Pavimentos de atletismo: ¿qué normas determinan las características que deben cumplir? (Primera parte: ensayos de laboratorio) La IAAF y la normativa europea UNE-EN 14877:2013 establecen criterios sobre control de calidad, valores biomecánicos, durabilidad o envejecimiento. Ambas normas son similares, pero no idénticas. Analizamos los criterios exigidos en los ensayos de laboratorio. Mondo Ibérica • 30/04/2019 • 646 Los pavimentos de atletismo -al igual que el césped artificial o las superficies para pabellones, instalaciones multideportivas…- están regulados por normas para la validación tanto de su función técnica y deportiva como para el ámbito en el que va a ser utilizados, la práctica segura y el rendimiento deportivo del atletismo. La normalización, control de calidad, características, valores biomecánicos, de envejecimiento y durabilidad, entre otros factores, se recogen en dos normas que son similares, pero no idénticas: Normativa IAAF (International Association of Athletics Federations / Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo) Normativa Europea UNE-EN 14877:2013 Estas normas constan a su vez de apartados específicos que fijan los ensayos que afectan a estas superficies para atletismo: Ensayos en laboratorio Ensayos en pista (pavimento instalado y listo para su uso) En este artículo vamos a analizar qué requisitos se establecen en los “Ensayos en laboratorio”. Características y valores Tanto la normativa de la IAAF como la UNE establecen qué propiedades del pavimento se deben analizar en laboratorio, qué métodos de ensayo se deben utilizar, en qué condiciones se deben realizar los ensayos y qué valores debe cumplir la superficie para superar dichos ensayos: Propiedad a ensayar Grueso, deslizamiento, absorción de energía, etc. Método de ensayo Conforme a qué norma deben realizarse Condiciones del ensayo Temperatura, humedad, etc. Requisito Valor o rango que debe cumplir Normativa IAAF Para que un pavimento sea aceptado para uso atlético, este debe estar certificado por la IAAF. Para obtener este reconocimiento, la IAAF desarrolló un protocolo de procedimientos y ensayos en laboratorio que se han de cumplir. Para homologar una instalación (pista) por la IAAF es requisito indispensable e ineludible que el pavimento instalado esté certificado por la IAAF. En el caso de España, para que la RFEA (Real Federación Española de Atletismo) homologue una instalación este reconocimiento también es imprescindible tal como establece el “Protocolo de Homologación de Instalaciones” redactado por el Comité Nacional de Jueces y aprobado por la Junta Directiva de la RFEA. Los ensayos y valores establecidos que deben cumplir los pavimentos según la IAAF son: PROPIEDAD Espesor CONDICIONES REQUISITO >10 mm (absoluto y relativo) Absorción energía (KA) En el rango de 0º a 50º C >35% y <50% Deformación vertical En el rango de 0º a 50º C >0,6 mm y <2,5 mm Fricción / Deslizamiento Solo húmedo a 23º C >0,5 Resistencia a la tracción (tensión) >0,5 MPa no porosos / >0,4 MPa porosos Elongación hasta rotura >40% * En el rango de 0º a 50º C: Se realiza el ensayo a 0º / 10º / 20º / 23º / 30º / 40º y 50º C Para realizar estos ensayos, la IAAF establece una serie de laboratorios homologados que son los únicos validados para realizarlos. Una vez que los ensayos determinan que el pavimento es APTO, se solicita el documento de certificación y -tras análisis de los ensayos y si procede- la IAAF emite el certificado y registra el producto en el listado disponible en su web. La validez de este certificado es de cuatro años y, transcurrido este tiempo, se debe renovar. Dada la amplitud de los rangos de aptitud que establece la norma de la IAAF, es importante no solo saber que el producto está certificado, sino conocer los resultados específicos de los ensayos dado que con ellos se pueden valorar las características del pavimento y saber si un producto tiene mayor o menor absorción de energía, fricción o deformación, entre otras características. La normativa UNE-EN 14877:2013 La norma a nivel europeo fue aprobada el 25 de julio de 2013, si bien la versión traducida al español lo fue en abril de 2014, de ahí que a veces se enuncie como “2013” o “2014”. Esta norma sustituye y anula la 14877:2006. El ámbito de esta norma no es solo de pavimentos de atletismo tal como indica su título; “Superficies sintéticas para espacios deportivos de exterior”, ya que abarca superficies destinadas para la práctica de atletismo (en pista y en campo), tenis y multideporte. No dispone de un certificado como tal, entendiéndose este como un documento expreso que acredita su conformidad. Es el propio ensayo realizado por un laboratorio acreditado (en España, ENAC) el que lo atestigua, debiendo ser este APTO. La normativa UNE-EN 14877:2013 -de redacción posterior a la de la IAAF y en algunos aspectos más o menos restrictiva- incorpora aspectos importantes en cuanto a la durabilidad de los productos y añade una serie de ensayos tras dos procesos de envejecimiento, aspectos que la IAAF no aplica. La norma establece dos ámbitos de propiedades 1. Rendimiento deportivo 2. Características de los materiales Los ensayos y valores establecidos y que deben cumplir para el apartado “atletismo” son: RENDIMIENTO DEPORTIVO PROPIEDAD CONDICIONES REQUISITO FRICCIÓN / DESLIZAMIENTO 23 + 2 º C Seco 80 a 110 Húmedo 55 a 110 ABSORCIÓN ENERGÍA (KA) Nuevo a 10 / 23 y 40º (+ 2º) Tras envejecimiento acelerado a 23 + 2 º C 25% a 34% / 35% a 50% DEFORMACIÓN VERTICAL 10 / 23 y 40º (+ 2º) < 3 mm CARACTERÍSTICAS DE LOS MATERIALES PROPIEDAD CONDICIONES REQUISITO PERMEABILIDAD AL AGUA 23 + 2 º C > 150 mm/hora RESISTENCIA AL DESGASTE 23 + 2 º C Tras envejecimiento acelerado La pérdida de masa entre 500 y 1.500 ciclos debe ser inferior a 4,0 gr. DECOLORACIÓN Tras envejecimiento acelerado La solidez del color no debe ser inferior al nivel 3 de la escala de grises RESISTENCIA A LA TRACCIÓN Nuevo Tras envejecimiento acelerado > 0,4 Mpa ELONGACIÓN HASTA ROTURA Nuevo Tras envejecimiento acelerado > 40% RESISTENCIA A CLAVOS Tras abrasión por clavos Tras envejecimiento acelerado Tras ensayo de tracción y elongación la alteración de los valores no será superior al 20% de los obtenidos sobre la muestra sin envejecer y en ningún caso serán inferiores a los establecidos como requisito para estos ensayos ESPESOR ABSOLUTO 23 + 2 º C >10 mm ¿IAAF o UNE? A la vista de los parámetros que ambas normas establecen, lo adecuado será asegurar el cumplimiento de ambas: la norma de la IAAF se centra especialmente en aspectos de rendimiento deportivo, mientras que la UNE -además de estos, aunque con parámetros menos restrictivos- va más allá garantizando la durabilidad y adecuación del producto en el tiempo. Es también importante destacar el carácter “oficial” de la norma UNE, ya que es la aprobada y reconocida por todos los países miembros de la Comunidad Económica Europea. Por lo tanto, aunque una instalación atlética no pretenda ni prevea celebrar competiciones internacionales o nacionales (en el caso de España, la RFEA exige el cumplimiento IAAF), cuanto menos debería cumplir esta.
