CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 CÓDIGO DOCUMENTO PT-SQM-GN-010 PROCEDIMIENTO AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CONTRATO SC 9500007677 “MONTAJE ELECTROMECÁNICO PLANTA HIDRÓXIDO DE LITIO 2X8 KTPA, SALAR DEL CARMEN” REALIZADO POR: Nombre: REVISADO POR : Nombre: APROBADO POR : Nombre: Cargo: Cargo: Cargo: Fecha: Fecha: Fecha: Firma: Firma: Firma: Toma Conocimiento Calidad SQM Toma Conocimiento ITO SQM Toma Conocimiento APR SQM Nombre: Nombre: Nombre: Fecha: Fecha: Fecha: Firma: Firma: Firma: TIPO DE COPIA: ORIGINAL REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 PÁG. 1 de 24 CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 Contenido CONTENIDO 1. OBJETIVO .................................................................................................................................. 3 2. ALCANCE ................................................................................................................................... 3 3. RESPONSABILIDADES ............................................................................................................. 3 3.1 Administrador de Obra. .................................................................................................... 3 3.2 Jefe de terreno. .................................................................................................................. 3 3.3 Asesores en prevención de riesgos. ............................................................................... 4 3.4 Encargado de calidad. ...................................................................................................... 4 3.5 Supervisor. ......................................................................................................................... 4 3.6 Capataces. .......................................................................................................................... 5 3.7 Trabajadores. ..................................................................................................................... 5 4. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL .......................................................................... 5 5. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS ................................................................................................... 6 6. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD ........................................................................................... 7 7. ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO (ART) ....................................................................... 9 8. PROHIBICIONES ...................................................................................................................... 15 9. RECURSOS .............................................................................................................................. 16 10. ASPECTOS AMBIENTALES ................................................................................................ 17 11. REFERENCIAS ..................................................................................................................... 17 12. DEFINICIONES ..................................................................................................................... 17 13. EVALUACION DE CONOCIMIENTO ................................................................................... 20 14. RAZÓN DE CAMBIO – DISTRIBUCIÓN .............................................................................. 24 TIPO DE COPIA: ORIGINAL REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 PÁG. 2 de 24 CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 1. OBJETIVO Definir la metodología para ejecutar correctamente las actividades de Aislación y Bloqueo de Energías en estricto cumplimiento con las políticas de Calidad, Seguridad y Medio Ambiente, así como con las disposiciones legales y contractuales vigentes relacionadas con el cliente. Prevenir, controlar y eliminar los actos y condiciones subestándares que puedan provocar lesiones a las personas, daños a equipos, infraestructura e impacto al medio ambiente. Mantener informado al personal sobre la metodología de trabajo con el fin de lograr un servicio que cumpla con los requisitos especificados y de esta manera satisfacer los requerimientos del cliente y para desarrollar un trabajo seguro. Velar por la integridad física de los trabajadores definiendo, la responsabilidad y autoridad para gestionar la realización de este proceso en estricto cumplimiento con nuestra política establecida, así como las disposiciones legales y contractuales vigentes relacionadas con SQM. 2. ALCANCE El contenido de este procedimiento deberá ser aplicado en su totalidad a todo el trabajo a realizar en las actividades de “Aislación y Bloqueo de Energías” en el Contrato SC9500007677 “MONTAJE ELECTROMECÁNICO PLANTA HIDRÓXIDO DE LITIO 2X8 KTPA, SALAR DEL CARMEN” SQM Salar del Carmen. Estableciendo actividades y secuencias de trabajo lógicas, que permitan ejecutarlas, controlando los riesgos asociados, cuidando el medio ambiente e incluyendo las medidas técnicas y de control correspondientes en SQM, el presente procedimiento debe ser conocido, aplicado y respetado por todo el personal de la empresa Ingeniería TANTEC Ltda. 3. RESPONSABILIDADES 3.1 Administrador de Obra. Área o departamento: Gerencia y administración. Responsabilidades: o Asignar todos los recursos, materiales y el personal idóneo, necesarios para el buen desarrollo del trabajo. o Liderar y evaluar el resultado de la aplicación del procedimiento y participar en el desarrollo del trabajo. o Investigar e informar a SQM todos los incidentes ocurridos en el desarrollo. o Definir en forma clara las actividades que deberán desarrollarse para ejecutar el trabajo. 3.2 Jefe de terreno. Área o departamento: Proyecto y Mantención. Responsabilidades: o Evaluar y controlar los riesgos que involucra los trabajos. o Inspeccionar equipos, elementos de apoyo material y herramientas a emplear. o Supervisar permanentemente los trabajos en terreno. o No exponer a los trabajadores a los riesgos no controlados o Aplicar a las disposiciones establecidas en el Procedimiento. TIPO DE COPIA: ORIGINAL REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 PÁG. 3 de 24 o o CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 Investigar e informar a SQM todos los incidentes ocurridos en el desarrollo del trabajo. El Jefe de Terreno de obra es el que aprueba cada procedimiento confeccionado. 3.3 Asesores en Prevención de Riesgos. Área o departamento: Prevención de riesgos y medio ambiente. Responsabilidades: o Asesorar a la línea de mando y administración sobre el presente procedimiento establecido. o Evaluar y asesorar el control de acciones y condiciones subestándares, relacionadas a esta actividad. o Establecer planes de acción ante eventualidades o emergencias. o Instruir al personal acerca de los riesgos asociados a los trabajos y las medidas de control. o Revisar e instruir a la línea de mando de los ART Y HCR. o Asegurar de que exista documentación aplicable (Check List de Herramientas Manuales, eléctricas, documentación diaria, etc.) 3.4 Encargado de calidad. Área o departamento: Departamento Oficina técnica. Responsabilidades: o Verificar que se cumplan las Especificaciones Técnicas del proyecto. o Es el responsable de que se cumpla lo establecido en el procedimiento. o Entrega de la documentación necesaria de calidad para la ejecución de los trabajos. o Controla, administra y entrega al mandante toda la documentación de calidad generada en el proyecto. 3.5 Supervisor. Área o departamento: Proyecto y mantención. Responsabilidades: o Dar a conocer a los trabajadores el presente procedimiento. o Evaluar y controlar los riesgos que involucra los trabajos. o Coordinar con I.T.O y jefe de área de todas las actividades a realizar. o Instruir al personal bajo su mando, respecto de las tareas a ejecutar, los riesgos asociados y medidas de control, dejando registro escrito de las instrucciones impartidas. (Toma de Conocimiento). o Investigar todos los incidentes ocurridos, adoptando medidas que impidan reiteraciones. o Inspeccionar equipos, elementos de apoyo material y herramientas a emplear. (Uso de Check List) o No exponer a los trabajadores a riesgos no controlados. o Asegurarse de que el área quede cerrada y que el acceso sea solo el personal involucrado en la tarea. TIPO DE COPIA: ORIGINAL REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 PÁG. 4 de 24 o o o CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 Investigar e informar a SQM todos los incidentes ocurridos en el desarrollo del trabajo. Confeccionar ART, HCR 360, Check List Inicio de Faena. El supervisor debe participar en la elaboración del procedimiento 3.6 Capataces. Área o departamento: Proyecto y mantención. Responsabilidades: o Entregar equipos, maquinarias o herramientas a personal e instruir en el buen uso de estos. o Controlar las diferentes labores que conlleven el uso de herramientas manuales durante la obra. o Tener cabal conocimiento e instruir sobre el presente documento al personal designado para realizar las actividades que se describen. o Supervisar que el personal cumpla con el procedimiento. o Dar a conocer la necesidad de cambios en el procedimiento si el sistema presenta modificaciones. 3.7 Trabajadores. Área o departamento: Proyecto y mantención. Responsabilidades: o Cumplir con las disposiciones contenidas en este procedimiento y exigencias de su contrato de trabajo. o Informar a su jefe directo todo incidente del que pueda ser testigo o afectado. o Utilizar en forma efectiva y correcta los EPP, de acuerdo con los riesgos a los que se expone utilizando esta herramienta. o Evitar exponer su integridad física y/o su salud a riesgos no controlados. o Estar en conocimientos de los trabajos a realizar y de los riesgos involucrados. o Denunciar a la Supervisión las condiciones de riesgos que no estén controladas o que amenacen su integridad. o Realizar solo los trabajos encomendados de acuerdo con sus competencias. o Confección de HCR y ART en conjunto. o Los trabajadores deben participar en la elaboración de los procedimientos. 4. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL TIPO DE COPIA: ORIGINAL Casco de seguridad. Lentes de seguridad claros y oscuros con protección lateral (semi - herméticos). Calzado de seguridad y/o Botas de Seguridad. Barbiquejo. Legionario. Protector auditivo tipo copas adosados al casco. Sistema de protección personal contra caídas (Arnés tipo Y). Protector respiratorio (si es necesario). REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 PÁG. 5 de 24 CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 Buzo Tipo Piloto. Guantes Alto impacto. Bloqueador solar. Sistema de protección personal contra caídas ignífugo (Arnés tipo Y). PICTOGRAMAS DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL CASCO DE SEGURIDAD LENTES DE SEGURIDAD CLAROS Y OSCUROS SEMI HERMATICOS CALZADO DE SEGURIDAD Y/O BOTAS DE SEGURIDAD BARBIQUEJO LEGIONARIO PROTECTOR RESPIRATORIO BUZO TIPO PILOTO GUANTES DE ALTO IMPACTO BLOQUEADOR SOLAR PROTECTORES AUDITIVOS TIPO COPAS ADOSADOS AL CASCO SISTEMA DE PROTECCION PERSONAL CONTRA CAIDA (ARNES TIPO Y) 5. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS • • • • • • • • TIPO DE COPIA: ORIGINAL Candado de bloqueo Pinzas de bloqueo Tarjeta de Bloqueo Detector de tensión Puesta a tierra Multi tester Canastillo departamental Conos de seguridad REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 PÁG. 6 de 24 CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 PICTORAMA DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS CANDADO DE BLOQUEO PINZAS DE BLOQUEO CANASTILLO DEPARTAMENTAL CONOS DE SEGURIDAD TARJETA DE BLOQUEO DETECTOR DE TENSIÓN PUESTA A TIERRA MULTITESTER 6. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD 1. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD Antes de iniciar cualquier actividad se deberá difundir el presente procedimiento a todo el personal involucrado en la tarea y confeccionar los documentos necesarios para ello: HCR, ART, R.A.B.E., coordinación de trabajo cruzado (si aplica), charla de 5 minutos, check de list de Herramientas y Equipo, además de otros permisos requeridos. El supervisor, deberá realizar un análisis de los trabajos y/o, actividades, realizadas con anterioridad, riesgos y peligros asociados, temas relevantes de prevención, normativas vigentes, análisis de incidentes, instrucciones específicas, etc. En esta actividad los trabajadores deberán participar, consultar dudas, reforzar temas tratados, analizar y evaluar en conjunto las condiciones del trabajo. Esta actividad debe quedar respaldada con evidencia física (registro de comunicación). Si el área se encuentra sucia, se deberá coordinar con operaciones planta para la limpieza. Gestionar el protocolo de firma con ITO y Jefe de Área para la autorización de los trabajos. Se le solicitará al encargado del área, la información y ubicación de las Zonas Rojas, como también la autorización del ingreso al área. Se gestionará con ITO SQM, el punto de trabajo a intervenir. TIPO DE COPIA: ORIGINAL REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 PÁG. 7 de 24 CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 Una vez realizadas las autorizaciones y coordinaciones respectivas, se procederá a realizar las actividades programadas. El supervisor a cargo de la actividad, debe asegurar que cuenta con el personal necesario y capacitado para realizar la tarea. Además de que cuenta con los equipos de apoyo adecuado. Inspección de todos los equipos a utilizar (Candado, pinzas) con su respectiva codificación del mes y el check list de respaldo. Se hace entrega y revisión de los Implementos de Seguridad (EPP) necesarios para realizar la actividad Los trabajadores serán trasladados en camionetas los cuales asumen como responsabilidad principal el uso obligatorio del cinturón de seguridad. En ningún caso se podrá transportar trabajadores en el pick-up de la camioneta ni tampoco personal que sobrepase la capacidad máxima permitida en la cabina. El conductor siempre debe respetar los límites máximos de velocidad establecidos y la señalización de tránsito, debe Conducir a la defensiva, estar atento a las condiciones del tránsito de vehículos y del camino y Antes de ingresar a los puntos de trabajo, el supervisor debe entregar al conductor la información y/o croquis de las Zonas Rojas. Se demarcará el área de trabajo y/o a intervenir con, letreros de advertencia, conos de seguridad y señalética correspondiente para evitar el contacto de terceras personas. Cualquier persona que necesite ingresar al área, deberá solicitar autorización con el encargado responsable de los trabajos o en su defecto directamente con el trabajador. En caso de intervenir algún equipo eléctrico, se deberá realizar las tareas de bloqueo de acuerdo a los estándares y procedimientos establecidos para tareas específicas. Se deberá coordinar y solicitar el equipo antes de bloquear. Los trabajadores deberán identificar todas las energías existentes como también los equipos a intervenir. Se confeccionará el RABE, en el cual deberán registrarse todos los trabajadores involucrados en la actividad, previos a la autorización bajo firma del dueño del equipo y dueño de energía, también deben Identificar el Tag del equipo de bloqueo que se aisló. Antes de intervenir un Equipo eléctrico, El dueño de la energía y Personal TANTEC verificarán energía cero en Equipo a intervenir. El dueño de la energía procede a dejar su llave dentro del canastillo exterior. El Supervisor/Jefe de terreno bloquea y los trabajadores involucrados bloquean desde la tenaza del Jefe Terreno/Supervisor. Después de Chequeado la energía cero, se podrán intervenir los Equipos por 24 horas, de no terminar los trabajos, quedará un bloqueo departamental por parte de personal SQM, pero el Personal de la empresa debe desbloquear todos los días, de acuerdo a jornada. TIPO DE COPIA: ORIGINAL REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 PÁG. 8 de 24 CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 Una vez terminada las tareas de intervención de equipos dentro de plantas u otras áreas de trabajo donde se realizó el bloqueo de algún equipo, se debe proceder al retiro del bloqueo, todo en coordinación con el dueño de la energía y la ITO. Verificar que todo el personal retire sus elementos de bloqueo y la firma correspondiente del RABE en la casilla de retiro de bloqueo Los pasos a seguir para el desbloqueo son: El personal involucrado retira su bloqueo desde el canastillo de manera personal. Luego el Jefe de Terreno/Supervisor, desbloquea desde canastillo exterior. Una vez que el personal TANTEC desbloquea el equipo, el dueño de la energía e ITO realizan el desbloqueo departamental desde canastillo exterior, y finalmente el dueño de la energía retira su llave desde el canastillo exterior y desbloquea desde la Sala Eléctrica. Una vez terminados los trabajos y todas las tareas tanto las realizadas en plantas o talleres de instalaciones de faena se procederán a realizar House Keeping en todo el sector, segregando de acuerdo a su clasificación cada residuo generado, manteniendo vías de acceso libres ordenadas y despejadas. Los trabajadores serán trasladados en camionetas los cuales asumen como responsabilidad principal el uso obligatorio del cinturón de seguridad. En ningún caso se podrá transportar trabajadores en el pick-up de la camioneta ni tampoco personal que sobrepase la capacidad máxima permitida en la cabina. El conductor siempre debe respetar los límites máximos de velocidad establecidos y la señalización de tránsito, conducir a la defensiva y estar atento a las condiciones del tránsito de vehículos y del camino. 2. PROHIBICIONES No se podrá realizar ningún trabajo sin previa autorización del encargado del área SQM. Ningún trabajador estará autorizado a realizar trabajos de ninguna índole sin previa instrucción y capacitación del supervisor y/o capataz. No podrán intervenir ni participar en la operación de equipos y/o actividades, los trabajadores que no cuenten con el entrenamiento y las capacitaciones correspondientes. No podrá participar ni intervenir en la operación ningún trabajador que no cuente con los EPP correspondientes para la actividad. Se sancionará al personal que no cumpla con este procedimiento, según Reglamento Interno de la empresa. 3. ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO (ART) QUE HACER : DESCRIPCIÓN: ( Como ) ( Fotografía / Diagrama) IPER: CONTROLES (Identificación de OPERACIONALES: peligros y Riesgos) Supervisor debe entregar CONDICIONES GENERALES: Antes de iniciar cualquier actividad se deberá difundir el presente procedimiento a todo el personal involucrado en la tarea y TIPO DE COPIA: ORIGINAL REV. 0 Peligros: Desconcentración Procedimientos inadecuados. SEPTIEMBRE 2021 instrucciones claras de las labores, procedimientos, equipos y materiales a utilizar, antes de iniciar cualquier trabajo. PÁG. 9 de 24 CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 confeccionar los documentos No estar atento a las 1.- Planificación del necesarios para ello: HCR, ART, indicaciones del trabajo a realizar y R.A.B.E., coordinación de trabajo supervisor. completar cruzado (si aplica), charla de 5 Improvisaciones en los documentación minutos, check de list de trabajos encomendados necesaria. Herramientas y Equipo, además de Información insuficiente o otros permisos requeridos. poco clara. El supervisor, deberá realizar un Desconocimiento de las análisis de los trabajos y/o, tareas y procedimientos. actividades, realizadas con Desconocimiento de anterioridad, riesgos y peligros equipos y materiales a asociados, temas relevantes de utilizar. prevención, normativas vigentes, Documentación análisis de incidentes, instrucciones ineficiente específicas, etc. Riesgos: En esta actividad los trabajadores deberán participar, consultar dudas, Caída mismo o distinto reforzar temas tratados, analizar y nivel evaluar en conjunto las condiciones Exposición a radiación del trabajo. UV Esta actividad debe quedar Golpeado por o contra respaldada con evidencia física (registro de comunicación). Si el área se encuentra sucia, se deberá coordinar con operaciones planta para la limpieza. Peligros: Gestionar el protocolo de firma con ITO y Jefe de Área para la Ingresar al área de autorización de los trabajos. trabajo sin los permisos Se le solicitará al encargado del correspondientes. 2.- Permiso para área, la información y ubicación de Realizar los trabajos sin ingresar al área. las Zonas Rojas, como también la autorización autorización del ingreso al área. Ingresar a Zonas Rojas Se gestionará con ITO SQM, el Riesgos: punto de trabajo a intervenir. Una vez realizadas las Caída mismo nivel autorizaciones y coordinaciones Atropello respectivas, se procederá a realizar Exposición a Radiación las actividades programadas. U.V. Contacto con objetos o superficies corto punzantes TIPO DE COPIA: ORIGINAL REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 Supervisor o capataz, debe realizar charla sobre riesgos y peligros asociados. Puede ser apoyado por el APR. Instruir al personal sobre la utilización de equipos específicos a utilizar Comunicar claramente al personal las eventualidades a encontrar en terreno. No pasar por alto eventos que por mínimo que sean pueden servir para retroalimentar cualquier acción preventiva. Realizar la respectiva HCR, ART y Check List antes de comenzar la actividad. Entregar capacitación adecuada para cada uno de los documentos a realizar (HCR – ART – PTS - Check list - etc.) Solicitar los permisos y protocolos de firmas correspondientes para el desarrollo de las actividades e ingreso a las áreas Se solicitará al ITO o encargado de los trabajos (SQM). la ubicación de las Zonas Rojas Para ingresar a las áreas de trabajo (Pozas, pozos y Mina) se debe hacer uso de pértiga y balizas encendidas. Verificar y confeccionar el estado y las condiciones de los equipos y herramientas a utilizar. El supervisor será el responsable de entregar los recursos necesarios para implementar las medidas de control necesarias para realizar la actividad. PÁG. 10 de 24 CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 Peligros: El supervisor a cargo de la actividad, debe asegurar que cuenta Equipos en mal estado. 3.- Inspección de con el personal necesario y Operar equipos Equipos de Bloqueo capacitado para realizar la tarea. deficientes y en mal y Equipo de Además de que cuenta con los estado. Protección equipos de apoyo adecuado. No realización de Check Personal Inspección de todos los equipos a list. utilizar (Candado, pinzas) con su Riesgos: respectiva codificación del mes y el check list de respaldo. • Exposición a radiación Se hace entrega y revisión de los UV Implementos de Seguridad (EPP) • Caída mismo o distinto necesarios para realizar la actividad. nivel Se debe contar con EPP según • Golpeado por o contra contingencia para prevenir contagios • Contacto con elementos de COVID19 (mascarilla en todo o superficies corto momento) punzantes Codificar, de acuerdo al color del mes todos los equipos de bloqueo. Retirar todos los equipos de bloqueo que no estén aptas para su utilización Uso de bloqueador solar. Transitar por caminos en Peligros: Caminos en mal estado. No respetar Los trabajadores serán trasladados señalización en camionetas los cuales asumen Adelantar en zonas no como responsabilidad principal el autorizadas. uso obligatorio del cinturón de Conducir con exceso de seguridad. trabajo y falta de sueño. En ningún caso se podrá Conducir bajo los transportar trabajadores en el pickefectos de 4.- Traslado de up de la camioneta ni tampoco medicamentos, alcohol y Personal al lugar personal que sobrepase la drogas. de trabajo. capacidad máxima permitida en la Conducir a exceso de cabina. velocidad. El conductor siempre debe respetar Conducir y a la vez los límites máximos de velocidad hablar por celular. establecidos y la señalización de Estacionarse en tránsito. terrenos desnivelados Conducir a la defensiva. Transitar por lugares no Estar atento a las condiciones del habilitados tránsito de vehículos y del camino. Antes de ingresar a los puntos de Riesgos: trabajo, el supervisor debe entregar Volcamiento. al conductor la información y/o Atropello. croquis de las Zonas Rojas. Choque. Tropiezos. Golpes por o contra. Caídas mismo y distinto nivel. TIPO DE COPIA: ORIGINAL REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 buen estado evitando traspasar por baches y zanjas. Respetar señalizaciones de tránsito. Conducir a la defensiva. Uso obligatorio de cinturón de seguridad en todos los ocupantes. Realizar pausas de descanso cuando los trayectos sean extensos. Usar siempre el alertor de sueño. Estar atento a las condiciones del tránsito de vehículos y del camino. Para ingresar a las áreas de trabajo (Pozas, pozos y Mina) se debe contar con la autorización del encargado del área, las Zonas Rojas como también, hacer uso de pértiga y balizas encendidas. A contestar celulares, deténgase a un costado del camino y señalice con los intermitentes. Seleccionar área lisa para bajar del vehículo. Uso de EPP en todo momentos. PÁG. 11 de 24 CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 Coordinar con el encargado de área las señalización. delimitaciones Delimitación y señales correspondientes. En casos de advertencia que existan otras empresas deficientes. en el área se deberá Ingresar al área sin realizar una Charla de autorización y permiso Trabajos Cruzados para del personal ejecutor. definir las señalizaciones y perímetros a delimitar con Riesgos: el fin de no interrumpir las Caídas a mismo nivel operaciones de terceros. Tropiezos Se deberá instalar Golpeado por-contra señalética clara y visible en Contacto con energía puntos estratégicos. eléctrica. Las personas ajenas al Caída de materiales en área y tareas a ejecutar, altura. deberán solicitar autorización para trasladarse Peligros: 6.- Bloqueo En caso de intervenir algún equipo No intervenir equipos (R.A.B.E), del eléctrico, se deberá realizar las Trabajar sin los antes y después del Equipo Eléctrico tareas de bloqueo de acuerdo a los elementos de bloqueo Protocolo de Aislación y estándares y procedimientos correspondientes. Bloqueo (RABE) establecidos para tareas específicas. Identificación errónea de Una vez bloqueado los Se deberá coordinar y solicitar el la energía a bloquear. equipos se deberá solicitar equipo antes de bloquear. No bloquear el equipo el accionamiento del Los trabajadores deberán correcto. equipo para eliminar identificar todas las energías Delimitación y señales cualquier posible energía existentes como también los equipos de advertencia residual existente. a intervenir. deficientes. El bloqueo debe ser Se confeccionará el RABE, en el Ingresar al área sin personal e intransferible, se cual deberán registrarse todos los autorización y permiso debe tener el máximo de trabajadores involucrados en la del personal ejecutor. precaución con el cuidado actividad, previos a la autorización No realizar prueba de de la llave, en caso de bajo firma del encargado de planta energía residual. pérdida informar a SQM. supervisor y seguir el Riesgos: Identificar el Tag del equipo de protocolo de acuerdo a bloqueo que se aisló. Caídas al mismo nivel estándar de Aislación y Tropiezos Bloqueo. Golpeado por o contra Cada vez que se bloque o Contacto con energía desbloque un equipo, el eléctrica. personal debe registrase en la hoja RABE de acuerdo a protocolo. Peligros: Antes de intervenir un Equipo Verificar que el Equipo a eléctrico, Personal TANTEC Tablero con energía. ejecutar corresponda al 7.- Chequeo de verificará energía cero en Equipo a Equipos de protección Equipo Bloqueado. Energía Cero intervenir. personal inadecuados. Se verificará con (Multitester) Instrumento eléctrico Riesgos: (Multitester) prueba energía Contacto con energía cero. eléctrica 5.- Delimitación e instalación de señalética en puntos de trabajo. TIPO DE COPIA: ORIGINAL Se demarcará el área de trabajo Peligros: y/o a intervenir con, letreros de advertencia, conos de seguridad y señalética correspondiente para evitar el contacto de terceras personas. Cualquier persona que necesite ingresar al área, deberá solicitar autorización con el encargado responsable de los trabajos o en su defecto directamente con el trabajador. Trabajar sin REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 PÁG. 12 de 24 CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 Contacto con objetos Uso adecuado de E.P.P de acuerdo a Estándar SQM “Uso de EPP Específicos en Instalaciones Eléctricas” (Chaleco Geólogo Ignifugo, Balaclava Ignifuga, Ropa de Seguridad Ignifuga Trajes de Maniobra, Guantes Dieléctricos, Zapatos de seguridad dieléctricos aislantes, Careta Facial para arco eléctrico) Peligros: No intervenir equipos Delimitación y señales de antes y después del advertencia deficientes. protocolo de aislación y Ingresar al área sin bloqueo. autorización y permiso del Todo equipo que funcione personal ejecutor. en base a algún tipo de No avisar el termino de energía, debe ser aislado y los trabajos bloqueo antes de intervenirlo y dar aviso a su Riesgos: superior cuando se termine Caídas a mismo nivel la intervención del Equipo. Tropiezos Golpeado por o contra Contacto con energía eléctrica. Atrapamiento Peligros: Realizar el desbloqueo del Dar partida a equipos y equipo con todo el personal maquinarias aun que intervino en los encontrándose el equipo trabajos. bloqueado. Realizar el desbloqueo del Pérdida de Llave. equipo de acuerdo al Delimitación y señales de estándar de Aislación y advertencia deficientes. Bloqueo de Equipos en Ingresar al área sin caso de emergencia. autorización y permiso del Cada vez que se bloquea personal ejecutor. o desbloquea un equipo el personal debe registrase Riesgos: en la hoja RABE de Caídas a mismo nivel acuerdo a protocolo. Tropiezos Golpeado por o contra Contacto con energía eléctrica. Contacto con elementos o superficies corto punzantes Peligros: Realizare un orden y aseo antes de terminar su tarea. cortantes Exposición a ruido Exposición a Polvo Exposición a radiación solar 8.- Intervención de equipos Después de Chequeado la energía cero, se podrán intervenir los Equipos por 24 horas. De no terminar los trabajos, quedará un bloqueo departamental por parte de personal SQM. Personal de la empresa debe desbloquear todos los días de acuerdo ala jornada. 9.Retiro de Bloqueo de Equipos Una vez terminada las tareas de intervención de equipos dentro de plantas u otras áreas de trabajo donde se realizó el bloqueo de algún equipo, se debe proceder al retiro del bloqueo, todo en coordinación con el dueño de la energía y la ITO. Verificar que todo el personal retire sus elementos de bloqueo y la firma correspondiente del RABE en la casilla de retiro de bloqueo. 10.- Orden y Aseo Una vez terminados los trabajos y de áreas de Trabajo todas las tareas tanto las TIPO DE COPIA: ORIGINAL REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 PÁG. 13 de 24 CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 realizadas en plantas o talleres de Falta de orden y aseo del Segregue todos los instalaciones de faena se área de trabajo al finalizar residuos utilizados en los procederán a realizar House las actividades. trabajos de acuerdo a su Keeping en todo el sector, Transitar por lugares no clasificación. segregando de acuerdo a su habilitados. Acopie las basuras y clasificación cada residuo Desconocimiento del materiales en desuso en generado, manteniendo vías de peso de las cargas cuando lugares y contenedores acceso libres ordenadas y se transportan habilitados para tal fin. despejadas. manualmente. No levantar manualmente el peso máximo estipulado Riesgos: (25 Kg). Solicite apoyo si Caídas a mismo nivel fuere necesario. Tropiezos. Contacto con elementos o superficies corto punzantes Sobreesfuerzos. Aplastamiento de extremidades Los trabajadores serán trasladados en camionetas los cuales asumen como responsabilidad principal el uso obligatorio del cinturón de seguridad. En ningún caso se podrá transportar trabajadores en el pickup de la camioneta ni tampoco personal que sobrepase la capacidad máxima permitida en la cabina. El conductor siempre debe respetar los límites máximos de velocidad 11.- Retiro del Área establecidos y la señalización de de Trabajo. tránsito. Conducir a la defensiva. Estar atento a las condiciones del tránsito de vehículos y del camino. Peligros: Transitar por caminos en Caminos en mal estado. No respetar señalización Adelantar en zonas no buen estado evitando traspasar por baches y zanjas. Respetar señalizaciones de tránsito. Conducir a la defensiva. Uso obligatorio de cinturón de seguridad en todos los ocupantes. Realizar pausas de descanso cuando los trayectos sean extensos. Usar siempre el alertador de sueño. Estar atento a las condiciones del tránsito de vehículos y del camino. A contestar celulares, deténgase a un costado del camino y señalice con los intermitentes. Seleccionar área lisa para bajar del vehículo. Uso de EPP en todo momento. Adoptar posturas correctas para la descarga de materiales. autorizadas. Conducir con exceso de trabajo y falta de sueño. Conducir bajo los efectos de medicamentos, alcohol y drogas. Conducir a exceso de velocidad. Conducir y a la vez hablar por celular. Estacionarse en terrenos desnivelados Transitar por lugares no habilitados Riesgos: Volcamiento. Atropello. Choque. Tropiezos. Golpes por o contra. Caídas mismo y distinto nivel. Cortes. Sobreesfuerzo. TIPO DE COPIA: ORIGINAL REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 PÁG. 14 de 24 CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 Pictograma de Riesgos Principales Caida a distinto nivel Riesgo de tropiezos Riesgo de resbalamiento Riesgo eléctrico Cuidado con las manos Electrocución Choque, colisión, volcamiento 7. PROHIBICIONES TIPO DE COPIA: ORIGINAL No se podrá realizar ningún trabajo sin previa autorización del encargado del área SQM. Ningún trabajador estará autorizado a realizar trabajos de ninguna índole sin previa instrucción y capacitación del supervisor y/o capataz. No podrán intervenir ni participar en la operación de equipos y/o actividades, los trabajadores que no cuenten con el entrenamiento y las capacitaciones correspondientes. No podrá participar ni intervenir en la operación ningún trabajador que no cuente con los EPP correspondientes para la actividad. Se sancionará al personal que no cumpla con este procedimiento, según Reglamento Interno de la empresa. Todo el personal debe tener certificación para trabajar en altura. Está prohibido realizar esta tarea sin el conocimiento del supervisor. Está prohibido realizar trabajos sin permisos o autorización (HCR – 360°, ART, Procedimientos). Está prohibido conectarse directamente a un tablero eléctrico de planta. Está prohibido realizar trabajos con equipos que no se encuentren 100% operativos. Está prohibido hablar por teléfono celular o usar audífonos mientras se conduce. Está prohibido, quitar o dañar señalética de seguridad que se encuentren en las áreas de trabajo. Utilizar Andamios con tarjeta roja Utilizar andamios incompletos No usar arnés de seguridad (sistema de protección contra caída (SPCC)) REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 PÁG. 15 de 24 CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 7.1 FLUJOGRAMA DE EMERGENCIA 8. RECURSOS TIPO DE COPIA: ORIGINAL Extintor Letreros o señaléticas Estación de Agua con vasos desechables Bidones de Agua REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 PÁG. 16 de 24 CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 Pictograma de Recursos EXTINTOR LETREROS O SEÑALETICA ESTACION DE AGUA BIDONES DE AGUA 9. ASPECTOS AMBIENTALES Mantener las áreas de trabajo limpias y ordenadas, antes de comenzar los trabajos y al finalizar la jornada. Mantener acopios temporales de material y depositar material sobrante en lugar autorizado. Se debe instruir a todo el personal, el debido depósito de los residuos que se vallan generando en estos trabajos, ya sea colillas de cigarrillos y vasos desechables (uso de receptáculos insitu). 10. REFERENCIAS Ley de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales N° 16.744. Reglamento de Seguridad Minera Nº 132. Normas Generales del Ministerio de Transporte y Obras Públicas. Reglamento Interno de tránsito y transporte SQM. Regla Básica de Seguridad SQM N°1. “Aspectos fundamentales” Regla Básica de Seguridad SQM N°2. “Equipos y vehículos de transporte” Regla Básica de Seguridad SQM N°4. “Sustancias peligrosas” Regla Básica de Seguridad SQM N°6. “Aislación y bloqueo de energías” Regla Básica de Seguridad SQM N°7. “Protección de partes móviles” Regla Básica de Seguridad SQM N°8. “Trabajos en altura” Regla Básica de Seguridad SQM N°12. “Zona roja” Regla Básica de Seguridad SQM N°13. “Trabajos cruzados” 11. DEFINICIONES Termino HCR – 360° TIPO DE COPIA: ORIGINAL Definición Hoja de Control de Riesgos. Es un documento en donde se registran diariamente y cada vez que se realicen nuevas tareas todos los riesgos, peligros y medidas correctivas para evitar cualquier incidente en terreno. Este documento debe confeccionarse en conjunto y en terreno todos los días o bien cuando cambien las REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 PÁG. 17 de 24 ART CHECK LIST RABE TIPO DE COPIA: ORIGINAL CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 actividades. Debe existir el registro diario de los responsables y encargados de la actividad mediante firma individual de todos los participantes. Análisis de Riesgos del Trabajo. Corresponde a un documento en donde se detalla paso a paso la actividad a realizar, identificando todos los peligros, riesgos y medidas de control existentes. Deben inscribirse todos los trabajadores que participan en la actividad dejando registro obligatorio de nombre, Rut y firma. Documento que se utiliza para identificar el estado diario de las herramientas, equipos y vehículos. Se debe confeccionar a diario antes de comenzar los trabajos. Este documento respalda el estado real de los equipos al momento en que existan posibles daños durante las operaciones. Registro de Aislación y Bloqueo. Corresponde a un documento en donde se identifican y registran todas las energías presentes en un proceso industrial con el fin de eliminar ciertos potenciales energéticos para realizar la intervención segura de equipos. Deben anotarse todos los trabajadores partícipes de la actividad dejando registro de nombre, Rut y firma. REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 PÁG. 18 de 24 CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 REGISTO DE COMUNICACIONES NOMBRE TIPO DE COPIA: ORIGINAL APELLIDO RUT REV. 0 CARGO SEPTIEMBRE 2021 FIRMA FECHA PÁG. 19 de 24 CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 12. EVALUACION DE CONOCIMIENTO EVALUACION DEL CONOCIMIENTO ADQUIRIDO EMPRESA NOMBRE CARGO RUT FECHA ITEM I: Responda las siguientes preguntas con letra clara y legible. 1.- Defina qué es aislamiento. 2.-¿Para qué sirve el Formato RABE”? 3.- Indique los elementos a utilizar en un Bloqueo. 4.- Mencione el proceso de desbloqueo una vez firmado el RABE. ITEM II: Marque con un círculo la alternativa correcta. (1 punto cada respuesta) 1.- ¿Qué es un canastillo? a) Caja plástica cerrada completamente y con malla u otro material que permita visibilidad al interior de la caja para dejar las llaves de candados. TIPO DE COPIA: ORIGINAL REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 PÁG. 20 de 24 CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 b) Caja metálica con una ventanilla en la parte frontal con malla u otro material que permita visibilidad al interior de la caja y con aldaba o cerradura eléctrica que permite guardar las llaves de los candados usados para el Aislamiento y Bloqueo. c) Caja metálica con ventanilla frontal con malla u otro material que permita visibilidad al interior de la caja, con aldaba para guardar las llaves de candados usados en aislamiento y bloqueo. 2.- ¿Qué es una energía residual? a) Son las energías potencialmente peligrosas que están presentes en el equipo y/o la zona de operación del equipo o instalación (aun después de haber transcurrido un tiempo significativo de haber realizado el aislamiento y bloqueo controlando las energías de operación) y que pueden liberarse, sin control, durante los trabajos de reparación o mantención b) Son las energías remanentes menos peligrosas en el equipo y/o zona de operación del equipo o instalación y que pueden liberarse. c) Son las energías de menor riesgo presente en el equipo y/o zona de operación del equipo o instalación y que no pueden liberarse, sin control, durante los trabajos de reparación o mantención. 3.- ¿Qué es cero energías? a) Aseguramiento a un punto de cero manifestaciones de energías potenciales que se encuentren presentes en el equipo y/o zona de operación. b) Cero energías en el equipo y/o área a intervenir, cuando se aislamiento y bloqueo a un equipo para mantención. c) Energía potencialmente menos riesgosa presente en el equipo o área intervenir. 4.- ¿Cómo realiza comprobación de energía cero en la Gerencia donde realiza aislación y bloqueo? a) Vía radial, atento a la información entregada por el operador a mantención, visualizando que no hay energía en los equipos, áreas o instalación a mantener. b) En la sala de control, el operador presiona las botoneras, visualizando que no hay energías presentes en el equipo, área o instalación. c) En la sala eléctrica o área generadora de energía, visualizando que no hay energías presentes en el equipo, área o instalación. 5.- Los propósitos del reglamento de aislación y bloqueo de equipos son: a. b. c. Con cumplir con un aspecto legal D.S. 132 Reglamento Seguridad Minera Estandarizar y reafirmar el uso obligatorio del sistema de bloqueo de seguridad Todas las anteriores 6.- La aplicación de los bloqueos de seguridad corresponde hacer cuando: a. En situación donde la energización, partida inesperada, descarga de energía acumulada o almacenada pueda provocar peligros o daños a las personas. b. Los medios de bloque son: candados, cadenas, pasadores, cuñas, tarjeta de información. c. Solo en caso especial y evaluada por el líder de grupo y la superintendencia. 7.- Los candados de bloqueo personales son: a. b. c. TIPO DE COPIA: ORIGINAL Aquellos que cuentan con llaves bipersonal. Aquellos que cuenten con un registro de control. Aquellos que son personales y con llave única e intransferible. REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 PÁG. 21 de 24 CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 8.- Los candados departamentales son: a. Aquellos candados que cuenta con colores según su área. b. Aquellos que cuenten con un registro de control. c. Aquellos que se use para más de un turno. d. Todas las anteriores. 9.- Los tipos de tarjetas de bloqueo son: a. b. Aquellas evaluadas, solicitadas e incorporadas por cada área. Tarjeta “No Operar este Equipo”, personal y departamental. 10.- Los componentes de bloqueo son: a. b. c. Solo tenaza y candado. Solo uso de tarjetas personales. Tenaza, candado y tarjeta con los antecedentes del personal. 11.- La persona autorizada para aplicar la ruptura de bloqueo es: a. b. c. Los gerentes de cada área. Los supervisores de la empresa contratista. Los superintendentes. 12.- ¿Cuándo se debe verificar el Control de Energía Cero en el equipo a Intervenir? a) b) c) Siempre Nunca A veces 13.- ¿Quién debe verificar el Control de Energía Cero en el equipo a intervenir? a) El Administrador de Contrato b) El Supervisor a cargo c) Yo como trabajador para verificar que el equipo no se podrá accionar cuando sea intervenido lo que permite verificar el correcto Aislamiento del Equipo a Intervenir. d) Personal Eléctrico de SQM. 14.- La aplicación de un Bloqueo es: a. b. c. Una iniciativa de los eléctricos de SQM. Una iniciativa del Departamento de Recursos Humanos de SQM. Es un requerimiento legal de la legislación chilena. 15.- ¿Cuándo usted puede aplicar un bloqueo por otra persona? TIPO DE COPIA: ORIGINAL REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 PÁG. 22 de 24 a. b. c. d. CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 Siempre. Cuando la persona interesada está muy lejos del lugar del Bloqueo. Nunca. Sólo si el interesado es su compañero de turno. 16.- ¿Cuándo se utiliza la tarjeta departamental? a. Se debe usar para realizar Bloqueos departamentales, al igual que los candados. La tarjeta es de forma circular con identificación a que área pertenece y contiene una leyenda que dice por un lado "Bloqueo Departamental" y por el otro "la identificación al área a la cual pertenece". b. Cuando realizo bloqueo personal. c. Se utilizará el responsable del trabajo de un Equipo junto a la tarjeta personal. También podrá utilizarse cuando se requiera dejar un equipo fuera de servicio con el objeto de restringir el acceso a este. d. Todas las anteriores. TIPO DE COPIA: ORIGINAL REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 PÁG. 23 de 24 CLIENTE: SQM, SALAR DEL CARMEN TÍTULO: PROCEDIMIENTO DE AISLACION Y BLOQUEO DE ENERGIAS CÓDIGO: PT-SQM-GN-004 Distribución Razón del Cambio del Documento 13. RAZÓN DE CAMBIO – DISTRIBUCIÓN Revisión 0 Razón del cambio de esta versión Se crea procedimiento Copia N° ORIGINAL TIPO DE COPIA: ORIGINAL Fecha 04-09-2021 Destino TANTEC LTDA. REV. 0 SEPTIEMBRE 2021 PÁG. 24 de 24