Campus Canyon College Preparatory Academy C3PA Estimados Padres, Noviembre, 2012 Como siempre, hay varias actividades que ocurren en Campus Canyon al dar la bienvenida al otoño y el inicio de la temporada festiva para muchas de nuestras familias. Ante todo, quiero dar gracias a nuestros padres voluntarios por organizar e implementar nuestra Semana de Listón Rojo, Donas Para Papa, Muffins Para Mama, la recaudación de fondos anual y nuestro Primer Festival de Otoño. El personal de la escuela y yo estamos muy agradecidos por todo lo que nuestros padres hacen para enriquecer y apoyar la educación de nuestros alumnos. Su apoyo ayuda a mejorar nuestra escuela para recaudar fondos, organizar nuestras actividades familiares, ayudar en los salones, tomar tiempo para ayudar durante las actividades escolares con sus hijos, trabajando en proyectos en casa y una vez más como parte de nuestra PTA. Disfruté mucho al conocer varias familias y amigos que vinieron a disfrutar de una tarde divertida durante nuestro Festival de Otoño, así como las Donas Para Papá y Muffins Para Mamá antes de la escuela. Las sonrisas en los rostros de los niños expresaban todo. Sin duda estos momentos son memorias que los niños recuerdan pero lo más importante son las experiencias que fomentar la confianza y la autoestima. También les enseñan a los niños que unidos trabajamos juntos para proporcionar la mejor experiencia educativa a todos los estudiantes. Durante el mes de noviembre, tradicionalmente tenemos muchas cosas porque estar agradecidos, nuestro tema de talentosos y dotados y la implementación de nuestra beca está progresando muy bien. Nuestra meta con la beca de Imán, es crear en C3PA, una cultura educacional donde el potencial completo se desarrolla atreves de actividades muy difíciles para promover un comportamiento dotado y talentoso. Cada viernes es un placer caminar de clase en clase durante Enriquecimiento de Toda la Escuela (SEM), viendo las increíbles experiencias educativas que nuestros estudiantes están recibiendo. El viernes, 7 de diciembre, “abriremos las puertas” para que los padres puedan visitar las clases de enriquecimiento de su estudiante durante la sesión de 45 minutos. Las clases son de 9:00 – 9:45 y esperamos que muchos de los padres puedan visitar y participar en la clase de su estudiante. Enviaremos más información a casa antes del 7 de diciembre. Estoy muy agradecida con el personal especializado al planear y trabajar juntos para hacer que SEM pudiera suceder en Campus Canyon. He tomado fotografías para crear un tablón de anuncios en la oficina que refleja la variedad de clases en que nuestros estudiantes participan y aprenden. También hemos publicado fotos en nuestra página de internet para darle la oportunidad de ver en acción a SEM. La primera sesión de SEM termina el 14 de diciembre y la próxima sesión se iniciará en enero y durara aproximadamente 8 semanas. Como se mencionó anteriormente, cuando terminemos la segunda sesión de SEM, tendremos una "Feria de Enriquecimiento" durante la tarde del 21 de marzo, combinaremos nuestra “Feria de Enriquecimiento” con la “Noche Literal” para celebrar la alfabetización y para mostrar proyectos de los estudiantes y para hacer presentaciones. Los rasgos de carácter siguen siendo una parte importante en la educación de nuestros estudiantes en C3PA. Durante el mes de noviembre los estudiantes completaran lecciones y escribirán sobre el Respeto a Otros y Así Mismo & sobre Responsabilidad. Les estamos enseñando este mes que una persona responsable/generosa usa buenos modales y demuestra a otras personas que son importantes por la manera en que los tratan. Esta es una persona que alguien puede depender y es organizada. Ellos entienden causa y efecto y aceptan que son responsables de sus acciones y sus decisiones. Una persona generosa y responsable, da a los demás sin preocuparse por sí mismo y comparte lo que tiene con otras personas desinteresadamente. Esta temporada festiva es un buen momento para trabajar juntos para fomentar y desarrollar los rasgos de carácter de generosidad y responsabilidad. El año pasado, el personal desarrolló un lema de la escuela para C3PA. Todo el personal y los estudiantes estarán trabajando en conjunto para memorizar y aprender nuestro lema nuevo. ¡Es: en C3PA somos Comprometidos, Caritativos, una Comunidad, y Perseverantes al obtener logros Académicos al “nunca darse por vencido!” ¡Arriba Pumas! Disfrute sus tradiciones y tiempo con su familia y amigos. Esperamos que tenga tiempo para relajar y para compartir conversaciones con sus seres queridos. Que su receso de Acción de Gracias sea seguro y saludable. Sinceramente, Stephanie Brazell Directora COLECTA DE COMIDA ENLATADA, JUGUETES & MONEDAS: Durante la semana de Listón Rojo y durante nuestras asambleas Orgullo ser Puma, animamos a su estudiante a que traiga una lata de comida para compartir con la Despensa de Alimentos de Moorpark. Esta organización beneficia a la comunidad y desarrolla en los estudiantes el carácter de compartir. Como mencione anteriormente la temporada festiva es especialmente importante para trabajar juntos para fortalecer y desarrollar los rasgos de carácter de generosidad y responsabilidad. En asociación, nuestro gobierno estudiantil en los grados intermedios organizo el proyecto de colectar alimentos, juguetes y monedas para ayudar a nuestro Banco de Comida de Moorpark y organizaciones comunitarias que apoyan a nuestra comunidad local. “NO HAY CLASES” EN NOVIEMBRE Y DICIEMBRE: Por favor marque su calendario. El lunes 19 hasta el viernes 23 de noviembre todas las escuelas de Moorpark estarán cerradas para observar el día de Acción de Gracias. En diciembre no abra clases durante el receso de invierno que empezara el 24 de diciembre al 4 de enero. Las clases resumen el lunes, 7 de enero. ASISTENCIA: Las vacaciones familiares deben coincidir con los días de descanso del Distrito Escolar. La ley requiere que su estudiante asista a la escuela 180 días del año. Debe planear sus vacaciones durante los recesos de la escuela. La educación pública es obligatoria. Nuestra Administradora de Asistencia del Distrito, Teresa Cortes, supervisa la asistencia de nuestros estudiantes cada viernes. Si su estudiante falta más de 3 días sin una excusa válida (enfermedad), usted recibirá una carta del Comité Examinador de Asistencia de la Escuela (SARB) sobre el absentismo escolar. Llegadas tarde a la escuela también son observadas. Si las ausencias o tardanzas continúan, va ser necesario que usted asista a una junta de SARB con el Abogado del Distrito del Condado de Ventura. Puede encontrar el calendario de la escuela en la página de internet de MUSD ([email protected]). CAMBIOS DE TRANSPORTACION DESPUES DE CLASES: Les recordamos que por favor mande una nota al maestro o a la oficina si va a cambiar el modo de transportación de su niño después de clases. No podemos aceptar el cambio cuando su niño nos dice verbalmente. Esto es para proteger a su estudiante. Experiencias previas nos han enseñado que los niños incorrectamente informan a los maestros sobre un cambio y terminan en un lugar incorrecto creando un problema para los padres. Cuando un niño nos informa del cambio al terminar las clases, no tenemos tiempo para llamar y verificar. Por favor sea proactiva y tenga un plan por si llega su niño a casa y usted no está. También, asegúrese que tengamos sus números de teléfono al corriente; incluyendo el número de celular, por si necesitamos ponernos en contacto con usted al principio del día o por si acaso hay alguna emergencia durante el año. “!A Moverse, Moorpark!” MUSD 2010 Carol M. White Beca del Programa de Educación Física se encuentra en su tercer año de implementación. El año pasado nos enfocamos en lograr que nuestros estudiantes de K-5 se mantengan activos. Este año nos estamos concentrando en que los estudiantes tomen decisiones saludables en relación con su nutrición, así como reforzar el movimiento durante todo el día. Por favor visite nuestra página de internet http:/www.mrpk.org/StudentServices/LetsMoveMoorpark.aspx para informase sobre lo que el personal de PEP está trabajando y para ver los resultados más actuales de nuestra recopilación de datos (Indicé de Masa Corporal, la encuesta de Frutas y Vegetales, y Podómetro de pasos). Nos gustaría que usted comparta sus comentarios, inquietudes y sus historias con nosotros sobre el movimiento a [email protected]. ¡Por favor hable con sus hijos acerca de tomar decisiones saludables al comer más frutas y verduras, así como salir y ser más activo! PERDIDO Y ENCONTRADO: ¡Se está desbordando! Por favor revise si tiene artículos perdidos en el auditorio. Cerciórese que TODOS los artículos de su estudiante tengan su nombre para que nos ayude a regresarlos a sus dueños. Después del 16 de diciembre, los artículos restantes serán donados. Los estudiantes tendrán la oportunidad, con la clase, de buscar sus artículos en la área de Perdidos y Encontrados. COLECTE, COLECTE, COLECTE: Estamos ahorrando los recibos de la tienda “Fresh & Easy”. Tenemos una caja en la oficina para colectar los recibos. Recibiremos $1.00 por cada $20.00 gastados en la tienda, a si que guarde los recibos y mándelos a la escuela. La organización PTA patrocinara una noche de compras en la tienda “Fresh & Easy” el miércoles, 5 de diciembre. Esta tarde será una oportunidad para recaudar fondos adicionales que serán donados a nuestra escuela y tendremos una cabina afuera de la tienda toda la tarde especialmente para colectar estos recibos. Por favor marque sus calendarios y planee comprar para sus necesidades para el día de Acción de Gracias, para apoyar a nuestra escuela. Por favor continúe guardando las tapas General Mills en las cajas de cereal, comida enlatada y otras clases de comida. Cada tapa y etiqueta tiene el valor de 10 centavos. También estamos colectando tapas de los productos Coca-Cola y comprobantes de compras como las cajas de empaque de refrescos. El dinero recaudado nos ayuda a comprar materiales para PE, computadoras y equipos para los salones. ¡PROBLEMAS AL DEJAR y DEL ESTACIONAMIENTO HAN MEJORADO!: Gracias, gracias a todos quienes han cooperado al seguir nuestro procedimiento al dejar y recoger a los estudiantes. Ha resultado en una gran diferencia para nuestros estudiantes. Desafortunadamente, algunos padres aun no siguen los procedimientos de seguridad en los estacionamientos. No es seguro utilizar estas áreas para dejar o recoger a los estudiantes. Usted no puede estacionarse en la zona de dar vuelta y dejar el coche para hablar con su maestra/maestro. Puede que reciba una llamada o que le envíen un aviso de peligro de tráfico a casa con su hijo si se le identifica como alguien que no está cumpliendo con nuestras rutinas de seguridad vial. Recuerde que esto es para la seguridad de todos los estudiantes en Campus Canyon y excepciones crean problemas. Gracias por su comprensión. LA PREVENCION DE LA GRIPE: Como todos sabemos, la temporada de gripe está aquí. Es el momento para recordarles a nuestros estudiantes acerca de los procedimientos básicos para controlar la infección. Tenemos HandClens*, un desinfectante sin alcohol que está disponible para todos los estudiantes y el personal en todas las escuelas del Distrito. Los estudiantes utilizan HandClens cuando salen o regresan al salón y se les pide que se laven las manos regularmente. El objetivo es para mantener a nuestros estudiantes y maestras saludables para que el aprendizaje no se vea obstaculizado por el absentismo. Las personas con síntomas de gripe deben permanecer en casa por lo menos 24 horas después de que ya no tengan temperatura, o los síntomas de temperatura y sin la ayuda de medicamentos. Los estudiantes deben quedarse en casa, incluso si están tomando medicamentos antivirales. FECHAS PARA RECORDAR: Noviembre 13 Noviembre 14 Noviembre 16 Noviembre 19-23 Noviembre 29 Noviembre 30 Diciembre 3-6 Diciembre 5 Diciembre 6 Diciembre 7 Junta del Comité @ 6:00 pm Oficina del Distrito Junta del Comité PTSA @ 7:00 pm Enriquecimiento de Toda la Escuela Semana 5 1r Trimestre Termina Enriquecimiento Después de Escuela Termina No Abra Clases – Semana Festiva de Acción de Gracias Asamblea Orgullo ser Puma @ 8:50 estudiantes en el patio @ 9:10 padres MPR Enriquecimiento de Toda la Escuela Semana 6 PTSA Tienda Festiva en MPR PTSA Noche de Compras Fresh & Easy para la Escuela Junta del Comité, Beca Imán Asesor @ 6:30 pm ¡Enriquecimiento de Toda la Escuela Abre Las Puertas! Semana 7 @ 9:00-9:45 ¡Reporte de Calificaciones va a Casa! Enriquecimiento de Toda la Escuela Semana 8 Revisión de Oídos – otra vez Asamblea Orgullo ser Puma & Niños Maravillosos @8:50 estudiantes en el patio @ 9:10 padres en Diciembre 14 Diciembre 17 Diciembre 21 MPR Diciembre 24- Enero 4 ---Receso Festivo de Invierno Enero 7 Clases Resumen Cougar Pride Assembly Honorees Students of the Month and Character Traits – Courage & Thoughtful Kindergarten Mrs. Cherry – Makaela Luman Salvador Zavala Mrs. Floyde – Lindsay William, Joey Martinez Mrs. Reynolds – Hannah Buller, Jadyn Leos Mrs. Rivera – Lynae Alphonso, Christopher Johnson Mrs. Walker – Brian Rosales, Luis Amezcua Primer Grado Mrs. Day – Elyse Heetebrij, Alex Thiesing Tercer Grado Mrs. Boysen – Mattie Grace Campo, Jeremiah Miller, Mrs. Cooper 2/3 – Angel Leos, Nicholas Solomon Mrs. D’Agati – Elyssa Cramer, Kiersten Marban-Lopez Cuarto Grado Mrs. Medina – Sophia Frias, Jennifer Zaragoza Mrs. Schimanski – Olivia Davila, Andrew Crockatt Mrs. Fisher – Manuel Moreno, Jessica Garcia Quinto Grado Mrs. Markum – Rafael Poveda, Jovani Morales Mrs. Wagler – Maverick Pierce, Brielle Bickham Mrs. Snyder – Michelle Le, Nicolas Whittington Segundo Grado Mrs. Alldredge – Bree Miles, Morgan Blanck Mrs. Worthington 4/5 – Anthony Garay, Zoe Kaplan Mrs. Hargreaves – Wayne Eastland, Sarah Malik Mrs. Lozano – Aileen Sosa, Luke Bear Sexto Grado Mrs. James/Mr. Prouty – Brandon Sauer Katlyn Baptista Séptimo Grado Ms. Tippet/Mr. Wight – Brianna Zambrano, Diana Torres