Islas Canarias Padrones de la Gomera

Recopilación hecha por el investigador historio y genealogista,
Don José Antonio Cebrián Latasa
Donado al Archivo Histórico Diocesano de San Cristóbal de La
Laguna por Doña Olivia De Vera De León.
En San Cristóbal de La Laguna, en 2005
PADRONES DE LA ISLA DE LA GOMERA.1668 [SIC POR 1680]
San Sebastián .................................. Pag. [sic por pág] 3
Alajero [sic por Alajeró].................. Pag. [id] 43.
Hermigua-Agulo.............................. Pag. [id] 63.
Vallehermoso .................................. Pag. [id] 117.
Chipude ........................................... Pag. [id] 17 [sic por 170]
Margen superior izquierdo
roto de Marzo de
Roto [mil seiscientos oche]nta y un años
Margen superior derecho
952
218 (testado)
1 (moderno con rotulador)
[Se restauran o sugieren lecturas perdidas, se actualizan generalmente la escritura y
ortografía aunque se dejan algunas excepciones, se desarrollan las abreviaturas y se
subsanan los errores manuales del escribiente]
[Valoraciones: Estados de solteros/as, casados/as y viudos/as.
Mozo/a (criado/a o trabajador/a), condición laboral, tiene dos interpretaciones: que vive
integrado en la familia para la que trabaja o que lo hace en casa propia. Me inclino a
pensar que se trata de esclavos ahorrados. Puede también estimarse, en ocasiones,
soltero/a.
Relación legítima entre marido y mujer y entre padre o madre e hijo/a.
Relación natural entre padre o madre con hijo/a.
Hombre o mujer libre: Esclavo/a ahorrado/a que debe tener origen en el África negra]
Doña Marina González del Castillo, viuda de don Francisco Bautista Lugo del Castillo,
regidor que fue de esta isla y vecino de la villa de La Orotava, tutora y curadora de las
personas y bienes de mis hijos y de dicho mi marido. Por la persona de mi procurador
parezco ante Vuestra Ilustrísima y digo que dicho mi marido dejó pleito pendiente, en
la Real Audiencia de Sevilla, contra el Conde de la isla de La Gomera y Señor de la del
Hierro, sobre la parte y porción que en ellas le toca. Y para presentar en la prosecución
de él conviene a justicia mande Vuestra Ilustrísima se me dé testimonio autorizado, en
pública forma, de los padrones que se hicieron el año próximo pasado de ochenta en
dichas dos islas de Gomera y Hierro por los párrocos de ellas, que paran en la secretaría
de Vuestra Ilustrísima. Con distinción de cada uno. Y dicho testimonio se me dé con
citación de Nicolás Ramos, procurador de causas en esta Ciudad, que lo es de dicho
Conde.
A Vuestra Ilustrísima pido y suplico así lo provea y mande que recibiere merced con
justicia que pido y para ello. Salvador Morales.
Por presentada y mandó Su Señoría Ilustrísima, el Obispo, mi señor, a mí el infrascrito
secretario exhiba y manifieste los cuadernos de los padrones de las islas del Hierro y
Gomera del año pasado de ochenta el escribano que esta parte trajere para que citado a
Nicolás Ramos saque testimonio en pública forma en manera que haga fe de dichos
padrones con la distinción de cada padrón a continuación todo de este aus roto
verso
2 (moderno con rotulador)
y hecho se entre[gu]e a la parte para que los presente an [te] roto y así lo proveyó y
mandó y firmó. Bartolomé, obispo de Canaria. Ante mí Joan García Jiménez.
En la ciudad de La Laguna en diez de marzo de mil seiscientos ochenta y un años, yo el
ilegible para la compulsa de los padrones a Nicolás Ramos, procurador. Doy fe. Ángel
Domínguez Soler, notario apostólico.
En la ciudad de La Laguna en diez de marzo de mil seiscientos y ochenta y un años
exhibidos y manifestados por don Joan
953
219 (testado)
3 (moderno con rotulador)
San Sebastián de la Gomera. [otra mano]
1680 La Gomera. [moderno con rotulador]
García Jiménez, secretario de Su Señoría Ilustrísima, Obispo de estas islas ocho
cuadernos, padrones tocantes a las islas de La Gomera y Hierro. Y en virtud de dicho
exhibo yo, el dicho escribano, hice sacar y saqué testimonio de ellos, que todos son
como sigue:
Matrícula de la mitad de esta VILLA DE LA GOMERA. Hecha por el bachiller Juan
Yscrot, beneficiado de dicha villa, año de mil seiscientos y ochenta.
El capitán Lucas de Herrera de edad de 67 años.
Águeda Rodríguez, su legítima mujer de 52.
Don Juan de Rojas de 23.
Don Gaspar de 16.
Don Lucas de 18.
Lucas de Herrera, su sobrino de 40.
Francisco Hernández de 24.
Francisco Izquierdo de 61.
Juana de Candelaria, su legítima mujer, ausente y residente en Adeje algunos años [no
da la edad].
Pascual Suárez de 46.
Nicolás de 18.
verso
4 (moderno con rotulador)
Sus esclavos
Antonio de 54.
Tomás de 48.
Juan de Arico de 30.
Juan de Jesús de 28.
Diego de 61.
Buenaventura de 30.
Elena de 16.
María de 7.
Magdalena de 25.
Mariana de 26.
Agustín de 4.
Isabel de 64.
Ilegible [¿Tom?]açina de 17.
María de Herrera de 48.
Petronila su hija legítima de 24.
Josefa [sic] Almedo de 46.
Ana Lorenzo su legítima mujer de 28
Andrés su hijo legítimo de dos años
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Miguel de León de 58.
Sebastiana Rodríguez, su legítima mujer de 56.
Sus hijos legítimos
Micaela de 18.
Teodoro de 16.
Bartolomé de 14.
Andrés de diez años todos confirmados.
954
220 (testado)
5 (moderno con rotulador)
Casa
Sebastián de Cubas de 49.
María de Vera su legítima mujer de 35.
Sus hijas legítimas
Catalina de 15.
Isabel de 14.
María de 12.
Todo confirmados.
Casa
Marcos de Castilla de 46.
María Márquez su legítima mujer de 26.
Andrés su hijo legítimo de dos años
Lucas su sobrino de 10.
Hay una persona por confirmar.
Casa
Diego de León de 24.
Sebastiana Sánchez su legítima mujer de 26.
Sus hijos legítimos Tomasina de 6.
Isabel de 3.
María de un año.
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Roque Luis de 76.
Catalina Cordobesa, su legítima mujer de 76.
Confirmados.
Casa
Sebastiana Rodríguez de 40.
verso
6 (moderno con rotulador)
Juana su hermana de 28.
Catalina su hija de 20.
Juan su hijo de 14.
Ana su hija de 5.
Hay una persona por confirmar.
Casa
María de las Nieves, viuda de 46.
Sus hijos legítimos
Baltasar de veintidós años.
Juana de 19.
Nicolás de 16.
Todos confirmados.
Casa
Andrés Cabellos de 64.
Francisca de la Cruz su legítima mujer de 48.
Confirmados.
Casa
Rodrigo de Morales de 80.
María de Morales, viuda, de 34.
Su hija legítima.
Sus esclavos
Catalina de 60.
Melchora de 18.
Todos confirmados.
Casa
Juan de Torres de 34.
María Negrín su legítima mujer de 35.
Sus hijos legítimos
Juan de 18.
Francisco de 14.
Antonio de 12.
955
221 (testado)
7 (moderno con rotulador)
Melchora de 10.
Agustín de 6.
Todos confirmados.
Casa
Gaspar Martín de 77.
Ana de Jerez su legítima mujer de 65.
Sus hijos legítimos
Cristóbal de 20
Sebastián de 16.
Matías de 18.
Andrés de 12.
Martín de 11.
Ana de 18.
Todos confirmados.
Casa
Juana Cordobesa, viuda, de 63.
Sus hijos legítimos
María de veintitrés años.
Catalina de 19.
Todos confirmados.
Casa
María Márquez de 50.
Casa
Francisco Gregorio de cuarenta y cuatro años.
María Padilla su legítima mujer de 36.
Sus hijos legítimos
Juan de 14.
Antonio de 12.
María de 9.
Sebastián de 7.
Úrsula de 6.
Catalina de 3.
Isabel de un mes.
Antonio Padilla, su hermano de 29.
Antonio de Herrera, su padre de 60.
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Luis de Morales de 38.
Isabel de la Cruz su legítima mujer de 35.
verso
8 (moderno con rotulador)
Sus hijos legítimos
B [¿eatriz?] ilegible de 6.
Ilegible de 1.
Ilegible su sobrino de 14 años.
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Gonzalo Bernal de 48.
Magdalena Hernández su legítima mujer de 49.
Sus hijos legítimos
Simón de 19.
Paula de 14.
Francisco de 9.
Antonio de 6.
María de 5.
Luisa de 3.
Ana de un mes. Hay dos personas por confirmar.
Casa
Lorenzo de la Cruz de 43.
Inés Rodríguez su legítima mujer de 29.
Sus hijos legítimos
Diego de 15.
Francisco de 1.
María su criada de 23.
Hay una persona por confirmar.
Casa
Juan Martín Bernal de 44.Ana de Arias su legítima mujer de 46.
Sus hijos legítimos
Cristóbal de 23.
Juliana de 18.
Dionisio de 16.
Juan de trece años.
Francisco de ocho años
Francisca de 6.
Andrés Hernández de veintiocho años.
María Martín su legítima mujer de 29.
Todos confirmados.
Casa
Ana de Arriaga de 68.
956
222 (testado)
9 (moderno con rotulador)
Antonio su criado de 8.
Confirmados.
Casa
El licenciado Sebastián de Cubas de 57.
José esclavo de 26.
Tomasina su criada de 17.
Todos confirmados.
Casa
Gregorio de Morales de cuarenta y ocho años.
Isabel Negrín su legítima mujer de 50.
Confirmados.
Casa
Francisco López de cuarenta y ocho años.
Juan su criado de 12.
Confirmados.
Casa
Pedro de Morales de 55.
Sebastiana Paris su legítima mujer de 59.
Cecilia su sobrina de 12.
Todos confirmados.
Casa
Francisca de la Ascención mujer libre de 33.
Mateo su hijo de 6.
Confirmados.
Casa
María Polonia viuda de 48.
Sus hijos legítimos
María de doce años.
Leonarda de 8.
Ana de 6.
Todos confirmados.
Casa
María Ramos mujer libre de 43.
Sus hijos
Teresa de 15.
Antonio de 11.
Luis de 7.
Catalina Francisca, su madre de 74.
Todos confirmados.
verso
10 (moderno con rotulador)
Casa
Juan Melián viudo de 32.
Sus hijos legítimos
Catalina de 6.
Juana de 8.
Todos confirmados.
Casa
Lucas Álvarez de 32.
María Francisca su legítima mujer de 26.
Sus hijos legítimos. Jerónimo de 3.
Beatriz de 2.
María de un año.
Hay tres personas por confirmar.
Casa
Pascual de Almenara de 56.
Confirmado.
Casa
Pedro de Martel de 38.
Ana Luis su legítima mujer de 29.
Sus legítimos hijos. Ana de 14.
María de 7.
Felipe de 4.
Lucas, su hermano de 18.
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Juan Marín Cabeza de 60.
[¿Ame?]lia Gregoria su legítima mujer de 62.
Sus hijos legítimos.
Manuel de 21.
María de 17.
Acacio de 14.
Susana de 10.
Francisco de 6
Juana de 3.
Agustín de dos años y dos personas por confirmar.
957
223 (testado)
11 (moderno con rotulador)
Casa Juan Fragoso de 46.
María Padrona su legítima mujer de 47.
Sus hijos legítimos
Beatriz de 18.
Cristóbal de 12.
Todos confirmados.
Casa
Baltasar Rodríguez de 39.
María Pir [¿e?]ra su legítima mujer de 45.
Sus hijos legítimos.
María de 12.
Juana de 10.
Beatriz de 8.
Juan de 7.
Álvaro de 6.
Ana de 4.
Una persona por confirmar.
Casa
Baltasar Díaz de 58.
María de Torres su legítima mujer de 47.
María su esclava de 20.
Baltasar de 4.
Hay una persona por confirmar.
Casa
Elicario de la Paz de 38.
Inés Rodríguez su legítima mujer de 31.
Sus hijos legítimos. Ángel de 9.
Diego de 4.
Tomasa de 3.
Pascual su criado de 14.
Hay tres personas por confirmar.
Casa
Beatriz Gómez, viuda de 41.
Casa
Diego de Mesa de 39.
Ana de Jerez su legítima mujer de 27.
verso
12 (moderno con rotulador)
María su hija legítima de 3.
Hay una persona por confirmar.
Casa
Salvador Márquez de 52.
María de Cubas su legítima mujer de 41.
Confirmados.
Casa
Simón López de 34.
Beatriz Fernández su legítima mujer de 23.
María su hija legítima de 2.
Pedro su esclavo de 9.
Hay una persona por confirmar.
Casa
Gaspar de Orgaz esclavo de 39.
Juana Bernal su legítima mujer de 44.
Sus hijos legítimos. Sebastián de 12.
Jacob de 4.
Juan de dos meses.
Ana Bernal, su madre de 90.
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Nicolás de Cubas de 45.
Catalina Romero su legítima mujer de 28.
Juan su criado de 12.
Todos confirmados.
Casa
Juan de Armas de 33.
Lucía Padilla su legítima mujer de 32.
Sus hijos legítimos
Antonio de ocho años.
María de 4.
Pablo de 2.
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Cristóbal Laureano de 32.
958
224 (testado)
13 (moderno con rotulador)
Ana de las Nieves su legítima mujer de 34
Sus hijos legítimos
José de 5.
María de 4.
Mauricio de 3
Petronila de 2.
Hay dos personas por confirmar.
Casa
María de Padilla de 36.
Catalina de Herrera su legítima mujer de 27.
Confirmados.
Casa
Juan Martín de 30.
María Paris su legítima mujer de 24.
Sus hijos legítimos
Juan de un mes
Por confirmar.
Casa
Salvador Francisco de 46.
Juana Rodríguez su legítima mujer de 46.
Sus hijos legítimos
Francisca de 18.
María de 11.
Cristóbal de 18.
Lucía de 10
Todos confirmados.
Casa
Diego de Noda de 35.
Elena de Brito su legítima mujer de 23.
Confirmados.
Casa
Águeda Núñez de 46.
Mujer libre.
Sus hijos: María de 8.
José de 2.
verso
14 (moderno con rotulador)
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Nicolás
Petronila Cabellos su legítima mujer de 42.
Sus hijos legítimos
Marcos de 22.
Ana de 23.
Silvestre de 14.
María de 8.
Juan de 6.
Bernabé de once años. Todos confirmados.
Hay en esta parroquia de la villa casas 50. Digo la mitad de esta villa. Cuyas familias
hacen doscientas cincuenta personas.
Hay de estas personas confirmadas 213.
Por confirmar veintitrés.
Los que confiesa y comulgan santamente son ciento setenta y cuatro.
Los que sólo tienen edad o capacidad para confesar y no comulgar son veintitrés. Los
que no tienen edad para confesar son cincuenta y tres. Han nacido en esta villa en este
año veintiséis. Se han enterrado en esta iglesia, grandes y pequeños, diecinueve
muertos. Certifico yo el bachiller Juan Yscror [sic por Yscrot], beneficiado
959
225 (testado)
15 (moderno con rotulador)
de esta isla de La Gomera cómo, en este presenta año de mil seiscientos ochenta años
hice esta matrícula en la mitad de esta villa con el cuidado y diligencia posible y que no
hay más parroquianos de los contenidos, así permanente como adheridos, y estoy
satisfecho de que han confesado y comulgado y no he tenido noticia de que haya en
dicha villa pecados públicos o escandalosos. Y todo lo hecho lo firmo y juro en verbo
sacerdotis en diez de mayo de mil seiscientos y ochenta años. Bachiller Juan Yscrot.
Padrón de este año de mil seiscientos ochenta.-
Casa
El bachiller don Juan Iscrot beneficiado de esta parroquia de edad de 48 (al margen:
Confirmado).
Isabel Agustín, su madre de 77 (Confirmada).
Isabel Ana su criada de 64 (Confirmada).
Félix, su criado de 20.
Bárbara su esclava de 12.
Pedro su esclavo de 11.
Casa
El bachiller Gonzalo Fernández Carrillo, beneficiado de esta parroquia de edad de 77.
Beatriz Fernández Carrillo, su hermana de edad de 44.
Carlos López de Morales, clérigo diácono, su sobrino de 24.
Catalina, su sobrina de edad de 20.
Pedro, su sobrino de 30.
verso
16 (moderno con rotulador)
Juan su criado de 45.
Francisco, su esclavo de 12.
Gregoria su esclava de 7.
Isabel su esclava de 4.
Elena su esclava de 2.
Lucía Expósita de 4.
Casa
Cristóbal Francisco, viudo de edad de 56.
Antonia su hija legítima de 25.
José su hijo legítimo de 20.
Lázaro su hijo legítimo de 13.
Ángel, su nieto de 1.
Casa
Cristóbal de Armas, labrador de 31.
María Espíndola su legítima mujer de 27.
Nicolás su hijo legítimo de 4.
Pedro su hijo legítimo de 2.
Margarita su criada de 8.
Casa
Lucía Espíndola, viuda de edad de 51.
Silverio su esclavo de 24.
Casa
María Micaela, viuda de edad de 60.
Ana su esclava de 23.
Juan su esclavo de 19.
Casa
Francisca Micaela, viuda de edad de 39.
Bartolomé su hijo legítimo de 17.
Lucas su hijo legítimo de 15.
Casa
María de Cubas, viuda de edad de 56.
Francisco su hijo legítimo de 33.
Juan su hijo legítimo de 25.
Luis su hijo legítimo de 22.
Micaela su esclava de 7.
960
226 (testado)
17 (moderno con rotulador)
Casa
Salvador de Lareno, oficial de zapatero de edad de 20.
Blasina de la Peña su legítima mujer de 36.
Juan su hijo legítimo de 6.
Pedro su hijo legítimo de 4.
Juana su criada de 12.
Casa
María de la Concepción, viuda de edad de 40.
Francisco su hijo legítimo de 23.
Ana su hija legítima de 21.
Catalina su hija legítima de 18.
Gonzalo su hijo legítimo de 13.
Agustina su hija legítima de 11.
Antonio su hijo legítimo de 9.
Sebastián su hijo legítimo de 7.
Casa
Isabel de Morales, viuda de 42.
Simón su hijo legítimo de 7.
Casa
Juan Miguel, oficial de pedrero de 53.
Marquesa de Aguilar su legítima mujer de edad de 56.
Casa
Juana de Mesa, viuda de edad de 54.
Francisco su hijo legítimo de 27.
Matías su nieto de doce años.
Casa
Lázaro Hernández, oficial de herrero de edad de 45.
María de Morales su legítima mujer de edad de 34.
Diego su hijo legítimo de 23.
Casa
Francisco Gallardo esclavo de edad de 40.
María Francisca su legítima mujer de 24.
Valentín su hijo legítimo de 5.
Dominga su hija legítima de 2.
verso
18 (moderno con rotulador)
Casa
Sebastián Rodríguez, labrador de edad de 38.
Francisca Pérez su mujer legítima de 34.
Andrés su hijo legítimo de 15.
Francisco su hijo legítimo de 12.
Pedro su hijo legítimo de 9.
Manuel su hijo legítimo de 5.
María su hija legítima de 2.
Sebastiana su criada de 12.
Casa
Magdalena de Mesa, viuda de 36.
María su hija legítima de 16.
Agustín su hijo legítimo de 13.
Jerónima su hija legítima de 12.
Casa
Juana Hernández, viuda de 76.
Casa
Blas Hernández, hombre del mar de 60.
María Perera su legítima mujer de 50.
Casa
Francisco Díaz, labrador de edad de 36.
María de Cabrera su legítima mujer de 20.
Francisco su hijo de dos meses.
Lucana su criada de 7.
Juan su esclavo de 9.
Casa
Isabel de Arias, viuda de edad de 36.
Juana su hija legítima de 13.
Alejandro su hijo legítimo de 12.
Juan su hijo legítimo de 7.
Pascual de Arias, su hermano de 38.
Juan de Arias, su hermano de 35.
961
227 (testado)
19 (moderno con rotulador)
Casa
Juan de Aguilar Carrillo, oficial de zapatero de edad de veintisiete años.
Catalina Méndez su legítima mujer de 24.
Agustina su hija legítima de 2.
Diego su criado de 14.
Casa
Juan de Aguilar mozo libre de 53.
Casa
Juan Rodríguez Lemos, oficial de zapatero de 26.
Ana Hernández su legítima mujer de 21
María su hija legítima de roto.
Casa
Catalina Perdoma, viuda de 51.
Casa
María Méndez, viuda de 52.
Bernardo su hijo legítimo de 22.
Petronila su hija legítima de 19.
Casa
Simón de Lemos, oficial de zapatero de edad de 42.
Ana Peñalosa su legítima mujer de 54.
Marcos su hijo legítimo de 16.
Juan su hijo legítimo de 13.
Salvador su esclavo de 29.
María su esclava de 6.
Casa
María de la Asunción, mujer libre de 30.
Juan su hijo de 8.
Cristina su hija de 6.
María su hija de 2.
Casa
Ana Clevera, viuda de 36.
Tomás su hijo legítimo de 16.
verso
20 (moderno con rotulador)
Dorotea su hija legítima de 15.
Leonor su hija legítima de 8.
Manuel su hijo legítimo de 6.
Cristóbal su hijo legítimo de seis meses.
Casa
Catalina Pineda mujer libre de 98 [sic]
Miguel su hijo de 26.
Leonor su hija de 16.
Francisca su sobrina de 15.
Casa
Lucas de Medina, labrador de 46.
María de Cabrera su legítima mujer de 45.
Andrés su hijo legítimo de 16.
María su hija legítima de 7.
Casa
Juan de Alvarado, oficial de herrero de edad de 48.
Ana Díaz su legítima mujer de 46.
Nicolasa su hija legítima de 20.
Catalina su hija legítima de 14.
Antonio su hijo legítimo de 13.
Casa
Constanza Carrillo mujer libre de 80.
Leonor su hija de 50.
Casa
Juan Martis (sic), pescador de 42.
María Carrancio su legítima mujer de 44.
Ana su hija legítima de diecinueve años.
Francisco su hijo legítimo de catorce años.
Lorenzo su hijo legítimo de 13.
Casa
Juan Antonio, hombre del mar de 33.
Gaspara Montesina su legítima mujer de 45.
Lorenzo su hijo legítimo de 9.
962
228 (testado)
21 (moderno con rotulador)
Simón su hijo legítimo de 7.
Gregoria su hija legítima de 6.
María su hija legítima de 2.
Casa
Don Esteban Oriscano de 33.
Dueña Ángela de Armas su legítima mujer 29.
Fernando su hijo legítimo de dos meses.
Francisca su hermana de 23.
Ana su hermana de 10.
Casa
María Montesina, su marido ausente de 38.
Juan su hijo legítimo de 17.
Juana su hija legítima de 14.
Catalina su hija legítima de 6.
Casa
Bartolomé de Contreras de 80.
María Montesina su legítima mujer 50.
Águeda su hija de 20.
Tomás su hijo legítimo de 14.
Antonio su hijo legítimo de 11.
Casa
Luis Quintero, hombre del mar de 36.
Ana de Rojas su legítima mujer de 39.
María su hija legítima de 18.
Casa
Pedro de Aguilar, hombre del mar de 38.
Antonia Negrín su legítima mujer de 25.
María su hija legítima de 2.
Casa
María Juliana, viuda de 48.
Ángela su hija legítima de 20.
Lucas su hijo legítimo de 12.
Casa
María de las Cuevas, mujer libre de 62.
Casa
Simón Benítez, pajarero de 29.
verso
22 (moderno con rotulador)
Guimanesa Francisca su legítima mujer de 26.
Pedro su hijo legítimo de 9.
Casa
Juan de Armas, oficial de zapatero de 26.
Isabel Rodríguez su legítima mujer de 18.
Teresa su sobrina de 7.
Casa
Melchor Sánchez, labrador de 56.
María Guerra su legítima mujer 50.
Pedro su hijo legítimo de 26.
Antonia su hija legítima de 24.
Juana su hija legítima de 20.
Agustín su hijo legítimo de 16.
Juan su hijo legítimo de 13.
Casa
Francisco de Armas, escribano público de edad de 44.
Lucía de Cabrera su legítima mujer de 35.
Juan su criado de 32.
Úrsula su criada de 16.
Casa
Antonio de Aguilar, hombre del mar de 50.
Catalina de Armas su legítima mujer de 37.
Antonio su hijo legítimo de 14.
Blas su hijo legítimo de 11.
María su hija legítima de 10.
Marta su hija legítima de 7.
Magdalena su hija legítima de tres meses.
Casa
Blas Hernández, hombre del mar de edad de 29.
María de Arteaga su legítima mujer de 30.
Luis hijo legítimo de 10.
Andrés su hijo legítimo de 6.
Feliciana su hija legítima de 3.
963
229 (testado)
23 (moderno con rotulador)
Isabel su hija legítima de ocho meses.
Casa
Isabel Guerra, mujer libre de 28.
Catalina su hija de 8.
Casa
María de Acevedo mujer libre de 36.
María su hija de ocho años.
Inés su hija de 5.
Casa
Juan Velosa, viuda de 54.
María su hija legítima de 24.
Ana su hija legítima de 24.
Juana su hija de 22.
Manuela su hija legítima de 21.
Manuel su nieto de 6.
Úrsula su nieta de 2.
Casa
María de Monteverde, mujer libre de edad de 78.
Casa
Juan de Gámez, labrador de 40.
María de la Paz su legítima mujer de 36.
Cristina su hija legítima de 21.
Bernarda su hija legítima de 18.
Ana su hija legítima de 7.
María su hija legítima de 6.
Francisco su hijo legítimo de 3.
Casa
Juan de Plasencia, pregonero de 30.
María de la O su legítima mujer de 25.
María su hija legítima de 5.
Ana su hija legítima de 4.
Juan su hijo legítimo de 1.
Casa
Juana Constanza, viuda de 38.
verso
24 (moderno con rotulador)
Ana su hija legítima de 11.
Margarita su hija legítima de 8.
María hija su legítima de 4.
Casa
Sebastián Suárez, labrador de 63.
Francisca de Armas su legítima mujer 54.
Antonio su hijo legítimo de 22.
Silvestre su hijo legítimo de 24.
Casa
Juan Rodríguez de edad de 24.
Catalina de Armas su legítima mujer de 26.
Ana su hija legítima de 2.
Casa
Pedro Bernal, mozo libre de cuarenta y cuatro.
Lázara Bernal su hermana de 36.
Juan hijo de la dicha Lázara Bernal de edad de 15.
Casa
Lorenzo Gordar, oficial de platero de 51.
Melchora Plus su legítima mujer de 51.
Miguel su hijo legítimo 20.
Catalina, su sobrina de 12.
Casa
Lucas Díaz de la Cruz, oficial de sedero de 50.
Casa
El capitán José de Padilla de edad de 56.
Francisca de Torres su legítima mujer de 52.
Luisa su hija de 20.
José su hijo de 18.
José su criado de 8.
Casa
Luisa de Sosa, mujer libre de 30.
Félix su hijo de 3.
Casa
Cristóbal de Plasencia, criador de 26.
964
230 (testado)
25 (moderno con rotulador)
Francisca Rodríguez su legítima mujer de 24.
Blas su hijo legítimo de 3.
Manuel su hijo legítimo de 3.
Casa
María Rodríguez, viuda de 56.
Casa
Gonzalo Hernández de edad de 48
María de Vera su legítima mujer de 46.
Julián su hijo legítimo de 24.
Ana su hija legítima de 22.
Cecilia su hija legítima de 20.
Francisco su hijo legítimo de 18.
Patricio su hijo legítimo de 15.
Juan su hijo legítimo de 13.
Gonzalo su hijo legítimo de 10.
Cristóbal su hijo legítimo de 4.
Casa
El capitán y Sargento mayor don Alonso de Ávila Orejón y Gastón de 61.
Dueña Ana de Osorio su legítima mujer de 55.
Don Manuel su nieto de 9.
Dueña Magdalena su nieta de 6.
Juan criado de 12.
Francisco su esclavo de 40.
Isabel su esclava de 26.
Casa
María de León, viuda de 54.
Francisca su hija legítima de 26.
Casa
Juan Martín de Mederos, escribano público de edad de 81.
Isabel Rodríguez su legítima mujer de 58.
Francisco su esclavo de cuarenta y cuatro años.
verso
26 (moderno con rotulador)
Juan su esclavo de cuarenta y dos años
Ana su esclava de 30.
José su esclavo de 11.
Bartolomé su esclavo de 8.
Cayetano su esclavo de 6.
Gregoria su esclava de 2.
Casa
Andrés de Mesa, hombre del mar de 50.
Margarita de Armas su legítima mujer de 40.
Juana su hija legítima de 25.
Casa
Ana de Vera, viuda de cuarenta y siete años.
Gaspar su hijo legítimo de 17.
Francisca su hija legítima de11.
Micaela su hija legítima de 8.
Esperanza su esclava de 80.
Casa
Gabriel Gómez de la Cámara de 58.
Dueña María de Ávila, su legítima mujer de 60.
Ángel su nieto de 16.
Ana de Ávila su prima de 60.
Margarita su nieta de 10.
Ángela su nieta de 7.
Gabriel su nieto de 6.
Casa
Lázaro Mederos, oficial de sedero de 30.
María Perdoma su legítima mujer de 26.
Juan su hijo de 10.
Susana su hija legítima de 8.
Francisco su hijo legítimo de 6.
Gabriela su hija legítima de 2.
Ángela su hija legítima de dos meses.
Casa
Francisco de Anata, hombre del mar de 42.
965
231 (testado)
27 (moderno con rotulador)
Ana Rodríguez su legítima mujer de 40.
María su hija legítima de 9.
Cecilia su hija legítima de 7.
Antonia su hija legítima de 4.
Francisco su hijo legítimo de 2.
Casa
Lucía de Toledo mujer libre de 62.
Magdalena su hija de 40.
Francisca hija de la dicha Magdalena de 13.
Casa
María de Zamora mujer libre de 60.
Casa
Catalina de Zamora mujer libre de 29.
Josefa su hija de 4.
Bernardo su hijo de 8.
Casa
Bernardo de Mendoza de 24.
María de Armas su legítima mujer de 24.
Casa
Leonor de Armas, viuda de 70.
Juan su hijo legítimo de veinticuatro años
Teresa su hija legítima de 18.
Casa
Lucía de Armas, viuda de 27.
Casa
Juan Osorio, oficial de sombrerero de 50.
María Francisca su legítima mujer de 36.
María su hija legítima de 23.
Inés su hija legítima de 18.
Juana su hija legítima de 15.
Juan su hijo legítimo de 12.
Silvestre su hijo de 14.
Francisco su hijo de 3
Casa
El licenciado don Lorenzo Fernández de Córdoba
verso
28 (moderno con rotulador)
Hacedor de esta isla y de la del Hierro de edad de 50.
José su esclavo de treinta y ocho años.
María su esclava de 23.
José su esclavo de 3.
Casa
El capitán don Melchor Peraza, corregidor de esta isla de 34.
Doña Sebastiana Fernández su legítima mujer de 32.
María su hija legítima de 12.
Andrés su hijo legítimo de 6.
Magdalena su hija legítima de cuatro años.
Don Gaspar Peraza su sobrino de 18.
Don Fernando Peraza su sobrino de 16.
Casa
Lucía de Plasencia mujer libre de cuarenta años.
Asensio su hijo de 13.
Casa
Juan Bernal, hombre del mar de 59.
Lucía de Morales su legítima mujer de 33.
Antonio su hijo legítimo de 6.
Francisca su hija legítima de 3.
Casa
Ana Francisca, viuda de cincuenta y ocho años.
Casa
Juan de Santiago, criador de 34.
Paula de Plasencia su legítima mujer de 33.
María su hija legítima de 5.
Ana su hija legítima de 4.
Catalina su hija legítima de 2.
966
232 (testado)
29 (moderno con rotulador)
Casa
Juana de Acevedo, viuda de 64.
Jerónima su nieta de 13.
María su nieta de 3.
Casa
Cristóbal Martín de 38.
Catalina Santos su legítima mujer de 36.
María su hija legítima de 5.
Ana su hija legítima de 3.
Casa
Ángela Polonia, mujer libre de 38.
Casa
El capitán Manuel de Armas, viudo de edad de 80.
Juan su hijo legítimo de 36.
Casa
Polonia de Armas, viuda de 42.
Casa
Manuel de Armas, criador de 40.
Sebastiana de Guía su legítima mujer de 30.
Francisco su hijo legítimo de 5.
Félix su nieto legítimo de 4.
María su hija legítima de 8 meses
Tomás su criado de 16.
Casa
Isabel María casada, su marido en [las] partes de Indias de 38.
Sebastián su hijo legítimo de 18.
Casa
Blas Martín, criador de 35.
María de Vera su legítima mujer de 28.
Manuel su hijo de 5.
José su hijo legítimo de seis meses.
BARRANCO DE LA VILLA
Casa
Felipe Melias, oficial de pedrero de 71.
Ana Rodríguez su legítima mujer de 60.
Bartolomé su hijo legítimo de 24.
verso
30 (moderno con rotulador)
Domingo su nieto de 8.
Casa
Juan Rodríguez, mozo libre de 18.
Casa
María Romo, viuda de 50.
Gregorio su hijo de 25.
Juan su hijo de 20.
Francisco su hijo de 16.
Casa
Andrés Núñez, labrador de 46.
Margarita de Armas su legítima mujer de 38.
Francisco su hijo de 18.
Ana su hija legítima de 5.
Casa
Melchora Amada, viuda de 90 (sic).
Salvador su hijo legítimo de 16.
Catalina su hija legítima de 14.
María su hija legítima de 11.
Ana su hija legítima de 9.
Casa
Lorenzo Fragoso, labrador de 60.
Beatriz Rodríguez su legítima mujer de 58.
Valerio su hijo legítimo de 30.
Lorenzo su hijo legítimo de 24.
Casa
Juan Cabellos, viudo de 98.
Marcos Cabellos su hijo legítimo de 39.
Domingo su criado de 14.
Casa
Dionisio de Morales de 26.
María de Morales su legítima mujer de 10 (sic)
María su hija legítima de 1.
Casa
Blas Fragoso, labrador de 37.
Margarita Cabellos su legítima mujer de 30.
Luis su hijo legítimo de 8.
Juan su criado de 12.
967
233 (testado)
31 (moderno con rotulador)
Casa
Juan Laso, labrador de 40.
Lucía Cabellos su legítima mujer de 40.
Gracia su hija de 14.
María su hija legítima de 9.
Juan su criado de 16.
Casa
Nicolás Jara, labrador de 46.
Petronila Rodríguez su legítima mujer de 41.
Marcos su hijo legítimo de 22.
Ana su hija legítima de 19.
Silvestre su hijo legítimo de 15.
Bernabé su hijo legítimo de 13.
María su hija legítima de 10.
Juan su hijo legítimo de 6.
Casa
Alonso Sánchez, labrador de 35.
Catalina Marquesa su legítima mujer de 30.
Diego su hijo legítimo de 8.
Andrés su hijo legítimo de 5.
Alonso su hijo legítimo de 2.
Casa
Blas Núñez, labrador de 54.
Catalina Francisca su legítima mujer de 42.
Juana su hija legítima de 30.
Andrés su hijo legítimo de 20.
Melchora su hija legítima de 22.
Blas su nieto de 8.
Casa
Catalina de la Paz, viuda de 50.
Bonifacio su hijo legítimo de 24.
Bartolomé su hijo legítimo de 22.
Teresa su hija legítima de 18.
Casa
Francisco Núñez, criador de 34.
María Cordobesa su legítima mujer de 42.
verso
32 (moderno con rotulador)
Juan su hijo de 6
María su hija de 2.
Casa
Mateo de Cabrera de 60.
Prudencia de Arteaga de 62.
Juan su hijo legítimo de 36.
Pedro su hijo legítimo de 25.
Felipa su hija legítima de 20.
Casa
María de Morales, viuda de 52.
Polonia su hija legítima de 25.
Juan su hijo legítimo de 22.
Francisco su hijo legítimo de 18.
Casa
Salvador Rodríguez, labrador de 60.
Mencía de Arteaga de 50.
Juan su hijo de 13.
Salvador su hijo de 9.
Casa
María de la Concepción, viuda de 34.
María su hija legítima de 10.
María su hija legítima de 5.
Casa
Simón de Morales, mozo libre de 20.
María su hermana de 25.
Susana su hermana de 23.
Casa
Gregorio Hernández, labrador de 42.
Casa
Blas de Morales, labrador de 40.
Sebastiana Rodríguez su legítima mujer de 35.
Juan su hijo legítimo de 15.
Florentina su hija legítima de 13.
Catalina su hija legítima de 11.
Casa
Juliana Rodríguez, mujer libre de 20.
968
234 (testado)
33 (moderno con rotulador)
Juan su hijo de ocho años
Casa
Juana de Arias, moza libre de 45.
Casa
Juan Díaz, mozo libre de 22
Andrés, su hermano de 20.
Casa
Leonor de Silva, viuda de 60.
Gaspar su hijo legítimo de 37.
Juan su hijo de 28.
Leonor su hija legítima de 25.
Diego su hijo legítimo de 23.
Ana su hija legítima de 21.
Andrés su hijo legítimo de 16.
Juana su hija legítima de 14.
Juan su criado de 15.
Casa
Diego Vizcaíno, labrador de 44.
María de Cabrera su legítima mujer de 30.
Juan su hijo legítimo de 16.
Francisco su hijo legítimo de 14.
Casa
Antonia Hernández, moza libre de 30.
LAJA DISTRITO DE ESTA VILLA
Casa
Francisco Manuel, labrador de 40.
Ana Rodríguez su legítima mujer de 32.
Pablo su hijo legítimo de 14.
Pascual su hijo legítimo de 12.
Sebastián su hijo legítimo de 10
María su hija legítima de 9.
María su hija legítima de 3.
Fernando su hijo legítimo de 2.
Casa
Tomás González de 60.
Lucía Fragosa su legítima mujer de 50.
Juan su hijo legítimo de 30.
verso
34 (moderno con rotulador)
Margarita su hija legítima de 22.
Baltasar su hijo legítimo de 18.
Diego su hijo legítimo de 14.
Casa
Felipe de la Cruz, viudo de 36.
Beatriz su hermana de 24.
Catalina su hermana de 22.
Antonio su hermano de 20.
Cristóbal su criado de 14.
Casa
Fabián Hernández, viudo de 70.
Juan su hijo legítimo de 26.
Lucas su hijo legítimo de 23.
Casa
Elena de Brito, viuda de 48.
Esteban su hijo legítimo de 18.
Blas su hijo legítimo de 16.
Juan su hijo legítimo de 14.
Andrés su hijo legítimo de 12.
Ana su hija legítima de 10.
María su hija legítima de 8.
Bartolomé su hijo legítimo de 4.
LUGAR DE ERDUÑE
Casa
Juan Alonso Romo de 38.
Ana Trujillo su legítima mujer de 44.
Manuel su hijo legítimo de 8.
Gregorio su hijo legítimo de 6.
Ana su criada de 11.
Casa
María de Betancur, viuda de edad de 31.
Juan su hijo legítimo de 5.
Casa
Francisco de Morales, prieto, labrador de edad de 52.
Catalina Rodríguez su legítima mujer de 54.
Diego su hijo legítimo de 21.
Úrsula su hija legítima de 17.
969
235 (testado)
35 (moderno con rotulador)
Marcos su criado de 17.
Casa
El alférez Francisco Ramos de edad de 58.
Ana de Noda su legítima mujer de 51.
Placidio su hijo legítimo de 25.
Margarita su hija legítima de 22.
Valerio su hijo legítimo de 20.
Paula su hija legítima de 19.
Juan su hijo legítimo de 17.
Beatriz su hija legítima de 15.
Ángela su hija legítima de 10.
Francisco su hijo de 8.
Cayetano su hijo legítimo de 6.
Bartolomé su hijo legítimo de 4.
Casa
Esteban de Mendoza, labrador de 25.
María de Cubas su legítima mujer de 27.
Cristina su hija legítima de 3.
Juana su hija legítima de seis meses.
Casa
Isabel Rodríguez, viuda de 39.
Agustina su hija legítima de 15.
Agustina su hija legítima de 13.
Margarita su hija legítima de 11.
Juan su hijo legítimo de 1.
Casa
Juan Fragoso de 23.
María de Morales su legítima mujer de 17.
Casa
Juan de Cubas, prieto, labrador de 49.
María de Mesa su legítima mujer de 39.
Ana su hija legítima de 16.
Juan su hijo legítimo de 14.
Ángela su hija legítima de 12.
Salvador su hijo legítimo de 5.
Casa
Matías Suárez, labrador de 58.
Margarita de Cubas su legítima mujer de 42.
verso
36 (moderno con rotulador)
Cristina su hija legítima de 19.
María su hija legítima de 16.
Ángela su hija legítima de 14.
Francisca su hija legítima de 12.
Antonia su hija legítima de 11.
Ana su hija legítima de 7.
Sabina su hija legítima de 5.
Juana su hija legítima de 2.
Juan su criado de 15.
Casa
Francisco Barroso, labrador de 34.
Lucana de León su legítima mujer de 26.
Melchora su criada de 7.
Casa
Bernardina de Sosa, mujer libre de 50.
Casa
Antonio Barroso, labrador de 27.
María de la Cruz su legítima mujer de 25.
Gaspar su legítimo hijo de 6.
María su hija legítima de 2.
María su hija legítima de 1.
Carlos su criado de 22.
Casa
María Barroso, mujer libre de 48.
Casa
Francisca Hernández, mujer libre de 45.
Casa
Bárbara Hernández, mujer libre de 27.
Juan su hijo de 6.
María su hija de 2.
Casa
María Hernández, mujer libre de 23.
María su hija de 1.
Casa
María Solana, viuda de 38.
María su hija legítima de 8.
Francisco su hijo legítimo de 2.
Casa
Sebastián Hernández, labrador de 50.
970
236 (testado)
37 (moderno con rotulador)
Francisca Piñera su legítima mujer de 48.
Ana su hija legítima de 19.
Juan su hijo legítimo de 11
Juan su hijo legítimo de 9.
Cipriano su hijo legítimo de 4.
Casa
Nicolás Rodríguez, labrador de 46.
María de Morales su legítima mujer de 45.
Gregorio su criado de 8.
Gregorio de Morales su criado de 38
Casa
Sebastián de Rojas, labrador de 36.
Antonia de Morales su legítima mujer de 30.
María su hija legítima de 1.
Casa
Sebastián de Rojas de edad de 80.
Ana de Morales su legítima mujer de 59.
Paulino su hijo legítimo de 30.
Catalina su hija legítima de 27.
Inés su hija legítima de 24.
Casa
Francisco de Morales Vera, labrador de edad de 58.
Ana Rodríguez su legítima mujer de 51.
Estefanía su hija legítima de 16.
Inés su hija legítima de 15.
Gaspar su criado de 19
Francisco su criado de 14.
Casa
Diego Francisco Cubas, labrador de 52.
Lucía Francisca su legítima mujer de 36.
María su hija legítima de 16.
Digo su hijo legítimo de 13.
Salvador su criado de 8.
Casa
María Fragoso, viuda de 42.
Gaspara su hija de 16.
Úrsula su hija legítima de 12.
Francisco su hijo legítimo de 7.
verso
38 (moderno con rotulador)
María su hija legítima de 5.
Casa
Catalina Melias, viuda de 60.
Matías su hijo legítimo de 28.
Beatriz su hija legítima de 23.
Diego su hijo legítimo de 217.
Casa
Pascual de Vargas, labrador de 32.
María de la Cruz su legítima mujer de 29.
María su hija legítima de 5.
Ana su hija legítima de 3.
Casa
Juan Fernández, labrador de 38.
María de la Cruz su legitima mujer de 32.
Ana su hija legítima de 8.
Juan su hijo legítimo de 5.
Blas su hijo legítimo de 3.
Antonio su hijo legítimo de 1.
Casa
Antonia Melias, viuda de 36.
Gregorio su hijo legítimo de 9.
Juan su hijo legítimo de 7.
Francisco su hijo legítimo de 5.
María su hija legítima de 3.
María su hija legítima de nueve meses.
Casa
María Jáimez, viuda de 60.
Juan su hijo legítimo de 15.
Casa
Melchor de Simancas, labrador de edad de 46.
María de Niebla su legítima mujer de 36.
Casa
Juan Cabellos, labrador de 45.
María Francisca su legítima mujer de 35.
Cristóbal su hijo legítimo de 21.
Juliana su hija legítima de 17.
Catalina su hija legítima de 14.
Sebastián su hijo legítimo de 12.
971
237 (testado)
39 (moderno con rotulador)
Juan su hijo legítimo de 10.
Cayetana su hija legítima de 5.
Casa
Esteban de Arcila (¿), labrador de 26.
Florentina de Morales su legítima mujer de 19.
Cayetano su hijo de 2.
Alejandro su hijo legítimo de nueve meses.
Casa
Bartolomé de Herrera de 42.
María de Morales su legítima mujer de 32.
María su hija legítima de 11.
Ana su hija legítima de 9.
Casa
Juan de Vera mozo libre de 48.
Casa
Juan de Cubas, labrador de 49.
María Rodríguez su legítima mujer de 36.
Juan su hijo legítimo de 19.
Tomás su hijo legítimo de 10.
Francisco su hijo legítimo de 7.
Esteban su hijo legítimo de 6.
María su hija legítima de 1.
Casa
Tomás Hernández, labrador de 42.
María Rodríguez su legítima mujer de 40.
Tomás su hijo legítimo de 11.
Juan su hijo legítimo de 9.
Florentina su hija legítima de 7.
María su hija legítima de 2.
Casa
Marcelina Hernández, viuda de 34.
María su hija legítima de 14.
Vicente su hijo legítimo de 12.
Gaspar su hijo legítimo de 4.
Bartolomé su hijo legítimo de 2.
Casa
Juan Andrés, labrador de 48.
Francisca Márquez su legítima mujer de 28.
verso
40 (moderno con rotulador)
Paula su hija legítima de 11.
María su hija legítima de 8.
Sabina su hija legítima de 4.
Juan su hijo legítimo de 2.
Valentín su criado de 9.
Casa
Andrés de Morales, labrador de 40.
María de Noda su legítima mujer de 50.
Tomás su criado de 18.
Francisco su esclavo de 6.
Casa
Sebastián de Gámez, labrador de 22.
María de Candelaria su legítima mujer de 25.
María su hija legítima de 1.
Casa
Francisco Rodríguez, labrador de 40.
María de Morales su legítima mujer de 23.
María su hija legítima de 9.
Luis su hijo legítimo de 7.
Micaela su hija legítima de 6.
Felipe su hijo legítimo de 3.
María su hija legítima de diez meses.
Casa
María de Arteaga, viuda de 59.
Mateo su hijo legítimo de 17.
María su hija legítima de 15.
Agustín su hijo legítimo de 7.
Casa
Bartolomé de Morales, criador de 44.
Lucana Rodríguez su legítima mujer de 47.
Cristóbal su hijo legítimo de 20.
María su hija legítima de 18.
Bartolomé su hijo legítimo de 15.
Ana su hija legítima de 13.
972
238 (testado)
41 (moderno con rotulador)
Simón su hijo legítimo de 11.
Matías su hijo legítimo de 10.
Francisca su hija legítima de 3.
Casa
María de Febles, viuda de 80.
María de las Nieves de 9.
Hay en este padrón el cual consta de la mitad de la gente de esta parroquia ciento
sesenta y nueve casas, cuyas familias hacen 720 personas.
Y de ellas faltan por confirmar 65.
Los que confiesan y comulgan don 500.
Los que confiesan solamente son 92.
Los bautizados este año son 26.
Y los que han muerto hasta hoy y se han enterrado en la parroquia y fuera de ella entre
grandes y pequeños son 49.
Certifico yo el bachiller Gonzalo Fernández Carrillo, beneficiado en esta isla de La
Gomera que en este presente año de mil seiscientos y ochenta hice esta matrícula en la
mitad de la gente de esta villa de señor San Sebastián isla de La Gomera con el
Barranco, Laja de gia (¿), de Erduñe, Ayamosna. Todos feligreses de esta parroquia. Y
la he hecho con el cuidado y diligencia posible por mi misma persona y que no hay más
parroquianos por lo que mira a la parte que toca a mi padrón en la mitad de la gente, así
permanentes como adheridos. Y que estoy satisfecho. Han confesado
verso
42 (moderno con rotulador)
y comulgado. Y que no hay en dicho distrito de mi parte pecados públicos y
escandalosos que a mi noticia hayan llegado. Y así lo firmo y juro yn verbo sacerdotis
en diecisiete de mayo de mil seiscientos y ochenta años. El bachiller Gonzalo Fernández
Carrillo.
Matrícula de la aldea de ALAJERÓ de la isla de La Gomera, hecha por el bachiller Juan
Escrot (sic), año de mil seiscientos y ochenta. [al margen: Alajeró]
Casa
Nicolás Méndez de 46.
Teresa de Betancor su legítima mujer de 45.
Sus hijos legítimos
Baltasar de 26.
Francisco de 24.
María de 22.
Ana de 20
Juana de 17
María su esclava de 34.
Damián su criado de 14.
Todos confirmados menos uno.
Casa
Sebastián Suárez de 68.
Ana Manuel su legítima mujer de 60.
Juan su criado de 15.
Una persona por confirmar.
Casa
Francisco Rodríguez Amado de 47.
Cristina Rodríguez su legítima mujer de 38.
Sus hijos legítimos
María de 12.
973
239 (testado)
43 (moderno con rotulador)
Juan de 10.
Jacob de 8.
Francisco de 7.
Ana de 4.
Pedro de seis meses.
Hay seis personas por confirmar.
Casa
Juan Martín Carrillo de 24.
María de la Paz su legítima mujer de 39,
Isabel su entenada de 9.
Antonio su entenado de 8.
Bartolomé su hijo legítimo de 1.
Dionisia su sobrina de 14.
Francisco su sobrino de 9.
Hay cuatro personas por confirmar.
Casa
Bernabé Rodríguez de 51.
Ana de la Paz su legítima mujer de 50.
Sus hijos legítimos
Felipe de 30.
María de 28.
Catalina de 26.
Sebastián de 20.
Bartolomé de 18.
Francisco de 14.
Diego ausente, su hijo, en Tenerife de 16.
Dorotea de 10.
Juan de 8.
Hay cuatro personas por confirmar.
Casa
Juan de la Paz de 41.
verso
44 (moderno con rotulador)
Luisa Hernández su legítima mujer de 27.
Sus hijos legítimos
María de 6.
Tomás de 3.
Todos están por confirmar.
Casa
Luis Rodríguez de 50.
María de la Paz su legítima mujer de 48.
Sus hijos legítimos
Juan de 24.
Micaela de 22.
María de 20.
José de 18.
Inés de 12.
Lázaro de 10.
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Diego Suárez de 44.
Catalina de Armas su legítima mujer de 42.
Sus hijos legítimos
María de 17.
Juana de 13.
Diego de 10.
Simón de 8.
Juan de 7.
Tomás de 4.
Lucía de 1.
Hay seis personas por confirmar.
Casa
Juan Santos de 70.
María Fragoso su legítima mujer de 60.
Polonia su nieta de 16.
974
240 (testado)
45 (moderno con rotulador)
Marco su criado de 10.
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Francisco Silverio de 41.
Ana Prieta su legítima mujer de 30.
Sus hijos legítimos
Juan de ocho
Sebastián de 4.
Ana de uno.
Francisco su criado de 16.
Hay tres personas por confirmar.
Casa
Simón García de 60.
Ana de Trujillo su legítima mujer de 61.
Sus hijos legítimos
Juan de 36.
Francisco de 27.
Tomasina su criada de 12.
Hay una persona por confirmar.
Casa
María Cordobesa, mujer libre de 28.
Juan su hijo de 9.
Están todos por confirmar.
Casa
Gabriel Rodríguez de 73.
Juan su nieto de 15.
Confirmados.
Casa
Andrés de Morales de cuarenta y tres años.
Ana de la Cruz su legítima mujer de 20
Confirmados.
Casa
Domingo Trujillo de 56.
Ana de Morales su legítima mujer de 50.
Sus hijos legítimos
Francisca de 24.
verso
46 (moderno con rotulador)
Tomás de 20.
Gregoria su sobrina de 10.
Dorotea su criada de 9.
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Diego Trujillo de 50.
Isabel Díaz su legítima mujer de 46.
María de 15.
Cecilia de 12.
Lázaro de 9.
Juan de 7.
Pablo su criado de 16.
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Gabriel Suárez de 39
Ana de Osorio su legítima mujer de 32.
Sus hijos legítimos
Catalina de 7.
Cayetano de 4.
Juan de 1.
Cristóbal su hijo natural de 14.
Hay cinco personas por confirmar.
Casa
Antonio de Simancas. Viudo de 54.
Sus hijos legítimos
Juan de 25.
Antonio de 23.
Francisco de 17.
María de 14.
Isabel de 10.
Juan de ocho.
Hay tres personas por confirmar.
Casa
Francisca Hernández, viuda de 26.
Sus hijos legítimos
975
241 (testado)
47 (moderno con rotulados)
Diego de 4.
Catalina de 1.
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Diego Suárez Gallardo de 50.
Sebastiana de Medina su legítima mujer de 43.
Sus hijos legítimos
Juana de 24.
Antonio de 20.
María de 18.
Marcos de 16.
Dorotea de 14.
Hay tres personas por confirmar.
Casa
Catalina Rodríguez, viuda de 56.
Bernardino su hijo legítimo de 25.
María su nieta de 12.
Francisca su nieta de 10.
Hay una persona por confirmar.
Casa
Gaspar de Medina de 55.
Polonia Díaz su legítima mujer de 35.
Sus hijos legítimos
Vicente de 15.
Juan de 13.
Tomás de 11.
Manuel de 9.
Maximiliano de 7.
Juliana de 4.
Luisa de 2.
Hay cinco personas por confirmar.
Casa
Diego de Morales de 56.
Francisca Díaz su legítima mujer de 48.
Sus hijos legítimos
Isabel de 25.
verso
48 (moderno con rotulador)
Cristóbal de 23.
Diego de 13.
Juan de 9.
Daniel de 5.
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Gaspar Rodríguez de 57.
María de Mesa su legítima mujer de 49.
Sus hijos legítimos
Tomás de 12
Beatriz de 9.
Hay una persona por confirmar.
Casa
María de Morales, viuda de 49.
Sus hijos legítimos
María de 28.
Josefa de 26.
Constanza de 20.
Dionisio de 16.
Juan de 12.
Todos confirmados.
Casa
Beatriz. Viuda de 78.
Juana su hija legítima de 28.
Catalina su hija legítima de 26.
Francisco su criado de 20.
Hay una persona pro confirmar.
Casa
Manuel de Vera de 36.
Ana Rodríguez su legítima mujer de 35.
Confirmados.
Casa
Diego Gómez de 36.
Ana de Morales su legítima mujer de 25.
Juan su hijo legitimo de 4.
Gregorio su hijo legítimo de 2.
976
242 (testado)
49 (moderno con rotulador)
Todos por confirmar.
Casa
Melchor de Vera, viudo de 79.
María su hija legítima de 27.
Confirmados.
Casa
Juana de Morales, viuda de 43.
Sus hijos legítimos
Alejo de 24
Francisca de 22
María de 20.
Sebastián de 18.
Valerio de 16.
Cristina de catorce.
Lázaro de doce.
Ana de 10.
Diego de 7.
Hay una persona por confirmar.
Casa
Miguel Gómez de 35.
María Montesina su legítima mujer de 43.
Baltasar su entenado de 15.
Todos confirmados.
Casa
Gabriel de Cubas de cincuenta [años].
Confirmado.
Casa
Andrés Rodríguez de 41.
Luisa de Aguilar su legítima mujer de 35.
Sus hijos legítimos
Diego de 8.
Juan de 7.
Pedro de 3.
Hay tres personas por confirmar.
Casa
Simón Gallardo de 37.
Por confirmar.
Casa
verso
50 (moderno con rotulador)
Lucas de Medina de 51.
María Rodríguez su legítima mujer de 45.
Sus hijos legítimos
Juana de 12.
Andrés de 10.
María de 8.
Hay tres personas por confirmar.
Casa
Pascual de Morales confirmado de 70.
Casa
Ana de las Nieves, viuda de 43.
Sus hijos legítimos
Gregoria de 7.
Juan de 4.
Todos por confirmar.
Casa
Polonia Díaz, viuda de 51.
Sus hijos legítimos
Pascual de 21.
Felipe de 16.
Luis esclavo de 70.
Todos confirmados.
Casa
Francisca Suárez de 45.
Viuda. Sus hijos legítimos
Juan de 9.
María de 7.
Lucana de 2.
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Juana Melián, viuda de 48.
Sus hijos legítimos
María de 20.
Juan de 18.
Todos confirmados.
977
243 (testado)
51 (moderno con rotulador)
Casa
Juan Perdomo de 40
Ana Suárez su legítima mujer de 36.
Sus hijos legítimos
María de 8.
Ana de 5.
Juan de tres meses.
Juan su criado de 16.
Hay una persona por confirmar.
Casa
María Morales, mujer libre de 39.
María su hija de 8.
Confirmados.
Casa
Sebastián de la Arena de 60.
Francisca de Medina su legítima mujer de 48.
Luis su entenado de 20.
Todos confirmados.
Casa
Tomás de Plasencia de 59.
María Catalina su legítima mujer de 56.
Paula su nieta de 10.
Confirmados.
Casa
Margarita Díaz, mujer libre de 36.
Confirmada.
Casa
Diego de Morales Chinea, viudo de 50.
Sus hijos legítimos
María de 13.
Juan de 11.
Magdalena su esclava de 46.
Todos confirmados.
Casa
Bonifacio Rodríguez de 48.
Isabel de Morales su legítima mujer de 40.
Sus hijos legítimos
Juan de 15.
verso
52 (moderno con rotulador)
María de 14.
Domingo de 10
Sebastiana de 8.
Enrique de 7.
Manuel de 4.
Inés de dos años.
Hay cuatro por confirmar.
Casa
María del Cristo mujer libre de 46.
Ana su hija de 14.
Confirmados.
Casa
María de Morales, viuda de 51.
Sus hijos legítimos
Catalina de 22.
Esteban de 20.
Isabel de 18.
Marquesa de 16.
Matías de 14.
Todos confirmados.
Casa
Sebastián Hernández de 58.
Catalina Melián su legítima mujer de 49.
Sus hijos legítimos
Ana de 28.
Marquesa de 26.
Tomás de 20.
María de catorce años.
Todos confirmados.
Casa
Margarita de Vera, viuda de 71.
Alonso su hijo legítimo de 47.
Confirmados.
Casa
Andrés Suárez de 27.
María Rodríguez su legítima mujer de 25.
María su hija legítima de 2.
Hay una persona por confirmar.
Casa
Juan Asensio de 27.
978
244 (testado)
53 (moderno con rotulador)
Isabel Rodríguez su legítima mujer de 26.
María su hija legítima de dos meses.
Una persona por confirmar.
Casa
Manuel Rodríguez Rosal de 26.
Confirmado.
Casa
Bartolomé Cubas de 70
María de la Cruz su legítima mujer de 45.
Luis su hijo legítimo de 14.
Todos confirmados.
Casa
Bartolomé de Arias de 55.
María de Mesa su legítima mujer de 54.
Francisco su entenado de 26.
Sus hijos legítimos
Juan de 20.
Paula de 18.
María de 16.
Gregorio de 8.
Todos confirmados.
Casa
Juan Francisco de 20.
María su hermana de 18.
Lucana su hermana de 9.
Hay una persona por confirmar.
Casa
Catalina Suárez, viuda de 72.
Jerónimo su hijo legítimo de 24.
Confirmados.
Casa
Felipe de la Cruz de 44.
María de Morales su legítima mujer de 28.
José su hijo legítimo de siete años.
Confirmados.
Casa
Cristóbal Díaz de 25.
verso
54 (moderno con rotulador)
María de Morales su legítima mujer de 24.
Pascual su hijo legítimo de 1.
Hay una persona por confirmar.
Casa
Juan Rodríguez Amado de 25.
Confirmado.
Casa
Francisco Rodríguez Buelta de 52.
Catalina de Morales su legítima mujer de 32.
Sus hijos legítimos.
Sus hijos legítimos.
María de 9.
Ana de 7.
María de 5.
Simón de 3.
Francisca de 1.
Hay cinco personas por confirmar.
Casa
Juana de Morales, viuda de 73.
María su hija legítima de 22.
Confirmados.
Casa
Ambrosio Delgado de 27.
Ana de Morales su legítima mujer de 25.
María su hija legítima de 3.
Juan su hijo legítimo de 2 meses.
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Pascual de Morales de 50.
María de Morales su legítima mujer de 35.
Sus hijos legítimos.
Diego de 15.
979
245 (testado)
55 (moderno con rotulador)
Catalina de 13.
Bárbara de 11.
Juan de 9.
Cayetano de 3.
Hay cinco personas pro confirmar.
Casa
Juan Fernández de 39.
Ana Prieta su legítima mujer de 30.
Mateo su hijo legítimo de 7.
Marcos su hijo legítimo de 5.
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Juan Rodríguez de 28.
María de Morales su legítima mujer de 29.
Confirmados.
Casa
Andrés Rodríguez de 50.
María de la Asunción su legítima mujer de 46.
Sus hijos legítimos.
María de 21.
Leonor de 20.
Marcos de 8.
Andrés de 7.
Juana de seis años.
Hay cuatro por confirmar.
Casa
Juan de León de 29.
Juana Montesina su legítima mujer de 27.
Confirmados.
Casa
María de Candelaria, viuda de 57.
Gregorio su criado de 14.
Confirmados.
verso
56 (moderno con rotulador)
Casa
Domingo Rodríguez de 28.
Petronila su legítima mujer de 24.
Confirmados.
Casa
Francisco Rodríguez Vera de 37.
María de Cubas su legítima mujer de 29.
Sus hijos legítimos
Gabriel de 7.
Cayetano de 6.
Jerónimo de 2.
Isabel de dos meses.
Juan su criado de 18.
Hay tres personas por confirmar.
Casa
Baltasar de Vera, viudo de 73.
Juan su hijo legítimo de 37.
Confirmados.
Casa
Bartolomé de Cubas de 28.
Ana Hernández su legítima mujer de 25.
Confirmados.
Casa
Julián de Vera de 24.
Confirmados.
Casa
Sebastián Perdomo de 44.
Ana de Cubas su legítima mujer de 41.
Sus hijos legítimos
Juan de 13.
Pablo de 11.
María de 9.
Francisco de 7.
Hilario de 5.
980
246 (testado)
57 (moderno con rotulador)
Juan tres años
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Salvador Díaz de 46.
María de Vera su legítima mujer de 30.
Sus hijos legítimos
Juan de 9.
María de 7.
Pascual de 5.
Bartolomé 5.
Martín dos años.
Baltasar de 3.
Hay tres personas por confirmar.
Casa
María Fragosa, viuda de 45.
Sus hijos legítimos
Úrsula de 10.
Gaspar doce años.
Salvador ocho años.
Francisco de 7.
María de 4.
Hay cuatro personas por confirmar.
Casa
María de Aldana mujer libre de 40.
Ana su hermana de 36.
Juan su hijo de 7.
Hay una persona por confirmar.
Casa
Ana Melián, viuda de 45.
Sus hijos legítimos
María de 11.
Lázaro de 9.
Juan siete años.
Hay dos personas por confirmar.
verso
58 (moderno con rotulador)
Casa
Beatriz Díaz, mujer libre de 87 (¿)
Confirmada.
Casa
Juan Bentral (¿Beltrán?) ausente en la isla de Lanzarote.
Melchora Melián su legítima mujer de 46.
Ana su hija legítima de 13.
Pedro su hijo legítimo de 10.
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Bernabé Perdomo de 61.
Catalina de Aguiar su legítima mujer de 56.
Gaspar su hijo legítimo de 25.
Águeda su hija legítima de 23.
Gregorio su criado de 18.
Todos confirmados.
Casa
Juan Rodríguez de 41.
Lucana de Guía su legítima mujer de 27.
María su hija legítima de 3.
Bernabé su hijo legítimo de dos meses.
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Tomás Melián de 41.
Juana de Morales su legítima mujer de 26.
Sus hijos legítimos
Pascual de 7.
María de 5.
Ana de 2.
Hay tres personas por confirmar.
Casa
Marcos de Torres de 49.
981
247 (testado)
59 (moderno con rotulador)
María Melián su legítima mujer de 47.
Sus hijos legítimos
María de 27.
María de 25.
Pascual de 10.
Simón de ocho años.
Hay tres personas por confirmar.
Casa
Fernando de Manzanilla de 46.
María de Vera su legítima mujer de 44.
Sus hijos legítimos
Lucas de 25.
Sebastiana de 13.
Juan de 11.
Polonia de 9.
María de 4.
Isabel de tres meses.
Hay cinco personas por confirmar.
Casa
María de Cubas, viuda de 58.
Sus hijos legítimos
Ángela de 34.
María de 32.
Simón de 30.
Todos confirmados.
Casa
Juan Perdomo de 34.
Juana de Morales su legítima mujer de 28.
Rufina su hija legítima de 3.
Antonio su hijo legítimo de un mes.
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Salvador Ignacio de 44.
Ana Manuel su legítima mujer de 39.
Sus hijos legítimos
verso
60 (moderno con rotulador)
María de 13.
Pedro de 10.
Juana de 8.
Catalina de 7.
Manuel de 4.
Lucas de un año.
Hay tres personas por confirmar.
Casa
Juan Negrín Castillo de 46.
Magdalena Prieta su legítima mujer de 31.
Sus hijos legítimos
Florencia de 11.
María de 9.
Antonia de 7.
Félix de 5.
Catalina de 4 meses.
Hay cinco personas por confirmar.
Casa
Domingo de las Nieves de 51.
Ana de Osorio su legítima mujer de 43.
Sus hijos legítimos
María de 16.
Cristina de 14.
María de 12.
Magdalena de 9.
Y Juana de siete años.
Hay tres personas por confirmar.
Casa
Lucía de Morales, viuda de 61.
Sus hijos legítimos
María de 28.
Teresa de 26.
María de 24.
Blas de 24.
Todos confirmados.
982
248 (testado)
61 (moderno con rotulador)
Casa
Juan Rodríguez de 40.
Catalina de Vera su mujer legítima de 31.
Sus hijos legítimos
Francisca de 7.
Juana de 5.
Ángela de 3.
Ana de tres meses.
Hay tres personas por confirmar.
Casa
Juan Trujillo de 33.
María Rodríguez su legítima mujer de 27.
Ana su hija legítima de 1.
Hay una persona por confirmar.
Casa
Juan Díaz de 89.
María Melián su legítima mujer de 46.
Francisca su hija legítima de 23.
María su hija legítima de 14.
Hay una persona por confirmar.
Casa
Juan de Medina de 43.
Catalina su hermana de 24.
Hay una persona por confirmar.
Casa
Isabel Jara, mujer libre de 46.
Casa
Matías de Morales de 23.
Catalina su hermana de 20.
María su hermana de 14.
Bibiana su hermana de 12.
Hay dos personas por confirmar.
Casa
Gregorio de Morales, viudo de 60.
Paula su hija legítima de 23.
Gregorio su hijo legítimo de 18.
Todos confirmados.
verso
62 (moderno con rotulador)
Casa
Simón Clemente de 55.
Lucrecia Rodríguez su legítima mujer de 51.
Sus hijos legítimos
Melchora de 23.
Bernabé de 20.
Francisco García su padre de 70.
Todos confirmados.
Casa
Bartolomé de Armas de 48.
María Magdalena su legítima mujer de 36.
Sus hijos legítimos
Francisco de 10.
María de 8.
Rosa de 4.
Andrea de 2.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
Hay en esta parroquia de Alajeró ciento y tres casas.
Cuyas familias de bautizados hacen cuatrocientas cincuenta y nueve personas, que por
bautizar no hay ninguno.
Hay de estas personas confirmadas doscientas noventa y cinco.
Por confirmar ciento sesenta y cuatro.
Los que confiesan y comulgan juntamente son trescientas dieciocho.
Los que sólo tienen edad o capacidad para confesar y no comulgar son setenta y cinco.
983
249 (testado)
63 (moderno con rotulador)
Los que no tienen edad ni capacidad para confesar son sesenta y seis.
Se han enterrado en este año en esta iglesia, grandes y pequeños, doce personas.
Los bautizados que han nacido en este año son doce.
Certifico yo el bachiller Juan Ysero (sic), beneficiado de esta isla de La Gomera cómo
en este presente año de mil seiscientos ochenta años hice esta matrícula en la aldea de
Alajeró con el cuidado y diligencia posible y que no hay más parroquianos de los
contenidos, así permanentes como adheridos y estoy satisfecho de que han confesado y
comulgado y no he tenido noticia de que haya en dicha aldea pecados públicos y
escandalosos. Y todo lo dicho lo firmo y juro yn verbo sacerdotis en catorce de mayo de
mil seiscientos y ochenta años. Bachiller Juan Ysora (sic)
Al margen izquierdo: Valle de ARMIGUA. Al margen derecho: Hermigua.
Padrón y matrícula de este año de mil seiscientos y ochenta de las personas que son
obligadas a confesar y comulgar en esta iglesia parroquial de Nuestra Señora de la
Encarnación
verso
64 (moderno con rotulador)
de este valle de Armigua. Hecho por mí, Fray Gabriel Montero, predicador de la Orden
de Nuestro Padre Fray Francisco y cura de la dicha iglesia por el ilustrísimo don
Bartolomé García Jiménez, obispo de estas islas de Canaria, del Consejo de Su
Majestad.
Casas DEL VALLE DE OLIVA
Casa Leonor de Vera, viuda de 42.
Juana su hija de 27.
Catalina su hija de 21.
Gregorio su hijo de 18.
Miguel su hijo de 16.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
María de Morales de 42.
María su hija de 30.
Ana su hija de 25.
Lucía su nieta de 14.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Juan Lorenzo de 37.
Beatriz de Brito su mujer de 39.
Diego su hijo de 15.
Lucas su hijo de 8.
José su hijo de 5.
Francisca su hija de 2.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Gregorio López de Aguiar de 26.
María de Jesús su mujer de 25.
Águeda su hija de 1.
984
250 (testado)
65 (moderno con rotulador)
Juan de Olivera su hermano de 27.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Marcos Rodríguez de 47.
María de Candelaria su mujer de 31.
Agustina su hija de 14.
Amador su hijo de 17.
Ana su hija de 11.
Ana su hija de 8.
Ángela su hija de 4.
Isabel su hija de 1.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Juan Negrín Moreno de 58.
Isabel de Torres su mujer de 46.
Luis su hijo de 20.
Juan Ventura su hijo de 18.
Manuel su hijo de 16.
María su hija de 13.
Sebastián su hijo de 11.
Ana de Torres su suegra de 86.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Ana Rodríguez Montesina, viuda de 58.
Diego su nieto de 18.
Casa
Bartolomé de Plasencia de 56.
Beatriz Rodríguez su mujer de 52.
Diego su hijo de 28.
Pascual su hijo de 22.
María su hija de 18.
verso
66 (moderno con rotulador)
Luisa su hija de 16.
Francisca su hija de 14.
Cristina su hija de 12.
Ana su hija de 11.
María su hija de 10.
Domingo Ramos su mozo de 32.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Juan Santos de 52.
Francisca Hernández su mujer de 52.
Mateo su hijo de 31.
Pedro su hijo de 16.
Juan su hijo de 13.
Ignacio su hijo de 13.
Gregorio su hijo de 10.
Casa
Sebastián de Arias de 36.
Isabel Jara su mujer de 33.
Casa
Juan López Barroso de 37.
María de León su mujer de 32.
Ana su hija de 6.
María su hija de 1.
Francisca su hija de un mes.
Hay en esta casa dos personas pro confirmar.
Casa
María de Candelaria, viuda de 43.
María su hija de 22.
Casa
Diego de Herrera de 30.
Polonia de Cabrera su mujer de 29.
Marcos su hijo de 6.
María su hija de 3.
985
251 (testado)
67 (moderno con rotulador)
Ana su hija de 9.
Diego su sobrino de 13.
Francisco su sobrino de 10.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Miguel de Chávez de 48.
Juana Rodríguez su mujer de 45.
Magdalena su hija de 9.
María su hija de 7.
Ana su hija de 2.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
María Francisca, viuda de 39.
Domingo su hijo de 7.
Francisca su hija de 5.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
Casa
Luis Bermúdez de 52.
María de Morales su mujer de 32.
Paula su hija de 10.
Juan su hijo de 6.
Juana Miguel su suegra de 61.
Casa
Bartolomé de Osorio de 50.
Juana de Padilla su mujer de 48.
Pedro su hijo de 27.
Nicolás su hijo de 15.
Juana su criada de 14.
Casa
María de Morales, moza de 47.
Casa
Águeda montesina, viuda de 71.
Casa
Sebastián de Osorio Calero de 54.
Isabel Hernández su mujer de 50.
verso
68 (moderno con rotulador)
Pedro su nieto de 7.
Juan su mozo de 9.
Casa
Blas Coello de la Cruz de 46.
María de Morales su mujer de 54.
Baltasar su hijo de 24.
María su hija de 17.
Ignacio su hijo de 12.
Francisca su hija de 10.
Juan su mozo de 20.
Nicolasa su esclava de 18.
Casa
Lázaro de Mesa de 43.
Lázara de Aguilar su mujer de 42.
María su hija de 21.
María su hija de 20.
Catalina su hija de 13.
Beatriz su hija de 4.
Juana su hija de 1.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
Casa
Gregorio de Armas de 42.
Ana de la Paz su mujer de 44.
Domingo su hijo de 10.
Juan su hijo de 8.
Blas su hijo de 6.
María su hija de 1.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Domingo de Plasencia de 32.
María de Osorio su mujer de 26.
Pedro su hijo de 7.
Juan su hijo de 6.
María su hija de 3.
Sebastiana su hija de tres meses.
Ana francisca su moza de 20.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
986
252 (testado)
69 (moderno con rotulador)
Casa
Francisco de Osorio de 52.
Ana Fragosa su mujer de 53.
Mateo su hijo de 26.
Juan su hijo de 23.
Felipe su mozo de 11.
María de Cabrera su moza de 30.
Casa
Melchor de las Casas de 51.
Lucrecia Romana su mujer de 57.
Casa
Pero Hernández Abreu de 42.
Ángela de León su mujer de 32.
María su hija de 16.
Pablo su hijo de 10.
Francisca su hija de 8.
Inés su hija de 7.
Diego su hijo de 5.
Ana su hija de 3.
Juan su hijo de 1Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Ana Díaz, viuda de 52.
María su hija de 17.
Casa
María de Plasencia, viuda de 47.
Ana su hija de 26.
Juana su hija de 25.
María su hija de 20.
Carlos su hijo de 18.
Casa
Sebastián Hernández de 40.
Casa
Leonor de Herrera, moza de 28.
Ana de Herrera su hermana de 23.
Marcos su hijo de 17.
Juan su sobrino de 11.
verso
70 (moderno con rotulador)
Casa
Juan Jara de 32.
Juana de Morales su mujer de 27.
Francisco su hijo de 10
María su hija de 9.
Juan su hijo de 7.
Bartolomé su hijo de 5.
Antonio su hijo de 2.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Toribio Hernández de 62.
Beatriz Coello su mujer de 58.
Antonio su hijo de 28.
Lucía su esclava de 42.
Manuel su esclavo de 28.
Ángela su esclava de 9.
Inés su esclava de 6.
Domingo su esclavo de 2.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Luisa de Plasencia, viuda de 38.
Gaspar su hijo de 20.
Inés su hija de 18.
Andrés su hijo de 15.
Tomás su hijo de 8.
María de la Rosa su hija de 3.
Juan su hijo de 2.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Ana de Herrera, viuda de 62.
Casa
Domingo de Valladolid de 36.
María de Herrera su mujer de 36.
Ana su hija de 13.
Juan su hijo de 6.
Casa
Matías Melián de 38.
Luisa Pinera su mujer de 47.
Luis su esclavo de 17.
987
253 (testado)
71 (moderno con rotulador)
Lucía su esclava de 22.
Valentina su esclava de 5.
María su esclava de 1.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Gaspar de Valladolid de 32.
María Francisca su mujer de 31.
Juan su hijo de 5.
Claudio su hijo de 2.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Juana de Antes, viuda de 58.
Casa
Bárbola Méndez, viuda de 52.
Ana Méndez su hija de 40.
Francisca su hija de 14.
Ana su hija de 6.
Cristóbal su hijo de 4.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Águeda de Cabrera, viuda de 52.
Pedro su hijo de 24.
Miguel su hijo de 20.
Pascual su mozo de 15.
Isabel su moza de 13.
Juan su esclavo de 7.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Andrés Martín de 40.
Juana de Morales su mujer de 41.
Francisca su hija de 14.
Domingo su hijo de 7.
Casa
Juan Núñez de 22.
Catalina de Morales su mujer de 21.
María su hija de 5.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
verso
72 (moderno con rotulador)
Casa
El alférez Alonso Rodríguez de 51.
María de Salazar su mujer de 38.
Gaspar su hijo de 21.
Francisca su hija de 20.
María su hija de 14.
Carlos su hijo de 17.
Manuel su hijo de 9.
Elena su hija de 7.
Jorge su hijo de 5.
Diego su hijo de 4.
Jacinto de 6 meses.
María su esclava de 38.
Juan su esclavo de 18.
María su esclava de 11.
Francisco su mozo de 22.
Juan su mozo de 17.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Antonio de Zamora de 42.
Catalina de Padilla su mujer de 36.
María su hija de 11.
Juana su hija de 7.
Rosa su hija de 3.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Juan Lobera de 43.
Ana de la Cruz su mujer de 32.
María su hija de 5.
Manuel su hijo de 2.
Florentina su moza de 20.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
El capitán Luis Fernández Carrillo de 32.
Doña Elena de Orejón su mujer de 32.
Ana su hija de 1.
María de Jesús su esclava de 21.
María su esclava de 9.
988
254 (testado)
73 (moderno con rotulador)
Juana su esclava de 5.
Hay en esta casa cuatro personas por confirmar.
Casa
Sebastián Roldán de 32.
María Manuel su mujer de 35.
Juan su hijo de 3.
Francisco su hijo de 1.
Baltasar su hijo de 3 meses.
Beatriz su moza de 21.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
Casa
El capitán Francisco Manpuque (¿Manrique?) de 41.
María de Morales su mujer de 36.
Elvira su hija de 12.
Marcelina su hija de 9.
Juan su hijo de 8.
Juana su hija de 6.
Catalina su hija de 3.
María su hija de 1.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Antonio García, mozo de 35.
Casa
Antonia Pérez, viuda de 52.
María su hija de 36.
Ana su hija de 31.
María su hija de 27.
Casa
María Jorge, moza de 30.
Casa
Rodrigo Hernández de 32.
Isabel Cordera su mujer de 23.
Manuel su hijo de 5.
Jorge su hijo de 2.
María su esclava de 8.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
verso
74 (moderno con rotulador)
Casa
María Suárez, viuda de 60.
Casa
El capitán Enrique de Morales de 29 (sic)
Bernarda de Herrera, su mujer de 62.
Ana su hija de 27.
Enrique su hijo de 22.
Sebastiana su esclava de 38.
Francisca su esclava de 22.
Catalina su esclava de 16.
Lázaro su esclavo de 14.
Juan su esclavo de 28.
Nicolás su esclavo de 10.
Inés su moza de 59.
Casa
El alférez Benito Domínguez de 75.
Juan de Pineda su mujer de 62.
Pedro su hijo de 33.
Diego su hijo de 26.
Gabriel su hijo de 24.
Félix su esclavo de 45.
María su criada de 10.
Domingo su criado de 6.
Miguel su criado de 4.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
Casa
Amaro Pineda de 38.
María Clemente su mujer de 29.
Manuel su hijo de 1.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
María de la Concepción, viuda de 55.
Antonio su hijo de 14.
Juan su hijo de 11.
Casa
Diego Padilla de 29.
Ana Francisca su mujer de 26.
989
255 (testado)
75 (moderno con rotulador)
Antonia su hija de 2.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Andrés de Morales de 40.
Leonor Peraza su mujer de 36.
Juan su hijo de 16.
María su hija de 14.
Gaspar su hijo de 8.
Ana su hija de 6.
Catalina su hija de 4.
Rosa su hija 3.
Teresa su hija de 2.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
Casa
Gaspar Díaz dela Cruz de 56.
Ana Francisca su mujer de 34.
María su mujer de 26.
Melchor su hijo de 22.
Félix su mozo de 10.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Catalina de Almenara, viuda de 52.
Isabel su nieta de 18.
Casa
Gracia de Morales, viuda de 55.
Juan su hijo de 26.
María su hija de 18.
Casa
Gaspar delos Reyes Gorino de32
María Juana su mujer de 27.
Marcelina su hija de 3.
Juan su hijo de 2.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
verso
76 (moderno con rotulador)
Isabel Juana, viuda de 52.
Juan su hijo de 15.
María su hija de 14.
Casa
Juan de Cabrera de 29.
María de Morales su mujer de 38.
María su hija de 10.
Diego su hijo de 2.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Andrés de Plasencia de 38.
Catalina de Armas su mujer de 26.
Sebastiana su hija de 2.
María su hija de 1 mes.
Ana su moza de 20.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Francisco Rodríguez bachiller, viudo de 42.
Eusebia su hija de 9.
Juan su hijo de 7.
Antonio su hijo de 2.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Dámaso de Plasencia, viudo de 56.
Francisco su hijo de 20.
María su hija de 18.
Polonia su hija de 16.
Casa
Luis de Muros de 58.
María Cordobesa su mujer de 52.
María su hija de 24.
Lucas su hijo de 23.
Diego su hijo de 18.
Ana su hija de 9.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
990
256 (testado)
77 (moderno con rotulador)
Casa
Francisco Rodríguez de 24.
Jerónimo de Morales su mujer de 30.
María su hija de 5.
Cecilia su hija de 4.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Francisca Manuel, viuda de 52.
Francisca su hija de 20.
Juan su hijo de 14.
Ana su nieta de 10.
Matías su esclavo de 47.
Juan su esclavo de 5.
Magdalena su moza de 41.
Casas DE MONTEFORTE
Casa
Matías de Medina de 39.
Catalina Díaz su mujer de 38.
Eusebio su hijo de 15.
Manuel su hijo de 11.
Luis su hijo de 8.
María su hija de 6.
Francisca su hija de 3.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Pedro de Valladolid de 42.
Francisca Díaz su mujer de 47.
Juana su hija de 11.
Melchor su hijo de 10.
Salvador su hijo de 7.
María su hija de 5.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Juana José, viuda de 62.
verso
78 (moderno con rotulador)
Casa
María José, viuda de 42.
Francisco su hijo de 21.
Miguel su hijo de 18.
Juan su hijo de 14.
Bartolomé su hijo de 11.
María su hija de 9.
Casa
Luis Martín de 54.
Ana Cardosa su mujer de 50.
María su hija de 30.
Águeda su hija de 24.
Tomás su hijo de 14.
Sebastián su hijo de 12.
Casa
Marcos de Osorio, viudo de 22.
Casa
Patricio Díaz de 28.
Inés Piñera su mujer de 27.
Blanca su hija de 3.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Tomás Reyes de cincuenta y siete años.
Marcelina de Mendoza su mujer de 35.
Nicolasa su hija de 22.
Clara su hija de 18.
Juan su hijo de 15.
Pedro su hijo de 2.
María su hija de 28.
María su hija de 5 meses
Juan su sobrino de 16.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
Casa
Lucía de Armas, viuda de 42.
Juan su hijo de 18.
991
257 (testado)
79 (moderno con rotulador)
Catalina su hija de 17.
Silvestre su hijo de 20.
Beatriz su hija de 10.
Casa
María de Almenara, viuda de 28.
María su hija de 3.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Sebastián González de 72.
Catalina de Armas su mujer de 72.
Polonia su nieta de 16.
Juan su nieto de 22.
Casa
Diego de Morales de 28.
Magdalena de Armas su mujer de 27.
Manuel su hijo de 3.
Benito su hijo de 3 meses.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Francisca Pérez, moza de 23.
Casa
Esteban Montesino de 37.
Catalina Francisca su mujer de 27.
María su hija de 8 meses.
Hay en esta una persona por confirmar.
Casa
Luis Sánchez de 27.
Sebastiana Rodríguez su mujer de 28.
María su hija de 5.
Marcos su hijo de 2.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Gaspar Sánchez de 82.
Petronila Sánchez su mujer de 71.
Juana su hija de 28.
verso
80 (moderno con rotulador)
Juan su hijo de 24.
Catalina su hija de 22.
Alonso su hijo de 21.
Gaspar su hijo de 20.
Casa
Bartolomé de la Cruz de 32.
Ana Manuel su mujer de 31.
Francisco su hijo de 6.
Marcos su hijo de 2.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Cristóbal Díaz de 30.
Ana de Zamora su mujer de 31.
Andrés su hijo de 5.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Diego de Chávez de 29.
Beatriz Sánchez su mujer de 31.
María su hija de 8.
Pedro su hijo de 5.
Juan su hijo de 3.
Catalina su hija de 5.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Pablo Méndez de 43.
Ángela de Plasencia su mujer de 32.
Ángela su hija de 8.
Francisco su hijo de 5.
María su hija de 2.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
Casa
Francisca Negrín, viuda de 36.
Lázara su hija de 16.
Casa
Diego Negrín, viudo de 74.
992
258 (testado)
81 (moderno con rotulador)
Casa
Juan de Mesa de 20.
Margarita Rodríguez su mujer de 23.
Elena su hija de 1 mes.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
María de Morales, viuda de 62.
Lázara su hija de 24.
Casa
Nicolás de Armas de 32.
María Melián su mujer de 42.
Gregorio su hijo de 12.
Juan su hijo de 9.
Paula su hija de 5.
María su hija de 8.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Juan José de 30.
Ana Duquesa su mujer de 32.
María su hija de 5.
Sebastián su hijo de 2.
Francisca su hija de 2 meses.
María Francisca su prima de 40.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
Casa
Juan de León Calero de 42.
Francisca de Morales su mujer de 42.
María su hija de 14.
Catalina su hija de 9.
Bernabé su hijo de 5.
Polonia su sobrina de 3.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
verso
82 (moderno con rotulador)
Casa
Gaspar de los Reyes de 29.
Juana de Morales su mujer de 27.
Polonia su hija de 1.
Lorenzo su mozo de 11.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Pedro Sánchez de 32.
María Polonia su mujer de 29.
María su hija de 8.
Domingo su hijo de 7.
Paula su hija de 6.
Juana su hija de 2.
Pedro su hijo de 1 mes.
Hay en esta casa cinco personas por confirmar.
Casa
Juan Carlos mozo de 20.
Casa
María Candelaria, viuda de 42.
Blas su hijo de 20.
María su hija de 18.
Inés su hija de 16.
Casa
Sebastián de Barrios de 40.
María Negrín su mujer de 42.
Juan su hijo de 13.
Alonso su hijo de 12.
Casa
Alonso de Barrios de 89.
Melchora Báez su mujer de 78.
María su hija de 28.
Casa
El capitán Antonio de la Cámara de 34.
993
259 (testado)
83 (moderno con rotulador)
Doña Isabel Cordera su mujer de 33.
María su hija de 8.
Matías su hijo de 5.
Bernarda su hija de 1.
Tomás su hijo de 2 meses
Juan su esclavo de 20.
María su esclava de 6.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
Casa
Andrés Melián de 47.
Juana de Morales su mujer de 35.
Juan su hijo de 16.
María su hija de 8.
Antonio su hijo de 8.
Sebastiana su hija de 7.
Tomás su hijo de 5.
Manuel su hijo de 2.
María su hija de 1 mes.
Catalina su esclava de 26.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
Casa
Juan Melián de 56.
María de Morales su mujer de 56.
Amaro su hijo de 27.
Juan su hijo de 24.
Diego su hijo de 20.
María su hija de 14.
Catalina su hija de 15.
Catalina su esclava de 32.
Juan su esclavo de 20.
Juan su esclavo de 4.
verso
84 (moderno con rotulador)
Juan su mozo de 18.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Francisco Pineda de 28.
Juana de Aguilar su mujer de 22.
Juan su hijo de 4.
Nicolasa su hija de 1.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Bartolomé Álvarez Fagades de 32.
María Melián su mujer de 35.
Juan su hijo de 29.
Pedro su hijo de 7.
Beatriz su hija de 6.
Francisco su hijo de 6.
Ana su hija de 6.
Rosa su hija de 8 meses.
Francisca su esclava de 16.
Tomás su mozo de 18.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
María de Osorio, viuda de 52.
Juan su hijo de 32.
Luisa su hija de 25.
Casa
Francisco de Aguilar, viudo de 38.
Simón su hijo de 12.
Lorenzo su hijo de 10.
Ana su hija de 7.
Antonio su hijo de 5.
Rosa su hija de 2.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
994
260 (testado)
85 (moderno con rotulador)
Casa
María de León, moza de 35.
Isabel su esclava de 36.
Blas su esclavo de 16.
Luisa su esclava de 14.
Salvador su esclavo de 6.
María su esclava de 8 meses.
Hay en esta casa dos personas pro confirmar.
Casa
Francisco García mozo de 37.
Lorenzo su hermano de 31.
Bartolomé García su hermano de 27.
Inés de la Águila su hermana de 26.
Casa
Diego de Torres de 48.
María de Medina su mujer de 45.
Diego su hijo de 22.
Catalina su hija de 17.
María su hija de 13.
Lucía su hija de 12.
Francisco su hijo de 7.
Casas DE JIVALFARO
Casa
Juan García mozo de 36.
María García su hermana de 32.
Casa
Catalina Luis de 38.
Simón su hijo de 14.
María su hija de 11.
Francisca su hija de 7.
verso
86 (moderno con rotulador)
Casa
María Hernández, viuda de 48.
María su hija de 15.
Francisco su hijo de 14.
Águeda su hija de 10.
Casa
Miguel Luis, viudo de 62.
Francisca Lucana su hija de 48.
Salvador su hijo de 22.
Tomás su nieto de 5.
Casa
Juan de Figueroa de 52.
Francisca García su mujer de 50.
Catalina su hija de 17.
Sebastián su hijo de 16.
María su hija de 14.
Andrés su hijo de 13.
Casa
Magdalena Manzano, moza de 42.
María su sobrina de 14.
Casa
Domingo Díaz de 53.
María Rodríguez su mujer de 52.
Andresa su hija de 16.
Diego su hijo de 12.
Inés su hija de 9.
María su hija de 6.
Lucía su hija de 2.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
El ayudante Baltasar Díaz Toste de 52.
María de Torres su mujer de 40.
Juan su mozo de 28.
María su esclava de 20.
Baltasar su mozo de 9.
995
261 (testado)
87 (moderno con rotulador)
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Manuel Rodríguez de 40.
Mariana de los Ríos su mujer de 30.
Catalina su hija de 15.
Polonia su hija de 11.
Diego su hijo de 5.
Ana su hija de 1.
Juan su mozo de 30.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
María Roquesa, moza de 36.
María su sobrina de 13.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Esteban de Morales de 48.
Isabel Díaz su mujer de 49.
Salvador su hijo de 16.
Juan su hijo de 13.
Casa
Juan de Fuentes de 52.
Isabel de Morales su mujer de 39.
Juan su hijo de 18.
Ana su hija de 13.
Micaela su hija de 8.
Bartolomé su hijo de 5.
Diego su hijo de 1.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Sebastián Juan de 56.
Águeda de Brito su mujer de 32.
Francisca su hija de 1.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
verso
88 (moderno con rotulador)
Casa
Tomás Díaz de 40.
María de Pinto su mujer de 31.
Esteban su hijo de 10.
María su hija de 8.
Diego su hijo de 6.
Mateo su hijo de 5.
Casa
María Micaela moza de 26.
Casa
Francisca Rodríguez, viuda de 42.
Baltasar su hijo de 22.
Juan su hijo de 16.
Águeda su hija de 13.
Inés su hija de 11.
Beatriz su hija de 9.
Francisco su hijo de 6.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Cristina de la Cruz de 52.
María su hija de 16.
Beatriz su hija de 13.
Casa
María Méndez, viuda de 31.
Lucía su hija de 7.
Asensio su hijo de 6.
Casa
Diego de Morales de 56.
Francisca de Plasencia su mujer de 56.
Magdalena su hija de 28.
Gaspar su hijo de 27.
Ángela su hija de 22.
Juan su hijo de 16.
996
262 (testado)
89 (moderno con rotulador)
María su hija de 8.
María su hija de 5.
María su hija de 4.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Lucas de Mendoza de 46.
Sebastiana Rodríguez su mujer de 40.
Casa
Bartolomé Leandro de 22.
Lucía Rodríguez su mujer de 25.
Ana su hija de 1.
María Josefa su suegra de 57.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Francisco Carballo de 52.
Catalina Rodríguez su mujer de 48.
Teresa su hija de 16.
Felipe su hijo de 14.
María su hija de 13.
Pascual su hijo de 8.
María su hija de 7.
María su hija de 5.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Mateo Lorenzo de 32.
Juana Díaz su mujer de 35.
Juan su hijo de 8 meses.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Juan ¿Atanasio? De 36.
Guiomar de Fonseca su mujer de 28.
Daniel su hijo de 2.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
verso
90 (moderno con rotulador)
Casa
Isabel Rodríguez de 46.
María su sobrina de 13.
Casa
Blas de Simancas de 30.
María de mesa su mujer de 28.
Juan su hijo de 8.
María su hija de 4.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Francisco de Mesa de 32.
María de Morales su mujer de 34.
María su hija de 4.
Juana su hija de 1 mes.
María su hermana de 9.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Juan de Figueroa mozo de 20.
Casa
María Perera de 22.
María su hija de 1.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Melchor Martín de 62.
Sebastiana Perera su mujer de 57.
Gaspar su hijo de 22.
Isabel su hija de 20.
María su hija de 14.
Casa
Juan Luis de 27.
Catalina Díaz su mujer de 33.
Juan su hijo de 1 mes.
Diego Díaz su hermano de 23.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
997
263 (testado)
91 (moderno con rotulador)
Casa
Gregorio Rodríguez de 48.
María Perera su mujer de 42
María su hija de 12.
Lucía su hija de 9.
Gregorio su hijo de 5.
Magdalena su hija de 3.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
Casa
Nicolás Lorenzo de 42.
María Peñalosa su mujer de 38.
Juan su hijo de 10.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Baltasar García de 50.
María Manuel su mujer de 52.
María su hija de 26.
Melchor su hijo de 18.
Isabel su hija de 14.
Casa
Pedro Andrés, viudo de 52.
Francisca su hija de 18.
Francisco su hijo de 12.
Martín su hijo de 11.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Esteban Pascual de 30.
María de la Cruz su mujer de 32.
María su hija de 6.
Francisco su hermano de 20.
María de la Cruz su suegra de 67.
Casa
Roque de Plasencia, viudo de 40.
Lucía su hija de 16.
María su hija de 7.
verso
92 (moderno con rotulador)
Domingo su hijo de 5.
Casas DEL VALLE DE ABAJO
Casa
Marcos Hernández de 52.
Leonor Rodríguez su mujer de 47.
María su hija de 13.
Hay en esta casa una persona pro confirmar.
Casa
Ana Hernández, viuda de 52.
Sebastiana su hija de 18.
Félix su hijo de 16.
Carlos su hijo de 12.
Ventura su hijo de 9
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Gaspar Gutiérrez de 42.
Florencia de Morales su mujer de 42.
Sebastián su hijo de 20.
María su hija de 14.
Juan su hijo de 12.
Isabel su hija de 9.
Juana su hija de 6.
Casa
Sebastián de Arias de 48.
Juana de Chinea su mujer de 38.
Agustín su hijo de 19.
Ana su hija de 16.
Juan su hijo de 15.
Ángela su hija de 9.
Gabriel su hijo de 9.
Manuel su hijo de 5.
Cristóbal su hijo de 5.
998
264 (testado)
93 (moderno con rotulador)
Miguel su hijo de 1.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Ana García, viuda de 61.
Pedro su hijo de 22.
María su hija de 27.
Isabel su hija de 21.
Casa
Antonio Martín de 48.
María Francisca su mujer de 41.
Juan su hijo de 6.
Juana su hija de 2.
María su hija de 4 meses.
Hay en esta casa tres personas pro confirmar.
Casa
Francisca Bermúdez, viuda de 52.
Sebastiana su hija de 26.
María su hija de 22.
Casa
Diego Díaz Temudo de 43.
María su hija de 24.
Juan su hijo de 9.
María su hija de 5.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
El capitán don Pedro Domech, alcalde de 41.
Doña Francisca de Soria su mujer de 33.
Manuel su hijo de 6.
Pedro su hijo de 2.
Cecilia su hermana de 14.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Juan Manuel, viudo de 52.
Marcos su hijo de 23.
María su hija de 22.
Antonio su hijo de 18.
verso
94 (moderno con rotulador)
Casa
Cristóbal Bemorero (¿de Morero?), viudo de 52.
María su hija e 23.
Casa
Simón García de 27.
María González su mujer de 25.
Casa
María Cordobesa, viuda de 52.
Tomás su hijo de 23.
María su hija de 22.
Bárbara su hija de 21.
Simón su hijo de 12.
Mateo su hijo de 2.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Juan García Grielo de 38.
Cristina Rodríguez su mujer de 32.
Juan su hijo de 9.
Diego su hijo de 6.
José su hijo de 2.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Juan de Arias de 32.
Juan su hijo de 9.
Diego su hijo de 6.
José su hijo de 2.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Sebastián de Vera Parireda de 30.
Pablo su hijo de 2.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
María de Maya de 28.
Ángela su hija de 2 meses.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Juan Parrilla de 62.
999
265 (testado)
95 (moderno con rotulador)
María de Maya su mujer de 38.
Sebastiana su hija de 16.
Ana su hija de 9.
Ángela su hija de 7.
Casa
Pedro Montero de 21
Francisca Jiménez su mujer de 20.
José su hijo de 2.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
El capitán Domingo Trujillo Bencomo de 58.
Doña María de Acevedo su mujer de 42.
Lucas su hijo de 22.
María su hija de 15.
Ana de Mena su hermana de 42.
Benito García su sobrino de 41.
Blas su esclavo de 27.
Matías su esclavo de 42.
Claudio su esclavo de 27.
Diego su esclavo de 27.
María su esclava de 52.
Francisca su esclava de 32.
María su esclava de 22.
Bernarda su esclava de 19.
Francisco su esclavo de 16.
María su esclava de 6.
Clara su esclava de 2.
Simona su esclava de 4.
Juan su esclavo de 1.
Pedro su mozo de 20.
Esteban su mozo de 21.
Hay en esta casa seis personas por confirmar.
Casa
Juan Rodríguez de Alojera, mozo de 29.
verso
96 (moderno con rotulador)
Casa
Francisco santos de Morales de 48.
María Melián su mujer de 50.
Felipe su hijo de 25.
Pablo su hijo de 19.
Casa
Melchor Pellestrello de 52.
María de la O su mujer de 52.
María su hija de 20.
Casa
El capitán don Martín de Lara Manrique de 72.
Don Martín su hijo de 23.
Manuel su mozo de 36.
Lázaro su mozo de 14.
Pedro su esclavo de 35.
María su esclava de 23.
Francisco su mozo de 2.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
José Domínguez de 38.
María de Cubas su mujer de 38.
Juan su hijo de 9.
María su hija de 8.
Catalina su hija de 6.
Francisca su hija de 4.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Catalina de las Casas, viuda de 41.
Marcos su hijo de 14.
María su hija de 1.
Hay en esta casa una persona pro confirmar.
Casa
Matías López de Morales de 56.
Ana Ruiz su mujer de 41.
Ildefonso su esclavo de 27.
1000
266 (testado)
97 (moderno con rotulador)
Juan su esclavo de 10.
Domingo su esclavo de 4.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Don Diego Calero, mozo de 27.
Doña Paula su hermana de 26.
Don Juan de Mendoza su sobrino de 24.
Domingo su esclavo de 45.
Catalina su esclava de 44.
Juan su esclavo de 16.
Blasina su moza de 42.
María su moza de 6.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Antonio Yanes de 52.
Catalina Borges su mujer de 42.
Constanza su hija de 22.
Francisca su hija de 16.
Juan su hijo de 20.
Juan su hijo de 10.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Melchor García de 53.
María de Muros su mujer de 47.
Jacobina su hija de 23.
Isabel su hija de 16.
Marcos su hijo de 18.
Casa
Francisco Pérez Galán de 42.
María García su mujer de 42.
Sebastián su hijo de 21.
Juana su hija de 19.
verso
98 (moderno con rotulador)
Juan su hijo de 13.
Pascual su hijo de 9.
Agustín su hijo de 5.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
Casa
Gaspar Bemorero (¿de Morero?) de 27.
María de Casas su mujer de 25.
Ana su hija de 7.
Cristóbal su hijo de 2.
Juan su hijo de 3 meses.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Juan Melián de 32.
Catalina González su mujer de 27.
Diego su hijo de 2.
Felipe su hijo de 2 meses.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Fernando de Morales de 34.
Petronila Montesina su mujer de 33.
Pedro su hijo de 12.
Basilio su hijo de 10.
Francisco su hijo de 5.
Juan su hijo de 2.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Juan de Armas de 40.
Francisca de la Peña su mujer de 32.
Juan su hijo de 11.
María su hija de 9.
Elena su hija de 7.
Lucas su hijo de 4.
Francisco su hijo de 7.
1001
267 (testado)
99 (moderno con rotulador)
Hay en esta casa cinco personas por confirmar.
Casas DE LOS BARRANQUILLOS
Casa
Ambrosio González de 50.
Catalina Bermúdez su mujer de 52.
Luis su hijo de 18.
María su hija de 16.
Silvestre su hijo de 12.
Casa
Juan López de Villarreal de 27.
Juana Rodríguez su mujer de 24.
María su hija de 6.
Cristina su hija de 5.
Catalina su hija de 1 mes.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Salvador de Barrios de 37.
Margarita Alonso su mujer de 32.
María su hija de 12.
María su hija de 10.
Sebastiana su hija de 7.
Félix su hijo de 6.
Blasina su hija de 2.
Hay en esta casa cuatro personas por confirmar.
Casas DE AJEN
Casa
Pedro Reyes de 34.
Catalina Francisca su mujer de 33.
Ana su hija de 6.
Francisco su hijo de 5.
María su hijo de 2.
Antonio su hijo de 3.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
verso
100 (moderno con rotulador)
Casa
Francisco de Arias de 58.
María Elena su mujer de 50.
Ana su hija de 27.
Juliana su hija de 25.
Gaspara su hija de 23.
José su hijo de 18.
Francisca su hija de 14.
María su hija de 12.
Francisca su hija de 8.
Casas DEL LUGAR DE AGULO
Casas DEL CABO
Casa
Juan Fernández Abril de 42.
Ana José su mujer de 36.
Catalina su hija de 14.
Agustín su hijo de 9.
José su hijo de 7.
Ventura su hijo de 2.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
Casa
Juana Hernández, viuda de 42.
Francisco su hijo de 7.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Francisco Núñez de 54.
Ana Hernández su mujer de 34.
Juan su hijo de 24.
Gregorio su hijo de 21.
Gaspara su hija de 16.
Pablo su hijo de 11.
María su hija de 10.
Catalina su hija de 7.
1002
268 (testado)
101 (moderno con rotulador)
Francisca su hija de 6.
Gregoria su hija de 4.
Clara su hija de 2.
Salvador su hijo de 5.
Hay en esta casa seis personas por confirmar.
Casa
Tomás González de 22.
Andresa Núñez su mujer de 19.
María su hija de 5.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Juan Martín Mendoza de 58.
Catalina de Espinal su mujer de 57.
Ana su hija de 22.
Juan su hijo de 20.
Esteban su hijo de 16.
Gaspara su hija de 14.
Nicolás su hijo de 26.
María su hija de 10.
Francisca su hija de 7.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Francisco Hernández Cubas de 32.
Ángela de Espinal su mujer de 27.
María su hija de 4.
Cayetano su hijo de 2.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
Casa
Marcos Negrín mozo de 21.
Casa
Tomás González mozo de 23.
Casa
Pascual Hernández de 38.
María de Alzola su mujer 33.
María su hija de 16.
Francisco su hijo 9.
verso
102 (moderno con rotulador)
María su hija de 8.
María su hija de 5.
Rosa su hija de 2.
Rufina su hija de 1 mes.
Hay en esta casa siete personas por confirmar.
Casa
Juan Pérez de 35.
Juana de los reyes su mujer de 35.
Vicente su hijo de 12.
Cristina su hija de 7.
Juan su hijo de 7.
Gregorio su hijo de 4.
Dorotea su hija de 8.
Hay en esta casa seis personas por confirmar.
Casa
María Melián moza de 29.
Casa
María Serrana, viuda de 62.
Andrés su hijo de 34.
Juan su mozo de 16.
Casa
Domingo de Herrera, viudo de 32.
Juana su hija de 4.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Pascual Rodríguez de 58.
Ana Melián su mujer de 52.
Juan su hijo de 27.
Pedro su hijo de 14.
Beatriz Romana su suegra de 81.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Agustín Rodríguez de 24.
Leonor Peraza su mujer de 28.
1003
269 (testado)
103 (moderno con rotulador)
Casa
Melchor de Cabrera de 56.
Antonia Rodríguez su mujer de 39.
Juan su hijo de 15.
Diego su hijo de 8.
Juana su hija de 7.
Juan su hijo de 4.
Francisco su hijo de 7.
Hay en esta casa cuatro personas por confirmar.
Casa
Juan Martín Magdalena de 42.
María de Osorio de 32.
María su hija de 5.
Francisco su sobrino de 14.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Isabel Rodríguez, viuda de 42.
Francisco su hijo de 16.
Juan su hijo de 6.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
Casa
María de Simancas, viuda de 67.
María su hija de 32.
María su hija de 29.
Juliana su hija de 27.
Sebastián su hijo de 22.
Casa
María Rodríguez, viuda de 42.
Gaspara su hija de 24.
Juan su hijo de 20.
Paula su hija de 13.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Sebastián de Casañas de 52.
María de Toledo su mujer de 38.
Agustín su hijo de 18.
Clemente su hijo de 16.
verso
104 (moderno con rotulador)
Sebastiana su hija de 11.
Juan su hijo de 9.
Ginés su hijo de 6.
María su hija de 3.
Manuela su hija de 3 meses.
Hay en esta casa cinco personas por confirmar.
Casa
Luis Enríquez de 30.
María de Alzola de 27.
Sebastián su hijo de 5 meses.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Domingo de Herrera de 55.
María de Niebla su mujer de 54.
María su hija de 26.
Catalina su hija de 21.
Bernabé su hijo de 19.
Pedro su hijo de 16.
Diego su hijo de 12.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
María Francisca, viuda de 42.
Ángela su hija de 18.
Ana su hija de 7.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
Casa
Juan Fernández Espinal de 49.
Isabel de Arias su mujer de 49.
Juan su hijo de 18.
Félix su hijo de 14.
Melchora su hija de 9.
Clara su hija de 7.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
María Núñez, viuda de 41.
1004
270 (testado)
105 (moderno con rotulador)
Juana su hija de 25.
María su hija de 15.
Gaspar su hijo 18.
Alejo su hijo de 11.
Juan su hijo de 12.
Casa
Juan de Plasencia Ensencio de 72.
María Montesina su mujer de 32.
Juan su hijo de 11.
Sebastiana su hija de 8.
Bernarda su hija de 7.
María su hija de 6.
Hay en esta casa cinco personas por confirmar.
Casa
Marcos Francisco de 62.
Juana de Orta su mujer de 40.
Juan su hijo de 9.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Juan Díaz de 27.
María Duquesa su mujer de 27.
Juan su hijo de 3.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Juan de Cabrera de 26.
María Ramos su mujer de 31.
María su hija de 2 meses.
Francisco su sobrino de 13.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
María Cordobesa, viuda de 50.
Matías su hijo de 23.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
verso
106 (moderno con rotulador)
Casa
Sebastián de Plasencia de 25.
Magdalena Díaz su mujer de 28.
María su hija de 1.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Nicasio Fernández de 60.
Ana de Arias su mujer de 50.
Catalina su hija de 24.
Francisca su hija de 22.
Juan su hijo de 18.
Diego su hijo de 7.
Ana su hija de 6.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Ana Francisca, viuda de 32.
Antonio su hijo de 6.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Andrés Rodríguez de 27.
María de Nicolasa su mujer de 26.
Juan su hijo de 6.
Juan su hijo de 4 meses.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
María Rodríguez, moza de 18.
Andresa su sobrina de 6.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Nicolás Rodríguez, viudo de 53.
Francisco su hijo de 24.
María su hija de 20.
Francisca su hija de 10.
Ana su hija de 8.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
1005
271 (testado)
107 (moderno con rotulador)
Casa
Miguel de Montesinos de 60.
Catalina de Arias su mujer de 58.
Felipe su esclavo de 22.
María su esclava de 8.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Sebastián Díaz de 42.
Catalina González su mujer de 56.
Casa
Domingo Hernández de 27.
Ana Francisca su mujer de 28.
María su hija de 15.
Francisca su hija de 10.
Juan su hijo de 7.
Isabel su hija de 6.
Bernarda su hija de 2.
Hay en esta casa cuatro personas por confirmar.
Casa
María de Cubas, viuda de 52.
Casa
Bernarda de Arteaga, moza de 24.
Casa
Juan González de 29.
María Francisca su mujer de 28.
María su hija de 4.
María su hija de 1 mes.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Francisco de Cabrera de 34.
María Vanegas su mujer de 33.
Mateo su hijo de 24.
Lucana su hija de 16.
Francisca su hija de 15.
verso
108 (moderno con rotulador)
Inés su hija de 12.
Gabriel su hijo de 10.
José su hijo de 9.
Esperanza su hija de 7.
Hay en esta casa cuatro personas por confirmar.
Casa
Águeda de Cabrera, viuda de 24.
Francisco su hijo de 3.
Hay en esta casa una persona pro confirmar.
Casa
Andrés Guillama de 37.
Magdalena Rodríguez su mujer de 33.
Marquesa su hija de 20.
Juan su hijo de 17.
Toribio su hijo de 13.
Francisco su hijo de 8.
Pedro su hijo de 6.
Francisco su hijo de 4.
Hay en esta casa cuatro personas por confirmar.
Casa
Ana Vinela, viuda de 52.
Leonor su hija de 22.
Juan su hijo de 23.
Gaspar su hijo de 18.
Matías su hijo de 16.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Juan Fernández Pedro, viudo de 42.
Blas su hijo de 7.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Fabián Hernández de 52.
Sebastiana de Acevedo su mujer de 38.
María su hija de 20.
1006
272 (testado)
109 (moderno con rotulador)
Casa
Luis Melchor de Alzola de 27.
Francisca Hernández su mujer de 26.
Casa
Bernabé Montesino, viudo de 29.
Casa
Isabel Francisca, viuda de 77.
Asensio su hijo de 26,
Domingo su hijo de 18.
Casa
Ana Méndez, viuda de 64.
Pedro su hijo de 27.
María su nieta de 16.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Pedro Hernández Chaio de 32.
Clara Francisca su mujer de 25.
Cristóbal su hijo de 2.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Juan Rodríguez Perdomo de 60.
Lázara de Guía su mujer de 48.
Pedro su sobrino de 16.
Casa
Domingo de Herrera Culero de 28.
María de Guía su mujer de 23.
Inés su hija de 5.
Gabriel su sobrino de 16.
Casa
Alonso de Cubas de 53.
María Negrín su mujer de 48.
Juan su hijo de 5.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Clemente Hernández de 38.
Juana Lorenzo su mujer de (ilegible)
verso
110 (moderno con rotulador)
Ana su hija de 6.
Juan su hijo de 5.
Felipe su hijo de 3.
Martín su hijo de 1.
María su hija de 3.
Agustina su sobrina de 11.
Hay en esta casa cinco personas por confirmar.
Casa
Juan de Plasencia Mendoza, alcalde de 52.
María de la Concepción su mujer de 52.
Casa
Juan Melchor de 54.
Catalina Jorva su mujer de 55.
Juan su hijo de 25.
Juan su hijo de 24.
Melchor su hijo de 16.
María su hija de 13.
Casa
Bartolomé de Arias de 33.
María de Rojas su mujer de 32.
Eufemia su hija de 5.
Ángela su sobrina de 12.
Bartolomé su mozo de 16.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Lázara Negrín, viuda de 87.
Casa
Juan de Arias Negrín de 43.
María de vera su mujer de 42.
Lázara su hija de 22.
María su hija de 21.
Juana su hija de 19.
Ana su hija de 16.
Miguel su hijo de 14.
1007
273 (testado)
111 (moderno con rotulador)
Bernabé su hijo de 9.
Juan su hijo de 7.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Marcos Francisco Pérez de 32.
Lucía de Arias su mujer de 29.
María su hija de 9.
Juana su hija de 2.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Juan de Simancas de 47.
María Montesinas su mujer de 42.
María su hija de 18.
Damián su hijo de 13.
Antonio su hijo de 9.
Lucas su hijo de 6.
Clara su hija de 8.
Hay en esta casa cuatro personas por confirmar.
Casa
Alonso de Guía de 57.
Marquesa de Morales su mujer de 29.
Juan su hijo de 11.
María su hija de 9.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Gaspar de Plasencia de 39.
Juana de Morales su mujer de 25.
Mateo su hijo de 11.
Juan su hijo de 9.
Martín su hijo de 7.
Juan su hijo de 2.
Hay en esta casa cuatro personas por confirmar.
Casa
Francisco Montesino de 37.
Francisca Rodríguez su mujer de 35.
verso
112 (moderno con rotulador)
Juan su hijo de 14.
Francisco su hijo de 10.
María su hija de 8.
Ana su hija de 5.
Lázara su hija de 1.
María Montesina su madre de 69.
Ana su moza de 30.
Hay en esta casa cuatro personas por confirmar.
Casa
Juana Rodríguez, viuda de 46.
Inés su hija de 25.
Juan su hijo de 21.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Bartolomé de Toledo de 37.
María de Plasencia su mujer de 29.
María su hija de 5.
Tomás su hijo de 4.
Juan su hijo de 7 meses.
Hay en esta casa cinco personas por confirmar.
Casa
Mateo González de 42.
Juana de Acosta su mujer de 35.
Juan su hijo de 13.
María su hija de 8.
Gaspara su hija de 7.
Francisco su hijo de 5.
Dámaso su hijo de 4.
Hay en esta casa cinco personas por confirmar.
Casa
María Francisca, viuda de 52.
Tomás su hijo de 32.
María su hija de 16.
José su hijo de 12.
1008
274 (testado)
113 (moderno con rotulador)
CASAS DE LA MONTAÑETA
Casa
Juan de Évora de 37.
Lázara Méndez su mujer de 26.
Pascual su hijo de 8.
Juan su hijo de 6.
María su hija de 5.
Antonio su hijo de 1.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
Casa
Antonio de Medina de 39.
Leonor de la Peña su mujer de 40.
María su hija de 12.
Juan su hijo de 8.
Tomás su hijo de 2.
Clemente su criado de 18.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Ana de Mendoza, moza de 32.
Casa
Florentina de Mendoza, viuda de 31.
Dionisio su hijo de 14.
Francisco su hijo de 9.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Simón de Mendoza de 52.
María de Aguilar su mujer de 53.
Antonio su hijo de 22.
María su hija de 13.
María su hija de 8.
Casa
María Méndez, viuda de 62.
Ángela su nieta de 2.
verso
114 (moderno con rotulador)
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Juan Díaz Montesino de 32.
Catalina de Plasencia su mujer de 34
Francisca su hija de 13.
Sebastián su hijo de 8.
María su hija de 8.
Antonio su hijo de 6.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
Casa
Juan de Casañas de 42.
María de los Ángeles su mujer de 32.
Cristóbal su hijo de 15.
María su hija de 14.
Catalina su hija de 12.
María su hija de 9.
Francisca su hija de 8.
Ángela su hija de 7.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
Casa
Pedro González de 38.
Catalina de Mendoza su mujer de 32.
Luisa su hija de 8.
Bernarda su hija de 6.
Casa
Domingo de Plasencia de 87.
Lucrecia su hija de 31.
Casa
Marcos Méndez de 22.
María de Morales su mujer de 30.
Casa
Francisco de Morales de 38
1009
275 (testado)
115 (moderno con rotulador)
Gaspara Méndez su mujer de 35.
María su hija de 14.
Tomás su hijo de 9.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
CASAS DE LEPE
Casa
Juan de Plasencia del Roque de 62.
Ana Francisca su mujer de 62.
María su nieta de 6.
Blanca su nieta de 3.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Casa
Juan Rodríguez de Plasencia de 21.
Lucana de Mendoza su mujer de 22.
Juan su hijo de 7.
Ignacio su mozo de 8.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Diego de la Barrera de 37.
María de Cubas su mujer de 39.
María su hija de 6.
Gabriel su hijo de 4.
Beatriz su hija de 2.
Hay en esta casa tres personas por confirmar.
Casa
El alférez Marcos García, viudo de 42.
María su hija de 17.
Sebastián su sobrino de 12.
Pedro su mozo de 20.
Hay en esta casa dos personas por confirmar.
Casa
Bernarda Manrique, viuda de 42.
Cristina su hija de 22.
María su moza de 14.
Casa
Francisco Lorenzo de 31.
Doña María Manrique su mujer de 21.
Francisca su hija de 8 meses.
Hay en esta casa una persona por confirmar.
Hay en esta parroquia doscientos ochenta y tres casa, cuyas familias bautizadas hacen
mil y trescientas cuarenta y una personas, De ellas faltan por confirmar trescientas
cuarenta y tres. Los que confiesan y comulgan juntamente son ochocientos cuarenta y
tres. Los que solamente tienen edad y capacidad para confesar y no comulgar son
doscientos veintidós. Los que no confiesan por su incapacidad son doscientos setenta y
seis. Los bautizados del año pasado de setenta y nueve son cuarenta y uno. Los difuntos
y enterrados en la parroquia y fuera de ella, entre grandes y pequeños, son cuarenta y
cuatro. Certifico yo fray Gabriel Montero, predicador y cura de la iglesia parroquial de
Nuestra Señora de la Encarnación de este valle de Armigua de la isla de La Gomera.
Que todas las personas que van en esta matrícula son las que hay en este dicho valle y
lugar de Agulo y han cumplido con los preceptos de Nuestra Santa Madre la Iglesia en
este presente año. Los que van con dos cc son de comunión y los que van con una de
confesión. Y juro yn verbo sacerdotis que así es verdad y que no hay cosa de nota que
haya llegado a mi noticia. Hecho en La Gomera, en veinticinco del mes de mayo de mil
seiscientos ochenta años. Fray Gabriel de Montero.
1010
276 (testado)
117 (moderno con rotulador)
Padrón y matrícula hecha en este año de mil seiscientos ochenta por mí ¿don?
Francisco Manrique, cura de esta parroquia de Señor San Juan Bautista de
Vallehermoso, en la isla de La Gomera [al margen: Vallehermoso]
BARRIO DE TRIANA
Casa
Francisco Pineda, labrador de 35.
Catalina de Armas, su legítima mujer de 24.
Juan, su criado de 26.
Pascual, su criado de 18.
Ana, su criada de 19.
Está confirmada toda esta familia.
Casa
Francisca Pineda, viuda de 62.
Andrés Fernández, su hijo legítimo de 28.
Está confirmada toda esta familia.
Casa
Francisco Manrique, cura de dicho valle de 30.
Juan Osorio, su padre legítimo de 63.
Doña María Manrique, hermana de dicho cura de 24.
Doña Ana de Osorio, su hermana de edad de 23.
Doña Beatriz su hermana legítima de 19.
Doña Cecilia su hermana legítima de 15.
No comulga por no tener capacidad.
José, su sobrino de 9.
Domingo su sobrino de 13.
Baltasar, su criado de 19.
Está confirmada toda esta familia.
Casa
Ángela Bella, mujer libre de edad de 39.
María su hija natural de 20.
Ana, su hija natural de 9.
Cayetano, su hijo natural de 8.
verso
118 (moderno con rotulador)
Faltan por confirmar Ana y Cayetano.
Casa
Nicolás Coello de edad de 61
Ana de Acevedo su legítima mujer de 59.
Dominga su esclava de 33.
Melchor su esclavo de 9.
Ana su nieta de 4.
Faltan por confirmar dos, que son Melchor y Ana.
Casa
Juan Grande, hombre libre y viudo de 40.
María su hija legítima de 7.
Falta por confirmar María.
Casa
Francisco Chinea de edad de 39.
Catalina de Cabrera su legítima mujer de 36.
María su hija legítima de 4.
Bárbola su hija legítima de 3.
María Martel su criada de 15.
Faltan por confirmar dos, que son María y Bárbola.
Casa
Pedro de Silvera de edad de 34.
Juana de la Peña su legítima mujer de 30.
Juan su hijo legítimo de 5.
Manuel su hijo legítimo de 4.
Están confirmados esta familia menos dos, que son Juan y María.
Casa
Juan Santos Quirós, labrador de 60.
María Melián su legítima mujer de 61.
Bartolomé su hijo legítimo de 30.
Vicente su hijo legítimo de 22.
Sebastián su hijo legítimo de 20.
Falta por confirmar de esta familia una.
Casa
Isabel Jara de edad de 58.
1011
277 (testado)
119 (moderno con rotulador)
Juan su hijo natural de 28.
Falta por confirmar la dicha.
Casa
El capitán Matías de vera, labrador de 70.
María de los Ángeles su legítima mujer de 39.
Bernardino su hijo legítimo de 11.
María su hija legítima de 5.
Ana su hija legítima de 4.
Ana su esclava de 14.
María su esclava de 14.
Juan de Vera su sobrino de 26.
Pascual de Vera su hermano de 66.
Faltan por confirmar siete personas de esta familia.
Casa
Antonio Martel de 44.
Cecilia Gómez su legítima mujer de 31.
Catalina Rodríguez, madre del dicho de 81.
Antonio su hijo legítimo de 7.
Ángela su hija legítima de 12.
Bernardino su esclavo de 11.
Salvador su criado de 18.
Faltan por confirmar de esta familia tres.
Casa
Juan Luis Pinero, viudo de 76.
María Pinera su hija legítima, muda de 45.
Está esta familia confirmada.
Casa
Andrés Coello, labrador de 56.
Francisca Muñoz su legítima mujer de 59.
Isabel su criada de 29.
Pascual su criado de 16.
Está confirmada esta familia.
Casa
Juan López de edad de 36.
María de la Peña su legítima mujer de 30.
verso
120 (moderno con rotulador)
María su criada de 9.
Faltan por confirmar de esta familia uno.
Casa
Ana García, viuda de edad de 45.
Ana su hija legítima de 3.
Catalina su hija legítima de 3.
Faltan por confirmar dos de esta familia.
Casa
María de Aguilar mujer libre de 59.
Sebastiana su hija natural de 22.
Francisca su hija natural de 16.
Está confirmada esta familia.
Casa
Juan de la Cruz de edad de 32.
María de Morales su mujer legítima de 26.
Falta por confirmar el dicho.
Casa
Catalina Martín, viuda de 48.
Francisca su hija legítima de 30.
Susana su hija legítima de 29.
Juan su hijo natural de la dicha Francisca de 2.
Luisa su hija natural de la dicha Francisca de 2.
Faltan por confirmar de esta familia tres.
Casa
María Carina, viuda de 66.
Catalina su hija legítima de 30.
María su hija legítima de 23.
Falta por confirmar de esta familia María.
Casa
María de Torres de edad de viuda 63.
Casa
Águeda Santos de edad de 80, viuda
Catalina de Vera su hija legítima de 35.
María su hija natural de la dicha Catalina de 9.
Leonor su hija natural de la dicha Catalina de 6.
Petronila hija natural de la dicha Catalina de 2.
Faltan confirmar tres personas.
1012
278 (testado)
121 (moderno con rotulador)
Casa
Sebastián Perdomo, labrador de 52.
María Francisca su legítima mujer de 36.
Domingo su hijo legítimo de 14.
María su hija legítima de 9.
José su hijo legítimo de un mes.
Faltan de estas familia por confirmar cuatro personas.
Casa
Francisca Medina, viuda de 3dad de 95.
Juana Coca su hija legítima de 54.
María su nieta de 13.
Está confirmada esta familia.
Casa
María Fragosa, mujer libre de 30.
José su hijo natural de 11
Falta por confirmar en esta familia uno.
Casa
Juan de Simancas de 50.
Ana Ramos su legítima mujer de 31.
Simón su hijo legítimo de 22.
María su hija legítima de 19.
Diego su hijo legítimo de 17.
Sebastián su criado de 8.
Falta uno por confirmar.
Casa
Constanza Díaz, mujer libre de edad de 35.
Casa
Francisco Lemos, oficial de zapatero de 32.
María Carrillo su legítima mujer de 25.
Ana su hija legítima de 2.
Catalina su criada de 20.
Juan su criado de 14.
Faltan por confirmar en esta familia cuatro personas.
Casa
Juana Jorgonda, mujer libre de 38.
Casa
Juan Coello de edad de 37.
verso
122 (moderno con rotulador)
Doña Isabel Manrique su legítima mujer de 30.
Juan su hijo legítimo de 5.
Manuel su hijo legítimo de 2.
Juan su hijo legítimo de 3 meses.
Marcos su esclavo de 38.
María su criada de 19.
Están por confirmar en esta casa cuatro personas.
Casa
Juan Jaimez, labrador, mozo libre de 60.
Casa
María de [la] Encarnación, libre de 32.
Juan su hijo natural de 3.
Está por confirmar en esta familia una persona.
Casa
María Fragosa de edad de 66.
Domingo su hijo natural de 19.
Confirmados todos.
Casa
María Francisca, mujer libre de 26.
Casa
Juan Vargas Bello de edad de 58.
Isabel Fragosa, digo de Mesa su legítima mujer de 56.
Cecilia su hija legítima de 30.
Francisco su hijo legítimo de 27.
Manuel su hijo legítimo de 25.
Lucía su hija legítima de 22.
Beatriz su hija legítima de 20.
María su hija legítima de 12.
Están por confirmar Beatriz y María.
Casa
Constanza Díaz de 34.
Casa
Catalina Blanca, mujer libre de 32.
Juan su hijo natural de 4.
Faltan por confirmar los de esta familia.
1013
279 (testado)
123 (moderno con rotulador)
Casa
Juan Bautista, oficial de sastre de 46.
María Manuel su legítima mujer de 35.
María su hija legítima del dicho de 25.
Bartolomé su hijo legítimo del dicho de 21.
Nicolás su hijo legítimo del dicho de 9.
Lucas su hijo legítimo de los dichos 7.
Feliciana hija legítima de los dichos de 5.
Casa
Nicolás de la Sierra, ausente en la isla de Tenerife de 58.
María de Morales su legítima mujer de 50.
Ana de Morales hija legítima de la dicha 30.
Catalina hija legítima de los dichos 13.
Lucas hijo legítimo de los dichos 6.
Catalina su hija legítima de los dichos 8.
María hija natural de Ana de Morales, hija de la dicha de 3.
Faltan de esta familia por confirmar cuatro personas.
Casa
Jerónimo Hernández de edad de 25.
Magdalena Prieta su legítima mujer de 23.
Faltan por confirmar el dicho.
Casa
Ana Francisca, viuda de edad de 44.
Esteban su hijo legítimo de 23.
Juana su hija legítima de 16.
Juan su hijo legítimo de 20.
Cecilia su esclava de doce años no comulga por no tener capacidad
Falta en esta familia una persona por confirmar.
Casa
Juana de Cabrera, mujer libre de 33.
Domingo su hijo natural de 5.
Emerenciano su hijo legítimo de 1.
Faltan por confirmar en esta familia dos personas.
verso
124 (moderno con rotulador)
Casa
Luis Coello, sacristán mayor de 55.
Ana de Morales su legítima mujer de 44.
Guillén su hijo legítimo de 24.
Isabel de Morales su suegra de la dicha de 66.
Faltan por confirmar una persona.
Casa
Francisco de Morales, ausente en la Villa de la Orotava tres años, de edad de 34.
Francisca de Báez su legítima mujer de 30.
María su hija legítima de los dichos 6.
Faltan por confirmar en esta familia dos personas.
BARRIO DE LA VEGUETA
Casa
El capitán don Sebastián Peraza de edad de 60.
Don Marcos Fernández su hijo legítimo de 23.
Don Benito García su hijo legítimo de 20.
Doña Leonor Peraza su hija legítima de 26.
Juan su esclavo de 30.
Eufemia su esclava de 8.
Juan su criado de 10.
Faltan por confirmar en esta familia dos personas.
Casa
Francisco García, labrador de 56.
Mencía Luis su legítima mujer de 59.
Feliciana su hija legítima de 25.
Están confirmados.
Casa
Serafín Martín, mayordomo de la fábrica de 51.
María de Cubas su legítima mujer de 57.
Cecilia su hija legítima de 27.
María su hija legítima de 19.
Catalina su hija legítima de 15.
Francisco su nieto de 9.
Domingo su nieto de 3.
1014
280 (testado)
125 (moderno con rotulador)
Juan su criado de 18.
Faltan por confirmar en esta casa tres personas.
BARRIO DE LA FORTALEZA
Casa
Juan de Cabrera, prieto, labrador de 56.
Isabel Rodríguez su legítima mujer de 52.
Celestino de Cabrera su hijo legítimo de 32.
Cristóbal de Cabrera su hijo legítimo de 27.
Sebastián de Cabrera su hijo legítimo de 19.
María su hija legítima de 10.
Domingo su hijo legítimo de 12.
Silvestra su hija legítima de 9.
Faltan por confirmar en esta familia tres personas.
Casa
Lázaro de León, labrador de 46.
María de Vera su legítima mujer de 39.
María su hija legítima de 13.
Juan su hijo legítimo de 7.
Francisca su hija legítima de 5.
Están por confirmar en esta casa cuatro personas.
Casa
Ana Catalina, viuda de edad de 62.
Casa
Catalina Bernal de edad de 40.
María su hija natural de 7.
Está por confirmar en esta familia una persona.
Casa
Francisco Alonso, mozo libre de edad de 39.
Casa
El capitán Juan de León de 54.
María Leonor su legítima mujer de 33.
Lucía su hija legítima del dicho de 21.
José hijo legítimo del dicho de 19.
verso
126 (moderno con rotulador)
Ángel hijo legítimo del dicho de 19.
Antonio hijo legítimo del dicho de 14.
Francisco hijo legítimo del dicho de 12.
Leonor hija legítima de los dichos de 7.
Matías hijo legítimo de los dichos de 5.
Ana hija legítima de los dichos de 4.
Manuel hijo legítimo de los dichos de 2.
María su esclava de 39.
Úrsula hija natural de la esclava y esclava de los dos de 14.
Están por confirmar en ésta ocho personas.
BARRIO DEL CABO
Casa
Alonso Rodríguez de edad de 84.
Ángela Coello su legítima mujer de 62.
Juan su hijo legítimo de 28.
Gaspara su hija legítima de 26.
Domingo su hijo legítimo de 23.
Bernardo su hijo legítimo de 22.
Ana su hija legítima de 20.
Ana su criada de 70.
Matías su criado de 14.
Gaspar su criado de 16.
Están por confirmar en esta familia dos personas.
Casa
Lucas Rodríguez, labrador de 39.
Isabel Morora su legítima mujer de 37.
Francisca su hija legítima de 3.
Manuel su hijo legítimo de 2.
María su criada de 14.
Están por confirmar en esta familia tres personas.
1015
281 (testado)
127 (moderno con rotulador)
Casa
Ambrosio de Plasencia, labrador de 46.
Isabel Rodríguez su legítima mujer de 39.
María su hija legítima de 18.
Ana su hija legítima de 16.
Matías su hijo legítimo de 14.
Feliciano su hijo legítimo de 7.
Están por confirmar en esta familia.
Casa
María Palmera, mujer libre de 38.
María su hija natural de 8.
Ana su hija natural de 5.
Faltan por confirmar de esta familia dos personas.
Casa
Juan Ramos Pretor de edad de 52.
María de la Concepción su legítima mujer de 55.
Casa
Francisco Ramos de edad de 30.
María Rivero su legítima mujer de 32.
Andresa su hija legítima de 10.
María su hija legítima de 8.
Inés su hija legítima de 4.
Gregorio su hijo legítimo de 5 meses.
Faltan por confirmar de esta familia cinco personas.
Casa
Catalina de Espinal de edad de 30.
Rosa su hija natural de 9.
Falta esta familia por confirmar.
Casa
Pontiano de Silva de 25.
Ana de Jerez su legítima mujer de 4 (sic).
Juan su sobrino de 8.
Faltan por confirmar de esta casa dos personas.
Casa
Polonia Hernández de edad de 60.
verso
128 (moderno con rotulador)
Francisca su hija legítima de 35.
María hija natural de la dicha Francisca de 5.
Falta por confirmar una persona
Casa
Juan Salvador de edad de 26.
María Cecilia su legítima mujer de 20.
Está confirmada esta familia.
Casa
María de medina, mujer libre de 36.
Ana su hija natural de 8.
Catalina su hija natural de 5.
Lucas su hijo natural de 2.
Está por confirmar toda esta familia.
Casa
Gaspar de medina de edad de 32.
Casa
Gaspar de Liria de edad de 58.
Catalina Díaz su legítima mujer de 34.
Ana su hija legítima de 22.
María su hija legítima de 19.
Francisca su hija legítima de 16.
Falta en esta familia una persona por confirmar.
BARRANCO DEL INGENIO
Casa
Mateos Lorenzo, labrador de 49.
María de Morales su legítima mujer de 53.
Laurencia su hija legítima de la dicha de 23.
Felipa su hija legítima de la dicha de 25.
Francisco hijo legítimo de la dicha de 21.
Pedro hijo legítimo de los dichos de 17.
Cristóbal su sobrino de los dichos de 7.
Está por confirmar en esta familia una persona.
1016
282 (testado)
129 (moderno con rotulador)
Casa
Juan de Artiaga de 37.
María de Acosta su legítima mujer de 30.
María su hija legítima de 7.
Polonia su hija legítima de 6.
Francisco su hijo legítimo de 2.
Están por confirmar en esta familia tres personas.
Casa
Melchor de Aguilar de 70.
María su nieta de 17.
Casa
Juan Alonso de 32.
María de Cubas su legítima mujer de 30.
Pedro su hijo legítimo de 8.
Pedro su hijo legítimo de la dicha 6.
Juan su hijo legítimo de los dichos de 3.
Están por confirmar en esta familia 3 personas.
Casa
Conrado Fernández Carrillo, alcalde de dicho lugar de 38.
María Perdoma su legítima mujer de 35.
Beatriz su hija legítima de 8.
María su hija legítima de 6.
Andrés su hijo legítimo de 5.
Francisco su hijo legítimo de 3.
Francisca su hija legítima de 2 meses.
Domingo su criado de 28.
Domingo su criado de 15.
Están por confirmar en esta familia seis personas.
Casa
Antonio de Morales de edad de 38.
Francisca su legítima mujer de 34.
Carlos su hijo legítimo de 5.
Pedro su hijo legítimo de 3.
Están por confirmar en esta familia dos personas.
verso
130 (moderno con rotulador)
Casa
Isabel Francisca, moza libre de 30.
Casa
Francisco de Aguilar de 39.
María de Jesús su legítima mujer de 38.
Magdalena su hija legítima de 13.
Juan su hijo legítimo de 7.
Faltan en esta familia tres por confirmar.
Casa
Bartolomé de Cubas de 34.
María Serrana su legítima mujer de 28.
Juan su hijo legítimo de 6.
Cecilia su hija legítima de 5.
María su hija legítima de 2.
Domingo su criado de 12.
Están por confirmar en esta familia cuatro personas.
Casa
María Mamano, mujer libre de 40.
María su hija natural de 20.
Casa
Blas Hernández, labrador de 30.
Ana de Niebla su legítima mujer de 36.
María su hija legítima de 10.
Cecilia su hija legítima de 9.
Luis su hijo legítimo de 8.
María su hija legítima de 4.
Lucas su hijo legítimo de 3.
Manuela su hija legítima de 3 meses.
Faltan por confirmar en esta familia seis personas.
Casa
Pascual Rodríguez de 35.
Ana de Niebla su legítima mujer de 26.
Juan su hijo legítimo de 9.
Inés su hija legítima de 6.
1017
283 (testado)
131 (moderno con rotulador)
María su hija legítima de 2.
Están por confirmar en esta familia tres personas.
Casa
Catalina Negrín, viuda de 65.
Margarita su hija legítima de 25.
Julián su hijo legítimo de 14.
Falta en esta familia por confirmar una persona.
Casa
Andrés Hernández de edad de 54.
María su hija legítima de 24.
Francisca su hija legítima de 10.
Margarita su hija legítima de 8.
Cecilia su hija legítima de 6.
Faltan por confirmar tres personas.
Casa
María de Zamora, viuda de 36.
Anastasia su hija natural de 2.
Está por confirmar esta familia.
BARRIO DE LA POSTRERAGUA(¿) Y DISTANTE UNA LEGUA DE LA
PARROQUIA
Casa
Juan Díaz de edad de 42.
Pascualina de Toledo su legítima mujer de 26.
Leonor hija legítima del dicho de 23.
María su hija legítima del dicho de 20.
Francisca su hija legítima del dicho de 10.
José su hijo legítimo de los dichos de 4.
Lucas su hijo legítimo de los dichos 9 meses.
Faltan por confirmar tres personas.
Casa
Manuel Negrín de 38.
María Prieta su legítima mujer de 40.
verso
132 (moderno con rotulador)
María su hija de 10.
Ana su hija de 6.
Faltan por confirmar de esta familia dos personas.
Casa
Jorge Pérez, criador de 25.
Catalina Hernández su legítima mujer de 30.
Miguel su hijo legítimo de 6.
Juan su hijo legítimo de 4.
Francisca su hija legítima de 6.
Faltan por confirmar una persona en esta familia.
Casa
Isabel Martínez, viuda de 66.
Marcos su hijo legítimo de 16.
María su hija legítima de 16.
Juan su criado de 14.
Están por confirmar dos personas.
Casa
Ambrosio Coello de edad de 26.
Lucía de la Paz su legítima mujer de 21.
Benito su criado de 10.
Falta por confirmar una persona.
Casa
Lucas Barrios de edad de 35.
Isabel María su legítima mujer de 38.
Pedro su criado de 9.
Falta por confirmar una persona.
Casa
María de Barrios, viuda de 60.
María su nieta de 10.
Falta por confirmar una persona.
Casa
Nicolás Montesino de 25.
María de la Concepción su legítima mujer de 25.
1018
284 (testado)
133 (moderno con rotulador)
Francisco su hijo legítimo de 1.
Falta una por confirmar.
Casa
Luis Delgado de 45.
Ana de Riberol su legítima mujer de 42.
Simón su hijo legítimo de 25.
Juan su hijo legítimo de 18.
María su hija legítima de 15.
Domingo su hijo legítimo de 12.
Cristino su hijo legítimo de 8.
Leonor su hija legítima de 6.
Juan de Zamora su criado de 8.
Faltan por confirmar en esta familia tres personas.
Casa
Beatriz Sánchez de 60.
Margarita su hija legítima de 23.
Francisca su hija legítima de 21.
Confirmador todos los de esta casa.
Casa
Sebastián González Ocaña de 70.
Ana de Morales su legitima mujer de 58.
Lucía su hija legítima de 20.
Diego su hijo legítimo de 18.
María su criada de 13.
Falta por confirmar una persona.
Casa
Francisco Ramos de edad de 38.
María de Cabrera su legítima mujer de 26.
Catalina su hija legítima de 2.
Tomás su criado de 12.
Están por confirmar dos personas.
Casa
Isabel Herrera de 33.
verso
134 (moderno con rotulador)
María su hija natural de 16.
Simón su hijo natural de 8.
Están por conformar.
Casa
Juan Marichal, labrador de 66.
Juana de la Paz su legítima mujer de 32.
María su hija legítima de 8.
Lucas su hijo legítimo de 3.
Francisca su hija legítima de 5 días.
Faltan por confirmar tres personas.
Casa
Catalina Francisca, viuda de 85.
Casa
Juana de la Cruz de 50.
Ana Vinela su legítima mujer de 46.
Juan[a] su hija legítima de 26.
María su hija legítima de 21.
Eusebio su hijo legítimo de 16.
Diego su hijo legítimo de 14.
Blas su hijo legítimo de 11.
Faltan por confirmar tres personas.
Casa
Andrés de Morales de 48.
Ana de la Cruz su legítima mujer de 19.
Casa
Bartolomé de Noda de 49.
María Manuel su legítima mujer de 38.
Bibiana su hija legítima de 16.
Cristóbal su hijo legítimo de 13.
María su hija legítima de 9.
Melchora su hija legítima de 6.
Sebastián su hijo legítimo de 4.
Alonso su criado de 20.
1019
285 (testado)
135 (moderno con rotulador)
María su criada de 23.
Faltan por confirmar en esta familia dos personas.
Casa
Ana de Arguijo, viuda de 80.
Casa
Bartolomé López de 35.
Ana Hernández su legítima mujer de 23.
Juan su hijo legítimo de 3.
Pascual su hijo legítimo de 8.
Faltan por confirmar en esta familia dos personas.
Casa
Diego López de edad de 36.
Francisca de Arteaga su legítima mujer de 34.
Diego su hijo legítimo de 10.
Domingo su hijo legítimo de 6.
María su hija legítima de 2.
Faltan por confirmar tres personas.
Casa
Juan Marichal de 22.
María de Arguijo su legítima mujer de 23.
María su hija legítima de 7.
Cayetano su hijo legítimo de 6.
Faltan por confirmar dos personas.
Casa
María Lorenzo de 50.
Isabel Lorenzo su hermana legítima de 38.
Bartolomé su hermano legítimo de 28.
Casa
Matías Lorenzo de 38.
María de Aguilar de 32.
Juan su hijo legítimo de 7.
Leonor su hija legítima de 5.
Antonio su hijo legítimo de 3.
Antonia su hija legítima de 3.
Faltan por confirmar en esta familia cinco personas.
verso
136 (moderno con rotulador)
Casa
Diego de Niebla de 56.
Andresa Hernández su legítima mujer de 40.
Martina su hija legítima de 19.
Juan su hijo legítimo de 15.
Marcos su hijo legítimo de 13.
Domingo su hijo legítimo de 10.
María su hija legítima de 9.
Catalina su hija legítima de 7.
Ana su hija legítima de 1.
Faltan por confirmar siete personas.
Casa
Alejo Rodríguez de 24.
María Juana su legítima mujer de 19.
María su hija legítima de 1.
Faltan por confirmar dos personas.
Casa
Ana Díaz mujer libre de 18.
Casa
Clara de Medina, viuda de 58.
Juan su hijo de 20.
Catalina su hija de 19.
María su hija de 17.
Confirmados todos.
Casa
Isabel Francisca, mujer libre de 50.
Ana su hija legítima digo natural de 26.
María su hija natural de 7.
Falta por confirmar una persona.
Casa
Salvador de Zamora de 54.
María Andrés su legítima mujer de 58.
Ana su hija legítima de 28.
María su hija legítima de 20.
Polinaria su hija legítima de 17.
Salvador su hijo legítimo de 16.
1020
286 (testado)
137 (moderno con rotulador)
Matías su hijo legítimo de 14.
Confirmada toda esta familia.
Casa
Salvador Domínguez de 52.
Ana Ramos su legítima mujer de 38.
Pascual su hijo legítimo de 21.
Emerenciana su hija legítima del dicho de 19.
Manuel su hijo legítimo del dicho de 14.
María su hija legítima de los dichos de 10.
Francisca su hija legítima de los dichos de 9.
Lucas su hijo legítimo d 6.
María su hija legítima de los dichos de 3.
Cayetano su hijo legítimo de 3.
Juan su hijo legítimo de los dichos de 7 meses.
Faltan por confirmar en esta familia ocho personas.
Casa
Francisco Ventura de edad de 36.
María Sebastiana su legítima mujer de 35.
Simón su hijo legítimo de 13.
Confirmada esta familia.
Casa
Lucía Pérez, viuda de 35.
María su hija legítima de 6.
Falta una persona por confirmar.
Casa
Ángela Zamora, viuda de 48.
Leandro su hijo legítimo de 21.
María su hija legítima de 18.
Juan su hijo legítimo de 14.
Faltan tres personas por confirmar.
Casa
Juan de León de 28.
Juliana Perdoma su legítima mujer de 25.
Leonor su hija legítima de 3.
Falta por confirmar en esta familia una persona.
verso
138 (moderno con rotulador)
Casa
Gaspara de Liria, mujer libre de 39.
Beatriz su hija natural de 7.
Faltan por confirmar las dos personas.
Casa
María Marquesa, libre de 48.
María su hija natural de 19.
María su nieta de 6.
Faltan en esta familia por confirmar dos personas.
BARRANCO DE AMBROSIO DISTANTE DE LA PARROQUIA MEDIA LEGUA
Casa
Nicolás Machín de 47.
Lázara Pérez su legítima mujer de 40.
Juan su hijo de 15.
María su hija legítima de 7.
Faltan en esta familia por confirmar tres personas.
Casa
Sebastián Pérez, labrador de 36.
Juana de Morales su legítima mujer de 35.
Juan su hijo legítimo de 18.
María su hija legítima de 8.
Águeda su hija legítima de 4.
Faltan de esta familia por confirmar cuatro personas.
Casa
Lucas Hernández, labrador de 39.
María Alonso su legítima mujer de 37.
Domingo su hijo legítimo de 16.
Juan su hijo legítimo de 7.
María su hija legítima de 6.
Tomás su hijo legítimo de 4.
María su hija legítima de 3.
Lucía su hija legítima de 2.
Antonio su hijo legítimo de 3.
1021
287 (testado)
139 (moderno con rotulador)
Faltan por confirma de esta familia seis personas.
Casa
Diego González de 38.
Juana Piñero su legítima mujer de 35.
Valerio su hijo legítimo de 10.
No estaban capaz para recibir.
Francisca su hija legítima de 8.
María su hija legítima de 5.
Fernando su hijo legítimo de 1.
Faltan de esta familia por confirmar cuatro personas.
Casa
Andrés Sánchez de edad de 42.
Catalina Piñera su legítima mujer de 38.
Gregorio su hijo legítimo de 11.
Lorenzo su hijo legítimo de 10.
María su hija legítima de 8.
Cecilia su hija legítima de 7.
Francisco su hijo legítimo de 4 [6, no].
Faltan de esta familia por confirmar tres personas.
Casa
Simón de Morales ausente va para dos años en la villa de La Orotava de 50.
Polonia Hernández su legítima mujer de 25.
Cecilia su hija legítima de 5.
Pedro su hijo legítimo de 2.
Faltan por confirmar de esta familia tres personas.
Casa
Sebastián González Espinal de 58.
Ana Perdoma su legítima mujer de 55.
Juan Perdomo su hijo legítimo de 34.
Ana su hija legítima de 16.
Margarita su hija legítima de 11.
verso
140 (moderno con rotulador)
Polonia su hija legítima de 15.
Francisco su hijo legítimo de 13.
Sebastián su hijo legítimo de 13.
Faltan por confirmar de esta familia tres personas.
Casa
Juan Manuel, mozo libre de 27.
Casa
Sebastián Hernández de 36.
Ana de la Cruz su legítima mujer de 25.
María su criada de 17.
Falta en esta familia una persona por confirmar.
Casa
Diego Rodríguez de 30.
Catalina Hernández su legítima mujer de 18.
Confirmados.
Casa
Marcos Alonso de 25.
Juana Hernández su legítima mujer de 24.
Lucas su hijo de 3.
María su hija legítima de 6.
Faltan por confirmar de esta familia dos personas.
Casa
Sebastián Vinela, labrador de 28.
María Duquesa su legítima mujer de 20.
María su hija legítima de 6.
Francisca su hija legítima de 1.
Bartolomé su criado de 18.
Casa
Isabel Rodríguez, viuda de 40.
Juan su hijo natural de 4.
Faltan por confirmar una persona.
Casa
Juan de Cabrera de 28.
Águeda Hernández su legítima mujer de 30.
Francisco su hijo de 1.
Falta en esta familia una persona por confirmar.
Casa
Sebastián Hernández de 69.
Polonia de Plasencia su legítima mujer de 46.
1022
288 (testado)
141 (moderno con rotulador)
Mateo su hijo legítimo de 19.
Juan en Geitadito de 7.
María su sobrina de 15.
Falta por confirmar en esta familia una persona.
Casa
Juan del Miso de 38.
María de Cubas su legítima mujer de 35.
María su hija legítima de 9.
Francisca su hija legítima de 7.
Cecilia su hija legítima de 2.
Leonor su hija legítima de 4.
Lucas su hijo legítimo de 3.
Faltan por confirmar en esta familia seis personas.
ARRABAL Y VALLE DE ABAJO
Casa
Ignacio Rodríguez, labrador de edad de 36.
Leonicia de Cabrera su legítima mujer de 26.
Francisco su hijo legítimo de 5.
Isabel su hija legítima de 3.
María su hija legítima de 1.
Beatriz su criada de 11.
Faltan por confirmar en esta familia tres personas.
Casa
Juan Ventura prieto de 36.
Sebastiana Rodríguez su legítima mujer de 23.
Ana su hija legítima de 2.
María huérfana, su criada de 8.
Faltan por confirmar de esta familia dos personas.
Casa
Marcos Ramos de 30.
Martina de Espinal su legítima mujer de 34.
Esteban su hijo legítimo de 1.
Catalina su criada de 8.
Faltan por confirmar en esta familia dos personas.
verso
142 (moderno con rotulador)
Casa
Diego Borges de 69.
Ana Núñez su legítima mujer de 66.
Juan su hijo legítimo de 23.
Pedro su hijo legítimo de 28.
María su hija legítima de 16.
Ana su hija legítima de 8.
Lucía su hija legítima de 12.
Faltan por confirmar tres personas.
Casa
Francisca María, viuda de 58.
Juan Fernández su hijo legítimo de 25.
Casa
Francisco de Plasencia de 45.
María de Noda su legítima mujer de 40.
Gaspara su hija legítima de 18.
María su hija legítima de 10.
Faltan por confirmar en esta familia tres personas.
Casa
Ana Ramos, moza libre de 30.
María Ramos su hija legítima de 29.
Juana su hermana legítima de 20.
Confirmados todos.
Casa
Matías Rodríguez de edad de 38.
Francisca Tilana su legítima mujer de 36.
Juana su hija legítima de 10.
María su hija legítima de 8.
Andrés su hijo legítimo de 6.
Juan su hijo legítimo de 4.
Faltan por confirmar de esta familia tres personas.
Casa
Gaspar Reyes de 40.
Francisca de Cabrera de 42.
Juan su hijo legítimo de 15.
María su hija legítima de 8.
1023
289 (testado)
143 (moderno con rotulador)
Lucas su hijo legítimo de 4.
Ana su hija legítima de 1.
Faltan por confirmar en esta familia cuatro personas.
Casa
Matías Francisco oficial de pedrero de 42.
María Lorenzo su hija (sic) legítima de 41.
Andresa su hija legítima de 18.
Juan su hijo legítimo de 16.
Catalina su hija legítima de 10.
Francisco su hijo legítimo de 8.
María su hija legítima de 3.
Faltan por confirmar en esta familia cinco personas.
Casa
Tomé de Artiaga de 28.
Ana de Riverol su legítima mujer de 29.
María su hija legítima de 1.
Faltan por confirmar una persona.
Casa
Sebastiana Rodríguez de 65.
María su hija legítima de 32.
Simón su hijo legítimo de 26.
Blas su hijo legítimo de 23.
Juan su hijo legítimo de 20.
Alejandro su hijo legítimo de 16.
Faltan por confirmar cuatro personas.
Casa
Francisco Coello de 32.
Catalina Cordobesa su legítima mujer de 39.
Ana su hija legítima de 2.
Amaro su criado de 4.
María su criada de 9.
Faltan por confirmar de esta familia tres personas.
verso
144 (moderno con rotulador)
Casa
Juan Fernández de 50.
María Cordobesa su madre legítima de 79.
Viviana su criada de 20.
Casa
Andrés de Espinal, viudo de 39.
Juan su hijo legítimo de 4.
Falta una persona por confirmar.
Casa
Diego de la Magdalena de 39.
María García su legítima mujer de 39.
María su hija legítima de 12.
Juan su hijo legítimo de 10.
Lucas su hijo legítimo de 7.
Teresa su hija legítima de 3.
Faltan por confirmar cinco personas.
Casa
Juan Duque Espinal de 35.
Catalina de Cabrera de 51.
Francisco Duque su hijo legítimo de 25.
Polonia su hija legítima de 23.
Juan su hijo legítimo de 20.
Diego su hijo legítimo de 16.
María su esclava de 4 (¿).
Simón su criado de 11.
Faltan por confirmar tres personas.
Casa
Sebastián Ravelo oficial de sombrerero de 36.
María de la Peña su legítima mujer de 34.
Juan su hijo legítimo de 5.
María su hija legítima de 3.
Teresa su hija legítima de 1.
Diego Sameru (¿) su criado de 23.
Faltan por confirmar tres personas.
1024
295
145 (moderno con rotulador)
Casa
Juan Reyes Espinal de 42
Francisca de Morales su legítima mujer de 40.
Juan su hijo legítimo de 20.
María su hija legítima de 10.
Ana su hija legítima de 7.
Francisca su hija legítima de 5.
Juan Zamora su criadop de 30.
Antonio su criado de 20.
Faltan en esta familia por confirmar cuatro personas.
Casa
Francisco Riverol, viudo de 60.
Ana su hija legítima de 32.
María su hija legítima de 22.
Confirmada esta familia.
Casa
Juan Rodríguez labrador de 29.
Juana de Cabrera su legítima mujer de 24.
Ignacio su hijo legítimo de 2
Vicente su criado de 12.
Faltan en esta familia dos personas por confirmar.
ARRABAL DE CHEJERE DISTANTE DE LA PARROQUIA UNA LEGUA
Casa
Francisco Díaz, criador de 41.
Casa
Blas Hernández, criador de 34.
Ana Rodríguez su legítima mujer de 35.
María su hija legítima de 9.
Beatriz su hija legítima de 7.
Francisco su hijo legítimo de 3.
Juan su hijo legítimo de 9.
Faltan en esta familia cuatro personas por confirmar.
verso
146 (nuevo con rotulador)
Casa
Juan Fernández Borges, labrador de 39.
Ana Rodríguez su legítima mujer de 30.
Ana hermana del dicho de 9.
Falta por confirmar en esta familia una persona.
Casa
Diego Rodríguez, criador de 37.
Catalina Hernández su legítima mujer de 24.
Francisca sobrina de la dicha de 14.
Falta por confirmar una persona.
Casa
Diego de Morales, criador de 39.
Isabel de Mesa su legítima mujer de 42.
María su hija legítima de 13.
Andrés su hijo legítimo de 8.
Juan su hijo legítimo de 4.
Zenón su hijo legítimo de 2.
Faltan por confirmar de esta familia cinco personas.
Casa
Manuel Hernández, criador de 54.
María de Morales su legítima mujer de 40.
Juan su hijo legítimo de 21.
Francisco su hijo legítimo de 19.
Marcos su hijo legítimo de 18.
Tomás su hijo legítimo de 14.
María su hija legítima de 10.
Felipa su hija legítima de 8.
Faltan por confirmar en esta familia ocho personas.
Casa
Juana de Morales, viuda de 72.
Casa
Juan Moreno, criador de 54.
Ana de Morales su legítima mujer de 58.
María su hija legítima de 32 (¿).
1025
291 (testado)
147 (moderno con rotulador)
ilegible (¿Juana?) su hija legítima de 18.
Esteban su hijo legítimo de 16.
Cristóbal su hijo legítimo de 7.
Pedro su hijo legítimo de 4.
Faltan por confirmar cinco personas.
CRIAZÓN Y ARRABAL DE LOS GUANCHES
Casa
Juan de Cabrera, criador de 58.
Bernabela su hija legítima de 25.
Sebastián su hijo legítimo de 28.
Juan su sobrino de 6.
Faltan por confirmar en esta familia tres personas.
Casa
Julián Moreno de 36.
María de la Candelaria su legítima mujer de 30.
Polonia su hija legítima de 6.
María su criada de doce años no comulga por no estar capacitada
Tomás su hijo legítimo de 3.
Faltan por confirmar de esta familia cuatro personas.
LUGAR Y VALLE DE ARGUAMUL DISTANTE UNA LEGUA Y MEDIA
Casa
Isabel Domínguez, moza libre de 58.
Catalina su hermana legítima de 48.
Juana su hermana legítima de 39.
Lucía su hermana legítima de 36.
Faltan en esta familia por confirmar dos personas.
Casa
Antonio Fernández, criador de 35.
Polonia de Cabrera su legítima mujer de 26.
Ana su hija legítima de 2.
Faltan en esta familia por confirmar una persona.
Casa
Juan Fernández Liria, criador de 52.
Sebastiana su legítima mujer de 30.
Lucas su hijo de 4.
Clara su hija legítima de 2.
verso
148 (moderno con rotulador)
[puede que falte aquí una tercer hijo menor]
Falta por confirmar tres personas.
Casa
Toribio Hernández, labrador de 30.
Águeda Cordobesa su legítima mujer de 30.
María su hija legítima de 7.
Falta por confirmar una persona.
Casa
Polonia Francisca, viuda de 48.
Casa
Juan Melián, labrador de 55.
Luisa Coello su legítima mujer de 42.
Bonifacio su hijo legítimo de 30.
Andrés su hijo legítimo de 25.
Juan su hijo legítimo de 18 años. No comulga por falta de capacidad.
Marcos su hijo legítimo de 15.
María su hija legítima de12.
Faltan por confirmar en esta familia cinco personas.
Casa
Francisco Perdomo, criador de 50.
María Pérez su legítima mujer de 43.
Juan su hijo legítimo de 19.
Ana su hija legítima de 17.
María su hija legítima de 14.
Luis su hijo legítimo de 10.
Francisco su hijo legítimo de 10.
Sebastián su hijo legítimo de 8.
Bernardo su hijo legítimo de 4.
Faltan por confirmar en esta familia siete personas.
Casa
Juan Gaspar, viudo de 93.
Casa
María Petronila, viuda de 60.
Casa
Catalina de Mesa, viuda de 58.
1026
292 (testado)
149 (moderno con rotulador)
Juan su hijo legítimo de 28.
Francisco su hijo legítimo de 20.
María su hija legítima de 18.
Guillena su hija legítima de 10.
Pedro su hijo legítimo de 14.
Faltan por confirmar en esta familia tres personas.
Casa
Sebastián de Plasencia de 50.
Catalina Negrín su legítima mujer de 30.
María su hija legítima de 6.
Juana su hija legítima de 2.
Faltan por confirmar en esta familia tres personas.
BARRIO Y CRIASON QUE LLAMAN TASO DISTANTE UNA LEGUA DE DESTA
PARROQUIA
Casa
Juan de León Reyes de 46.
María de Plasencia su legítima mujer de 43.
Mateo su hijo legítimo de 21.
Juan su hijo legítimo de 18.
Dámaso su hijo legítimo de 15.
María su hija legítima de 12.
Nicolás su hijo legítimo de 9.
Catalina su hija legítima de 6.
Ana su sobrina del dicho de 22.
Faltan por confirmar cinco personas.
Casa.
Juan Chinea, criador de 40.
Ana Francisca su legítima mujer de 38.
Juan su hijo legítimo de 9.
Matías su hijo legítimo de 6.
María su hija legítima de 4.
Catalina su hija legítima de 2.
Faltan por confirmar cuatro personas de esta familia.
Casa
Juan de Zamora, labrador de 70.
verso
150 (moderno con rotulador)
Francisca María su legítima mujer de 40.
Pablo su hijo legítimo de 12.
María su hija legítima de 9.
Catalina su hija legítima de 6.
Faltan por confirmar de esta familia tres personas.
BARRIO DE TEDEDETA LUGAR DE CRIASON DISTANTE UNA LEGUA Y
MEDIA
Casa
Diego Moreno criador de 40.
Isabel Jara su legítima mujer de 36.
María su hija legítima de 16.
Ana su hija legítima de 14.
Juana su hija legítima de 12.
Juan su hijo legítimo de 10.
No comulga por no tener capacidad.
Lucas su hijo legítimo de 6.
Francisco su hijo legítimo de 3.
Falta por confirmar de esta familia cinco personas.
Casa
María Cordera mujer libre de 40.
Ángela su hija legítima de 14.
Falta por confirmar los de esta familia.
Casa
Matías de Morales, criador de 40.
Ana de Plasencia su legítima mujer de 42.
María su hija legítima de 24.
Pedro su hijo legítimo de 20.
Juan su hijo legítimo de 14.
Juana su hija legítima de 12.
No comulga por no tener capacidad.
Beatriz su hija legítima de 9.
Ana su hija legítima de 6.
Faltan por confirmar de esta familia cinco personas.
1017
293 (testado)
151 (moderno con rotulador)
ALDEA DE ALOJERA QUE DISTA LEGUA Y MEDIA O DOS LEGUAS
LOMAS LEJOS
Casa
Andrés de Morales ¿Lemos?, criador de 52.
Catalina Francisca su legítima mujer de 45.
Juan su hijo legítimo de (ilegible)
María su hija legítima de (ilegible)
Domingo su hijo legítimo de (ilegible)
Faltan por confirmar cuatro personas.
Casa
Andrés Hernández de 38.
Francisca Rodríguez su legítima mujer de34.
Silvestre su hijo legítimo de 5.
Lucas su hijo legítimo de 3.
María su hija legítima de 8.
Faltan por confirmar cuatro personas.
Casa
Diego Ramos de 35.
Ana Melián su legítima mujer de 34.
Sebastián su criado de 10.
Falta de esta familia una persona por confirmar.
Casa
Sebastián de la Barrera de 33.
Catalina Ramos su madre legítima, viuda de 65.
Francisca su hija legítima del (sic) dicho de 35.
Catalina su hija legítima de 26.
Marcos su hermano legítimo de 20.
Simón su hermano legítimo de 14.
Gaspar su criado de 12.
No tiene capacidad para comulgar.
Faltan por confirmar de esta familia cuatro personas.
Casa
Juan Díaz, criador de 46.
María Ramos su legítima mujer de 40.
verso
152 (moderno con rotulador)
Juan su hijo legítimo de 14.
Lucas su hijo legítimo de 8.
Miguel su hijo legítimo de 5.
Francisco su hijo legítimo de 8.
Isabel su criada de 15.
Faltan de esta familia por confirmar cinco personas.
Casa
Patricio Hernández, criador de 52.
María de Candelaria su legítima mujer de 52.
Polonia su hija legítima de 26.
Juana su hija legítima de 23.
Juan su hijo legítimo de 18.
Andrés su hijo legítimo de 15.
Lorenzo su criado de 12.
No comulga por no tener aún capacidad.
Mencía su criada de 9.
Faltan por confirmar tres.
Casa
Sebastiana García mujer libre de 35.
Inés su hija natural de 6.
Falta una persona por confirmar.
Casa
Bartolomé Hernández de 55.
María de Morales su legítima mujer de 56.
Juan su hijo legítimo de 20.
María su hija legítima de 14.
Ana su hija legítima de 8.
Juana su hija legítima de 6.
Francisca su hija legítima de 3.
María su criada de 20.
Faltan por confirmar tres personas.
1028
294 (testado)
153 (moderno con rotulador)
Casa
Ana de Morales mujer libre de 50.
Juan su hijo natural de 20.
Casa
María de la Vega de 58.
Juana su hija legítima de 20.
Falta de esta familia por confirmar una persona.
Casa
Salvador Hernández de 60.
Ana Rodríguez su legítima mujer de 59.
Ana su hija legítima de 25.
Regina su hija legítima de 22.
Lázaro su hijo legítimo 14.
Faltan en esta familia tres personas por confirmar.
Casa
María de Medina, viuda de 60.
Ana su hija legítima de 22.
Vitoria enjeitada de 10.
Falta en esta familia por confirmar una persona.
Casa
Gaspar Rodríguez, criador de 70.
Ana Díaz su legítima mujer de 31.
Juan su hijo legítimo de 10.
Joseph su hijo legítimo de 6.
Bernardino su hijo legítimo de 3.
Juan su criado de 20.
Catalina su sobrina de 10.
Falta por confirmar cinco personas.
Casa
Juan Pérez de 38.
Ana de Plasencia su legítima mujer de 40.
verso
154 (moderno con rotulador)
Marita su hija legítima de 10
Ana su hija legítima de 6.
Juana su hija legítima de 3.
Falta por confirmar en esta familia tres personas.
Casa
Juana Rodríguez, viuda de 70.
Esteban su hijo legítimo de 32.
Catalina su hija legítima de 28.
Juan su nieto de 16.
Juan su nieto también de 20.
Juan su criado de 12.
No comulga por no estar aún capaz.
Falta por confirmar dos personas.
Casa
Ana de Osorio, viuda de 38.
María su hija legítima de 20.
Beatriz su hija legítima de 17.
Elvira su hija legítima de 14.
Juan su hijo legítimo de 12.
Antonia su hija legítima de 6.
María su hija legítima de 9
Lucas su hijo legítimo de 3.
María su esclava de 30.
Lucas su criado de 28.
Faltan de esta familia por confirmar cuatro personas.
BARRIO DEL PINO EN EL DISTRITO DE ALOJERA
Casa
Alférez Cristóbal Ramos de 70.
Ana Serrana su legítima mujer de 65.
Andrés su hijo legítimo de 16.
1029
295 (testado)
155 (moderno con rotulador)
Francisco su hijo legítimo de 28.
Mateos su hijo legítimo de 20.
María su hija legítima de 25.
Sebastián su hijo legítimo de 25.
Ana su hija legítima de 20.
Sebastiana su esclava de 14.
No comulga por falta de capacidad.
Juan su criado de 14.
Juan su criado de 10.
Matías su criado de 18.
Falta por confirmar de esta familia cuatro personas.
Casa
Juan Ramos, criador de 40.
Catalina Francisca su legítima mujer de 37.
Simón su hijo legítimo de 7.
María su hija legítima de 2.
Faltan por confirmar tres personas.
Casa
El alférez Bartolomé de Noda, criador de 42.
María su hija legítima de 17.
Juan su hijo legítimo de 14.
Lázaro su hijo legítimo de 12.
Francisca su hija legítima de 10.
Isabel su hija legítima de 7.
Ana su hija legítima de 6.
Faltan por confirmar seis personas,
BARRANCO DE MACAIO
Casa
Joseph Hernández oficial de zapatero de 53.
María Montesina su legítima mujer de 57.
Sebastiana su hija legítima de 18.
Juan su hijo legítimo. Confirmados. De 20.
Verso
156 (moderno con rotulador)
Casa
Pedro Rodríguez de 35.
María de la Cruz su legítima mujer de 28.
Catalina su hija legítima de 7.
María su hija legítima de 5.
Leonor su hija legítima de 3.
Faltan por confirmar en esta familia tres personas.
Casa
Sebastiana Rodríguez de edad de 55.
Juan Negrín de 45.
María Francisca su legítima mujer de 40.
Juan su hijo legítimo de 14.
Francisco su hijo legítimo de 8.
Sebastiana su hija legítima de 6.
Catalina su hija legítima de 3.
Francisca su hija legítima de 3.
Faltan por confirmar en esta familia cuatro personas.
Casa
Benito Hernández, labrador de 40.
Ana Francisca su legítima mujer de 39.
María su hija legítima de 24.
Francisco su hijo legítimo de 18.
Lucía su hija legítima de 21.
No comulga por ser simple.
Beatriz su hija legítima de 9.
Juan su hijo legítimo de 12.
Faltan en esta familia por confirmar tres personas.
Casa
Antonio de Zamora oficial de sombrerero de 30.
María Jacobina su legítima mujer de 24.
Antonio su hijo legítimo de 1.
María su criada de 4.
Faltan dos por confirmar en esta familia dos personas.
Casa
Marcos de Morales, viudo de 45.
1030
296 (testado)
157 (moderno con rotulador)
Juan su hijo legítimo de 20.
Andrés su hijo legítimo de 13.
María su hija legítima de 15.
María su sobrina de 23.
Faltan dos personas por confirmar.
Casa
Nicolás González de 39.
Isabel Rodríguez su legítima mujer de 34.
Francisco su hijo legítimo de14.
María su hija legítima de 12.
Cristóbal su hijo legítimo de 9.
Juan su hijo legítimo de 6.
Beatriz su hija legítima de 5.
Juan su hijo legítimo de 7.
Silvestra su hija legítima de 2.
Faltan dos por confirmar.
Casa
Juan Díaz de 24.
Catalina de Cabrera su legítima mujer de 20.
Casa
María de Jesús, viuda de 35.
Antonio su hijo legítimo de 7.
Juan su hijo legítimo de 4.
Faltan dos.
Casa
Juan de Niebla de 40.
Andrea de Aguilar su legítima mujer de 40.
Francisco su hijo legítimo de 15.
Gaspar su hijo legítimo de 14.
Juan su hijo legítimo de 12.
verso
158 (moderno con rotulador)
María su hija legítima de 4.
Joseph su hijo legítimo de 6 meses.
Faltan dos por confirmar.
Casa
Melchor de Vera de 42.
Ana Hernández su legítima mujer de 30.
Águeda su hija legítima de 7.
Juan su hijo legítimo de 4.
Faltan por confirmar tres personas.
Casa
Juan Díaz de 40.
María de Morales su legítima mujer de 32.
Gaspar su hijo legítimo de 16.
Joseph su hijo legítimo de 12.
Francisco su hijo legítimo de 10.
Agustín su hijo legítimo de 8.
Pablo su hijo legítimo de 5.
Beatriz su hija legítima de 7.
Alejandra su hija legítima de 1.
Faltan por Confirmar en esta familia cinco personas.
Casa
Diego de Morales, cazador de 51.
Ana Rodríguez su legítima mujer de 30.
Domingo su hijo legítimo de 10.
Pedro su hijo legítimo de 7.
Valerio su hijo legítimo de 5.
Fernando su hijo legítimo de 9.
Están todos por confirmarCasa
Isabel Díaz, viuda de 64.
Francisco su hijo legítimo de 20
1031
297 (testado)
159
Gaspar Hernández, viudo de 42.
Marquesa su hija legítima de 18.
María su hija legítima de 9.
Juan su hijo legítimo de 4.
Faltan por confirmar tres personas.
Casa
Thome de Cabrera de 30.
Sebastiana de Armas su legítima mujer de 45.
Casa
Salvador Despinal de 31.
María Enrique su legítima mujer de 36.
Juan su hijo legítimo de 6.
María su hija legítima de 4.
Mateos su criado de 8.
Faltan por confirmar de esta familia tres personas.
Casa
Sebastián Cano de 32.
Susana Francisca su legítima mujer de 34.
Francisco su hijo legítimo de 2.
Falta por confirmar una persona.
Casa
Melchor Enrique, viudo de 68.
Juan su hijo legítimo de 39.
María su hija legítima de 28.
Casa
Marcos Rodríguez de edad de 28.
Lucía e Niebla su legítima mujer de 46.
Casa
Blas Negrín, mozo libre de 35.
Francisca su hermana legítima de 20.
Casa
Juan de Santiago de 32.
María Francisca su legítima mujer de 28.
verso
160 (moderno con rotulador)
María su hija legítima de 8.
Leonor su hija legítima de 6.
Catalina su hija legítima de 3.
Faltan por confirmar de esta familia cuatro personas.
Casa
Diego Hernández, labrador montesino de 46.
María de Tapia su legítima mujer de 43.
María su hija legítima de 20.
Benito su hijo legítimo de 25.
Ana su hija legítima de 16.
Juan su hijo legítimo de 12.
Beatriz su hija legítima de 9.
Sebastián su hijo legítimo de 11.
Francisca su hija legítima e 6.
Bernarda su hija legítima de 4.
María su hija legítima de 4.
Faltan por confirmar de esta familia seis personas.
Casa
Juan Andrés de edad de 48.
Ana Hernández su legítima mujer de 46.
Juan su hijo legítimo de 28.
Francisco su hijo legítimo de 24.
María su hija legítima de 22.
Andrés su hijo legítimo de 18.
Domingo su hijo legítimo de 11.
Sebastián su hijo legítimo de 9.
Agustín su hijo legítimo de 5.
Faltan por confirmar en esta familia dos personas.
1032
298 (testado)
161 (moderno con rotulador)
Casa
Juan de Mesa, ayudante en la ¿carabela la ¿? tres meses de 46.
María de Noda su legítima mujer de 42.
María su hija legítima de 24.
Ana su hija legítima de 10.
Francisco su hijo legítimo de 8.
Faltan por confirmar en esta familia dos personas.
Casa
Bartolomé Montesino de 36.
María Jacobina su legítima mujer de 35.
Juan su hijo legítimo de 13.
No comulga por no tener capacidad.
Ana su hija legítima de 10.
María su hija legítima de 7.
Francisco su hijo legítimo de 4.
Faltan por confirmar cinco personas.
Casa
Lázaro de Silva de 35, oficial de herrero.
Polonia Díaz su legítima mujer de 34.
Feliciana su hija legítima de 7.
Luis su hijo legítimo de 2.
Están todos por confirmar.
Casa
María de Cabrera, viuda de 44.
Tomás su hijo legítimo de 18.
María su hija legítima de 13.
Marcelina su hija legítima de 11.
Francisca su hija legítima de 6.
Están por confirmar tres personas.
Casa
Lázaro Rodríguez de 41.
verso
162 (moderno con rotulador)
Ana Despinal su legítima mujer de 30.
Juan su hijo legítimo de 7.
Luis su hijo legítimo de 3.
Por confirmar todos.
BARRANCO DE LA QUILLA
Casa
Juan Luis Piñero, oficial de carpintero de 44.
María Andrés su legítima mujer de 46.
Juan su hijo legítimo de 20.
Joseph su hijo legítimo de 15.
Francisco su hijo legítimo de 10.
Simón su hijo legítimo de 6.
Pedro su hijo legítimo de 8.
María su criada de 20.
Falta por confirmar una persona.
Casa
Francisco Piñero de 33.
Leonor de Plasencia su legítima mujer de 30.
Bartolomé su hijo legítimo de 10.
Juan su hijo legítimo de 8.
María su hija legítima de 7.
Sebastián su hijo legítimo de 2.
Faltan por confirmar en esta familia cuatro personas.
Casa
Juana Francisca de 66.
Casa
Mateos de la Magdalena de 52.
Manuela de Jesús su legítima mujer de 28.
Silvestra su hija legítima de 5.
1033
299 (testado)
163 (moderno con rotulador)
Juan su hijo legítimo de 6.
María su hija legítima e 8.
Leonor su hija legítima de 3.
Faltan por confirmar cuatro personas en esta familia.
Casa
Inés Francisca, viuda de 52.
María su hija legítima de 15.
Mauricia su hija legítima de 11.
Faltan por confirmar dos personas.
Casa
Nicolás Jara de 52.
Constanza de Cabrera su legítima mujer de 43.
María su hija legítima de 10.
Casa
María Montesina, viuda de 72.
Casa
Simón Hernández de 40.
Polonia Hernández su legítima mujer de 33.
María su hija legítima de 10.
Juan su hijo legítimo de 8.
Felipe su hijo legítimo de 4.
Faltan por confirmar tres personas.
Casa
Diego Angelín, labrador de 58.
María de la peña su legítima mujer de 45.
Juana su criada de 18.
Casa
Juan Núñez de 36.
María de Alcacer su legítima mujer de 28.
verso
164 (moderno con rotulador)
María su hija legítima de 6.
Ana su hija legítima de 4.
Juan hijo legítimo de 2.
Faltan por confirmar tres personas en esta familia.
Casa
Sebastián Díaz, viudo de 56.
Catalina su hija legítima de 18.
Salvador su hijo legítimo de 23.
Confirmados todos.
Casa
Domingo de Surras de 28.
María de Morales su legítima mujer de 20.
María su hija legítima de 5.
Miguel su hijo legítimo de 2.
Están todos por confirmar.
Casa Luis Moreno de 88.
María Muñoz su legítima mujer de 72.
Casa
Salvador de Alcacer de 44.
María Morena su legítima mujer de 39.
Juan su hijo legítimo de 20.
Juan su criado de 12.
Falta en esta familia una persona por confirmar.
Casa
Simón Díaz, oficial de sombrerero de 57.
Catalina Despinal su legítima mujer de 39.
Beatriz su hija legítima de 22.
Antonio su hijo legítimo de 18.
Lucas su hijo legítimo de 3.
María su hija legítima de 8.
Faltan en esta familia por confirmar tres personas.
1034
300 (testado)
165 (moderno con rotulador)
BARRIO DE CERCA DEL CUERPO DEL VALLE
Casa
El capitán Juan Ventura Clemente de 56.
María de las (sic) su legítima mujer de 57.
Juan su hijo legítimo de 20.
Sebastián su hijo legítimo de 15.
Sebastián su esclavo de 36.
Sebastiana su esclava de 32.
Juan su criado de 16.
Faltan por confirmar en esta familia dos personas.
Casa
Don Antonio Manrique de 28.
María Ventura su legítima mujer de 24.
Antonio su esclavo de 4.
Lucía su esclava de dos días.
Ana su criada de 23.
Faltan por confirmar en esta familia dos personas.
Casa
Polonia Francisca mujer legítima de un esclavo del capitán Juan Ventura de 38.
María Polonia su hija natural de 14.
Juan su hijo legítimo de 8.
Francisco su hijo legítimo de 3.
Faltan por confirmar en esta familia tres personas.
Casa
El capitán Diego Méndez de 35.
Doña María Paraza su legítima mujer de 32.
Juan su hijo legítimo de 6.
Ana su hija legítima de 3.
María su criada de 23.
Juan su esclavo de 28.
verso
166 (moderno con rotulador)
Joseph su esclavo de 20.
Falta por confirmar en esta familia una persona.
Casa
Antonio Santos de 31.
Catalina de las Casas su legítima mujer de 28.
Lucas su hijo legítimo 4.
Francisco su hijo legítimo de 7 meses.
Faltan por confirmar en esta familia dos personas.
Casa
Don Juan Manrique de 42.
Beatriz Méndez su legítima mujer de 40.
Catalina su hija legítima de 20.
María su hija legítima de 12.
Melchora su hija legítima de 6.
Beatriz su hija legítima de 4.
María su criada de 26.
Faltan por confirmar en esta familia tres personas.
Casa
Ana Méndez, viuda de 65.
BARRIO QUE LLAMAN EL LLANO FUERA DEL CUERPO DEL VALLE
Casa
Miguel Yanes, criador de 74.
Catalina Lorenzo su legítima mujer de 76.
María su hija legítima de 30.
Francisco su criado de 12.
Ürsula su criado de 5.
Faltan en esta familia dos personas por confirmar.
Casa
Pascual Gómez de 32.
Ángela de Almonte su legítima mujer de 28.
Juan su hijo legítimo de 4.
María su hija legítima de 2.
Faltan por confirmar en esta familia dos personas.
1035
301 (testado)
167 (moderno con rotulador)
Casa
Andrés de Cabrera de 40.
Cristina Gómez su legítima mujer de 43.
María su legítima hija de 12.
Juan su hijo legítimo de 5.
Bartolomé su criado de 14.
Faltan por confirmar de esta familia dos personas.
Casa
Pedro Gómez, labrador de 44.
María de Morales su legítima mujer de 32.
Francisca su hija legítima de 14.
Juan su hijo legítimo 9.
Jorge su hijo legítimo de 8.
María su hija legítima de 6.
Patricio su hijo legítimo de 4.
Julián su hijo legítimo de 6 meses.
Faltan en esta familia por confirmar seis personas.
Casa
Bernabé Perdomo oficial de zapatero de 35.
Mencía Gómez su legítima mujer de 32.
Polonia su hija legítima de 6.
Falta una persona de esta familia por confirmar.
Casa
Diego Valdés, criador de 38.
Sebastiana Francisca su legítima mujer de 34.
Lucas su hijo legítimo de 6.
Clara su hija legítima de 3.
Francisca su hija legítima de 1.
Faltan por confirmar en esta familia cuatro personas.
BARRIO DE TAMARGADA LUGAR DE CRIAZÓN DISTANTE DE LA
PARROQUIA LEGUA Y MEDIA
Verso
168 (moderno con rotulador)
Casa
Juan Lorenzo, criador de 71.
Ángela María su hija legítima de 31.
Luis su hijo legítimo de 25.
Esta confirmada toda esta familia.
Casa
Diego Lorenzo, criador de 47.
María de Vera su legítima mujer de 48.
María su hija legítima de 15.
Juan su hijo legítimo de 7.
Ana su hija legítima de 5.
Joseph su hijo legítimo de 4.
Agustín su hijo legítimo de 11 meses.
Faltan por confirmar en esta familia seis personas.
Casa
Juan Santos de Vera de 49.
María e Morales su legítima mujer de 49.
Juan su hijo legítimo de 19.
Tomás su hijo legítimo de 17.
Basilio su hijo legítimo de 14.
Antonio su hijo legítimo 11.
Cristóbal su hijo legítimo de 9.
Francisco su hijo legítimo de los dichos 4.
Faltan por confirmar en esta familia tres personas.
Casa
Juan Perdomo, criador de 39.
Ana Silvestra su legítima mujer de 38.
Lucas su hijo legítimo de 4.
Falta por confirmar en esta familia una persona.
1036
302 (testado)
169 (moderno con rotulador)
Hay en esta parroquia doscientos y sesenta y tres casas o vecinos, cuyas familias de
bautizados, por bautizar no hay ninguno. Hacen mil doscientas y veintisiete personas y
de ellas faltan por confirmar quinientas y cincuenta y nueve. Los que están confirmados
son seiscientos y sesenta y ocho. Los que confiesan y comulgan juntamente son
ochocientas y diecinueve personas. Los que sólo tienen edad para confesar y no
comulgar son ciento y setenta y dos. De éstos setenta y cinco tienen edad para comulgar
y de ellos dos están simples que no se espera de ellos el que comulgaran. Los demás se
espera comulgarán, que no tienen aún capacidad bastante. Los que no confiesan ni
comulgan por ser niños son doscientos y treinta y seis. Los bautizados en todo el año
pasado de setenta y nueve son cuarenta y cuatro. Los difuntos enterrados en esta
parroquia, entre grandes y pequeños son veinte y dos. Fuera de esta parroquia no se han
enterrado nadie porque no hay convento.
Certifico yo don Francisco Manrique, cura de esta parroquia de Señor San Juan
verso
170 (moderno con rotulador)
Bautista de Vallehermoso, en esta isla de La Gomera que en este presente año de
ochenta hizo esta matrícula, en este Vallehermoso con el cuidado y diligencia posible
por mi propia persona y que no hay más parroquianos que los contenidos en este valle y
sus partidos así permanentes como advenedizos. Y estoy satisfecho de que han
cumplido con los preceptos de Nuestra Madre la Iglesia de confesar y comulgar en este
presente año de ochenta los que han con dos CC son de comunión, los que han con CF
son de confirmación, lo que han con una CRUZ al margen, así montó después de hecha
la matrícula y juro yn verbo sacerdotis ser así verdad y que no hay cosa de nota que
haya llegado a mi noticia de pecado público y escandaloso. Hecho en diecinueve de
mayo de mil seiscientos y ochenta años. Y lo firmé. Ilustrísimo y reverendísimo (rasgo)
mi (rasgo) don Francisco Manrique.
Memoria o padrón en que se escriben las personas que hay en este distrito de Chepude y
Arure, vecinos y parroquianos de esta parroquia de Nuestra
1037
303 (testado)
171 (moderno con rotulador)
Señora de Candelaria de dicho lugar, así permanentes como advenedizos distinguidos al
margen los de comunión con dos CC y los de confesión con una C y los confirmados
con una cruz, hecho por mí Fray Mateo Hernández de la Rosa, cura de dicho lugar
desde la dominica de septuagésima y examinados por cédulas así de confesión como de
comunión el haber cumplido con los preceptos anuales de Nuestra Santa Madre Iglesia
y sacado en limpio de que queda en mi poder para remitir a Su Señoría Ilustrísima el
Muy Ilustre Señor don Bartolomé García, dignísimo Obispo de estas islas, mi Señor
por mano del Señor Vicario de esta isla.
Casa
Lucas Hernández de Niebla, viudo de 58.
Matías su hijo de 25.
Sebastián su hijo de 14.
Luisa su hija de 12.
Gregorio su hijo de 9.
Juan su hijo de 7.
Casa
Juan Negrín de 66.
Inés Pérez su mujer de 55.
Blas su hijo de 28.
María su hija de 13.
verso
172 (moderno con rotulador)
Casa
Gaspar Barroso de 44.
Ana Prieta su mujer de 43.
Juana su hija de 14.
Pedro su hijo de 13.
Juan su hijo de 6.
María su hija de 1.
Ventura su mozo de 19.
Casa
Juana de Morales, viuda de 77.
Juan su criado de 11.
Casa
María Alonso, libre de 44.
Juan su hijo de 18.
Casa
El capitán Diego de Herrera de 87.
Marcos su esclavo de 70.
Casa
María de Trujillo, mujer libre de (ilegible)0
Joseph su hijo de 1.
Casa
Juan Alonso Jara, viudo de 65.
Joseph su hijo de 30.
Lucas su hijo de 28.
Joaquín su hijo de 25.
María su hija de 23.
Juan su hijo de 21.
Ana su hija de 18.
Francisca su hija de 14.
Catalina su hija de 9.
Juan su hijo de 7.
Casa
Andrés de Morales Cascante de 43.
Marquesa de Morales su mujer de 45.
1038
304 (testado)
173 (moderno con rotulador)
Felipe su hijo de 16.
Francisco su hijo de 14.
Juan su hijo de 12.
Diego su hijo de 10.
María su hija de 8.
Juan su hijo de 7.
Magdalena su hija de 5.
Martín su hijo de 4.
Casa
Juan Fernández, mozo libre de 26.
Nicolás su hermano, mozo de 24.
Casa
Domingo de Plasencia de 42.
Ana Rodríguez su mujer de 35.
María su hija de 12.
Lucía su hija de 11.
Andrés su hijo de 9.
Diego su hijo de 7.
Juan su hijo de 3.
Casa
María Catalina, viuda de 58.
Casa
Juan Rodríguez, viudo de 56.
Matías su mozo de 13.
Casa
María de la Paz, viuda de 50.
Juan su hijo de 24.
Diego su hijo de 20.
Polonia su hija de 16.
María su hija de 14.
Pedro su hijo de 11.
Mateo su hijo de 9.
Simón su hijo de 7.
verso
174 (moderno con rotulador)
Casa
Antonio González de 28.
María de la Concepción de 32.
Diego su hijo de 6.
Casa
Antonio de Vera, mozo libre de 34.
Ana su hermana de 50.
Clara su hermana de 46.
Casa
Melchor García de 40.
Catalina de Toledo su mujer de 26.
María su hija de 16.
Gaspar su hijo de 12.
Ana su hija de 9.
Tomás su hijo de 7.
Lucía su hijo (sic) de 5.
Juan su hijo de 3.
Casa
Bernabé Hernández de 25.
María de la Ascensión su mujer de 24.
Bartolomé su hijo de 4.
Ángela su hija de 2.
Casa
Juan Manuel de 56.
Juana de Cabrera su mujer de 49.
Juan su hijo de 25.
María su hija de 24.
Salvador su hijo de 17.
Nicolás su hijo de 15.
Ana su hija de 12.
Juan su hijo de 9.
1039
305 (testado)
175 (moderno con rotulador)
Ambrosio su hijo de 5.
Casa
Serafín de Morales de 67.
Ana Francisca su mujer de 54.
Catalina su hija de 30.
María su hija de 22.
Tomás su hijo de 15.
Casa
Lucas González de 53.
María de Medina su mujer de 52.
Gaspar su hijo de 29.
Ángela su hija de 26.
María su hija de 18.
Francisca su hija de 16.
Domingo su hijo de 13.
Ana su hija de 10.
Juana su hija de 7.
Juan su nieto de 7.
Casa
Juan de Chinea de 40.
María de la Concepción su mujer de 38.
Catalina su hija de 13.
María su hija de 11.
Ángela su hija de (ilegible) ¿10?.
Isabel su hija de 9.
Tomasina su hija de 8.
Gaspar su hijo de 4.
Juan su hijo de 2.
Ana su hija de 1.
Matías su mozo de 24.
verso
176 (moderno con rotulador)
Casa
Francisco de Morales, viudo de 55.
Juana su hija de 15.
María su hija de 13.
Salvador su hijo de 10.
¿Dalmacio? ¿Dámaso? De 8.
Domingo su hijo de 5.
Esteban su mozo de 23.
Casa
María de Chinea, viuda de 83.
Casa
Isabel Serrana, viuda de 80.
María su hija de 40.
Casa
Antonio Díaz de 71.
María de Artiaga su mujer de 56.
María su hija de 28.
Juan su hijo de 18.
Águeda su hija de 16.
Casa
Lázaro de Niebla de 32.
Polonia Francisca su mujer de 34.
Juan su hijo de 10.
Ana su hija de 5.
Juan su hijo de 3.
Casa
Ana Denis, mujer libre de 60.
Casa
Juana Francisca, viuda de 50.
María su hija de 28.
Francisca su hija de 22.
Ana su hija de 8.
Casa
Águeda Rodríguez, viuda de 68.
1040
306 (testado)
177 (moderno con rotulador)
Casa
Juan de Cabrera Guillama de 32.
Beatriz Rodríguez su mujer de 27.
Manuel su hijo de 9.
Ignacio su hijo de 5.
Domingo su hijo de 2.
Casa
María Yres, mujer libre de 52.
Juana su hija de 18.
Inés su hija de 12.
Casa
Adrián Hernández de 42.
María de la O, su mujer de 32.
Juan su hijo de 12.
Francisco su hijo de 8.
Blas su hijo de 4.
María su hija de 1.
Casa
Juan Alejos de 56.
Catalina Rodríguez su mujer de 50.
Pedro su hijo de 28.
Lucía su hija de 20.
María su hija de 15.
Vicente su hijo de 6.
Casa
Salvador García, sacristán de 30.
María de Arias su mujer de 28.
Juana su criada de 13.
Andrés su hijo de 4.
María su hija de 1.
Casa
Medel Hernández de 42.
Luisa de Toledo su mujer de 34.
Águeda su hija de 15.
verso
178 (moderno con rotulador)
María su hija de 12.
Andrés su hijo de 9.
Micaela su hija de 6.
Tomás su hijo de 5.
Juan su hijo de 1.
Casa
Luis de Toledo de 72.
Isabel de la Cruz su mujer de 82.
Luis su nieto de 6.
Casa
Sebastiana Rodríguez, viuda de 33.
Ana su hija de 7.
Francisco su hijo de 4.
María su hija de 1.
Casa
Juan de la Luz, viudo de 43.
María su hija de 4.
Casa
Juan de Medina de 35.
María Serrana su mujer de 36.
Cristina su hija de 6.
Juan su hijo de 5.
Juan su hijo de 2.
Casa
Cristino Rodríguez de 45.
María de Morales su mujer de 42.
María su hija de 16.
Isabel su hija de 13.
Rosa su hija de 9.
Juan su hijo de 7.
1041
307 (testado)
179 (moderno con rotulador)
Inés su hija de 3.
Andrés su hijo de 1.
Casa
Marquesa de Trujillo. Viuda de 45.
María su hija de 18.
Joseph su hijo de 15.
Juan su hijo de 13.
Catalina su hija de 8.
Lucas su hijo de 6.
Casa
Francisco Hernández de 36.
Francisca Rodríguez su mujer de 28.
Juana su hija de 14.
Casa
Bartolomé Hernández, sastre de 53.
Francisca de la Paz su mujer de 52.
María su hija de 22.
Lázaro su hijo de 20.
Juan su hijo de 17.
Melchora su hija de 14.
Cristian su hija de 12.
Casa
Diego Hernández Clemente de 50.
Inés Hernández su mujer de 50.
Antonio su hijo de 22.
María su hija de 19.
Andrés su hijo de 16.
Ana su hija de 14.
Juan su hijo de 12.
verso
180 (moderno con rotulador)
Diego su hijo de 7.
Juan su esclavo de 28.
Casa
Cristóbal de Plasencia de 51.
Ana Hernández de 52.
María su hija de 24.
María su hija de 21.
Ángela su hija de 18.
Juan su hijo de 15.
María su hija de 10.
Pedro su hijo de 3.
Casa
Lucas Jara de 50.
Juana de Chinea su mujer de 40.
Magdalena su hija de 9.
Beatriz su hija de 7.
Juan su hijo de 5.
Gabriel su hijo de 4.
María su hija de 1.
Domingo su mozo de 15.
Juan su hermano, simple de 28.
No confiesa este Juan por ser simple.
Casa
Juan Díaz Marero de 40.
María Manuel su mujer de 38.
Diego su hijo de 17.
María su hija de 15.
Tomasina su hija de 13.
Juan su hijo de 8.
Catalina su hija de 6.
Alonso su hijo de 4.
Lucía su hija de 2.
Casa
Catalina Serrana, viuda de 66.
1042
308 (testado)
181 (moderno con rotulador)
Juan su hijo de 39.
Bernabé su hijo de 28.
Ana su hija de 25.
Miguel su hijo de 22.
Melchora su hija de 20.
María su nieta de 11.
Casa
María Francisca, viuda de 50.
María su hija de 25.
Margarita su hija de 22.
Casa
María Ana, viuda de 60.
Casa
Francisco de Chinea de 23.
Catalina Pérez su mujer de 22.
Casa
Ana Díaz, viuda de 27.
Casa
Francisco de Morales, prieto de 36.
Clara de Herrera su mujer de 27.
Juan su hijo de 8.
Teresa su hija de 6.
Andrés su hijo de 2.
Francisco su mozo de 15.
Casa
Ana María, mujer libre de 43.
Juan su hijo de 13.
Dorotea su hija de 6.
Casa
Francisco de Niebla, viudo de 66.
Casa
Magdalena Vinela, viuda de 80.
Francisco su hijo de 35.
verso
182 (moderno con rotulador)
Casa
Juan ¿Cusan? De 61.
Francisca Díaz su mujer de 56.
Sebastiana su hija de 10.
Casa
Francisco de Lima de 34.
Catalina de Barrios su mujer de 40.
Juan su hijo de 14.
Martín su hijo de 12.
Francisco su hijo de 7.
Tomás su hijo de 5.
Juan su hijo de 2.
Casa
Juan de Arriaga de 52.
Francisca del Rosario su mujer de 42.
Juan su hijo de 20.
Mateo su hijo de 18.
Isabel su hija de 16.
Polonia su hija de 13.
María su hija de 8.
Sebastián su hijo de 6.
Manuel su hijo de 4.
Lucía su hija de 2.
Casa
Gaspar de Vera de 57.
María Polonia su mujer de 42.
Juan su hijo de 22.
Ambrosio su hijo de 17.
Gaspar su hijo de 13.
Sebastián su hijo de 3.
María su hija de 8.
Domingo su hijo de 3.
Pedro su hijo de 1.
Casa
María Marquesa, viuda de 58.
Juan Ventura su hijo de 42.
1043
309 (testado)
183 (moderno con rotulador)
Casa
Juan de Chinea de 25.
Francisca Rodríguez su mujer de 26.
Francisco su hijo de 1.
Casa
Juan de Cabrera Liaño, viudo de 42.
Ana su hija de 18.
María su hija de 12.
Catalina su hija de 9.
Casa
Isabel de Olaya, viuda de 53.
María su hija de 30.
Gregoria su hija de 24.
Paula su hija de 22.
Francisca su hija de 20.
Juana su hija de 18.
Águeda su hija de 15.
Juan su nieto de 1.
Casa
Andrés López de 40.
Lucía Jerónima su mujer de 32.
María su hija de 9.
Marcos su hijo de 6.
Juan su hijo de 4.
Casa
Juan Díaz Meneses de 38.
María de Morales su mujer de 35.
Andrés su hijo de 11.
Cristóbal su hijo de 10.
María su hija de 7.
Antonio su hijo de 3.
Ana su hija de 1.
Casa
Diego, esclavo del capitán ¿Castilla? De 52.
verso
184 (moderno con rotulador)
Marquesa de Morales, moza de 36.
Bartolomé de Medina Mesa de 40.
Pedro Manrique su mozo de 38.
Águeda su esclava de 12.
Francisco su esclavo de 7.
Casa
Andrés Hernández de 54.
María de la Ascensión su mujer de 46.
María su hija de 22.
Leonor su hija de 12.
Marcos su hijo de 7.
Andresa su hija de 5.
Juana su hija de 3.
Lorenzo su hijo de 1.
VALLE DE GRA REY DEL MISMO DISTRITO
Casa
Gaspar de Niebla de 56.
Juana Correa su mujer de 50.
María su hija de 20.
Andrés su hijo de 18.
Catalina su hija de 15.
Ana su hija de 12.
Ángela su hija de 9.
Ana su esclava de 11.
Jerónima Flacona su suegra de 88.
Casa
Juan Montesino de 30.
María Juana su mujer de 23.
Ana su hija de 2.
Blas su mozo de 12.
Casa
María Rodríguez, viuda de 48.
María su hija de 20.
1041
310 (testado)
185 (moderno con rotulador)
Ana su hija de 16.
Gregorio su hijo de 14.
Gaspar su hijo de 12.
Leonor su hija de 8.
Isabel su hija de 6.
Casa
Juan de Niebla de 30.
Catalina de Armas su mujer de 29.
Pedro su hijo de 14.
Juan su hijo de 1.
Casa
Pascual de Niebla de 28.
María de Santiago su mujer de 31.
María su hija de 9.
Petronila su hija de 5.
Gaspar su hijo de 3.
Sebastiana su hija de 1.
Casa
Gaspar Marichal de 75.
María de Niebla su mujer de 46.
María su hija de 9.
Polonia su hija de 7.
Juana su hija de 6.
Gaspar su hijo de 4.
Águeda su hija de 2.
Juan su hijo d 1.
Casa
Blas Correa de 52.
Ana de Salazar su mujer de 45.
Francisco su hijo de 24.
Juan su hijo de 22.
María su hija de 14.
María, arrojadita que le echaron de 1.
verso
186 (moderna con rotulador)
Casa
Pascual Jaimez de 42.
María García su mujer de 30.
María su hija de 9.
María su hija de 7.
Benito su hijo de 2.
Juan su hijo de 1.
ARURE EL MISMO DISTRITO
Casa
María de León, mujer libre de 50.
María su hija de 18.
Marquesa su hija de 14.
Catalina su hija de 8.
Casa
Salvador de Betancur de 62.
María de Morales su mujer de 63.
Bartolomé su hijo de 34.
Catalina su hija de 29.
Ángela su hija de 23.
Francisco su mozo de 25.
Agustín su mozo de 14.
Casa
Isabel de Morales, el marido ausente de 26.
Margarita su hija de 6.
María su hija de 4.
Isabel su hija de 2.
Casa
Pedro Díaz de 42.
Isabel de Morales su mujer de 40.
María su hija de 16.
Ana su hija de 11.
Beatriz su hija de 9.
Sebastián su hijo de 8.
Casa
Sebastián Laso de 40.
María Guillén su mujer de 30.
Juan su hijo de 7.
Miguel su hijo de 5.
1045
311 (testado)
187 (moderno con rotulador)
María su hija de 4.
Pascual su hijo de 3.
Margarita su hija de 1.
Casa
Juana Francisca, mujer libre de 65.
Pedro su hijo de 30.
Casa
Nicolás Rodríguez de 48.
María de Morales su mujer de 34.
Juan su hijo de 9.
Francisco su hijo de 7.
Sebastiana su hija de 5.
Juan su hijo de 4.
Agustín su hijo de 1.
Casa
Juan de Carmona de 60.
Juana Francisca su mujer de 51.
María su hija de 19.
María su hija de 15.
Cristina su hija de 12.
Casa
María de Betancor, casada, el marido ausente de 35.
María su hija de 15.
Juan su hijo de 6.
Casa
Gaspar Hernández, viudo de 64.
Águeda su hija de 36.
Bartolomé su hijo de 30.
Ana su hija de 25.
Lorenzo su hijo de 22.
Casa
Domingo Hernández, viudo de 39.
María su hija de 7.
Magdalena su hija de 6.
Casa
Pedro Hernández de 54.
Ana de Morales su mujer de 50.
Catalina su hija de 28.
verso
188 (moderno con rotulador)
Polonia su hija de 26.
María su hija de 24.
Juan su hijo de 19.
María su hija de 16.
Francisco su hijo de 14.
Domingo su hijo de 12.
Francisca su hija de 8.
Pedro su hijo de 6.
María su esclava de 37.
Juan su esclavo de 8.
Salvador su esclavo de 5.
Casa
Catalina Marrera, moza, huérfana de 22.
Casa
Cristóbal Núñez de 60.
Catalina Rodríguez de 58.
María su hija de 32.
Casa
Domingo González de Medina de 53.
María Clemente su mujer de 50.
Francisco su hijo de 21.
Bernabé su hijo de 18.
Andrés su hijo de 12.
Francisca su hija de 10.
Isabel su hija de 8.
Pascual su esclavo de 15.
Marcelina su esclava de 14.
Casa
Juan de Cabrera Cruzado de79.
Ana Francisca su mujer de 45.
María su hija de 21.
Beatriz su hija de 19.
Francisca su hija de 11.
Catalina su hija de 1.
Juana su esclava de 35.
1046
312 (testado)
189 (moderno con rotulador)
Marcos su esclavo de 15.
María su esclava de 6.
Francisco su esclavo de 1.
Casa
Simón Marichal de 32.
Isabel López su mujer de 48.
Casa
Juana de Armas, viuda de 43.
María su hija de 16.
Ana su hija de 13.
Juana su hija de 10.
Juan su hijo de 9.
Incolaza su hija de 7.
Isabel su hija de 6.
Casa
Francisco de Armas de 40.
María de Morales su mujer de 36.
María su hija de 12.
María su hija de 10.
Helena su hija de 8.
Catalina su hija de 5.
Ángela su hija de 2.
Casa
Francisco Díaz de 32.
Catalina Rodríguez su mujer de 20.
María su hija de 6.
Juan su hijo de 2.
Casa
Andrés Cabellos de 52.
María de Morales su mujer de 42.
Juan su hijo de 23.
Isabel su hija de 21.
María su hija de 16.
Juana su hija de 13.
verso
190 (moderno con rotulador)
Beatriz su hija de 10.
Ana su hija de 7.
Andrés su hijo de 2.
Casa
Asensio García de 48.
Francisca Díaz su mujer de 38.
Joseph su hijo de 12.
María su hija de 10.
Bernabé su hijo de 7.
Juana su hija de 5.
Catalina su hija de 2.
Casa
María Juana, mujer viuda de 50.
Juan su hijo de 6.
Casa
Pedro Hernández, mozo libre de 31.
Casa del cura
Domingo Hernández, su sobrino de 20.
Constan en este padrón personas que hay en este distrito quinientas treinta y una
personas. De este número constan confirmadas doscientas setenta y siete. De comunión
hay trescientas treinta y una personas. De confesión digo niños de siete años a trece
años hay noventa y siete. Niños que no son capaces para confesar hay ciento y cuatro
que hacen la cantidad.
Lo certifico yo Fray Mateo Hernández de la Rosa, cura de esta parroquia de Nuestra
Señora de Candelaria del lugar de Chepude, sita en esta isla de La Gomera como
habiendo empadronado
1049
313 (testado)
191 (moderno con rotulador)
los parroquianos de esta parroquia de la dominica de septuagésima por delante como lo
disponen las sinodales de esta obispado y habiendo hecho matrícula de todos así
permanentes como advenedizos, la cual queda en mi poder, hallé a VM el número de las
personas que consta arriba y habiendo pedido las cédulas desde el dimngo del Bues
Pastor, cinco de mayo, hasta hoy lunes trece de dicho mes, hallé por ellas haber
cumplido todos con los preceptos anuales de la confesión y comunión, como lo dispone
la Santa Madre Iglesia y lo juro y en verbo sacerdotis haberlo hecho con toda la
diligencia y cuidado como pide el caso y me insta la obligación y no he hallado pecado
público y para que conste a Su Señoría Ilustrísima el muy Ilustre señor don Bartolomé
don Bartolomé (sic) García Jiménez, dignísimo obispo de estas islas a quien se remite.
Doy la presente certificación jurada y firmada de mi nombre en trece días del mes de
mayo de mil seiscientos ochenta años, Fray Mateo Rosa.
Personas que han fallecido y lo que se les ha llevado de obenciones y razón de sus
testamentos.
Gregorio Hernández falleció no hizo testamento aunque lo empezó porque no dio lugar
la enfermedad. Su mujer pidió se le
verso
192 (moderno con rotulador)
hiciesen los tres oficios acostumbrados, capa y cruz alta, tres paso y acompañando,
hízose y llevé de obenciones setenta reales, no hubo ofrenda por ser pobre.
Manuel Díaz, murió sin testar y de repente, pues no tuvo lugar de recibir los santos
sacramentos. La mujer no pidió nada, sino que dio cuando enterrose con capa y cruz y
seis paso (¿) y oficio de cuerpo presente y ofrenda de honras, no se le hallaron más
bienes que una túnica del santísimo y una colmena que importó cuarenta reales.
Falleció María de la Cruz, pobre, y no testó por no tener bienes que (lugar¿) tubo (¿) su
puesto recibió los santos sacramentos. Su marido pidió lo acostumbrado. Llevósele
setenta reales.
Falleció Francisca de Medina, recibió los santos sacramentos, no testó por no tener que,
sus hijos pagaron un oficio y el entierro se hizo de limosna, dieron dieciocho reales.
Falleció Juana María, no tenía bienes, testó solamente de un moral y una casita que
dejaba para una misa a Nuestra Señora todos los años de capellanía, enterrose por amor
de Dios. La capellanía está en el cuadrante y corriente.
1048
314 (testado)
192 (moderno con rotulador)
Falleció un niño de Domingo de Plasencia, llevose doce reales.
Falleció un niño de Andrés de Morales llevosele 12.
Falleció un niño de Francisco de Chinea, no se le llevó nada por que no tenía que ni
pidió nada, enterrose por amor de Dios.
Falleció Domingo un mozo de Agulo, recibió los santos sacramentos, no testó ni tubo
de que, enterrose de tarde con su oficio, no se llevó nada por que no se le hallaron
bienes y si los tenía la madre se los gozó.
Falleció Matías Cabellos, recibió los santos sacramentos, testó, pidió lo acostumbrado,
no dejó nada ni legado pío, llevose setenta reales.
Falleció María de Arce, recibió los santos sacramentos, testó, pidió lo acostumbrado, no
dejó manda ni legado pío, hizose lo que pidió, llevose setenta reales.
Y se entienden en estas obenciones que se parten entra el cura y sacristán.
Niños que han nacido del año pasado para acá son diecisiete según consta por el libro
del bautismo en que se van escribiendo.
El año pasado no hice a VS Ilustrísima en razón de una
verso
193 (moderno con rotulador)
capellanía y porque se me hizo el cargo de no haberme declarado de que me reconozco
culpado, volví a escribir y remitir el testamento con uno de los herederos que pasó a esa
isla y volvió y me dijo remitió la carta y que el testamento no lo remitió porque no se le
perdiose e reparado en que pues nuevamente no se me va a ver todo en la materia
alguna juzgo es la causa no haber llegado a VS Ilustrísima la carta y si digo que en la
materia hay (ilegible) Andrés Martín de Magdalena falleció e hizo su testamento y deja
que los herederos de Juan Hernández Florido le paguen o deban pagar a un tributo de
veinte cinco reales que quiere y es su voluntad que el dicho tributo se le diga la
cantidad en misas en esta parroquia y que consta por escritura que le hizo dicho Juan
Fernández y que si faltare este tributo que se digan seis misas rezadas cuya limosna
señala en otro tributo que le pagan los herederos de Magdalena Alonso de catorce reales
y que si uno ni otro no se ajustaren sino que salgan inciertos quiere y es su voluntad
1049
315 (testado)
194 (moderno con rotulador)
le digan los herederos de este testamento cincuenta misas por una vez no más.
Dije a VS que el dicho dejó una capellanía en cosa que no pudo cobrar en su vida y la
razón es porque aunque el dicho Juan Fernández Florido le hizo escritura de pagarle
tributo era su hermano y en más de veinte años que vivieron tanto el testador como el
deudor no se cobró el dicho tributo o por el respeto de ser hermanos o por no tener
fuerza la escritura o por algún engaño que habría en el contrato ni tampoco se cobró en
todo este tiempo el tributo de Magdalena Alonso porque los herederos algunos se
ausentaron y otros cayeron con pobreza y se animarados la finca con la falta de dueños
y esta es la causa por que avisé que había dejado tributo o capellanías en lo que el no
pudo percibir en vida y que los herederos de Andrés Martín dicen que esperan visitador
para compeler a estos tributarios renovándose escrituras y fijarse que esté ¿cerrada? Y
que en materia de las cincuenta misas no las han de decir hasta tanto que vean salir
inciertas las fincas y que las pleiteen los párrocos –FIN DEL CUADERNO DE
FOTOCOPIAS-