USANDO FORMATO APA American Psychological Association ¿Por qué usar el formato APA? Permite encontrar las fuentes fácilmente. Provee un formato consistente. Da credibilidad como escritor. Protege del plagio. Uso de un formato consistente El uso de un formato consistente, ayuda al lector a entender los argumentos y las fuentes que fueron construidas. Ayuda a mantener el rastro de las fuentes. Estilo APA: Dos Principales tópicos Citas Referencias Citas de referencias en el texto: El estilo APA requiere que el (la) autor(a) del trabajo documente su estudio a través del texto, identificando autor(a) y año de los recursos investigados. Citas de referencias en el texto: Este método de citar por autor(a)-año (apellido y año de publicación), permite al lector localizar la fuente de información en orden alfabético, en la lista de referencias al final del trabajo. Citas Parafraseado Citas textuales o directas. Parafraseado 1. A. Ejemplos de citar en el texto una obra por un(a) autor(a): a) De acuerdo a Meléndez (2000), el trabajo afecta los estilos de ocio... Cuando el apellido del autor(a) forma parte de la narrativa, como ocurre en este ejemplo, se incluye solamente el año de publicación del artículo entre paréntesis Parafraseado 1. A. Ejemplos de citar en el texto una obra por un(a) autor(a): b) En un estudio sobre la influencia del trabajo sobre los estilos de ocio…(Meléndez, 2000). En este ejemplo, el apellido y fecha de publicación NO forman parte de la narrativa del texto, por consiguiente se incluyen entre paréntesis ambos elementos, separados por una coma. Parafraseado 1.B. Obras con múltiples autores(as): a. Cuando un trabajo tiene dos autores(as), siempre se citan los dos apellidos cada vez que la referencia ocurre en el texto. Brem y Krausslich (1989), acordaron que los clones de... Parafraseado 1.B. Obras con múltiples autores(as): b. Cuando un trabajo tiene tres, cuatro o hasta cinco autores(as), se citan todos los autores(as) la primera vez que ocurre la referencia en el texto. En las citas subsiguientes del mismo trabajo, se escribe solamente el apellido del(la) primer(a) autor(a) seguido de la frase "et al." y el año de publicación. Parafraseado 1.B. Obras con múltiples autores(as): Ejemplos: Ramírez, Santos, Aguilera y Santiago (1999) encontraron que los pacientes... (primera vez que se cita en el texto). Ramírez et al. (1999) concluyeron que... (próxima vez que se menciona en el texto). Parafraseado 1.B. Obras con múltiples autores(as): C. Cuando una obra se compone de seis o más autores(as), se cita solamente el apellido del(la) primer(a) autor(a) seguido por la frase "et al." y el año de publicación, desde la primera vez que aparece en el texto. (En la lista de referencias, sin embargo, se proveen los apellidos de todos los autores). Parafraseado 1.B. Obras con múltiples autores(as): d. En el caso que se citen dos o más obras por diferentes autores(as) en una misma referencia, se escriben los apellidos y respectivos años de publicación separados por un punto y coma dentro de un mismo paréntesis. Asimismo, se ordenan cronológicamente (más antiguo a más nuevo) respetando el mismo orden a lo largo del trabajo. Ejemplo: En varias investigaciones (Ayala, 1994; Conde, 1996; López y Muñoz, 1999) concluyeron que... Parafraseado 1.C. Autor desconocido a. Si el nombre del autor NO se conoce, se usan las primeras palabras del título en la frase señal o en la cita entre paréntesis. b. Aunque es mucho más común, utilizarse la palabra “anónimo” si no existe éste. (Anónimo,1987). Parafraseado 1.D. Autor corporativo Si se trata de una dependencia gubernamental u otro tipo de organización de nombre extenso debe usar éste en la primera cita y su abreviatura en corchetes. Las siguientes citas pueden llevar la abreviatura. 1a cita (Instituto Nacional de Antropología e Historia [INAH],1996). Segunda cita (INAH,1996) Parafraseado 1.E. Autores con el mismo apellido Es posible utilizar las iniciales de los nombres con el apellido J. Tamayo (1987) revela que....en cambio R. Tamayo (1991) menciona que... 2. Citas textuales o directas. Citas textuales o directas. Citas directas: Material que es citado directamente (palabra por palabra) de otro(a) autor(a) requiere un trato diferente para incluirse en el texto. Al citar directamente, se representa la cita palabra por palabra y se incluye el apellido del(la) autor(a), año de publicación y la página o páginas en donde aparece la cita. Citas textuales o directas. Citas directas: Cuando las citas directas son cortas (menos de 40 palabras), éstas se incorporan a la narrativa del texto entre comillas. Ejemplos: 1) "En estudios psicométricos realizados por la Universidad de Connecticut, se ha encontrado que los niños tienen menos habilidades que las niñas" (Ferrer, 1986, p. 454). Citas textuales o directas. Citas directas: Ferrer (1986) menciona que: “en estudios psicométricos realizados por la Universidad de Connecticut, se ha encontrado que los niños tienen menos habilidades que las niñas” (p. 454). Cuando las citas directas constan de 40 o más palabras, éstas se destacan en el texto en forma de bloque sin el uso de comillas. Comienza este bloque en una línea nueva, con sangría y subsiguientes líneas a cinco espacios (utilicen la función de Tab si usa un procesador de palabras). Ejemplo Citas textuales o directas. Ejemplo Miele (1993) encontró lo siguiente: El "efecto de placebo" que había sido verificado en estudio previo, desapareció cuando las conductas fueron estudiadas de esta forma. Las conductas nunca fueron exhibidas de nuevo aún cuando se administran drogas verdaderas. Estudios anteriores fueron claramente prematuros en atribuir los resultados al efecto de placebo (p. 276). Uso de “Ibídem” APA no considera el uso de ibídem o ibid en sus ediciones en inglés y español NO menciona el uso de ibídem. Ejemplo de su uso: (ibídem, p.32). 3. Tablas y figuras 3.1Tablas y figuras (1/3) En tablas, mapas, imágenes, etc., la fuente va debajo de la ilustración y se incluye el capítulo y página abreviada. Fuente: López, 2004, Cap. 3, p. 171 3.1Tablas y figuras (2/3) Si es de elaboración propia, entonces: Fuente: elaboración propia Tabla 4.1. Muestra seleccionada de empresas mexicanas cotizadas a estudiar Sector industrial: 32 empresas Bienes de equipo Productos químicos Autopartes Alimentos Metales, minería y aceros Materiales de construcción Construcción Confección de ropa Refresquero Cervecería Desarrollo inmobiliario 3 2 1 8 6 3 2 1 2 1 3 Fuente: Elaboración propia. Sector servicios: 17 empresas Almacenaje y logística Hoteles y restaurantes Infraestructura de aeropuertos Médicos Transporte aéreo Transporte marítimo Medios de comunicación y entretenimiento 1 3 3 1 1 1 7 Sector comercio: 6 empresas Supermercados Tiendas departamentales Farmacias Mueblerías 2 1 1 2 Figura 2.2. Cálculo de la puntuación del Índice de Competitividad Mundial Fuente: World Competitiveness Yearbook,2013; p. 482. 4. Referencias Referencias 4.1 Principios Generales (1/3): Se refiere a un listado de cada fuente que ha sido referida en un ensayo, paper, tesis, etc. Provee la información necesaria para que un lector localice y recupere cualquier fuente citada en el trabajo de investigación. Cada fuente utilizada en el trabajo de investigación debe aparecer en las referencias y viceversa. Referencias 4.1 Principios Generales (2/3): Utilizar abreviaturas en lugar del nombre Zea, L. (1999). Humbolt, el otro descubrimiento. Cuadernos Americanos, 6 (78), 11-19. Deben nombrarse todos los autores, NO puede anotarse et al. Puede optarse por subrayarse el nombre del libro, o bien ponerlo en cursivas. NO Usa p. o pp. para páginas. Ordenar de manera alfabética las referencias. Referencias 4.1 Principios Generales (3/3): La primera línea no lleva sangría, pero lo demás sí (cinco espacios), es denominada sangría colgante o francesa. Autor, A. A. (año). Título del artículo. Título de la revista, volumen, páginas. Dos autores con el mismo apellido se identifican con sufijos a,b,c, después del año. Romero, F. (1995a) Romero, F. (1995b) Referencias 4.2 Ejemplos: Publicaciones periódicas (revistas) Autor, A. A. (año). Título del artículo. Título de la revista, volumen, número, páginas. Publicaciones no periódicas (libros) Autor, A. A. (año). Título de la obra. Edición. Lugar de publicación: Editor o casa publicadora. Referencias 4.2 Ejemplos revistas: Artículo con dos autores: Bennett, C. y DiVicenzo, D. (2000). Quantum information and computation. Nature, 404 (6), 247-255. Artículo con un solo autor Zea, L. (1999). Humbolt, el otro descubrimiento. Cuadernos Americanos, 6 (78), 11-19. Referencias 4.2 Ejemplos revistas: DEL EJEMPLO ANTERIOR En este ejemplo se incluye tanto el volumen como el número en la ficha bibliográfica ya que cada edición enumera sus páginas por separado. El (78) corresponde al número del ejemplar; la letra itálica se extiende hasta el volumen (6) de la revista. Referencias 4.3 Ejemplo Capítulo en un libro: Autor, X. (año). Titulo del capítulo. En Título del libro (pp. XX-XXX). Localización del editor: editorial. Referencias 4.3 Ejemplo REVISTA POPULAR: Sánchez, A. (2000, mayo). Bogotá: La capital más cercana a las estrellas. Geomundo, 24, 20-29. Se incluye la fecha de la publicación, el mes en el caso de publicaciones mensuales y el mes y el día en el caso de publicaciones semanales. Se incluye número del volumen. Referencias 4.3 Ejemplo Artículos de periódicos: Ferrer, M. (julio 14, 2000). El Centro de Bellas Artes escenario para 12 estrellas de ópera. El San Juan Star, 24. Referencias 4.3 Ejemplos de referencia a libros: Levine, H. (1999). Genetic engineering. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. Libro con nueva edición: Mauch, J. E., & Birch, J. W. (1987). Guide to successful thesis and_dissertation (4th ed.). New York: Marcel Dekker. Referencias 4.3 Ejemplos de referencia a libro con autor colectivo (agencia de gobierno, asociaciones, institutos científicos, etc.): American Psychological Association. (2001). Publication manual of the American Psychological Association (5th ed.). Washington, DC: Author. Cuando el autor y editor son los mismos, se utiliza la palabra Autor para identificar la casa editora. Referencias 4.3 Ejemplo de referencia a enciclopedia: Llorca, C. (1991). Revolución Francesa. En Gran enciclopedia RIALP. (Vol. 20, pp. 237-241). Madrid: Ediciones RIALP. Referencias 4.3 Ejemplo de Tesis de maestría no publicada: Rocafort, C. M., Sterenberg, C., & Vargas, M. (1990). La importancia de la comunicación efectiva en el proceso de una fusión bancaria. Tesis de maestría no publicada, Universidad del Sagrado Corazón, Santurce, Puerto Rico. González, E. (2000) El humor en la publicidad. (Tesis licenciatura, Universidad del Caribe). Referencias 4.3 Ejemplo de referencia a documento gubernamental (folleto): México, Secretaría de la Presidencia y Secretaría de Industria y Comercio (1976). Inventario de Estadísticas Nacionales, Vol. 2, México, 1976. Referencias 4.3 Ejemplos de referencia a conferencia: Jiménez, L. (1997). Calidad de vida y desarrollo sustentable. Algunos indicadores en el caso mexicano. En la conferencia: 2o Simposio Calidad de Vida, Salud y Ambiente. Cuernavaca, Morelos. Rivas, L. (2000). La comunicación global y los negocios internacionales. En el segundo congreso de comercio internacional de la universidad X. Licenciatura en comercio internacional, Puebla, Puebla. Referencias 4.3 Ejemplos de referencia a video: National Geographic Society (producción) (1987). Animales Salvajes. [Videotape] Washington, DC: National Geographic Society. Recursos electrónicos (1/3) El World Wide Web provee una variedad de recursos que incluyen artículos de libros, revistas, periódicos, documentos de agencies privadas y gubernamentales, etc. Estas referencias deben proveer al menos, el título del recurso, fecha de publicación o fecha de acceso, y la dirección (URL) del recurso en el Web. En la medida que sea posible, se debe proveer el(la) autor(a) del recurso. Recursos electrónicos (2/3) Autor de la página. (Fecha de publicación o revisión de la página, si se encuentra disponible). Título de la página o lugar. Recuperado de (URL-dirección) Brave, R. (2001, December 10). Governing the genome. Retrieved from http://online.sfsu.edu/%7Erone/GEessa ys/GoverningGenome.html Libro electrónico Apellidos, A. A. (Año). Título. doi: xx.xxxxxxxx Montero, M., & Sonn, C. C. (Eds.). (2009). Psychology of Liberation: Theory and applications. doi: 10.1007/ 978-0387-85784-8 F. Recursos electrónicos (3/3) Artículo de un periódico en formato electrónico: Melville, N. A. (2002, 6 de junio). Descubra los poderes del ácido fólico. El Nuevo Día Interactivo. Recuperado de http://endi.com/salud Melville, N. A. (2002, 6 de junio). Descubra los poderes del ácido fólico. El Nuevo Día Interactivo. Recuperado de http://endi.com/salud F. Recursos electrónicos (3/3) Artículo de revista localizado en un banco de datos (ProQuest): Lewis, J. (2001). Career and personal counseling: Comparing process and outcome. Journal of Employment Counseling, 38, 82-90. Retrieved from http://proquest.umi.com/pqdweb
