PAQARI CHILE SPA PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA FECHA: 20-09-2021 REVISIÓN: 20-09-2022 VERSIÓN: 2 Página 1 de 17 PROCEDIMIENTO PARA LA “PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA”. ELABORADO POR: FECHA: 24-09-2021 FIRMA: REVISADO POR: APROBADO POR: FECHA:24-09-2021 FECHA:24-09-2021 FIRMA: FIRMA: PAQARI CHILE SPA PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA FECHA: 20-09-2021 REVISIÓN: 20-09-2022 VERSIÓN: 2 Página 2 de 17 ÍNDICE 1. OBJETIVO. ........................................................................................................................................ 3 2. ALCANCE. ........................................................................................................................................ 3 3. DEFINICIONES. ................................................................................................................................ 3 4. FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES ....................................................................................... 4 4.1. DIRECCIÓN DEL CENTRO DE TRABAJO ............................................................................... 6 4.2. ADMINISTRATIVOS DEL CENTRO DE TRABAJO ................................................................. 6 4.3. SUPERVISIÓN DE CENTRO DE TRABAJO ............................................................................. 6 5. DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO. ....................................................................................... 6 6. REGISTRO ...................................................................................................................................... 10 7. ANEXOS .......................................................................................................................................... 11 7.1. DIAGRAMA DE FLUJO Y OTROS ........................................................................................... 11 7.2. DIAGRAMA DE FLUJO DE ACCIDENTE ................................................................................ 12 8. COMUNICACIÓN DE EMERGENCIA........................................................................................... 12 9. EN CASO DE EMERGENCIA ........................................................................................................ 15 10. CONTROL DE CAMBIOS. ......................................................................................................... 16 11. IFUSIÓN DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO .................................................... 17 PAQARI CHILE SPA PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA FECHA: 20-09-2021 REVISIÓN: 20-09-2022 VERSIÓN: 2 Página 3 de 17 1. Objetivo. El presente Plan de Control de Emergencia tiene como objetivo entregar un plan de acción, para PAQARI CHILE SPA y en todas las obras en que se encuentre nuestra empresa. El cual permite actuar coordinadamente ante una situación de emergencia para: • • • • • Generar una rápida y segura evacuación de las zonas de trabajo. Minimizar las pérdidas con daño a la propiedad y/o lesiones a los trabajadores. Uso adecuado de los Recursos de la Empresa. Otorgar una adecuada atención de primeros auxilios a los lesionados. Proveer los recursos necesarios ante rescates de emergencia. 2. Alcance. El Plan de acción para Preparación y Respuesta ante una Emergencia definido en este procedimiento, es aplicable a todos los colaboradores de la Empresa PAQARI CHILE SPA. 3. Definiciones. 3.1. Emergencia, Es cualquier situación que pueda colocar en peligro al personal y propiedad de la Empresa, tales como: • • • • • • • Sismos o Terremotos. Derrumbes o colapsos de estructuras. Incendio. Explosiones. Corte de suministros. Cualquier otro incidente que pueda afectar seriamente al personal o instalaciones de la empresa. Contagio COVID-19. 3.2. Plan de Emergencia: Es un conjunto de actividades previamente coordinadas, con uso de recursos humanos y materiales necesarios para enfrentar situaciones de emergencias. 3.3. Evacuación: Es la acción inmediata para el desalojo masivo del edificio ante una emergencia. PAQARI CHILE SPA PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA FECHA: 20-09-2021 REVISIÓN: 20-09-2022 VERSIÓN: 2 Página 4 de 17 3.4. Plan de evacuación: Conjunto de actividades y procedimientos tendientes a la evacuación organizada y eficiente del personal involucrado en el proyecto hacía las zonas de seguridad definidas, ante la necesidad del retiro del personal de las zonas de trabajo. 3.5. Covid-19: Enfermedad respiratoria muy contagiosa causada por el virus SARS-CoV-2. Se piensa que este virus se transmite de una persona a otra en las gotitas que se dispersan cuando la persona infectada tose, estornuda o habla. Es posible que también se transmita al tocar una superficie con el virus y luego llevarse las manos a la boca, la nariz o los ojos. Los signos y síntomas más frecuentes de la COVID-19 son fiebre, tos y dificultad para respirar. A veces, también se presentan dolores musculares, escalofríos, dolor de cabeza, dolor de garganta, y pérdida del sentido del gusto o el olfato. Los signos y síntomas suelen aparecer entre 2 y 14 días después de la exposición al SARS-CoV-2. Algunas personas no tienen síntomas, pero pueden transmitir el virus. La mayoría de las personas con la COVID-19 se recuperan sin un tratamiento especial; sin embargo, algunas corren un riesgo más alto de sufrir una enfermedad grave. Quienes tiene el riesgo más alto son los adultos de edad avanzada y las personas con problemas de salud graves, como las afecciones del corazón o los pulmones, la diabetes, el cáncer y la debilidad del sistema inmunitario. La enfermedad grave incluye la neumonía y la insuficiencia orgánica que son potencialmente mortales. Están en marcha investigaciones sobre el tratamiento de la COVID-19 y la prevención de la infección por el SARS-CoV-2. También se llama enfermedad por coronavirus de 2019. 4. Funciones y Responsabilidades Del Profesional de Obra Designado o Administrador • • El Profesional de la obra o el jefe de Área será la persona responsable de exigir y hacer cumplir esta norma, no pudiendo delegar esta función. Implementar sistemas de alarma sonora, y verbal mediante radiotransmisor. Del Departamento de Prevención de Riesgos. Asesorar y controlar el cumplimiento de este procedimiento. PAQARI CHILE SPA PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA FECHA: 20-09-2021 REVISIÓN: 20-09-2022 VERSIÓN: 2 Página 5 de 17 Del Prevencionista. • • • • • • • • • Identificar las emergencias potenciales. Implementar este procedimiento en todas las zonas de trabajo existentes. Establecer un Plan de Emergencia y evacuación y preparar una respuesta apropiada ante la emergencia. Capacitar a todo el personal sin exclusión sobre este procedimiento. Definir, identificar y señalizar las zonas de seguridad ante una emergencia. Distribuir en todas las zonas de trabajos planos de evacuación y toda la señalética asociada a las vías de escape, vías a zonas de seguridad, zona de primeros auxilios, entre otros. Coordinar con profesional de obra, formas y canales de comunicación de la emergencia. Comunicar al personal cualquier cambio en los procedimientos y planes de preparación y respuesta ante una emergencia. Entregar primeros auxilios a personal afectado. Nota: En las obras que no cuenten con prevencionistas, el administrador deberá designar a un profesional a cargo de estas labores. Del personal • • • Cumplir íntegramente las exigencias de este procedimiento. Concurrir a la capacitación definida por el Departamento de Prevención de Riesgos. Acatar las disposiciones que emita el Prevencionista o Brigada de Emergencia. Del Supervisor. • • • Informar oportunamente a sus trabajadores de la emergencia. Liderar la evacuación de las zonas de trabajo a su cargo. En casos de evacuación, informar constantemente vía radio al prevencionista de la evacuación y dirección de su personal a cargo. PAQARI CHILE SPA PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA • FECHA: 20-09-2021 REVISIÓN: 20-09-2022 VERSIÓN: 2 Página 6 de 17 Cualquier anormalidad de emergencia detectada por el capataz o líder de cuadrilla, deberá informarlo inmediatamente vía radio a prevencionista de obra. 4.1. Dirección del Centro de Trabajo CHACABUCO 104 DPTO. 22. OBRA 500 SACYR AEROPUERTO CHACALLUTA. INSTALACIÓN FAENA SACYR. CONSTRUCTORA SUDAMERICANA. CONSTRUCCIÓN HOSPITAL ALTO HOSPICIO. 4.2. Administrativos del Centro de Trabajo CARLOS HERNÁNDEZ, ADMINISTRATIVO. 4.3. Supervisión de Centro de Trabajo VÍCTOR BERRIOS BRAVO, SUPERVISOR. 5. Desarrollo del Procedimiento. El Coordinador general de este Plan es el Administrador de Obra o profesional designado, quien tiene la responsabilidad de dirigir las acciones antes, durante y después de cada situación de emergencia. De producirse una emergencia fuera de los horarios normales de trabajo o en ausencia del Prevencionista, la coordinación general será asumida de inmediato por el integrante de la Línea de Mando con mayor autoridad presente. Los trabajos por desarrollar se realizarán con los suministros de gas y agua suprimidos. Esta persona será el responsable de decretar la evacuación a la o las zonas de seguridad designadas en la obra. PAQARI CHILE SPA PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA FECHA: 20-09-2021 REVISIÓN: 20-09-2022 VERSIÓN: 2 Página 7 de 17 5.1. Emergencias por Sismos o Terremotos. • • • • • • • • Este tipo de emergencia es una de las situaciones más difíciles que deben afrontar los trabajadores, para lo cual se requiere que todos actúen con calma y con sentido de responsabilidad. Las acciones por tomar serán las siguientes: Se deberá mantener la calma, y evitar que los trabajadores corran o griten ya que esto puede generar pánico en las demás personas que se encuentran en el lugar. Se accionarán los mecanismos de evacuación (alarma sonora y visual) por el Coordinador de Emergencia. Se deberá realizar la evacuación hacia las zonas de seguridad definidas por la empresa mandante, de no ser posible, deberán resguardarse bajo vigas o al costado de pilares previamente identificados y señalizados. (Ver planos planta tipo de sectores de trabajo). En las operaciones de Salvataje y Primeros Auxilios como la de Evacuación, asume el control de estas operaciones personal designado por la Empresa A los primeros síntomas del sismo (temblores, vibraciones, ruidos subterráneos) deberán abstenerse de usar fósforos u otras fuentes de llama abierta, tanto durante como después del sismo, debiendo desenergizarse o apagar cualquier artefacto eléctrico o de otro tipo que pueda ocasionar incendio o explosiones. Habitualmente estos riesgos tienen su origen en fugas de gases o inflamables que pueden resultar como producto del sismo. Será de responsabilidad del coordinador, solicitar la asistencia de los centros de emergencias que se requieran a Bomberos, Carabineros, Servicio de Salud, Organismo Administrador del Seguro, etc. y comunicar lo que acontece a los Ejecutivos de la Empresa, cuando la situación lo amerite. PAQARI CHILE SPA PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA FECHA: 20-09-2021 REVISIÓN: 20-09-2022 VERSIÓN: 2 Página 8 de 17 5.2. Después del sismo. Deberán ejecutarse las siguientes acciones mínimas: • • • Verificar el buen funcionamiento de las instalaciones de agua, gas, electricidad, sistemas telefónicos radiocomunicaciones. Especialmente fugas de agua, gas, corto circuitos, alambres energizados y sin aislamiento, etc. La partida de primeros auxilios se encargará de prestar atención primaria a las personas que eventualmente se encuentren lesionadas, tanto durante como después de la emergencia. Si las edificaciones estuvieran seriamente dañadas, impedir el ingreso del personal, ya que nuevos temblores podrían derrumbarlos. Generar control de asistencia en los puntos de encuentro de emergencia de inmediato para saber estado total de trabajadores. 5.3. Emergencias por Tsunami. Un Tsunami es una secuencia de olas que se producen por terremotos en el fondo marino; por deslizamientos submarinos; erupciones de volcanes sumergidos y con menor frecuencia por el impacto de meteoritos. La palabra japonesa Tsunami que en español significa “ola de puerto” se representa por los dos caracteres aquí ilustrados, donde el superior indica “tsu” (puerto) y el inferior “nami” (ola). • • • • Aléjese de las zonas costeras. Buscar la cota cero o zona de seguridad ante tsunami. En nuestra ciudad (Arica), existe un sistema de sirenas las cuales nos indica que después de un gran sismo existe la presencia de un tsunami y se debe evacuar a las zonas seguras. Adoptar las medidas de seguridad y prevención de la empresa mandante en la cual se encuentre el trabajador. PAQARI CHILE SPA PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA FECHA: 20-09-2021 REVISIÓN: 20-09-2022 VERSIÓN: 2 Página 9 de 17 Recomendaciones posteriores a una emergencia. Si por efectos de derrumbes, queda personal atrapado, al difundir este Plan, imparta las siguientes instrucciones a seguir por quien pueda ejercer liderazgo durante un atrapamiento: • • • • • • Evaluar la naturaleza de las lesiones propias y de sus acompañantes. Evaluar las condiciones de inseguridad y medidas básicas para minimizarlas, verificar fuentes productoras de incendio que puedan existir. Ante la presencia de fuego declarado tratar por todos los medios de abrir o buscar una vía de escape. Ahorrar energías. No fumar ni permitir que otros lo hagan. En caso de atrapamientos, tratar de comunicarse con el exterior mediante golpes regulares, especialmente sobre cañerías si existen, para indicar su presencia en el lugar. 5.4. Medidas de prevención de incendios. El prevencionista de obra evaluará en cada zona de trabajo los focos potenciales de incendio y dispondrá en todas las áreas de trabajo de un extintor de incendio en cada zona de trabajo, el extintor es de polvo químico seco A-B-C de 10 kilogramos de capacidad. Cada Capataz o líder de cuadrilla, serán los responsables de hacer uso de los extintores de incendios en caso de ser solicitados. 5.5. De la atención de Primeros Auxilios. En toda Faena, la Administración de la Obra debe mantener un botiquín de primeros auxilios y una camilla con dos frazadas, implementos que estarán a cargo de una persona con conocimientos de primeros auxilios. Si la gravedad de la lesión lo requiere, deberá ser enviado en forma inmediata a Instituto de Seguridad Laboral ISL, para lo cual el prevencionista de obra solicitará una ambulancia. PAQARI CHILE SPA PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA FECHA: 20-09-2021 REVISIÓN: 20-09-2022 VERSIÓN: 2 Página 10 de 17 El botiquín de primeros auxilios estará en poder del prevencionista de obra, quien será el responsable de entregar la primera atención. 5.6. De COVID-19 Antes del comienzo de las actividades se realizará el cuestionario covid-19, la toma de temperatura y la entrega de los EPPs para prevención de contagio. ANTE UN CASO DE CONTAGIO O SOSPECHA DE CONTAGIO: Hacer retiro de la obra y Procurar el traslado del paciente a un recinto asistencial de salud a la brevedad. Mientras se organiza el traslado a un recinto asistencial, se deben adoptar las siguientes indicaciones: La persona afectada debe utilizar mascarilla (preferentemente N95) y ser ubicada en habitación con aislamiento relativo. El aislamiento relativo significa tomar contacto humano exclusivamente para su asistencia en caso necesario y no permanente en la misma sala. Realizar las pesquisas necesarias para identificar los contactos directos que tuvo el trabajador en la obra. Enviar al personal a una toma de muestra para prevenir el contagio, este examen será el PCR. Sanitización del área de trabajo donde se encontraba realizando sus tareas, esta sanitización se realizará con amonio cuaternario. Sanitización de todas las herramientas manuales y equipos que utilizo el trabajador sospechoso. 6. Registro Registro de capacitación de este procedimiento. PAQARI CHILE SPA PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA FECHA: 20-09-2021 REVISIÓN: 20-09-2022 VERSIÓN: 2 Página 11 de 17 7. Anexos 7.1. Diagrama de flujo y otros CONDICIÓN DE EMERGENCIA DETECCIÓN DE LA EMERGENCIA ALARMA DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN EVACUACIÓN DE ZONAS DE TRABAJO COORDINACIÓN CON ORGANISMOS DE EMERGENCIA EXTERNOS SI FUESE NECESARIO RECUENTO DEL PERSONAL DE TRABAJO RESCATE DE PERSONAL PAQARI CHILE SPA PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA FECHA: 20-09-2021 REVISIÓN: 20-09-2022 VERSIÓN: 2 Página 12 de 17 7.2. Diagrama de Flujo de Accidente 8. Comunicación de emergencia En caso de emergencia, desde el lugar de trabajo, se deberá solicitar asistencia inmediata vía telefónica a los siguientes números: TELÉFONOS DE CONTACTOS PAQARI CHILE SPA VÍCTOR BERRIOS BRAVO GERENTE GENERAL, SUPERVISOR TERRENO +56993143089 INSTITUTO DE SEGURIDAD LABORAL / UBICACIÓN CALLE 7 DE JUNIO 176 OF. 110, ARICA (58) 2206700 PAQARI CHILE SPA PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA FECHA: 20-09-2021 REVISIÓN: 20-09-2022 VERSIÓN: 2 Página 13 de 17 TELÉFONOS DE EMERGENCIA CONSTRUCCIÓN HOSPITAL ALTO HOSPICIO TELÉFONOS DE EMERGENCIA CARABINEROS 133, ALTO HOSPICIO 57 2 557156 BOMBEROS 132, 2 DA CIA. BOMBEROS DIRECCIÓN: AV. PARQUÉ OTE #2983 ALTO HOSPICIO 57 2 499390 PDI DIRECCIÓN: LAS AMÉRICAS #4190 ALTO HOSPICIO 57 2 247624 MUTUAL DIRECCIÓN: RIQUELME #764 IQUIQUE (ABIERTO 24 HRS) 57 2 40 87 57 IQUIQUE (ABIERTO 24 HRS) 57 293 5555 ALTO HOSPICIO (ABIERTO 24 HRS) 57 2 40 87 00 3 ERA COMISARIA DIRECCIÓN: LOS AROMOS # 3169 HOSPITAL REGIONAL DIRECCIÓN: TARAPACÁ 1699 # SAPU (PEDRO PULGAR MELGAREJO) DIRECCIÓN: LOS ÁLAMOS S/N PAQARI CHILE SPA FECHA: 20-09-2021 PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA REVISIÓN: 20-09-2022 VERSIÓN: 2 Página 14 de 17 CITUC (Centro Información Toxicológica UC) SANTIAGO (ABIERTO 24 HRS) EMERGENCIAS TOXICAS 2-26353800 / EMERGENCIAS QUÍMICAS 2 - 22473600 ONEMI DIRECCIÓN: SALVADOR ALLENDE #3420 IQUIQUE EMERGENCIA 57 2 336661 ADMINISTRACIÓN 57 2 336654 57 2 404650/ SEREMI SALUD DIRECCIÓN ESMERALDA #475 IQUIQUE INSPECCIÓN DEL TRABAJO DIRECCIÓN: AV. PAMPA #3117 LOCAL N°3, CENTRO COMERCIAL ROSSA. ALTO HOSPICIO 600 42 000 22 (Fono único accidente grave de acuerdo al Compendio de la "Suseso") 57 2 249190 249191 249192 57 2 57 2 PAQARI CHILE SPA PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA FECHA: 20-09-2021 REVISIÓN: 20-09-2022 VERSIÓN: 2 Página 15 de 17 9. EN CASO DE EMERGENCIA Los accidentes considerados Graves o Fatales, pueden ser avisados directamente a la SUSESO, a un teléfono especialmente habilitado para estos fines; 6004200022 “Salud Responde” del Seremi de Salud, el que se puede marcar desde cualquier parte de Chile. Existe, además, un correo electrónico donde se puede informar un accidente: [email protected]. A la vez debe ser informado inmediatamente ocurrido el accidente a: Seremi: UBICACIÓN Dirección Calle Maipú 410, Arica. Teléfono (58) 2 204260 Inspección del Trabajo: UBICACIÓN Dirección 18 de septiembre 1532, Arica Teléfono (58) 2 225115 – 2 253418 – 2 254181 Accidente del Trabajo Fatal: Aquel accidente que provoca la muerte del trabajador en forma inmediata o durante su traslado a un centro asistencial. Accidente del Trabajo Grave: cualquier accidente del trabajo que: Obligue a realizar maniobras de reanimación. Obligue a realizar maniobras de rescate. Ocurra por caída de altura, de más de 1.8 metros. Provoque, en forma inmediata, la amputación o pérdida de cualquier parte del cuerpo. Involucre un número tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de la faena afectada. Faena Afectada: Aquella área o puesto de trabajo en el que ocurrió el accidente, pudiendo PAQARI CHILE SPA PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA FECHA: 20-09-2021 REVISIÓN: 20-09-2022 VERSIÓN: 2 Página 16 de 17 incluso abarcar la faena en su conjunto, dependiendo de las características y origen del siniestro, y accidente por el cual, de no adoptar la empresa medidas correctivas inmediatas, se pone en peligro la vida o salud de otros trabajadores. Todo accidente será difundido en las áreas del contrato. Se entregarán copias al administrador de contrato de las resoluciones emitidas por el organismo administrador del seguro, para efectos de cierres, PAQARI CHILE SPA, archivará y mantendrá la documentación original en la instalación de faenas del contrato, además del registro en oficinas de PAQARI CHILE SPA. 10. Control de Cambios. Revisión 0 1 2 Fecha 19-12-2020 24-05-2021 20-09-2021 Descripción de la Modificación Creación de procedimiento Agrega nuevo centro de trabajo Agrega Centro de Trabajo y números de emergencias de la zona a trabajar. PAQARI CHILE SPA FECHA: 20-09-2021 PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA REVISIÓN: 20-09-2022 VERSIÓN: 2 Página 17 de 17 11. DIFUSIÓN DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Fecha: / / Hora Inicio; Relator: : Hora termino: Firma: : Lugar: Duración: Cargo: El trabajador acepta lo siguiente: 11.1. Tomo conocimiento de Procedimiento de Trabajo Seguro en relación a Preparación y Respuesta ante una Emergencia. 11.2. Recibió por el capataz del área, instrucción, capacitación y entrenamiento del procedimiento. 11.3. Fue informado por el capataz del área, oportuna y convenientemente acerca de los riesgos asociados a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas. 11.4. Fue informado por el capataz del área acerca de los elementos, productos y sustancias que deben utilizar en su tarea, además de la identificación, límites de exposición permisibles, los peligros para la salud y sobre las medidas de prevención que deben adoptar para evitar los riesgos. N° Nombre Rut Firma Lugar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Mediante mi FIRMA, me comprometo a cumplir fielmente lo establecido en este Procedimiento de Trabajo Seguro, considerando que nada es más importante que nuestra salud e integridad física.
