LAS CATARATAS DEL IGUAZÚ
LEEMOS ATENTAMENTE Leyenda de las cataratas del Iguazú
Allí, en el cauce mismo del río Iguazú, allí, entre sus aguas límpidas y verdosas que crecen con las lluvias y
que, por aquel entonces, corrían mansas, allí, como un monstruoso centinela de las profundidades, moraba
M`boi, el dios-serpiente. Temible era su aspecto pero más temible aun era su furia. La ira de M`boi era capaz de
desatar tempestades, de arrasar aldeas enteras, de arrancar los arboles mas portentosos de la selva…. Los
pueblos guaraníes que habitaban aquellas lo sabían, y desde el comienzo de los tiempos, habían intentado
aplacar su cólera con cientos de ofrendas: los frutos más deliciosos, las flores mas fragantes, la miel más dulce…
nada de esto había calmado al dios, quien solo aquieto su infinito enojo cuando los guaraníes comenzaron a
entregarle, año tras año a una bella joven. En una ceremonia triste y silenciosa, la muchacha era acompañada
por todo el pueblo hasta la orilla del Río y con muchas lágrimas la despedían, mientras se internaba en las aguas
de las que no regresaría. Ninguna de las doncellas que ya habían ofrecido su vida se había revelado. Sabían que
su sacrificio salvaría a su gente la ira de M`boi. Por eso aceptaban con resignación el designio.
Desde las más lejanas tierras acudían mientras de otras tribus a presenciar aquel rito antiguo. Y fue
justamente desde muy lejos de donde llegó cierta vez el cacique Tarobá. Joven era el Cacique pero aguerrido.
Venia al frente de sus guerreros que lo seguían sin dudar, a pesar de su corta edad, tal vez porque ya había
demostrado una y mil veces su coraje frente al enemigo. Tarobá fue recibido con honores, como todos los jefes
indios. Le convidaron los más sabrosos manjares, saciaron su sed con las bebidas más refrescantes y lo
agasajaron con danzas y canciones. El cacique agradeció la bienvenida, pero se apartó un poco del bullicio y sus
pasos lo condujeron a la vera del solitario río. Fue entonces cuando conoció a la bella Naipí. La joven caminaba
por allí y sus ojos, enormes y negros, estaban llenos de lagrimas. Sonrió al ver al cacique, pero su sonrisa apenas
pudo disimular su tristeza.
Pronto supo Tarobá que aquella joven le había robado el corazón y pronto supo también que ella era la joven
elegida para ser entregada a M`boi, el dios-serpiente. El cacique enfrento entonces a los ancianos de la tribu.
Intentó convencerlos de mil maneras para que no sacrificaran a Naipí. Hablo de honor y de justicia e incluso de
amor. Todo fue en vano. Ni sus palabras ni sus amenazas ni sus ruegos fueron escuchados. Naipí estaba
condenada y ya nada podría salvarla.
Tarobá no se resignó. La noche anterior al sacrificio, mientras todos dormían, se deslizó como una sombra
entre las sombras y, luego de burlar a los guardias, logró llegar hasta Naipí. En sus brazos la cargó hasta la canoa
que había dejado oculta entre los juncos de la orilla y antes de que alguien notara su ausencia, ya los dos
navegaban río arriba, contra la corriente, intentando escapar.
Grande fue la furia de M`boi, es despiadado dios-serpiente, al enterarse de la fuga. Su cuerpo monstruoso se
encorvó y se retorció de rabia e hizo temblar hasta las mismísimas entrañas de la tierra. Una profunda grieta se
abrió entonces y las aguas del río Iguazú, que alguna vez habían sido mansas, se precipitaron vertiginosamente
por ella, formando una catarata gigantesca.
Inútil fue que Tarobá remara con todas sus fuerzas en dirección contraria. Inútil fue que Naipí suplicara
clemencia. Empujada por las aguas, la frágil canoa cayó desde aquella gran altura y los jóvenes fugitivos
desaparecieron.
No se bastó al cruel dios-serpiente tomar la vida de los dos jóvenes para saciar su sed de vergüenza. Quiso
castigarlos aun más, impidiendo que el amor; tampoco tan poderoso, pudiera vencer a la muerte y unirlos en la
eternidad. Por eso decidió separarlos transformando a Naipí en una gran roca, que allí, en el centro mismo de la
catarata, recibe día tras día el embate furioso de las aguas. A Tarobá, en cambio, lo transformó en una palmera,
que desde la orilla del abismo, se inclina todavía hoy hacía la enorme grieta del río y parece mirar la roca en que
fue convertida su amada.
Dicen los guaraníes que M`boi sigue allí, en una gruta en las profundidades, cerca del salto más grande de las
cataratas, conocido como la Garganta de Diablo. Dicen que desde allí continúa vigilando a los enamorados para
que nunca vuelvan a unirse. Pero dicen también que, cuando brilla el sol, entre las aguas furiosas que caen se
dibuja un arcoíris que comienza en la gran roca del centro de la catarata y llega hasta la palmera de la orilla. Un
arcoíris que logra burlas el poder de M`boi. Un arcoíris que vuelve a unir a Tarobá y a Naipí como un puente de
amor.
ACTIVIDAD 1
Respondé en tu carpeta.
a-
¿Quién era M`boi? ¿por qué los guaraníes le temían?
b- ¿Qué hacían para calmar su furia? ¿cuál de las ofrendas dio resultado y en que
consistía?
c-
¿Quién es Tarobá? Describí sus rasgos sobresalientes.
d-
¿Por qué la llegada de Tarobá es importante en el desarrollo de la historia?
ACTIVIDAD 2
a- Copia en tu carpeta y Señalá cuáles de las siguientes afirmaciones son verdaderas (V) y cuáles son falsas
(F).
Naipí estaba triste porque los ancianos de la tribu no aprobaban su relación con Tarobá.
Los enamorados huyen en una canoa.
La ira de M`boi da origen a una gigantesca catarata.
Naipí y Tarobá logran salvarse.
b- Revisá las opciones que señalaste como falsas en la actividad anterior. Luego escribí en tu carpeta cuáles
serían las afirmaciones correctas o verdaderas.
c-
Anota en tu carpeta dos acciones que expresen el poder del dios-serpiente.
ü …………………………………………………………………………………………………………………………….
ü …………………………………………………………………………………………………………………………….
ACTIVIDAD 3
a- Algunos de los hechos narrados en la leyenda podrían haber ocurrido en la realidad y otros no.
Identifícalos y escribí en tu carpeta dos ejemplos de cada uno. Podés guiarte con los ejemplos.
HECHOS POSIBLES
Ø Los guaraníes realizaban ofrendas a sus dioses.
Ø
Ø
HECHOS IMPOSIBLES
ü En río Iguazú habitaba un temible monstruo.
ü
ü
b- ¿Qué otro dios podría habitar en las profundidades del agua? Imaginá cómo se llama, que forma tiene y si
ayuda al dios-serpiente o a los enamorados. Redacta un breve texto contando lo que imaginas y luego contá a
tus compañeros en forma oral.
ACTIVIDAD 5
a-
Contá en tu carpeta cómo se resuelve la historia.
b-
¿cómo es M`boi? Describí al dios-serpiente en tu carpeta.
c-
Anotá quiénes son los protagonistas y quien, su antagonista. Explicá por qué.
Completar:
NOMBRE DE LA LEYENDA
ORIGEN DE LA LEYENDA
PERSONAJES
TIEMPO Y LUGAR DONDE SE DESARROLLAN
LOS HECHOS
BREVE RELATO DE LO SUCEDIDO
FENÓMENO NATURAL QUE EXPLICA LA
LEYENDA
LAS CATARATAS DEL IGUAZU
Cuenta la leyenda que…
Habitaba el río Iguazú una monstruosa criatura; una serpiente, por nombre Boi, a quien los indígenas habían
de ofrecer en sacrificio cada año a una joven muchacha, arrojándola a los rápidos del Iguazú.
Cierto año, al frente de una de esas tribus guaraníes llegó un joven, Tarobá. Cuando llegaron a la ceremonia
de sacrificio, se enamoró perdidamente de la bella joven a la que ese año debían sacrificar. Por todos los
medios, Tarobá intentó convencer a los ancianos de todas las tribus que se le perdonara la vida a Naipí, que así
se llamaba la joven. Pero sus intentos fueron infructuosos. La joven había de ser sacrificada porque así lo quería
la diosa Boi. Lejos de amedrentarse, Tarobá, la noche anterior al sacrificio, cogió su canoa, y llevando en ella a
Naipí, la raptó.
Al enterarse de lo sucedido, Boi, la serpiente, los persiguió. Asomando su lomo en el río lo partió en dos, y
originó así las grandes cataratas del Iguazú. Tarobá y Naipí quedaron atrapados en esas aguas. Tarobá quedó
convertido en árbol, justo encima de la Garganta del Diablo, mientras que la cabellera de Naipí se convirtieron
en las impresionantes aguas que descienden turbulentas por la misma Garganta. Boi, la diosa, volvió a
sumergirse, y desde el fondo de las cataratas vigila constantemente que Tarobá y Naipí no puedan unirse
nuevamente…
Sin embargo, dicen los indígenas del lugar que cuando el arco iris se dibuja entre la bruma que se levanta allá
abajo, donde rompe la catarata, Tarobá y Naipí unen su amor…
Fue más de una hora la que pasé allí, absorto, pero para mí no fueron más de cinco minutos. El tiempo había
pasado sin darme cuenta; las emociones me habían conducido a lugares insospechados, y mi corazón, mi mente
y mis oídos navegaron en las aguas del Iguazú, de la mano de Tarobá y Naipí… al mirar hacia abajo, el arco iris se
dibujó y con ella una sonrisa en mis labios… burlando al destino, de nuevo unidos…
EVALUACION DE LENGUA 5°
Caracteriza los textos según su intención y finalidad.
clasifica palabras según su aspecto morfológico y semántico.
LEE EL TEXTO
LA ROSA
La rosa es la flor del rosal, planta rustica de
fuertes tallos con muchas espinas.
Sus hojas verdes y brillosas se componen de dos
o tres pares mas una impar.
Esta hermosa flor posee un atractivo
incomparable al que se le suma su suave y exquisito
aroma. Su elegancia y belleza hacen que sea la más
cultivada de todas las flores.
La rosa puede ser plantada en jardines, balcones
y terrazas. También hay rosedales.
Existen alrededor de cien especies, la mayoría de
las cuales proviene de Asia.
Wikipedia 2012.
1- ¿Qué tipo de texto es?
2- ¿Cuál es su finalidad?
3- Anota el tema y los subtemas del texto.
4- Clasifica los sustantivos según su
significado, género y número.
5- Escribí los antónimos de las palabras
subrayadas.
6- Justificá la ortografía de los sustantivos
abstractos
0
