INFORME 1° VISITA SUPERVISIÓN

Frank Charles Tuny Rojas
Ingeniero Sanitario
Reg. CIP N°: 138436
“DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERÚ”
“AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA”
INFORME N° 001-2013/TINKA RESOURCES S.A.C./SUPERVISIÓN DE OBRAS
CAMPAMENTO AYAWILCA - FTR
A
:
Sr. Werverd Juan Mamani Macedo
Coordinador Tinka Resources S.A.C. – Proyecto Ayawilca
DE
:
Ing. Frank Charles Tuny Rojas
Consultor Especialista en Ingeniería Sanitaria – Saneamiento
Rural
ASUNTO
:
Primer Informe de Supervisión y Asesoramiento Técnico en la
ejecución de obra del Proyecto de Saneamiento en el
campamento Ayawilca, e por requerimiento directo a Proyecto
Ayawilca, del
08/11/2013 al 10/11/2013.
REFERENCIA
:
a) INFORME FINAL “INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE REDES
DE ALCANTARILLADO, TANQUE SÉPTICO Y POZOS DE
PERCOLACIÓN PARA LA EVACUACIÓN DE LAS AGUAS
RESIDUALES DOMÉSTICAS DEL CAMPAMENTO AYAWILCA –
YANAHUANCA – CERRO DE PASCO”. Aprobación 04-11-
2013.
FECHA
:
Miraflores, 11 Noviembre de 2013.
1.- ANTECEDENTES

La empresa Tinka Resources S.A.C. desarrolla actividades de exploración
minera en el campamento Ayawilca – Yanahuanca – Cerro de Pasco, conforme
a los requerimientos ambientales la empresa solicita el desarrollo del
Expediente Técnico para la ejecución de las obras del sistema de alcantarillado
y el sistema de Tratamiento de las aguas residuales domésticas que son
evacuadas desde los servicios higiénicos y la cocina comedor del campamento
Ayawilca.

El pasado 14 de Octubre el consultor individual Sr. Frank Charles Tuny Rojas –
Ingeniero Sanitario, presenta el Informe Final del Expediente Técnico, y
posteriormente a la revisión y levantamiento de observaciones, se presenta la
última versión del INFORME FINAL del Expediente Técnico el día 04 de
Noviembre del 2013.

Con la última versión del INFORME FINAL del Expediente Técnico se realizan
las coordinaciones para la compra de materiales, requerimiento del personal
obrero local, maestro de obra con operarios principales y equipos en el
Campamento Ayawilca.

El día 08 de Noviembre se realiza las coordinaciones para la PRIMERA VISITA
de Supervisión y Asesoramiento Técnico al Campamento Ayawilca.
1
Frank Charles Tuny Rojas
Ingeniero Sanitario
Reg. CIP N°: 138436
“DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERÚ”
“AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA”
2.- OBJETIVO DEL VIAJE
De acuerdo a los antecedentes anteriormente mencionados, los objetivos del viaje
fueron los siguientes:
2.1.- Objetivo general

Realizar un asesoramiento técnico y supervisión inicial del personal y
materiales para el inicio de la obra del proyecto en mención.
2.2.- Objetivos específicos
Los principales objetivos específicos fueron:

Asesoramiento técnico al maestro de obras y sus operarios con respecto al
sistema de alcantarillado proyectado de acuerdo a los planos del Expediente
Técnico.

Replanteo general de las redes de alcantarillado conforme a las variaciones
topográficas actuales del terreno.

Coordinación con el responsable de logística para la información de la compra
de materiales requeridos y acondicionamiento de los agregados en obra.
3.- RESULTADOS DE VISITA EN CAMPO
3.1.- Reunión con el personal de Campamento y Obra

El día 09 de noviembre se realizó la reunión con el equipo técnico del
campamento de Ayawilca, los participantes de la reunión fueron:
o Jorge Miyares – Ing. Equipo SSOMA – TINKA RESURCES SAC.
o Guillermo Chauca – Coordinador Logístico – TINKA RESOURCES SAC.
o Federico Benites – Maestro Contratista de Obra del Proyecto de
Saneamiento.

La reunión se desarrolló en las oficinas del equipo se SSOMA de TINKA
RESOURCES SAC, donde se determinó el alcance del servicio de supervisión,
los objetivos específicos y las responsabilidades con el contratista.

Se determinó un ambiente para fines técnicos de instalación de laptop y demás
dentro de las oficinas de SSOMA.
2
Frank Charles Tuny Rojas
Ingeniero Sanitario
Reg. CIP N°: 138436
“DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERÚ”
“AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA”
3.2.- Replanteo de redes de alcantarillado y distribución PTAR

Conjuntamente con el maestro de obra, Sr. Federico Benites, se realizó el
recorrido de todos los trazos proyectados en el Expediente Técnico y a la vez
realizar el replanteo de las cajas de inspección.

Se identificaron variaciones en la topografía con respecto a la topografía inicial
en la que se desarrolló el Expediente Técnico, lo cual motivó al contratista a
replantear las cajas de inspección y los tramos de alcantarillado.

Debido a las lluvias en la zona, el riachuelo existente (cuerpo natural de agua),
está más marcado y con un mayor caudal que cuando se realizaron los
trabajos en el Expediente Técnico, motivo por el cual se replantearon tramos y
cajas de inspección, así como el reforzamiento en los cruces de riachuelo que
se identificaron.
Fotografía N°01: Maestro de obra y operarios,
realizando replanteo de las redes de
alcantarillado, bajo la supervisión del Ing.
Consultor.
Fotografía N°02: Tuberías de
polietileno que se usan para la
distribución del agua, se aprecia
el riachuelo por donde se va a
cruzar una tubería de desagüe
debidamente protegida para
evitar roturas.
3
Frank Charles Tuny Rojas
Ingeniero Sanitario
Reg. CIP N°: 138436
“DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERÚ”
“AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA”
Fotografía N°03: Maestro de obra y operarios,
realizando replanteo de las cajas de inspección
de desagüe, bajo la supervisión del Ing.
Consultor.

La distribución de las unidades proyectadas en para la PTAR; cámara de rejas,
tanque séptico, cámara de desinfección, cámara de distribución y pozos
percoladores), son replanteados por motivos de presencia de bofedal en la
ubicación inicial proyectada, esto debido al incremento de las lluvias.
Fotografía N°04: Esquema de
componentes; cámara de rejas,
tanque séptico, cámara de
desinfección, replanteados de
acuerdo al terreno en campo.
4
Frank Charles Tuny Rojas
Ingeniero Sanitario
Reg. CIP N°: 138436
“DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERÚ”
“AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA”
Fotografía N°05: Esquema
de pozos de percolación,
replanteados de acuerdo al
terreno en campo.
3.3.- Personal en Obra

El personal en obra identificado en la fecha de la visita es de acuerdo a lo
siguiente:
o Hasta el 09-11-13:


Maestro de Obra: Sr. Federico Benites Carrión.

Operario en construcción: Sr. Segundino Mozo Chira

Operario en construcción: Sr. Nalton Huamán Vigilio
De acuerdo a lo indicado por el Sr. Guillermo Chauca (Coordinador LogísticoTINKA RESOURCES SAC), se incrementará el personal de mano de obra con
personal de la localidad de Yanacocha 08 ayudantes, los cuales iniciarían
labores en obra a partir del día Lunes 11-11-13, encontrándose durante la visita
culminando sus charlas de seguridad y de inducción necesarias antes de iniciar
las labores en obra.
3.4.- Avance de trabajos – Sistema de Alcantarillado
3.4.1.- Redes de Alcantarillado
o Trazo y Replanteo.- A la fecha del presente informe un 100% de
avance, se tiene replanteado todos los tramos del colector principal y
las redes secundarias.
o Excavación.- A la fecha del presente informe un 0% de avance, se
espera al personal local para iniciar los trabajos puesto que los trazos
están listos.
5
Frank Charles Tuny Rojas
Ingeniero Sanitario
Reg. CIP N°: 138436
“DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERÚ”
“AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA”
o Instalación de Tuberías.- A la fecha del presente informe un 0% de
avance, se realizó la coordinación en la localidad de Ambo con el Sr.
Juan Mamani la alternativa adecuada para la compra de las tuberías a
utilizarse en obra, y sean puestas en obra el día martes 12-11-13.
o Prueba Hidráulica.- A la fecha del presente informe un 0% de
avance, aún no se tiene tramos listos.
3.4.2.- Cámaras de Inspección (Buzonetas)
o Trazo y Replanteo.- A la fecha del presente informe un 100% de
avance, se tiene replanteado las 11 cajas de inspección de desagüe
(buzonetas).
o Excavación.- A la fecha del presente informe un 18.18% de avance,
se espera al personal local para iniciar los trabajos puesto que los
trazos están listos.
o Construcción.- A la fecha del presente informe un 0% de avance, se
realizó la coordinación en la localidad de Ambo con el Sr. Juan Mamani
donde se verificaron la fabricación de los moldes para el encofrado
interno que se utilizará en la construcción de las cámaras de inspección
y debería de estar puesta en obra el 12-11-13.
o Prueba Hidráulica.- A la fecha del presente informe un 0% de
avance, aún no se tiene cámaras listas.
3.4.2.- Conexiones Domiciliarias
o Trazo y Replanteo.- A la fecha del presente informe un 100% de
avance, se tiene replanteado las 4 cajas de registro proyectadas.
o Excavación.- A la fecha del presente informe un 0% de avance, se
espera al personal local para iniciar los trabajos puesto que los trazos
están listos.
o Construcción.- A la fecha del presente informe un 0% de avance, se
espera al personal local para iniciar los trabajos.
o Prueba Hidráulica.- A la fecha del presente informe un 0% de
avance, aún no se tiene cajas listas.
6
Frank Charles Tuny Rojas
Ingeniero Sanitario
Reg. CIP N°: 138436
“DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERÚ”
“AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA”
3.5.- Avance de trabajos – Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
3.5.1.- Cámaras de Rejas
o Trazo y Replanteo.- A la fecha del presente informe un 100% de
avance, se tiene replanteada la cámara de rejas.
o Excavación.- A la fecha del presente informe un 0% de avance, se
espera al personal local para iniciar los trabajos puesto que el trazo está
listo.
o Construcción.- A la fecha del presente informe un 0% de avance, se
realizó
la
consulta
a
Guillermo
Chauca
y
manifestó
que
progresivamente se irá habilitando la madera y el fierro requerido para
la obra civil de la cámara.
o Acabados.- A la fecha del presente informe un 0% de avance, aún
no se tiene la cámara construida.
3.5.2.- Tanque Séptico
o Trazo y Replanteo.- A la fecha del presente informe un 100% de
avance, se tiene replanteado el tanque Séptico.
o Excavación.- A la fecha del presente informe un 0% de avance, se
espera al personal local para iniciar los trabajos puesto que el trazo está
listo.
o Construcción.- A la fecha del presente informe un 0% de avance, se
realizó
la
consulta
a
Guillermo
Chauca
y
manifestó
que
progresivamente se irá habilitando la madera y el fierro requerido para
la obra civil del tanque.
o Acabados.- A la fecha del presente informe un 0% de avance, aún
no se tiene el tanque construido.
3.5.3.- Cámaras de Desinfección
o Trazo y Replanteo.- A la fecha del presente informe un 100% de
avance, se tiene replanteada la cámara de desinfección.
o Excavación.- A la fecha del presente informe un 0% de avance, se
espera al personal local para iniciar los trabajos puesto que el trazo está
listo.
o Construcción.- A la fecha del presente informe un 0% de avance, se
7
Frank Charles Tuny Rojas
Ingeniero Sanitario
Reg. CIP N°: 138436
“DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERÚ”
“AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA”
realizó
la
consulta
a
Guillermo
Chauca
y
manifestó
que
progresivamente se irá habilitando la madera y el fierro requerido para
la obra civil de la cámara.
o Acabados.- A la fecha del presente informe un 0% de avance, aún
no se tiene la cámara construida.
3.5.4.- Cámaras de Distribución
o Trazo y Replanteo.- A la fecha del presente informe un 100% de
avance, se tiene replanteada la cámara de distribución.
o Excavación.- A la fecha del presente informe un 0% de avance, se
espera al personal local para iniciar los trabajos puesto que el trazo está
listo.
o Construcción.- A la fecha del presente informe un 0% de avance, se
realizó
la
consulta
a
Guillermo
Chauca
y
manifestó
que
progresivamente se irá habilitando la madera y el fierro requerido para
la obra civil de la cámara.
o Acabados.- A la fecha del presente informe un 0% de avance, aún
no se tiene la cámara construida.
3.5.5.- Pozos de Percolación
o Trazo y Replanteo.- A la fecha del presente informe un 100% de
avance, se tiene replanteados los 4 pozos de Percolación.
o Excavación.- A la fecha del presente informe un 0% de avance, se
espera al personal local para iniciar los trabajos puesto que el trazo está
listo.
o Construcción.- A la fecha del presente informe un 0% de avance, se
realizó
la
consulta
a
Guillermo
Chauca
y
manifestó
que
progresivamente se irá habilitando la madera, ladrillos, grava y fierro
requerido para la obra civil de los pozos.
o Acabados.- A la fecha del presente informe un 0% de avance, aún
no se tienen los pozos construidos.
8
Frank Charles Tuny Rojas
Ingeniero Sanitario
Reg. CIP N°: 138436
“DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PERÚ”
“AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA”
4.- CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
4.1.- Conclusiones

El inicio de la obra fue el día jueves 07 de noviembre, con las actividades de
replanteo por parte del Maestro Federico Benites y sus 02 operarios.

El replanteo de las redes de alcantarillado y de la distribución de los
componentes en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales se realizó en
su totalidad con las indicaciones técnicas necesarias al personal de obra.

Se dejó al maestro de obra el plano del replanteo en físico, para su
complemento y su digitalización final al momento del cierre de obra.

El avance de la obra se encuentra en general a la fecha del presente
informe en un 8% aproximado, siendo la labor principal el trazo y replanteo
general y las dos cámaras de inspección excavadas.
4.2.- Conclusiones

Se recomendó al coordinador logístico la habilitación adecuada para el
almacenamiento de las tuberías, cemento, madera y ladrillos adecuado con el
fin de evitar el deterioro de los mismos.

Se recomienda facilitar equipos de perforación manual adicionales (martillo
electromecánico), debido al material rocoso de la zona.

Se recomendó facilitar arena fina y adecuada compactación para la cobertura
de las tuberías de alcantarillado por haberse replanteado el diámetro y la
calidad de las tuberías.
9