EXPORTACIÓN DE EVENTOS E INFORMES Plant Watch 3 Manual de Usuario Contenido Objetivo .............................................................................................................. 2 Alcance................................................................................................................ 2 En el Sitio ............................................................................................................ 3 Inicio de Sesión ................................................................................................ 3 Interfaz de Instalación-Inicio ........................................................................... 3 Exportar eventos ............................................................................................. 4 Crear Informe .................................................................................................. 7 Exportar Informe ............................................................................................. 9 Forma Remota .................................................................................................. 12 Interfaz de Instalación-Inicio ......................................................................... 13 Exportar eventos ........................................................................................... 14 Crear Informe ................................................................................................ 16 Exportar Informe ........................................................................................... 18 Glosario de Términos. ....................................................................................... 20 1 | 20 Objetivo Servir como breve manual de usuario que ilustre de manera clara y precisa la metodología para exportar desde el dispositivo y de manera remota los registros de temperatura que el mismo lleva a cabo diariamente, así como agilizar la creación y obtención de informes. Alcance El siguiente manual está restringido únicamente a brindar el conocimiento necesario para la obtención de registros de temperaturas del equipo. 2 | 20 En el Sitio Inicio de Sesión Cada vez que inicialice el Plant Watch pro 3, se tendrá acceso a un formulario, el cual solicitará ingresar mediante el teclado táctil en pantalla; el nombre de usuario y contraseña del mismo. Nota: El equipo cuenta con la capacidad de administrar hasta un máximo de 5 usuarios y únicamente podrán ser dados de alta y de baja por el administrador. Interfaz de Instalación-Inicio Una vez iniciada la sesión, la interfaz de inicio será la de “Instalación, la cual le muestra una vista general del estado de los dispositivos que estén siendo monitoreados. Alarmas Activas. Requiere atención. No requiere atención. Sonda de la cámara. Estado de conexión de los equipos. En línea. Fuera de línea. Lectura de Temperaturas en °C Sonda de descongelamiento. Interfases 3 | 20 Los LED gráficos junto a los nombres de los dispositivos tienen el siguiente significado: verde - todo funciona correctamente. rojo - el dispositivo está en alarma. azul - dispositivo deshabilitado. gris - dispositivo fuera de línea. Exportar eventos Tras dar clic en “Alarmas/Eventos”, se abrirá la siguiente interfaz: Dirigirse a “Exportar eventos” y pulsarlo. El equipo solicitará que introduzca un dispositivo de almacenamiento externo, tal como una memoria USB o SD. Una vez hecho, presionar ENTER. Nota: El puerto para USB se localiza en la zona superior de la lateral izquierda. 4 | 20 Confirmar nuevamente que el dispositivo de almacenamiento ha sido introducido en el puerto. Esperar mientras dispositivo USB. se reconoce el Seleccionar el dispositivo dentro de los que ha reconocido el Plant Watch y oprima ENTER. 5 | 20 Establecer la fecha desde la que se desea obtener los eventos hasta la actualidad. Presionar ENTER tras asegurarse que el rango es el deseado. Esperar un momento mientras se exportan los eventos hacia el dispositivo de almacenamiento. Al finalizar, retirar la USB del puerto. 6 | 20 Crear Informe Ubicar y seleccionar el icono de “Informe”. Hacer clic en “Informe configuración”. Clic en “Crear informe”. 7 | 20 A continuación, escribir el nombre, descripción del informe, habilitar la casilla “HACCP” y hacer clic en . Una vez establecido el nombre del informe, elegir las variables de los dispositivos que desea agregar al contenido del informe. Al agregar una variable, aparecerá la siguiente ventana de confirmación, la cual denotará lo siguiente: 1. El dispositivo fuente. 2. El nombre de la variable. 3. Frecuencia de tiempo entre cada lectura que mostrará. 4. El lugar de destino de la variable. Tras confirmar la información, hacer clic en . El informe ha sido creado y se le han asignado variables a contener. 8 | 20 Exportar Informe Dentro de la interfaz de “Informe”, hacer clic en “Exportar informe” Seleccionar “Exportar el informe HACCP” El equipo solicitará introducir un dispositivo de almacenamiento externo, tal como una memoria USB o SD. Una vez hecho, presionar ENTER. 9 | 20 Confirmar nuevamente que el dispositivo de almacenamiento ha sido introducido en el puerto. Esperar mientras el equipo reconoce el dispositivo USB. Seleccionar el dispositivo dentro de los que ha reconocido el Plant Watch y oprimir ENTER. 10 | 20 Una vez seleccionada la fecha desde la que se exportarán los registros hasta la fecha, el periodo y frecuencia entre cada lectura y el nombre del informe, hacer clic en . Aguardar un momento y en cuanto se haya descargado el informe completo, aparecerá una confirmación en la pantalla. Retirar el dispositivo sí es que no ejecutará alguna otra descarga de archivos. 11 | 20 Forma Remota Adicionalmente, Plant Watch 3 le ofrece la opción de monitorear y extraer los informes a través del navegador web Microsoft Edge (Internet Explorer) utilizando la IP del equipo instalado. Para ello hará lo siguiente: 1. Abra Internet Explorer. 2. Diríjase a la barra de direcciones, teclee la siguiente dirección IP: 192.168.1.213 y presione Enter. La dirección IP fungirá como una URL que lo dirigirá a una interfaz idéntica a la que podrá encontrar en la pantalla del dispositivo físico, iniciando con un formulario de acceso, el cual le pedirá el nombre de usuario y contraseña del mismo. 12 | 20 Interfaz de Instalación-Inicio Una vez iniciada la sesión, la interfaz de inicio será la de “Instalación, la cual le muestra una vista general del estado de los dispositivos que estén siendo monitoreados. Alarmas Activas. Requiere atención. Sonda de la cámara. No requiere atención. Estado de conexión de los equipos. En línea. Fuera de línea. Lectura de Temperaturas en °C Sonda de descongelamiento. Interfases Los LED gráficos junto a los nombres de los dispositivos tienen el siguiente significado: Verde - todo funciona correctamente. Rojo - el dispositivo está en alarma. Azul - dispositivo deshabilitado. Gris - dispositivo fuera de línea. 13 | 20 Exportar eventos Clic en “Alarmas/Eventos”. Dirigirse a “Exportar eventos” y pulsarlo. Indicar la fecha a partir de la cual se exportarán los registros de eventos. Hacer clic en para comenzar la descarga de los eventos. 14 | 20 Aguardar un momento y en cuanto se haya descargado el informe completo, aparecerá una confirmación en la pantalla. Constatar la descarga yendo al historial de descargas del navegador. El informe exportado tendrá una extensión CSV, el cual podrá ser abierto utilizando Microsoft Excel. 15 | 20 Crear Informe Ubicar y seleccionar el icono de “Informe” y dar clic. Hacer clic configuración”. en “Informe Hacer clic en “Crear informe”. 16 | 20 Escribir el nombre, descripción del informe, habilitar la casilla “HACCP” y hacer clic en . Una vez establecido el nombre del informe, elegir las variables de los dispositivos que contendrá el informe. Tras seleccionar alguna variable a agregar, aparecerá la siguiente ventana de confirmación, la cual denotará lo siguiente: 5. El dispositivo fuente. 6. El nombre de la variable. 7. Frecuencia de tiempo entre cada lectura que mostrará. 8. El lugar de destino de la variable. Una vez confirmada la información, hacer clic en . 17 | 20 Exportar Informe Dirigirse a la interfaz de “Informe” y hacer clic en “Exportar informe” Hacer clic en “Exportar el informe HACCP” Una vez seleccionada la fecha desde la que se exportarán los registros hasta la fecha, el periodo y frecuencia entre cada lectura y el nombre del informe, hacer clic en . 18 | 20 Una vez terminada la descarga, un cuadro de diálogo avisará de ello, presionar “OK” para confirmar que enterado y así finalizar. Comprobar la descarga del informe yendo al historial de descargas del navegador. El informe exportado tendrá una extensión DOC, el cual podrá ser abierto utilizando Microsoft Word. 19 | 20 Glosario de Términos. Dirección IP. - Número que identifica, de manera lógica y jerárquica, a una Interfaz en red (elemento de comunicación/conexión) de un dispositivo (computadora, tableta, portátil, smartphone). Dirección URL. - Uniform Resource Locator (Localizador Uniforme de Recursos). Se trata de la secuencia de caracteres que sigue un estándar y que permite denominar recursos dentro del entorno de Internet para que puedan ser localizados. Dispositivo SD. - Formato de tarjeta de memoria flash para uso en dispositivos portátiles, incluyendo cámaras digitales, teléfonos celulares y dispositivos GPS. Dispositivo USB. - Dispositivo de almacenamiento de datos que utiliza memoria flash para guardar datos e información. Dispositivo. - Aparato o mecanismo que desarrolla determinadas acciones. Su nombre está vinculado a que dicho artificio está dispuesto para cumplir con su objetivo. Extensión CSV: Comma-separated values (Valores separados por comas). Es un formato de archivo de texto que almacena los datos en forma de columnas, separadas por coma y las filas se distinguen por saltos de línea. Extensión DOC. - Extensión de nombre de archivo para documentos de procesamiento de textos, más comúnmente en el formato de archivo binario propietario de Microsoft Word. Formulario. - Conjunto de Campos de datos solicitados por un determinado programa, los cuales se almacenarán para su procesamiento y posterior uso. Interfaz. - Conjunto de elementos de la pantalla que permiten al usuario realizar acciones sobre el Sitio Web que está visitando. Por lo mismo, se considera parte de la interfaz a sus elementos de identificación, de navegación, de contenidos y de acción. Navegador web. - Software, aplicación o programa que permite el acceso a la web, interpretando la información de distintos tipos de archivos y sitios web para que estos puedan ser visualizados. Sonda de Cámara. - Dispositivo que tiene la capacidad de transmitir de un lugar a otro la temperatura, convirtiéndola en una señal eléctrica que llegará a otro dispositivo de interés (en este caso, al PlantWatchPro). Sonda de Descongelamiento. - Dispositivo responsable de controlar el ciclo de descongelación. 20 | 20
