PROGRAMA NACIONAL PARA CAPTACIÓN DE AGUA DE LLUVIA Y ECOTECNIAS EN ZONAS RURALES (PROCAPTAR) Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural Julio de 2016 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural CONTENIDO 1.0 GENERALIDADES ................................................................................................. 1 2.0 ALCANCE ............................................................................................................... 1 3.0 DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR ...................................................................... 3 4.0 CÉDULA DE INFORMACIÓN PROCAPTAR .......................................................... 5 5.0 LOCALIZACIÓN Y DISEÑO .................................................................................... 6 6.0 INSTALACIÓN ........................................................................................................ 8 6.1 Arreglo general.................................................................................................. 8 6.2 Tanque de Almacenamiento.............................................................................. 8 6.3 Canaletas y tubería de conducción. ................................................................ 10 6.4 Filtro de primeras lluvias y separador de hojas................................................ 11 6.5 Entrada al tanque. ........................................................................................... 12 6.6 Salida de excedencias con autolimpieza. ........................................................ 12 6.7 Salida del tanque para desagüe. ..................................................................... 13 6.8 Salida del tanque para servicio. ...................................................................... 13 6.9 Bomba manual. ............................................................................................... 14 6.10 Sistema de desinfección. .............................................................................. 14 6.11 Purificador. .................................................................................................... 15 6.12 Tuberías. ....................................................................................................... 16 7.0 PRUEBAS EN CAMPO ......................................................................................... 18 7.1 Prueba hidrostática. ........................................................................................ 18 7.2 Muestreo y análisis de la calidad del agua ...................................................... 19 7.3 Aceptación e informe de las pruebas de campo .............................................. 19 8.0 MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO ................................................. 20 9.0 IDENTIFICACIÓN ................................................................................................. 20 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural 1.0 GENERALIDADES Las presentes especificaciones contienen los aspectos mínimos que deben observarse durante la instalación de sistemas para la captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a nivel vivienda en zonas rurales (prefabricados o construidos en sitio). Este documento se complementa con las “Especificaciones generales para la construcción de sistemas de agua potable y alcantarillado, edición 2016” y los Lineamientos Técnicos: “Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a nivel vivienda” versión 1 o posterior, ambos elaborados por la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA), los cuales se adjuntan al presente documento. Es obligatorio contar con un sistema de saneamiento básico en la vivienda a la que se le instale el Sistema de Captación de Agua de Lluvia (SCALL), ya sea que la vivienda cuente con uno o se provea a la par de la captación pluvial el sistema de tratamiento, en cuyo caso se aplicará lo señalado en las “Especificaciones para la instalación del Sistema de Saneamiento Básico de Aguas Residuales a nivel vivienda en zona rural”. La Empresa, además del personal especializado en sistemas de captación de agua de lluvia, deberá contar con personal capacitado para aplicar en todo momento metodologías, estrategias y técnicas participativas de atención social. 2.0 ALCANCE La Empresa será la responsable del levantamiento de la información de la vivienda, de acuerdo a la Cédula de Información PROCAPTAR, el diseño, suministro, transporte, almacenamiento y montaje del SCALL hasta los sitios que le indique La Supervisión, la preparación del sitio, la realización de excavaciones, rellenos, instalación de canaletas, tuberías, elaboración y colocación de concretos, pruebas de campo, placa de identificación, capacitación a los usuarios y la entrega-recepción de los sistemas a nivel vivienda. Antes de construir los SCALL, la Empresa deberá georreferenciar cada vivienda con un dispositivo GPS de las siguientes características: GPS Garmin Monterra, con sistema Operativo Android, pantalla de 4”, Touchscreen, Cámara 8MP, acelerómetro, resistente al Agua, Rutas, Cálculo de Áreas, Transf inalámbrica. Barómetro, Brújula Elect y Magnética, elevación digital, Mapa Base Mundial, el cual al término de los trabajos objeto del contrato, la Empresa transmitirá la propiedad de éste equipo a la CONAGUA, estando en perfecto estado y funcionamiento. Página 1 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural Con datos de la georreferencia, la Empresa deberá levantar la “Cédula de información PROCAPTAR”, en su caso, adecuar el diseño básico a las condiciones de la localidad y de las viviendas y obtener la no objeción por parte de La Supervisión, de no hacerlo, queda entendido que será bajo su responsabilidad y que en caso de que La Supervisión rechace los sistemas propuestos, no recibirá compensación alguna por ello. Si por algún motivo el dispositivo GPS sufriera desperfectos, la Empresa tiene la obligación de sustituir dicho equipo sin costo adicional para la dependencia, reponiendo el equipo que se encuentre en reparación para no entorpecer o retrasar los trabajos, al igual la Empresa deberá tomar en cuenta que cuando se comiencen los trabajos deberá ser un equipo nuevo, esto para garantizar la entrega oportuna de los documentos que se generen y su calidad, de tal forma que sea satisfactoria y ejecute el trabajo motivo del Contrato a entera satisfacción de la contratante. La Empresa deberá contar con personal que realizará el apoyo en el trabajo de atención social a cargo de la supervisión, para interactuar en todo momento con las comunidades acorde a sus tiempos, con el objeto de impulsar la participación social activa y la toma de decisiones por consenso para la construcción de los SCALL. Se analizará conjuntamente con la comunidad las características de las obras a realizar y sus particularidades, así como el costo social y económico que implicará tener la obra y sobre todo, su posterior operación y mantenimiento. Los trabajos ejecutados por La Empresa, le serán cubiertos conforme al catálogo de conceptos que forma parte integrante de la licitación, considerando que el precio ofertado incluirá todos los gastos correspondientes para dejar a satisfacción de los usuarios acorde a los lineamientos técnicos y a las presentes especificaciones que en todo momento serán evaluados por la supervisión y la propia CONAGUA. La componente de atención social que deberá brindarse durante todo momento, considera el diseño del SCALL para que sea conciliado y aceptado por los beneficiarios, así como la capacitación que se ofrecerá a los beneficiarios, se considerará como costos indirectos en la integración de sus precios unitarios. Cuando a la par con el SCALL se instale un sistema para el saneamiento básico de las aguas residuales, este le será cubierto conforme al catálogo de conceptos correspondiente, pero debe considerar ambos como un sistema integral en su planeación, diseño, instalación y el correspondiente a la atención social. Página 2 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural 3.0 DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR La Empresa deberá entregar de forma obligatoria para evaluar su propuesta, como mínimo la siguiente documentación: Metodología a desarrollar para la realización de los trabajos de diseño, suministro, instalación y prueba del Sistema de Captación de Agua de Lluvia (SCALL). Dibujos y esquemas del SCALL propuesto con base al diseño básico, que muestre claramente todos sus componentes y que cumplan íntegramente con lo señalado en estas especificaciones. Nombre y currículo del personal técnico que encabezará los trabajos del SCALL y del encargado de la atención social, con experiencia en trabajos similares mínima de 3 años en su rama correspondiente. Referencia de la empresa suministradora del sistema integral o bien, de los componentes principales de éste, señalando como mínimo lo correspondiente al tanque o cisterna de almacenamiento, filtro separador de primeras lluvias, filtro de hojas, bomba manual, sistema de desinfección y sistema de purificación. Se indicará marca, modelo y materiales empleados en su fabricación, indicando en cada caso, la normatividad que cumple. Documentación que ampare en cada caso, que los materiales cumplen con las especificaciones técnicas y de calidad de la Norma NSF con certificación de cumplimiento de grado alimenticio. Protocolos de prueba practicados en fábrica a los componentes del SCALL y su normativa de referencia de los equipos que lo requieran. Capacidad de producción de cada fabricante, la distancia promedio (en Km) a la obra y el medio de transporte a utilizar. Garantía por escrito del fabricante que ampare la vida útil de los principales componentes del SCALL, tomando en cuenta el sitio y las condiciones físicas en que estará operando; de acuerdo a lo siguiente: - Tanque o cisterna de almacenamiento 20 años. Sistema de desinfección, 2 años. Sistema de purificación, 4 años. Canaletas y tuberías de conducción, 20 años. Página 3 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural Carta compromiso otorgada por el fabricante de los componentes del SCALL, sistema de desinfección y sistema de purificación, para brindar la capacitación y asesoría a La Empresa durante la instalación y pruebas en campo de los sistemas; así como para participar en la elaboración de los manuales de operación y mantenimiento, y en la capacitación a los usuarios. Tratándose del sistema de desinfección, La Empresa deberá entregar en su oferta además de lo indicado anteriormente, lo siguiente: Informe de resultados de laboratorio sobre prueba de potabilidad del lote ofertado, de conformidad con el método de prueba para evaluar la eficiencia en reducción bacteriana, descrito en el Apéndice Normativo “A” de la Norma Oficial Mexicana NOM244-SSA1-2008 “Equipos y sustancias germicidas para tratamiento doméstico de agua. Requisitos sanitarios”. El laboratorio que efectúe la prueba debe ser acreditado o tercero autorizado por la COFEPRIS. La prueba de potabilidad será aceptable, cuando el porcentaje de reducción bacteriana sea igual o mayor a 95% para organismos mesófilos aerobios e igual o mayor a 99.99% para organismos coliformes totales. Demostrar con documento válido, que el dispositivo cumple con las especificaciones técnicas y de calidad de la Norma NSF/ANSI 42, apartado 4.1 y/o Norma Brasil ABNT NBR 14908 o alguna otra metodología validada por algún laboratorio nacional o internacional, respecto al material elaborado de grado alimenticio. Estudio o información documental de la metodología empleada que demuestre la vida útil del dispositivo y el tiempo máximo de efectividad. Documento que demuestre que la COFEPRIS tiene conocimiento de la empresa que lo fabrica o distribuye. Aviso de Funcionamiento en su caso. Documento que indique número de lote o lotes ofertados, así como lugar y fecha de fabricación del producto que propone. Para el caso del sistema de purificación, La Empresa deberá entregar en su oferta además de lo indicado para el sistema de desinfección, lo siguiente: Información documental que muestre el cumplimiento de especificaciones o la recomendación de la Organización Mundial de la Salud, por altos niveles de remoción de virus, bacterias y protozoarios. Página 4 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural 4.0 CÉDULA DE INFORMACIÓN PROCAPTAR Cada una de las viviendas habitables de la localidad objetivo, serán localizadas, georreferenciadas y serán objeto del levantamiento de la “Cédula de información PROCAPTAR”. Cada vivienda se georreferenciará con GPS y las coordenadas “X”, “Y” y “Z” deberán referirse a un sistema de coordenadas UTM con Datum WGS84 y serán entregados en un Sistema de Información Geográfica (SIG), en formatos SHP, KML y DWG. La información que debe contener el SIG (en el caso de los formatos SHP y KML), serán las características de las viviendas, así como los datos levantados por las encuestas de cada vivienda (material y superficie de captación de la techumbre, etc.). Durante el proceso de localización y georreferenciación de las viviendas, se llevará a cabo la medición y levantamiento de las características principales de las techumbres de cada una de ellas con la finalidad de obtener la superficie que captará el agua de lluvia y la necesidad o no de mejorar o sustituir las techumbres existentes, buscando siempre que la superficie esté en condiciones de captar la mayor cantidad de agua posible. Los datos obtenidos servirán para adecuar los diseños del SCALL de acuerdo al tipo de techumbres existentes en la localidad y sus respectivas viviendas. La Empresa deberá integrar el documento denominado CÉDULA DE INFORMACIÓN PROCAPTAR (Anexo No. 1), señalando las características más importantes, sus deficiencias y los requerimientos, anexando esquemas de funcionamiento y sus recomendaciones correspondientes para la elaboración de la propuesta de solución. Este documento debe venir firmado y sellado en todas las hojas que lo conforman por los que en ella participan (Autoridad Municipal, representantes de la localidad y el Representante de La Empresa). En aquellas preguntas que no existan respuestas o no se cuente con información, deben de testarse los espacios o colocar la palabra no aplica, pero no deberán de quedar en blanco. En caso de existir las condiciones adecuadas en las viviendas para instalar los SCALL y manifestar interés y aceptación por parte de los beneficiados, La Empresa proporcionara la información a La Supervisión para realizar en forma conjunta con los representantes de la localidad, el ACTA DE ACEPTACIÓN DE LAS OBRAS (Anexo No. 2). Esta acta de aceptación debe estar respaldada con el nombre y firma de los integrantes Página 5 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural representantes de la localidad, así como de los jefes de familia o lista de los beneficiarios de las obras. Para las viviendas que no tengan el techo adecuado para construir la obra de captación de agua de lluvia, ya sea por tipo de material o condiciones del mismo, se deberán indicar las acciones necesarias para que se pueda considerar a esa vivienda con el SCALL en una etapa posterior. Es posible, que por las condiciones de la techumbre de la vivienda y/o aceptación de los beneficiados, La Supervisión tome la decisión de no instalar la totalidad de los SCALL contemplados en el catálogo de conceptos para esa localidad, sin que por ello deba compensarse a La Empresa con pago alguno y solo se cubrirá el pago correspondiente al levantamiento de la Cédula de Información PROCAPTAR y en caso de que en otras localidades existan las condiciones apropiadas, se podrá considerar la construcción de los sistemas con la previa aprobación de La Supervisión. 5.0 LOCALIZACIÓN Y DISEÑO Se debe seleccionar conjuntamente con el beneficiario a través del promotor social y técnicos de La Empresa, el sitio más adecuado para la instalación del SCALL, una vez que se verificó que la techumbre de la vivienda no esté constituida con techos de palma, lámina de cartón con cubierta de chapopote o láminas de asbesto-cemento o cualquier otro elemento que pudiera contaminar el agua captada con sus componentes de fabricación o elementos que desprenda el material del techo. Se podrá aceptar como material del área de captación superficies de concreto, lámina metálica acanalada, teja cerámica u otra superficie previa aceptación por parte de La Supervisión. Asimismo, deberá verificarse que la techumbre tenga una pendiente de al menos 2% y que cuente con la superficie requerida para garantizar el abastecimiento de agua los 365 días del año, en función de la capacidad del tanque de almacenamiento, distribución de la precipitación y del consumo de la vivienda conforme a lo establecido en los Lineamientos Técnicos y aprobados por La Supervisión. El área destinada para la instalación del sistema y en función de cada proveedor, debe cumplir como mínimo lo siguiente: Disponer del espacio suficiente cerca de la vivienda para la instalación del tanque o cisterna de almacenamiento, el cual puede requerir una superficie circular con Página 6 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural diámetro mayor de 3 metros. El centro de esta superficie no debe estar separado a más de 3 metros de la esquina donde se instalará la bajante de la canaleta. La superficie donde se instalará el tanque deberá estar lo más plana posible, a efecto de reducir las maniobras de nivelación. El sitio donde se instalará el tanque, debe permitir el libre acceso a su registro para inspección y mantenimiento. Verificar que la instalación del sistema no obstruya ventanas y puertas de la vivienda. Cuando la vivienda sea a dos aguas, el tanque deberá instalarse preferentemente al centro de las dos bajantes. La Empresa adecuará el diseño básico para aprobación por parte de La Supervisión, el cual acompañará de la memoria de cálculo correspondiente, que deberá contener en términos enunciativos pero no limitativos los siguientes datos: Listado de Beneficiarios (cabezas de familia). Idioma o lengua de la localidad. Número de Viviendas ocupadas actualmente. Superficie en m2 de las viviendas a beneficiar y el tipo de material. Histórico de Precipitación Media Anual de la Estación Climatológica más cercana a la localidad para lo cual se apoyará con datos proporcionados por la CONAGUA. Indicar dotación de la vivienda, de acuerdo al número de habitantes determinados en las encuestas. Determinación del volumen aprovechable y del funcionamiento del tanque o cisterna de almacenamiento, considerando abastecer a las viviendas los 365 días del año. Elaboración del diseño general para la captación de agua de lluvia, indicando los tipos de materiales a emplear conforme a su oferta, capacidad del almacenamiento, arreglo general y de detalle. Página 7 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural 6.0 INSTALACIÓN 6.1 Arreglo general El sistema a instalar (ver figura 1) estará comprendido por: 1. Techumbre de la vivienda, se utilizará el existente. 2. Canaleta(s). 3. Filtro de primeras lluvias y separador de hojas. 4. Tanque de Almacenamiento. 5. Bomba Manual. 6. Purificador. 7. Sistema de desinfección, en el interior del tanque. 1 3 2 4 5 6 consum o ser v icios WC Figura 1. Esquema en elevación del sistema de captación de agua de lluvia 6.2 Tanque de Almacenamiento. El tanque o cisterna para el almacenamiento del agua captada, será prefabricado elaborado con polietileno de alta densidad u otro material con características semejantes o superiores, con certificación de cumplimiento de grado alimenticio conforme a la norma NSF, contar con protección UV y cumplir con la NMX–C–374–ONNCCE–CNCP- Página 8 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural 2012.– “Industria de la Construcción – Tinacos y Cisternas prefabricadas – Especificaciones y métodos de ensayo”. Los tanques y cisternas de almacenamiento de agua potable construidos en sitio podrán ser de mampostería de tabique, tabicón u otro material existente en la región, con losa de fondo y tapa de concreto armado, f’c=200 kg/cm2, aplanados interiores con mortero de cemento—arena en proporción 1:3 pulido de 1.5 cm de espesor y con impermeabilizante integral, y el aplanado exterior con mortero de cemento—arena en proporción 1:5 y terminado con pintura vinílica blanca. Los tanques y cisternas de almacenamiento de agua potable construidos en sitio podrán ser de geomembrana de PVC, Polietileno de alta Densidad, Polipropileno Reforzado u otro material con características semejantes o superiores, con certificación de grado alimenticio, la cual se instalará sobre una estructura tubular de acero galvanizado, recubierta exteriormente de ferrocemento con espesor de 6 cm, una base, muros y losa de concreto reforzado con una malla electro soldada tipo Malla-Lac 6-6/4-4, tela gallinera hexagonal cal. 22 de 1" apertura, y aplicación de pintura vinílica en blanca. La capacidad nominal del tanque será mínima de 10,000 litros ó 5,000 litros (según proyecto) y tendrá una altura no mayor de 2.90 metros, incluyendo la tapa. En la parte superior contará con un registro hombre de por lo menos 0.50 metros de diámetro que permita el ingreso para limpieza y mantenimiento. De preferencia el registro será excéntrico para facilitar el ingreso. El acceso al tanque de prefabricado contará con una tapa del mismo material que el cuerpo del tanque, con rosca o clip con cierre perfecto. Para el caso de los tanques construidos en sitio la tapa puede ser de lámina de acero con marco y contramarco protegida con pintura anticorrosiva con cierre perfecto. Los tanques prefabricados deberán contar desde fábrica, con la entrada para el llenado, excedencias, toma de agua y para desagüe en el fondo, o se podrán hacer en obra, siempre y cuando exista por escrito, la recomendación del fabricante, en cuyo caso antes de proceder con la perforación se deberá contar con la aprobación de La Supervisión. El tanque podrá instalarse a nivel de piso, por lo que bastará con realizar un despalme, es decir, remover las capas superficiales de terreno natural que no son adecuadas para el desplante de la base del tanque. En los casos en que por la pendiente del sistema de conducción no haga posible su instalación a nivel de piso, se excavará la profundidad necesaria para instalar el tanque, procurando sea la menor cantidad posible. Página 9 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural En cualquiera de los casos, se debe apisonar el terreno donde se desplantará la base y se asegurará que la superficie se encuentre libre de piedras. Preparado el terreno, se debe construir la base para el tanque con dimensiones y formas de acuerdo a cada caso particular, considerando el diseño básico y la adecuación que proponga la empresa y apruebe la supervisión. Una vez instalado el tanque en la base, se procederá a efectuar el relleno de la excavación con material compactado producto de la misma excavación, eliminando piedras y materia orgánica. El licitante deberá consignar marca, tipo y anexar ficha técnica en el análisis de precios unitarios del tanque de almacenamiento que considere en su propuesta. 6.3 Canaletas y tubería de conducción. La función de las canaletas es encausar el agua captada desde el área de captación (techumbre) hasta el tubo colector y a partir de este, conducir el agua al tanque de almacenamiento. Las canaletas y tubería deberán contar con una pendiente mínima del 2% en el sentido del flujo. Las canaletas deben asegurarse al techo de la vivienda para evitar derramar el agua captada, colocando soportes con abrazaderas separadas a una distancia no mayor de 1.50 metros. En los casos que las condiciones no permitan sujetar las canaletas a la estructura de la techumbre, se deberán colocar puntales construidos a base de perfiles tubulares con protección de pintura anticorrosiva. Las canaletas o elementos de recolección del agua captada, serán prefabricadas y podrán ser elaboradas de PVC o lámina metálica, de cualquier forma de sección transversal, que tenga como mínimo un ancho de canal de 10 centímetros. En la bajada del agua captada se unirá con la tubería de conducción mediante un conector de bajada prefabricado compatible para unir el material de la canaleta con el de la tubería de conducción y con el separador de hojas, mientras que en el extremo opuesto de la bajada se colocará una tapa a las canaletas. Página 10 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural La tubería de conducción deberá tener un diámetro de 3 pulgadas cuando la superficie de captación no sea mayor a 120 metros cuadrados y en caso de superficies mayores el diámetro será de 4 pulgadas. El tubo de conducción podrá ser de PVC, polipropileno o polietileno, con alta resistencia a la intemperie y cumplir con la norma de fabricación correspondiente. El licitante deberá consignar marca, tipo y anexar ficha técnica en el análisis de precios unitarios de la tubería que considere en su propuesta. 6.4 Filtro de primeras lluvias y separador de hojas. El filtro de primeras lluvias se instalará al principio de la conducción y cuya finalidad es la de evitar el ingreso de agentes contaminantes al tanque de almacenamiento. Contará con un sistema automático para separar las primeras aguas de lluvia por acción de la gravedad, con el fin de evitar el almacenamiento de aguas con gran cantidad de impurezas. El sistema no debe requerir de maniobra alguna por parte del usuario para su funcionamiento, salvo para limpiar los filtros. El sistema para separar las aguas de primeras lluvia tendrá una capacidad de agua de lavado acorde con la superficie de captación a razón de 0.40 litros de agua separada por cada metro cuadrado de captación. El sistema debe contar con un depósito que permita captar y utilizar el volumen en otros usos distintos al consumo humano. Además del filtro de primeras lluvias, se debe instalar un filtro tipo canasta o de otra forma, para hojas y ramas de menor tamaño, unido al sistema de recolección de primeras aguas, el cual será prefabricado elaborado con polipropileno, polietileno o cualquier otro material que garanticen que no se afectarán las condiciones organolépticas del agua captada. Página 11 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural El licitante deberá consignar marca, tipo y anexar ficha técnica en el análisis de precios unitarios del equipo y/o sistema de filtro de primeras lluvias y separador de hojas que considere en su propuesta. 6.5 Entrada al tanque. La llegada al depósito debe ubicarse en la parte superior y prolongarse al fondo del almacenamiento mediante una “W” formada con codos, en donde los extremos será la salida y el centro será donde llegue el tubo de conducción, o bien puede instalarse la pieza completa prefabricada de acuerdo con cada fabricante. En cualquiera de los casos, se debe garantizar que el agua entre al tanque de forma lenta para minimizar la resuspensión de sedimentos que hayan logrado pasar por el filtro de primeras lluvias. Fondo del T anque de Almacenamient o Figura 2. Esquema de llegada para evitar turbulencia 6.6 Salida de excedencias con autolimpieza. Para el manejo de demasías en el tanque se instalará una salida que permita por un lado el manejo seguro del volumen excedente del almacenamiento en el tanque y por otro, que aprovechando ese volumen se succionen los sedimentos del fondo del tanque cada vez que se rebase el límite del almacenamiento. El sistema propuesto será de tipo autolimpiable, por medio de una succión de la parte baja hacia el rebosadero, a base de un sifón que aproveche la carga hidráulica para evacuar parte de los sedimentos acumulados y disminuir las actividades de limpieza y mantenimiento, sin necesidad de bombeo y electricidad. La salida de demasías deberá ubicarse de tal manera que permita al usuario recolectar el agua excedente del tanque en algún depósito de menores dimensiones, como puede ser una cubeta o cualquier depósito movible que el usuario pueda colocar con objeto de aprovechar esa agua. La salida de demasías debe contar con malla que impida el ingreso de insectos o agentes contaminantes al interior del tanque. Página 12 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural Tanque de Almacenamient o Excedencias Tubo para limpieza Depósit o movible Figura 3. Esquema de salida de excedencias con autolimpieza 6.7 Salida del tanque para desagüe. La salida para limpieza y mantenimiento del tanque, consistirá en un tubo de cuando menos 1.5 pulgadas de diámetro que puede ser de PPR, PVC, polipropileno, polietileno u otro material, y que cumpla con la norma de fabricación correspondiente. Se deberá instalar al fondo del depósito y a la salida contará con una válvula para control del mismo diámetro que el tubo de salida. En caso de que el tanque se haya instalado parcialmente enterrado, será necesario efectuar la excavación correspondiente para su alojamiento y operación posterior, considerando en caso de ser necesario, prolongar el tubo de salida, después de la válvula hasta donde se pueda drenar por gravedad el agua y sedimentos contenidos en el depósito. 6.8 Salida del tanque para servicio. El agua para dar el servicio a la vivienda se deberá ubicar lo más cercana al nivel de la superficie libre del agua, con lo que se evita en lo posible, la extracción de elementos finos sedimentados en el fondo del tanque. Para efectuar dicha acción, se instalará una pichancha flotante que se conectará a la succión de la bomba manual, dejando suficiente manguera para que pueda absorber las variaciones de nivel del agua en el depósito, debiendo flotar hasta el nivel máximo y caer hasta el fondo. Se debe garantizar que la aspiración del agua se realice siempre entre 10 y 20 centímetros por debajo de la superficie de agua. Página 13 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural La manguera y tubo de salida para servicio se conectará a la bomba manual que será la encargada de proporcionar el agua para los diferentes usos en la vivienda. El diámetro a emplear será de una pulgada y se podrá emplear tubería de PPR, PVC, CPVC, polipropileno, polietileno u otro material, y que cumpla con la norma de fabricación correspondiente. 6.9 Bomba manual. Para extraer el agua almacenada en el tanque y conducirla para disposición por parte del usuario para consumo conectada al purificador, servicios (llave nariz dentro del predio) y para la alimentación del baño, se instalará una bomba manual de tipo rotativa, con alta resistencia a la corrosión e intemperie. Para su operación no debe requerir de electricidad y deberá proporcionar un flujo mínimo de 0.25 litros por bombeo y con altura de elevación mínimo de 3 metros (Ver plano SISTEMA DE CAPTACIÓN DE AGUA DE LLUVIA para detalle de instalación). T anque Base de concret o Figura 4. Esquema de instalación de la bomba manual (Ver Plano SISTEMA DE CAPTACIÓN DE AGUA DE LLUVIA) El licitante deberá consignar marca, tipo y anexar ficha técnica en el análisis de precios unitarios de la bomba manual que considere en su propuesta. 6.10 Sistema de desinfección. El sistema de desinfección del agua, debe ser el adecuado para actuar en tanques con capacidad de 5,000 litros o 10,000 litros. La tecnología de desinfección que proponga La Empresa para el sistema de captación de agua de lluvia, debe cumplir con lo siguiente: a) Alojarse dentro del tanque y tener capacidad para desinfectar el agua en depósitos de hasta 5,000 o 10,000 litros, según sistemas modulares, después de un tiempo de Página 14 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural contacto mínimo de 4 horas y de forma continua durante un periodo de vida útil de 24 meses. La acción del dispositivo no debe alterar las propiedades organolépticas del agua. b) El dispositivo puede contener niveles de expansión o compartimentos con esferas de cerámica de aproximadamente 150 gramos cada una (+/- 5 %), tratadas con iones de plata coloidal integrados a la cerámica para actuar con el agua. c) El flotador del dispositivo será fabricado de poliestireno o algún otro tipo de material que cumpla el nivel de grado alimenticio, verificado por metodologías nacionales o internacionales; además contar con un cordón (resistente al contacto con el agua) que lo sujete a un punto fijo cercano a la salida de agua del depósito, el peso del dispositivo será acorde al número de esferas y su embalaje. El agua debe tener el mayor contacto con la superficie de las esferas de cerámica, que estén separadas y abiertas por sistema modular que evite el choque y desgaste prematuro. d) El dispositivo debe cumplir con lo establecido en la Norma Oficial Mexicana NOM-244SSA1-2008. Antes de instalar el sistema de desinfección, debe verificarse que cada dispositivo esté contenido en su caja de cartón y que cumpla con lo especificado en las presentes especificaciones. El licitante deberá consignar marca, tipo y anexar ficha técnica en el análisis de precios unitarios del sistema de desinfección que considere en su propuesta. 6.11 Purificador. Para garantizar la calidad del agua que servirá dentro del domicilio para el uso y consumo humano como la preparación de alimentos o ingerirla, es necesario instalar un proceso de filtración al agua, ya que debe estar libre de micro organismos patógenos e impurezas que puedan causar problemas a la salud de las personas. En la selección del sistema de purificación debe observase lo siguiente: a) Que sea práctico, eficiente, duradero y económico, con tecnología de ultrafiltración del agua y considere un manejo sencillo de retro lavado para su limpieza. b) Que no requiera de electricidad para su operación y que su funcionamiento sea óptimo con la presión que se dispondrá del sistema de bombeo manual, es decir, funcione por presión de fuerza de gravedad. Página 15 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural c) Que cumpla con lo establecido en la Norma Oficial Mexicana NOM-244-SSA1-2008, así como con la normatividad relativa al material del que es fabricado (material de grado alimenticio que evite adicionar elementos contaminantes al agua a tratar). d) Que demuestre una vida útil de cuando menos 48 meses de uso, sin cambiar piezas o elementos que tengan costo adicional. Los dispositivos de ultrafiltración a instalar deben cumplir con lo siguiente: Contar con un recipiente superior con capacidad mínima de 6 litros con prefiltrocoladera de aproximadamente 80 micras y tapa protectora, un compartimento con membrana de ultrafiltración de 0.02 micras o menor y recipiente de agua purificada con capacidad de hasta 5 litros, llave de salida de agua limpia purificada, manguera plástica, palanca y dispositivo de retro lavado con recipiente de desfogue de agua sucia. Capacidad para purificar de 15 a 20 litros de agua al día y con vida útil de cuando menos 24,000 litros de agua purificada o 4 años (considerando un promedio de 16 litros de consumo diario), sin cambio de refacciones o partes, el material plástico con el que sea elaborado el dispositivo completo de filtración debe ser de grado alimenticio. El proceso de ultrafiltración no debe alterar las características organolépticas del agua. Debe llevar una etiqueta impresa o adherida en una envoltura de plástico y de ser posible, grabada o impresa en el recipiente del dispositivo, con pintura a prueba de agua y no tóxica. El material de elaboración del purificador, debe estar libre de imperfecciones que perjudiquen su aplicación o de riesgos de daño físico a los usuarios. El licitante deberá consignar marca, tipo y anexar ficha técnica en el análisis de precios unitarios del purificador que considere en su propuesta. 6.12 Tuberías. Las tuberías hidráulicas para la conducción de agua a partir de la bomba manual, el purificador y la conexión del tinaco a WC y lavabo, serán de POLIPROPILENO COPOLIMERO RANDOM (PP-R) y PVC; que cumplan con las normas de fabricación correspondientes del material. Página 16 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural Las conexiones del tinaco al WC y lavabo, y todas aquellas, que las condiciones lo permitan, deberán quedar ocultas dentro de los muros y/o firme del sanitario a construir. La tubería a partir del tanque se conectará a la bomba manual, cuyo mecanismo permitirá bombear el agua hacia tres sitios a los cuales deberá efectuarse la instalación hidráulica: 1) Sistema de purificación; 2) Toma para servicios generales, la cual se instalará fuera de la vivienda pero dentro del predio a una distancia no mayor de 3 metros, y donde se instará una llave de nariz a un altura de 60 centímetros con respecto al nivel del terreno; y 3) Tinaco del baño a WC y lavabo del sistema de saneamiento de la vivienda. Cada derivación debe contar con su válvula de control respectiva y con las tuercas unión o juntas de desmontaje necesarias, que permitan desmontar las tuberías con fines de limpieza y mantenimiento. De manera enunciativa se presentan algunos materiales susceptibles de emplearse y su norma correspondiente que debe cumplir. La Empresa deberá indicar en su propuesta la tubería de conducción de agua a emplear, así como las normas mexicanas de fabricación que cumple. Tubos y conexiones de CPVC Tubos de PP PPR NMX-E-181-CNCP-2006.- “Industria de plásticos-Tubos y conexiones de poli (cloruro de vinilo clorado) (CPVC) para sistemas de distribución de agua caliente y fríaEspecificaciones y métodos de ensayo.” NMX-E-226/1-SCFI-1999.- “Industria del plástico-Tubos de polipropileno (PP) para unión roscada empleados para la conducción de agua caliente y fría en edificacionesEspecificaciones” NMX-E-226/2-CNCP-2007.- “Industria del plástico-Tubos de polipropileno (PP) para unión por termofusión en instalaciones para la conducción de agua caliente o fría-Serie métrica-Especificaciones”. NMX-E-226/3-1998-SCFI.- “Industria del plástico - Tubos de polipropileno (PP) para unión por termofusión empleados para la conducción de agua caliente y fría en edificaciones - Página 17 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural Serie inglesa – Especificaciones” El licitante deberá consignar marca, tipo y anexar ficha técnica en el análisis de precios unitarios del sistema de la tubería que considere en su propuesta. 7.0 PRUEBAS EN CAMPO 7.1 Verificación de correcto funcionamiento. Una vez instalado el SCALL se efectuará una verificación de correcto funcionamiento en campo al tanque o cisterna para el almacenamiento del agua captada, a lo largo de las canaletas, tubos, conexiones y uniones de todo el sistema de captación, conducción y almacenamiento de agua de lluvia y salidas del tanque. La Empresa deberá suministrar agua limpia, la mano de obra y todo lo necesario para llevar a cabo las verificaciones, de acuerdo a lo siguiente: 1. En el extremo del conector de la bajada se comenzará a verter agua limpia sobre la canaleta para verificar que no se presente estancamiento, el agua deberá fluir sin restricciones. Especial atención se tendrá en las partes medias del tendido de la canaleta, donde se verificará que el agua no quede estancada ni presente deflexiones la canaleta, en caso contrario se deberá efectuar los ajustes correspondientes en el nivel de los soportes, inspeccionando también que estos no se venzan o deformen con el peso del agua. 2. Revisar el funcionamiento del sistema de separación de agua de primera lluvias, asegurando su correcto funcionamiento y verificar visualmente que no existan fugas en la tubería, conexiones y en el depósito para su recolección. 3. Revisar visualmente que no existan fugas en las uniones de las canaletas y a través de las conexiones y uniones (codos, tees, conectores, tuercas unión, coples, válvulas, etc.), así como en la bomba manual y sistema de purificación. De existir fuga será necesario sustituir la pieza dañada y/o proceder con el ajuste según sea el caso. 4. El tanque o cisterna de almacenamiento prefabricado deberá llenarse con agua limpia y revisar visualmente que en los empaques, uniones y todo su cuerpo no existan fugas. 5. Los tanques construidos en sitio, deben pre llenarse con agua limpia 24 horas antes de realizar la prueba de estanqueidad. En este lapso se debe reponer el agua para mantener el nivel de llenado del tanque. Página 18 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural 7.2 Muestreo y análisis de la calidad del agua Se debe muestrear y analizar la calidad del agua después de ser purificada, con objeto de dar certidumbre a los beneficiarios, específicamente en la eficiencia de la desinfección de los siguientes parámetros: Dureza (Presencia de iones Ca2+ y Mg2+, principalmente) Turbiedad Cloruros (Cl-) Fluoruros (F-) Sulfatos (SO42-) Todos los análisis de la calidad del agua deberán efectuarse con laboratorio acreditado y para su elaboración se considerará el 5% de los purificadores instalados que serán seleccionados por la supervisión. Para caracterizar el agua de lluvia en la zona de ejecución de las obras, se realizarán dos muestreos y análisis de la calidad del agua de lluvia para los mismos parámetros antes indicados en los sitios que determine la supervisión. 7.3 Aceptación e informe de las verificaciones de campo El SCALL se considerará hermético, si después de haber realizado la verificación de correcto funcionamiento en todos sus componentes no se detecta fuga. El sistema de desinfección y purificación del agua se aceptará basado en los análisis de la calidad del agua, que demuestren que el producto es apto para el uso y consumo humano. La Supervisión debe elaborar un informe de las pruebas realizadas que incluya como mínimo lo siguiente: Identificación de la vivienda donde se instaló y se probó el sistema. Fecha de ejecución de la prueba, tiempos y para el caso de las pruebas de calidad del agua la temperatura ambiente. Resultados obtenidos de la prueba hidrostática y de los análisis de la calidad del agua, así como comentarios relevantes. Página 19 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural En caso de falla, reportar cómo y dónde se presentó ésta, incluyendo una descripción de la falla y de las acciones correctivas tomadas. Nombre y firma de los responsables de La Empresa y de La Supervisión. 8.0 MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO La Empresa deberá entregar a todos los beneficiados, el manual con ilustraciones para la operación y mantenimiento en idioma español y en los casos que se hayan instalado los sistemas en una comunidad indígena, se deberá entregar adicionalmente el manual en la lengua indígena predominante de la comunidad. Una vez concluida la instalación y prueba de los SCALL en la comunidad, y haber entregado el manual de operación y mantenimiento a cada usuario, La Empresa brindará una capacitación presencial a todos los beneficiados, seleccionando uno de los sistemas instalados para mostrar de manera física las acciones de limpieza, mantenimiento y operación de cada componente del sistema. Se recomienda que la capacitación sea acorde con lo asentado en el manual de operación y mantenimiento, con objeto de que los usuarios puedan ligar lo mostrado en el manual impreso con las actividades que realicen los capacitadores en el sistema que se haya elegido como demostrativo. Para el caso del purificador se deberá incluir el instructivo con ilustraciones de uso y mantenimiento, con acabado plastificado que pueda colocarse a un costado del purificador. La Empresa con antelación de cuando menos 5 días hábiles, deberá invitar por escrito a las autoridades municipales y personal de CONAGUA, para que cuenten también con la capacitación respectiva y puedan brindar asesoría posterior en caso que el usuario tuviera alguna dificultad con el sistema. Para que la capacitación brindada sea adecuada, se limitará la misma hasta a 20 usuarios beneficiados, contándose por vivienda. En caso de que los beneficiados excedan esta cantidad, se deberán programar sesiones adicionales para abarcar a todos los beneficiados. 9.0 IDENTIFICACIÓN Para la identificación del sistema instalado por la Comisión Nacional del Agua se deberá colocar una placa metálica de 35 centímetros de base y 22 centímetros de altura, en el tanque de almacenamiento, que sea fácilmente visible e identificable, con la leyenda Página 20 Especificaciones para la instalación del Sistema de captación de agua de lluvia con fines de abasto de agua potable a Nivel Vivienda en Zona Rural “ESTA VIVIENDA CUENTA CON UN SISTEMA DE CAPTACIÓN DE AGUA DE LLUVIA Y UN SISTEMA DE SANEAMIENTO BÁSICO, QUE CUMPLEN CON LOS LINEAMIENTOS TÉCNICOS DE CONAGUA.”, lo cual se deberá inscribir como se muestra a continuación: El logotipo de CONAGUA que llevará el identificador será proporcionado a La Empresa, a efecto de que cumpla con el Manual de Identidad Gráfica de la institución. Página 21 ANEXO No. 1 CEDULA DE INFORMACIÓN PROCAPTAR I. Identificador Folio de Encuesta:_____________ Nombre del Jefe Famila: Clave del Encuestador:_________ Paterno Materno Nombres Geo referencia de la UG (Unidades UTM): Entidad Federativa: Clave de entidad: F ijo Teléfono: Si No ( ) ( ) Municipio: Clave de municipio: |____|____| C e lu la r Localidad: |____|____|____| Clave de localidad: |____|____|____|____| Fecha de la entrevista. dd/mm/aa ( ) _______/ _______/ _____ R e c a do s No Sabe ( ) No contesta II. Acceso a la vivienda 01 Aeropuerto 02 Ampliación Tipo de asentamiento humano: 03 04 05 06 07 08 06 10 Tipo de víalidad o accceso a la vivienda: 01 02 03 04 05 Barrio Cantón Ciudad Ciudad industrial Colonia Condominio Circuito Conjunto Habitacional Ampliación Andador Avenida Boulevard Calle ( ) 11 Corredor industrial ( ) 12 Cuartel ( ) ( ) ) ) ) 21 Paraje 22 Parque industrial 23 Privada 24 Prolongación 25 Pueblo 26 Puerto ( ( ) 13 Ejido ( ( ) 14 Exhacienda ( ( ) 15 Fracción 16 Fraccionamiento ( ( ) ) ( ( ( ( ) ) ) ) 17 18 19 20 Granja Hacienda Ingenio Manzana ( ( ( ( ) ) ) ) 27 Ranchería 28 Rancho 29Región 30 Residencial ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) 06 07 08 06 10 Callejón Calzada Cerrada Circuito Circunvalación ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) 11 12 13 14 15 Continuación Corredor Diagonal Eje Víal Pasaje ( ) ( ( ( ( ) ) ) ) ( ( ( ( ) ) ) ) ( ) 40 Zona naval 31 rinconada 32 Sección ( ) 33 Sector 34 Supermanzana 35 Unidad 36 Unidad Habitacional 37 Villa 38 Zona Federal 39 Zona industrial 40 Zona militar ( ( ( ( ( 16 17 18 19 20 ) ) ) ) ) ( ) 41 Ninguno Peatonal Peiférico Privada Prolongación Retorno ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ( ) ( ( ( ( ) ) ) ) ( ( ( ( ( ) 21 Viaducto ) 22 Ninguno ) ) ) ( ) ( ) Croquis de localización: III. Estructura de la unidad familiar (UF) que habitan de manera permanente en la vivienda. Nombre completo Nombre 1. 2. 3. 4. 01 02 03 04 05 Primer apellido Segundo apellido Hasta $2,103 De $2,104 a $6,309 de $6,310 a $8,412 De $8,413 a $10,516 Náhuatl 06 Maya 07 Zapote co 08 Mixte co 09 Tsotsil/tse tsal 10 Edad Género Habla alguna lengua índigena (años) (m/h) (Especificar) Nive l de ingre sos: 5. De $10,516 a $12,618 6. De $12,619 a $14,721 7. De 14,722 a $18,927 8. Más de $18,930. Le ngua índige na Otomí 11 Chinante co Totonaca 12 Mazahua Mazate co 13 Mixe chol 14Otro (Espe cificar) Huaste co 01 02 03 04 Je fe (a) de l hogar Cónyugue o compañe ro(a) Hijo(a) Padre o madre Parentesco 05 06 07 08 CURP Pare nte sco He rmano(a) Nie to(a) Nue ra o ye rno Sue gro(a) Trabaja percíbiendo un ingreso Nivel de Ingresos ** (si / no) (Especificar) 09 10 11 12 Hijastro(a)/e nte nado(a) Sobrino(a) Otro pare nte sco No tie ne pare nte sco Existe alguna forma de organización social en la comunidad Si ( ) b. Junta ( ) No ( ) Si la respuesta a la pregunta anterior fue afirmativa: a. Comité ( ) A qué tipo de organización corresponde: d. Otro (espeficicar): __________________________________________ c. Asamblea ( ) Usted participa activamente en esta forma de organización Si ( ) No ( ) IV. Características de la vivienda a. Uso de la vivienda: Casa habitación ( ) Traspatio ( ) Otro (especificar): Propia totalmente pagada ( ) Rentada o alquilada ( ) Propia y la esta pagando ( ) Prestada o la esta cuidando ( ) Propia y esta hipotecada ( ) Intestada o esta en litigio Granja ( ) Negocio / Local Bodega ( ) ( ) b. Tiempo de vivir (Años) _________ _______________ c. Tenencia: ( ) d. Materilaeres de construcción de la vivienda: Lámina de cartón ( ) Material de Desecho Lámina de asbesto o metálica ( ) d1. Muros ( ) Madera ( ) d2. Piso: Tierra ( ) Adobe ( ) Madera rústico ( ) Cemento ( ) Material de Lamina de cartón d3. Tipo de superficie del techo: Desecho ( ) Terrado con Teja ( ) vigueta ( ) e. Estatus del techo f. Superficie (m3 ) i. Cuenta con enregía eléctrica SI ( ) NO ( ) Embarro o bajareque ( ) Otro (especificar): Mosaico u otro recubrimiento ( ) Otro (especificar): Lámina de asbesto o metálica ( ) ( ) Losa de concreto ( ) Lámina de fibrocemento ( ) Vigueta con bevedilla ) f2. Superficie (encuetador): g. Número de caurtos:____ j. Características del techo j1. Plano ( ) Palma o paja ( ) ( Deteriorada pero en condiciones de uso ( ) En condiciones aceptables Si ( ) No ( ) f2. Superficie (entrevistado): Carrizo, bambú o palma ( ) Tabique, Ladrillo, block, piedra, cantera, cemento o concreto. ( ) h. cuenta con baño interno: SI ( ) NO ( ) j2. Una sola inclinación ( ) Madera o Tejamanill Otro (especificar) ( ) Muy deteriorada, necesario retechar ( ) h1. Regadera h2. WC SI ( ) NO ( ) SI ( ) NO ( ) j3. Techo a dos aguas ( j4. Otro (especifique) ) ¿No tienen Luz eléctrica? l. cuenta con acceso a la red de desagüe / alcantarillado: SI ( ) NO ( ) En caso de que su respuesta sea afirmativa marque una de las opciones siguientes: l1. Conectado a la red pública ( ) l5. Suelo ( ) l3. Desagüe a barranca o grieta ( ) l4. Río Arroyo ( ) l7. Zanja ( ) l8. Otro:___________ l2. Conectado a Fosa séptica ( ) l6 Calle ( ) V. fuente de abastecimiento de Agua a. ¿Cuál es su fuente principal Agua de abasto de agua? (especifique entubada la distancia en km del punto de dentro de la abasto a la vivienda). vivienda ________ b. Disponiblidad de agua Agua de pozo ________ 1. Diario Agua entubada fuera de la vivienda, pero dentro del terreno ________ Agua de río _______ 2. Cada tercer día Agua entubada de la llave pública (o hidrante) _______ Captadores de Agua de lluvia _______ Agua entubada que acarrean de otra vivienda _______ Agua de Lago _______ Agua de Arroyo __________ 3. Dos veces por semana 4. Una vez por semana Agua de Pipa _____ Otro (especificar) 5. De vez en cuando Otro (especificar) b. El agua presenta resíduos d. el agua llega turbia o con alguna coloración Nunca Siempre Ocasionalmente Sólo en época de lluvias Nunca Siempre Ocasionalmente Sólo en época de lluvias f. En general, como califica la calidad del agua g. Realiza algún tratamiento al agua para su consumo Excelente ( ) Nunca Siempre Sólo en Ocasionalment época de e lluvias e. El agua presenta algún olor Nunca extraño Siempre Sólo en Ocasionalment época de e lluvias c. El agua presenta algún sabor extraño Buena ( ) Regular ( ) Mala ( ) Pésima ( ) g5. Otro (especificar) g1. No ( ) g3. Si, con plata coloidal ( ) g4. Si, hirviéndola ( ) g2. Si, con Cloro ( ) h5. Otro (especifique) h. Dónde aprendío o quién le enseñó a realizar este tratamiento al agua h1. Escuela ( ) h2. Campaña de la Secretaría de salud ( ) h3. DIF ( ) H4. Campaña CONAGUA ( ) i. Actualmente cuánto gasta al mes para abastecer de agua a la vivienda ________$/mes j. Cuánto gasta para desinfectar el agua que utiliza en la vivienda __________$/mes l. Almacena el agua para el uso y consumo de la familia: Recipiente Cantidad Capacidad (litros) Cubierto (Si/No) SI ( ) Sirve (Si/No) Tiempo Día/Alm. Recipiente Barril Tanque Bidón Tinaco Bote de Lata Tinaja Cisterna Otro Pileta o Pila Otro Cantidad NO ( Capacidad (litros) m. en época de lluvia: Realiza captación pluvial adecuada o tiene experiencia en ello Cubierto (Si/No) Sirve (Si/No) SI ( ) ) Tiempo Día/Alm. NO ( ) NO ( ) n. En caso de acarreo de agua: Cuanto tiempo invierte la familia en esta acción (horas) VI. Percepción del interés en las obras de captación de agua por el beneficiario potencial Usted estaría interesado en construir un sistema de captación de agua en su vivienda Participaría en las capacitaciones realizadas con el mantenimiento y operación del sistema de captación de agua, así como captación acerca del uso sostenible del agua. Participaría activamente en ñas jormadas de saneamiento Si su respuesta anterior fue afirmativa y usted resultara beneficiarío de un sistema de captación Estaría dispuesto a colaborar con mano de obra durante la construcción del de agua: sistema de captación. Se comprometería a dar mantenimiento del sistema de captación durante su operación. SI ( ) SI ( ) NO ( ) TAL VEZ ( ) SI ( ) NO ( ) TAL VEZ ( ) SI ( ) NO ( ) TAL VEZ ( ) SI ( ) NO ( ) TAL VEZ ( ) Cuánto podría ahorrar para realizar una reparación menor al sistema instalado, considerando un periodo de un mes Alguien de la familia de esta vivienda tiene conocimiento de albañilería a. Espacio disponible en área para instalar el tanque o cisterna superficial de almacenamiento pluvial (metros): b. distancia desde la Ubicación del bajante de los techos hasta la cisterna (metros): a. Espacio disponible en área para instalar registro, fosa/biodigestor/tanque séptico y pozo de absorción (metros): b. Distancia desde el ultimo registro (en caso de existir) o desde la salida de sus aguas negras y grises hasta espacio para tratamiento (metros): SI ( ) Largo ________ $ ____________ NO ( ) Ancho __________ __________________________________________ Largo ________ Ancho __________ __________________________________________ VI. La siguiente sección es apreciación del encuestador Grado de marginación de la Unidad Familiar La marginación de la localidad: Grado de marginación de la localidad de acuerdo con CONAPO Muy alto Muy alto Muy alto Alto Medio Bajo Alto Medio Bajo Alto Medio Bajo VII. Evidencia fotográca En este apartado incluya fotografías representativas de los textos que aparecen en cada recuadro, no cambie el tamaño de las celdas y para incluir las fotografías sólo dé clic en el centro de las mismas, el tamaño automaticamente se ajustará. a. Vista gneral de la Vivienda a. Vista gneral de la Vivienda d. Recolección, Conducción y espacio para Tanque (Vista que abarque techo y sitio de tanque) d. Recolección, Conducción y espacio para Tanque (Vista que abarque techo y sitio de tanque) VIII. La siguiente sección es apreciación del encuestador Dibujo estandarizado (con despiece homologado) que muestre el techo y las caractrísticas exteriores de la vivienda, así como la disposición de excretas para garantizar condiciones adecuadas de higiene para los habitantes de la vivienda: Nomencaltura del sistema de descarga cero: Descrpción breve. 1. Caracteristicas del techo de la casa:______________________________________________________________ 2. Canaletas de conducción y bajada del agua de lluvia:_________________________________________________ 3. Cisterna de almacenamiento del agua de lluvia:______________________________________________________ 4. Fosa séptica: _______________________________________________________________________________ 5. Tanque elevado: ____________________________________________________________________________ 6. Tubería de agua de servicio:____________________________________________________________________ 7. Drenaje de la conica:__________________________________________________________________________ 8. Biodigestor aeróbico:__________________________________________________________________________ 9. Bíodigestor anaeróbico:_______________________________________________________________________ 10. Agua gris para jardín:_________________________________________________________________________ 11. Parcela de misceláneos:______________________________________________________________________ 12. Huerto con frutales:__________________________________________________________________________ Nombre y Firma del entrevistado (No necesariamente del Jefe de familia) Nombre del encuestador Firma del encuestador ANEXO No. 2 ACTA DE ACEPTACIÓN DE LA OBRA EN LA LOCALIDAD DE ______________, PERTENECIENTE AL MUNICIPIO DE ___________________, DISTRITO DE ________________, ESTADO DE _______, SIENDO LAS _______ HORAS DEL DÍA _____ DEL MES DE ___________ DEL AÑO ______________, REUNIDOS LOS CIUDADANOS DE LA LOCALIDAD EN EL LOCAL QUE OCUPA LA AGENCIA MUNICIPAL, EL C. _____________________ , PRESIDENTE MUNICIPAL DE ___________________, EL C. _______________________, AGENTE MUNICIPAL, LOS C. C. ___________________, _____________________, _________________________, EN SU CARÁCTER DE REPRESENTANTE DE LA LOCALIDAD DEL __________________________, CON EL PROPÓSITO DE ANALIZAR , DISCUTIR Y CONCENSAR LA ACEPTACIÓN DE LA OBRA DENOMINADA, “__________________________ ” EN LA LOCALIDAD DE ___________________, ASÍ TAMBIÉN SE INFORMÓ A LOS REPRESENTANTES LOS COMPROMISOS QUE ASUMIRÁN TODAS LAS PERSONAS QUE ASPIREN A RECIBIR LOS BENEFICIOS DE ESTAS OBRAS, QUIENES DEBERÁN COOPERAR CON SU ESFUERZO Y COLABORAR ORGANIZADAMENTE EN SU REALIZACIÓN, ADMINISTRACIÓN Y OPERACIÓN. ---------------------------------------------------- ORDEN DEL DÍA --------------------------------------------------------1.- LISTA DE ASISTENCIA Y DECLARATORIA DE QUÓRUM.---------------------------------------------------------------------2.ANÁLISIS, DISCUSIÓN Y ACEPTACIÓN DE LA OBRA: “____________________________________________”, EN LA LOCALIDAD DE ________________________, MUNICIPIO DE _________________________________, ESTADO______________. 3.- CLAUSURA DE LA SESIÓN.-------------------------------------------------------------------------------------------------PUNTO UNO.-----LISTA DE ASISTENCIA Y DECLARATORIA DE QUÓRUM----------------------------------------PARA EL DESAHOGO DEL PRESENTE PUNTO DEL ORDEN DEL DÍA, EN EL USO DE LA PALABRA EL AGENTE MUNICIPAL, PROCEDE A PASAR LISTA DE ASISTENCIA, ENCONTRÁNDOSE PRESENTES LA MAYORÍA DE LOS CIUDADANOS DE LA COMUNIDAD, POR LO QUE EXISTIENDO QUORUM SE DECLARA VÁLIDA LA PRESENTE ASAMBLEA, DÁNDOLE FE Y LEGALIDAD CON LA PRESENCIA DEL CIUDADANO C. _________________________, PRESIDENTE MUNICIPAL DE __________________________, ESTADO _________________________.---------------PUNTO DOS.-----ANÁLISIS, DISCUSIÓN Y ACEPTACIÓN DE LA OBRA QUE SE LLEVARA A CABO EN ESTA ADMINISTRACIÓN: “_________________________________________”, EN LA LOCALIDAD DE _________________________, MUNICIPIO DE __________________________, ESTADO ________________.---PARA DAR PASO AL SEGUNDO PUNTO HACE USO DE LA PALABRA EL PRESIDENTE MUNICIPAL C. ____________________________, INFORMANDO LO SIGUIENTE: -----------------------------------------------------------PRIMERA.- QUE LA CONSTRUCCIÓN DE LA OBRA MENCIONADA REPRESENTA GRANDES BENEFICIOS PARA QUIENES RESIDEN EN EL LUGAR, ASÍ COMO PARA TODOS AQUELLOS QUE DE ALGUNA MANERA INCIDEN O REQUIEREN DE LOS SERVICIOS DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE. LA OBRA CONSISTE EN: LA COSTRUCCIÓN DE SISTEMAS DE CAPTACIÓN PLUVIAL Y SANITARIOS ECOLÓGICOS. SEGUNDA.- QUE LA OBRA “_______________________________”, EN LA LOCALIDAD DE __________________, MUNICIPIO DE _______________________, UNA VEZ CONCLUIDA REQUIERE DE UN PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO PARA GARANTIZAR LA VIDA ÚTIL Y SEGURA DEL SISTEMA. ------------------------------------------------- ACUERDOS ---------------------------------------------------------------DE ACUERDO A LAS CONSIDERACIONES, ANÁLISIS Y DISCUSIÓN DE LAS MISMAS, LOS MIEMBROS ACTIVOS Y BENEFICIARIOS DE LA COMUNIDAD DE _________________________, CONJUNTAMANTE CON EL H. AYUNTAMIENTO DE _____________________________, DETERMINAN LA ACEPTACIÓN DE LA OBRA “__________________________________”, PARA QUE SE EJECUTE. ----PUNTO TRES.----CLAUSURA DE LA SESIÓN.---- NO HABIENDO OTRO ASUNTO QUE TRATAR, SE DA POR TERMINADA LA PRESENTE REUNIÓN, SIENDO LAS ________ HORAS DEL MISMO DÍA DE SU INICIO, FIRMANDO PARA CONSTANCIA LOS QUE EN ELLA INTERVINIERON. DAMOS FE…---------------------------------------------------------AUTORIDADES MUNICIPALES PRESIDENTE AGENTE _____________________________ NOMBRE, FIRMA Y SELLO _____________________________ NOMBRE, FIRMA Y SELLO POR LOS REPRESENTANTES DE LA LOCALIDAD PRESIDENTE SECRETARIO _____________________________ NOMBRE Y FIRMA _____________________________ NOMBRE Y FIRMA TESORERO _____________________________ NOMBRE Y FIRMA Nota: Todas las hojas deben estar firmadas y selladas por la Autoridad Municipal. LISTA DE BENEFICIARIOS DE LA OBRA: “_________________________________________”, EN LA LOCALIDAD DE ____________________, MUNICIPIO DE _________________________, ESTADO DE _____________, QUE ASISTIERON A LA ASAMBLEA GENERAL. No. NOMBRE Nota: Todas las hojas deben estar firmadas y selladas por la Autoridad Municipal. FIRMA O HUELLA DIGITAL
