I. Apunte Procedimiento Ordinario de menor y minima cuantia. Prof. Leonel Torres Labbé (4)

UNIVERSIDAD CATÓLICA DE TEMUCO
DERECHO PROCESAL III
Prof. LEONEL TORRES LABBÉ
PRIMERA UNIDAD.
I. JUICIOS DE MENOR Y MÍNIMA CUANTÍA.
(El presente apunte, debe ser complementado con el estudio de los artículos citados durante el desarrollo del
mismo; además, deberá tenerse en cuenta la jurisprudencia y casos prácticos que se revisarán en las clases
respectivas, todo lo cual será objeto de evaluación).
A. PROCEDIMIENTO ORDINARIO DE MENOR CUANTÍA
1. Regulación: Este procedimiento se encuentra reglamentado en el Libro III
del Código de Procedimiento Civil, artículos 698 a 702.
2. Campo de aplicación: tiene aplicación respecto de todas aquellas acciones
declarativas, constitutivas y de condena en las cuales concurran los siguientes
requisitos:
– No tengan señalado en la ley un procedimiento especial para su
tramitación.
– La cuantía del juicio debe ser superior a 10 UTM, pero igual o
inferior a 500 UTM.
3. Características
a) Es un procedimiento más breve y concentrado.
b) Es un procedimiento ordinario (artículo 2° CPC).
c) Es un procedimiento de aplicación general.
d) La sentencia puede ser declarativa, constitutiva o condena.
e) Es un procedimiento que se conoce siempre en primera instancia.
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE TEMUCO
DERECHO PROCESAL III
Prof. LEONEL TORRES LABBÉ
4. Tramitación. Para su tramitación se aplican las normas del juicio ordinario
de mayor cuantía con las siguientes modificaciones:
a) El plazo para contestar la demanda es de 8 días más el aumento de la
tabla de emplazamiento, según corresponda, no pudiendo exceder de 20
días (no rige el aumento de tres días del artículo 258 inciso ii).
b) El plazo para contestar la demanda, si se acogieron las excepciones
dilatorias y fue subsanada la demanda, es de 6 días.
c) Se omiten los escritos de réplica y dúplica (en la causa principal yen la
reconvención).
d) El plazo para llamar a conciliación es no anterior a tercero día ni
posterior al décimo día.
e) El término probatorio es de 15 días, el extraordinario no puede exceder
de 20 días.
f) El plazo para presentar los escritos de observaciones a la prueba es de 6
días.
g) El plazo para dictar sentencia definitiva es de 15 días (mismo plazo se
aplica para decretar medidas para mejor resolver, pero en este caso es
fatal).
B. PROCEDIMIENTO ORDINARIO DE MINIMA CUANTIA
1. Regulación: Libro III del Código de Procedimiento Civil, artículos 703 a
726. (Los arts. 729 a 738 reglamentan el procedimiento ejecutivo de mínima
cuantía.)
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE TEMUCO
DERECHO PROCESAL III
Prof. LEONEL TORRES LABBÉ
2. Campo de Aplicación: Tiene aplicación respecto de todas aquellas acciones
declarativas, constitutivas y de condena en las cuales concurran los siguientes
requisitos:
– No tengan señalado en la ley un procedimiento especial para su
tramitación.
– La cuantía del juicio NO debe exceder a 10 UTM
3. Características
a)
Es un procedimiento breve y concentrado.
b)
Es un procedimiento ordinario (artículo 2° CPC).
c)
Es un procedimiento de aplicación general.
d)
La sentencia puede ser declarativa, constitutiva o condena.
e)
La sentencia definitiva que se dicte, por ser de única instancia, no puede
ser impugnada por el recurso de apelación (art. 703 en concordancia con el
artículo 45 N° 1 del COT).
4. Tramitación. Se sujeta a las normas establecidas en los arts. 704 a 726:
–
El procedimiento es verbal, pero las partes podrán presentar minutas
escritas.
–
La demanda se puede interponer verbalmente o por escrito. Si se
interpone en forma verbal, se dejará constancia en un acta que servirá de cabeza
al proceso, la cual debe individualizar al demandante, al demandado, los
fundamentos de hecho y de derecho, de las peticiones que formule y de los
documentos que acompaña.
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE TEMUCO
DERECHO PROCESAL III
Prof. LEONEL TORRES LABBÉ
–
El acta que se levante deberá contener una resolución judicial que citará
a las partes a un comparendo de contestación y de conciliación, que se
verificará el día que señale el juez, el cual no podrá ser anterior al tercer día
hábil desde la fecha de la resolución.
–
La demanda y la primera resolución deben ser notificadas personalmente
al demandado: se realiza por un receptor judicial, si no hay o está inhabilitado,
se efectuará por un vecino de la confianza del tribuna que sea mayor de edad y
sepa leer y escribir, o por un miembro de Carabineros. Estas mismas personas
están habilitadas para practicar la notificación del artículo 44 del CPC. Son días
hábiles para practicar las notificaciones: todos los días del año. Son horas
hábiles para practicar las notificaciones: las que medien entre las 6 y las 20
horas.
–
La audiencia de contestación se celebrará con la parte que asista.
–
Puede el tribunal suspender el comparendo si el demandado no concurre,
si a juicio del tribunal estima que la demanda no fue notificada mediando el
tiempo prudencial que establece el artículo 704 inc. 3 o haya motivo para creer
que la copia que establece el artículo 44 del CPC no ha llegado con oportunidad
a su poder.
–
En la audiencia deberá el demandado oponer todas las excepciones
dilatorias y perentorias que pueda hacer valer en contra de la demanda.
–
Todas las excepciones se tramitarán en forma conjunta y se fallarán en la
sentencia definitiva. Pero puede el tribunal tramitar en forma separada las
excepciones de incompetencia, falta de capacidad o personería o aquella en que
se reclame el procedimiento, siempre que aparezcan manifiestamente
admisibles.
–
Puede el demandado también deducir reconvención (artículo 713).
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE TEMUCO
DERECHO PROCESAL III
Prof. LEONEL TORRES LABBÉ
–
Luego de opuestas las defensas del demandado el tribunal llamará a las
partes a conciliación (avenimiento dice el Código), si hay conciliación se pone
fin al juicio y tendrá la autoridad de cosa juzgada.
–
Si no hay conciliación, el tribunal resolverá si debe o no recibir la causa
a prueba.
–
En caso afirmativo fijará los puntos y señalará una audiencia próxima
para recibirla. Esta resolución es inapelable.
–
Si no recibe la causa a prueba citará a las partes a oír sentencia definitiva,
la que se dictará, en este caso, dentro de un plazo de 8 días (artículo 715).
5. La prueba. Toda diligencia probatoria debe solicitarse dentro de la audiencia
de contestación so pena de no ser admitida después.
Todo esto es sin perjuicio de las medidas para mejor resolver que pueda
decretar el tribunal en cualquier estado de juicio (artículo 714).
a) La prueba instrumental. Se debe acompañar en la demanda, en la audiencia
de contestación o en la audiencia de prueba.
b) La prueba testimonial. Se debe presentar la lista de testigos en la audiencia
de contestación o dentro de los 3 días siguientes a la notificación por cédula de
la resolución que recibe la causa a prueba. Sólo pueden declarar hasta 4 testigos
por cada parte.
c) La confesión judicial: sólo puede pedirse una sola vez por cada parte y debe
solicitarse en la audiencia de contestación. Puede también pedirse en la
audiencia de prueba siempre que se encuentre presente la persona que deba
declarar (art. 718). Si no comparece el absolvente en la audiencia respectiva se
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE TEMUCO
DERECHO PROCESAL III
Prof. LEONEL TORRES LABBÉ
le tendrá por confeso en todos los hechos que estén categóricamente afirmados
en el pliego de posiciones y que a juicio del tribunal sean verosímiles.
d) La prueba de peritos. Si el tribunal decreta informe de peritos designará
preferentemente para el cargo al empleado público o municipal que estime
competente, quienes desempeñarán gratuitamente el cargo.
6. Sentencia definitiva. Finalizada la audiencia de prueba, el tribunal citará a
las partes para oír sentencia definitiva. En este caso la sentencia se debe dictar
dentro de un plazo de 60 días contados desde la celebración de la audiencia de
contestación.
Son aplicables todas las normas relativas a los incidentes establecidas en
el Libro I, artículos 79, 80, 81, 92 a 157 (respecto al abandono del procedimiento
se puede declarar cuando todas las partes del juicio hayan cesado en su
prosecución durante 3 meses contados desde la fecha de la última resolución
recaída en alguna gestión útil); y las normas de las medidas cautelares
contenidas en el Libro II, Títulos IV y V. Respecto a la tramitación de los
incidentes éstos se deben formular en las audiencias de contestación y prueba y
se fallarán en la sentencia definitiva. Las resoluciones judiciales que se dicten
en todo procedimiento incidental serán inapelables.
Requisitos de la sentencia definitiva (artículo 725):
1. La individualización de los litigantes;
2. La enunciación brevísima de las peticiones del demandante y de las
defensas del demandado y de sus fundamentos respectivos;
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE TEMUCO
DERECHO PROCESAL III
Prof. LEONEL TORRES LABBÉ
3. Un análisis somero de la prueba producida;
4. Las razones de hecho y de derecho, que sirven de fundamento al fallo, y
5. La decisión del asunto.
Si en la sentencia se da lugar a una excepción dilatoria, se abstendrá el
tribunal de pronunciarse sobre la cuestión principal. Deberá dejarse copia
íntegra de la sentencia definitiva y de todo avenimiento o transacción que ponga
término al juicio en el Libro de Sentencias que se llevará con este objeto.
7. Medios de impugnación
Respecto a los medios de impugnación, la sentencia definitiva es
susceptible del recurso de casación en la forma (arts. 764, 766, 768 Y 788 a
794).
No proceden los recursos de apelación ni el de casación en el fondo.