Subido por AleManue

TCL SENSE TCL-MATRIX 5.30 ENG user

Anuncio
TCL SENSE-BUS
TCL MATRIXBUS/W
User’s guide
V5.30
INDEX
INTRODUCTION ..................................................................................................................................................... 4
THANKS .......................................................................................................................................................................................... 4
GUARANTEE ................................................................................................................................................................................... 4
REGULATIONS ................................................................................................................................................................................ 4
FEATURES ....................................................................................................................................................................................... 5
APPEARANCE ......................................................................................................................................................... 5
WIRELESS KEYPAD TCL‐MATRIX‐W ......................................................................................................................... 5
FEATURES .............................................................................................................................................................. 6
STANDBY DISPLAY .......................................................................................................................................................................... 6
KEYPAD BUZZER ............................................................................................................................................................................. 6
ARMING / DISARMING ................................................................................................................................................................... 6
ENTRY‐EXIT PATH ........................................................................................................................................................................... 7
ACTIVATING SCENARIOS ................................................................................................................................................................ 7
ALARM IN THE SYSTEM .................................................................................................................................................................. 7
WARNING INDICATIONS................................................................................................................................................................. 7
DIRECT KEYS FUNCTION ................................................................................................................................................................. 8
USER MENU.................................................................................................................................................................................... 9
PROGRAMMING TABLES .............................................................................................................................................................. 11
Introduction
Thanks
Thank you for buying this product and for trusting our company. This product fulfils all the security regulations, it has
overcome rigorous tests in‐process production and it is designed to offer you and your client, a high‐security system for
alarm detection and transmission. In this handbook it is explained all what you need to install 4G‐PANEL, read it carefully and
keep it to consult in the future.
Guarantee
This product has a 24‐month guarantee since invoicing date.
The guarantee covers the faults in materials and its replacement, but does not cover the travelling expenses and the freight
charges.
The abuse, misuse or any repair carried out by a person or technical service not authorized, will cancel the guarantee.
It is considered that a bad use or wear of the product, do not remain covered by the guarantee.
The equipments technical characteristics can vary because of improvements or novelties introduced into them, without
previous notice.
JR Security could not be responsible for the damages which could result from bad functioning or defective installation of the
equipments supplied.
Regulations
The equipment is designed and manufactured to be compliant with all the following directives and rules:
89/336/ CEE
EMC Directive
73/23 CEE
Low voltage directive.
93/68 CEE
Modification 73/23/CEE directive.
EN 50 131‐3
Security systems against intrusion standard
Control and indicating equipment
Grade 2 ( wireless)
Grade 3 ( bus )
Ambient class II
EN50131‐5‐3
Security systems using radio frequency
techniques
This statement will not be valid in case people alien to JR modify this product without JR agreement.
This equipment is destined to be used in residential, commercial and slight industry environment
Features








Display of all states of the control panel
64 zones monitoring.
Enables programming of 4G panel
Fast report functions, Holdup, Fire and medical emergency.
Built in buzzer with indicative sounds about control panel status.
Security degree 2.
Working temperature range –10 a +50°C.
TCL‐MATRIX‐W: 2 x 3.6V AA lithium batteries.
Appearance
TCL SENSE
1.
2.
3.
4.
5.
TCL MATRIX
Display.
Numeric keypad
Special function keys
Arming / Disarming keys.
Cursors
Wireless keypad TCL‐MATRIX‐W
If you’ve got installed a TCL‐MATRIX‐W , wireless keypad, you should take into consideration that the only difference respect
to the wired ones, is that after 5 second without any operation the keypad will shutdown in order to save battery.
In order to awake the keypad you must press any key, after that the display will get light on and the keypad will try to
synchronize the status with control panel, wait a little bit, till the control panel status is shown. After that the keypad will be
ready for any required operation.
In case there is an indication that you should know, the keypad will automatically awake and warn you with sound, after 5
seconds if no key is pressed it will return to sleep status.
If the system is armed and you enter the protected premises, the keypad will also automatically awake in order to show you
the entry time, and enable the system disarming, in this case the keypad will remain awaken till the entry time runs out or
the user disarms the system
Approximate battery lifetime is about 2 years, if you see that the luminous level is too weak or there are flicker in the lights,
contact your installer in order to check them
Features
Arming / Disarming
Standby display
To arm / disarm the panel you will have to introduce a valid
user code and then press [Enter] or wait 2 seconds :
Information displayed in the screen while the keypad is in
standby:
Disarmed areas.
Armed areas.
Every 8 seconds the keypad shows a resume of the status
in the following format:
Night
TU25/10 12:45:00
+
=
Changes panel status
User code
+ 2 sec. =
Changes panel status
In case of having several areas, to assure the desired arming
/ disarming function, use the arm/nigh/disarm l keys as
follows.
Silenced indications.
ON
User code
14.0º
TU25/10 12:45:00
Arms system
User code
+
User code
+
+
Disarms system
User code
+
+
Partial night
arming
After performing the operation the display will show:
In the status can appear:

ON: All the areas of the system armed.

OFF: All the areas of the system disarmed.

Part Armed: There are armed and disarmed
areas.

Scene alias (Night example): last activated
scene.

14.0º indicates the ambient temperature in
matrix models

TU25/10 12:45:00: Date‐time of the panel.

If you enter a wrong code or a function is
performed incorrectly, in the screen will
appear the message:
Arming
Disarming
[User name]
[User name]
If you try to arm / disarm, and the operation is not allowed,
the screen will display the reason:
Cannot disarm
Maid code
Priority Detect.
[Zone name]
A user defined as maid
code, cannot disarm.
The panel cannot be armed
because there are priority
zones in detection.
You’ll have to press the enter key to pass through the
different zones that don’t allow arming the system.
Function
Error
If you press ‘*’ the zones will get bypassed thus allowing
the system to be armed next time
Keypad buzzer
Cannot arm
The keypad has a buzzer, which acoustically warns about
panel events or when an operation is performed.
Latching key
The sounds are: entry path / exit path / Day zone / Chime
zone / Intrusion alarm / Fire pre‐alarm / Fire alarm/ Low
battery Sensor wireless / Tactile sound / Error/ Disarmed
sound / warning ambulance sound / Ring sound.
Keypad
locked
It cannot arm / disarm,
because of using a latching
key.
Keypad gets locked during 1
minute because 4 wrong
attempts to type code.
Some sounds can be disabled by programming (entry /
exit path) and others, by direct keypad functions
TCL-Sense/Matrix
[6]
TCL-Sense/Matrix
If when you disarm the system, a zone had caused an
alarm during the last arming period, the following screen
will be shown.
Warning indications
If there is some indication the system has to show to the
user, the following screen will appear on the LCD.
Last alarms in:
[Zones name]
Warning P:03
To learn how to read the pending warnings see "Warning
indications" section.
Enter your code
This means that there are 3 pending indications, after you
type a correct code the different warnings will be shown as
follows:
Entry‐exit path
That screen will display when the entry / exit system time
is activated. A increasing cadence sound will indicate this
time delay lapsing.
Zone’s indications
If there are some zones in failure (Includes masking or low
battery status) or tamper condition, the LCD will display the
faulty zones as:
The entry time will be activated when the user enters the
installation through the entry/ exit zones. While the exit
path will be shown after arming the system with a valid
user code.
T Path
◄
00:01
Shown during entry time.
Failure in zones
Tamper
[Zone’s name]
[Zone’s name]
Activating scenarios
If you press
the zones will be acknowledged and
keypad silenced, and next zone will be shown, whereas
pressing ‘*’ will cause the zone being bypassed (Also
derogated), thus enabling arming afterwards.
In order to activate an scenario, you must enter a valid
user code and then press ‘*’
If symbol[√] appears, it means that zone condition has
already restored.
T Path
► 00:01
User code
Shown during exit time.
+
*
System indications
The display will show the alias corresponding to the
scenario index 1, in order to change the scenario number
you should press ‘*’ till you reach the desired scenario.
Once selected press ‘E’ in order to activate the scenario
Activ. Scenario
< Scenario Alias >
System indications are show after entering a valid user code
to the “warning message “.
Warning P01
Mains Failure
Act. Scenario
Night Mode
Warning P01
If the activation of an scenario is not possible because a
partition cannot be armed, the screen will display the
reason as in standard arming modes.
Low battery
Warning P01
Alarm in the system
Replace battery
In case of alarm in the system, the keypad buzzed will
beep ( depending on EN grading options ) and the display
will show the warning indications screen.
Warning
Warning P01
Clock unset
P 02
Mains power supply failure.
System battery is below 11V.
System is not capable of recharging
battery within 24h. Service stuff
must replace it.
There has been a system reset and
date time must be set again. (CIE
processing failure)
Enter your code
Warning P01
So you’re asked to enter your code, and if done, the
system will be disarmed ( if doesn’t matter if you press
Supply output
or
) . After disarming, the alarm memory screen
will be shown.
Warning P01
Output Failure
Warning P01
Panel Tamper
TCL-Sense/Matrix
[7]
There is a low voltage or over
current condition on a power supply
output.
There is a failure condition on one
“warning device” output of the
system.
Control panel tamper has been
opened.
TCL-Sense/Matrix
Warning P01
PSTN Cut
Warning P01
GSM network
Warning P01
Ethernet link
are properly derogated if you tried to arm with
then system will get armed.
PSTN link to the main panel is cut.
Failure in GSM network (only for
panels with GSM‐GPRS module).
Failure in Ethernet module
(Link or network), only for panels
with Ethernet module.
ó
,
Communications and tamper indications can only be
derogated from installer’s code, for grade 3 security system.
Grade 0 indications ( NO EN50131 )
The above indications will also be shown if no EN0131 rule is
applied. But in this mode, not all indications will be warned,
and they will only be indicated in case they cannot allow
arming and have not restored at arming time,.
The enabled grade 0 indications re:
Warning P01
Fail to report
Warning P01
RS485 bus link
Warning P01
Wireless link
Warning P01
Module tamper
Warning P01
Keyfob low batt.
Warning P01
Near aut. arming
Warning P01
Antnna SWR fail
Failure when sending events to
central station.
Failure in the RS485 system bus.
Failure in the ISM wireless bus.
Tamper opened in an expansion
module or keypad.
User’s keyfob has low battery and
must be replaced.
Scheduled automatic arming will be
carried out within 2 minutes.
Pressing ‘*’ will cancel this arming.
‐
Mains Failure
‐
Control panel low battery.
‐
System reset.
‐
Panel / Module tamper
‐
Keyfob low battery.
‐
Automatic arming in less than one minute.
As a difference to an EN50131 grade, the zones detection
and alarm will be shown in real time in the display.
Direct keys function
Pressing a key for 2 seconds will carry out the following
direct functions, but some of them require typing a valid
user code before.
0
Voicemail: Will record the voice mail message, to
stop recording, press [MENU]. Only for those panels
having voice module.
1
Zones in Detection: The keypad displays the
detecting zones. Valid user code must be typed
before. If you press * + user code + 12S. the keypad
will show zones in failure / tamper.
2
Bypassed Zones: the keypad displays the bypassed
zones.
Failure in the wireless system
antennas.
Warning P01
Control panel is being downloaded
Remote download from the service centre.
Valid user code must be typed before
3
If symbol [√], is shown, it indicates that the failure has
already restored.
Last alarms: The screen will show the zones that
caused alarm during the last arming period.
Valid user code must be typed before
the indication will be acknowledged /
If you press
silenced and next indication will be shown, after
acknowledging all indications, display will show its
standby view with a warning icon:
4
Outputs Test: activates the outputs of the panel
during 2 seconds.
Valid user code must be typed before
If you press * + user code + 42S. the keypad will show
outputs in failure status.
The failure indication will be still present till the failure
restores In any EN50131 grade.
With pending acknowledged indications if you try to arm,
you won’t be allowed and the warning indications will be
shown again, if you are interested in arming the system
anyway, you can derogate the indications that don't allow
arming, by pressing ‘*’ instead of
TCL-Sense/Matrix
. Once indications
[8]
5
Chime Zone: activates / deactivates the entry/exit
and day zone Chime function (buzzer).
6
Speaker zones: activates / deactivates the speaker
messages.
8
Tactile sound: activates / deactivates the tactile
sound of the keypad.
9
Reset: pressing this button you deactivate the Fire
pre‐alarm and walking test.
TCL-Sense/Matrix
Maid Code
Police: Sends holdup report to the central station.
Firefighters: Sends a Fire alarm report to the central
Station.
Medical: Send to the central station an emergency
report, requiring for medical assistance.
Voice Arming: Activates/Deactivates voice arming of
speaker zones. Only for panels with voice module.
2
+
3
Ring Sound: Activate / deactivate the
Ring keypad sound.
5
+
6
Disarming Sound: Activates / deactivates
the disarming sound.
By entering this menu, it allows the maid code to disarm
once, after carrying this function the system will get armed
automatically.
Upon entering the service code menu the screen displays
the current status of the service code.
The areas of user performing the function will be armed.
Level 3 access
By entering this menu, current Level 3 (installer’s) access will
be shown.
Once inside the menu, you should select the zone that
you wish to bypass/restore, by means of pressing cursor
keys [] or []. Only zones configured with bypass
enable and assigned to the user will be shown.
Press
Status – Indicates the current zone status.

Enable
Disable
Detector’s LED
Detector’s LED
Enable
Disable
button the status will change,
Press MENU button to exit.
= Bypassed zone
If the working mode for the detector’s LED is changed, this
change will take effect (worst case) after 10 minutes in the
case of wireless detectors.
n:01
Zone 1
Event Log
The keypad displays the latest events, beginning with the
most recent. The screen displays the Event, the user or zone
name, and the date / time stamp.
in order to change the bypass status.
Status [
] n:01
Zone 1
DD/MM
Use buttons for visualization:
Press key MENU. to exit
2 [▲]: Displays the most recent events.
Activate / Deactivate Day Zones
8 [▼]: Displays the past events
Press enter to be in day zone menu,
[MENU]: Quits event log function.
Day zones
Day zones
Enable
Disable
The CID field is the contact ID code of the occurred event,
whose meanings are:
 E401 ‐ User disarming.
 R401 ‐ User arming.
to change the status, when
 E130 ‐ Burglary Alarm in zone.
Press MENU to exit
TCL-Sense/Matrix
CID: R 130
HH:MM [Zone/User name]
If you wish to select another zone, use key cursors and
proceed the same way.
Press
Level3 access
= Restored zone
Status [√]
Press * or
Level 3 access
By entering this menu, status of the leds of detectors will be
shown, if enabled the leds of Infrared detectors will blink
every time they detect.
Zones Bypass / Restore
√
Disable
Detector’s Led menu
in order to access the function.
The functions available for the user are:

Enable
Press
button the status will change, Press the MENU
button to exit.
In order to navigate over the different menu’s options,
press the keys 2 [▲] and 8 [▼]. Once you find the desired
one, press
Service code
Press
button the status will change, Press the MENU
button to exit .
User Menu
In order to carry out special functions and user
programming you must enter into the menu pressing the
[menu] key and entering the user code.
Service code
[9]
TCL-Sense/Matrix
 E134 ‐ Entry / Exit alarm.
Press [MENU] to exit.
 E133 ‐ 24h alarm.
Output Control
 E140 ‐ Generic alarm.
When entering the menu, the display will show:
 E110 ‐ Fire Alarm.
Status: --- nº:--
Walk test
<OUTPUT name>
The walk test if a function that will enable the user to
check the proper performance of the system.
In this menu you will be able to control the both main
outputs (OUT1, OUT2) both PGM (PGM1, PGM2) and 4
relays if installed.
During the walk test mode, the zone detections will be
indicated in the keypad by means of chime sound, and a
list of detects zones will be accumulated on display’s
view.
To select another output: press [▲] to increase the output
index or [▼] to decrease, status will be refreshed
automatically
Once walk test completed, check on keypad the list of
zones that have detected. Function will finish after 4
minutes of if when quit the menu by means of [MENU]
button.
Press
to activate.
Press [*] to deactivate
The operation is performed display status will refresh with
ON or OFF status
Walk test
<zone name>
Press MENU to exit.
Area Control
Arming / Disarming Speaker zones
When entering the area control menu, display will show:
This function is limited to those panels with voice module.
This function will be also accessed by means of pressing the
Status:[
]
key
nº: --
Enter the menu, you should select the zone that you wish to
arm with speech messages, by means of pressing cursor
keys [4‐8] or [2‐6].
<AREA name >
To select another area output: press [▲] to increase the
area index or [▼] to decrease.
Status – Indicates the current zone voice status
Status – Indicates the current partition status
= Speech messages activated
=Armed
= Speech messages deactivated
= Disarmed
Press
during 2 seconds.
Speaker zones [ ]
Zone 1
to armed,
Press ‘*’, to disarm
Press
Press [MENU]. to exit
Speaker zones [ ]
Watch CAM privacy
Zone 1
In this menu you can enable or disable the chance to
request remote camera picture/videos while system is
disarmed. Thus tuning the privacy of the partitions. Only
the areas assigned to the user can be tuned.
If you wish to select another zone, use key cursors and
proceed the same way.
Press MENU button to exit.
Once inside the menu, Watch CAM, the keypad will show
the screen bellow.
Status [√ ]
in order to change the voice arming status.
Alias programming.
n:--
See the bottom manual page.
<AREA name >
Status – Indicates if request of remote pictures is
enabled.


√
= Enabled
= Disabled
The cursors 2 and 8, you can select the different
areas assigned to the user, once select press
to modify privacy level
TCL-Sense/Matrix
in order
[10]
TCL-Sense/Matrix
User programming
Programming tables
When Entering programming, will display:
Address:
User code programming
---
The following addresses will enable every user to modify its
own user code, but not the others, also users cannot create
new codes or delete existing codes.
I: - - - - - -
User Code 1
Quit programming
001
To quit programming press (key by key):
*
+
User Code 2
E
You will automatically log off, if after 4 minutes, no key is
pressed.
User Code 4
User Code 5
User Code 6
User Code 8
001
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
7
+
007
Example: Code 1: 1234. (Address 001)
Address:
F
006
User Code 7
introduce the new data and press
F
005
to save.
 Address has been introduced the line [i] will
display the existing data in the address. If you
want to keep the programmed data, press
[MENU], If you want to modify the data,
1
004
 Introduce the address to program.
 Press
1
003
Programming data in the addresses
 Then introduce the data.
1
002
User Code 3
To program perform the following steps:
1
008
I: 1 2 3 4
User Code 9
009
User Code 10
010
User Code 11
011
User Code 12
012
User Code 13
013
User Code 14
014
User Code 15
015
User Code 16
016
Example: Code 1. New code 4567.
001
TCL-Sense/Matrix
[11]
+
4
5
6
TCL-Sense/Matrix
 Users
Private phones setup
In these addresses you will be able to modify the
particular telephone numbers ( 1 and 2 ).
Press [
Particular telephone nº 1
Selecting an alias
Example: Tel. 1: 123456789 with tone detection
By means of cursors 2 and 8, you can select the
200
+
D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 +
201
+
D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 +
] button to save.
different alias to be programmed, once found, press [
key.
]
Modify the alias name
SMS phones 1 to 5
To edit an alias you can work in any way Cursors or SMS
In these addresses you will be able to modify the SMS
phone numbers.
mode, to change between modes you should press [
key.
202
+
+
Cursor mode: The cursor is displayed as ‘_’
203
+
+
204
+
+
205
+
+
206
+
+
207
+
+
- Change the current character value using the [▲]
and [▼] keys.
- Move forward and backward characters within the
alias using the [<‐] and [‐>] keys.
SMS mode: The cursor is displayed as a black character.
- Use the [1] to [9] keys to choose a character using
the SMS method for mobile phones.
For example: the first time you press the [2] will
show the letter "a", pressing a second time will
display the letter "b", then "c", then "2", then
return to "a", etc.
There are some special keys on both modes.
Date & hour set up
Date set up:
100
E
th
Example: 16 august 2.011
101
1
6
0
8
1
1
1
0
4
5
0
0
[*]: Switches between upper / lower case.

[
]: Deletes the selected character replacing it by a
blank space.

[
]: Inserts a character.
E
 [
]: Deletes the selected character.
Once you have edited the name correctly, you must press:
E


Example: Hour. 10:45:00 AM
101

E
Hour set up:
100
The data consist of 6 digits, which have to be completely
introduced.
]: To confirm changes.
[
[MENU]: To cancel changes.
Name editing mode features
Alias programming
Aliases are names given to areas, users, outputs... on the
TCL keyboard.
Aliases programmed on a keyboard are automatically sent
to all other keyboards.
Enter alias programming
While in menu choose "programming Alias" option.
Alias menu
MENU
You can move between the types of Alias using the [▲]
and [▼] keys.
1
2
3
[space]  1
ABC2
DEF3
4
5
6
GHI4
JKL5
MNO6
7
8
9
PQRS7
TUV8
WXYZ9
*
0
Upper/Lower
.0
Validate
Different types of available Alias are:
 Zones
 Areas
 Outputs
 Identifiers
 Relays
 Scenarios
TCL-Sense/Matrix
]
[12]
TCL-Sense/Matrix
TCL-Sense/Matrix
[13]
TCL-Sense/Matrix
Address Rosselló 52‐54
E‐08029 Barcelona (SPAIN)
www.jrsecurity.com
[email protected]
Tel. * (34) 93.494.84.40
Fax (34) 93.410.22.21
Descargar