HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA (CURSO 2020-2021) PROGRAMA 1. Cuestiones preliminares. El cambio lingüístico. 2. El elemento prerromano en español. 3. Latín clásico y latín vulgar. Principales rasgos del latín vulgar hispánico. 4. La España visigoda. La influencia árabe. 5. Orígenes del español. Oralidad y escritura en la historia de la lengua española. El paso del romance a la escritura. Las Glosas. 6. Primeros textos en castellano. El siglo XIII. Tradiciones discursivas. 7. El siglo XIV y el XV. Del castellano medieval al español clásico. 8. El español de los Siglos de Oro. 9. El español moderno. BIBLIOGRAFÍA DE REFERENCIA Alarcos Llorach, E. (1968): Fonología española, Madrid, Gredos, 4.ª ed. Alvar, M. y B. Pottier (1983): Morfología histórica del español, Madrid, Gredos. Ariza, M. (1989): Manual de fonología histórica del español, Madrid, Síntesis. Ariza, M. (1998): El comentario filológico de textos, Madrid, Arco/Libros. Bustos Gisbert, E. et al. (1993): Práctica y teoría de Historia de la lengua española, Madrid, Síntesis. Candau de Cevallos, M.ª C. (1985): Historia de la lengua española, Maryland, Scripta Humanist. Cano Aguilar, R. (1988): El español a través de los tiempos, Madrid, Arco/Libros. Cano Aguilar, R. (2000): Introducción al análisis filológico, Madrid, Castalia. Cano Aguilar, R., coord. (2004): Historia de la lengua española, Barcelona, Ariel. Corominas, J. y J. A. Pascual (1980-1991): Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, Madrid, Gredos, 6 vols. Echenique, M.ª T. y M.ª J. Martínez Alcalde (2003): Diacronía y gramática histórica de la lengua española, Valencia, Tirant lo Blanch, 2.ª ed. Echenique Elizondo, M.ª T. y J. Sánchez Méndez (2005): Las lenguas de un reino. Historia lingüística hispánica, Madrid, Gredos. Elvira, J. et al., eds. (2008): Lenguas, reinos y dialectos en la Edad Media ibérica. La construcción de la identidad. Homenaje a Juan Ramón Lodares, Frankfurt/Madrid, Vervuert/ Iberoamericana. Frago Gracia, J. A. (1993): Historia de las hablas andaluzas, Madrid, Arco/Libros. Frago Gracia, J. A. (2002): Textos y normas. Comentarios lingüísticos, Madrid, Gredos. Herman, Josef (1997): Latín vulgar, Barcelona, Ariel, 1997. Jacob, D. y J. Kabatek, eds. (2001): Lengua medieval y tradiciones discursivas en la Península Ibérica, Frankfurt /Madrid, Vervuert/ Iberoamericana. Lapesa, R. (1990): Historia de la lengua española, Madrid, Gredos, 9.ª ed. Lapesa, R. (2000): Estudios de morfosintaxis histórica del español. Ed. de R. Cano Aguilar y M.ª T. Echenique Elizondo, 2 vols., Madrid, Gredos. Lleal, C. (1990): La formación de las lenguas romances peninsulares, Barcelona, Barcanova. Lloyd, P. M. (1993): Del latín al español. Fonología y morfología históricas de la lengua española, Madrid, Gredos. Menéndez Pidal, R. (1968): Manual de gramática histórica de la lengua española, Madrid, EspasaCalpe, 13.ª ed. Menéndez Pidal, R. (1980): Orígenes del español. Estado lingüístico de la Península Ibérica hasta el siglo XI, Madrid, Espasa-Calpe, 9.ª ed. Menéndez Pidal, R. (2005): Historia de la lengua española, Madrid, Fundación R. Menéndez PidalRAE. Moreno Fernández, F. (2005): Historia social de las lenguas de España, Barcelona, Ariel. Penny, R. (2004): Variación y cambio en español, Madrid, Gredos. Penny, R. (2005): Gramática histórica del español, Barcelona, Ariel, 2.ª ed. Väänänen, V. (1975): Introducción al latín vulgar, Madrid, Gredos VV. AA. (1960): Enciclopedia Lingüística Hispánica, 2 vols. y un suplemento, Madrid, Sucesores de Rivadeneyra. Wright, R. (1989): Latín tardío y romance temprano en España y la Francia carolingia, Madrid, Gredos. RECURSOS ELECTRÓNICOS Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: <www.cervantesvirtual.com>. CHARTA (Corpus Hispánico y Americano en la Red: Textos Antiguos): [en línea] <www.corpuscharta.es>. DiCCA-XV: Diccionario del castellano del siglo XV de la Corona de Aragón, [en línea] <http://ghcl.ub.edu/diccaxv/home/index/myLanguage:es>. Enrique-Arias, Andrés (dir.) (2008): Biblia Medieval, [en línea], <http://www.bibliamedieval.es> . Gago Jover, Francisco (ed.) (2011): Digital Library of Old Spanish Texts. Hispanic Seminary of Medieval Studies, [en línea] <http://www.hispanicseminary/t&c/ac/index.htm>. Morala Rodríguez, José R. (dir.): Corpus Léxico de Inventarios (CorLexIn), en <http://web.frl.es/CORLEXIN.html>>. Real Academia de la lengua española: Corpus diacrónico del español (CORDE), Corpus del español actual (CREA), Nuevo tesoro lexicográfico de la lengua española (NTLLE), en <www.rae.es>.
