polos (00), en uno se encuentra la zona colectiva (07, 09, 20) y en el otro la zona privada (11, 12, 22, 25, 41), ambos comunicados por el sistema semiabierto (21), el cual aparece como una zona intermedia ubicada en un polo de vivienda (00), que además conecta con los recintos del exterior, una zona productiva de crianza de terneros (2838, 4738) y la zona de trabajo (2764, 2649, 61) como el mantenimiento de forraje y maquinaria para la misma. Este conjunto en el exterior es el último sistema, el abierto, que a la vez pasa a ser la zona productiva parte del sistema cerrado, debido a las características en la arquitectura que tienen estas construcciones destinadas a este uso. Por ende, el sistema semiabierto es una zona de comunicación por la cual se conectan los demás sistePDV \ VH SXHGH SURGXFLU XQ ÀXMR SHUPDQHQWH \ RUdenado en el funcionamiento del quehacer rural. Caso 01 Grafo de Relaciones 205 Caso 02 Planta de Conjunto ¶´6 ¶´2 214 msnm 206 Este caso se presenta en la misma relación que el anterior mediante tres sistemas dentro de un sistema general (05)-. En que los quehaceres de la vivienda se dividen en dos polos 00, diferenciándose en que una vivienda comparte en el mismo volumen con la zona productiva (0044), teniendo un establo (44) en la planta inferior, mientras que en la planta superior está la zona colectiva (07, 09, 20) y, en el tercer nivel, la zona privada (14, 22) junto con recintos de despensa y almacenamiento (41, 25), todos estos recintos comunicados entre sí por el sistema semiabierto (02) que bordea este volumen y que forma parte de un espacio de trabajo y de diálogo permanente con los volúmenes y quehaceres en su exterior, como lo son el trabajo de cultivo, forraje y maquinaria para el cuidado del mismo terreno y sus frentes. 0LHQWUDVTXHODRWUDYLYLHQGDFRQ¿JXUDGDSRUXQD]RQD colectiva (08, 09, 20) y privada ( 11-13, 22), da énfasis sólo a la zona privada pues el uso de la zona colectiva es aprovechado en la otra vivienda, ya que tiene una mayor articulación con el exterior, conformando una herencia mantenida en el tiempo en donde el uso productivo va de la mano con los quehaceres del habitar, conservando este modo de vida y entregando características propias de usoen el espacio. Caso 02 Grafo de Relaciones 207 Caso 03 Planta de Conjunto ¶´6 ¶´2 131 msnm 208 En este caso dentro del estudio, al igual que en los dos explicados anteriormente, se da la presencia de estos tres sistemas (cerrado, semiabierto y abierto) con la diIHUHQFLD TXH OD YLYLHQGD QR FRQ¿JXUD HO HVSDFLR sino que la zona productiva, en este caso un gallinero (50), pasa a ser una zona intermedia de mediador entre las viviendas (00), la zona de trabajo (2852) –bodegas (2650) y galpones de crianza de gallinas (2550)-. (VWH JDOOLQHUR XELFDGR HQ HO PHGLR IXH FRQ¿gurando el ordenamiento de cada volumen y el recorrido entre estos espacios, teniendo una visibilidad permanente entre cada uno. Un polo de vivienda es usado como zona colectiva (09,07) en donde también guardan la producción del terreno (41), mientras que la otra vivienda -ya más completa- tiene uso privado en donde están los dormitorios (11-13, 22), más la zona colectiva cocina y living (08,20). Así, este espacio intermedio productivo le da unión entre el interior y el exterior, creando un espacio de transición en los quehaceres propios del lugar. Caso 03 Grafo de Relaciones 209 Síntesis de grafos 7UDV FRQRFHU ODV WLSRORJtDV DUTXLWHFWyQLFDV HGL¿FDFLRQHV SDUWLFXODres y modos de vida de los habitantes rurales del espacio Valle Sur se evidencia como estos factores aportan particularidades y características propias del espacio estudiado que se evidencian en los Casos 01, 02 y 03 relatados. La vivienda aparece como una organización en el territorio en el que el espacio exterior, como un sistema abierto, es parte integral de la manera en que se viven las actividades cotidianas ligadas a la ganadería, productividad y trabajo. TieQH XQD UHODFLyQ SHUPDQHQWH FRQ HO LQWHULRU GH OD YLYLHQGD GH¿QLGR como un sistema cerrado, pero que interactúa mediante un espacio intermedio de conexión, éste último como sistema semiabierto. 210 Este diálogo rural siempre presente de alguna u otra forma también aparece dentro del sistema cerrado, el interior de la vivienda, en las actividades que se asumen domésticas -cocinar, comer y dormir por ejemplo-, de manera que estos recintos interactúan a través de la distribución, separándose en la zona privada el dormir y en la zona colectiva el comer y cocinar, relacionándose de manera indirecta por medio de un espacio intermedio, un espacio informal que entrega un orden y contiene en sí el exterior e interior. Se entiende el conjunto de sistemas como una relación permanente entre ellos, pero sin interactuar de forma directa, es decir, sin pasar por un espacio intermedio no se puede cambiar de sistema. Por otra parte, hay una continuidad espacial permitida por la visualización del OXJDUGHVGHHOLQWHULRUDOD]RQDLQWHUPHGLD¿QDOL]DQGRHQHOH[WHULRU Síntesis de grafos 211 Propuesta Inspirado en la forma de vida y en las construcciones rurales del Valle sur, el diseño es una vivienda de dos niveles, cuya estructura del envigado se extiende marcando un perímetro en todo su borde, dando posibilidades de uso y de libertad al cierre de diferentes módulos, y adaptándose según las necesidades de cada usuario, ya sean actividades domésticas o usos productivos ganaderos de ampliación. Éste genera un sistema productivo que contempla relaciones programáticas rurales del terreno, no sólo la organización de los propios recintos de la vivienda, lo que lo convierte en un espacio intermedio que delimita la zona privada y de descanso, además de establecer un constante diálogo entre situaciones cotidianas productivas y la organización programática de la vivienda, permitiendo ampliar el espacio útil. 212 Esta extensión de la estructura de la vivienda está construida completamente en madera a partir de la prolongación del envigado de piso de 2x6”, junto con la unión de tijerales de madera oregón y extendidas con una modulación. Al ser de madera, se introduce este material constantemente presente en su exterior, formando una zona intermedia compuesta por el envigado extendido hasta transformarse en un interior resguardado que busca maximizar los m2. Esto permite habitar un espacio compacto y preciso a partir de una estructura de madera 2x4”, habiendo fundadas vigas maestras sobre piezas de hormigón montadas con pletinas de acero, completando el sistema estructural y arquitectónico de la vivienda. Por el exterior, se encuentra revestido por Membrana asfáltica Tep, lo que permite relevar la ampliación de la estructura por sobre el volumen, es decir, forma un volumen homogéneo que a la vez sirve como soporte para ésta, lo que logra que el proyecto se emplace en su contexto y absorba las actividades de manera ÀH[LEOHDGDSWiQGRVHDODWUDQVIRUPDFLyQGHVLWXDFLRQHVHQHOWLHPSR Perteneciendo a la misma estructura de la propuesta, es una representación de la zona intermedia que anexa y separa a la vez la zona colectiva y privada de la vivienda, estableciendo una forma de negociación entre el interior y el exterior, y estando asociado a las particularidades de sistemas encontrados en el estudio, en donde la prolongación de la estructura engloba estos tres últimos: el sistema cerrado, caracterizado por el envigado que separa estos dos niveles; el sistema abierto, compuesto por la parte superior de esta extensión; y el sistema semiabierto, correspondiente al espacio inferior que forja en el borde del proyecto. Por todas las explicaciones aquí presentadas, se ha denominado el “Proyecto Alero”. 05 213 06 214 215 216 217 218 219 220 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 05 248 06 05 249 06 250 251 252 253 254 255 GRANERO Capítulo V Territorio El cuadrante X2Y1 corresponde al territorio Precordillerano Norte de la XIV Región de los Ríos, el cual se encuentra dentro de la Provincia de Valdivia donde la comuna de Panguipulli ocupa aproximadamente el 90% del cuadrante, siento el otro 10% ocupado en el límite sur por la comuna de Futrono perteneciente a la Provincia del Ranco. Los principales asentamientos se encuentran directamente relacionados a los 7 Lagos presentes en la zona, donde Panguipulli es la capital comunal y es el mayor punto de llegada al cuadrante. Se reconocen 45 localidades a lo largo del territorio, dispersas por las rutas que interconectan Los Lagos Panguipulli, Neltume, Pellaifa, Pirihueico, Calafquen, Riñihue y Pullinque, donde los mayores centros poblados de norte a sur son Coñaripe, Calafquen, Lonquen, Panguipulli, Liquiñe, Neltume, Choshuenco y Puerto Fuy. 258 La ruta investigada busca reconocer los sectores rurales del cuadrante por lo cual se busca avanzar lejos de los mayores centros poblados del sector. El recorrido inicia en la zona norte del Lago Panguipulli y avanza hacia el sur rodeando la rivera noreste del mismo Lago a través de la ruta 203, hasta llegar al cruce con la ruta T-47 hacia el oeste, tramo que llega hasta la localidad de Choshuenco para posteriormente retomar la ruta 203 ahora en sentido este, esta ruta conecta con la localidad de Punahue la cual se ubica a la rivera del Rio Llanquihue el cual luego desemboca el en Lago Neltume localidad que también es recorrida y que nos lleva hasta liquiñe, donde las viviendas se ubican en terrenos a mas de 2300 m.s.n.m. Luego se retoma la ruta 203 la cual culmina en Puerto Fuy, punto de termino donde el límite está marcado por el Lago Pirihueico donde desemboca el mismo Río Fuy. Los primeros habitantes de esta zona fue el Pueblo Mapuche, de quienes datan registros de ocupación desde el siglo XVII aproximadamente, habitaron las fértiles riveras del Lago Panguipulli y Calafquén FRQ VXV UXFDV 3RVWHULRUPHQWH D ¿QDOHV GHO VLJOR ;,; arriban al sector los primeros inmigrantes europeos y con ello inicio el desalojo de las comunidades Mapuches de las riveras de los lagos en que habitaban. En el año 1946 se fundó el Pueblo de Panguipulli en la rivera noroeste del lago del mismo nombre. Panguipulli vivió su época de mayor auge económico a mediados del siglo XX tras la exhaustiva explotación del recurso maderero proveniente de los bosques nativos del lugar tras la construcción del ramal ferroviario que circulaba entre Panguipulli y Lanco. Actualmente la comuna está viviendo un nuevo auge, debido al creciente turismo fomentado por su geografía y los centros turísticos de los alrededores. Panguipulli registra una población de 32.617 habitantes donde el índice de población rural es de 52,2% y el de población que habita en zonas urbanas de un 47,8%. (Datos Censo, 2002) En relación a la geografía de la Precordillera en la XIV Región de los Ríos se caracteriza por poseer una baja altitud, a pesar de esto al recorrer los diferentes paisajes que componen esta zona se logra distinguir que la mayor parte de los caminos circulan alrededor de cerros y montañas que en ocasiones terminan en quebradas o riveras hacia ríos y lagos. En este territorio se ubican el volcán Choshuenco a 2.415 m.s.n.m y el volcán Puyehue a 2.240 m.s.n.m, quienes poseen las mayores alturas de esta zona. El clima es templado lluvioso, la temperatura anual es de 11,2°C siendo enero el mes más caluroso donde las temperaturas oscilan entre los 8,9 y 23,8°C, y julio el mes más frío en que las temperaturas descienden y oscilan entre 3,2 y 10,5°C. La precipitación media en un año HV GH PP \ VH PDQL¿HVWD HQ WRGRV ORV PHVHV GHO año, siendo febrero el mes más seco con 53mm y Julio el mes más lluvioso en que registra la caída de 393mm. /D ÀRUD VH HQFXHQWUD FDUDFWHUL]DGD SRU OD SUHVHQFLD GH un abundante Bosque Húmedo Templado Patagónico, este tipo se bosque existe en el territorio comprenGLGR HQWUH OD ODWLWXG ¶6 KDVWD ¶6 WDQWR HQ la zona este como oeste de la Cordilleta de los Andes. Región XIV Precordillera Norte 259 Análisis Formación La tipología de las viviendas del sector Precordillerano Norte se ve fuertemente condicionada por factores climáticos, los cuales son las constantes lluvias a lo largo de todo el año y la nieve en época invernal, por lo cual los volúmenes en general son herméticos e impermeables, estas características se pueden observar en las ventanas de las viviendas, donde todas ejercen una labor funcional más que estética y solo buscan ventilar los recintos y orientan la visualización a puntos estratégicos dentro del terrenos en que se sitúa la vivienda, y estos son donde se encuentran las plantaciones y los animales. 260 Como primera observación se destacan las cubiertas, donde todas las viviendas observadas y catastradas poseen dos aguas, no todas poseen la misma altura, pero si poseen una morfología similar la cual se destaca en la imagen Fig. 02. Las viviendas se caracterizan por poseer plantas más bien cuadradas y rectangulares donde las fachadas que contienen los accesos principales se ubican bajo los aleros de la cubierta que bajan como se muestra en las imágenes Fig. 01, 03 y 04. La relación hermética de la vivienda principal se enlaza con el vacío de los corredores que suelen estar anexos al acceso principal de las viviendas el cual en la mayoría de los casos es la cocina. 01 02 03 04 FIG 01, 02, 03, 04: Fotografías en terreno, Abigail Becerra, 2017. 261 Análisis (GL¿FDFLyQ La arquitectura de esta zona se caracteriza por utilizar madera en todos los componentes estructurales de las viviendas desde sus fundaciones hasta las fachadas e incluso en algunos casos en las cubiertas, uno de los factores que propician este escenario es la gran cantidad de maderas que han sido explotadas a lo largo del último siglo desde los bosques nativos del sector. 262 Debido a las precipitaciones presentes durante todo el año y la nieve presente en los meses de invierno, la materialidad de las FXELHUWDVVHKDLGRPRGL¿FDQGRRSWDQGRSRUHOXVRGH]LQFHVWR es posible distinguirlo a simple vista en las nuevas viviendas construidas en el territorio rural, sin embargo, las fachadas continúan siendo compuestas por tramas de madera verticales y horizontales como se evidencia en las imágenes Fig. 05, 06, 07 y 08. Todos los casos registrados y estudiados se encuentran compuestos por la vivienda como elemento central del conjunto habitacional \HVSDFLRVTXHVHDQH[DQDHOOD\TXHVRQFDOL¿FDGRVFRPR]RQDV intermedias, ya que son el punto medio entre el interior y el exterior de la vivienda, estos espacios se caracterizan por ser solo una cubierta que se anexa a un volumen o servicio del conjunto. 05 06 07 08 FIG 05, 06, 07, 08: Fotografías en terreno, Abigail Becerra, 2017. 263 Análisis Ocupación Las viviendas de este cuadrante aparte de poseer un volumen principal que es la vivienda quien contiene el soporte domestico compuesto por la cocina, comedor y dormitorios, posee una gran cantidad de recintos exteriores ligados al estilo de vida rural, que sustentan los trabajos de producción y almacenaje de alimentos entre otros productos. Estos espacios de servicios y trabajo se materializan en diferentes tipos de volúmenes, los cuales se disponen dispersos por el terriWRULR R VLWLR HVSHFL¿FR WRGRV HVWRV YRO~PHQHV HQ FRQMXQWR D OD vivienda conforman un sistema y una vida en constante simbiosis. Los casos estudiados en este cuadrante se suelen situar en terrenos relativamente planos rodeados por cerros y quebradas, la forma en que ocupan el espacio es más bien dispersa con volúmenes repartidos alrededor de un volmen principal que es la vivienda. 264 El espacio se ocupa de esta forma debido a las necesidades territoriales y culturales, las necesidades territoriales van ligadas al trabajo y la vida en una zona rural donde la vida se sustenta en gran parte en base a la ganadería y la agricultura por lo cual el soporte domestico debe complementarse a los volúmenes que la rodean los cuales son bodegas, leñeras, baño, lavaderos y lavanderías, corrales, fogón, y espacios techados de trabajo, esto se evidencia en las imágenes Fig. 09, 11 y 12. Debido al clima en que habitan estas construcciones y la forma dispersa en que se ubican en el espacio, la vivienda posee un vínculo directo con el exterior en base a los servicios los cuales son elementos vinculados por el agua, como el baño, lavandería, lavadero y fogón los cuales habitan en el exterior y su conexión directa con el interior es hacia la cocina de la vivienda, espacio en donde el agua se transforma de un estado frio a un estado cálido. Todos estos recintos se encuentran interconectados a través de senderos marcados por el constante tránsito de los habitantes a través de corredores y aleros que protegen el transitar bajo la lluvia y además con espacios utilizados para trabajar y almacenar cosas. 09 10 11 12 FIG 09, 10, 11, 12: Fotografías en terreno, Abigail Becerra, 2017. 265 Caso 01 Planta de conjunto ¶´6 ¶´2 510 m.s.n.m 266 El caso 01 se entiende en base a dos grandes grupos, uno interior y uno exterior, donde el grupo interior posee un subgrupo llamado “Cálido” comprendido por la cocina y el comedor, estos espacios son los que calefaccionan los recintos interiores y además son el corazón de la vivienda ya que allí se calienta el agua, se cocinan los alimentos y es donde la familia se reúne. racterizan por habitar la interperie ydonde se encuentran además los baños y lavaderos que utilizan el agua fría bombeada desde los ríos y vertientes cercanas. En tes una transformación hídrica de agua fría a agua caliente. el de exterior trabajo se encuentran los sopory producción, que se ca El espacio exterior e interior conviven en simbiosis en base a los servicios, los recintos interiores dependen de los recintos exteriores donde el factor que los une es el agua, ya que esta coneccion exterior-interior posee Caso 01 Grafo de relaciones 267 Caso 02 Planta de conjunto ¶´6 ¶´2 380 m.s.n.m 268 (OFDVRSRVHHODPLVPDFRQ¿JXUDFLyQHQTXHGHQWURGH un sistema general se encuentra un espacio interior y uno exterior, donde el espacio interior alberga recintos cálidos y servicios interiores, y el espacio exterior donde se encuentran los recintos de producción y servicios exteriores. En ma este caso desde el el agua recorre el sisteexterior al interior a tra vés cual de se los servicios, recorrido en eltransforma de agua fría a cálida. Además existe otra conexión de recintos interiores y exteriores en base al subgrupo “ Cálido” donde en el exterior existe un fogón el cual es uno de los elementos clave en el funcionamiento de este sistema general, ya que es un espacio de reunión familiar en donde se cocinan y ahúman diversos alimentos . Caso 02 Grafo de relaciones 269 Caso 03 Planta de conjunto ¶´6 ¶´2 350 msnm 270 El caso 03 dentro de su sistema general posee recintos interiores y exteriores, al igual que los casos 01 y 02, existe una conexión del interior con el exterior en base a servicios. ticularidades convirtiéndolo ya no solo un espacio de tránsito, sino que al mismo tiempo funciona como lavandería, zona de almacenaje y espacio de trabajo bajo techo. La particularidad del caso 03 radica en un espacio reconocido universalmente como corredor en la vivienda, donde la ruralidad y el modo de vida campesino han equipado a este espacio otorgándole características y par_ 3RU OR FXDO HVWH HVSDFLR XQL¿FD HO LQWHULRU FRQ HO H[terior, y crea un espacio de transición entre las tareas propias del interior de la vivienda y el exterior con sus espacios de producción y trabajo al aire libre. Caso 03 Grafo de relaciones 271 Síntesis de grafos 7UDVHQWHQGHUORV&DVRV\GHVGHXQPRGRGHYLGDJUD¿FDdo en base a las relaciones y recintos que componen a cada sistema se dilucida el cómo los habitantes rurales de la zona Precordillerana Norte poseen particularidades y características que son propias GH XQ PRGR GH YLGD HVSHFL¿FR \ XQ HVSDFLR JHRJUi¿FR VLQJXODU 272 El mayor elemento natural en que están inmersos los casos y que ORV DIHFWD GLUHFWDPHQWH HV HO DJXD \D TXH HV TXLHQ XQL¿FD ORV HOHmentos interiores de la vivienda, y los recintos exteriores que se encuentran dispersos alrededor de este volumen principal, esta unión hídrica se encuentra cohesionada a un tema de temperaturas, y de cómo este elemento se presenta de forma cálida en el interior de la vivienda y siempre en el recinto 07 (Cocina) el cual es además el punto de acceso a la vivienda y salida al exterior, conectándose directamente con los servicios de carácter frío, quienes son el baño, lavandería y lavaderos, por lo cual es el agua quien recorre el sistema completo y enlaza la vida que se desarrolla en el exterior, con la vida que se cobija en el interior de las viviendas. Los recintos exteriores poseen una gran importancia dentro del sistema, ya que son quienes contemplan todos los elementos que sustentan la vida campesina y que están ligados a la producción, el trabajo y el almacenamiento, sin estos recintos el sistema no poseería el equilibrio entre vida y sostenibilidad que actualmente poseen y que conviven en simbiosis con la vivienda, dentro de estos recintos se encuentran las zonas de trabajo exteriores, bodegas, fogones y corrales. Síntesis de grafos 273 Propuesta Más que el arquetipo de una vivienda, un habitante tipo de las zona rural de la Precordillera Norte de XIV Región de los Ríos, necesita espacios exteriores dotados de cobijo para sobrellevar la vida campesina junto a la producción y almacenaje con la que sustentan su economía. El proyecto busca dar respuesta a todas las necesidades básicas de la vida desarrollada en la Ruralidad y a los diferentes escenarios que esta alberga. 274 Como primer labor el proyecto entrega un soporte doméstico que contiene la vida privada, enfrentada a un segundo soporte que alberga servicios complementarios, el espacio que separa ambos soportes da cabida a un patio interior el cual es el punto de ingreso al sistema en forma horizontal y vertical, aquí se crea la mayor tensión entre volúmenes y el aire que recorre| y compone la vivienda, este patio HVHOUHÀHMRGHODYLGDHQHOH[WHULRU\SHUPLWHDOSDLVDMH3UHFRUGLOOHrano ingresar a la vivienda y circularlo a través del viento, la lluvia y el sol, en este espacio llace un fogón que contendrá los elementos sensitivos propios del fuego, este exterior es un sitio de reunión. Finalmente la cubierta es un espacio casual y performático que puede recolectar la lluvia que cae durante todo el año o retraerse para permitir al sol y al viento circular, a este espacio se ingresa a través del SDWLRLQWHULRU\QRSRVHHXQDODERU¿MDVRORHQWUHJDUXQOXJDUOLEUH que permita almacenar la vida de la forma en que esta la necesite. 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 RAHIN Capítulo VI Territorio El recorrido en la zona Precordillerana Sur abarca la provincia de Lago Ranco, desde la ciudad de Llifen a Riñinahue bordeando el lago Ranco y los caseríos de Cumilahue, Arquihue, Chabranco, Curriñe, Hueinahue, Rupumeica Alto y Bajo bordeando el lago Maihue. En el sector del Lago Maihue principalmente existen dos comunidades Huilliches que se dividen el territorio, La comunidad de Maihue y Rupumeica. 318 En el sector de Rupumeica Bajo y sus alrededores era un sector que no era habitado por mapuches dado que el WHUULWRULRJHRJUi¿FDPHQWHQRHUDDSWRGHELGRDVXVJUDQdes relieves, morfología que aún existe. El poblamiento de Rupumeica Bajo comenzó a partir de la migración de Mapuches que venían del norte del país y de Argentina ORVTXHYHQtDQHVFDSDQGRGHOD3DFL¿FDFLyQGHOD$UDXFDnía y la Conquista del Desierto en Argentina. Al llegar al lugar tomaron la cultura Huilliche debido a la ubicación JHRJUi¿FD TXH WHQtDQ DKRUD (VWR IXH HO FRPLHQ]R SDUD el poblamiento del borde del lago Maihue. En 1914 se les hace entrega del Título de Merced a los habitantes de Rupumeica. (Andrade, 2016) Además de esto existió una migración de carpinteros mapuches Huilliches desde San Juan de la Costa, trayendo su tradición arquitectónica, la cual fue incorporada a la mePRULDGHOOXJDU6HGHVDUUROODHOR¿FLRGHFDUSLQWHUtDHQ madera, alcanzando el auge de esta tradición arquitectónica a mediados del siglo XX, comenzando a decaer luego de la década de los 60. (Olivares,2013) En la actualidad Rupumeica tiene 150 habitantes aproximadamente. La geografía del lugar recorrido presenta varios cerros que alcanzan los 1000 msnm como el cerro Llifen y Cumilahue, estando también el Volcán Carrán con 1114 m de DOWXUDIUHQWHDOODJR0DLKXH(QWUHODULTXH]DKLGURJUi¿FD del lugar se encuentra el Lago Ranco que se relaciona al lago Maihue a través del río Calcurrupe. El Lago Maihue tiene ríos principales que desembocan en él, como el río Blanco, Colorado y Hueinahue. Además de la existencia de saltos como el Salto de Nilahue, Paso la Mula y Ojos del Huishue. El clima es templado lluvioso, la temperatura anual es de 11,2°C siendo enero el mes más caluroso donde las temperaturas oscilan entre los 8,9 y 23,8°C, y julio el mes más frío en que las temperaturas descienden y oscilan entre 3,2 y 10,5°C. La precipitación media en un año es GHPP\VHPDQL¿HVWDHQWRGRVORVPHVHVGHODxR siendo febrero el mes más seco con 53mm y Julio el mes más lluvioso en que registra la caída de 393mm. /D ÀRUD VH HQFXHQWUD FDUDFWHUL]DGD SRU OD SUHVHQFLD GH un abundante Bosque Húmedo Templado Patagónico, habiendo grandes extensiones de bosques nativos adulto semidenso, predominando especies como coihue, Raulí, Tepa. La fauna domestica de mayor presencia en el sector son el ganado ovino y bobino. /DVDFWLYLGDGHVSURGXFWLYDVLGHQWL¿FDGDVHQHOOXJDUVRQ la agricultura, ganadería, huertas familiares y en menos grado los productos forestales no madereros como mermeladas y la producción de miel, estas actividades son fuente de ingreso familiar y también para el autoconsumo. (Andrade,2016) - Andrade, F., (2016). Caracterización del territorio de la comunidad mapuche de Rupumeica Bajo, comuna de Lago Ranco, XIV región de Los Ríos, Chile (Tesis de pregado). Universidad Austral de Chile, Valdivia. Recuperado de http://cybertesis.uach.cl/tesis/uach/2016/ ¿IDFGRF¿IDFSGI - Olivares, J. C., (2013). Rupumeica blues/etnografía de la arquitectura Mapuche/Williche de la PuelMapu. En E. Cordero (Editor), Taller Sur 2012, Patrimonio cultural sostenible.Visión,prácticas e innovación desde la arquitectura.(16-26). Valdivia,Chile: Universidad Austral de Chile. Región XIV Precordillera Sur 319 Análisis Formación El análisis de viviendas del sector Rupumeica y alrededores desde el punto de vista de la formación, se materializa en 2 tipologías que dan referencia a distintas épocas de construcción. Estas tipologías VHYHQLQÀXHQFLDGDVSRUHOFOLPDODFXOWXUD\ODHFRQRPtDGHOVHFWRU /D SULPHUD WLSRORJtD WLHQH LQÀXHQFLD FXOWXUDO SURYHQLHQWH GH OD carpintería Williche traída desde San Juan de la Costa al sector, que nos permite ver una arquitectura de herencia vertical que se encuentran ya deterioradas y escasas entre estos parajes. (Olivares,2013) En esta tipología se caracteriza por un volumen de 3 pisos, que se compone de un zócalo utilizado como bodega, un primer piso para lo doméstico y el habitar, y un segundo piso para el almacenamiento de cosechas o lo que sea necesario. Fig. 03 Junto a la vivienda puede existir un corredor como elemento de transición y de uso, el cual pasa a ser una extensión de la cubierta. El volumen es esbelto y generalmente rectangular teniendo una cubierta con una pendiente pronunciada tanto en la vivienda como en las bodegas o fogones que la acompañan debido a las nevazones y fuertes lluvias que se dan en esta zona, siendo la cubierta un tercio del volumen de la vivienda aproximadamente.Fig.01 y 02. 320 Como segunda tipología, en los años 70 aparece la horizontalidad HQODYLYLHQGD\GHQVL¿FDFLyQGHUHFLQWRVH[WHULRUHVGHQWURGHOVLVtema perimetral de la casa. La situación de escasos recursos económico y de recursos naturales como la madera nativa hacen que la vivienda contemporánea se mas económica y de menor calidad. El volumen se vuelve de un piso, pierde la esbeltez y la forma principal ya no es solo un rectángulo, sino que es un volumen con prominencias laterales que se va adecuando a las necesidades de la familia. Las cubiertas tienen una pendiente menos inclinada. Los corredores siguen apareciendo como elemento de la vivienda.Fig.04. - Olivares, J. C., (2013). Rupumeica blues/etnografía de la arquitectura Mapuche/Williche de la PuelMapu. En E. Cordero (Editor), Taller Sur 2012, Patrimonio cultural sostenible.Visión,prácticas e innovación desde la arquitectura.(16-26). Valdivia,Chile: Universidad Austral de Chile. 01 02 03 04 FIG 01, 02, 03,04: Fotografías en terreno, Andrea Santibáñez, 2017. 321 Análisis (GL¿FDFLyQ Las construcciones del sector explorado, desde el ámbito de la edificación, se caracterizan por el uso de madera en la estructura total de las viviendas, y también en el revestimiento tanto interior como exterior. Siendo la madera un material accesible para los usuarios dado que es una materia prima abundante en la región y con grandes cualidades de resistencia y durabilidad. Las construcciones se conforman de poyos de hormigón o pilotes de madera, sistemas de poste y viga, y tijerales o cerchas para la cubierta. En las viviendas de 3 pisos se utilizaba la técnica de machihembrado como el de “caja y espiga” sin la necesidad de usar clavos además de la utilización de madera nativa, tanto para la estructura, revestimientos y cubierta Fig.07. En las casas contemporáneas del sector estas técnicas ya no son utilizadas, el oficio del carpintero ya no es la misma, debido a la modernidad que trae nuevas técnicas que hacen el trabajo más fácil perdiendo la tradición y la calidad de la carpintería de antaño. (Olivares,2013) 322 Con el tiempo la madera que se usa al exterior a empezado a ser sustituida por zinc en las últimas décadas para aportar mayor durabilidad a la construcción Fig.05. Al interior de la vivienda se sigue concibiendo la utilización de la madera tanto para los muros, cielo raso y suelos. La vivienda en su exterior presenta un espacio intermedio en base a pilares o salientes que salen de la vivienda dan paso a corredores en su mayoría o en aleros Fig.06 y 08. - Olivares, J. C., (2013). Rupumeica blues/etnografía de la arquitectura Mapuche/Williche de la PuelMapu. En E. Cordero (Editor), Taller Sur 2012, Patrimonio cultural sostenible.Visión,prácticas e innovación desde la arquitectura.(16-26). Valdivia,Chile: Universidad Austral de Chile. 05 06 07 08 FIG 05, 06, 07, 08: Fotografías en terreno, Andrea Santibáñez, 2017. 323 Análisis Ocupación Las viviendas de este sector se sitúan en un sistema perimetral cercado, en donde la vida ocurre hacia el interior del sistema siendo el auto sustento parte fundamental del quehacer diario, debido a la QHFHVLGDGGHVHUDXWRVX¿FLHQWHVDOWHQHUXQDPDODDFFHVLELOLGDG\ conectividad con el resto del territorio.Fig.12 324 Este sistema cerrado se compone en primer lugar de la casa dormitorio, en donde se observa un espacio de comedor cocina, estos están ligados directamente al espacio intermedio, destacando el uso permanente de la cocina. Los dormitorios quedan en segundo plano, a los que se accede desde un pasillo o un área común. La vivienda Williche como describe Boreal Consultoria en el informe para el Minvu (2016) relata que : “Sus viviendas están articuladas por el espacio principal de la cocina-comedor, prestando servicios en la preparación de alimentos, refugio y alojamiento. Este espacio sirve también para el desarrollo de labores domésticas y productivas, donde generalmente la mujer teje y observa los animales, vigila el predio, toma mate y atiende las visitas. El tejido, labor que ocupa gran parte del tiempo femenino se realiza en el patio durante el verano, mientras que en el invierno se teje dentro de la casa. Paralelamente al fogón, otro recinto fundamental para la vida Williche es la leñera, que se ubica afuera de la cocina y que se usa para mantener la leña seca, protegida de la lluvia y cortada en choco..” La vivienda además cuenta con espacios amplios en el comedor y cocina para eventuales juntas familiares o de vecinos, creando espacios de reencuentro junto al fuego de la cocina a leña en la vivienda Williche. La casa dormitorio tiene contacto con el afuera a través del espacio intermedio, o zona gris que pueden ser espacios de transición como de uso permanente o temporal, Fig.09,10 y 11, ligado en algunos casos a espacios para el lavado de ropa Fig.09. El afuera se compone de varios recintos estando en jerarquía la cocina fogón como primer volumen, luego le siguen las bodegas, huertas, corrales, gallineros, espacios de producción, entre otros, que van permitiendo una organización interior en cuanto a sus usos proJUDPiWLFRVTXHORVKDELWDQWHVGHOVLVWHPDYDQFRQ¿JXUDQGRHQVX quehacer diario. - Boreal Consultoría. (2016). Informa Final: Estudio “Caracterización de los Usos y Hábitos de Vivienda de los Pueblos Indígenas para el Diseño de Soluciones Habitacionales”. Recuperado de http://www.minvu.cl/opensite_20070411164436. aspx 09 10 11 12 FIG 09, 10, 11,12: Fotografías en terreno, Andrea Santibáñez, 2017. 325 Caso 01 Planta de conjunto ¶´6 ¶´2 160 msnm 326 El caso 01 se compone de un sistema general que engloba los distintos sistemas de recintos dentro de un perímetro cercado. Por un lado está el sistema interior compuesto por el comedor (09) y cocina (07) siendo el sector de mayor actividad y que se relaciona directamente al sistema exterior por medio de una zona intermedia. De misma manera el living (20) y el pasillo (21) tienen accesos directos al exterior, pero estos accesos no son utilizados con frecuencia. En cuanto a los dormitorios (11-13) y baños (22) se relacionan al exterior a través del pasillo por lo que su relación al exterior no es directa. La zona intermedia en este caso se materializa en un corredor (02) el que se utiliza como espacio de transición y para usos temporales, como el colgado de objetos y hierbas secas. Junto al corredor está el patio (04) que hace también de zona intermedia que organiza el sistema exteULRUHQFRQMXQWRVGHUHFLQWRVORVFXDOHVVHFODVL¿FDQSRU tener usos similares y que dan cuenta de una generalidad con los demás casos. Los servicios como primer conjunto VHLGHQWL¿FDXQUHFLQWRSDUDODYDWRULR XQJDOSyQHQ donde producen chicha (31) y el fogón (48) que se relaciona frecuentemente con la cocina. De misma manera está el conjunto de almacenamiento en el que se encuentran las bodegas (25-27) utilizadas para el guardado de diferentes cosas y por último el conjunto de sostenimiento que tiene relación a las huertas (55) y corrales (32,40,50) de animales. Caso 01 Grafo de relaciones 327 Caso 02 Planta de conjunto ¶´6 ¶´2 140 msnm 328 El caso 02 tiene una lógica similar a el caso anterior, consta de un sistema interior en el que la cocina (07), el baño (22), living (20) y el pasillo (21) se relacionan directamente con el exterior a través de una zona intermedia. Dejando los dormitorios (11-16) en segundo plano en relación con el exterior. Dentro del recinto cocina se encuentra un espacio junto al fuego destinado al tejido (73) de telares de pequeñas dimensiones. La zona intermedia encontrada también es un corredor (02) que se utiliza para transitar, pero además y a diferencia del caso antes hablado este se utiliza permanentemente para el lavado de ropa ya que dispone de un fregadero y lavadora (59), la cual se conecta directamente con el baño (22) y la cocina (07). Se utiliza también la estructura del corredor para el amarre de tendederos para la ropa, y el colgado de objetos. La organización del sistema exterior se divide en los 3 conjuntos ya mencionados: servicios, almacenamiento y sostenimiento. Teniendo recintos muy parecidos al caso 01, pero careciendo de un espacio productivo y de servicio como era la chichería en el caso anterior. Aquí todo lo que existe tanto en servicios como en sostenimiento son para el consumo familiar. Caso 02 Grafo de relaciones 329 Caso 03 Planta de conjunto ¶´6 ¶´2 144 msnm 330 EL caso 03 se compone de un sistema interior el cual tiene como recinto principal la cocina (07), que se encuentra más próximo al exterior, y que tiene mayor relevancia con las actividades que se realizan fuera. El pasillo (21) es el que distribuye los recintos del interior de la vivienda y que se relaciona directamente al exterior al igual que la cocina. La zona intermedia que conecta el interior con el exterior es también un corredor (02), de menor tamaño utilizado para el transitar y para dejar ropa u herramientas de trabajo. El patio (04) como espacio intermedio, al igual que los GHPiV FDVRV RUJDQL]D ORV UHFLQWRV H[WHULRUHV FODVL¿FiQdolos en servicios, almacenamiento y sostenimiento. A diferencia de los demás casos la zona de tejido (73) se encuentra fuera de la vivienda en un galpón especial para WHMLGRVDWHODUFRQHVSDFLRVX¿FLHQWHSDUDWHODUHVGHPDyor tamaño ya sea por tener vigas a la vista para darle ma\RUDOWXUDDOJDOSyQ\HVSDFLRVX¿FLHQWHGHXVRHQSODQWD Caso 03 Grafo de relaciones 331 Síntesis de grafos 332 7UDV FRQRFHU ODV WLSRORJtDV DUTXLWHFWyQLFDV ODV HGL¿FDFLRQHV SDUWLculares, y modo de vida de los habitantes rurales del espacio Precordillerano Sur, se evidencia como estas particularidades y características propias del lugar estudiado, se pueden observar en los casos 01 ,02,03. Estos casos tienen una generalidad particular que LGHQWL¿FD OR TXH RFXUUH HQ HO VHFWRU VLHQGR VLHPSUH XQ VLVWHPD cercado con varios recintos en su interior. Dentro del sistema X se LGHQWL¿FD XQ VLVWHPD LQWHULRU TXH HV OD FDVD KDELWDFLyQ \ XQ VLVWHma exterior con varios recintos independientes, los que se relacionan entre si a través de una zona intermedia o zona gris, la que organiza los recintos exteriores en 3 principales grupos, servicios, almacenamiento y sostenimiento, los cuales se relacionan directamente a la cocina y comedor que son los recintos interiores principales. Al interior de la vivienda existe una jerarquía programática en donde los dormitorios necesitan de otro recinto para dialogar con el exterior. La zona intermedia o zona gris, es un espacio que puede ser utilizado para transitar, como espacio de uso temporal o permanente, el que puede ser un elemento constructivo como un corredor, o un espacio libre como el patio. Entendiendo el sistema como un espacio organizado tanto en su exterior como interior. Síntesis de grafos 333 Propuesta 5DKLQTXHVLJQL¿FDOXJDUGHSDVRKDFLDVDODVDQH[DVGDHOSXQWRGH partida para entender el proyecto. La vivienda trata por una parte generar un espacio dinámico que permita la conexión del interior y exterior de la vivienda dando cuenta del modo de vida y la organización a QLYHOKRUL]RQWDO3RURWUDODGRHOSUR\HFWREXVFDUHVLJQL¿FDUORVYDORres arquitectónicos de las comunidades Williches dando cuenta de la verticalidad de la forma presente en el lugar de estudio. Ambas partes van de la mano y son de gran relevancia para entender el habitar. Para generar una arquitectura pertinente se tomaron en consideración HOHPHQWRVGHGLVHxR\GHVLJQL¿FDGRSDUDODFRVPRYLVLyQPDSXFKH como son las proporciones, la organización interior y exterior, la espacialidad, la materialidad, el emplazamiento y la orientación de la vivienda. Lo que permitirá reinterpretar la arquitectura del lugar y dar cabida a una propuesta contemporánea que tenga en consideración, y en sintonía, la horizontalidad y verticalidad de la arquitectura local. 334 El proyecto se orientado hacia el Puel Mapu (este) abriéndose hacia el sol naciente. La fachada oriente es la de mayor relevancia en cuanto a luz natural y a la relación con el exterior. La organización interior de la vivienda tiene como eje principal la cocina a leña, permitiendo una zona común en conjunto con el sector GHFRFLQDJHQHUDQGRXQHVSDFLRÀH[LEOHSDUDDFWLYLGDGHVGHUHXQLyQ convivencia y/o trabajo. Además, Esta zona posee doble altura y vigas a la vista, lo que permite la creación de grandes telares y la posibilidad de colgar utensilios o herramientas en las vigas. Este espacio, en conjunto con el corredor son el punto convergente para los demás programas dentro de la casa y la relación con el exterior, dejando las zonas de servicio y de menor uso dispuestos al poniente o al sur de la vivienda. Sobre la zona común se dispone la bodega alrededor de la zona de doble altura. El sistema constructivo es en base a madera tanto en la estructura como en su revestimiento, utilizando al exterior tanto en fachada como en techumbre tinglado de pino radiata pintado con carbolineo para una mayor resistencia a las inclemencias del clima. La gran pendiente del techo y los canales verticales que lo atraviesan las que unen las piezas de tinglado, permiten la captación de agua en tanques de pequeñas dimensiones, para su uso en el riego, dar a tomar a los animales, o para lo que sea necesario al exterior. En medio de la vivienda la cocina a leña como signo de calor y reencuentro, se complementa con un termo cañón para poder mantener agua caliente sin necesidad de la utilización de gas, producto no accesible desde estas zonas. La orientación hacia el este permite el aprovechamiento de la luz en las zonas de mayor uso. 335 336 337 338 339 340 341 342 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377