Grabadora de vídeo digital Guía de Inicio Rápido NUQLEUM IT - Willy H. Yupanqui Pari Traducción al español Grabadora de video digital Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido DERECHOS DE AUTOR © 2018 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Toda la información, incluidas, entre otras, redacciones, imágenes y gráficos, son propiedad de Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. o sus subsidiarias (en lo sucesivo, "Hikvision"). Este manual del usuario (en adelante denominado "el Ma nual") no puede reproducirse, modificarse, traducirse o distribuirse, parcial o totalmente, por ningún medio, sin el permiso previo por escrito de Hikvision. A menos que se estipule lo contrario, Hikvision no ofrece garantías, representaciones o declaraciones, exp resas o implícitas, con respecto al Manual. Acerca de este manual Este manual es aplicable a la grabadora de video digital Turbo HD (DVR). El manual incluye instrucciones para usar y administrar el producto. Las imágenes, gráficos, imágenes y toda otra información a continuación son solo para descripción y explicación. La información contenida en el Manual está sujeta a cambios, sin previo aviso, debido a actualizaciones de firmware u otras razones. Encuentre la última versión en el sitio web de la empresa ( http://overseas.hikvision.com/en/ ) Utilice este manual del usuario bajo la guía de profesionales. Reconocimiento de Marcas y otras marcas registradas y logotipos de Hikvision son propiedad de Hikvision en varias jurisdicciones. Otras marcas comerciales y logotipos mencionados a continuación son propiedad de sus respectivos dueños. Nota legal EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL PRODUCTO DESCRITO, CON SU HARDWARE, SOFTWARE Y FIRMWARE, SE PROPORCIONA "TAL CUAL", CON TODAS LAS FALLAS Y ERRORES, Y HIKVISION NO OFRECE GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS SIN LIMITACIÓN, MERABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA, APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN DE TERCEROS. EN NINGÚN CASO HIKVISION, SUS DIRECTORES, OFICIALES, EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, CONSECUENTE, INCIDENTAL O INDIRECTO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS EMPRESARIALES, INTERRUPCIÓN EMPRESARIAL O PÉRDIDA DE DATOS O DOCUMENTACIÓN, EN RELACIÓN CON EL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI HIKVISION HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. CON RESPECTO AL PRODUCTO CON ACCESO A INTERNET, EL USO DEL PRODUCTO SERÁ TOTALMENTE A SU PROPIO RIESGO. HIKVISION NO TOMARÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD POR OPERACIÓN ANORMAL, FUGAS DE PRIVACIDAD U OTROS DAÑOS RESULTANTES DE ATAQUE CIBERNÉTICO, ATAQUE DE HACKER, INSPECCIÓN DE VIRUS U OTROS RIESGOS DE SEGURIDAD DE INTERNET; SIN EMBARGO, HIKVISION PROPORCIONARÁ APOYO TÉCNICO A TIEMPO SI ES REQUERIDO LAS LEYES DE VIGILANCIA VARÍAN POR LA JURISDICCIÓN. POR FAVOR COMPRUEBE TODAS LAS LEYES RELEVANTES EN SU JURISDICCIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO PARA ASEGURARSE DE QUE SU USO CONFORME LA LEY APLICABLE. HIKVISION NO SERÁ RESPONSABLE EN EL CASO DE QUE ESTE PRODUCTO SE UTILICE CON FINES ILEGÍTIMOS. EN CASO DE CUALQUIER CONFLICTO ENTRE ESTE MANUAL Y LA LEY APLICABLE, MÁS TARDE PREVALECE. 1 Grabadora de video digital Guía de inicio rápido Información reglamentaria Información de la FCC Tenga en cuenta que los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Cumplimiento de la FCC: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase A, de conformidad con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales cuando el equipo se opera en un entorno comercial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Es probable que la operación de este equipo en un área residencial cause interferencia perjudicial, en cuyo caso el usuario deberá corregir la interferencia a su propio costo. Condiciones de la FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales. 2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado. Declaración de conformidad de la UE Este producto y, si corresponde, los accesorios suministrados también están marcados con "CE" y cumplen, por lo tanto, con los estándares europeos armonizados aplicables enumerados en la Directiva EMC 2014/30 / UE, la Directiva LVD 2014/35 / UE, la Directiva RoHS 2011 / 65 / UE. 2012/19 / UE (directiva WEEE): los productos marcados con este símbolo no pueden eliminarse como residuos municipales sin clasificar en la Unión Europea. Para un reciclaje adecuado, devuelva este producto a su proveedor local al comprar un equipo nuevo equivalente, o deséchelo en los puntos de recolección designados. Para más información, ver: www.recyclethis.info 2006/66 / CE (directiva sobre baterías): este producto contiene una batería que no puede eliminarse como residuo municipal sin clasificar en la Unión Europea. Consulte la documentación del producto para obtener información específica sobre la batería. La batería está marcada con este símbolo, que puede incluir letras para indicar cadmio (Cd), plomo (Pb) o mercurio (Hg). Para un reciclaje adecuado, devuelva la batería a su proveedor oa un punto de recolección designado. Para más información, ver: www.recyclethis.info Cumplimiento de Industry Canada ICES-003 Este dispositivo cumple con los requisitos de las normas CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A). Convenciones de símbolos Los símbolos que pueden ser f En este documento se definen a continuación. Símbolo Descripción Proporciona información adicional para enfatizar o complementar puntos importantes del texto principal. Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría provocar daños en el equipo, pérdida de datos, degradación del rendimiento o resultados inesperados. Indica un peligro con un alto nivel de riesgo 2 Grabadora de video digital Guía de inicio rápido que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. Las instrucciones de seguridad • La configuración adecuada de todas las contraseñas y otras configuraciones de seguridad es responsabilidad del instalador y / o usuario final. • En el uso del producto, debe cumplir estrictamente con las normas de seguridad eléctrica de la nación y la regió n. Consulte las especificaciones técnicas para obtener información detallada. • El voltaje de entrada debe cumplir con el SELV (Voltaje extra bajo de seguridad) y la Fuente de energía limitada con 100 ~ 24 0 VCA, 12 VCC o 48 VCC de acuerdo con el estándar IEC60950-1. Consulte las especificaciones técnicas para obtener información detallada. • No conecte varios dispositivos a un adaptador de corriente ya que la sobrecarga del adaptador puede causar sobrecalentamiento o peligro de incendio. • Asegúrese de que el enchufe esté firmemente conectado a la toma de corriente. • Si sale humo, olor o ruido del dispositivo, apague la alimentación de inmediato y desconecte el cable de alimentación, y lueg o comuníquese con el centro de servicio. Consejos preventivos y de precaución Antes de conectar y operar su dispositivo, tenga en cuenta los siguientes consejos: • Asegúrese de que la unidad esté instalada en un entorno bien ventilado y sin polvo. • La unidad está diseñada solo para uso en interiores. • Mantenga todos los líquidos alejados del dispositivo. • Asegúrese de que las condiciones ambientales cumplan con las especificaciones de fábrica. • Asegúrese de que la unidad esté correctamente asegurada a un estante o estante. Los golpes o sacudidas importantes en la unidad como resultado de su caída pueden causar daños a los componentes electrónicos sensibles dentro de la unidad. • Use el dispositivo junto con un UPS si es posible. • Apague la unidad antes de conectar y desconectar accesorios y periféricos. • Se debe utilizar un HDD recomendado de fábrica para este dispositivo. • El uso o reemplazo incorrecto de la batería puede ocasionar peligro de explosión. Reemplace con el mismo tipo o equivalente. Deseche las baterías usadas de acuerdo con las instrucciones proporcionadas por el fabricante de la batería. 3 Grabadora de video digital Guía de inicio rápido Instrucciones de suministro de energía Utilice solo las fuentes de alimentación que se enumeran a continuación. • Para DS-7104HQHI-K1, DS-7108HQHI-K1 y DS-7104HUHI-K1. Estándar Modelos de fuente de alimentación Fabricante MSA-C1500IC12.0-18P-GB MOSO Technology Co., Ltd. ADS-26FSG-12 12018EPB Shenzhen Honor Electronic Co., Ltd. MSA-C1500IC12.0-18P-DE MOSO Technology Co., Ltd. ADS-26FSG-12 12018EPG Shenzhen Honor Electronic Co., Ltd. KPD-018F-VI, 12V1.5A Ningbo ISO Electronic Co., Ltd. MSA-C1500IC12.0-18P-AU MOSO Technology Co., Ltd. ADS-26FSG-12 12018EPSA Shenzhen Honor Electronic Co., Ltd. británico europeo Australia • Para DS-7108HUHI-K1. Estándar Modelos de fuente de alimentación Fabricante MSA-C2000IC12.0-24P-GB MOSO Technology Co., Ltd. ADS-26FSG-12 12024EPB Shenzhen Honor Electronic Co., Ltd. británico MOSO Technology Co., Ltd. Europea MSA- Shenzhen Honor Electronic Co., Ltd. C2000IC12.0-24P-DE ADS-26FSGAustralia 12 12024EPG MSA-C2000IC12.0-24P-AU MOSO Technology Co., Ltd. ADS-26FSG-12 12024EPSA Shenzhen Honor Electronic Co., Ltd. 44 Capítulo 1 Descripción de las interfaces del panel posterior Las interfaces del panel posterior varían con los diferentes modelos. Consulte la Tabla 1-1 para ver la descripción de las interfaces comunes de los paneles traseros. Cuadro 1-1 Interfaces comunes de inscripción de la parte trasera Paneles Articulo Descripción VIDEO IN Interfaz BNC para Turbo HD y entrada de video analógico Articulo Descripción Conector BNC para salida de video SALIDA DE VIDEO AUDIO EN EN LINEA Conector RCA SALIDA DE AUDIO Conector RCA Conector para entrada de audio bidireccional Interfaz Puerto de bus serie universal (USB) para dispositivos adicionales USB Grabadora de video digital Guía de inicio rápido VGA Conector DB15 para salida VGA. Muestra salida de video local y menú. HDMI Conector de salida de video HDMI Interfaz Conector para dispositivos RS-485 Interfaz Conector para dispositivos RS-232 RS-485 RS-232 LAN Conector para red ALARMA ENTRADA / SALIDA Interruptor de alimentación eSATA Interfaz de almacenamiento y expansión para grabación o respaldo GND Suelo Fuente de alimentación 100 a 240 VCA, 48 VCC o 12 VCC para diferentes modelos Conector para entrada / salida de alarma Interruptor para encender / apagar el dispositivo Capítulo 2 Instalación y Conexiones 2.1 Instalación de DVR Durante la instalación del DVR: • Use soportes para montaje en bastidor. • Asegure un amplio espacio para cables de audio y video. • Al pasar los cables, asegúrese de que el radio de curvatura de los cables no sea inferior a cinco veces su diámetro. • Conecte el cable de la alarma. • Deje al menos 2 cm (≈0.75 pulgadas) de espacio entre los dispositivos montados en bastidores. • Asegúrese de que el DVR esté conectado a tierra. • La temperatura ambiental debe estar dentro del rango de -10 a + 55º C, +14 a + 131º F. • La humedad ambiental debe estar dentro del rango de 10% a 90%. 55 2.2 Instalación de HDD Antes de que empieces Antes de instalar una unidad de disco duro (HDD), asegúrese de que la alimentación esté desconectada del dispositivo. Se debe utilizar un disco duro recomendado por la fábrica para la instalación. Herramientas necesarias: Destornillador cruzado. 2.2.1 Instalación del soporte La instalación del soporte es aplicable cuando necesita quitar la cubierta del dispositivo e instalar el HDD en el soporte interno. Paso 1 Retire la cubierta de Grabadora de video digital Guía de inicio rápido Paso 2 Fije el disco duro en el soporte con tornillos dispositivo aflojando los tornillos de Paso 3 Conecte el cable de datos y cable de energía. la parte posterior y empujando la 1) Conecte un extremo del cable de datos a tapa hacia atrás. La placa base del dispositivo. 2) Conecte el otro extremo de datos cable a HDD. 3) Co Conecte el cable de alimentación al HDD . Para instalar el HDD en el soporte de la capa inferior, desinstale primero el soporte de la capa superior. Paso 4 (Opcional) Repita los pasos anteriores para instalar otros discos duros. Paso 5 Vuelva a instalar la cubierta del dispositivo y apriete los tornillos. 2.2.2 Instalación Plug-Pull del panel frontal La instalación plug-pull del panel frontal es aplicable cuando necesita abrir el panel frontal del dispositivo con llave e instalar el HDD. Paso 1 Fijar orejas de montaje a HDD Paso 2 Desbloquee el panel frontal con con tornillos la tecla adjunta y presione los Paso 3 Inserte el HDD hasta que esté arreglado firmemente. botones a ambos lados del panel frontal para abrirlo. Paso 4 (Opcional) Repita los pasos anteriores para instalar otros discos duros. Paso 5 Cierre el panel frontal y bloquéelo con llave. 66 2.2.3 Instalación de fijación en la parte inferior La instalación de fijación en la parte inferior es aplicable cuando necesita instalar y reparar el HDD en la parte inferior del dispositivo. Paso 1 Retire la cubierta del dispositivo Grabadora de video digital Guía de inicio rápido 2) Conecte el otro extremo de datos aflojando los tornillos en los paneles. cable a HDD. Paso 3 Configure el dispositivo, haga coincidir las roscas de los tornillos de la HDD con los agujeros HDD reservados en la parte inferior del 4) Conecte el otro extremo del poder dispositivo y fije la HDD con tornillos. taxi le a la placa base del dispositivo. Paso 2 Conecte el cable de datos y cable de energía. 1) Conecte un extremo del cable de datos a La placa base del dispositivo. 3) Conecte un extremo del cable de alimentación a Paso 4 (Opcional) Repita los pasos anteriores para instalar otros discos duros. Paso 5 Vuelva a instalar la cubierta del dispositivo y apriete los tornillos. 2.3 RS-485 y conexión del controlador Para conectar PTZ al DVR: Paso 1 Desconectar bloque Conexión típica: enchufable desde el Bloque de terminales RS-485. Paso 2 Mantenga presionada la parte naranja del bloque enchufable, inserte los cables de señal en las ranuras y suelte la parte naranja. Asegúrese de que los cables de señal estén apretados. Paso 3 Conecte A + en PTZ a D + en el terminal bloque y B- en el controlador a D- en el bloque de terminales. Apriete los tornillos de tope. Paso 4 Conecte el bloque enchufable nuevamente bloque de terminales. Figura 2-1 Conexión del controlador A Asegúrese de que tanto el controlador como el DVR estén conectados a tierra.7 7 Grabadora de video digital Guía de inicio rápido Capítulo 3 Operación del menú 3.1 Inicio El inicio adecuado es crucial para expandir la vida útil del DVR. Paso 1 Compruebe que la fuente de alimentación esté conectada a una toma de corriente. Se recomienda ALTAMENTE que se use una fuente de alimentación ininterrumpida (UPS) junto con el dispositivo. El botón de Encendido en el panel frontal debe ser rojo, lo que indica que el dispositivo está recibiendo energía. Paso 2 Presione el botón POWER en el panel frontal. El LED de encendido debería volverse azul. La unidad comenzará a comenzar. 3.2 Activa tu dispositivo Propósito Para el acceso por primera vez, debe activar el dispositivo configurando una contraseña de administrador. No se permite ninguna operación antes de la activación. También puede activar el dispositivo a través del navegador web, SADP o software de cliente. Paso 1 Ingrese la contraseña de administrador dos veces. Paso 2Ingrese la contraseña para activar las cámaras IP conectado al dispositivo. Paso 3 Opcionalmente, verifique Exportar GUID, Seguridad Configuración de preguntas, o Configuraciones reservadas de correo electrónico para restablecer la contraseña en el futuro. Paso 4 Hacer clic Okay para guardar la contraseña y activar el dispositivo. CONTRASEÑA FUERTE RECOMENDADA–Le recomendamos encarecidamente que cree una contraseña segura de su elección (con un mínimo de 8 caracteres, incluidas al menos tres de las siguientes categorías: letras mayúsculas, letras minúsculas, números y caracteres especiales) para aumentar la seguridad de su producto. Y le recomendamos que restablezca su contraseña regularmente, especialmente en el sistema de alta seguridad, restablecer la contraseña mensual o semanalmente puede proteger mejor su producto. Figura 3-1 Establecer contraseña de administrador 8 Grabadora de video digital Guía de inicio rápido 3.3 Usar el patrón de desbloqueo para iniciar sesión Propósito Para el usuario administrador, puede configurar el patrón de desbloqueo para iniciar sesión en el dispositivo. Después de activar el dispositivo, puede configurar el patrón de desbloqueo del dispositivo. Paso 1 Usa el mouse para dibujar un patrón entre los 9 puntos en la pantalla. Suelte el mouse cuando termine el patrón. • Conecte al menos 4 puntos para dibujar el patrón. • Cada punto se puede conectar por una sola vez. Paso 2 Dibuja el mismo patrón nuevamente para confirmarlo. Cuando los dos patrones coinciden, el patrón se configuró con éxito. Paso 3 Puede usar el patrón de desbloqueo configurado para futuro inicio de sesión 3.4 Inicio de sesión de usuario Figura 3-2 Dibuje el patrón Propósito Si el DVR ha cerrado la sesión, debe iniciar sesión en el dispositivo antes de operar el menú y otras funciones. Paso 1 Seleccione Nombre de usuario. Paso 2 Entrar Contraseña. Paso 3 Hacer clic Okay iniciar sesión. Para el administrador, si ingresó la contraseña incorrecta 7 veces, la cuenta se bloqueará durante 60 segundos. Para el operador, si ingresó la contraseña incorrecta 5 veces, la cuenta se bloqueará durante 60 segundos. Figura 3-3 Inicio de sesión 99 Grabadora de video digital Guía de inicio rápido 3.5 Cierre de sesión del usuario, apagado y reinicio Propósito Puede cerrar sesión en el sistema, apagar o reiniciar el dispositivo. Paso 1 Hacer clic en la barra de menú. Paso 2 Hacer clic Cerrar sesión, Apagar, o Reiniciar. Después de cerrar sesión en el sistema, la operación del menú en la pantalla no es válida. Se requieren nombre de usuario y contraseña para desbloquear el sistema. 3.6 Configurar entrada de señal Propósito Para algunos modelos, puede configurar los tipos de entrada de señal analógica e IP y la transmisión de larga distancia de 5 MP. Para otros modelos, las entradas de señal analógica (Turbo HD, AHD, HDCVI, CVBS) y la entrada de señal IP pueden reconocerse y conectarse ted a utomáticamente Paso 1 Hacer clic Paso 2 Hacer clic Cámara> Analógica. en la barra del menú principal. La interfaz de estado de entrada de señal difiere con los diferentes modelos. Paso 3 Marque Figura 3-4 Estado de entrada de señal para seleccionar diferentes tipos de entrada de señal: HD / CVBS e IP. Paso 4 Hacer clic . Paso 5 Seleccione los canales para habilitar 5 MP de larga distancia transmisión. Paso 6 Guarda la configuración. Figura 3-5 Configuración de transmisión de larga distancia de 5 MP 10 Grabadora de video digital Guía de inicio rápido 3.7 Agregar cámaras IP Propósito Agregue las cámaras de red a la lista de conexiones del dispositivo antes de obtener videos en vivo o grabar videos. Antes de que empieces Asegúrese de que la conexión de red sea válida y correcta, y que la cámara IP para agregar ya esté activada. por favor refiérase a Usuario Manual para activar la cámara IP inactiva. Paso 1 Hacer clic en la barra del menú principal. Paso 2 Hacer clic Agregar personalizado en la barra de título. Paso 3 Ingrese la dirección IP, el protocolo, el puerto de administración, y otra información de la cámara IP para agregar. Paso 4 Ingrese el nombre de usuario y la contraseña de inicio de sesión del Cámara IP. Paso 5 Hacer clic Añadir. 3.8 Conectar cámaras PoC Antes de que empieces • Asegúrese de que su dispositivo sea compatible con la conexión de cámaras PoC (Power over Coaxitron). • Conecte la cámara PoC al DVR. Propósito Algunos modelos admiten la conexión de cámaras PoC (Power over Coaxitron). El DVR detectará las cámaras PoC conectadas automáticamente, administrará el consumo de energía a través de la comunicación coaxial y proporcionará energía a Figura 3-6 Agregar cámara IP las cámaras a través del coaxitrón. Paso 1 Ir Cámara> Cámara> Estado PoC. Paso 2 Encienda el PoC para los canales como desee. Paso 3 Verifique el estado de la cámara PoC conectada. • Si el consumo de energía del DVR es más bajo que el de la cámara AF, cuando se conecta la cámara AF o AT, no hay video y se superpone “Energía insuficiente para PoC” en la imagen de visualización en vivo. • Si el consumo de energía del DVR es mayor que el de la cámara AF y menor que el de la cámara AT, cuando la cámara AF está conectada, se enciende normalmente; cuando la cámara AT está conectada, es se enciende y luego se apaga, y no hay video y se superpone "Insufficient Power for PoC" en la imagen de visualización en vivo. • Si el consumo de energía del DVR es mayor que el de la cámara AT, cuando la cámara AF o AT está conectada, se enciende normalmente. Paso 4 Verifique el número de cámara AF o AT conectada y el número de cámara conectable. 11 Grabadora de video digital Guía de inicio rápido • Solo se admite la cámara Hikvision PoC. • El número máximo de cámaras AT / AF conectables varía con los diferentes modelos. Desactive la función PoC si la cámara no es compatible con PoC o si la cámara no es producida por Hikvision. De lo contrario, puede provocar daños permanentes a la cámara o al DVR. 3.9 Configuraciones de red 3.9.1 Configurar ajustes generales Propósito La configuración de red debe configurarse correctamente antes de operar el DVR a través de la red. Paso 1 Ir Sistema > Red> TCP / IP. Paso 2 En la interfaz de Configuración general, puede configure los siguientes ajustes: tipo de NIC, dirección IPv4, puerta de enlace IPv4, MTU y servidor DNS. Paso 3 Guarda la configuración. Figura 3-7 Configuración de red 3.9.2 Configurar Hik-Connect Propósito Hik-Connect proporciona aplicaciones de telefonía móvil y servicio de plataforma para acceder y administrar sus dispositivos conectados, lo que le permite obtener un acceso remoto conveniente al sistema de vigilancia. Paso 1 Ir Sistema > Red > Avanzado > Acceso a la plataforma. Paso 2 Marque Activar para activar la función. Luego aparecerán los términos del servicio. 1) Ingrese el código de verificación en Código de verificación. 2) Escanee el código QR para leer los términos del servicio y la declaración de privacidad. 3) Verifique El servicio Hik-Connect requerirá acceso a internet. Lea los Términos de servicio y Declaración de privacidad antes de habilitar el servicio si acepta los términos del servicio y la declaración de privacidad. 4) Hacer clic Okay para guardar la configuración. 12 Grabadora de video digital Guía de inicio rápido • Hik-Connect está deshabilitado de forma predeterminada. • El código de verificación está vacío por defecto. Debe contener de 6 a 12 letras o números, y distingue entre mayúsculas y minúsculas. Paso 3 (Opcional) Verificar Personalizado para ingresar la dirección del servidor como desee. Paso 4 (Opcional) Verificar Habilitar Cifrado de flujo, Se requiere un código de verificación para acceso remoto y en vivo ver. Paso 5 (Opcional) Haga clic Desatar si el dispositivo requiere desvincularse con la cuenta actual de Hik-Connect. Paso 6 Hacer clic Aplicar. Qué hacer a continuación: Después de la configuración, puede acceder y administrar sus dispositivos a través de la aplicación Hik-Connect o el sitio web. 3.10 Vista en vivo Ingrese al modo de visualización en vivo ( ). • Puede seleccionar una ventana y hacer doble clic en una cámara de la lista para reproducir el video de la cámara en la ventana seleccionada. • Use la barra de herramientas en la parte inferior de la ventana de reproducción para realizar la captura, reproducción instantánea, activación / desactivación de audio, zoom digital, estrategia de visualización en vivo, mostrar información e iniciar / detener la grabación. 3.11 Configuración de grabación Antes de que empieces Asegúrese de que el disco ya esté instalado. De lo contrario, instale un disco e inicialícelo. Puede consultar el manual del usuario para obtener información detallada. En el modo de visualización en vivo, seleccione una ventana de cámara conectada y haga clic en en la barra de herramientas para comenzar a grabar. 3.12 Reproducción Propósito Los archivos de video y las imágenes grabadas en el disco duro se pueden reproducir en los siguientes modos: reproducción instantánea, reproducción durante todo el día para el canal especificado y reproducción normal / evento / inteligente / etiqueta / registros del sistema / subperíodos / externo archivo de búsqueda / imagen. 13 Grabadora de video digital Guía de inicio rápido Paso 1 Ingrese al modo de reproducción ( ). Paso 2 Verifique los canales en la lista. Paso 3 Haga doble clic para seleccionar una fecha en el calendario. Paso 4 Puedes usar la barra de herramientas en la parte inferior parte de la interfaz de reproducción para controlar el progreso de la reproducción. Figura 3-8 Reproducción 14 Grabadora de video digital Guía de inicio rápido Capítulo 4 Acceso por navegador web Deberá reconocer que el uso del producto con acceso a Internet puede estar bajo riesgos de seguridad de la red. Para evitar cualquier ataque de red y fuga de información, fortalezca su propia protección. Si el producto no funciona correctamente, comuníquese con su distribuidor o con el centro de servicio más cercano. Propósito Puede obtener acceso al dispositivo a través del navegador web. Puede usar uno de los siguientes navegadores web: Internet Explorer 6.0, Internet Explorer 7.0, Internet Explorer 8.0, Internet Explorer 9.0, Internet Explorer 10.0, Apple Safari, Mozilla Firefox y Google Chrome. Las resoluciones admitidas incluyen 1024 * 768 y superior. Paso 1 Abra el navegador web, ingrese la dirección IP del dispositivo y luego presione Entrar. Paso 2 Inicia sesión en el dispositivo. • Si el dispositivo no se ha activado, primero debe activarlo configurando la contraseña para la cuenta de usuario administrador. • Si el dispositivo ya está activado, ingrese el nombre de usuario y la contraseña en la interfaz de inicio de sesión y haga clic en Iniciar sesión. Paso 3 Instale el complemento antes de ver el video en vivo y manejando la cámara. Siga las instrucciones de instalación para instalar el Figura 4-1 Activar el dispositivo complemento. • Es posible que deba cerrar el navegador web para finalizar la instalación del complemento. • Después de iniciar sesión, puede realizar la operación y configuración del dispositivo, incluida la visualización en vivo, la reproducción, la búsqueda de registros, la configuración, etc. Figura 4-2 Inicio de sesión 0402001080914 - UD11786B 15