WinCC flexible
2008 SP3
Guía 1 Ins
Guía
Instala
talaci
ción
ón y
configuración
Contenido
1.1 Instalar WinCC flexible 2008 SP3
SP3 ......... 1
1.1.1 Requisitos .............
...........................
..........................
............ 1
1.1.2 Pasos para la instalació
instalación
n ............
................
.... 2
1.2 Desinstalar WinCC flex
flexible
ible 2008 SP3 ... 6
Ing. Adriana Villalón Falcón
1 Inst
nsta
alación y conf
configu
iguración
ración
1.1
1.
1 Instalar
Inst alar WinCC flexib
fl exible
le 2008
2008 SP3
SP3
1.1.1 Requisitos
WinCC flexible soporta todos los PCs de uso corriente compatibles con IBM/AT. Para
trabajar con WinCC flexible de forma eficaz, adopte los valores recomendados.
recomendados.
Sistemas operativos autorizados
Windows XP
Professional SP3
Professional
Professional SP1
32 / 64 Bit
Windows 7
Ultimate / Enterprise
Ultimate / Enterprise SP1
Requerimientos del sistema
CPU
RAM
Gráfico
Valores
Va
lores mínimo s
Valores
recomendados
Sistema
Operativo
Pentium IV o un
procesador
comparable de 1.6
GHz
Pentium M
Windows XP
Pentium IV o un
procesador
comparable de 1.6
GHz
Core 2 Duo
Windows 7
1 GB
2 GB
Windows XP
1.5 GB
2 GB mínimo
Windows 7
XGA 1024x768
Windows XP
WXGA en portátiles intensidad de color de
16 bits
Windows 7
Ing. Adriana Villalón Falcón
1
Instalar WinCC flexible 2008 SP3
Disco Duro
2 GB en caso de instalar un idioma.
Para cada
adicionales.
idioma
adicional
200
Windows XP
MB
Windows 7
Si WinCC flexible no se instala en la partición
del sistema, se distribuyen 700 MB en la
partición del sistema, y 1.3 GB en la partición
de instalación y 20 MB por idioma adicional.
Nota
Las recomendaciones para WinCC flexible se refieren especialmente a los PCs de
ingeniería, en los que los proyectos de WinCC flexible se procesan integrados en
STEP 7.
1.1.2
1.1
.2 Pa
Paso
sos
s para la instalac
in stalación
ión
Iniciar la instalación
Ejecutar el programa de instalación de WinCC flexible 2008 SP3. Después de un breve
periodo de tiempo para la carga, se visualizará el diálogo de instalación de la Figura 1.
El asistente de instalación le guiará paso a paso a lo largo de la instalación.
Para la instalación de WinCC, se debe seleccionar el idioma de la instalación (ej. Idioma
de instalación: Español) y dar “clic” con el botón “Siguiente”.
“Siguiente”.
Figura 1. Representación de la instalación de WinCC: pantalla de
selección de idioma de la instalación.
Ing. Adriana Villalón Falcón
2
Instalar WinCC flexible 2008 SP3
En los siguientes cuadros de diálogo, leer algunas indicaciones que nos ofrece el
software y dar “clic” en el botón “Siguiente” para pro ceder al siguiente paso.
Ac uer
uerdo
do de l ic enc
encii a
En el cuadro de diálogo “Acuerdos de licencia” (Figura 2) se leerán y aceptarán las
condiciones de licencia y, a continuación, se da “clic” en “Siguiente”.
Figura 2. Representación de la instalación de WinCC: acuerdos de
licencia.
Idioma del
del product o
En el siguiente cuadro de diálogo (Figura 3) se selecciona el idioma que se desea
instalar del producto. Más de un idioma puede ser instalado. Luego de la selección, se
da “clic” en “Siguiente”.
Componentes
En el cuadro de dialogo “Componentes”, se seleccionan los componentes que se
desean instalar y su ubicación. La ubicación se selecciona por componente. Para
cambiar la ubicación, primero se debe seleccionar el componente. El estado de los
diversos componentes se indica mediante pequeños símbolos antepuestos a los
componentes. Para más información sobre estos símbolos, haga clic en el botón
"Ayuda". Luego de seleccionar los componentes y su
s u ubicación, se da “clic” en
“Siguiente”.
Nota
El Automation License Manager es imprescindible
imprescindible para poder utilizar WinCC
W inCC flexible.
Ing. Adriana Villalón Falcón
3
Instalar WinCC flexible 2008 SP3
Figura 3. Representación de la instalación de WinCC: idiomas del
producto.
Figura 4. Representación de la instalación de WinCC: componentes.
Configuración del si stema
El siguiente cuadro de diálogo indica qué ajustes del sistema se van a modificar en el
equipo. Se aceptan los cambios y se inicia la instalación haciendo clic en "Siguiente".
Ing. Adriana Villalón Falcón
4
Instalar WinCC flexible 2008 SP3
Figura 5. Representación de la instalación de WinCC: configuración del
sistema.
Posteriormente
cuadro
diálogo
mostrará
progreso depuede
la instalación.
instalación puedeuntardar
unosdeminutos
y, en
algunoselcomponentes
no mostrarLa
la
barra de progreso. En cualquier caso, no se debe interrumpir la instalación. Reinicie el
equipo luego de la instalación.
Figura
6. Representación de la instalación de WinCC: progreso de
la instalación.
Licencia
Para el funcionamiento correcto de WinCC flexible se deben instalar las claves de
licencia. Para esto ejecute el programa Simatic Key Installer. En este programa se
selecciona la ubicación de la instalación de las llaves y las llaves que se desean instalar
correspondiente
correspondien
te a los componentes instalados (Figura 7).
7). En la lista de la izquierda se
selecciona llaves necesarias y a la derecha se seleccionan todas las llaves disponibles.
Luego se da “clic” en el botón para instalar todas las llaves. Las claves de licencia
instaladas pueden visualizarse posteriormente con el Automation License Manager
(Figura 8).
8).
Ing. Adriana Villalón Falcón
5
Instalar WinCC flexible 2008 SP3
Figura 7. Simatic Key Installer.
Figura 8. Automation License Manager.
Si la instalación ha finaliz
f inalizado
ado sin errores, WinCC flexible está listo para usarse.
1.2
1.
2 Desi
Desins
nstalar
talar WinCC flexib
fl exib le 2008
2008 SP3
SP3
WinCC puede desinstalarse mediante el panel de control “Agregar y Quitar programas”
mediante los siguientes pasos:
Ing. Adriana Villalón Falcón
6
Desinstalar WinCC flexible 2008 SP3
1. Seleccionar el “Panel de Control” en mi “Mi PC” y a continuación, dar “clic” en el icono
“Agregar y Quitar programas”.
2. En este panel, dar “clic” en las componentes instaladas, ej. “SIMATIC WinCC flexible
flexible””
y, a continuación, pulse el botón “Cambiar y Quitar”.
3. En un cuadro de diálogo (Figura 9),
9), se le ofrecen varias opciones. Para desinstalar,
seleccionar la opción “Eliminar” y dar “clic” en “Siguiente”
“Siguiente”..
Figura 9. Desinstalación de WinCC flexible 2008 SP3.
4. La desinstalación puede tomar varios minutos, espere a que se desinstalen todos los
componentes. Una vez finalizada reinicie el equipo.
Ing. Adriana Villalón Falcón
7
0
