Subido por Augusto Robledo Muñoz

Estandar IBC Edición Español

Anuncio
IBC ESTÁNDARES DE EXHIBICIÓN
o
d
a
b
o
r
p Show área 2))
(las áreas 1, 3, 6, y 7) (20176
A
r
o
d
a
r
r
o1 – Sección Manual de
BEspectáculo
2019 Show Season
2 – Manual de Juez
Apéndice
Los Estándares de Exhibición de IBC están disponibles al público para la promoción del pasatiempo
del pez Betta y el ánimo en desarrollar un ejemplar calidad Show. No deben estar alterados.
Los Estándares de IBC son actualizados anualmente . Los cambios están resaltados en rojo. Por
favor averigüe en el sitio Web ibcbettas .org para obtener su nueva copia de los Estándares
actualizados. Usualmente las nuevas versiones son lanzadas al mercado en julio/agosto de cada año
Si a usted le gustaría hacer sugerencias , por favor vea el Formulario nº 12 y envíele las cosas
específicas por correo electrónico a la Junta evaluadora IBC ([email protected]).
TABLA DE CONTENIDOS
SECCIÓN 1 – Manual de Espectáculos
Capítulo 1: Acerca de los shows de IBC
• Áreas de evaluación
• Distritos de evaluación
• Tipos de espectáculos
• Sistema de premios
• Sistema de puntos
• Tarifas
Capítulo 2: Entrar / Hosting Shows
• Tipos de clases
• Cómo participar en un programa
• Cómo presentar un programa
• Política de fotografía
• Penalizaciones
• Mostrar registros
o
d
a
b
o
r
p
Sección 2 ‐ Manual del juez
Capítulo 3: Jueces IBC





La Junta de Jueces
Jueces
Cómo convertirse en juez
Código de ética para jueces s
Solicitud de Aprendiz (IBC Form 10) C
d
a
rr
A
r
o
Bo
Capítulo 4: Procedimientos para juzgar:
• Preparación
• Procedimientos durante la
evaluación
• Descalificación
• Calificación (puntuación) de ingreso
• Hoja de ayuda del juez
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 2 de 32
CAPÍTULO 1: SOBRE IBC SHOWSS
¿QUÉ ES UN SHOW IBC?
Para el Congreso Internacional de Bettas, un espectáculo de peces luchadores de Siam es una gran exhibición de uno de los peces
más fascinantes del mundo de los acuarios .Aunque el pez ganó su nombre popular del Deporte del Oriente, el IBC no aprueba la
lucha de los bettas. Así, un espectáculo de IBC es, en efecto, es un concurso de belleza. A lo largo de los años, los miembros de
IBC han alterado enormemente la forma y el color de los peces a través de la crianza selectiva extensa. El betta de hoy es una
maravilla de la ingeniería genética; un producto de muchos años de arduo trabajo de aficionados de todo el mundo. Es sobre
estas variaciones que se basan el sistema de demostración de IBC y las reglas de evaluación..
¿POR QUÉ SE MUESTRAN SHOWS IBC?
Al igual que en cualquier feria de animales o feria estatal, hay cintas y trofeos. Pero lo que es más importante, IBC apoya el circuito
de espectáculos porque la competencia avanza en el desarrollo del género Betta a medida que los expositores buscan superarse
entre sí para crear nuevas formas de betta y variaciones de color. Por supuesto, cada expositor tiene sus propias razones: puntos,
trofeos, fama o simplemente diversión.
¿CUÁLES SON LAS ÁREAS DEL JURADO DE IBC?
El Congreso Internacional de Betta se divide en siete áreas de
juicio. Esto se hace para ayudar a superar los problemas obvios
de intentar mantener un sistema de betta show, que debe lidiar
con los sistemas postales nacionales, las conexiones de las
aerolíneas y las dificultades de idioma. Estos Estándares de
Exposición sirven como guías para los miembros en las áreas.
Cada área puede realizar su propio circuito de show
independiente para shows de puntos internacionales. Los límites
del área no están firmemente fijados, ni impiden que los
expositores muestren sus bettas en áreas fuera de su residencia.
o
d
a
b
o
r
p
d
a
rr
A
r
o
Bo
¿QUÉ SON LOS DISTRITOS IBC?
Cada área de IBC puede dividirse en distritos . El beneficio de esto es permitir
áreas geográficas aún más pequeñas para los espectáculos de IBC. El mapa en
la Figura 2 es un desglose de América del Norte, que se incluye en el Área 1.
¿POR QUÉ HAY DIFERENTES TIPOS DE SHOWS?
No es factible que algunos grupos de personas presenten espectáculos muy grandes, por lo que el IBC ha creado varios tipos
diferentes para permitir que todos tengan la oportunidad de hacer un espectáculo.
El año de exposición del IBC comienza el 1 de julio siguiente a la Convención General anual (normalmente a fines de junio) y
concluye con la Convención General del año siguiente.
NIVELES DE DISTRITO
SHOW CERTIFICADO IBC::
El Show Certificado es el más pequeño de los cuatro tipos de shows. Contiene dos, cuatro o seis clases y es ideal para que una
sociedad de acuaristas realice en conjunto con su espectáculo general anual de acuarios. Les permite recibir la aprobación oficial de
IBC por sus esfuerzos, que no está disponible solo para la exhibición o sección típica de betta de la mayoría de los espectáculos de
acuarios.Naturalmente, un Show Certificado recibe la menor cantidad de peces de las áreas fuera de la ciudad en la que se produce
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 3 de 32
En general, un evento local, se pueden esperar de 10 a 30 peces en este tipo de show. No hay límite para la cantidad de
espectáculos certificados que se pueden realizar en un año.
EL SHOW DE DISTRITO IBC:
El Show del Distrito es el siguiente más grande, pero sigue siendo un espectáculo de tamaño modesto. Se pueden esperar peces de
toda el área de IBC, pero la mayoría provendrá del distrito en el que se lleva a cabo el espectáculo. Se esperan entre 50‐150 peces.
Se permite que un espectáculo del distrito limite sus entradas a no más de 100/150 peces, con pre registros abiertos
preferentemente a los miembros del distrito primero y luego se les permite abrir al resto del área para las entradas. No hay límite
en la cantidad de espectáculos del distrito en un año; sin embargo, ninguno puede llevarse a cabo el mismo fin de semana que otro
distrito o programa de área programado en el mismo Distrito IBC. Una muestra de distrito consta de una docena de divisiones,
aunque el número puede variar ligeramente de un año a otro. (Consulte la lista actual de divisiones oficiales de IBC Show que se
encuentran en el Capítulo 10)..
ÁREA DE NIVELES DE SHOW
El SHOW INTERNACIONAL IBC:
El Show internacional de IBC es el más grande de los espectáculos normales que se realizan durante todo el año. Los ingresos
suelen ser del número 300‐500 y se reciben de todos los distritos del área, incluidos algunos de otros países. No se permite que
una Exposición Internacional de IBC limite el número de ingresos a menos de 300 (aunque pueden recibir menos). El término Show
Internacional y el término Show de Área son sinónimos, aunque este último rara vez se usa. No hay límite en el número de
Espectáculos Internacionales que pueden realizarse en cada Área dentro de un año. Sin embargo, no deben ocurrir dentro de las
dos semanas de otro show en la misma área, o en el mismo fin de semana que un Show del Distrito previamente programado en el
mismo distrito. A un espectáculo de área se le da preferencia dentro de un distrito. Las exhibiciones consisten en las mismas
divisiones que se encuentran en la Exhibición del Distrito, pero con un desglose adicional en las muchas clases separadas de
competencia, el número exacto a menudo varía de un año a otro. (Consulte la lista actual de Divisiones y Clases oficiales de IBC en
el Capítulo 10).
o
d
a
b
o
r
p
A
r
o
Debe tener cuidado con los problemas climáticos: los espectáculos internacionales no se llevarán a cabo del 15 de noviembre al 15
de marzo en el hemisferio norte, ya que el potencial de un fuerte impacto invernal en los ingresos de peces es grande durante
estos tiempos. Se debe prestar especial atención a la protección de los bettas que se muestran en climas muy calurosos y muy
fríos.
d
a
rr
Bo
LOS SHOWS CONVENCIONES IBC
Siempre se celebra una convención con la reunión anual de miembros del IBC. La convención muestra típicamente un número de
600‐1000 ingresos de todo el mundo. Cada área de IBC puede optar por celebrar su propio programa de convención de área. Sin
embargo , solo un Área puede albergar la Convención General (en lugar de su Convención del Área). Puede haber tres tipos de
convenciones:
• La Convención de IBC se lleva a cabo en nombre de todos los miembros de IBC. Hay un máximo de uno por año. Contiene la
misma estructura de clase que la Exposición Internacional , con la adición de clases opcionales de peces y para arte, artesanía y
demás . Los programas de convenciones suelen ser los más grandes y normalmente son los últimos programas del ciclo de
programas de esa área.
• La Convención del Área IBC opcionalmente , se puede celebrar una para los miembros de un área. Hay un máximo de uno por
área, cada año. Las mismas clases se utilizan como los espectáculos internacionales de esa área o como la Convención IBC.
• La Convención del Distrito IBC se puede llevar a cabo para los miembros de un distrito, aunque no es obligatorio. Estos contienen
la misma estructura de clase que un Show del Distrito , pero pueden incluir clases opcionales y de no‐peces según lo desee el
anfitrión.
PREMIOS
CAMPEONATOS DE FIN DE AÑO DEL NIVEL DE DISTRITOS
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 4 de 32
DIVISIONES DE LOS CAMPEONES DE DISTRITO: Los expositores con la mayor cantidad de puntos ganados en cada división en
Exhibiciones de convenciones certificadas, de distrito y de distrito dentro de cada distrito que tiene al menos dos de estos
espectáculos se convierten en los Campeones de División del distrito.
GRAN CAMPEON DEL DISTRITO: El expositor con la mayor cantidad de puntos totales obtenidos en programas de Convenciones
certificadas, distritos o que tiene al menos dos de estos espectáculos se convierte en el Gran Campeón de los distritos. Cualquier
premio especial para estos expositores depende de los miembros de ese distrito. La División de Distrito y los Grandes Campeones
pueden o no residir en el distrito.
CAMPEONATOS INTERNACIONALES DE FIN DE AÑO
Los puntos de fin de año de un Área son solo para las personas en esa Área. Los participantes fuera del área obtendrán premios de
espectáculos, pero no de fin de año. El área será por dirección registrada de IBC, a menos que sea auto‐seleccionada. Las personas
que viven o trabajan legítimamente en dos Áreas pueden tener una exención para sus Áreas si se registran en la Junta de Jueces..
Campeones de clase internacional: El expositor con el mayor número de puntos de clase obtenidos en cada una de las clases
presentadas en los espectáculos de la Convención Internacional y del Área / General será reconocido como el Campeón de clase
internacional para cada clase respectiva dentro de cada Área..
Campeones internacionales de variedades: Los expositores con el mayor número de puntos obtenidos en cada variedad
presentada en los espectáculos de la Convención internacional y general / de área serán reconocidos como Campeones
internacionales de variedades por cada variedad respectiva dentro de cada área..
o
d
a
Gran Campeón Internacional: El expositor con el mayor número de puntos obtenidos en todos los espectáculos de la Convención
Internacional y del Área / General será reconocido como el Gran Campeón Internacional dentro de cada área.
b
o
r
p
Top 20 internacionales: los expositores con el total de puntos obtenidos en las convenciones internacionaesl y general es/ de área
muestran que los puestos 2 a 20 serán reconocidos por los mismos dentro de cada área..
PRESENTACIÓN DE LOS PREMIOS
d
a
rr
A
r
o
Bo
Para un espectáculo individual: El método de presentación de premios para los presentes en un espectáculo depende del comité del
espectáculo. Es común tener una mesa de premios donde se leen los resultados y se entregan los premios. El anuncio oficial es la
publicación de los resultados en FLARE. Para los ganadores que no puedan asistir al espectáculo, los premios se enviarán por correo.
Para los Premios Anuales: El IBC organiza una mesa de premios en cada Convención. En ese momento, los premios para el Show
de la Convención en sí son presentados por el comité del espectáculo y serán seguidos por los premios anuales de IBC. Áreas y
distritos pueden celebrar tales mesas de premios como se desee. Los premios de fin de año de IBC son presentados por el
Presidente y el Registrador de la Junta de Jueces (Convención General); el Representante del Área (Convención del Área); o
Representante de Distrito (Convención de Distrito).
PREMIOS DE LA CONVENCIÓN
Campeonatos de clase internacional (uno para cada clase, etiquetado como: Campeón rojo de clase masculina.))
Campeonatos Internacionales de Variedades (Premio Campeonato de Variedades por cada Variedad).
Un trofeo Warren Young Memorial: el premio para el expositor que ganó la mayor cantidad de puntos Mejor del Show
durante el año del espectáculor
Se entrega el trofeo o la placa de un Presidente al expositor que gana la mayor cantidad de puntos en la exhibición de la
convención y generalmente es presentado por el Presidente del IBC (o un Representanrte de Area).
Trofeo de Gran Campeón: premio para el expositor con el mayor total de puntos de espectáculos internacionales en un año
de exhibición..
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 5 de 32
Top 20: del 2º al 20º expositor clasificado por los respectivos totales de puntos de espectáculos internacionales para un año de
espectáculos. El top 10 para recibir placas, del 11 al 20 para recibir certificados de mérito Premium..
Premios Show de la Convención: un premio para cada uno de los ganadores del primer, segundo y tercer lugar de las clases del
Show de la Convención, y un premio para cada uno de los ganadores del primer, segundo y tercer lugar de la clase criadores jóvenes
..
Un premio para cada uno de los ganadores del Mejor de Variedad, masculino y femenino. Un premio para cada uno de los
ganadores de la Mejor Variedad de la Reserva, machos y hembras.
Un premio para cada uno de los ganadores de mejor del show y Mejor Reservado Show fuera de las clases de convenciones , y un
premio para cada uno de los ganadores de Mejor del Show y Mejor reserva de Show de las clases de nuevos criadores..
PUNTAJE
Puntos de distrito: los puntos de nivel de distrito son contados por el Representante del Distrito a menos que no haya
ninguno en ese distrito. Alternativamente, el Registro de la Junta de Jueces del IBC mantendrá el conteo de puntos.

Show certificado: los puntos se cuentan solo para los Campeonatos de variedades del distrito. .

Show de Distrito: los puntos cuentan para la variedad de distrito y los grandes campeonatos. .
 Show de la Convención del Distrito - Cuentan para los premios de Variedades y Gran Campeonato del
Distrito. Puntos internacionales:Son contados por el Registro de la Junta de Jueces para todas las áreas. .
o
d
a

Desde un Show internacional, los puntos cuentan para los premios IBC International Class, Variety y Grand
Championship / Top 20.

Los puntos del Show General o del Área de la Convención también cuentan para los premios
International, Clase, Variedad y Gran campeón / Top 20.
b
o
r
p
A
r
o
Para obtener la mayoría de los puntos Best of Show, IBC otorga un premio especial a la persona que obtenga la mayor cantidad de
puntos extra de Best of Show en espectáculos internacionales y de convenciones generales / de área. Este premio se conoce como
Premio Warren Young Memorial en honor de uno de los primeros grandes criadores de betta..
Bo
RESUMEN DE PUNTOS DE ADJUDICACIÓN
Puntos recibidos :
1st
Certificado
20
Districto
20
Internacional
20
d
a
rr
2nd
10
3rd
5
Convención de Distrito
30
15
10
10
5
Convención de Area
30
15
10
10
5
Convención IBC
30
15
10
Los puntos de Show Certificados solo cuentan para los Campeonatos de Variedades del Distrito; no hacia campeonatos
internacionales de variedades. Demostraciones de distrito y puntos de convención cuentan para la variedad de distrito y los
grandes campeonatos..
Los puntos de la Exposición Internacional, el Área y la Convención de IBC cuentan para Clases Internacionales, Variedades y
Grandes Campeonatos / Top 20. Hay campeonatos de clase separados para nuevos criadores..
El Mejor de Show (BOS) y el Mejor de Show de Reserva (RBOS), machos y hembras, reciben un bono de acuerdo con la escala que se
muestra a continuación.
Los puntos BOS y RBOS cuentan para el premio Warren Young y Grand Champion / Top 20. Mejor variedad y Mejor de Show de
Reserva cuentan para Clase, Variedad y Grandes Campeones / Top 20. Nuevos criadores BOS y RBOS Machos y hembras cuentan
para Nueva clase de criadores.Campeonatos de Distrito y los certificados BOS y RBOS cuentan para el Gran Campeón del Distrito.
.
BONO DEL MEJOR DEL SHOW
Los siguientes puntos de bonificación se aplicarán cuando corresponda:
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 6 de 32
Puntos de Shows
Internacionales Group A:
Reserva mejor de show masc/ fem
Mejor del Show masc/ fem:
100
Reserva mejor de show masc/ fem:
80
Lo mejor de lo masculino / femenino:
40
Reserva mejor de variedad masc/ fem
30
100
Mejor de variedad masc/ fem:
60
Reserva mejor de variedad masc/ fem
45
Nuevos Criadores Grupo B:
Mejor del Show masc/ fem:
Reserva mejor de show masc/ fem
60
45
Grupo Nuevos Criadores B:
Mejor de show masc/ fem:
40
Reserva mejor de show masc/ fem
30
Para puntos de Shows Distritales
Mejor del Show masc/ fem:
Reserva mejor de show masc/ feme
40
25
For General/Area Convention Point Shows
Group A:
Mejor del Show masc/ fem:
125
Puntos Certificadost
Mejor del Show
40
MATRÍCULA
o
d
a
Hay tres tipos de tarifas:
Tarifa de sanción por espectáculo: el monto que IBC cobró al club anfitrión por aprobar un programa.
b
o
r
p
Tarifa de Ingreso: la cantidad cobrada a un participante por el anfitrión por mostrar su pez.
A
r
o
Honorarios del juez: la cantidad pagada al juez por sus servicios. (Ver Capítulo 2)
d
a
rr
La aprobación del programa actual es de US $ 25 para un Show Internacional, US $ 15 para un Show del Distrito y US $ 5 para un
Show Certificado.
Bo
Todas las tarifas de sanción se envían al Presidente de la Junta de Jurado de IBC o su designado junto con la solicitud de sanción.
Las tarifas de sanción deben pagarse ANTES de que el espectáculo sea sancionado oficialmente. Las fechas de los shows solicitados
se pueden reservar por 10 días enviando un mensaje de correo electrónico al Presidente de la Junta de Jurado del IBC o su
designado, identificando el club, el tipo de show y la fecha solicitada. La tarifa de sanción debe recibirse dentro de los 10 días
posteriores a la fecha del mensaje de correo electrónico o la fecha ya no se reservará para ese club y estará disponible para
cualquier otro club. Las tarifas de sanción pueden enviarse a [email protected] a través de PayPal. IBC enviará las tarifas
de sanción de los programas a nivel distrital al Representante del Distrito. Si no hay un Representante de Área o Distrito, los fondos
se enviarán a IBC para que se administren hasta que se elija un Representante de Área / Distrito. En ese momento, el IBC enviará
estos fondos al representante apropiado..
El área 1 actualmente tiene una tarifa típica de entrada al espectáculo de US $ 2.00 por entrada única de peces y $ 3.00 por pareja.
Las otras estructuras de tarifas de área varían según el capítulo donde se presenta el espectáculo. El club anfitrión puede
establecer cualquier valor para una cuota de inscripción en o por encima del mínimo, siempre que cualquier cantidad diferente de
los "$ 2.00 típicos" esté bien publicitada. Si no se indica lo contrario en los anuncios del show, los participantes asumirán que el
valor "típico" es correcto..
En ocasiones, los programas IBC también están abiertos a las entradas de miembros que no son miembros de IBC, si el Chapter que
lo presenta lo permite. Los no miembros que ingresan pagan al menos 150‐200% más que los miembros de IBC en tarifas de ingreso.
Dando un ejemplo del 200%: Para el Área 1, eso sería una entrada de $ 2 para IBC y una entrada de $ 4 para no miembros. Para el
Área 2, es variable, pero en muchas áreas sería Euro 3,50 / entrada para IBC y Euro 5,00 / entrada para no miembros. Para el Área 6,
es variable. Para el Área 7, es variable, pero en muchos programas sería AU $ 3 para IBC y AU $ 6 para no miembros. Para los no
miembros, hay una plataforma para la membresía de IBC dentro del circuito de espectáculos. Si un no miembro ingresa 8 o más
peces en un espectáculo como no miembro de IBC, tiene la opción de convertirse en miembro de IBC. La mesa directiva del Show
hará un seguimiento de esto y registrará la membresía en el IBC..
Revisión 2019
Pág 7 de 32
Cada Chapter también puede crear su propia estructura de tarifas, como tarifas más bajas para los miembros de los chapters.
Los participantes deben revisar cuidadosamente la publicación de cada chapter de la información de la presentación para ver
cuál es su estructura de tarifas.
DISTRIBUCIÓN DE FONDOS DE LAS SUBASTAS PARA ENTRADAS DE EXPOSICIONESS
Los fondos obtenidos por los clubes anfitriones de las ventas de la subasta se dividirán entre los propietarios de los artículos
vendidos y el club anfitrión u otra agencia designada.
Los artículos especiales de la subasta (artículos que no son peces o peces que no han sido ingresados) no están restringidos a las
divisiones que se muestran a continuación y serán programadas por el presentador de la presentación como se desee.
A menos que se anuncie lo contrario, el dinero de la subasta de entradas al espectáculo será de un 75% para el expositor, y el
25% para el anfitrión del programa. El dinero para los artículos especiales de la subasta puede dividirse 50% expositor / 50%
anfitrión.
La división de ingresos para todos los artículos de la subasta, incluidas las entradas para mostrar en la subasta en todos los
convenios de la IBC, es 75‐15‐10 entre los expositores, IBC y el club anfitrión, respectivamente, siempre que el club anfitrión se haga
cargo de la subasta. Si el club anfitrión no desea realizar la Subasta de la Convención General, debe notificar al Presidente de la
Junta de Jurado del IBC al menos 30 días antes de la fecha de la subasta, en cuyo caso la subasta será del 75% para el expositor y del
25% para el IBC.
CAPÍTULO 2: INGRESO Y PRESENTACIÓN DE UN SHOW IBC
o
d
a
b
o
r
p
TIPOS DE CLASES DE EXPOSICIONS
A
r
o
IBC sanciona y promueve espectáculos para mostrar bellos bettas. Hay tres grupos de clases en un show sancionado por el IBC..
d
a
rr
GRUPO A: BETTAS CRIADOS
Bo
Las clases regulares son para miembros del IBC con buena reputación. Este grupo incluye participantes individuales y familiares
de las Áreas 1 a 7, Colaboraciones y Chapters. Los no miembros a veces pueden aparecer en este grupo con una tarifa de
inscripción más alta que los miembros de IBC (ver Tarifas). Están limitados a no más de 10 entradas y es posible que no reciban
premios de fin de año. (Esta opción se determina por chapter en el que se muestra el programa; consulte las reglas del
programa en particular).
Un participante individual se define como una (1) persona que cría bettas en una sala de peces. Un individuo puede
ocasionalmente tener la ayuda de otro (1) individuo. Los casos en que otra persona entra para alimentar a los peces mientras el
individuo está de vacaciones son aceptables para los participantes individuales..
Los familiares se definen como cónyuges, padres e hijos, o hermanos que viven en la misma casa y crían bettas en una (1) sala para
peces. Los participantes de la familia deben usar ambos / todos los nombres para el nombre del formulario de inscripción. Los
miembros de la familia también pueden ingresar por separado como individuos siempre y cuando no compartan los deberes de los
peces para sus propios peces criados. Si las familias comparten los deberes de la sala de peces, se espera que ingresen como familia
. Todos los participantes de la familia deben ser miembros de IBC con buena reputación.
Los participantes de la colaboración son dos o más personas que trabajan juntas en diferentes salas de peces para producir una
línea de bettas. Las colaboraciones usualmente involucran a una persona que cría peces y luego les entrega a los jóvenes alevines
sin sexar a otra persona que los criará en su sala de peces para que muestren tamaño y entrenamiento. Las colaboraciones no son
personas que simplemente compran peces. Las verdaderas colaboraciones implican decisiones múltiples que se toman a lo largo del
camino, tanto por parte de las personas sobre la cría y cría de los peces. La diferencia entre la colaboración entre peces y la muestra
familiar es que, si bien la familia muestra que todos trabajan juntos en la misma sala de peces, en colaboración, las salas de los
peces están separadas y, a menudo, distantes unas de otras. Los peces de colaboración se pueden mostrar en clases regulares y son
elegibles para los premios de fin de año. Los peces de colaboración deben ser de personas en la misma área que trabajan juntas.
Ambas partes en un esfuerzo de colaboración deben ser miembros de IBC con buena reputación.
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 8 de 32
Las colaboraciones deben registrarse con el JB antes de mostrar con los nombres de ambas partes, las ID de los miembros y las
líneas en las que trabajarán juntos. El JB enviará la lista de Colaboraciones aprobadas a los Presidentes del Show antes de los
espectáculos.
LOS PREMIOS DE FIN DE AÑO están reservados para aficionados individuales, familiares y de colaboración.
Los participantes en el Chapter se definen como dos (2) o más miembros del mismo Capítulo de IBC que trabajan en dos (2) o
más salas de peces. Los ingresos del Chapter no son elegibles para los premios de fin de año..
Un PROPIETARIO de betta (a veces denominado "recolector") es una persona que posee un pez pero no lo crió por sí misma. Estos
peces se pueden ingresar a un espectáculo, pero solo en la categoría de peces comprados (ver Grupo C). (Mientras que los
criadores son dueños de sus peces, se les conoce como CRIADORES). Los peces comprados ahora se mostrarán en su propio grupo
, no para ser mezclados con los peces de los criadores. Esto incluye cualquier pez que un participante no haya criado por sí mismo,
ya sea comprado literalmente en una tienda o en línea u otro criador, o un pez de regalo que alguien les dio. El pez comprado
debe haber estado en posesión de los propietarios durante al menos un mes antes del espectáculo.
TODOS los participantes para el Grupo A deben:
1.
Ser miembros de IBC con buena reputación (a menos que se inscriba como no miembro, consulte "tarifas")
2.
Deben haber criado los bettas ingresados ellos mismos.
3.
Ingrese bajo sus nombres reales (los nombres listados en la Membresía de IBC). Las inscripciones con nombres
comerciales serán descalificadas. Las personas pueden poner nombres comerciales entre paréntesis después de sus
nombres reales si lo desean. (Ejemplo: una entrada correcta sería Larissa Williams (Alatri). Incorrecta y sujeta a
descalificación sería simplemente Alatri).
o
d
a
b
o
r
p
(Excepciones para el Área 2, que son todas de auto‐criado pero con entradas variables para los Miembros y no miembros de IBC, y
el Área 6, que no hace una distinción entre comprado y auto‐criado).
GROUP B: NUEVOS CRIADORES
d
a
rr
A
r
o
Las clases de nuevos criadores son para personas que están comenzando a reproducir y mostrar bettas. La
intención del grupo es permitir que las personas que no tienen mucha experiencia en la visualización y / o que
son nuevas en la reproducción tengan la oportunidad de competir en un grupo más pequeño de participantes
con un conjunto más pequeño de clases para ingresar.También existe la posibilidad de ser el Gran Campeón
del Nuevo Criador, que solo puede suceder una vez para un criador. Las nuevas clases de criadores se limitan a
las personas que viven en el área donde se lleva a cabo el programa. (El área es el Área IBC, como el Área 1, 2,
6 o 7. Por lo tanto, las personas del Área 2 no pueden ingresar al Nuevo Criador en el Área 7. etc.) Los nuevos
Criadores deben ser Miembros de IBC .
Bo
Si bien hay categorías de clase más pequeñas, los bettas ingresados en Nuevo Criador aún serán juzgadas por los Estándares IBC
regulares para cada forma y tipo de color.
Los Nuevos Criadores deben:
1.
Participar en Nuevos Criadores por (2) show años.
2.
Peces que han criado. Si eligen pasar al Grupo A, pierden permanentemente la elegibilidad para participar en las clases
de Nuevos criadores. En cualquier momento mientras se muestra, elija moverse para mostrar en el Grupo A con .
3.
También pueden exhibir peces que no se criaron en el Grupo C, Bettas Comprados.
4. Exhibir entradas de arte en el Grupo A: Artes y manualidades, sin perder la elegibilidad para mostrar en las clases de
Nuevos criadores.
5. Exhibir bettas de tipo salvaje en el Grupo A: Tipos salvajes sin perder la elegibilidad para mostrar en las clases de Nuevos
criadores.
Si un Nuevo Criador al final de su primer año de exhibición gana tres (3) o más Campeonatos de Clase de Nuevo Criador, no será
elegible para ingresar a Nuevo Criador por un segundo año y debe pasar al Grupo A.
GRUPO C: PECES COMPRADOS
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 9 de 32
Los propietarios de peces que no criaron pueden mostrar los ejemplares en el grupo de peces comprados . Esto incluye cualquier
pez que un participante no haya criado por sí mismo, ya sea que se haya comprado literalmente en una tienda u otro criador, o un
pez de regalo que alguien les haya dado. El pez comprado debe haber estado en posesión de los propietarios durante al menos un
mes antes del espectáculo.
Si bien hay categorías de clase más pequeñas en el grupo de Peces comprado, los bettas ingresados en serán evaluados
según los estándares IBC regulares para cada forma y tipo de color.
Excepciones:
‐El área 6 continúa mostrando los peces comprados como sus espectáculos regulares. El área 6 siempre ha tenido esta exención y
continúa manteniéndola.
‐ El Área 2 elige no permitir que los peces comprados se muestren en ningún espectáculo de IBC. Todos los peces que se muestran
deben ser de crianza propia..
Cada uno de estos tres (3) grupos de clases tendrá sus propios premios, incluidos los premios Best of Show y Reserve Best of Show
para machos y hembras. Los premios más grandes generalmente serán para el Grupo A. El Grupo A también tiene el Mejor de
Variedad para machos y hembras. Los participantes de IBC en los grupos A y B acumularán puntos para los premios de fin de año
para cada clase dentro de ese grupo. Los expositores que acumulen la mayor cantidad de puntos en cada Variedad en el Grupo A
durante la temporada de espectáculos serán proclamados Campeones de variedades para ese grupo en la Convención anual de IBC
al final de la temporada de espectáculos. Los expositores del Grupo A también acumularán puntos totales durante la temporada del
espectáculo y se proclamará un Gran Campeón y un Top 20 en la Convención anual de IBC al final de la temporada del espectáculo.
o
d
a
b
o
r
p
ÉTICA DEL ESPECTÁCULO
Mostrar es en gran medida en un sistema de honor para las personas que entran en los espectáculos . Esperamos que todas las
demás personas que ingresen al programa también cumplan con los altos estándares de reproducción y exhibición . Esto incluye
seguir todas las reglas establecidas en los Estándares de Exposición de IBC, sin importar si alguien puede verles , seguirlos o no.
Esperamos que las bettas que ingresen en los Grupos A y B (Criadores automáticos y nuevos criadores ) sean criados por usted
mismo, se conviertan en tamaños de muestra y se entrenen para mostrarse por sí mismos, utilizando sus propios recursos de sala de
peces. Si usa recursos compartidos, entrará en familia o en colaboración. (Excepto Área 6 por su exención en bettas criados.)
d
a
rr
A
r
o
Bo
El IBC respeta a los bettas en su estado natural y se esfuerza por tener el mejor pez posible gracias al trabajo de reproducción de
líneas de exhibición. Esperamos que los peces mostrados en todos los grupos se encuentren en su estado natural, originalmente
criado y sus aletas no estén "recortadas" ni ninguna otra alternativa. Esperamos que todos los peces sean tratados humanamente y
con respeto, y no aprobamos la lucha contra los bettas ni el abuso de los bettas. Esperamos que los participantes participen en una
competencia justa y amistosa sin interferir con sus compañeros competidores.
ENTRANDO EN UN SHOW
BUSCANDO CUANDO SE REALIZARÁ UN SHOW:
La revista oficial de IBC, FLARE !, publica una lista de los espectáculos actuales planeados para el año. Además, el sitio web de IBC
ubicado en http://www.ibcbettas.org también proporciona una lista de espectáculos. El Presidente y el Registro de la Junta de
Jueces mantienen una lista de los espectáculos. La revista FLARE! y el sitio web de IBC proporciona información como la dirección de
correo electrónico, los números de teléfono del coordinador del programa, etc..
PREPARANDOSE PARA UN SHOW
Los participantes deben leer la Guía de espectáculos para participantes de JB y saber qué se espera al prepararse para y durante un
espectáculo. Se recuerda a los participantes que no se espera que los comités de espectáculos hagan un esfuerzo especial por ellos
y que sean tratados de la misma manera que todos los demás participantes. Si un participante comete un error en los formularios
de inscripción, el empaquetamiento o de otro modo, ese error está en el extremo de los participantes. Se espera que la mesa
directiva del Show haga un esfuerzo para resolver las cosas, pero los participantes no deben esperar grandes esfuerzos si fue su
error.
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 10 de 32
CATALOGANDO SUS INGRESOS:
El Formulario oficial de inscripción (Formulario IBC 3) se encuentra en el Apéndice. Las versiones actualizadas se proporcionan a
través de FLARE! a medida que se producen cambios en las clases o en los Estándares de la Exposición, y también está disponible en
el grupo en línea IBC Better Bettas. Puede copiarse fácilmente para su uso y es razonablemente auto explicativo. Los Estándares de
Show deben ser revisados y emparejados para las Listas de Clase actuales. Si bien la Ayuda de clase siempre es una opción, la Junta
de jueces recomienda encarecidamente que todos los participantes clasifiquen las entradas ellos mismos. Asegúrese de marcar las
bolsas de los peces con un número de identificación e incluya ese número en el formulario de inscripción. Sería recomendable
guardar una copia del formulario de inscripción completado, de modo que si surgen problemas, habrá un registro preciso. Recuerde
especificar los nombres de las entradas Salvaje y Variación.
Todas las tarifas de ingreso y el envío de devolución deben acompañar las entradas o no se mostrarán los peces. Algunos
programas aceptan PayPal como opción de pre-pago. Póngase en contacto con la junta de exhibición y confirme si PayPal es una
opción de pago antes de enviar peces. No asuma que todos los chapters pueden acomodarse a paypal como método de pago.
TRANSLADO Y EMPAQUE DE PECES:
Use alrededor de un tercio de una taza de agua; más está bien si hay espacio para una gran cantidad de aire en la bolsa. Recuerde
que el agua adicional significa franqueo adicional. Ponga el pez en la bolsa de modo que la bolsa se mantenga inflada y haga un
nudo en la bolsa, sellando la bolsa con la mayor fuerza posible. Las bandas de goma no están permitidas. Una regla general es que la
bolsa cuando está amarrada debe ser 1/3 de agua y 2/3 de aire. Coloque una etiqueta o escriba en la bolsa identificando al pez,
usando un marcador a prueba de agua. Las bolsas pueden gotear durante el envío, lo que hace que la etiqueta de identificación o
marca sea ilegible. Luego coloque otra bolsa en el exterior de esta con la abertura en el extremo opuesto de la bolsa interior. Ate
también la bolsa exterior y etiquétela también. Esto se denomina "embolsado doble" y es el método requerido para enviar peces. El
empaquetamiento individual a menudo puede provocar fugas, el colapso de la bolsa, etc., que puede matar a los peces. Los peces
necesitan dos tipos de aislamiento: uno para aislar de la temperatura y otro para aislar del impacto. La espuma de polietileno sirve
para ambos propósitos, por lo que es un buen material para alinear la caja de envío. Asegúrese de que las bolsas no puedan ser
perforadas. Antes de sellar la caja, incluya el formulario de inscripción, las tarifas de inscripción, el franqueo de devolución y las
bolsas (si se va a devolver el pez). ¡¡¡DOBLE VERIFICACIÓN!!! Asegúrese de incluir bolsas suficientes para ser utilizado para cualquier
subasta de peces y también doble bolsa para el viaje de regreso. Selle bien la caja y márquela como "pez tropical vivo" o "
perecedero", según los métodos de envío. Es aconsejable consultar las regulaciones postales, especialmente si se realiza el envío a
otra Área de Evaluación de IBC.
o
d
a
b
o
r
p
ENVIANDO A S U PEZ:
d
a
rr
A
r
o
Bo
Se recomienda Correo Express o Correo de prioridad con entrega al día siguiente..
REPORTANDO PROBLEMAS:
Por casualidad, si algo ha salido terriblemente mal, comuníquese con el presidente del programa para obtener una resolución. El
Presidente de la Junta de Jueces también puede ser contactado. La Junta de Jueces abordará todas las quejas formales.
ERRORES DE INGRESO COMUNESS
Rellene el formulario de inscripción de forma completa y precisa. Coloque el formulario de entrada y el dinero del
franqueo de entrada / devolución en una bolsa separada y sellada para su protección. Se sugiere una bolsa grande
tipo Ziploc.
Haga doble bolsa a tus peces.
Envie bolsas para que el pez sea subastado o devuelto, con un tamaño mínimo de 4 x 12 pulgadas.
Enviar plantas separadas de los ejemplares si va a exhibir bettas salvajes.
No llene las bolsas completamente con agua.
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 11 de 32
No etiquetar bolsas de peces con tinta soluble en agua.
No ponga más de un betta en una sola bolsa.
No espere que una sola bolsa sea suficiente.
No alimente a sus peces durante 24 horas antes del envío.
No espere que la subasta de peces se venda a precios superiores a $ 10(Dolares). Si lo hacen, eso es maravilloso, pero
un precio de venta de $ 5 es más probable.
No envíe peces al espectáculo demasiado tarde o demasiado temprano. Tres (3) días antes es mejor..
No envíe peces en agua de color (es decir, verde, ámbar, azul).
No envíe peces en bolsas de menos de 4 x 12 pulgadas.
ALOJAMIENTO EN UN SHOW
ANTES DE CONTACTAR CON IBC::
o
d
a
Es mejor determinar qué tipo de programa será el anfitrión y decidir quién será el Presidente del programa antes de solicitar un
programa. También es recomendable leer detenidamente las reglas para presentar un programa y discutir todos los muchos detalles
con los miembros del chapter. Una guía muy útil, “Organizar una Exposición IBC”, está disponible a través del Comité de Asistencia
Técnica de IBC, y la Junta de Jueces de IBC también ha publicado una Guía de JB junta de Espectáculos. Se espera que todos los
Presidentes de la Exposición, independientemente de su experiencia o no, revisen esta Guía antes de su presentación. Revíselo la
primera vez que planifique el programa, un mes antes del programa y el día anterior al programa como mínimo. Esperamos que los
presidentes y comités de exposiciones representen al IBC y los estándares de IBC, y que se les informe detalladamente sobre el
cuidado de los ingresos y los participantes.
b
o
r
p
d
a
rr
PRESENTANDO UNA SOLICITUD:
A
r
o
Bo
Los shows aprobados por IBC se otorgan a los Chapters de IBC y otros grupos o individuos cuando se solicitan. Para aplicar, envíe
una carta de solicitud (Formulario 4 del IBC) al Presidente de la Junta de Jueces o su designado especificando el tipo de programa
deseado y la fecha preferida. Incluya el nombre, la dirección y el número de teléfono del Presidente de la Muestra, y el nombre del
Juez. Es aconsejable indicar una fecha alternativa o un tipo alternativo de espectáculo. El Presidente de la Junta de Jueces dará
aviso oficial de aceptación. Los chapters pueden solicitar una fecha de presentación internacional para la primera mitad del año de
presentación y una fecha de presentación internacional para la segunda mitad de la presentación. La primera mitad del año del
show comienza inmediatamente después del show de la Convención IBC en junio y se extiende hasta mediados de noviembre. La
segunda mitad de la temporada de espectáculos comienza a mediados de marzo y se extiende a través de la convención de IBC en
junio. Excepciones: El área 6 tiene una temporada de espectáculos extendida según lo permita su clima. El área 2 tiene una
temporada de espectáculos de enero a diciembre para coincidir mejor con su mejor fecha de convención.
A los Chapters de IBC se les dará preferencia sobre los grupos e individuos para cualquier fecha del programa que no haya sido
asignada.
Presente la Solicitud de presentación de IBC (Formulario 4 de IBC) al menos 90 días antes de la presentación. Si FLARE! no está
programado para ser publicado a tiempo, el anfitrión debe enviar la información al sitio web de IBC y enviar avisos a todos los
expositores activos en el Área. El Registro de la Junta de Jueces tendrá la lista más actualizada de expositores activos
PAGANDO LA CUOTA DE SANCION:
Todos los espectáculos requieren una tarifa de sanción, que se pagará en su totalidad CON la solicitud. El Presidente de la Junta
de Jueces NO otorgará una sanción hasta que se pague la tarifa. Las fechas de presentación solicitadas se pueden reservar por 10
días enviando un mensaje de correo electrónico al IBC.
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 12 de 32
El presidente de la Junta de jueces o su representante identifica al solicitante, el tipo de programa y la fecha solicitada. La Tarifa de
Sanción debe recibirse dentro de los 10 días posteriores a la fecha del mensaje de correo electrónico o la fecha ya no estará
reservada y estará disponible para cualquier otro solicitante. Si la fecha / tipo de programa solicitado no está disponible, la tarifa de
sanción se devolverá al solicitante. Después de que el año del espectáculo comience el 1 de julio, no se realizará ningún reembolso
por los shows cancelados.
HACIENDO UN SHOW :
En el Apéndice hay una lista de verificación para que un presentador de programas la use cuando prepare y presenta un
programa. Marque cada elemento cuando sea apropiado. La lista de verificación también contiene muchas consideraciones
valiosas. Es recomendable revisar el material adicional disponible en la Biblioteca de Asistencia Técnica. Además, hay muchos
Chapters de IBC con mucha experiencia con el alojamiento de programas. No dude en ponerse en contacto con estos clubes para
pedir asesoramiento y tutoría. La información práctica de primera mano que pueden proporcionar será invaluable para un nuevo
club que se embarca en presentar un programa por primera vez. Aquí está una vista previa de la lista de verificación.
ARREGLANDO UNA FECHA, UBICACIÓN Y JUEZ::
Asegúrese de que el Chapter anfitrión y el juez certificado de IBC entiendan claramente qué se
proporcionará y qué no al juez de forma gratuita. Es habitual que el club anfitrión proporcione al menos las
comidas y el alojamiento del juez. .
o
d
a
ANUNCIANDO SU SHOW::
Para organizar un show exitoso, es importante asegurarse de que todos los miembros de IBC en el área anfitriona estén informados
de la fecha y ubicación del programa. Obviamente, FLARE! y el sitio web de la IBC son los medios ideales. Cuando sea posible, use los
medios locales, folletos, periódicos, radio y televisión para anunciar su show. Proporcione la mayor cantidad de información posible
en la carta de solicitud de sanción. Asegúrese de informar a las personas si se aceptará o no el pez SOLO PARA LA SUBASTA.
b
o
r
p
A
r
o
El número de entradas de peces en cualquier espectáculo internacional en clases regulares está limitado a 50 por cada participante,
sin exceder el total de 60 peces ingresados. El número de entradas de peces en el programa anual de la Convención de IBC se
limitará a 60 por participante, sin exceder el total de 70 peces ingresados. El participante es individual o familiar o colaboración, tal
como se definió anteriormente en este capítulo..
d
a
rr
Bo
PLANIFICAR LOS REQUISITOS FÍSICOS:
La lista de verificación del programa resume las cosas necesarias para organizar un Show exitoso. Reúna cuidadosamente todas
estas cosas antes de tiempo. Este paso muy importante le ahorrará correr a último momento.
1. 1. Use recipientes aprobados por el IBC, llenos hasta 1‐2 pulgadas de la parte superior del agua sin cloro(se
recomienda productos Prime). El Presidente de la Junta de Jueces puede aprobar las desviaciones.
2.
Planifique bettas de tipo salvaje (no Splendens) y bettas gigantes: use recipientes de tamaño apropiado para especies más
grandes. Proporcione tapas a las urnas. Muchos de estos tipos son propensos a saltar cuando se les molesta. Todas las
especies de bettas silvestres se mostrarán en un recipiente que contenga al menos un galón de agua y una tapa segura. Los
sexos se separarán mediante el uso de contenedores separados o un divisor seguro..
3.
Las clases de Peces negros deben tener un fondo blanco (se puede hacer colocando una tarjeta / hoja blanca detrás
de ellos). Todos los demás tendrán un fondo negro.
4.
PColoque las tarjetas separadoras entre todos los contenedores cuando no se estén evaluando activamente.
Los chapters están aprobados para comprar lo que necesiten para los contenedores de exposición que proporcionan:
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 13 de 32

Los recipientes deben ser de un plástico firme que se pueda ver fácilmente para juzgar y fotografiar. Cada vez
que los contenedores se rayan para disminuir su visibilidad, el club anfitrión debe reemplazar esos
contenedores.
Excepción: los chapters con peceras de vidrio de medio galón existentes pueden continuar usándolos. Sin
embargo, las peceras de vidrio no están aprobadas para nuevas compras.

Los recipientes para peces de exhibición regulares no deben tener menos de 4 pulgadas de ancho por 4
pulgadas de profundidad por 4 pulgadas de altura..
Los contenedores deben tener tapas individuales . Los contenedores deben tener tapas individuales . Excepción: el Área 2
tiene algunos capítulos que usan planchas largas de plástico para cubrir múltiples contenedores. Esos chapters pueden seguir utilizando
su método. Sin embargo, este método no está aprobado para nuevas compras / capítulos.

Todos los peces que se muestran en una categoría * DEBEN * tienen el mismo recipiente durante el espectáculo
para que todos los peces sean juzgados en igualdad de condiciones. Si, por algún motivo, se deben usar otros
contenedores, agrupe los otros contenedores a las otras categorías. (es decir, todos los peces de clase regular
pueden mostrarse en un tipo, todos los peces de clase reproductora nuevos pueden mostrarse en uno diferente
y los peces comprados en un tercero).

Los clubes anfitriones también deben tener a mano contenedores de mayor tamaño para gigantes, pequeños
salvajes y grandes salvajes. Los gigantes y los pequeños salvajes deben estar en nada menos que 6x6x6 (los
pequeños salvajes son 9x6x7), y los grandes salvajes no deben ser menores de 8x8x8 )

Los clubes anfitriones deben planificar la configuración de sus programas para que coincidan con sus
contenedores. Esto podría implicar la construcción de nuevos stands. Tenga en cuenta los recursos,
incluido el espacio de exposición disponible, al planificar contenedores.
o
d
a
b
o
r
p
d
a
rr
PLANIFICAR LOS REQUISITOS DE TRABAJO:
A
r
o
Bo
Dependiendo de la ubicación, el tamaño y la configuración del Show, una pequeña cantidad de ayudantes puede ser adecuada, o
puede requerirse muchos más colaboradores. No subestime el tiempo que toma llenar 300 recipientes con agua y moverlos.
Cuidado con el síndrome de "es genial que el programa haya terminado, supongo que me iré a casa" síndrome que se da tan
pronto como termina la subasta.
PLANIFICAR LOS REQUISITOS FINANCIEROS:
Muchos Chapters dudan en ser sede de Espectáculos Internacionales IBC debido al costo imaginado . Puede ser costoso si no se
planifica adecuadamente . No prometa al juez más de lo que puede permitirse el chapter . No sueñe con presentar premios
costosos fuera de la capacidad de pago del chapter. Busque activamente patrocinadores entre IBC, las compañías de comercio de
acuarios y la comunidad local..
PLANIFICAR LOS PREMIOS:
Este es un elemento que puede arruinar la reputación de un chapter si no se maneja adecuadamente. Como mínimo, debe
proporcionar los siguientes premios mínimos:

TODOS LOS SHOWS: Los certificados o cintas, al menos, deben entregarse a los ganadores del Primer,
Segundo y Tercer lugar en todas las Clases (todas las Divisiones para Espectáculos del Distrito).

EXPOSICIONES INTERNACIONALES: Grupo A Mejor del Show y Reserva Mejor del Show Macho y Hembra
deberían ser los premios más grandes. Se pueden otorgar premios menores pero aún sustanciales para BOS y
RBOS para el Grupo B (Nuevo criador) y el Grupo C (Peces comprado).
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 14 de 32
Mejor de Variedad y Reserva Mejor de Variedad Los premios masculinos y femeninos también deben entregarse,
aunque pueden estar en cintas más grandes (rosetas) o certificados.

MUESTRA DE DISTRITO: : Best of Show y Reserva Best of Show Macho y Hembra.Si se usan grupos opcionales para el
Grupo B y C, también proporcione premios para ellos. Los premios pueden ser cintas o certificados para las clases
opcionales.

MUESTRAS CERTIFICADAS: Mejor del Show

CONVENCION: Igual que los shows internacionales
TIEMPO DEL SHOW
RECEPCIÓN DE ENTRADAS POR CORREO Y DE REGISTRO:
Asegúrese de tener un libro de registro (o programa de software de computadora) listo antes de que comience el período de la
presentación para que pueda ser usado antes para el registro de entradas por correo. Un buen sistema de registro le ahorrará
tiempo y dolores de cabeza.
Las entradas de hospedaje deben registrarse primero. Esto es particularmente cierto para la persona que recibirá los ingresos por
correo. Por lo tanto, se sugiere que se permita a la persona que recibe la información por correo registrar sus ingresos tan pronto
como sea posible. Este es un punto ético que el IBC presume que los clubes anfitriones reconocen y cumplirán por iniciativa
propia. Los clubes anfitriones pueden establecer fechas límite de entrada. Estos deben estar bien publicitados a través del sitio
del grupo BetterBettas, el sitio web de IBC y / o FLARE !. Los clubes anfitriones también pueden aceptar ingresos justo antes de la
evaluación. Esto es a discreción del club anfitrión. Cualquiera que sea la política que se esté practicando, debe extenderse a todos
los expositores potenciales. No se aceptan entradas después de que comience la evaluación.
o
d
a
b
o
r
p
Asegúrese de que la persona que recibe el pez tenga una forma de ser notificado cuando llegue el correo. Abra las cajas de
inmediato para comprobar la salud de los peces. Tenga en cuenta cualquier problema. Determine si los peces requieren algún
cuidado especial si han sido sometidos a un manejo inadecuado del correo. Sería conveniente llamar por teléfono o enviar un
correo electrónico a los participantes si se encuentran problemas inusuales. Los peces deben estar en sus recipientes lo antes
posible antes de que comience el espectáculo. 24 horas antes es ideal. Las excepciones a esto pueden ser causadas por demoras
postales u otras circunstancias atenuantes. Los ingresos no deben enviarse por correo más de tres (3) días antes de un espectáculo
, en particular sin que se contacte con el presentador. Los participantes no deben esperar que el club anfitrión ofrezca un
tratamiento especial, como mezclas personalizadas de agua y sustancias químicas. Si envían peces temprano, devuélvalos. En
todos los casos, las bettas no deben guardarse en bolsas selladas durante más de 48 horas después de recibirlas. Mantenga la
temperatura del agua entre 25 a 28 grados.
d
a
rr
A
r
o
Bo
Los peces que llegan muertos pueden ser descartados a menos que el propietario haya indicado específicamente que desean
que se les devuelva el pez muerto. Se aconseja tomar una foto del pez. La tarifa de ingreso para un pez muerto a la llegada se
reembolsará.
Al recibir una entrada por correo, registre el pez a medida que se reciben y verifique el pago de la tarifa de ingreso, el pago del
franqueo de devolución y las instrucciones especiales. Una llamada telefónica amistosa generalmente resultará en la resolución
de cualquier disputa relacionada con el pago de las tarifas de entrada o el franqueo de devolución.
Estas son algunas de las razones por las que los peces mueren durante los shows:

No tener suficiente agua, ya sea en cantidad o calidad.

El daño de alguien que visita el espectáculo, colocando algo en el agua, tirando la urna de la
plataforma, etc. El control de las personas que ingresan a la sala de exposición es importante.

No proporciona control de calor adecuado. Si el clima en el lugar del espectáculo es severo, el pez
no debe devolverse por correo, a menos que así lo solicite el propietario, hasta que sea seguro
hacerlo.

Retrasos postales. Manejo inadecuado por parte de las aerolíneas o del servicio postal.

Los peces llegan con mala salud. Revisa los peces cuando lleguen y nota cualquier problema.
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág15 de 32

Empaquetado y / envio incorrecto de los peces por el club anfitrión o el participante..
MANTENIMIENTO DE LOS EJEMPLARES:
Lo ideal es que la sala de exposición y los recipientes se instalen al menos con un día de antelación para que el agua de los
recipientes tenga tiempo suficiente para ajustarse. Verifique el nivel de cloro antes de agregar peces y colocar anticloro si es
necesario. Los peces deben estar en agua CLARA. Si los peces fueron enviados en agua medicada que está descolorida, asegúrese
de hacer un cambio completo de agua para que el agua durante el espectáculo sea clara. Los tipos silvestres pueden ser colocados
con plantas y / o turba en sus recipientes. El pez debe colocarse en contenedores y etiquetarse tan pronto como sea práctico
hacerlo. Asegúrese de que los ingresos de Variaciones y Tipo salvaje estén marcadas correctamente con la etiqueta requerida del
participante. Los peces que requieren la Ayuda del juez para la clasificación deben mantenerse juntos en un solo lugar con
etiquetas de identificación de recipientes temporales.
ALIMENTANDO LOS PECES:
Normalmente, el club anfitrión no alimenta a los peces. Sin embargo, se espera que el huésped determine si un retraso
inusualmente prolongado se produce o ocurrirá antes de que los peces lleguen a casa, y se alimenta en consecuencia. Si los peces
son alimentados, cambie el agua si se nubla.
APOYANDO AL JUEZ:
o
d
a
El juez es responsable de proporcionar su propia linterna, popotes, portapapeles y cualquier otra herramienta que utilice para
juzgar. El club anfitrión debe proporcionarle al juez un asistente para que lo ayude a registrar los números de recipientes/ entrada
de los ganadores y ayudar a aclarar cualquier problema de registro o clasificación. Siempre es aconsejable tener una copia de los
Estándares a mano. El presidente del programa debe hacer todos los esfuerzos posibles para asegurar que los participantes o
visitantes no molesten al juez. Es una cuestión de cortesía ayudar al juez a obtener refrigerios cuando se le solicite.
b
o
r
p
d
a
rr
FOTOGRAFIANDO EL PEZ:
A
r
o
Un miembro del Comité de espectáculos debe tomar fotografías digitales de los ganadores de Mejor del Show(si es posible) y una
selección de los ganadores de otros espectáculos. Estas fotos y / o videos se enviarán de vuelta al JB con los ganadores de los
premios mencionados.
Bo
ANUNCIANDO A LOS GANADORES:
Una vez que se completa la evaluación, el Presidente del Show puede optar por mantener en secreto a los ganadores hasta una
ceremonia o banquete especial o, si lo desea, puede hacer públicos los resultados de inmediato. Es correcto marcar las urnas con
algún tipo de adhesivo o cinta para indicar a los ganadores..
ORGANIZANDO LA SUBASTA
Las subastas se llevan a cabo después de la mayoría de los shows de betta y, a menos que se anuncie lo contrario, la mayoría de los
participantes asumirán que se realizará una. Si se hace correctamente, una subasta y cualquier sorteo asociado pueden ser una gran
bonificación financiera para el club anfitrión. Las reglas de IBC existen para proporcionar cierto control y salvaguarda sobre las
subastas debido a su complejidad, y para proporcionar a los expositores y compradores oportunidades equilibradas para
beneficiarse de ellas. Es necesario un cuidado especial para evitar pérdidas o identificación errónea de peces y la gestión ineficaz de
registros y dinero. Siempre debes recordar lo que esperan los PARTICIPANTES.
Los compradores:

Espere que la subasta esté disponible para vista previa antes de que comience la puja.
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 16 de 32

Espere que la subasta comience a la hora anunciada y proceda de la manera más eficiente y rápida posible.

Espera salir razonablemente rápido y sin pánico.

Espere obtener el pez exacto por el que pagaron.
Los vendedores:

Espere que sus peces tengan una oportunidad uniforme con los demás, lo que significa que esperan que sus
peces NO sean puestos en falta públicamente por el subastador. Hablar mal de un artículo de la subasta no
es una técnica adecuada. Se espera la promoción de los activos de un artículo de subasta. Sin embargo, si se
le hace una pregunta OBJETIVA, se espera que el subastador brinde una respuesta honesta lo mejor que se
pueda discernir.

Espere que su pez se venda por un precio razonable.

Espere que el pez no vendido se devuelva a menos que indiquen lo contrario.

Espere recibir su parte del dinero de la subasta puntualmente y con un recuento del pez vendido y los
precios de venta. Los vendedores a menudo donan la cantidad al club anfitrión como un gesto útil.
Una entrada al show no puede venderse por menos del mínimo establecido por el propietario, o $ 5*dólares por pez si no se
estableció un mínimo.
Las Directrices y las Técnicas son: Se debe colocar una etiqueta verde redonda de 3/4 de pulgada para mostrar las urnas para los
peces que se subastarán, o se puede identificar en la etiqueta del espectáculo, esto se puede hacer al evaluar antes de juzgar. Se
puede proporcionar una mesa especial para mantener peces solo para subasta. Debe haber números de identificación para los
ejemplares de una subasta.. Se debe designar un Comité de subastas para que maneje la subasta y resuelva los procedimientos con
anticipación.
o
d
a
b
o
r
p
Deberán considerar y / o tener lo siguiente:
A
r
o
1.
Uno o más subastadores
2.
Un registro para buscar los nombres de los criadores y registrar las ventas
3.
Corredores para ayudar al subastador y entregar los peces a los embolsadores
4.
Empaquetadores para retirar rápidamente el pez vendido de sus respectivos recipientes
5.
Un cajero para aceptar el pago
6.
La subasta debe ser bien publicitada y abierta al público.
7.
Los expositores y otros participantes pueden colocar peces y otros artículos para subasta. El número puede estar
limitado dependiendo del tiempo disponible.
8.
Los ingresos pares se venderán como una unidad, no por separado.
9.
Se requiere que el Presidente de la Exposición retenga el pez de una subasta si está en mala salud. .
d
a
rr
Bo
10. ACualquier betta ingresado en el programa como un pez de subasta no puede ser retirado de la subasta excepción del #9 ).
11. El pez no vendido la en subasta se convertirá en propiedad del club anfitrión a menos que el franqueo de devolución esté
incluido en las tarifas de inscripción.
Nota para las subastas de la Convención General: El club anfitrión realiza la Subasta de la Convención General con la ayuda de
otros miembros del IBC. Si el club no desea realizarla debe notificar al Presidente de JB al menos 30 días antes de la fecha de la
subasta..
DEVOLVER LOS PECES Y LOS PREMIOS
El propietario debe recibir los peces enviados por correo dentro de los 6 días de la fecha de cierre del espectáculo, cuanto antes,
mejor. Los expositores deben entender que es posible que sus peces no se envíen por correo el lunes después del espectáculo, ya
que a veces hay un gran número de cajas de peces que enviará el club anfitrión. Algunos de los peces pueden ser enviados por
correo el martes siguiente. Días festivos, huelgas postales, ataques aéreos y el clima severo son razones válidas para retrasar la
devolución. Es imperativo que los peces sean enviados a casa en agua limpia y fresca.
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 17 de 32
Para el embalaje de peces para el envío de devolución se debe duplicar, dentro de lo razonable, el embalaje de llegada. Si el
propietario proporciona bolsas, cajas, etc., estos deben ser utilizados. Si el club anfitrión entrega alguna bolsa, se requiere un buen
criterio para seleccionar el tipo de bolsa. Las bolsas deben ser lo suficientemente amplias y fuertes para evitar que se rompan o se
dañen durante el envío. Se requiere doble embolsado de bolsas , y un espacio adecuado de agua y aire, dependiendo del tamaño
del pez. Se debe usar un marcador a prueba de agua para etiquetar las bolsas. Los premios tales como trofeos, placas, etc. con
puntas afiladas y bordes NO se deben enviar en la misma caja que el pez. Se pueden agregar cintas, certificados o cualquier otro
premio en papel a la caja de peces siempre que se coloquen en una bolsa o contenedor impermeable. También se debe incluir una
copia del formulario de inscripción del participante con información sobre la colocación de peces y / o una impresión de los
resultados completos de la presentación (incluso si los resultados son preliminares).
Si un club decide devolver el pez por un método diferente al especificado por el expositor, el club debe obtener el permiso previo
del expositor. Si un club devuelve peces por un método más costoso que el proporcionado por el expositor, por ejemplo, correo
urgente de un día en lugar de correo prioritario de dos días, sin el consentimiento previo del expositor, entonces el club debe pagar
la diferencia en el costo.
Los participantes deben notificar a los clubes anfitriones si el pez devuelto o los premios, los cheques de la subasta, etc. no llegan
puntualmente. El presidente de la Junta de Jueces debe ser notificado si los problemas no se resuelven. Devolver el pez de manera
inadecuada o con mala salud es el área más grande de quejas de los participantes del programa. Tales acciones pueden arruinar la
reputación de un club de la noche a la mañana. La causa suele ser un retraso excesivo en la devolución de los peces, mal empaque y
/ o permitir que los premios dañen a los peces.
ATENCIÓN ESPECIAL: la Junta de Jueces considera que la devolución adecuada y rápida de los fondos de los peces y la subasta
de los participantes es una de las principales prioridades del Presidente dl Show. Por lo tanto, la Junta considerará seriamente la
acción apropiada contra una organización o individuo que no implemente con diligencia este procedimiento.
o
d
a
REPORTANDO LOS RESULTADOS DEL SHOW: Un show no termina hasta que se termina el papeleo final. Los informes de
muestra se encuentran en la parte posterior de estos estándares.
b
o
r
p
EN EL PLAZO DE 2 DÍAS, los resultados preliminares del espectáculo se publicarán en Internet utilizando el sitio web de IBC y / o el
sitio del grupo BetterBettas.
A
r
o
Devuelva todos los peces de los participantes del programa con copias de los resultados preliminares del programa y su
formulario de inscripción con información sobre los lugares ganadores en el primer o segundo día postal posterior al programa.
d
a
rr
Bo
EN 10 DÍAS
1.
2.
3.
Reembolsar las tarifas de entrada a los entrantes por el pez que llegó muerto o por el pez que estaba demasiado
enfermo para ingresar (los reembolsos no se requieren para el pez que muere después de ingresar). También
reembolsar las tarifas de entrada a los participantes por el pez que llegó demasiado tarde para entrar.
Envíe cualquier premio y dinero de la subasta que se deba a los participantes y una carta de explicación para
cualquier problema.
Envíe lo siguiente al Presidente de la Junta de Jueces y al Registro de la Junta de Jueces:
 Una copia oficial de la puntuación y resultados del show.

Una copia electrónica del registro completo del espectáculo.

Una Carta explicando posibles problemas.

El Informe de Datos de la Exposición actual, según lo indique la Junta de Jurados, de un año a otro.
 Imágenes digitales de los ganadores de MEJOR DEL SHOW y una selección de otras fotos con los
ganadores de los premios mencionados. .
4.
Envíe una copia de los resultados oficiales de la exhibición al Editor de FLARE !, el Registro de la JB, el Presidente
de la JB y el Webmaster del sitio web del IBC para su publicación.
¿Necesitas ayuda? El presidente y los miembros de la Junta de jueces están encargados específicamente de ayudar a los presidentes
de los Shows a hacer su trabajo de manera eficiente. Los nombres, correos electrónicos y números de teléfono del actual Presidente
de la Junta de Jurado y de los Miembros se pueden encontrar en FLARE! y en el sitio web de la IBC. Los presidentes de espectáculos
para Shows internacionales o distritales son automáticamente miembros de un comité de la Junta de Jueces para el año en curso. El
presidente de la Junta de jueces debe ser consultado para una resolución temporal sobre una situación que no esté cubierta por
estas Normas.
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 18 de 32
REGLAS PARA FOTOGRAFIAR AL PEZ EXIBHIDO
NOTA> Los representantes designados de IBC o Chapter pueden tomar fotografías de los peces en sus recipientes para el uso de IBC
o Chapter. Las imágenes digitales de los ganadores del MEJOR DEL SHOW (si es posible), y una selección de otras fotos con los
ganadores del premio señalados se deben enviar a la Junta de jueces después del espectáculo.
1.
Los fotógrafos deben informar al comité del espectáculo con una solicitud. .
2.
La fotografía de bettas está permitida en espectáculos con cámaras normales si los peces no se mueven de sus urnas. .
3.
El club anfitrión puede solicitar, pero no exigir, que se proporcionen copias de buenas fotografías al club. .
4.
Los fotógrafos deben practicar la cortesía y la buena voluntad, cooperar con todas las reglas anteriores
y asumir la responsabilidad por el bienestar de los peces que fotografían.
SANCIONES
La Junta de Jueces puede penalizar a los clubes que tengan irregularidades en sus espectáculos. Del mismo modo, la Junta de
Jueces también puede penalizar a un participante por una conducta inadecuada.
o
d
a
UTILIZANDO EL SISTEMA DE REGISTRO IBC SHOW
Se sugieren formularios estándar de informe en este manual para ser utilizados. Aunque se recomiendan estos formularios, se
puede utilizar cualquier sistema
b
o
r
p
A medida que se reciben las entradas, ingréselas en el formulario de contabilidad MASTER conocido como Registro de número
continuo (1, 2, 3, 4, etc.). Es esta hoja la que ayudará a dar cuenta de todos los ingresos en el show y en la subasta.
A
r
o
Luego comience a registrar los ingresos del Registro Continuo de Número en los Registros de Clase Individual. Hay un registro
de clase para cada división el programa.
d
a
rr
Bo
Use un Registro de clase por separado para realizar un seguimiento temporal de los ingresos que deben recibir la Ayuda del juez
en la clasificación. Una vez que un juez ha seleccionado una clase para cada pez en este registro, DEBEN volver a ingresarlo en el
Registro de clase correcto.
Para cada entrada, coloque una etiqueta de número en el recipiente. Las etiquetas con el número de Registro de clase y las
etiquetas que identifiquen variaciones o especies, si corresponde, se colocarán en el panel frontal del recipiente. Todas las etiquetas
deben estar por encima de la línea de agua..
Utilice el registro continuo de números para la subasta. Las entradas en el programa se conocerán por su número continuo, como #
235. Los peces que están a la venta pero que no se ingresaron en el programa también deben tener un número de subasta único,
como # AO - 4.
NOTA: También es útil colocar la etiqueta "para subasta" en los contenedores de la exposición en este momento. Esto evita la
necesidad de rastrear los contenedores después de que estén en la banca, lo que ahorra tiempo.
MOSTRAR REGISTRO DE CONTENIDOS

Use las hojas de Número de registro continúo para registrar todos los peces, incluidos aquellos que se
manejan solo para subasta. Use una hoja de registro separada para los peces de Sólo Subasta que
comienza con el número AO ‐ 1.

Usar hojas de registro de ingreso, una para cada clase. .
También se pueden guardar algunas hojas de uso especial adicionales. Por ejemplo, una hoja de nombre /
dirección y quizás una para todos los participantes en la subasta..
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 19 de 32

Una de las cosas más importantes que debe recordar sobre el Libro de registro es: ¡MANTÉNGALO!
Los designados de clase específicas y los nombres de las clases se encuentran en la última parte del Manual para jueces (
consulte el Capítulo 10). Generalmente, la información más actualizada se puede encontrar en los Formularios de inscripción
publicados en cada número de FLARE !.
CAPÍTULO 3: JUECES IBC
TERMINOLOGÍA
La definición de un término dada por los Estándares de Exposición puede diferir de otras definiciones de fuentes del mismo
término: un término de ejemplo es "Camboyano". La definición genética y la definición de Estándares no son las mismas. Otro
ejemplo es el de las designaciones de especies. La Junta de jueces de IBC no es una organización científica y no está vinculada a
definiciones científicas de las especies del género Betta. Así, cuando se usa el término Betta imbellis, puede o no referirse a una
especie. Se refiere a un tipo de betta reconocido por IBC. Durante la evaluación de un espectáculo, la definición de Estándares de
Exposición tiene prioridad.
LA JUNTA DE JUECES IBC
o
d
a
La Junta de jueces del Congreso Internacional de Betta es una de las dos juntas internacionales elegidas por los miembros del
Congreso. El otro, la Junta Ejecutiva Internacional, está a cargo de la administración de IBC como organización. La Junta
Internacional de Jueces está formada por un Presidente y otros seis (6) miembros votantes. Un miembro de la Junta Ejecutiva
designado por la EB actúa como representante de la misma. Si ese miembro es un juez certificado, él o ella será un miembro con
derecho a voto. Si no es un juez certificado, entonces él o ella será un miembro sin derecho a voto. La Junta de jueces se encarga
de la creación y el mantenimiento del sistema de espectáculos. Esto se hace mecánicamente a través del desarrollo y
mantenimiento del Manual de Exhibición y el Manual del Juez..
b
o
r
p
d
a
rr
COMITÉS
A
r
o
 Comité de certificación de jueces: se encarga de todos los asuntos relacionados con la certificación de
jueces y los procedimientos de los jueces.
Bo
 Comité de capacitación de jueces: se encarga de todos los asuntos relacionados con la capacitación de
jueces.
 Comité de Normas: se ocupa de las secciones de Normas Generales y Especiales de este manual..
AUTORIDADES
CONSTITUCIÓN DE IBC

Composición y elección de la Junta de jueces
LEYES DE IBC:

Deberes de la Junta de Jueces

Presidente y Vicepresidente

Deberes de la Comisión de Estándares

Funciones de la Comisión de Capacitación de los Jueces
 Funciones de la Comisión de Mantenimiento certificación del juez
MANUAL DE LA JUNTA DE JURADOS IBC:

Procedimientos utilizados por la Junta
DIRECTRICES DE PROCEDIMIENTO:
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 20 de 32
El Manual operativo de la Junta de jueces, que es la tercera sección de estos Estándares de exposición, normalmente se
distribuye solo a los miembros de la Junta de jueces y sus comités. Se puede obtener a través del Comité de Asistencia
Técnica.
ASISTENCIA A LAS JUNTAS::
Todas las reuniones de la Junta de Jueces estarán abiertas a la membresía del Congreso..
NEGOCIOS::
Solo los miembros de la Junta pueden presentar formalmente los elementos de negocios en una reunión de la Junta; sin embargo,
cualquier miembro del Congreso puede presentar elementos de negocios propuestos a un miembro de la Junta para su introducción
. Además, la Junta deberá ser diligente en la revisión de los artículos publicados en FLARE! o en línea, que puede representar
sugerencias de elementos comerciales que la Junta debe tener en cuenta. Siempre que sea posible, los cambios propuestos de los
Estándares de Exposición se anunciarán en FLARE! o en línea antes de una votación de la Junta para alentar el comentario de los
miembros.
CAMBIOS A LAS NORMAS DE EXPOSICIÓN Y CLASES DE EXPOSICIONES
La estabilidad en el sistema de las clases de exhibición son importantes. Sin embargo, la Junta puede hacer cambios a las
designaciones de clase en cada año del espectáculo. Al considerar las adiciones / eliminaciones de clases, la Junta debe considerar
o
d
a
1.
Estadísticas de ingreso a clases: las clases que consistentemente tienen menos de 4 entradas por show deben
considerarse bajas en participación; más de 12 es alto.
2.
Sistema de escritura: los cambios deben ajustarse a la organización filosófica de las variaciones de betta.
3.
Mutaciones: Esté atento a las nuevas mutaciones que se han establecido en oposición a las que están en
desarrollo. Aliente su establecimiento..
4.
Impacto del Show: el costo y la carga de trabajo en los clubes anfitriones siempre deben considerarse.
b
o
r
p
JUECES:
d
a
rr
A
r
o
Bo
¡Las demostraciones deben ser juzgadas por jueces certificados de IBC!
Los jueces de IBC tienen una función principal: aplicar los estándares oficiales al evaluar los ingresos en un Show IBC oficial de
Betta. En ocasiones, también pueden impartir clases de capacitación y presentar conferencias según lo soliciten las
organizaciones interesadas..
Es habitual proporcionarle al Juez Principal Invitado, comidas y alojamiento durante el espectáculo. A veces, también se
proporcionan los gastos de viaje del juez. Sin embargo, cualquier tarifa o remuneración recibida por un juez de IBC es
estrictamente entre el juez y el Club anfitrión. Algunos jueces pueden elegir venir por su cuenta a sus expensas, esta es su elección.
Se espera que los jueces invitados, además del juez principal, entiendan que los recursos de un programa son limitados y que
deberían ayudar en la medida de lo posible.
La selección del Juez Principal Certificado oficialmente invitado es a discreción del Presidente de la Exposición, y ni los Jueces
Certificados no invitados ni los Jueces Aprendices normalmente reciben honorarios o servicios. No se le puede negar el derecho a
juzgar a ningún Juez Certificado o Juez de Aprendiz no invitado, a menos que ese juez se haya hecho inelegible al participar en una
conducta poco ética en ese evento. El juez principal será el juez invitado o el juez certificado senior cuando no haya un juez invitado.
El juez principal tendrá prioridad sobre cualquier juez no invitado y estará a cargo de los jueces y del jurado del programa. Siempre
es mejor organizar un juez mucho antes del show y, también, asegurarse de que tanto el Club anfitrión como el juez entiendan
claramente qué honorarios o servicios se proporcionarán o no. Es muy imprudente esperar hasta que el espectáculo haya
comenzado a llegar a un acuerdo. Como una cuestión de cortesía, un juez no invitado debe informar al Presidente de la Exposición
sobre su intención de juzgar el espectáculo antes de su llegada.
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 21 de 32
RESPONSABILIDAD DEL JUEZ
Se reconoce que existen diferencias de opinión honestas en muchas áreas: la designación de "especie", la designación de
"clases", la genética de betta, etc.
Siga los Estándares: Mientras que simplemente establecer reglas puede no resolver diferencias filosóficas, un Juez del IBC,
al aceptar la certificación, está éticamente obligado a aplicar los Estándares en todos los Shows del IBC. Los Estándares
permiten la evaluación subjetiva de muchos aspectos de la evaluación, pero también proporcionan orientación específica
a seguir en la mayoría de los casos. La Junta de jueces no puede anular la decisión de un juez a menos que viole una regla
de los Estándares. Sin embargo, los Presidentes de espectáculos son libres de expresar a la Junta cualquier problema que
perciban con un juez o sus procedimientos para una posible acción disciplinaria. Se espera que los jueces se mantengan
actualizados en todos los estándares de IBC.
TIPOS DE JUECES
Hay dos tipos distintos de jueces IBC::
1.
JUEZ CERTIFICADO:
Una persona que haya completado el proceso de certificación, está autorizada para juzgar sin supervisión en cualquier
programa autorizado por el IBC. La Junta Internacional de Jueces trabajará en estrecha colaboración con los otros
representantes del Área para ayudar a establecer programas para la certificación de jueces en las respectivas Áreas de Jueces.
Estos pueden variar en detalle dependiendo de la necesidad / circunstancia del área. Se alienta a los miembros de estas Áreas
de evaluación a seguir desarrollando y manteniendo estos programas. Todos los jueces certificados pueden juzgar cualquier
muestra del área. La junta directiva recomienda que los jueces de otra área hagan juicios en equipo con un juez de área antes
de hacer juicios individuales en esa área. (Por ejemplo, un juez del Área 2 puede juzgar las presentaciones en el Área 7; sin
embargo, recomendamos que el juez del Área 2 sea el primer juez en conjunto con un juez del Área 7 antes de que los jueces
del Área 2 juzguen un Área 7 por sí mismos).
o
d
a
2.
b
o
r
p
JUEZ DE APRENDIZAJE:
d
a
rr
A
r
o
Un juez aprendiz: no están autorizados para juzgar los programas de IBC sin la supervisión de un juez certificado de IBC.
Como una cuestión de cortesía, un aprendiz debe informar al presidente del programa y al juez principal de su intención de
juzgar el programa antes de su llegada. No debe haber más de 2 aprendices permitidos para cada juez en cualquier programa
sancionado por el IBC.
Bo
CONVERTIRSE EN UN JUEZ
Antes de comenzar el programa de Juez de Aprendiz, un miembro de IBC debe, dentro de un período de dos (2) años: A) Participar
en la presentación de bettas criados por el expositor y colocar en las clases abiertas regulares de betta splendens del Grupo A en al
menos 2 espectáculos aprobados por el IBC - al menos 3 lugares totales deben ser ganados en los shows.o B) Lugar en el top 20
durante cualquier año de show. (Los premios en Arts & Crafts, Wild Type bettas, o New Breeder o Grupos adquiridos no contarán
para los requisitos previos).
1.
LLENAR UNA SOLICITUD :Al final de este capítulo se encuentra un Formulario de Solicitud (Formulario IBC 10). Este
formulario debe completarse y enviarse a un miembro de la Junta de jueces o a su representante antes del inicio del
primer evento de aprendiz. Un aprendiz tiene tres años desde la fecha de inicio oficial para completar la capacitación. La
fecha oficial de inicio es la fecha del último Seminario al que asistió (de Juzgar Seminarios 1, 2 y 3).
Alternativamente, una persona que desee ingresar al Programa de Aprendices puede ser aprendiz de un (1) programa con
un Juez Certificado antes de asistir a los Seminarios de Evaluación. El Formulario de Solicitud de Aprendiz firmado debe
enviarse por correo al Presidente de Certificación inmediatamente después del evento, y ese programa comenzará su
período oficial de tres años.
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 22 de 32
2.
ASISTIR A SEMINARIOS DE JURADO: La Junta de Jueces lleva a cabo tres Seminarios diferentes en cada Convención de IBC.
Los Seminarios pueden ser impartidos en otros momentos durante el año por cualquier Juez Certificado con la aprobación
previa del Presidente de la Junta de Jueces. Se recomienda que los Seminarios se impartan junto con un Show de Puntos
Internacionales aprobado, un Show del Distrito o un Show Certificado para que los futuros aprendices puedan adquirir
experiencia con los peces.
Los seminarios son:

Seminario I: cubre la anatomía general, la nomenclatura y las características de un betta. También incluye una
explicación del sistema de evaluación de faltas menores. El seminario enfatiza las Normas Generales. (Consulte el
Capítulo 5). )

Seminario II: aquí, el SISTEMA DE TIPACIÓN es el tema principal con alguna introducción a las diversas
especies de Betta. Este seminario enfatiza los Estándares Especiales. (Consulte los capítulos 6 a 9).

Seminario III: se lleva a cabo en la sala de exposiciones durante la evaluación real. El aprendiz acompañará al juez
para observar y participar en la evaluación de peces. Esta es la oportunidad práctica de aprender a juzgar a Bettas
. El juez explica su proceso de pensamiento y sus técnicas (como la manipulación del recipiente, el uso de pajitas,
el reflejo de la luz, etc.) a medida que cada pez es inspeccionado de cerca para identificar el mejor de la clase.
Estos 3 seminarios son independientes y pueden darse en cualquier orden, según lo determine el instructor.
3.
4.
ACTÚE COMO UN JUEZ APRENDIZ IBC: Tan pronto como se completen los tres Seminarios y el Presidente del Comité de
Certificación de Jueces apruebe el Formulario de Solicitud, el solicitante es oficialmente un Juez de Aprendizaje IBC. El
nuevo Juez de Aprendiz ahora debe servir como estudiante bajo un Juez Certificado diferente para cada uno de los tres
Shows Internacionales o del Distrito (dos deben ser Shows Internacionales) y una Convención. La convención debe ser el
último espectáculo juzgado; sin embargo, la única restricción es que puede que no sea el primer programa juzgado.
o
d
a
b
o
r
p
COMPLETE LA PRUEBA DE JUICIO VISUAL: La Prueba de evaluación visual se tomará durante la última presentación del
programa de aprendices. El aprendiz debe juzgar cuatro clases. El aprendiz debe: 1) Demostrar la capacidad de descalificar
adecuadamente cuando surja la necesidad.2) Demostrar la capacidad de discernir diferencias de color sutiles.3) Demostrar la
capacidad de reclasificar correctamente las entradas, como la Ayuda de los jueces.4) Clasificar los tres primeros peces (de los
resultados reales del espectáculo) en tres de los primeros cuatro lugares (1º, 2º, 3º y 4º) para un mínimo de tres de las cuatro
clases que se consideraron exitosas para superar la prueba. La prueba de evaluación visual se ofrece en los convenios (y en
otros espectáculos aprobados por el presidente de la Junta de jueces). La prueba se administra solo después de que se haya
completado la evaluación oficial del espectáculo, de modo que cuando se utilizan los peces de la exposición no se alteran
indebidamente. Los aprendices que no pasen la prueba visual pueden volver a tomar la prueba en la próxima oportunidad.
d
a
rr
5.
A
r
o
Bo
COMPLETE LA PRUEBA ESCRITA: Además, después de completar el examen de aprendiz de cuatro programas, el Juez de
Aprendiz debe aprobar con éxito un Examen de Evaluación Escrito (libro abierto, con un límite de una hora) que cubra el
Manual del Juez. La prueba siempre se proporciona en los convenios. La prueba puede estar disponible en otros momentos
según lo apruebe el Presidente de la Junta de Jueces. Si se produce un fallo en la prueba, el solicitante puede volver a
realizar la prueba en la próxima ocasión en que se realice la prueba. El 30% de la prueba escrita cubrirá los capítulos 1–4. El
70% cubrirá los capítulos 5–10. Una tasa de aprobación será del 70%..
El Comité de jueces considera que el aprendizaje de la Convención internacional es parte integrante de la capacitación de
los jueces. La exposición a un gran número de jueces de toda el área es una experiencia invaluable. Sin embargo, un Juez
Aprendiz puede sustituir un Programa Internacional o un Programa de Convenciones de Distrito en lugar de un Programa
Internacional de Convenciones siempre que se cumplan estos requisitos adicionales:
6.
a)
Al menos uno de los Programas juzgados debe tener un mínimo de 300 entradas de peces
b)
Un Show de Convención Internacional debe ser juzgado dentro de los 2 años de haber sido certificado. Si este
último requisito no se cumple, el juez será descertificado y la recertificación solo se puede llevar a cabo en
una Exposición de la Convención Internacional.
RECIBIR EL CERTIFICADO DE JUEZ: Es responsabilidad de todos los que participan en el Programa de Certificación de
Jueces garantizar que el Presidente del Comité para el Mantenimiento de la Certificación de los Jueces tenga
conocimiento de todos los eventos realizados para lograr la certificación. La fecha de antigüedad de un juez certificado
es la fecha de certificación. Las listas periódicas de jueces certificados se publican en la revista FLARE !.
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 23 de 32
Duración de la Certificación: Todos los Jueces Certificados de IBC actuales y futuros están certificados de por vida, siempre que
su membresía de IBC no caduque por más de sesenta (60) días. Se recomienda encarecidamente a todos los jueces certificados
que revisen con frecuencia los estándares de evaluación de IBC y se mantengan al tanto de los desarrollos de betta, incluidos los
de tipo salvaje. Un lapso de la membresía de IBC que exceda los sesenta (60) días resultará en la descertificación, lo que
requerirá el cumplimiento de los requisitos de recertificación para recuperar la certificación de por vida.
La certificación se puede perder de tres maneras:
1. No mantener la membresía de IBC actualizada: esto significa un lapso en la membresía de IBC por un período de más de
sesenta (60) días.
2.
No juzgar al menos un espectáculo internacional sancionado por el IBC en dos años consecutivos o ubicarse entre los 10
mejores puntos de fin de año.
3.
Revocación por el jurado:
La certificación de un juez puede ser revocada por mayoría de votos de la Junta de Jueces . La fecha de vigencia es la que se
especifica en una carta certificada al juez del Presidente de la Junta de Jueces o tal como se publicó en FLARE !. La certificación
de un juez no puede ser revocada por la Junta a menos que el juez haya sido notificado de la acción pendiente y tenga al menos
60 días para apelar.
RECERTIFICACION:
Para recuperar la certificación de por vida, un ex juez debe ser un miembro actual de IBC y debe completar el Ítem (1) o (2) más el
Ítem (3) de la siguiente manera:
o
d
a
1.
2.
Aprobar una prueba de libro abierto basada en los Estándares de Evaluación y proporcionado por la Junta de jueces
Asista a cualquiera de los dos (3) Seminarios de jueces realizados por un miembro de la Junta de jueces o un juez
certificado autorizado por la Junta de jueces
PLUS
3.
Juzgue una Exposición Internacional como Juez Aprendiz de un Juez Certificado del IBC y pase una prueba visual.
Precaución del juez suspendido / descertificado:
d
a
rr
b
o
r
p
A
r
o
Si un juez que ha perdido su certificación juzga un programa, la Junta de Jueces no desechará los resultados a menos que el
Coordinador del programa esté al tanto de la situación, pero permitió que el juez procediera de todos modos. Sin embargo, ese
juez ha perdido la recertificación a través de cualquier proceso que no sea la apelación a la Junta de Jueces o el reinicio del
programa completo de aprendices.
Bo
CÓDIGO DE ÉTICA PARA LOS JUECES DEL IBC
Los jueces, aprendices y quienes se convertirían en jueces de IBC deben cumplir con los más altos estándares de honestidad,
integridad, discreción y diligencia. Siempre deben recordar que representan al club en sus actividades más públicas y que el club es
juzgado de manera favorable o desfavorable por sus acciones. Lo siguiente, aunque no es todo incluido, es una guía básica.

Competencia—un juez debe continuar desarrollando su competencia y conocimiento del betta y los estándares
publicados según los cuales juzgamos.
 Diligencia —un juez siempre debe juzgar de manera justa y estricta según los Estándares, dejando de lado sus preferencias
personales.

Retiro — un juez debe retirarse de juzgar en cualquier situación que constituya una impropiedad o la apariencia de una
impropiedad.

Discreción —un juez debe abordar los problemas y las disputas de manera justa y con discreción y buscar los canales
apropiados para las resoluciones, incluidos aquellos dentro de la JB y la EB, en lugar de simplemente presentar
públicamente una queja.

Enseñanza— un juez debe compartir su conocimiento no solo con otros jueces y aprendices, sino también con
la membresía.

Mejora de IBC—un juez siempre debe buscar formas de mejorar los Estándares y otras reglas, procedimientos y
métodos mediante los cuales existe la IBC y proponer cambios apropiados de acuerdo con la Constitución de la IBC.
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 24 de 32
CAPÍTULO 4: PROCEDIMIENTOS DE JUZGADO
PREPARACIÓN
Cómo hacer los arreglos finales: Antes de viajar a un espectáculo, el juez debe estar seguro de los arreglos realizados por el Comité
del espectáculo y de los honorarios o servicios que se ofrecen. Además, el juez debe estar seguro de lo que, además de juzgar, se
espera de él o ella. El juez no debe esperar nada que no haya sido previamente acordado con el Presidente de la Exposición.
Revisión de estos Estándares: Independientemente de la experiencia, un juez le debe al Comité de Exhibiciones y a los expositores
que revisen exhaustivamente los Estándares y cualquier revisión actual antes de cada demostración. Los jueces de IBC están
capacitados en estos estándares de evaluación y tienen la tarea principal de seleccionar a los ganadores de betta según los
requisitos específicos que se encuentran en los estándares. El énfasis general en la evaluación de betta es la conformidad con los
Estándares, en otras palabras, comparar los bettas en el programa con el betta ideal. Por supuesto, es necesario equilibrar lo "
ideal" con lo práctico, por lo que los bettas también se comparan con otros ingresos en una clase. Esto puede significar que un
betta inferior al "ideal", como se describe en ese Estándar, puede ganar una clase. Sin embargo, solo porque un betta pueda ser
realmente hermoso no significa que sea aceptable para los rasgos descritos en los Estándares.
Se dará preferencia a los peces que se ajusten más a los Estándares. La regla simple es: los peces se juzgan según la forma en que
miran ese momento en el tiempo (y en contra de los competidores presentes); no en la percepción de su origen genético o potencial
físico / de reproducción, o cómo se vieron o se verán en cualquier otro momento.
o
d
a
b
o
r
p
PROCEDIMIENTOS GENERALES PARA JUZGAR
A
r
o
Mostrar bettas es una oportunidad para que los miembros de IBC exhiban sus esfuerzos de reproducción y para competir con
otros miembros de IBC para obtener premios de espectáculos. La preparación para un espectáculo requiere mucha mano de
obra y se recomienda la asistencia de todos los miembros disponibles de IBC.
d
a
rr
El juez principal será el juez invitado o el juez certificado senior cuando no haya un juez invitado. Cualquier juez no invitado que
desee juzgar el programa debe notificar al Coordinador del programa al menos una semana antes del programa. Cualquier juez que
desee juzgar un programa debe llegar con una copia actual de las normas. Es responsabilidad del juez principal verificar esto antes de
permitir que el juez participe en la evaluación del espectáculo. Durante la configuración del espectáculo, los jueces deben
permanecer fuera de la sala de exposición. Sin embargo, un juez no puede ser descalificado para juzgar simplemente porque él / ella
ha estado en la sala de exposición brevemente por alguna razón convincente. Se permite que los jueces aprendices en la sala de
exposición ayuden con la configuración del espectáculo, pero deben abstenerse de verlos de forma prolongada o de cerca antes de
comenzar a juzgar. La asistencia en la preparación de un programa (que se recomienda) debe realizarse para evitar que los jueces
vean el pez de cerca o lean los registros de entrada al programa. Cualquier discusión con jueces sobre la propiedad de cualquier pez
en particular está prohibida.
Bo
Si se solicita la ayuda de los jueces: a menudo, un participante solicitará específicamente ayuda para clasificar una entrada. El
primer paso en la evaluación de juicios es que el juez vea los peces y seleccione la clase adecuada para cada pez. El coordinador del
programa puede llamar a cualquier juez certificado que no tenga peces ingresados en el programa para ayudar a reclasificar las
entradas de "ayuda de clase". El juez principal presente es responsable de todos los demás procedimientos de evaluación de
espectáculos. Precaución: si el juez selecciona una variación o ubicación de tipo salvaje, le informará al Comité de Exhibición de la
etiqueta del recipiente correspondiente.
Consideración debida: La regla cardinal de juzgar es que todos y cada uno de los peces ingresados, independientemente de
su apariencia, recibirán la debida consideración por parte del juez.
Genética: Juzgar no tiene en cuenta la genética o supuesta genética de una entrada de betta. El fenotipo (la forma en que
se ve) en comparación con los estándares y la competencia actual es la única consideración.
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 25 de 32
Ayuda a los jueces: El presidente de la exposición debe proporcionarle al juez un asistente para registrar los resultados de la
evaluación, así como para ayudar en cualquier consulta en el formulario de inscripción. Es bienvenido que el asistente considere
las necesidades del juez durante un espectáculo, como los refrigerios.
Jueces aprendices: Mostrar juicios es una oportunidad para que jueces certificados consideren cuidadosamente y conduzcan la
capacitación de jueces aprendices. Los jueces certificados deben discutir con cada aprendiz de jueces su experiencia y áreas de
fortalezas y debilidades. Los jueces certificados deben asignar tareas de evaluación que mejorarán las habilidades de los jueces
aprendices. Los jueces certificados deben involucrar activamente a los aprendices en la selección de los ganadores de la clase,
aunque las decisiones de adjudicación son responsabilidad exclusiva del juez certificado. Los jueces aprendices pueden ingresar a los
peces en el espectáculo, pero no pueden participar en los juicios de una clase en la que han entrado en los peces, y pueden no
identificar los peces a los que han ingresado. Esto también se aplica a Best of Show Judging. Un aprendiz debe dar un paso atrás
cuando las clases donde tienen entradas están siendo juzgadas. Usualmente hay tiempo después del show para preguntar /
responder cualquier pregunta. Se debe hacer todo lo posible para evitar la impropiedad. Los jueces aprendices deben tener cuidado
al ingresar a los programas, ya que deben juzgar al menos el 50% de las clases o un mínimo de 100 entradas. Para obtener detalles
sobre lo que un aprendiz puede o no puede hacer durante un programa, vea a continuación Jueces y aprendices en espectáculos.
Audiencia: el juez principal está autorizado para excluir a cualquier persona del área de evaluación, excepto el presidente del
Show. El Coordinador del programa también está autorizado a excluir a cualquier persona que no sea los jueces y sus ayudantes
del club anfitrión. Sin embargo, hay mucho que ganar al permitir que las personas vean y escuchen cómo se juzga el progreso.
Esto promueve la comprensión del sistema de espectáculos, los rasgos de betta y los juicios, y genera un mayor interés en el
hobby. No se debe permitir que la audiencia moleste a los jueces de ninguna manera. A menos que lo prohíba el juez o el
coordinador del programa, los participantes en una clase pueden ser testigos del juicio, siempre que no hagan comentarios, gestos
, expresiones faciales o tomen otras acciones que puedan influir o interferir con el juicio. No es ético que un participante lo haga.
Una queja formal contra un participante por parte de un juez de espectáculos, presidente de espectáculos u otro participante,
remitida a la Junta de jueces, puede resultar en la censura del participante.
o
d
a
b
o
r
p
JUECES Y APRENDICES EN ESPECTÁCULOS
d
a
rr
APRENDICES
A
r
o
Bo
Primera etapa de aprendizaje: los seminarios
1.
Los aprendices que recién comienzan y toman los Seminarios 1 y 2 pueden hacer todo el trabajo de show, hasta e incluyendo
presidir de la reunión del Show. No hay restricciones para ver los peces para los aprendices que realizan los seminarios 1 y 2.
Pueden ingresar peces en el espectáculo sin restricciones. Cualquier discusión con jueces sobre la propiedad de cualquier pez
en particular está prohibida durante todo el proceso de evaluación.
2.
Los aprendices que tomen el Seminario 3 pueden ayudar en la sala de exhibición, lo que incluye acomodar al pez y recibir las
cajas de peces. No pueden lidiar con ninguno de los registros en el programa, lo que incluiría estar presidiendo el Show o
asistencia en la computadora durante el programa. Cualquier discusión con jueces sobre la propiedad de cualquier pez en
particular está prohibida durante todo el proceso de evaluación. Se les permite ingresar a los peces en el espectáculo, pero no
pueden participar en la evaluación de una clase en la que han ingresado a los peces, y pueden no identificar los peces a los que
han ingresado. El Juez Principal debe averiguar con el Coordinador de la exposición en qué clases está involucrado el aprendiz y
asignar el juez del aprendiz a otras clases. Los jueces aprendices deben tener cuidado al ingresar a los programas, ya que deben
juzgar al menos el 50% de las clases o un mínimo de 100 entradas. Durante la evaluación de Best of Variety y Best of Show, un
aprendiz que toma el Seminario 3 y que tiene peces en el show debe retroceder y observar solo. El aprendiz de peces en el
programa no puede participar directamente en la evaluación de BOV o BOS. No hay restricciones para los aprendices sin peces
en el programa durante la presentación de BOV o BOS. Cualquier discusión con jueces sobre la propiedad de cualquier pez en
particular está prohibida durante todo el proceso de evaluación.
Segunda etapa de aprendizaje: primer espectáculo
Los aprendices que trabajan en su primer espectáculo pueden ayudar en la sala de exhibición, incluyendo colocar los
bancos y recibir las cajas de peces. No pueden lidiar con ninguno de los registros en el programa, lo que incluiría la mesa de
inscripciones o asistencia en la computadora durante el programa. Cualquier discusión con jueces sobre la propiedad de
cualquier pez en particular está prohibida durante todo el proceso de evaluación.
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 26 de 32
Se les permite ingresar a los peces en el espectáculo, pero no pueden participar en la evaluación de una clase en la que ellos o
un miembro de su familia han entrado en los peces, y pueden no identificar los peces a los que han ingresado. El Juez Principal
debe averiguar con el Coordinador de la exposición en qué clases está involucrado el aprendiz y asignar el juez del aprendiz a
otras clases. Los jueces aprendices deben tener cuidado al ingresar a los programas, ya que deben juzgar al menos el 50% de las
clases o un mínimo de 100 entradas. Si un aprendiz o un miembro de su familia tiene peces en el programa, no se les permite
participar en la evaluación de BOV o BOS, ni siquiera observando (deben estar fuera del alcance del oído, ya sea en una
habitación diferente o al otro lado de donde tiene lugar el juicio). No hay restricciones para los aprendices sin peces en el
programa durante la presentación de BOV o BOS.
Tercer etapa de aprendizaje: Segundo espectáculo
Los aprendices que trabajan en su segundo programa solo pueden recibir cajas de peces si no hay literalmente otros miembros
del club que puedan hacerlo, y no deberían abrir las cajas a menos que las cajas estén mojadas o si hay otra indicación de que
puedan necesitar ayuda inmediata. La asistencia en la preparación de un espectáculo (que se recomienda) debe realizarse para
evitar ver al pez de cerca o leer cualquier registro de entrada al programa. Se les permite ayudar con la configuración del
espectáculo en general, pero deben abstenerse de verlos de cerca o de cerca antes de comenzar a juzgar (recomendamos la
ayuda que no entra en contacto con los peces, como llenar los contenedores con agua) . No pueden lidiar con ninguno de los
registros en el programa, lo que incluiría la mesa de inscripciones o asistencia en la computadora durante el programa.
Cualquier discusión con jueces sobre la propiedad de cualquier pez en particular está prohibida durante todo el proceso de
evaluación. Se les permite ingresar a los peces en el espectáculo, pero no pueden participar en la evaluación de una clase en la
que han ingresado a los peces, y pueden no identificar los peces a los que han ingresado. El Juez Principal debe averiguar con
el Coordinador de la exposición en qué clases está involucrado el aprendiz y asignar el juez del aprendiz a otras clases. Los
jueces aprendices deben tener cuidado al ingresar a los programas, ya que deben juzgar al menos el 50% de las clases o un
mínimo de 100 entradas. Si un aprendiz tiene peces en el programa, no se les permite participar en la evaluación de BOV o BOS
, ni siquiera observando (deben estar fuera del alcance del oído, ya sea en una habitación diferente o en el otro extremo del
lugar donde se realiza la evaluación). ). No hay restricciones para los aprendices sin peces en el programa durante la
presentación de BOV o BOS.
o
d
a
b
o
r
p
Cuarta etapa de aprendizaje:Tercer Espectáculo
d
a
rr
A
r
o
Los aprendices que trabajan en su tercer programa solo pueden recibir cajas de peces si literalmente no hay otros miembros del
club que puedan hacerlo, y no deberían abrir las cajas a menos que las cajas estén mojadas o si hay otra indicación de que
podrían necesitar ayuda inmediata (se debe hacer todo lo posible) hecho para encontrar otro miembro del club que podría
recibir pescado si el aprendiz se encuentra en su tercer programa). La asistencia en la preparación de un espectáculo debe
limitarse a la ayuda que no entra en contacto con los peces, como llenar los contenedores con agua. No pueden lidiar con
ninguno de los registros en el programa, lo que incluiría la mesa de inscripciones o asistencia en la computadora durante el
programa. Cualquier discusión con jueces sobre la propiedad de cualquier pez en particular está prohibida durante todo el
proceso de evaluación. A un aprendiz que trabaje en su tercer programa no se le permite ingresar a los peces en ese programa
para que puedan participar en el proceso completo de evaluación.
Bo
Quinta etapa de aprendizaje: Prueba Visual
A los aprendices que se someten a sus pruebas visuales finales no se les permite recibir peces o estar en la sala de exhibición
mientras haya peces presentes. No pueden lidiar con ninguno de los registros en el programa, lo que incluiría la mesa de
inscripciones o asistencia en la computadora durante el programa. Cualquier discusión con jueces sobre la propiedad de cualquier
pez en particular está prohibida durante todo el proceso de evaluación. Los aprendices que hacen sus pruebas visuales pueden
ingresar a los peces en el programa, pero no pueden participar en la evaluación de una clase en la que han entrado en los peces, y
pueden no identificar los peces a los que han ingresado. El Juez Principal debe averiguar con el Coordinador de la exposición en qué
clases está involucrado el aprendiz y asignar el juez del aprendiz a otras clases. Si un aprendiz tiene peces en el programa, no se les
permite participar en la evaluación de BOV o BOS, ni siquiera observando (deben estar fuera del alcance del oído, ya sea en una
habitación diferente o en el otro extremo del lugar donde se realiza la evaluación).
JUECES
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 27 de 32
1.
1. No se permite que todos los jueces que vayan a juzgar en un espectáculo estén en la sala de exhibición mientras se
desempaquetan y preparan peces. Pueden ayudar con el trabajo previo, como la instalación de puestos o el llenado de agua,
pero está prohibido hablar sobre las entradas mientras el juez esté presente. No pueden lidiar con ninguno de los registros en
el programa, lo que incluiría la mesa de inscripciones o asistencia en la computadora antes o durante el programa. Cualquier
discusión con jueces sobre la propiedad de cualquier pez en particular está prohibida durante todo el proceso de evaluación.
2.
El Juez Principal que participa en la evaluación de un espectáculo y los miembros de sus hogares pueden no tener peces
inscritos en el espectáculo. El juez principal no puede recibir peces.
3.
Otros Jueces que juzgarán ese espectáculo pueden ingresar al pez en el show, pero no pueden participar en el juicio de una
clase en la que hayan ingresado peces, y no pueden identificar los peces que ingresaron. El Juez Principal y el Presidente de la
Exposición deben trabajar juntos para asegurarse de que los jueces no juzguen las clases en las que poseen ejemplares. Si un
Juez tiene peces en la muestra, no se les permite participar en la evaluación de BOV o BOS, incluso observando ( debe estar
fuera del alcance del oído, ya sea en una habitación diferente o en el otro extremo del lugar donde se lleva a cabo la
evaluación). Los jueces solo pueden recibir cajas de peces si literalmente no hay otros miembros del club que puedan hacerlo,
y no deben abrir las cajas a menos que las cajas estén mojadas o si hay otra indicación de que podrían necesitar ayuda
inmediata (se debe hacer todo lo posible para encontrar otra miembro del club que podría recibir peces que no sea un juez
participante).
4.
Un juez principal debe haber sido juez de IBC por un mínimo de un año y haber juzgado al menos dos presentaciones bajo
otro juez. Si un chapter necesita una exención de esto (debido a la ubicación u otras circunstancias), pueden solicitar una
exención de la Junta de jueces antes del espectáculo. Cuando un Presidente de la Exposición le ha pedido a un juez que sea
un Juez Principal, el Juez Principal debe verificar con la Junta de Jueces para que se le informe sobre cualquier tema al que
deba prestarse especial atención durante el año del espectáculo. El Juez Principal también debe devolver un informe a la
Junta de Jueces después del espectáculo.

o
d
a
Excepción al poseer peces exhibidos: un juez puede exhibir sus propios peces si tienen peces ingresados en el
Show . Sin embargo , no pueden estar cerca de otros competidores , y la discusión de otros ingresos está
prohibido. Es recomendado dar el pez al comité del espectáculo para la exhibición en su lugar.
b
o
r
p

d
a
rr
A
r
o
Si un juez está llevando el pez de otras personas a un espectáculo (entregando, por ejemplo), el juez debe informar esto al
presidente de la muestra y al juez principal, y el juez principal y el presidente de la presentación deben juzgar si el juez
debe juzgar o no las clases en las que se encuentran esos peces. La preferencia sería que el juez no juzgue esas clases, sin
embargo, el Juez Principal y el Presidente de la Demostración tienen la opción de permitirlo según las circunstancias. El
juez debe entregar esos peces al comité de exhibición para que se reúnan en la exhibición y no debe colocarlos
directamente, a menos que el Juez Principal y el Presidente de la Exposición otorguen una exención específica.
Bo

Todos los jueces de IBC pueden juzgar en los shows de IBC. Ningún juez del IBC puede ser rechazado por un
coordinador de espectáculos para juzgar en un espectáculo si se solicita. Si un Juez de IBC desea juzgar en
una presentación a la que no ha sido invitado, debe otorgarle al Juez Principal y al Presidente de la Exposición
un mínimo de 7 días de antelación como cortesía para arreglar los asuntos. Sin embargo, se les debe permitir
juzgar si aparecen inesperadamente. Sin embargo, se le solicita al juez que notifique si puede hacerlo.
TÉCNICAS DE JUZGADO
1. El sistema para juzgar: juzgar para seleccionar los bettas ganadores es por comparación solo de fallas. Los peces con la menor
cantidad de fallas y / o las faltas menos serias se convierten en ganadores a través del proceso de eliminación . Todas las
fallas de las Normas Generales y las fallas de las Normas Especiales deben ser consideradas . No se permiten los empates ,
por lo que si dos peces tienen la menor cantidad de fallas para un premio, el juez debe elegir entre ellos.
2.
Luz: los jueces pueden usar una linterna estándar según sea necesario. Si se utiliza una linterna LED, debe ser el LED blanco
cálido que no distorsione el color del pez.
3.
Mover los recipientes de exhibicións: Ell juez puede mover los recipientes de exhibición como se desee.
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 28 de 32
4. Molestar al pez: se permite y se espera que el juez tome medidas para obtener un pez renuente para mostrarse. Esto puede
incluir tocar el recipiente, agitarlo, moverlo, colocar a otros machos o hembras en un recipiente diferente contra el tazón y
agitar el agua (solo con una pajita; no se permiten los dedos, lápices, bolígrafos, etc.).
5.
Exposición: se recomienda que el pez no esté sin separador durante más de 30 minutos. Permita un tiempo adecuado
para juzgar, pero lo mejor es minimizar el tiempo de exposición.
SIN LÍMITE DE TIEMPO
El Comité del Show tiene prohibido imponer un límite de tiempo a la hora de juzgar un show. Por supuesto, se anima al
presidente del programa a discutir cualquier problema de tiempo con el juez.
CONVENCIÓN IBC
La Junta de Jueces del IBC es responsable de la evaluación de la convención del IBC. Si se necesitan más jueces, los jueces
certificados adicionales (incluidos los jueces que han entrado en el programa) pueden ser solicitados por el presidente de la
Junta de jueces o su representante para ayudar a juzgar, con restricciones estándar.
LAS DECISIONES SON FINALES
o
d
a
Las decisiones del juez son definitivas, excepto en el caso de una violación o supervisión obvia de una regla. El juez principal
debe revisar todas las clases y puede interrogar a un juez acerca de tal excepción y pedirle que reconsidere a la clase.
b
o
r
p
OTORGANDO PREMIACIONES
A
r
o
Los jueces deben otorgar todos los lugares en las clases, siempre que haya suficientes entradas legítimas y adecuadas. Si quedan
vacantes las posiciones de premio, cualquier participación no colocada debe haber sido descalificada. Esto puede significar que un
pez relativamente inferior puede ganar el primer lugar, pero se debe juzgar en contra de los Estándares y la competencia. Si no hay
entradas superiores (que se ajusten más a los Estándares), ese pez gana, a menos que sea descalificado.
d
a
rr
Bo
El Comité de Exhibición puede solicitar al juez que seleccione otros "premios especiales", como el cuarto lugar, una mención
honorífica, etc.
MULTIPLE S JURADOS
Si hay más de un juez certificado para el espectáculo, el juez principal asigna a cada juez clases para juzgar. El juez principal tiene la
opción de que los jueces trabajen en parejas siempre que haya suficientes jueces disponibles. El juez asignado es el único
responsable de las clases juzgadas. Si una clase se asigna a más de un juez, deben llegar a un acuerdo sobre los resultados. Si no
pueden ponerse de acuerdo, la decisión del juez principal es definitiva.
JUZGAR POR LO MEJOR DEL SHOW
Si bien hay un peso en BOV(mejor variedad) y BOS(mejor del show) hacia la forma general (los rasgos que todas las clases tienen en
común), la evaluación de BOV y BOS no debe reducirse exclusivamente a una evaluación de forma y aleta. Todas las fallas deben ser
consideradas y la pregunta "¿Es este pez el mejor representante de su clase que puede ser?" A todos los peces se les debe dar igual
consideración, incluso si algunos de los peces son menos espectaculares que los de sus compañeros, es decir, un multicolor no
debería ganarse a un celofán simplemente porque el multicolor es más bonito. El detalle de los niveles de falla es clave en esta
etapa de evaluación.
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 29 de 32
Si más de un juez certificado juzga el espectáculo , todos los jueces deben participar en el jurado Mejor del Show a menos que
tengan peces que compitan por esos premios. Se desea un acuerdo sobre los resultados, pero la decisión de la mayoría o del Juez
Principal en caso de empate es definitiva.
Restricciones: Los jueces aprendices pueden participar. Si un aprendiz tiene un pez compitiendo por Mejor del Show, ese aprendiz
será excluido de la evaluación. Antes de dar a conocer a los ganadores, el aprendiz puede repetir el procedimiento bajo la
instrucción de un juez certificado.
Procedimiento: Los ganadores de Mejor Variedad se seleccionan primero de cada División de muestra obligatoria respectiva.
Divisiones F: Tipo salvaje y G: No se considerarán las clases opcionales. Los ganadores del Mejor de Variedad de la Reserva también
se seleccionarán entre los ganadores del primer lugar en cada División del Show.
Los ganadores del Primer Lugar en cada variedad de las clases solo para masculinos competirán por Mejor de Variedad / Reserva
Mejor de Variedad Masculina . Del mismo modo , los ganadores del Primer Lugar en cada una de las clases solo para femeninos
competirán por la Mejor Variedad Femenina / Reservar Mejor si Variedad Femenina . Una vez elegido el mejor de los peces de la
variedad, los peces del segundo lugar de la misma clase que el mejor de la variedad se mencionarán y competirán con los ganadores
restantes del primer lugar por la mejor selección de la variedad masculina y femenina, respectivamente.
2nd Si no hay un ganador del 2do lugar en la clase, los ganadores restantes del 1er lugar competirán por el Mejor Variedad de Reserva
masculina y femenina respectivamente. .
NOTA: las entradas Betta de Wild Types no se otorgan BOV y no compiten por Best of Show.
NOTA: Los ganadores de la clase División E (División de criadores) serán considerados para BOV / RBOV según su respectivo
género y variedad. Los ingresos de la clase Pares se separarán para este propósito..
EL MEJOR DEL SHOW MASC/FEM SON SELECCIONADOS A CONTINUACIÓN
1.
o
d
a
b
o
r
p
Los peces de Mejor Variedad compiten por Mejor del Show, Masc/ Fem respectivamente.
A
r
o
2. Los peces Mejor variedad de reserva de la misma forma que el pez Mejor del Show recién seleccionado se
llevarán con los ganadores de la variedad restante para competir por el Mejor del Show de Reserva. Macho y
Hembra respectivos.
d
a
rr
JUZGANDO CLASES OPCIONALES
Bo
Se le puede pedir ocasionalmente al juez que juzgue las clases que contienen ilustraciones, fotografías u otras entradas inusuales.
Los estándares brindan un mínimo de orientación en estos casos, dejándolo a la preferencia y conocimiento personal del juez. Se
deben hacer todos los intentos para juzgar estos elementos de la manera más justa posible, teniendo en cuenta la estética general,
la representación de bettas o el pasatiempo de betta, el nivel de dificultad y otros aspectos del arte. Los ingresos ganadores en
estas clases, ya sea que contengan peces o no, no compiten por Mejor del Show.
DESCALIFICACIÓN, ¡HAZLO!
Los jueces deben descalificar las inscripciones por todos los motivos válidos enumerados en las normas. No hacerlo no es una
conducta apropiada por parte del juez. El hecho de que no queden suficientes peces en la clase para presentar todos los premios
no debe ser considerado en la decisión de descalificar.
Las razones para la descalificación se encuentran en las secciones General y Especial de las normas.
Procedimiento para la descalificación de un ingreso
1) El juez primero debe estar seguro de que el ingreso puede ser descalificado legalmente de acuerdo con la guía provista por los
Estándares.
2)
Cuando la descalificación es apropiada, el juez debe asegurarse de que la culpa sea del expositor, no del Comité de Exhibición.
Si, por ejemplo, se encuentra que una entrada de tipo salvaje no está etiquetada , y el expositor de hecho envió una etiqueta
para esa entrada, ese ingreso no puede ser descalificado.
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 30 de 32
3 ) Después de decidir descalificar , el juez debe informar al Comité de Exhibición , indicando la razón específica para la
descalificación. El Comité de Exhibición debe retirar el pez de la exhibición y anotar la descalificación y la razón en el formulario
de inscripción. El participante debe ser informado de la razón de cualquier descalificación.
4) Si un pez se clasifica después de una solicitud de "ayuda de clase" y luego se determina que está en la clase incorrecta, se debe
mover y la clase receptora debe ser reevaluada.
5) Antes de descalificar por error de clase, el juez debe solicitar al Comité que verifique el formulario de inscripción para ver si se
puede mover el ingreso.
6) Mostrar a los Presidentes que detectan un error administrativo en la clasificación puede solicitar ayuda de clasificación del juez
en nombre del expositor , si el formulario de inscripción indica la aprobación para reclasificar . Esto debería ocurrir antes del
comienzo de la evaluación . Si se descubre un error administrativo en la clasificación durante el proceso de evaluación , la
entrada se debe mover a la clase que el participante pretendía y la clase debe volver a juzgar si es necesario. Un juez certificado
puede reclasificar cualquier entrada que considere que está en una clase inapropiada , reabriendo las clases que ya han sido
juzgadas cuando es necesario . Si se reevalúa la clase, la entrada agregada solo debe evaluarse contra los tres primeros peces
seleccionados previamente . Por lo tanto, es prudente hacer que el segundo paso del proceso de evaluación sea una revisión
rápida de los peces, en busca de errores de clasificación obvios que deban trasladarse a otras clases.
SISTEMA DE EVALUACIÓN: uso de los estándares generales, de aletas y especiales: Los siguientes capítulos incluyen los criterios
utilizados para juzgar bettas y se aplican a todas las demostraciones de betta aprobadas por el International Betta Congress.
Aunque están pensados principalmente como directrices y reglas para los jueces, todos los miembros del IBC pueden beneficiarse
de una comprensión profunda de estos capítulos. Los estándares se dividen en tres categorías principales. La siguiente lista muestra
estas tres categorías principales y sus subcategorías
Características Generales
o
d
a
Características de Aletas
Dimension
Dorsal
Condición
Caudal
Características del color
b
o
r
p
rA
Anal
Comportamiento
Color Sólido
Bicolor
Patrón de Color
o
d
rra
Ventrales y Pectorales
Bo
Énfasis en juzgar: Los estándares, tal como se describen en el Capítulo 5: Estándares generales y de Aletas, Capítulo 6:
Estándares de color, y Capítulo 7: Estándares especiales, constituyen la base para juzgar al Betta splendens. El Capítulo 8 y el
Capítulo 9 se relacionan con los tipos salvajes y las exhibiciones especiales, respectivamente, y deben consultarse para juzgar
esos tipos.
FALTAS Peso relativo de las fallas: Las fallas pueden variar en grado de defectos leves a defectos graves. El juez determinará el
nivel de falla. Las fallas se clasifican en los siguientes tipos (los detalles específicos sobre fallas se encuentran en las Normas
generales y específicas que siguen a este capítulo):
Para General, aletas o Color / Rasgos especiales, deduzca los puntos como se indica para lo siguiente:
Faltas leves
3 points
Faltas menores
5 points
Faltas Mayores
9 points
Faltas severas
17 points
Faltas Descalificante
Descalificación
PROCEDIMIENTO SUGERIDO DE JUZGADO PASO A PASO PARA UNA CLASE
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 31 de 32
Para cada uno de los pasos a continuación, siga la secuencia estándar de Cabeza, Cuerpo, Dorsal, Caudal, Anal, Ventrales y
Pectorales, Color y Patrón.
1) Observe cada betta , buscando fallas de descalificación específicas . Haga que un asistente (generalmente un miembro del
capítulo del club anfitrión ) notifique al Coordinador de la Exposición , indicando qué ingresos se moverán a otras clases .
Descalifique los ingresos que no puedan ser movidos a otras clases, y solicite a un asistente que notifique al Coordinador de la
Exposición, indicando el motivo de la descalificación.
2) Observe cada betta, buscando faltas severas. Mueva los ingresos que muestren las faltas graves lejos del área de evaluación (
generalmente esto significa moverlas a estantes más bajos en las gradas).
3) Observe cada betta restante, buscando faltas mayores. Si es posible, mueva los ingresos que muestren las faltas mayores fuera
del área de evaluación (para las clases con pocas entradas , asegúrese de conservar tres bettas en el área de evaluación para
recibir los premios de primero, segundo y tercer lugar).
NOTA: A pesar de que los bettas se han movido del área de evaluación debido a faltas mayores, el juez debería mirarlos con
frecuencia durante el proceso de evaluación para determinar si una o más de ellos podrían ser mejores que un pez contendiente
que tiene muchas faltas
4) Observe cada betta restante , buscando faltas menores . Alinee a los contendientes de izquierda a derecha en el área de
evaluación, de modo que el betta con la menor cantidad de fallas menores esté en el extremo izquierdo, seguido en secuencia
por las entradas con fallas más menores . En este punto , al juez le puede resultar útil tomar notas que enumeren las faltas
menores de los finalistas . NOTA: Recuerde comparar los peces eliminados con los finalistas solo para asegurarse de que se
haya elegido el mejor pez.
5)Observe cada betta restante, buscando faltas leves. Considere la posibilidad de reposicionar bettas que tengan dos o tres faltas
menores si el siguiente pez en línea tiene menos faltas. Enumerar todas las fallas leves y menores para cada betta y deducir
puntos puede ser necesario para determinar qué entradas reciben premios de primer, segundo y tercer lugar. La tabla de faltas
de arriba muestra cuántos puntos se pueden deducir por cada tipo de falla. La entrada que tiene el menor número de puntos
deducidos recibe el premio al primer lugar, seguida de la entrada con los siguientes puntos deducidos que reciben el premio
del segundo lugar, y así sucesivamente.
6) Registre a los ganadores, firme la tarjeta de evaluación de la clase y pase a la siguiente clase.
o
d
a
b
o
r
p
d
a
rr
A
r
o
Bo
Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pág 32 de 32
ESTÁNDARES IBC
CAPÍTULO 5: ESTÁNDARES GENERALES
photo by Sarawut Angkunanuwat
photo by Watcharaphol Watanasomboon
EL BETTA IDEAL PARA SHOW
El Betta ideal se encuentra en excelente estado de salud , como lo demuestra su condición impecable y su
comportamiento vigoroso . El cuerpo y las aletas son inmaculados . No hay cicatrices en el cuerpo , manchas y escamas
faltantes o deformes. Los rayos de la aleta son rectos o suavemente curvos. Las aletas se mantienen rígidamente erectas y
las branquias están completamente extendidas . El movimiento es continuo y agresivo con respuesta violenta a cualquier
intruso. El Betta Show presenta una simetría de imagen de espejo casi por encima y por debajo de una línea media lateral
imaginaria . Este Betta está bien proporcionado con respecto a las aletas y el tamaño del cuerpo . El cuerpo se estrecha
suavemente hacia el pedúnculo caudal . La aleta dorsal se acerca a la aleta anal en forma , ancho y tamaño . Hay una
extensión de 180 grados entre el primer y el último rayo caudal. Los márgenes exteriores de las aletas dorsal, caudal y anal
trazan un contorno circular continuo sin espacios entre las aletas. Las aletas son anchas y se superponen en los bordes.
Las divisiones secundarias y terciarias ocurren a intervalos regulares a lo largo de la longitud de los rayos de las aletas. El
Betta show ideal exhibe una brillante coloración de densidad uniforme . En las clases de colores sólidos no hay lavados
fuera de color en las aletas ni manchas o manchas de colores no deseados en el cuerpo . Los tipos estampados tienen
colores oscuros y brillantes en tonos que producen el mayor contraste. El aspecto general del color en este Betta es de una
belleza vívida y brillante.
o
d
a
b
o
r
p
d
a
rr
ESTÁNDARES GENERALES
A
r
o
Estas normas cubren los rasgos que Bettas comparten en
común . Las Normas Generales están juzgando pautas que
enfatizan la salud y el desarrollo de los rasgos físicos del
Betta..
Bo
Las áreas de evaluación : : En esta sección se encuentran
los detalles de las áreas de evaluación de estándares
generales de Dimensión, Condición, Distribución y Aletas.
CARACTERÍSTICAS DE LAS ALETAS
(Tamaño; Simetría; Proporción; Forma)
Dorsal Caudal Anal Ventrales & Pectorales
Para referencia , se proporciona una foto diagramada de
la anatomía general de Betta , ya que estos estándares
usan algunos términos para partes de un betta con los
que los jueces deben familiarizarse.
Anatomía de un Betta
Los Componentes: Cada Área de Calificación puede
tener sub-áreas listadas para ser evaluadas llamadas
Componentes..
CARACTERÍSTICAS GENERALES
1) DIMENSION
2) CONDICIÓN
a) TAMAÑO
1. Cuerpo
2. Aletas
3. Apertura
b) Simetría
c) Proporción
d) Forma
1. Cuerpo
2. Aletas
3. Apertura
3) COMPORTAMIENTO
photo by Jim Sonnier
____________________________________________________________________________________________
IBC Estándares de Exhibición
Capítulo 5, Revisión 2019
Pág 1 de 6
ESTÁNDARES IBC
CAPÍTULO 5: ESTÁNDARES GENERALES
DIMENSIÓN
PROPORCIÓN
TAMAÑO DEL CUERPO : El tamaño del cuerpo de los
machos debe ser de al menos una pulgada y media (1.5
”) de largo . El tamaño del cuerpo de las hembras debe
ser de al menos una pulgada y cuarto (1.25 ”) de largo. (
Consulte las descripciones de Tipos silvestres para
conocer los requisitos de tamaño en esas especies y
Plakats ). Las Betta splendens que no se ajusten a estos
tamaños mínimos de cuerpo deben ser descalificadas. El
tamaño del cuerpo debe ser la última consideración al
juzgar por el mejor pez en una clase . Todas las demás
cosas son iguales (el mismo número de puntos de
deducción de fallas), el pez de mejor tamaño debe ganar.
Un Betta bellamente proporcionado es superior a uno
que es simplemente grande. Es importante que las aletas
y el cuerpo estén en proporción entre sí. Si las aletas son
muy grandes , el cuerpo también lo debe ser. Una aleta
no pareada desproporcionadamente grande (o pequeña)
resta valor a la simetría y la belleza general de los peces.
FORMA CORPORAL
Tamaños de aletas: Los siguientes tamaños de
aletas se aplican a las clases de Betta splendens
machos . Aunque lo siguiente describe la longitud de
las aletas, los jueces y los expositores deben tener en
cuenta que las aletas a la hora de hacer énfasis deben
estar en su amplitud y volumen.
El cuerpo debe tener una forma de huso modificada que
sea algo más pesada en el área de las aletas ventrales .
Debe afilarse limpiamente hacia la cabeza y la aleta
caudal con la unión de la cola, o pedúnculo , siendo más
delgado de lado a lado. Debe ser de tres a cuatro veces
más larga que "profunda ", de arriba a abajo . La forma
general de un Betta es muy importante . El cuerpo y su
forma en particular tienen un impacto significativo en la
apariencia
general
del Betta . El cuerpo debe
complementar la estructura de la aleta , no abrumarla .
Ejemplo; Un cuerpo gordo y ronco con poca aleta es una
falta grave . Las Bettas de doble cola pueden tener un
cuerpo más profundo - de arriba a abajo que los bettas
de colas simples . El cuerpo más grueso es aceptable ,
siempre y cuando contribuya al soporte de la aleta más
grande de los pliegues dobles . (Las entradas de
Variaciones de formulario , Plakats y Tipo salvaje serán
diferentes).
Aleta dorsal
Debe tener al menos la mitad de la longitud del cuerpo ,
medido desde la base del rayo de la aleta central hasta la
punta exterior del mismo rayo.
Aleta caudal
Debe ser al menos la mitad de la longitud del cuerpo ,
medida desde el pedúnculo caudal hasta el centro del
borde exterior , NO hasta el borde de la extensión más
grande.
Aleta anal
o
d
a
rA
o
d
rra
Debe tener al menos la mitad de la longitud del cuerpo
medida desde la base del rayo de la aleta central hasta la
punta exterior del rayo de la aleta central.
Bo
Aleta Ventral
La longitud de la aleta ventral debe estar cerca de
la longitud de la aleta anal
Aleta pectoral
El tamaño de la pectoral es difícil de evaluar ,
especialmente si son transparentes . Sin embargo , en
general se buscan pectorales de gran tamaño y
completos.
SIMETRÍA
El Betta ideal debe equilibrarse con el cuerpo y las aletas
definiendo contornos suaves y continuos . El cuerpo debe ser
casi simétrico por encima y por debajo de una línea lateral
media imaginaria , exceptuando la región delantera de la aleta
anal donde se encuentran los órganos del cuerpo. La silueta de
las tres aletas no pares debe ser lo más cercana a un círculo
que sea posible con los márgenes exteriores de estas aletas
trazando un contorno circular continuo sin espacios
En los Bettas de cola doble , el Juez debe esperar ver , como
norma , un grado de simetría más alto que el mostrado por los
Bettas de una sola cola . Las aletas no pares deben mostrar
simetría de imagen de espejo por encima y por debajo de una
línea lateral media imaginaria . Esto se debe a la aleta dorsal
más ancha que puede acercarse a la amplitud , el volumen y la
forma de la aleta anal los ejemplares doble cola.
b
o
r
p
FORMA DE ALETAS
Aleta dorsal
Dorsal de cola simple Se aceptan una variedad de formas (
semicírculo , cuarto de círculo , rectangular ) siempre que se
muestre la amplitud y el volumen . La forma triangular es
inaceptable . Al igual que con las otras aletas , el ancho y la
plenitud son importantes , con un área máxima de aletas como
objetivo. Idealmente, la aleta dorsal se superpondrá con la aleta
caudal y aparecerá mezclada con ella , aunque no esté
fusionada físicamente . Los primeros rayos (más cercanos a la
cabeza) deben ser comparables en longitud a los otros rayos
Dorsal de doble colal: Se espera que la base de la aleta dorsal
de una Betta doble sea considerablemente más ancha que la
que se encuentra en la cola única . La dorsal de doble cola es,
idealmente, la imagen especular de la aleta anal de acuerdo con
el concepto de simetría..
Aleta caudal
En bettas de una cola simple , la forma ideal es un semicírculo
que se extiende a 180 grados perfectos . Debido a la selección
adecuada de los criadores , la ramificación del rayo, el cuidado ,
el acondicionamiento y la diseminación de las aletas, este es un
ideal esquivo para criar y mantener . Debido a esto , algunas
clases a veces no tendrán especímenes con este caudal ideal
entre ellos. En estas clases, con todas las demás cosas iguales,
los tipos más simétricos que tienen la mayor difusión y aquellos
con las fallas más bajas, como se describe en la guía general de
fallas y las normas especiales , tendrán la mejor oportunidad de
clasificar . Las aletas caudales que exceden ligeramente la
extensión de 180 ° no son favorecidas ni con fallas, sobre peces
que muestran una extensión de 180 °.
____________________________________________________________________________________________
Capítulo 5, Revisión 2019
Copyright 2005-2012
Pág 2 de 6
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC
CAPÍTULO 5: ESTÁNDARES GENERALES
BETTAS DOBLE COLA
Todos los caudales , incluidas los bettas de cola doble ,
deben tener rayos distribuidos uniformemente por encima
y por debajo de la línea central del pez . El volumen
proporcional es ideal en comparación con la longitud .
Nota : para los de cola doble : el volumen en el caudal
superior e inferior debe ser igual e igualmente distribuido
por encima y por debajo de la línea central . Los dos
caudales pueden superponerse , pero deben estar
separados hasta el pedúnculo caudal. Un semicírculo es
ideal para la forma general de las dos aletas caudales.
Se espera que los bettas de doble cola se diferencien de
varias formasl:
Aleta anal
1. Posee dos "colas " distintas o lóbulos caudales en lugar de uno,
con una separación completa hasta la base del pedúnculo
caudal. .
2. Posee un pedúnculo caudal más ancho para
soportar los lóbulos dobles. .
3. Posee una aleta dorsal más grande, casi del tamaño de la
aleta anal.
4. Sus cuerpos suelen ser más "gruesos" y, a menudo, un
poco más cortos. .
5. Las curvas en el pedúnculo caudal se expresan en un grado
variable en casi todos los bettas de doble cola . Estos se
notan más fácilmente al ver los peces desde arriba . Las
curvas que se ven fácilmente deben tener fallas; si la curva
no es excesiva cuando se ve desde arriba, el pez no debe
ser penalizado.
La forma debe ser aproximadamente rectangular . La
forma ideal de la aleta anal es un trapecio isósceles con
el lado más corto en la base de la aleta en el cuerpo. En
otras palabras, el borde exterior de la aleta debe ser más
ancho que la base . Los bordes frontal y posterior no
deben converger en un punto que forme un triángulo. Se
desean volumen y plenitud . Idealmente , la aleta anal se
superpone , pero no se fusiona con la caudal . La forma
triangular en la aleta anal es una falla de forma , ya que
es una aleta anal excesivamente larga (1.5 a 2 veces el
ancho ). La aleta anal no debe extenderse más allá del
borde inferior de la aleta caudal.))
BETTAS HEMBRA
Las Bettas hembras de todos los tipos son de la misma
forma general que sus homólogos masculinos , pero con
aletas más cortas y cuerpos más anchos. IBC fomenta el
mantenimiento de las formas distintivas femeninas y
masculinas
. Las Bettas
femeninas
varían
considerablemente de los machos en varias formas y
siempre deben parecer "femeninas".
o
d
a
Aletas ventrales
Tiene la forma de una cuchilla con el filo hacia atrás . El
borde frontal es ligeramente convexo . Las puntas son
puntiagudas . Las aletas deben ser de igual longitud y no
cruzadas. Deben coincidir entre sí. Estas aletas no deben
ser excesivamente cortas , ni largas y delgadas . La
plenitud es deseable. Las aletas ventrales delas hembras
generalmente aparecen más cortas en proporción al
cuerpo.
rA
o
d
rra
Bo
Aleta pectoral
Las aletas pectorales son las más importantes para
nadar, mantener el equilibrio en el agua y el movimiento
rápido y agresivo. Son las preferidas Anchas y Largas.
APERTURA GENERAL
El aspecto ideal general de una Betta splendens de
calidad (cola simple o doble cola) es un círculo completo
sin espacios abiertos entre las tres aletas primarias.
Betta Macho Doblecola
b
o
r
p
JUZGANDO BETTA HEMBRA DE ALETAS LARGAS /
HM :
Generalmente se espera que las hembras sean algo más
pequeñas en general . Son más redondeadas en el área
del vientre que los machos.
2. No se espera que las aletas femeninas alcancen el mismo
tamaño o proporción de la aleta masculina . Deben tener
aletas amplias y voluminosas, pero no poseer una longitud
de aleta masculina. .
3. Se espera que las hembras muestren el ovopositor (órgano
sexual femenino).
4. Las hembras pueden ser menos agresivas en su
comportamiento.
5. El tamaño mínimo para mostrar es de 1 ¼ pulgadas.
6. Las hembras son juzgadas con los mismos estándares
generales y de color que los machos..
7. Descalificar: Encapsulamiento de huevo o que no muestre
el ovopositor: exceso de aleta masculina.
1.
HEMBRAS DE ALETAS LARGAS / HM Betta Splendens
Fallas de forma y aletas:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
photo by Wasan Sattayapun
7.
Una aleta impar más larga que 1/3 de la longitud del
cuerpo (falla menor).
Dos aletas impares más largas que 1/3 de la longitud
del cuerpo (falla mayor).
Las 3 aletas impares más largas que 1/3 de la
longitud del cuerpo (falla severa).
Una aleta impar ½ de la longitud del cuerpo o
más (falla mayor).
Dos aletas impares, la mitad de la longitud del
cuerpo o más (falla grave).
Las 3 aletas impares ½ de la longitud del
cuerpo o más (descalificar).
Huevo encapsulado (descalificar).
____________________________________________________________________________________________
Capítulo 5, Revisión 2019
Copyright 2005-2012
Pág 3 de 6
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC
CAPÍTULO 5: ESTÁNDARES GENERALES
8.
Sin ovopositor visible (descalificar).
“Combtail” Efecto en los bordes anal & dorsal
OTRAS FALTAS GENERALES APLICABLES
Hembra con aletas de macho
photo by Wasan Sattayapun
CONDICIÓN
photo by Wray Tsusaki & Jack Lewin
CONDICIÓN GENERAL
“CONDICIÓN ” se considera la salud del Betta y el grado
de “daño ” del cuerpo / aleta que contribuye a la
apariencia general de un Betta . Los peces deben verse
bien nutridos , vigorosos , con aletas y tejido corporal
sanos . La edad puede causar una condición de calidad
reducida , como un tamaño corporal excesivo y rayos de
aleta rizada..
CUERPO
El cuerpo perfecto en apariencia
es la clave .
CUALQUIER muesca en la carne , escamas faltantes ,
escamas sobresalientes u otros defectos del material del
cuerpo deben anotar fallas..
Bo
o
d
a
b
o
r
p
COMPORTAMIENTO
La buena conducta, a menudo considerada Flare (apertura de
agallas y membranas), es un rasgo importante para Betta
Splendens porque, no solo indica vigor, sino que también
permite que otras características como el color, se muestren con
ventaja. Aunque tiene un valor relativamente pequeño, la mala
conducta puede tener consecuencias desastrosas para los otros
componentes de la evaluación. La mala conducta a menudo da
la impresión de que el Betta "no se siente bien", o está asustado
. Obviamente, los peces deben estudiarse como un todo al
considerar el comportamientoCada parte del cuerpo / aleta juega
un papel. Precaución los Bettas de tipo salvaje tienen un
comportamiento considerablemente diferente; consulte las
descripciones. Otras especies de Betta además de los
Splendens, particularmente los incubadores bucales son a
menudo muy nerviosos en los tazones y, por lo tanto, rara vez
hacen Flare. Sin embargo, todos los peces, independientemente
de la especie, deben parecer alertas con aletas sin plegar.
A
r
o
ALETAS
Aunque hay dos conjuntos de aletas pares (pectorales y
ventrales ) y tres aletas no pares (dorsal , caudal y anal),
ciertos aspectos del desarrollo se aplican a todas las
aletas . Los rayos de las aletas deben ser rectos o
ligeramente doblados hasta que se ramifiquen y crezcan
paralelos o se abran en abanico suavemente a medida
que se alejan de la base de la aleta . Los rayos pueden
extenderse más allá de la membrana , lo que se
denomina rayos sobresalientes o extendidos . Si un pez
exhibe rayos extendidos , todas las aletas deben mostrar
rayos extendidos , espaciados uniformemente . La
membrana debe estar completa , fuerte y sin daños . Los
márgenes deben ser lisos e intactos , excepto los peces
que muestran rayos extendidos . Las aletas deben
llevarse erguidas con los rayos y extendidas de manera
uniforme y completa . Agujeros , bordes desiguales que
indican daños anteriores , fracturas en aletas y "aletas
estropeadas" son todos indicadores del estado del pez, el
cuidado que se le ha dado y la exposición al estrés .
Estas son todas las fallas que van desde menores a la
descalificación.
d
a
rr
La ilustración de arriba muestra ejemplos de rayos
sobresalientes o extendidos . Este tipo de desarrollo de
aletas no se debe contar en contra de la condición del
pez. Los flecos también se conoce como combtail . Los
rayos hiper -extendidos con menos membrana de lo
habitual se conocen como colas de la corona y tienen su
propio estándar.
************
FALTAS GENERALES
FALTAS DE DESCALIFICACIÓN: TODAS LAS
CLASES
1. Cuerpo de tamaño insuficiente (longitud del cuerpo
masculino 1.5 ", longitud del cuerpo femenina 1.25").
2. Dificultad para nadar (debido al exceso de aleta o
al trastorno de la vejiga natatoria).
3. Error de clase (pez ingresado en clase incorrecta).
A. Tipo no splendens mal etiquetado.
B. Variación de color o forma no etiquetada.
C. Sexo incorrecto para la clase.
D. Especies equivocadas para la clase.
E. Híbridos en clase no splendens.
4. ovopositor" en el macho, o ningun "ovopositor" en la
hembra.
____________________________________________________________________________________________
Capítulo 5, Revisión 2019
Copyright 2005-2012
Pág 4 de 6
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC
CAPÍTULO 5: ESTÁNDARES GENERALES
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Hembra con aletas excesivas (aletas de macho).
Cuerpo malformado (especialmente en doble cola).
Falta una parte anatómica externa, como un ojo, una
cubierta branquial o una aleta.
Fallas de escala extrema: patrón de escala irregular
excesivo / escalas desalineadas múltiples..
Cualquier signo de enfermedad.
Ceguera (especialmente en opacos y albinos). .
Huevo encapsulado (abdomen muy distendido).
Comportamiento tímido o temeroso: no se levanta del
fondo del tazón.
Cualquier pez que haya sido mejorado artificialmente
por métodos para mejorar el color o el aspecto general
a través del recorte de las aletas, la eliminación de los
rayos, el aseo o cualquier otro método será
descalificado.
Aletas ventrales
1. Ventrales cruzados (falla leve).
2. Ventrales delgados (falla leve).
3. Ventrales extra largos, excepto en Plakats (falla leve)
4. Ventrales notablemente cortos (falla menor). . 5.
Ventral rizado (s) (falta menor).
6. Ventrales rechonchos (falla mayor).
Aleta dorsal
1.
).
2.
FALTAS DE LA CABEZA: TODAS LAS CLASES
1.
2.
3.
4.
Desfiguración de los labios (falla leve). .
Golpe pequeño, ranura pequeña u otra deformidad leve
(falla menor).
Gran protuberancia, ranura grande u otra deformidad
grande (falla mayor).
Cabeza inclinada (generalmente hacia arriba) fuera
de alineación con el cuerpo (falla severa).
1. Cuerpo rígido o ligeramente gordo (falla leve).
2. Cuerpo de doble cola demasiado corto o robusto (falla
leve). .
3. Cuerpo moderadamente / demasiado pequeño para el
aleteo (falla menor)
4. El cuerpo no muestra una forma ideal - anomalía menor. (
falta menor).
5. El cuerpo tiene una o dos escamas desalineadas (falla
menor). .
6. El cuerpo tiene varias escamas desalineadas (falla mayor
).
7. El cuerpo es "gordo" o "delgado" (falla mayor). .
8. Las cubiertas de branquias sobresalen hacia afuera
cuando están cerradas (falla mayor).
9. El cuerpo muestra ligero balanceo hacia atrás o
jorobado (falla mayor).
10.Doble golpe o curva en el pedúnculo caudal muy
notable (falla mayor).
11. El cuerpo muestra un balanceo excesivo o jorobado (falla
grave).
FALTAS DE ALETAS - TODAS LAS CLASES
General - todas las aletas
2.
3.
4.
Rayos proyectados en todas las aletas, pero algunas no
(falla menor).
Un rayo de aleta rizado (falla menor)
Rayos proyectados solo en algunas aletas (falla menor).
El esquema de las aletas no pares presenta una
forma ovalada en lugar de circular. (falta menor) -
NO se aplica a Plakats o hembras.
Espacios entre las tres aletas no pares, sin
superposición (falla mayor).
6. Las aletas son demasiado pequeñas para el cuerpo (falla
mayor).
7. Rayos de aleta rizada - más de uno (falla mayor).
8. Las aletas no son similares: algunas anchas, otras
estrechas (falla mayor).
9. El esquema de las aletas no pares presenta una forma
considerablemente no simétrica, como una forma
cuadrada, rectangular o irregular. (falla mayor)
5.
Dorsal de una sola cola notablemente estrecho (falla mayor).
Doble cola dorsal mucho más estrecha que la
anal (falla mayor).
9 . Dorsal muy pequeño en relación a anal y caudal (
falla mayor).
10. La dorsal de una sola cola tiene más de 3 rayos
pequeños (falla severa).
o
d
a
b
o
r
p
Aleta anal
La aleta anal larga cae por debajo del borde inferior
del caudal (falla menor)
2. Algunos rayos delanteros se curvaron hacia adelante (
falla menor).
3. Redondeo excesivo en la parte frontal y inferior de la
aleta anal que se aproxima a un "cuarto de círculo" (falla
mayor).
4. Los rayos frontales tienen una curvatura frontal
severa en el frente (falla mayor).
5. Forma triangular (falla severa).
1.
A
r
o
Bo
1.
Dorsal algo pequeña en relación con anal y caudal ( falla
menor).
3. Dorsal de una sola cola ligeramente estrecha (falla
menor) .
4. Doble cola dorsal ligeramente más angosta que la anal
(falla menor).
5. En Doble cola y Cola simple la dorsal no tiene más de 3
rayos en el borde frontal (falla menor).
6. La dorsal doble tiene más de 3 rayos pequeños en el
borde frontal (falla mayor).
7.
8.
FALTAS DEL CUERPO: TODAS LAS CLASES
d
a
rr
Radios cortos en la parte frontal de la dorsal (falla leve
Aleta Caudal (cola)
1. Bordes Caudales rectos pero ligeramente redondeados
en las esquinas (falla leve).
2. Los lóbulos de doble cola están llenos , pero la
separación no es del todo completa: la separación es
aún mayor que ¾ (falla leve).
3. Caudal asimétrico: se inclina ligeramente por
debajo de la línea media (falla menor).
4. Lóbulos de doble cola ligera desajuste (falla menor).
Primeros rayos del borde caudal cortos (falla menor).
Caudal ligeramente pequeño - no proporcional a
dorsal y anal (falla menor).
7. Bordes caudales no rectos, ligeramente curvados
hacia atrás alejados de la cabeza (falla menor).
8. Menos que la ramificación secundaria (4 puntas del rayo
primario) en las hembras, o bifurcación terciaria (8
puntas del rayo primario) en los machos (falla menor). .
9. Menos de 180 grados entre los rayos del borde caudal,
pero más de 165 grados (falla menor). .
10. Separación doble de lóbulos caudales entre 1/2 y 3/4
(falla menor).
11. Caudal asimétrico: cae 75% o más por debajo de la
línea media (falla mayor).
5.
6.
____________________________________________________________________________________________
Capítulo 5, Revisión 2019
Copyright 2005-2012
Pág 5 de 6
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC
CAPÍTULO 5: ESTÁNDARES GENERALES
12. Caudal muy pequeño - no proporcional a dorsal y anal
(falla mayor).
13. Lóbulos de doble cola considerable desajuste en volumen
o forma (falla mayor).
14. Doble lóbulos caudales coincidentes, pero estrechos (
falla mayor).
15. Menos que la ramificación primaria (2 puntas del rayo
primario) en las hembras, o bifurcación secundaria (4
puntas del rayo primario) en los machos (falla mayor)..
16. Separación de lóbulos caudales de doble cola 1/2 o
menos (falla mayor).
17. Menos de 165 grados entre los rayos del borde caudal,
pero más de 150 grados (falla mayor).
18. Dobles lóbulos caudales desiguales y estrechos (falla
severa).
19. Tipo caudal no simétrico (falla severa). 20. Menos de 150
grados entre los rayos del borde caudal (falla severa).
20. Menos de 150 grados entre los rayos del borde caudal (
falla severa).
FALTAS DE CONDICIÓN - TODAS LAS CLASES
1.
2.
Un solo defecto pequeño en cualquier aleta, orificio o
rayo doblado (falla leve).
Defecto moderado en una aleta (falla menor).
3. Punta de la aleta ligeramente deshilachada (falla
menor).
4. Pequeños defectos pequeños o defectos
extensos individuales (falla mayor).
5. Múltiples defectos moderados (falla severa).
6. Rayos rotos en cualquier aleta (falla severa)
7. Escamas con cicatrices o faltantes en el
cuerpo (falla severa).
FALTAS DE COMPORTAMIENTO - TODAS
LAS CLASES
1. Apertura de membranas constante (Betta
splendens), pero muestra solo una respuesta
agresiva (no violenta) al intruso (falla leve).
2. Las aletas son erectas, pero las branquias solo
hacen flare ocasionalmente, y muestra solo
movimiento hacia el intruso (falla menor).
3. Las aletas en ocasiones erectas, las branquias
rara vez se abren y no responden muy bien al
intruso (falla mayor)..
4. No se muestra y no responde al intruso (falla
grave).
o
d
a
AYUDAS PARA JUZGAR
b
o
r
p
d
a
rr
A
r
o
Bo
El contorno de las aletas impares muestra una forma casi circular
____________________________________________________________________________________________
Capítulo 5, Revisión 2019
Copyright 2005-2012
Pág 6 de 6
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 5 Apéndice : ESTÁNDAR CROWNTAIL
Categoría: Crowntail
Doble rayo – Las membranas se reducen en dos niveles
; uno entre un par de rayos y el otro ( más
profundamente ) entre dos ramas. Las extensiones de 4
y 8 rayos son menos comunes y el efecto casi siempre
se limita a la aleta caudal.
Malcom’s Cross-ray CT - Photo by Philip Ngo
Descripción:
Los colas de la corona son un tipo de betta doméstico "de
aleta con flecos " (Betta splendens , B . imbellis , B .
smaragdina y cualquiera de sus híbridos ) que tienen
rayos de aleta que se extienden significativamente más
allá de la parte palmeada de las aletas. La membrana de
soporte alrededor de los rayos de la aleta se reduce y los
rayos sobresalen más allá de los bordes de la membrana
de la aleta. El resultado es una apariencia festoneada o
la aparición de rayos hiperextendidos como se ve en las
colas de la corona donde se reduce sustancialmente la
banda.
d
a
rr
Un solo rayo –Los márgenes de la membrana son ,
idealmente , la reducción uniforme y es igual entre los
rayos primarios y los rayos secundarios.
Rayo cruzado – En el esquema, esto se manifiesta por
pares de rayos primarios que se curvan unos sobre
otros.
o
d
a
b
o
r
p
Ejemplos:
El pez que se muestra a continuación excede los requisitos
básicos al tener al menos un 50% de reducción en la red en las 3
aletas primarias.
A
r
o
Un Crowntail no es lo mismo que un "combtail " o
simplemente otro betta de aleta reducida . Se debe
enfatizar que las bettas de aleta con flecos pueden y
deben mostrarse en otras clases de colores donde los
rayos extendidos NO se cuentan contra ellos.
Bo
Las extensiones de rayos deben ser gruesas , rectas y
prominentes . Las extensiones ligeramente curvadas
hacia el exterior en caudales con rayos dobles son
deseables para dar el efecto de "rayos cruzados"..
Definición:
Para los propósitos de juzgar y ubicar en esta clase, las
colas masculinas se definirán al menos un 33% de
reducción en la longitud de la malla frente a la de los
rayos en cada una de las tres aletas primarias (caudal
, anal y dorsal). Para las hembras, el mínimo es del 25%
. Este requisito debe demostrarse en las tres aletas
primarias, pero NO se debe exhibir en TODOS los rayos.
Tipos de Crowntail:
La siguiente ilustración muestra las variaciones de la
reducción de las membranas comúnmente exh ibidas por
Crowntails.
Photo by Philip Ngo
Este pez también muestra el efecto de rayos cruzados al
igual que la primera imagen al comienzo de este
estándar . En el caso de la aleta dorsal y la aleta anal, la
porción extendida del rayo es más larga que la porción
rodeada por la red . Las aletas ventrales también
demuestran una reducción> 50% de la membrana.
La siguiente imagen muestra un pez con extensión de
doble rayo , pero los rayos se ramifican nuevamente a
dos rayos: un llamado doble rayo doble (DDR). El efecto
se extiende bien a lo largo de la aleta caudal.
_____________________________________________________________________________________________
Capítulo 5 Apéndice, Revisión 2019
copyright 2005
Pág 1 de 6
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 5 Apéndice : ESTÁNDAR CROWNTAIL
Las fotos no parecen h acer justicia a este efecto, la forma en que
se mueven los pliegues a medida que los peces nadan es lo que
h ace que el efecto sea tan especial a la h ora de considerar
juzgar las copas de la corona.
La extensión caudal también es excepcional, lo que
demuestra la extensión de 180 ° conforme a nuestros
estándares generales.
BALLOON CROWNTAIL – Photo by Hermanus Haryanto
Photo from Philip Ngo
Consideraciones especiales para juzgar Crowntails:
REQUISITOS DE LAS ALETAS
o
d
a
Rasgos deseables para Crowntails:
CAUDAL
El caudal debe mostrar el esplendor de una corona . Los
rayos caudales deben mostrar al menos la extensión de
doble rayo . 4 rayos o más extensiones
deben
considerarse neutrales . La extensión de los rayos
caudales puede ser recta o curva para cruzar para rayos
dobles. Requerimientos de la propagación de la corriente
caudal como en otras colas simples , excepto para los
requisitos de borde recto. Los rayos caudales rectos son
aceptables, pero los tipos preferidos son los rayos V y los
rayos curvos h acia afuera como en los rayos cruzados.
d
a
rr
Una reducción del 33% en la proporción de la membrana
para cada aleta primaria es un mínimo para los mach os.
2.
25% reduction in webbing material for each primary fLa
reducción del 25% en la proporción de la membrana para
cada aleta primaria es un mínimo para las hembras. .
3. Las extensiones de rayos deben ser uniformes en equilibrio,
longitud y espaciado.
4. Las extensiones de los rayos anal y dorsal deben ser rectas.
Una curva ligeramente proporcional h acia la parte trasera es
aceptable.
5. Extensiones de doble rayo o 4 rayos solo en la aleta caudal.
6. La reducción del 50% en la proporción de la membrana en
las tres aletas primarias es IDEAL
1.
b
o
r
p
A
r
o
Bo
Los rayos aleatorios son rayos que sobresalen de forma
única en un Crowntail de 4 rayos a 4 rayos y tienen fallas.
ANAL
Se acepta un ligero rizado gradual de los rayos, pero se
prefieren los rayos paralelos y rectos.
DORSAL
Es aceptable un ligero rizado gradual de los rayos, pero
los pliegues y los rizos presentan fallas según la guía de
falla general.
VENTRAL
Para Crowntails, el par de aletas ventrales tiene que
mostrar un aspecto irregular.
Efecto de globo
Una característica de la aleta que parece ser exclusiva de
los Crowntails es el efecto de "globo ". Esto se puede
describir como una cinta adicional entre los rayos
primarios o secundarios para dar un efecto de paracaídas
. Las membranas adicionales entre los rayos dobles de
un caudal de doble rayo se caracterizan como "balok ",
que tienen una forma triangular.
Hembra CT – Buena calidad general pero reducción de
la membrana en la caudal para cumplir con el estándar –
Photo from Philip Ngo
GUIA DE FALTAS
_____________________________________________________________________________________________
Capítulo 5 Apéndice, Revisión 2019
copyright 2005
Pág 2 de 6
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 5 Apéndice : ESTÁNDAR CROWNTAIL
Las Normas Generales descritas en este capítulo se
aplicarán a Crowntails. La guía de falta cubre la curvatura
de la aleta , la extensión ideal de 180 ° para la aleta
caudal, el requisito de tamaño mínimo, etc. Los rasgos de
color delineados en los estándares especiales se aplican
a los colas de corona.
A continuación se presentan consideraciones
adicionales para Crowntails:
FALTAS LIGERAS
1. Extensiones de rayos ligeramente delgados
2. Extensiones de rayos que muestran solo una extensión de un solo rayo
3. La extensión de rayos se divide ligeramente fuera de proporción
4. “Globo” único o pliegues balog
5. Efecto de globo / balog presente pero ausente entre algunos rayos.
FALTAS MENORES
1. Extensiones de rayos de diferente longitud no uniforme
2. Extensiones de rayos que muestran rayos aleatorios
3. Rayos extendidos curvados o doblados
4. Rayos extendidos diluidos
5. La extensión de rayos se desproporciona
6. Los ventrales carecen de apariencia irregular
7.
8.
9.
1 rayo partido
Varios pliegues aleatorios de globo / balog
Efecto de globo / balog presente pero que falta entre ~ 1/3 de los rayos.
o
d
a
b
o
r
p
PRINCIPALES FALTAS
1. Más de 1 extensión de rayo roto
2. Para peces con efecto globo / balog - distribuidos aleatoriamente entre 1/3 y
2/3 del caudal
3. Para peces con efecto globo / balog - presente en una sola aleta
d
a
rr
A
r
o
FALTAS SEVERAS
1. Extensiones de rayos <33% en una aleta primaria (<25% para mujeres)
Bo
DESCALIFICACIÓN
1. Extensiones de rayos <33% en 2 o 3 aletas (25% para mujeres)
Las colas de cola de cola única y doble se deben juzgar en las mismas clases de
colores para las colas de corona.
Los peces que califican como Crowntails como se define en esta norma DEBEN
mostrarse como Crowntails en un espectáculo internacional aprobado por el IBC.
Las únicas excepciones son para variaciones de forma o color.
_____________________________________________________________________________________________
Capítulo 5 Apéndice, Revisión 2019
copyright 2005
Pág 3 de 6
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 5 Apéndice : ESTÁNDAR PLAKAT
NORMAS PARA PLAKAT
TRADICIONAL
Los plakats son los más viejos de los Betta domesticos y se derivan
de animales criados para pelear. Los Plakats muestran ciertos rasgos
distintivos que reflejan esta ascendencia. Todos los plakats son peces de cola
corta diseñados para nadar rápido. Específicamente, las aletas dorsal y anal
no deben exceder en gran medida el ancho del cuerpo y la aleta caudal no
debe exceder 1/3 de la longitud del cuerpo. Relativo a otro espectáculo Betta,
la forma del cuerpo del plakat es más robusta y la masa corporal es mayor. Se
espera que los plakats sean notablemente más agresivos que otras variables
de Betta, que tengan el comportamiento de un bulldog de pelea y que estén
constantemente alertas para los intrusos.
Las clases de plakat se definen sobre las diferencias en la forma del
cuerpo y el acabado, así como en el color, como se detalla en los estándares a
continuación. Las dos formas de plakat son el tradicional plakat y el show
plakat. Cualquiera de las dos formas de plakat puede ingresarse en las clases
regular y Nuevo criador. Aquí se juzgan no solo en relación con los demás,
sino también por el grado en que son fieles ejemplares de su clase.
El tradicional plakat puede ser mostrado en cualquier color.
Las clases de Shows para plakat son reconocidas en todos los tipos
de colores.
El criterio de color se realiza de acuerdo con el sistema de
tipificación relevante articulado en el Capítulo 6 y los estándares especiales
correspondientes en el Capítulo 7. Además de estos colores, hay un color
adicional, tipo salvaje, disponible solo para plakats y peces de este color
pueden ser se muestra en la clase de plakat show tradicional o apropiada.
o
d
a
photo by Sarawut Angkunanuwat
b
o
r
p
El cuerpo de tipo salvaje es marrón oscuro, con varias filas de manchas iridiscentes, principalmente en la parte superior
del cuerpo. Escamas con bordes en negro. La cabeza es oscura arriba, más clara debajo, con poca o ninguna
iridiscencia. Los ojos son oscuros con manchas iridiscentes. La aleta dorsal es verde-oro iridiscente, con rayas negras y
bandas cruzadas irregulares negras (manchas). El caudal muestra un borde recortado negro y una coloración iridiscente
roja y verde en un patrón sin distinción. La aleta anal tiene un color similar, pero la punta de la aleta posterior es roja.
Las aletas pectorales son incoloras o con bordes negros y las aletas ventrales son rojas, negras y / o iridiscentes con
puntas blancas. El alcance de estas normas se aplica a los plakats masculinos de cola simple. Los plakats de doble cola
femeninos deben ir en las clases regulares de color de doble cola para las hembras.
d
a
rr
A
r
o
Bo
FORMULARIO DE CRITERIOS
Plakats tradicionales
El plakat tradicional es un pez robusto, de cuerpo pesado y
agresivo, con aletas distintivas.
Dorsal - la aleta dorsal puede estar redondeada
uniformemente o llegar al punto (vea la figura a la izquierda)..
photo by Chris Yew
Photo by Chris Yew
Capítulo 5 Apéndice, Revisión 2019
Copyright 2007-2012
Pág 1 de 6
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 5 Apéndice : ESTÁNDAR PLAKAT
Anal -la aleta anal tiene una forma trapezoidal con el borde
delantero (anterior) más corto que el borde posterior (posterior). La
punta posterior debe estar puntiaguda (ver figura a la izquierda).
Cuando se realiza Flare el borde posterior de la aleta anal, debe
solaparse con la parte inferior de la aleta caudal.
Caudal - la aleta caudal puede tener forma de pala (ver figura) o
redondearse. Si tiene forma de pala, el punto debe estar en el punto medio
de la aleta. Se prefiere una extensión caudal de 180 °, pero difiere de los
photo by Chris Yew
requisitos para otro programa Betta y para otras clases de Shows plakat en
dos aspectos. Primero, se espera que los bordes de la aleta caudal estén
redondeados en lugar de formarse en la configuración de la letra D (ver
figuras).
En segundo lugar, el caudal de 180 ° no
debe alcanzarse por una ramificación mayor
que la primaria o secundaria de los rayos de
la aleta caudal. Por lo tanto, la expansión
caudal en un plakat tradicional se logra
mediante un aumento en el volumen de
tejido entre los rayos en lugar de un
aumento en la ramificación de los rayos de
la aleta.
o
d
a
b
o
r
p
photo by Chris Yew
d
a
rr
A
r
o
photo by Chris Yew
Bo
Ventral fins -las aletas ventrales pueden presentarse gruesas o delgadas, pero
se espera que sean notablemente más largas que en otros Betta Show, 2/3 de
la longitud del cuerpo (medida desde la base de la aleta ventral hasta el
pedúnculo caudal) ) o más largo - vea la figura.
Aletas pectorales - Como en otro Betta Show.
Forma tradicional de Plakat y faltas de aletas
1. Cuerpo excesivamente rígido y pesado (falla leve) )
2. Aleta dorsal estrecha (falla menor)
3. Aletas ventrales menos de 2/3 de la longitud del cuerpo (falla menor)
4. Extensión de la aleta caudal> 165 °, pero <180 ° (falla menor) 5.
Bifurcación del caudal superior a 2 ° (falla menor)
5. La aleta anal no muestra la punta puntiaguda extendida (falla mayor)
6. Aleta caudal menor a 165 ° (falla mayor)
7. Bifurcación del caudal superior a 2 ° (falla menor)
8.Aletas ventrales 1/2 cuerpo de longitud o menos (falla mayor)
9.Cuerpo extremadamente delgado como algunas otras especies Betta (
falla mayor).
photo by Chris Yew
TODAS LAS OTRAS FALTAS GENERALES APROPIADAS APLICAN.
Capítulo 5 Apéndice, Revisión 2019
Copyright 2007-2012
Pág 2 de 6
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 5 Apéndice : ESTÁNDAR PLAKAT
Estándar Show Plakat
Este es el más común de las formas de plakat que se crían
en la actualidad, combinando rasgos de plakats tradicionales y el
Betta de Espectáculo. Como la tradicional, la forma es asimétrica. El
estándar de show plakat es el mismo en todos los aspectos con
respecto al plakat tradicional, con dos excepciones esenciales:
Dorsal: la aleta dorsal debe ser semicircular y, de preferencia,
abrirse como un ventilador. En la situación más ideal, la dorsal se superpone
a la parte superior del caudal. El borde frontal superior puede ser afilado o
ligeramente redondeado. La capacidad de la aleta para abrirse de esta
manera a menudo se logra no incrementando el volumen, sino incrementando
la ramificación de los rayos de las aletas y posiblemente un ligero aumento de
los rayos. En la situación más ideal, la dorsal se superpone a la parte superior
del caudal. La superposición de la dorsal con el cuerpo no es deseable.
Caudal: a diferencia del Plakat tradicional, la aleta
photo by Charnwit Saelai
caudal es la misma que la del programa estándar de Bettas. La extensión caudal es de 180 grados, tiene rayos rectos,
bordes afilados y la forma de un semicírculo (mayúscula "D"), ya no es la tercera parte de la longitud del cuerpo. La
división de rayos debe distribuirse de manera uniforme con una ramificación secundaria (4 rayos) o más sin llegar a ser
demasiado excesiva. Una propagación de > 180 grados (overhalfmoon, oHM) no se prefiere por encima de una
propagación de 180 grados.
Anal: la aleta anal tiene una forma trapezoidal con los radios delanteros (anterior) más cortos que la parte
posterior (posterior). Desde la parte frontal hasta la parte posterior, el anal muestra una pendiente gradual que llega a
una punta puntiaguda. El rayo más largo del anal debería ser idealmente al menos dos veces más largo o más largo (
preferido) que la longitud de los rayos externos del caudal. Durante la quema, el frente debe dirigirse hacia adelante y la
parte posterior debe sobreponerse a la parte inferior del caudal.
Ventrales: la forma de los ventrales imita la hoja de un cuchillo con el borde de corte dirigido hacia atrás. Los
ventrales tienen una apariencia completa, tienen la misma longitud y no deben aparecer cruzados permanentemente. La
longitud de los ventrales debe ser al menos igual al rayo más largo de la anal. .
b
o
r
p
Aletas pectorales: como en otro betta del show..
d
a
rr
o
d
a
A
r
o
Bo
P
Photo By:
Lucie Tourneur
Capítulo 5 Apéndice, Revisión 2019
Copyright 2007-2012
Pág 3 de 6
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 5 Apéndice : ESTÁNDAR PLAKAT
Sieg Illig
o
d
a
b
o
r
p
Forma Show de Plakat y Faltas en las Aletas
1. Aletas ventrales un poco menos de 2/3 de la longitud del cuerpo (falla leve)
2. Aletas ventrales: punta única preferida, puntas dobles (falla leve)
3. Rayos de la aleta caudal más dorsales y anales (rayos de “borde”) más cortos que otros rayos
de la aleta caudal (denominados 'bordes redondeados')
4.Aleta dorsal sin ramificación primaria (falla menor)
5. Aletas ventrales 1/2 longitud del cuerpo o un poco menos (falla menor)
6. Ramificación en la aleta caudal < 3 ° (falla menor)
7. La aleta anal no se inclina fuertemente desde la parte anterior a la posterior (falla mayor)
8. La aleta anal está redondeada y no llega a un punto (falla mayor)
9. Dispersión caudal inferior a 180 ° (falla mayor)
d
a
rr
A
r
o
Bo
APLICAN TODAS LAS OTRAS FALTAS GENERALES APROPIADAS .
Capítulo 5 Apéndice, Revisión 2019
Copyright 2007-2012
Pág 4 de 6
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 5 Apéndice : ESTÁNDAR PLAKAT
BETTAS HEMBRAS PLAKAT TRADICIONAL Y SHOW
Las Bettas Femeninas tradicional y Show son de la misma forma general que sus homólogos
masculinos, pero con aletas más cortas y cuerpos más anchos.
El IBC fomenta en esta clase la forma distintiva de Plakat femenino. Las Bettas de Plakat
hembras varían considerablemente de los machos de varias maneras y siempre deben parecer "
femeninas".
En general, se espera que las hembras sean algo más pequeñas. Son más redondeados
en el área del vientre que los machos. No se espera que las aletas femeninas alcancen el mismo
tamaño o proporción de la aleta masculina.
Características generales
1.No se espera que el Plakat hembra tenga las aletas de sus contrapartes femeninas de aleta larga.
Se espera que la dorsal sea más pequeña.
2. La dorsal de un plakat hembra puede abrirse como un abanico como en la forma masculina.
3.
La aleta anal será más corta; con un ligero redondeo en la parte frontal de la aleta anal y mostrará
un punto extendido en la punta de la aleta.
4.
Se espera que las hembras exhiban su órgano reproductor (ovopositor).
o
d
a
5. Las hembras deben ser más agresivas en su comportamiento que sus contrapartes femeninas de
aleta larga.
b
o
r
p
Plakats tradicionales femeninos
Los plakats femeninos tradicionales tendrán las mismas características caudales de sus contrapartes
masculinas . Se espera que los bordes caudales estén redondeados en lugar de tener la forma de un
semicírculo (mayúscula "D"). La aleta dorsal será más pequeña. La aleta anal tiene una forma trapezoidal
con el borde delantero (anterior) más corto que el borde posterior (posterior).
d
a
rr
A
r
o
Faltas de forma y aletas en categoría tradicionales
1. Cuerpo excesivamente rígido y pesado (falla leve)
2. Aleta dorsal estrecha (falla menor)
3. Extensión de la aleta caudal> 165 °, pero <180 ° (falla menor))
4. Ramificación del caudal superior a 2 ° (Fallo menor)
5. La aleta anal no muestra la punta puntiaguda extendida (Fallo mayor)
6. Aleta caudal inferior a 165 ° (Fallo mayor)
Bo
Shows de Hembras Plakats
Las hembras Plakats de show tendrán las mismas características que las tradicionales excepto que la extensión
caudal es de 180 grados, tiene rayos rectos, bordes afilados y la forma de un semicírculo (mayúscula "D").
Categoría Plakats faltas de forma y aletas
1. Cuerpo excesivamente rígido y pesado (falla leve)
2. Aleta dorsal estrecha (falla menor)
3. Rayos de la aleta caudal más dorsal y anal (rayos "de borde") más cortos que otros rayos de la aleta
caudal (denominados "bordes redondeados" ) (Falla menor)
4. Ramificación en la aleta caudal <3 ° (Falla menor)
5. La aleta anal no se inclina fuertemente desde la parte anterior a la posterior (Falla mayor)
6. Aleta anal redondeada y no llega a un punto (Falla mayor)
7. Menos de 180 ° de propagación del caudal (falla mayor)
Capítulo 5 Apéndice, Revisión 2019
Copyright 2007-2012
Pág 5 de 6
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 5 Apéndice : ESTÁNDAR PLAKAT
APLICAN TODAS LAS FALTAS GENERALES Y ESPECIALES APROPIADAS
Hembra Show Plakat
HembraTradicional Plakat
Charles Baille
1. Body excessively stout and heavy (Slight
2. Dorsal fin narrow (Minor Fault)
Connie Emery
o
d
a
b
o
r
p
d
a
rr
A
r
o
Bo
Capítulo 5 Apéndice, Revisión 2019
Copyright 2007-2012
Pág 6 de 6
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 5 Apéndice : ESTÁNDAR HALFMOON DE ALETAS CORTAS
HALFMOON DE ALETAS CORTAS
Aletas cortas HM STM
Estándar - El shortfin HM es una versión de aleta corta del pez de exhibición simétrico de aleta
larga. Shortfin Halfmoon se puede mostrar en cualquier color y se juzga por la adhesión a los ideales de
ese color. En todos los demás aspectos, el HM shortfin debe reflejar el estándar en su conformación y color
. Específicamente;
Aleta anal: Se espera que la aleta anal tenga un contorno rectangular en lugar de inclinarse
hasta un punto. El último rayo de la aleta anal no debe ser más largo que el resto de los rayos. Además, la
longitud de la aleta anal debe ser equivalente a la caudal y dorsal para asegurar una forma ovalada
agradable y continua. Sin embargo, se tolera un poco más largo (1/16 ”) que coincida con la longitud dorsal,
con énfasis en el contorno rectangular.
o
d
a
Sieg Illig
b
o
r
p
Aletas ventrales: Las aletas ventrales deben estar en equilibrio de la longitud del resto de las
aletas no pares para preservar el aspecto simétrico. No se espera que las aletas ventrales tengan una
longitud comparable a la del cuerpo. - - La longitud debe ser aproximadamente el doble de la altura de la
aleta anal .
Aleta dorsal: La aleta dorsal puede ser de cualquier forma. Una más grande, mejor combinada con la aleta
anal es preferible a uno más pequeño, siempre que el tamaño no distraiga de la simetría del pez, como la
aleta anal, se tolera una aleta un poco más larga (1/16 ”). El efecto deseado se logra típicamente mediante
un aumento en el número de rayos de aleta.
Aleta caudal : -:La extensión del caudal es de 180 grados , tiene rayos rectos , bordes
afilados y la forma de un semicírculo ("D" mayúscula ), no más de 1/3 de la longitud del cuerpo.
Los rayos deben distribuirse uniformemente por encima y por debajo de la línea central del pez
con una ramificación secundaria (4 rayos ) o más , sin llegar a ser demasiado excesivos . Una
extensión de> 180 grados no se prefiere por encima de una extensión de 180 grados.
Aletas pectorales: Como en otros bettas del show.
d
a
rr
A
r
o
Bo
Capítulo 5 Apéndice,
Revisión 2019 Copyright
2009
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 5 Apéndice : ESTÁNDAR HALFMOON DE ALETAS CORTAS
Shortfin HM - Faltas de forma y Aletas
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
La aleta anal se inclina ligeramente de adelante hacia atrás (falla leve).
Aletas ventrales: punta única preferida, puntas dobles (falla leve).
Aletas ventrales excesivamente largas (falla menor).
Aleta Caudal: la mayoría de los rayos de las aletas caudales externas son más cortos que
otros rayos de las aletas caudales (denominados "bordes redondeados") (falla menor)
Falta de ramificación primaria en la Dorsal (falla menor).
La aleta dorsal no está llena y / o carece de una base ancha (falla menor)
La pendiente de la aleta anal sustancialmente desde el frente hacia atrás y / o el borde
posterior se extiende sustancialmente (más de 1/16 ”) por debajo de la base del caudal (
falla mayor)
Dispersión caudal inferior a 180 ° (falla mayor).
o
d
a
b
o
r
p
TODAS LAS OTRAS FALTAS GENERALES APROPIADAS APLICAN.
d
a
rr
A
r
o
Bo
Capítulo 5 Apéndice, Revisión 2019
Copyright 2009
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 5 Apéndice : ESTÁNDAR DOBLECOLA DE ALETAS CORTAS
Clase Doble cola de aleta corta
Bettas de aleta corta doble cola son las contrapartes de doble cola de aleta larga. Se pueden mostrar en
cualquier color y se aplican los estándares generales de color.
Hay dos tipos de Bettas Doble cola de aleta corta:
Tipo A) Se asemeja al Plakat con las puntas anal y dorsal extendidas..
o
d
a
b
o
pr
A
r
o
d
ra
Lucie Tourneur
Joachim Menz
r
o
B
Lucie Tourneur
Joachim Menz
Los Doble cola plakats cola difieren del plakats de cola simple de la siguiente manera::
-
dorsal extendido, punta redonda o puntiaguda, idealmente imagen espejo de la aleta anal
anal en punta y aletas ventrales extendidas, 2/3 de la longitud del cuerpo
dos lóbulos caudales iguales con separación a la base del pedúnculo caudal
extensión caudal 180 grados
cuerpo no más corto que otros tipos de plakat para evitar la apariencia "rechoncha"
Capítulo 5 Apéndice, Revisión 2019
COPYRIGHT 2010 -2012
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 5 Apéndice : ESTÁNDAR DOBLECOLA DE ALETAS CORTAS
TIPO A: Faltas para formas y aletas de DT Plakat
Aletas ventrales un poco menos de 2/3 de la longitud del cuerpo (falla leve)
Aletas ventrales: se prefiere una punta, puntas dobles (falla leve)
Aleta dorsal sin ramificación primaria (falla menor)
Aletas ventrales 1/2 cuerpo de longitud o ligeramente menor (falla menor)
La aleta anal no se inclina fuertemente desde la parte anterior a la posterior (falla mayor)
La aleta dorsal no se inclina fuertemente desde la parte anterior a la posterior (falla menor)
La aleta dorsal no está con extensión completa y la base no tiene ancho suficiente (falla menor)
La dorsal no tiene más de 3 rayos pequeños en el borde frontal (falla menor)
9. La dorsal tiene más de 3 rayos pequeños en el borde frontal (falla mayor)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
NOTA: las hembras de este tipo se muestran en las clases regulares de hembras de DT
SE APLICAN TODAS LAS OTRAS FALTAS GENERALES APROPIADAS, INCLUIDAS LAS FALTAS DT.
o
d
a
b
o
pr
Tipo B) Se asemeja a la aleta corta de media luna sin las puntas anal y dorsal extendidas.
A
r
o
d
ra
r
o
B
Los peces Show Doubletail Aleta corta media luna se diferencian de la cola única mostrando lo siguiente:
-
Versión de aleta corta del pez simétrico de aleta larga con doble aleta
La aleta anal tiene un contorno rectangular en lugar de inclinarse hasta un punto; el último rayo de la
aleta anal no debe ser más largo que el resto de los rayos
Longitud de la aleta anal equivalente a la caudal y dorsal
Capítulo 5 Apéndice, Revisión 2019
COPYRIGHT 2010 -2012
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 5 Apéndice : ESTÁNDAR DOBLECOLA DE ALETAS CORTAS
-
Se tolera un poco más largo (1/16 ”) (2 mm) que coincida con la longitud dorsal con énfasis en la
forma rectangular
Tipo B: Faltas de forma y aletas de media luna DT de aleta corta
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Las aletas anales se inclinan ligeramente de adelante hacia atrás (falla leve)
Aletas ventrales demasiado largas (falla menor)
Falta de ramificación primaria en la dorsal (falla menor)
Aleta dorsal no llena y / o sin base ancha (falla menor )
La inclinación de la aleta anal y / o dorsal sustancialmente desde el frente hacia atrás y /
o el borde posterior se extiende sustancialmente, (más de 1/16 ") por debajo de la base
del caudal (falla mayor)
La altura y la longitud de las tres aletas impares sobre 1/2 longitud del cuerpo - DQ y
muévase a Doble cola larga de aleta
La dorsal no tiene más de 3 rayos pequeños en el borde frontal (falla menor)
La dorsal tiene más de 3 rayos pequeños en el borde frontal (falla mayor)
o
d
a
NOTA: las hembras de este tipo se muestran en las clases regulares de hembras de DT
b
o
pr
TODAS LAS OTRAS FALTAS GENERALES APROPIADAS APLICAN
A
r
o
d
ra
r
o
B
Capítulo 5 Apéndice, Revisión 2019
COPYRIGHT 2010 -2012
IBC Estándares de Exhibición
Revisión Capítulo 6: Estándares Especiales- Bases para juzgar Color
Efectivo desde 09/03/2004
A diferencia de los Estándares generales que
tratan con las características que comparten los
muchos tipos de Betta Splendens , los Estándares
especiales tratan los rasgos que los separan , los
colores, las formas y las especies. En estas normas
, al igual que las Normas generales , las fallas se
dividen en Ligero , Menor , Mayor , Grave y
Descalificador . Los Estándares especiales se
organizan en varios capítulos , comenzando con
esta explicación de la base para juzgar el color, en
el siguiente orden: Capítulo 6 - Bases para juzgar
el color ; Capítulo 7 – Mostrar disponibilidad ;
Capítulo 8 - Tipos salvajes ; y Capítulo 9 Exposiciones especiales
El sistema de tipificación de colores es
jerárquico , con Bettas categorizados
en
agrupaciones cada vez más refinadas . Cada nivel
en la jerarquía tiene un nombre
dado a
continuación:
Categorización del género Betta:
GRUPOS
Subgrupos
CATEGORÍAS
Subcategorías
TIPOS
Subtipos
Bo
Capítulo 6 , Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
SUBGRUPOS, CATEGORÍAS Y
SUBCATEGORÍAS
Para comprender el desglose de las categorías
jerárquicas por debajo del nivel GRUPO , es útil
reconocer tres FACTORES DE COLOR que todos los
Bettas pueden mostrar . Estos proporcionan
un
desglose lógico por debajo del nivel de GRUPO:
Color de Base Oscura, o falta de la
Iridiscencia, o falta de base Opaca
Los subgrupos se definen por la presencia de una
base oscura bajo la coloración o falta de la
misma, las categorías se basan en la presencia o
ausencia de iridiscencia , y las subcategorías
delinean los peces opacos de los que carecen de
opacos . Por ejemplo , el Grupo de un solo color
se divide en dos subgrupos según la presencia o
ausencia de la oscuridad en la coloración..
o
d
a
b
o
r
p
A
r
o
El diagrama de arriba muestra los nombres de las
distintas unidades en las que se dividen los
colores y patrones de los Bettas . Este sistema de
división se denomina SISTEMA DE TIPO DE
COLOR . Comprender el sistema de tipificación
de colores explicará por qué ciertos colores tienen
fallas en la forma en que lo son. Saber el sistema
de tipificación de colores mejorará su capacidad
para proporcionar una evaluación de calidad en
los espectáculos . El sistema de tipificación de
colores no distingue el sexo (masculino o
femenino ), ni el tipo de cola (cola única o doble
cola ) con el que trata el sistema de clases . (ver
Capítulo 10)
GRUPOS
Se considera que las bettas existen en cinco
grupos distintos:
Bettas de un solo color
Bettas bicolores
Bettas con patrones
E species de Betta
Bettas de exhibición especial
Si se juzga a un Betta y se descubre que posee
una violación de las características del GRUPO
apropiadas para la clase en la que se ingresa, será
descalificado . Por ejemplo, un macho camboyano
tradicional ingresado en la clase ROJO debe ser
descalificado .
d
a
rr
descalificado Esto viola las características de un
solo color del GRUPO apropiadas para la clase
ROJO. Por lo tanto, si un participante no cumple
con los requisitos del GRUPO , es un error en la
clasificación por parte del participante y, a
menos que se reclasifique , será descalificado .
Ninguna falla de color estándar especial es
más seria que una falla de GRUPO.
Subgrupo 1: Color oscuro único
Subgrupo 2: Un solo color claro
CATEGORÍAS
Al considerar la presencia o ausencia de
iridiscencia , los subgrupos se dividen en
categorías:
Categoría 1: NO iridiscente
Categoría 2: Iridiscente
En consecuencia,el nivel de subcategoría l
introduce una distinción basada en la apariencia
de opaco. Por ejemplo, el color único (GRUPO),
Claro (subgrupo), el iridiscente (CATEGORÍA )
se divide en dos subcategorías:
Subcategoría 1: NO opaco
Subcategoría 2: Opaco
Los FACTORES
DE COLOR
que
constituyen la base para definir Subgrupos ,
Categorías y Subcategorías se mantienen solo
para dos de los cinco Grupos . Específicamente ,
se aplican al Grupo 1 (Color único) y al Grupo 2
(Bicolor ). El grupo 3 (Bettas con patrón ) se
diferencia en que la categorización del subgrupo
se basa en el tipo de patrón presente:
Subgrupo 1: Mariposa
Subgrupo 2: Mármol
Subgrupo 3:
Multicolor
Pag 1 of 5
Revisión Capítulo 6: Estándares Especiales- Bases para juzgar Color
Efectivo desde 09/03/2004
Los niveles inferiores en la jerarquía del
Grupo 3 también difieren, se especifican en las
tablas de resumen a continuación. El Grupo 4 (
especies Betta) y el Grupo 5 (Bettas de
exhibición especial) también difieren según lo
específicamente tratado en los Capítulos 8 y 9,
respectivamente.
TIPOS Y SUBTIPOS
Los niveles inferiores de las Normas
especiales se construyen alrededor de los 11
colores primarios reconocidos actualmente , 6
colores secundarios y 5 patrones primarios.
Colores primarios
Rojo
Azul
Pastel
Negro
Steel
Opaco
Amarillo Turquesa Naranja
Verde Claro
Colores secundarios
Azul Pastel
Verde Pastel
Blanco Pastel
Azul Opaco
Verde Opaco
Blanco Opaco
Patrones primarios
Color Simple
Bicolor
Mariposa
Marmól
Multicolor
RESUMEN Y EJEMPLOS
Con 6 niveles en la jerarquía, son posibles una
enorme cantidad de combinaciones. Sin embargo
, el sistema de clases no incluye clases de show
para todas las combinaciones posibles. Por
ejemplo, actualmente no tenemos clase de
presentación para un solo color (Grupo), oscuro (
Subgrupo), iridiscente (Categoría), opaco
iridiscente (subcategoría). Esto es evidente en la
siguiente tabla de resumen, que se proporciona
no solo para ilustrar este punto, sino también
para resumir las razones presentadas
anteriormente. Las tablas detalladas siguen para
los niveles jerárquicos inferiores incluidos en
cada uno de los cinco GRUPOS.
TABLA DE RESUMEN: GRUPO UNCOLOR
No-iridiscente
Non-Opaque
Iridiscente
Non-Opaque
Opaque
D Rojo
no
Azul
no
A Negro
Azul Metal
Turquesa
R
Verde
K
----------------------------------------------------------Pastel Azul Azul Opaco
L Amarillo No
Claro
Pastel Verde Verde Opaco
I
Pastel Blanco Blanco Opaco
G
H
o
d
a
b
o
r
p
T
rA
o
d
rra
NOTA : El complejo de color Cobre o Cooper
puede agregar algunos colores nuevos a los tipos y
Subtipos.
Bo
Opaque
En el cuadro de arriba, encuentre un tipo de
color como Rojo. Puede ver que el rojo debe ser:
OSCURO (característica del subgrupo)
No iridiscente (característica de la categoría)
No opaco (característica de la subcategoría).
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Grupo 1
COLOR SIMPLE
OSCURO ------------------------------------------------------
Sub grupo
Categoría
Sub categoría
Tipo
No-iridiscente ---------------------------------------------- Iridiscente
No-Opaco --------- Opaco
Rojo ----- Negro
No-Opaco----------------- Opaco
Azul ----- St. Azul ----- Turq. ----- Verde
Sub tipo
Puro ----- Negro
Puro ----- Común
Lazo
Negro
Verde
Verde
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Grupo 2
BICOLORES
Sub grupo
Categoría
Sub categoría
OSCURO -----------------------------------------------------------
No-iridiscente ---------------------------------------------- Iridiscente
No-Opaco --------- Opaco
Capítulo 6 , Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
No-Opaco----------------- Opaco
Pag 2 of 5
Revisión Capítulo 6: Estándares Especiales- Bases para juzgar Color
Efectivo desde 09/03/2004
Rojo ----- Negro
Tipo
Azul ----- St. Azul ----- Turq. ----- Verde
Negro/Amarillo
(Chocolate)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sub tipo
Grupo 3
Sub grupo
Categoría
PATRÓN
Mariposa---------------------------------------------Marmól ------------------Multicolor
color Simple ---------------Bicolor -------------- Marmól
Sub categoría 2 Bandas --- 3 Bandas
Tipo
2 Bandas --- 3 Bandas
Puro/ ------ Puro/BlancoRojo-Blanco
Rojo-Blanco
Rojo/
Rojo-Blanco
Piebald --- Coloreado
(Tutweiler)
Sub tipo
Rojo
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------COLOR SIMPLE
Grupo 1
o
d
a
------------------------------CLARO
rob
No-iridiscente ---------------------------------------------- Iridiscente
No-Opaco------------ Opaco
Ap
No-Opaco------------ Opaco
Amarillo --------- Claro
or
(PASTELES)
d
a
rr
Azul -----Verde
Celofán --- Albino
Sub grupo
Categoría
Sub categoría
(OPACOS)
Azul -----Verde ----- Blanco
Tipo
Sub tipo
Bo
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Group 2
BICOLORES
------------------------------ LIGHT
Sub grupo
No-iridiscente ---------------------------------------------- Iridiscente
Categoría
No-Opaco------------ Opaco
Amarillo--------- Clear
No-Opaco------------ Opaco
(PASTELES)
Sub categoría
(OPACOS)
Tipo
Puro/Rojo
Azul -----Verde
Azul -----Verde ----- Blanco Sub tipo
(Trad. Cambodian)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El sistema de tipificación de color
GRUPOS
1 Color Simple
2 Bicolor
3 Patrones
Capítulo 6 , Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Page 3 of 5
Revisión Capítulo 6: Estándares Especiales- Bases para juzgar Color
Efectivo desde 09/03/2004
La evaluación adecuada de Bettas requiere una comprensión de cómo tratar a los peces clasificados incorrectamente (fallas de
categoría ) en relación con los peces categorizados adecuadamente con fallas de color. Las instrucciones explícitas sobre fallas de
color se proporcionan en el capítulo 7 que sigue a continuación . No obstante, es relevante una breve encuesta aquí sobre el sistema
utilizado en la detección de fallas . Puede ser útil volver a leer esta sección después de que uno haya dominado el material en el
Capítulo 7.
JUZGANDO POR EL COLOR
FALTAS GENERALES DE COLOR:
Si un Betta muestra una falla de color, el grado de seriedad dependerá del nivel de la característica
violada.
Nivel
Grado de laFalta
Grupo (or Sub grupo)……………………………………………Descalificante
Categoía(o Sub categoría)……………………………Severo (con excepciones)
Tipo (o Sub tipo)……………………………Mayores (con excepcioness)
GUÍAS DE FALTA DE CATEGORÍA:
Parece que siempre hay excepciones a las reglas . Para ayudarlo con esto , se proporciona una Guía de fallas de
categoría para cada Categoría / Subcategoría , y una Guía de tipo para cada Tipo / Subtipo siempre que sea necesario
para resaltar las excepciones a la guía de fallas generales proporcionada por la tabla anterior.
A la izquierda de esta página (la coloque en el final del párrafo), puede ver una Guía de fallas de categoría típica
falta/
que se utiliza para proporcionar una guía específica sobre los diversos problemas asociados con cada
deducción
color de Betta Partes de ella ya deberían ser deducibles parausted. Puede ver las diversas clasificaciones
Leve/
de fallas que se explicaron anteriormente, junto con sus valores.En las secciones reales de los siguientes
-3 puntos
capítulos, normalmente encontrará en tablas abreviadas..Cuando use la guía, las primeras preguntas
que responderá es: "¿Cuáles son las fallas de color en los distintos tipos de colores de los Betta?" La respuesta se
encuentra en la guía. Por lo tanto, para cualquier color al que se refiera esta guía, la presencia de un color iridiscente(azul
, azul acero, turquesa o verde) sería una falta grave, deduciendo así 17 puntos.
Menor/
o
d
a
b
o
r
p
-5 puntos
A
r
o
UN EJEMPLO COMPLETO
Usaremos un ejemplo tomado de la sección sobre el color Negro para ilustrar completamente el uso de
las guías de color. Suponga que está tratando de calificar el color de un Betta NEGRO
que solo tiene una falla: el color ACERO AZUL/STEEL está presente en el cuerpo.
Mayor/
La guía de fallas de la categoría: a la izquierda y debajo de la guía de fallas de la categoría
-9 puntos
general extraídos de la sección de los Estándares especiales que tratan con Bettas de un
solo color oscuro. La subcategoría UN SOLO COLOR OSCURO es correcta para todos los Bettas
NEGROS. Debe notar que la IRIDISCENCIA es una falla grave, pero no se muestra en la guía, ya que
NEGRO es un color NO IRIDESCENTE, y la iridiscencia viola la característica general de la Categoría.
Azul Acero
Por lo tanto, se supone que no es necesario repetirlo en cada guía. La calidad del color
de nuestro Betta de ejemplo se calificará como FALTA SEVERA y perderá 17 puntos PORQUE El azul
acero, un color iridiscente, viola la característica estándar de la categoría a la que pertenece el pez.
d
a
rr
Bo
Severo/
La guía de tipos: en la Guía de tipos (la de TIPO - Negro), usted notará puntos
-17 puntos
diferentes con respecto a la guía que acabamos de revisar. ACERO AZUL, uno de los colores
iridiscentes se enumera específicamente como una falla MAYOR (no grave). Los otros colores iridiscentes (azul,
turquesa y verde) ni siquiera se mencionan. Esto se debe a que la Guía de tipos solo enumera EXCEPCIONES a una
guía de nivel superior. Si nuestro Betta tuviera una iridiscencia azul, turquesa o verde, todavía estaría gravemente en
falta y perdería 17 puntos. Pero como la Guía de tipos enumera STEEL BLUE como una "excepción" al estándar de
nivel superior,nuestro Betta solo perderá 9 puntos por una FALTA MAYOR.
Descalificación ¿Por qué es diferente la iridiscencia de Steel Blue? La respuesta es porque tiene un CONTRASTE
BAJO razonable que le da un impacto diferente al de los otros colores iridiscentes. Pocas de las guías de tipo se
acompañan con una explicación de cómo se construyeron. Sin embargo, a medida que se familiarice con el Sistema de
Color, podrá determinar la razón por sí mismo.
Capítulo 6 , Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Page 4 of 5
Revisión Capítulo 6: Estándares Especiales- Bases para juzgar Color
Efectivo desde 09/03/2004
UN JUEZ PUEDE SUBIR O BAJAR ,UN NIVEL ,EN LA CALIFICACIÓN DE FALTAS
EXCEPCIONALES
Los tres ejemplos a continuación son Negro con iridiscencia Azul Acero en cantidades variables.
Nuestro Betta está en el medio. El juez probablemente decidirá que nuestro Betta es a el que se debe
aplicar una calificación de fallo MAYOR. Puede elevar la calificación de la que está a la derecha en un
nivel de la guía: a GRAVE. Y, de la misma manera, puede bajar el nivel del Betta izquierdo a uno de
MENOR. No puede elevar ninguno como LIGERO o DESCALIFICADO porque eso supera la regla de
UN NIVEL de cambio a lo que especifica la Guía del color. A MENOS ... si la iridiscencia en el cuerpo es
lo suficientemente grande como para que el juez determine que el pez es un BICOLOR azul / negro,
violando la característica del grupo: UN SOLO COLOR-Ese Betta puede ser descalificado si no se
reclasifica.
photo by Wasan Sattayapun
Guía deColor :
Mayor
Decisión del Jurado: Menor
photo by Jim Sonnier
Mayor
Mayor
photo by Surat Bhutipanya
Mayor
Severo
o
d
a
b
o
r
p
ÉNFASIS DEL JUICIO EN CUANTO A COLOR:
La determinación del color se basa en la unidad particular del Sistema de Escritura de Color al que
pertenece una falla y los rasgos únicos de esa unidad. Los jueces deben evitar el síndrome de "no es el
Betta más hermoso que hayas visto" Los Bettas fabulosos que no cumplen con los criterios especificados
para su unidad de color tienen fallas, aunque pueden ser hermosos. A medida que lea, obtendrá una
apreciación de los principios de clasificación de colores aplicados en todo el sistema. Los diversos grupos,
subgrupos, categorías, subcategorías, tipos y subtipos oficiales se definen en el siguiente capítulo (7).
Cuando no pertenecen o no tienen ningún impacto en las decisiones de evaluación, algunas de estas
unidades de desglose se omiten de las explicaciones, aunque siguen siendo parte del sistema como se
muestra en los cuadros que acompañan al texto.
d
a
rr
A
r
o
Bo
Capítulo 6 , Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pag 5 of 5
Sección 2 - Capítulo 7
GRUPO - BETTAS DE UN SOLO COLOR
Los bettas de color simple muestran solo un color en todas las superficies del cuerpo y las aletas son de un solo tono. Hay dos
subgrupos principales: un solo color oscuro y un solo color claro. Estos se dividen en tipos específicos para cada color. El Betta ideal
de un solo color no muestra otro color que el que designa el Tipo (excepto el color observado en la pupila del ojo y las branquias ).
Más allá de las características generales del Betta que siempre se aplican , la principal preocupación de los jueces al evaluar este
tipo de Betta es la uniformidad , la densidad y la naturaleza del color. En algunos casos , un tono particular es más deseable y se
especificará . Algunas de las guías mostrarán dónde colocar los “tonos” del color primario , pero no pueden cubrir los tonos de las
variantes sutiles. Los jueces deben hacer determinaciones subjetivas sobre el sombreado de colores. El bajo contraste es importante
en todos los casos para Bettas de un solo color . El color se debe clasificar directamente con una linterna . La linterna no debe
contener una lente de color, ni debe evaluarse el color haciendo brillar la linterna a través de las aletas desde la parte posterior. Eso
está bien cuando se busca un degradado de aletas "invisible" pero no cuando se juzga la sombra. Asegúrese de que la iluminación
sea lo suficientemente buena para hacer juicios de color precisos.
CARACTERÍSTICA DEL GRUPO - Un solo color. La ausencia del patrón de un solo color es un
fallo descalificador.
SUBGRUPO: color oscuro único
El término “oscuro” se refiere a la capa inferior de pigmento negro que estos Bettas tienen debajo del color. Los nombres de los colores pueden ser
engañosos . A modo de ejemplo , a menudo se piensa que el ROJO es, por definición , "oscuro"; sin embargo , no es el ROJO, sino el ROJO CON LA
BASE OSCURA lo que hace que un pez sea "oscuro". Un Betta rojo sin esa capa interna de negro se clasificaría como una Betta de "color único claro".
NOTA: En los últimos años se han establecido cepas rojas sin una capa de pigmento negro. Estos Bettas exhiben y aumentan el pigmento rojo que
puede hacer difícil discernir una capa oscura y representar fenotípicamente un color "oscuro ". ESTE TIPO DE ROJO TIENE UNA EXCEPCIÓN
TEMPORAL PARA EL SUBGRUPO, SE DEBE CUMPLIR EL REQUISITO DE COLOR OSCURO DE UNA SUBVENCIÓN DE PIGMENTO NEGRO, Y
PUEDE SER MOSTRADO EN LA CLASE ROJA EXISTENTE.
Bases generales de las faltas de Bettas Oscuros de un solo color:
o
d
a
b
o
r
p
Los colores no aplicables a este Subgrupo (oscuro) tienen fallas si aparecen en algún grado en cualquiera de los peces de este
tipo. Los principios que determinan la disposición de los gráficos de fallas que se encuentran en esta parte del texto son:
---Los colores claros tienen faltas en el subgrupo Bettas.
---Iridiscencia tiene faltas en la categoría de Bettas no iridiscentes.
---Si hay un segundo color presente: cuanto mayor sea el contraste, más grave será la falla. .
---El grado en que un segundo color invada también afecta la gravedad de la falta.
d
a
rr
A
r
o
CARACTERÍSTICA DEL SUBGRUPO =BASE OSCURA
La ausencia de la capa interna oscura es un fallo de descalificación.
Bo
CATEGORÍA--No-Iridscente
Sub categoría—No-Opaco
TIPO - Rojo
Se desea un rojo brillante . Los jueces deben ser estrictos en el acceso a la calidad y uniformidad del color. Al mismo
tiempo, el rojo fue, quizás, el más desarrollado y el conjunto de todos los colores oscuros y únicos. Se le da preferencia
a las bettas que exhiben el cuerpo de tono más uniforme a las aletas de rojo brillante . Debido a que el rojo es un
miembro de las categorías no iridiscentes y no opacas, incluso una leve aparición de iridiscencia (incluida la metálica) u
opaca es una deficiencia grave . Cualquier toque de color que no sea el rojo es un error hasta cierto punto , según lo
determine el Juez que usa el sistema de tipeo de color IBC.
Capítulo 7 , Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pag 1 of 4
Sección 2 - Capítulo 7
Hermanus Haryanto
Sarawut Angkunanawut
Peter Goettner
**EXCEPCIÓN A LA REGLA DE CUERPO OSCURO
SUBGRUPO = UN SOLO COLOR CLARO
Se da una excepción temporal a los rojos de cuerpo claro que cumplen con los estándares ideales para el color rojo, y ahora se les
permite competir en la clase roja por el momento . El pez que se acerque más al estándar de color rojo ideal , en igualdad de
condiciones, recibirá la clasificación más alta en la clase. Los rojos que son obvios bicolores de cuerpo claro deben moverse a la clase
bicolor.
o
d
a
CATEGORÍA— No-Iridiscente
b
o
r
p
Sub categoría—No-Opaco
TIPO - ROJO
Al igual que se han desarrollado a partir de líneas de cuerpo oscuro, las líneas rojas se han desarrollado a partir de líneas bicolores de cuerpo claro (
camboyanas). Estos peces carecen de la capa interna de cuerpo oscuro y con frecuencia tienen partes color crema o carne en la cabeza, mientras que
los rojos con la capa interna de cuerpo oscuro tendrían un color oscuro u oliva. Aparte de esta marca de distinción, el rojo de cuerpo claro puede ser
difícil de distinguir del rojo de cuerpo oscuro. Al igual que con el amarillo y el naranja, los jueces deben tener cuidado con el contraste sustancial entre
los colores del cuerpo y la aleta, a menos que se reclasifiquen a bicolor se debe descalificar.
d
a
rr
A
r
o
Bo
Peter Goettner
Sarawut
Faltas de color de Bettas rojos:
1. Ventrales blancos (leves)
2. Falta de color en las pectorales (leves)
3.Escamas negras (menores, a menos extensas, en cuyo caso puede ser mayor; el juez debe considerar reclasificar a
Bicolor si es grave)
4. Un tono más claro de rojo en el cuerpo en comparación con las aletas (menor a menos que sea excesivo, en cuyo
caso puede ser mayor; el juez debe considerar reclasificar a Bicolor si es grave)
5. Bordes negros en las aletas (menor) )
6. Color crema o carne en la cabeza ( menor a menos que sea extenso, en cuyo caso puede ser mayor)
7. Bordes claros o rayas en las aletas (menor)
8. Presencia de amarillo o naranja (mayor)
9. Manchas negras, rayas o parches (mayores)
10. Presencia de iridiscencia (Mayor si solo hay unos pocos rayos o escamas)
11. Presencia de iridiscencia (grave: si es extenso, el juez debe considerar la posibilidad de reclasificación a multicolor)
Capítulo 7 , Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pag 2 of 4
Sección 2 - Capítulo 7
12. Presencia de iridiscencia metálica (severa: puede ser mayor si está relegada a unas pocas
escalas o rayos de aletas)
13. Presencia de opaco (falla de descalificación; severa si se restringe a ventrales)
CATEGORÍA-NO-IRIDISCENTE
Sub categoría—No-Opaca
TIPO – Negro
El color ideal es un color muy oscuro, denso, "mollie negro". Aparte del verde, el negro es el conjunto menos completo de los colores
individuales oscuros. Esto se debe en gran parte al requisito de reproducirse sin utilizar las hembras negras normalmente infértiles.
Algunas líneas, por ejemplo, han usado hembras de azul acero en gran medida y por lo tanto, como es lógico, han llevado a negros
con una considerable iridiscencia presente. Esto es particularmente desafortunado ya que el negro; Por su definición de categoría es
un color no iridiscente . Al igual que en rojo, la presencia de iridiscencia es grave. Debido a que el problema de iridiscencia es una
consecuencia de los problemas de reproducción , la presencia de iridiscencia azul acero no se califica tan seriamente como en el
Rojo. NOTA: una combinación relativamente reciente (2003) de Negro Real y Lazo Negro proporciona hembras "melano" que son
fértiles. Este tipo se llama, "Doble Negro".”
o
d
a
Sub tipo: Negro Real (PURO)
Se prefiere un negro oscuro, de "tono", generalmente conocido como "melano". Estos a menudo tienen el negro oscuro
deseado en las aletas, pero sufren de iridiscencia en el cuerpo. Este último debe tener fallas de acuerdo con la extensión y
el tipo de iridiscencia.
b
o
r
p
d
a
rr
Suporn Khuhom
Bo
A
r
o
Kelson Say
Sub tipo – Lazo Negro
Un betta negro con una banda translúcida entre los rayos de la aleta. Este tipo de negro es mucho menos deseable.
Sub tipo: doble negro
Al igual que para todos los negros, se prefiere un negro oscuro, con "tono", sin iridiscencia en el cuerpo y las aletas.
C. Emery
Faltas de color en Bettas negros:
Capítulo 7 , Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pag 3 of 4
Sección 2 - Capítulo 7
1. Ventral blanca (ligera)
2. Falta color en las pectorales (ligera)
3. Rojo en las aletas (menor a menos que sea extenso, en cuyo caso puede ser mayor o el juez puede pasar a la clase
multicolor o mariposa)
4. Claro en los bordes o rayas en aletas (menor - puede ser mayor si es extenso)
5. Presencia de iridiscencia de acero (Mayor - si cubre ampliamente el cuerpo , debe moverse a bicolores de cuerpo
oscuro)
6. Presencia de iridiscencia verde o azul (severa: si está cubriendo ampliamente el cuerpo, debe moverse a dos colores),
considere mover la Betta a la clase Multicolor.)
7. Presencia de iridiscencia metálica (severa : si está cubriendo ampliamente el cuerpo , debe ser trasladado a la clase
Bicolor o Multicolor si la distribución es desigual ). La intrusión de Metálico en el cuerpo puede manifestarse como
manchas amarillas contra un fondo negro.
8. Presencia de “óxido” (severo pero debe ser obvio)
9. La presencia de opaco es una falta descalificadora a menos que se limite a ventrales)
o
d
a
b
o
r
p
d
a
rr
A
r
o
Bo
Capítulo 7 , Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Pag 4 of 4
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 7: ESTÁNDAR ESPECIAL, MUESTRA-SHOW CLASE B
O
S IRIDISCENTES
IRIDESCENTE: Contempla el azul, azul acero, turquesa y verde. Estos peces tienen un problema único, el del
lavado de la aleta anal. El lavado visible sigue los niveles de falla especificados para el color del lavado. El
lavado "invisible" solo se puede ver haciendo brillar una linterna a través de las aletas desde el lado opuesto
del visor. El juez ignora este tipo de lavado.
Una de las preocupaciones comunes con los colores oscuros iridiscentes es aprender a reconocerlos unos de
otros. Esta tabla muestra su posición relativa en la escala "azul-verde":
Disminución “azulada” //////////@ A//////////Disminución “verdosa”
AZUL-AZUL ACERO-TURQUESA- VERDE COMÚN-VERDE REAL
Otra preocupación es la presencia de los genes metálicos en líneas iridiscentes. Los jueces deben juzgar el
fenotipo y no las supuestas genéticas en los bettas show. Sin embargo, los jueces deben poder distinguir
bettas metálicos de cuerpo oscuro con una base iridiscente de los bettas iridiscentes del Grupo B.
ÍA" #i
$
$e
% ía" %
o
d
a
' co
I O AZUL
b
o
r
p
Un profundo azul real es ideal. El azul, al igual que todos los colores únicos oscuros (excepto el verde) está bien
establecido con una amplia concurrencia en su pureza . Su presencia en una categoría no opaca hace que la
ausencia de todo opaco sea un rasgo esencial. Este color a menudo sufre la presencia de un "lavado" de color,
particularmente en la aleta anal. Aunque común, la presencia de cualquier otro color es una falla.
d
a
rr
A
r
o
Bo
Faltas de color para bettas azules
'8 Ventrales blancas (falla leve)
8 Falta de iridiscencia azul en la cabeza (falla leve)
F8 Falta de color en las pectorales (falla leve)
,8 Lavado amarillo (falla menor)
.8 Rojo en ventrales (falla menor)
)8 Coloración metálica apenas visible, generalmente en labios y mejillas (falla menor)
8 La coloración azul se desvanece en tonos de acero (falla menor) o se desvanece en tonos de verde o
turquesa (falla mayorE
08 Coloración azul no de matiz uniforme (falla mayor).
I8 Lavado rojo (falla mayor).8
'(8La coloración azul no se extiende uniformemente (falla severa).
Capítulo 7 , Revisión 2019
+ -!$*
((./ ((0
* ' +" ,
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 7: ESTÁNDAR ESPECIAL, MUESTRA-SHOW CLASE B
''8Pequeñas cantidades de coloración metálica, hasta un 10% de cobertura (falla mayor)
' 8 Presencia de cualquier color rojo (falla severa a menos que esté relegada a ventrales).
'F8 Grandes cantidades de coloración metálica con una cobertura del 10% requieren pasar a la clase de
metal oscuro.
',8 Ausencia de una capa inferior oscura (falla de descalificación).
'.8 Presencia de opaco (fallo descalificante)
ÍA" #i
$
$e
% ía" %
' co
I O + AZUL ACERO
También llamado azul acero, este color tiene una iridiscencia plateada cuando se compara con el Betta Azul.
Quizás un poco más "gris" en apariencia a algunos observadores. Se desea un color "grisáceo", menos azulado
.8
o
d
a
b
o
r
p
Faltas de color para el betta azul acero
'8 Ventrales blancos (falla leve)
8
A
r
o
Falta de iridiscencia azul acero en la cabeza (falla leve)
F8
Falta de color en las pectorales (falla leve)
,8
Lavado amarillo (falla menor)
.8
Rojo en ventrales (falla menor)
d
a
rr
Bo
)8 Coloración metálica apenas visible, generalmente en labios y mejillas (falla menor)
8
08
La coloración azul acero se desvanece en tonos a azul (falla menor) o se desvanece en tonos de verde (falla mayor) o
turquesa (falla mayor)
Coloración azul acero no es de tono uniforme (falla mayor)
I8 Pequeñas cantidades de coloración metálica, hasta un 10% de cobertura (falla mayor)
'(8 Lavado rojo (falla mayor).
''8 Coloración azul acero no distribuida uniformemente (falla severa
' 8 Presencia de cualquier color rojo (falla severa a menos que sea relegada a ventrales)
'F8Grandes cantidades de coloración metálica con una cobertura del 10% requieren pasar a la clase metálica oscura
',8 Ausencia de una capa inferior oscura (falla de descalificación).
'.8 Presencia de opaco (fallo descalificante)
ÍA" #i
$
% ía" %
I O+
$e
' co
ESA
Lo ideal es un tono más oscuro del color del turquesa mineral . Este tipo de Betta ha tenido un pasado
tormentoso debido a su confusión con el tipo Verde. La preferencia de color es hacia los tonos más claros "aqua
", "turquesa " del azul en lugar de los tonos más oscuros de verde / amarillo . Debería parecer un tono único y
uniforme, en lugar de una mezcla de azules y verdes.
Capítulo 7 , Revisión 2019
+ -!$*
((./ ((0
*
+" ,
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 7: ESTÁNDAR ESPECIAL, MUESTRA-SHOW CLASE B
%% )
'8
8
$ *%
( %
$$
Ventrales blancas (falla leve)
Falta de iridiscencia turquesa en la cabeza (falla leve)
F8
Falta de color en las pectorales (falla leve)
,8
Lavado amarillo (falla menor)
.8
Rojo en ventrales (falla menor)
)8
Coloración metálica apenas visible, generalmente en labios y mejillas (falla menor)
8
La coloración turquesa se desvanece en tonos a verde (falla menor) o se desvanece en tonos de azul (falla mayor) o azul acero (falla
mayor)
08
Coloración turquesa no de tono uniforme (falla mayor)
I8
Lavado rojo (falla mayor).
o
d
a
b
o
r
p
'(8 La coloración turquesa no se extiende uniformemente (falla severa).
''8 Pequeñas cantidades de coloración metálica, hasta un 10% de cobertura (falla mayor)
A
r
o
' 8 Presencia de cualquier color rojo (falla severa a menos que esté relegada a los ventrales).
'F8 Grandes cantidades de coloración metálica con una cobertura del 10% requieren pasar a la clase de metal oscuro.
',8 Ausencia de una capa inferior oscura (falla de descalificación).8
d
a
rr
'.8 Presencia de opaco (fallo descalificante)
ÍA" #i
$
Bo
$e
% ía" % ' co
I O + VERDE
Idealmente se busca un color referente a hierba o bosque verde. Se desean tonos más oscuros en lugar de más
brillantes. El verde es el tipo de color único oscuro menos fijo porque se complica por la tendencia a variar en la
sombra . Hay al menos dos subtipos distintos . El subtipo 1, Verde real, tiene preferencia aunque el segundo
subtipo es más común . El verde no debe confundirse con el turquesa , que tiene un tono azul mucho más
distintivo. El color verde azulado es de metal y se debe mover a un metal de cuerpo oscuro.
Subtipo—Verde real
Esta sub clasificación contiene aquellos Bettas verdes que tienen un verdadero "verde bosque" o "verde césped" y
se les da preferencia intencional al juzgar.
Subtipo—Verde Común
La mayoría de las Bettas "verdes" son, de hecho, este tipo, que es menos deseable que el verde Real. El verde
común es un pez verde azulado, aunque tiene menos azul que un turquesa, una distinción de matiz fino a menudo
difícil.
Capítulo 7 , Revisión 2019
+ -!$*
((./ ((0
* F +" ,
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 7: ESTÁNDAR ESPECIAL, MUESTRA-SHOW CLASE B
Faltas de color para bettas verdes
'8
8
Ventrales blancas (falla leve)
Falta de iridiscencia verde en la cabeza (falla leve)
F8
Falta de color en las pectorales (falla leve)
,8
Lavado amarillo (falla menor)
.8
Rojo en ventrales (falla menor)
)8
Coloración metálica apenas visible, generalmente en labios y mejillas (falla menor)
8
o
d
a
La coloración verde se desvanece en tonos a turquesa (falla menor) o se desvanece a sombras en azul (falla mayor) o azul
acero (falla mayor)
8.
Coloración verde no de tono uniforme (falla mayor).
I8
Lavado rojo (falla mayor).8
'(8 La coloración verde no se extiende uniformemente (falla severa).
b
o
r
p
A
r
o
''8 Pequeñas cantidades de coloración metálica, hasta un 10% de cobertura (falla mayor)
' 8 Presencia de cualquier color rojo (falla severa a menos que esté relegada a ventrales).
'F8 Grandes cantidades de coloración metálica, más del 10% de cobertura, incluyendo el verde azulado y la esmeralda,
requieren pasar a la clase de metal oscuro.
d
a
rr
',8 Ausencia de una capa inferior oscura (falla de descalificación).
Bo
'.8 Presencia de opaco (fallo descalificante)
ÍA" #i
$
% ía"
$e
' co
No se reconocen oficialmente los tipos dentro de esta agrupación. Los cuerpos oscuros azul, acero azul,
turquesa o verde Bettas con una cubierta opaca pertenecerían aquí.
Capítulo 7 , Revisión 2019
+ -!$*
((./ ((0
* , +" ,
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 7: ESTÁNDAR ESPECIAL, MUESTRA-SHOW CLASE C
SUBGRUPO—Color Claro Simple
Bases generales de las faltas de Bettas claros de color único:
Los colores únicos "claros" difieren de los bettas de un solo color oscuro principalmente por carecer de una capa base de coloración
negra. Los colores no aplicables a este subgrupo (luz) tienen fallas si aparecen en algún grado en uno de los peces de este tipo. Los
principios que determinan la disposición de los gráficos de fallas que se encuentran en esta parte del texto son:
Los colores oscuros tienen fallas en el subgrupo de Bettas Claros.
La iridiscencia o la coloración metálica tienen fallas en la categoría de Bettas no iridiscentes (
Si hay un segundo color, y en alto contraste con el color principal, más grave es la falla.(
El grado en que se introduce un segundo color también afecta el grado de severidad de la falla.(
CARACTERISTICAS DEL SUBGRUPO= Ausencia de capa inferior oscura. La presencia
de la capa inferior oscura es un defecto de descalificación.
)-.%"
ÍA4
# $ *i&.
#ría4 #
5%co
"e
I O NARANJA
o
d
a
b
o
r
p
Las líneas naranjas se han desarrollado a partir de mármol y de líneas bicolor de cuerpo claro. El color deseado es naranja
brillante y, sin embargo, "translúcido " como en la piel de una naranja (y menos como la cáscara). El rojo no contrasta tanto
como en bettas amarillo o claro, por lo que no tiene fallas tan graves. Tenga cuidado con los bicolores del cuerpo claro que
presenten aletas de color naranja: a menos que se reclasifiquen, descalificar(
Fallas de color de los bettas naranjas:
d
a
rr
A
r
o
Bo
(
Efecto vena roja (falla leve).
(
Falta de color en las aletas (falla menor)
4(
Pecas negras (falla menor si son pocas en número; mayores si son sustanciales)
7(
Manchas negras, rayas o parches (falla mayor)
(
8(
Rayas rojas en las aletas (falla menor)
Iridiscencia o coloración metálica (falla severa a menos que esté relegada a unos pocos rayos de aletas detectables
por una linterna que puede ser una falla mayor)
(
Presencia de opaco (fallo descalificante)
(
La presencia de capa primaria negra (fallo descalificante)
ÍA4
)-.%"
# $ *i&.
#$ía4 #
I O
"e
5%co
AMARILLO
Un amarillo brillante es ideal. Los colores que tienden a ser amarillo pálido o amarillo teñido de marrón no son deseables.
El amarillo es el resultado de un rasgo que se transforma en rojo, por lo que la presencia de rojo (excepto la línea de la
vena) es un error grave.OBSERVACIÓN para los camboyanos amarillos en una clase amarilla: a menos que se
reclasifique, descalificar.
Capítulo 7 , Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 7: ESTÁNDAR ESPECIAL, MUESTRA-SHOW CLASE C
Faltas de color de bettas amarillos:
1. Efecto vena roja (falla leve).
2. Claro / falta de color en las aletas (falla menor, a menos que sea sustancial, lo que puede ser una falla mayor)
3. Especificaciones negras (falla menor si son pocas en número; mayores si son sustanciales)
4. Rayas rojas en las aletas (falla mayor)
5. Tinte marrón en las aletas (falla mayor)
6. Manchas negras, rayas o parches (falla mayor)
7. Iridiscencia o coloración metálica (falla severa a menos que esté relegada a unos pocos rayos de aleta detectables
por una linterna que puede ser una falla mayor)
8. Presencia de opaco (fallo descalificante)
b
o
r
p
9. La presencia de sub coloración negra (fallo descalificante)
CATEGORÍA— NO-IRIDISCENTE
Subcategoría—No-Opaco
d
a
rr
TIPO–CLARO
o
d
a
A
r
o
El cuerpo transparente y las aletas son ideales. Los colores de los órganos del cuerpo, sin embargo, hacen que el cuerpo parezca “
rosado”; otros usan las palabras “color carne” o “crema” para describir este mismo color. La presencia de cualquier otro color es un
grave error.
Subtipo — Celofán
Bo
Es un Betta de cuerpo incoloro - color carne - con aletas transparentes. Los ojos son oscuros, no rojos. En ocasiones, se cree que el
celofán es bicolor: rosa / transparente. Si bien esa visión es comprensible, no es correcta en la definición de estándares de celofán.
El celofán se considera un solo color. El nombre de ese color es "claro". El rosa del cuerpo se debe a la carne / órganos del pez.
Subtipo — Albino
Al igual que los celofanes, estos son bettas incoloros tanto en el cuerpo como en las aletas. Los ojos tampoco muestran coloración y
por lo tanto son rojos en apariencia.
Faltas de color de los bettas claros:
1. Efecto vena roja (falla leve).
2. Amarillo o naranja (falla menor)
3. Especificaciones negras (falla menor si son pocas en número; mayores si son sustanciales)
4. Rayas rojas en las aletas (falla mayor)
5. Manchas negras, rayas o parches (falla mayor)
6. Iridiscencia o coloración metálica (falla severa a menos que esté relegada a unos pocos rayos de aleta detectables
por una linterna que puede ser una falla mayor)
7. Presencia de opaco (fallo descalificante)
8. La presencia de subcoloración negra (fallo descalificante)
Capítulo 7 , Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 7: ESTÁNDAR ESPECIAL, MUESTRA-SHOW CLASE C
ÍA4
)-.%"
# $ *i&.
"e
#$ía4 5%co
No se reconoce oficialmente ningún tipo dentro de esta agrupación. Los Bettas de cuerpo amarillo con una
cubierta opaca pertenecen aquí.
ÍA4 $ *i&.
)-.%"
"e
#$ía4 #
I O
5%co
E
Los colores pastel incluyen azul, verde, blanco, etc. Todos estos carecen de color oscuro y densidad iridiscente intensa.
Por lo tanto, "verde", por ejemplo, es considerablemente diferente de la definición de "verde" cuando se refiere a un Betta
de un solo color oscuro. Los Bettas opacos (descritos a continuación), e incluso los Bettas semi-opacos no son
aceptables como Pasteles.
Todos los ingresos permitidos deben ser no rojos o rojo ligeramente. Por lo tanto, no pueden mostrarse en rojo o negro bajo la coloración.
Un ligero "polvo" de iridiscencia debe cubrir todo el cuerpo y las aletas de los peces. Las aletas pueden ser transparentes o translúcidas.
Estos peces no se deben mostrar opacos.
)-"i5o
%&"
o
d
a
b
o
r
p
Azul
d
a
rr
A
r
o
Bo
Un color cielo claro es ideal. Coloración azul pálida que parece carecer de la coloración oscura o “negra” típica. No
debe mostrarse opaco, por ligero que sea. Su presencia en una categoría no opaca hace que la ausencia de todo
opaco sea un rasgo esencial. Aunque común, la presencia de tonos verdes es una falla.
)-"i5o
%&"
Verde
Un verde claro pálido es ideal. Coloración verde pálida que parece carecer de la
coloración oscura o “negra” típica. No debe mostrarse opaco, por ligero que sea. Su
presencia en una categoría no opaca hace que la ausencia de todo opaco sea un rasgo
esencial. Aunque común, la presencia de tonos azules es una falla.
Capítulo 7 , Revisión 2019
4
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 7: ESTÁNDAR ESPECIAL, MUESTRA-SHOW CLASE C
)-"i5o
%&"
Blanco
Es ideal un blanco “plateado” ligero,. Coloración azul acero pálido que parece carecer de la
coloración oscura o “negra” típica. No debe mostrarse opaco, por ligero que sea. Su
presencia en una categoría no opaca hace que la ausencia de todo opaco sea un rasgo
esencial. Aunque común, la presencia de tonos azules o verdes es una falla.(
Fallas de color de Bettas Pastel:
1. Claro / falta de color en las aletas (falla menor a menos que la mitad, en cuyo caso es una falla mayor)
2. Especificaciones negras (falla menor si son pocas en número; mayores si son sustanciales)
3. Coloración metálica apenas visible, generalmente en labios y mejillas (falla menor)
4. Color de la iridiscencia secundaria, es decir, azul en un pastel verde (falla mayor)
5. Pequeñas cantidades de coloración metálica, hasta un 10% de cobertura (falla mayor)
6. Presencia de opaco (falla severa, incluso si está relegada solo a la cabeza); si el Opaco prevalece, el Juez debería
considerar mover el Betta a la clase Opaca adecuada.
7. La presencia de sub coloración negra (fallo descalificante)
8. La presencia de coloración roja (falla descalificante, a menos que sea un punto de luz pequeño o dos de color rojo aleatorio,
se debe criticar a discreción del juez)
o
d
a
9. Grandes cantidades de coloración metálica con una cobertura del 10% requiere pasar a la clase de metal ligero.
b
o
r
p
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
ÍA4 $ *i&.
)-.%"
"e
#$ía4 #
I O
5%co
COS
d
a
rr
A
r
o
Los peces en esta categoría / subcategoría son, por práctica común, llamados "opacos". Los colores opacos incluyen azul opaco,
verde opaco y blanco opaco, etc. Todos estos también carecen de color oscuro bajo.
Bo
Todas las entradas permitidas deben ser sin rojos o con pérdida ligeras de rojo. Por lo tanto, no pueden mostrarse en rojo o negro bajo
la coloración. DEBEN mostrarse opaco que cubre el cuerpo.
)-"i5o Azul Opaco
Un color polvo ligero azul es ideal. Básicamente contiene los mismos colores que los pasteles. Sin embargo, el
pez está cubierto por una capa de pigmento opaco. La coloración azul pálida que parece carecer de la coloración
oscura o "negra" típica es esencial. Se Debe mostrar opaco. Aunque común, la presencia de tonos verdes es una
falta.
)-"i5o Verde Opaco
Un color ligero de verde es ideal. Coloración verde pálida que parece carecer del típico oscuro o “
negro”. Debe ser opaco. Aunque es común, la presencia de tonos azules es una falta.
)-"i5o Blanco Opaco
Brillante coloración blanca densa que parece carecer de la coloración oscura o “negra” típica. Debe ser opaco.
Aunque es común, la presencia de tonos no blancos es una falla.
Capítulo 7 , Revisión 2019
7
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 7: ESTÁNDAR ESPECIAL, MUESTRA-SHOW CLASE C
%$%7%"
%8
""%5 *#8
Blanco Opaco9
Aunque encontrará el término BLANCO OPACO en todo este manual, se lo conoce más correctamente como AZUL ACERO OPACO ya
que eso es lo que el pez en realidad es genéticamente. Sin embargo, juzgar no se preocupa por la genética, y por lo tanto, se acepta la
práctica de referirse a los peces por su nombre fenotípico común.
Fallas de color de los bettas opacos:
1. Claro / falta de color en las aletas (falla menor a menos que la mitad, en cuyo caso es una falla mayor)
2. Especificaciones negras (falla menor si son pocas en número; mayores si son sustanciales)
3. Coloración metálica apenas visible, generalmente en labios y mejillas (falla menor)
o
d
a
4. Color de la iridiscencia secundaria, es decir, azul sobre un blanco o verde opaco (falla mayor)
5. Pequeñas cantidades de coloración metálica, hasta un 10% de cobertura (falla mayor)
b
o
r
p
6. Ojos de cobertura opacos (que descalifican si el pez no puede ver; no hará Flare contra un pez que debería ver en un recipiente a
continuación)
7. La presencia de sub coloración negra (fallo descalificante)
A
r
o
8. La presencia de coloración roja (falla descalificante, a menos que sea un punto de luz pequeño o dos de color rojo aleatorio, se debe
criticar a discreción del juez)
9. Grandes cantidades de coloración metálica con una cobertura del 10% requiere pasar a la clase de metal ligero.
d
a
rr
Bo
Capítulo 7 , Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 7: ESTÁNDAR ESPECIAL, MUESTRA-SHOW CLASE D
GRUPO D-- BETTAS BICOLORES
Estos son bettas de dos colores. El cuerpo de un bicolor debe ser de un solo color y las aletas deben ser de otro color, pero diferente
del cuerpo. La categorización adicional está determinada por el color del cuerpo específico. Técnicamente , el Bicolor es uno de los
Bettas con patrón, pero por la práctica común se considera como una entrada separada.
¿Colores diferentes?
Los colores de aleta y cuerpo permitidos son los mismos que se enumeran en las Bettas de un solo color. Por lo tanto, no es
necesario describir los colores de cada uno de los Tipos de Bicolor a continuación.
CARACTERÍSTICA DEL GRUPO = La ausencia del
patrón bicolor es una falta descalificadora
o
d
a
b
o
r
p
Énfasis de juzgar bettas bicolores:
A
r
o
La principal preocupación se centra en los dos colores. La restricción absolutamente aguda de un color al cuerpo y la otra a las
aletas es esencial. Los colores del cuerpo se juzgan utilizando las descripciones de colores encontradas anteriormente. El contraste
también es un factor importante a la hora de juzgar bettas bicolores: todas las demás cosas son iguales a un pez de cuerpo rojo y
aletas anaranjadas que no competirán muy bien contra un pez de cuerpo azul con aletas amarillas, ya que este último muestra un
contraste mucho mayor entre colores.
d
a
rr
Bo
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SUBGRUPO: bicolor de cuerpo oscuro
Son Bettas que tienen un cuerpo oscuro - los colores incluyen rojo extendido, negro, azul, azul acero, turquesa, verde, verde azulado,
verde metálico, cobre, púrpura metálico y cualquier otro color de aleta. Los colores metálicos de cuerpo oscuro y otros colores que no
tienen una sola descripción de color en estos estándares, es decir, marrón, deben mostrarse en la clase de Variaciones de color
porque no existe una base (estándar de un solo color) para juzgar el color de esos peces. Peces "con mascara": aquellos con color
corporal que se extienden a la cabeza y las placas branquiales no deben tener faltas, pero se les debe dar la ventaja.
Bases generales de faltas de los bettas bicolor de cuerpo oscuro:
Los colores del cuerpo que no sean uno de los seis colores oscuros descritos anteriormente no están permitidos y deben
trasladarse a una clase más apropiada. Las aletas pueden ser uno de los otros colores oscuros o pueden ser uno de los colores
claros descritos.
- El contraste es importante.
- Los colores del cuerpo y las aletas deben estar estrictamente separados en las uniones cuerpo / aleta.
- Si hay colores adicionales en el cuerpo o las aletas, se trata una falla tratada como se explica en las guías de fallas de color para
Bettas de un solo color. Por ejemplo, un cuerpo rojo, con iridiscencia, se puntúa de acuerdo con la Guía del color rojo. Las aletas, si
son negras, por ejemplo, se califican como en la Guía de color negro.
CARACTERÍSTICA DEL SUBGRUPO = capa inferior del cuerpo oscuro>
La ausencia de la capa inferior del cuerpo oscuro es una falta
descalificadora..
__________________________________________________________________________________________________________
Capítulo 7 , Revisión 2019
IBC Estándares de Exhibición
Copyright 2005
Pag 1 of 4
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 7: ESTÁNDAR ESPECIAL, MUESTRA-SHOW CLASE D
CATEGORÍA--No-Iridiscente
Subcategoría—No-Opaco
TIPO (Al igual que los de un color simple oscuros)
Según el color del cuerpo , consulte la Guía de faltas de color único correspondiente . Si hay Subtipos únicos , aquellos que han
recibido un reconocimiento especial, se incluyen aquí. Los subtipos bicolores se denominan en este formato "Cuerpo / Aleta", por lo
que Rojo / Blanco significa un Betta bicolor que tiene un Cuerpo rojo y Aletas blancas
Guías de categoría y tipo: vea las guías para el color del cuerpo que se encuentra en la sección de color Único.
Subtipo - Negro / Amarillo ( Chocolate)
Este es el único subtipo reconocido en esta categoría.
El "negro" del cuerpo es un color reducido, más cercano a un
marrón.
o
d
a
b
o
r
p
CATEGORÍA—Iridiscente
A
r
o
Subcategoría—No-Opaco
TIPO (El mismo que los de color oscuro simple)
d
a
rr
Subcategoría - Opaco
No se reconocen oficialmente los tipos dentro de esta agrupación. Azul, Acero Azul, Turquesa o Verde. De cuerpo oscuro,
Bettas bicolores con una cubierta opaca pertenecerían aquí.
Bo
Guía de fallas de color para bettas bicolor de cuerpo oscuro
1. Falta de color del cuerpo en la cabeza (falla leve)
2. Falta de color de la aleta en las pectorales (falla leve)
3. Ligero manchado del color del cuerpo en aletas O viceversa (falla leve si está restringido a una de las aletas impares; menor si
está en 2 o en las 3 aletas impares).
4. Intrusión del tercer color (leve a grave según la cantidad y el color particular, consulte la guía de un solo color).
la cantidad puede ser:
LIGERA: unos pocos rayos, el borde de una aleta o las escamas
SEVERO, es decir, casi todos los rayos en todas las aletas impares, el color puede ser LIGERO: verde sobre turquesa a SEVERO:
opaco sobre negro (consulte la guía de un solo color)
(gravedad de la cantidad + severidad del color) / 2 = falla para intrusión de 3er color
5. El contraste entre el cuerpo y los colores de la aleta es pobre (falla mayor). Ligero manchado del color del cuerpo en aletas Y el
color de la aleta sangre en el cuerpo (falla mayor)
6. Manchado del color en el cuerpo en aletas O viceversa (falla mayor)
7. Manchado del color del cuerpo en 1/3 o más de una o más aletas pares (falla grave)
8. Manchado del color de la aleta en 1/3 o sobre el color del cuerpo (falla grave)
__________________________________________________________________________________________________________
Capítulo 7 , Revisión 2019
Copyright 2005
IBC Estándares de Exhibición
Pag 2 of 4
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 7: ESTÁNDAR ESPECIAL, MUESTRA-SHOW CLASE D
SUBGRUPO—Cuerpo Claro Bi-Color
AUn Betta bicolor con un cuerpo de color claro, es decir, carne, opaco, pastel, naranja, amarillo, rojo claro o cualquiera de estos
colores con color metálico. Cualquier color de aleta diferente al color del cuerpo es aceptable.
Bases generales de las faltas de los bettas claros bicolores:
No se permiten los colores del cuerpo que no sean uno de los colores claros descritos anteriormente. Las aletas pueden ser uno
de los otros colores claros o pueden ser uno de los colores oscuros descritos.
El contraste es importante, por lo que las aletas de color oscuro tienen preferencia sobre las aletas claras.
Los colores del cuerpo y las aletas deben estar estrictamente separados en las uniones cuerpo / aleta.
Si hay colores adicionales en el cuerpo o las aletas, se trata una falta tratada como se explica en las guías de faltas de color
para Bettas de un solo color. Por ejemplo, un cuerpo amarillo, con iridiscencia, se puntúa de acuerdo con la Guía de color
amarillo. Las aletas, si son negras, por ejemplo, se califican como se presentó anteriormente en la Guía de color negro.
CARACTERÍSTICA DEL SUBGRUPO = Ausencia de la capa inferior del cuerpo oscuro >
La presencia de la capa inferior del cuerpo oscuro es una falta descalificadora.
CATEGORÍA — No iridiscente
Subcategoría: no opaco
TIPOS— (Colores del cuerpo) Amarillo, Naranja, Claro
o
d
a
b
o
r
p
This is the only Type with recognized Subtypes. The body must be “flesh” color, the fins may be any other color except clear. Any
dark color of fins is considered high contrast. A light color, such as a “yellow Cambodian,” can be quite difficult to distinguish from a
pale all-yellow Betta. “Cambodian” is defined as a flesh-colored body with fins of another color except transparent as in Cellophane.
d
a
rr
Subtype—Clear/Red
(Traditional Cambodian)
A
r
o
Bo
Este es el único tipo con subtipos reconocidos . El
cuerpo debe ser de color "carne ", las aletas
pueden ser de cualquier otro color, excepto el claro
. Cualquier color oscuro de las aletas se considera
alto contraste . Un color claro , como un "
camboyano amarillo", puede ser bastante difícil de
distinguir de un Betta pálido completamente
amarillo . "Camboyano " se define como un cuerpo
de color carne con aletas de otro color excepto
transparente como en celofán.
El término de juzgar un fenotipo camboyano no debe confundirse con la definición genética del rasgo "camboyano" que es "
ausencia de pigmento negro". La última definición no se usa para juzgar. Para las clases llamadas "camboyano", solo se permite
un cuerpo de color carne (camboyano o celofán). Si la clase se describe más a fondo como "camboyano tradicional", el cuerpo
debe ser de color "carne" y el color de la aleta está restringido a rojo.
CATEGORÍA—Iridiscente
Subcategoría—No-Opaoc
TIPOS—( Cuerpos de Colores Pasteles)Azul, Verde, any Blanco (Acero) Ejemplo: Cuerpo
Verde Pastel/Aletas Amarillas.
__________________________________________________________________________________________________________
Capítulo 7 , Revisión 2019
Copyright 2005
IBC Estándares de Exhibición
Pag 3 of 4
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 7: ESTÁNDAR ESPECIAL, MUESTRA-SHOW CLASE D
CATEGORÍA—Iridiscente
Subcategoría—Opaco
TIPOS—(Colores de Cuerpo Opacos) Azul, Verde, Blanco Ejemplo: Cuerpo Blanco Opaco/
Aletas Rojas.
La intrusión del color desde el cuerpo hasta las aletas o desde las aletas hacia el cuerpo es una de las variables más importantes al juzgar Bicolores.
Guía de faltas de color para bettas bicolor de cuerpo claro
1. Falta de color del cuerpo en la cabeza (falla leve)
2. Falta de color de la aleta en las pectorales (falla leve)
3. Ligero sangrado del color del cuerpo en aletas O viceversa (falla leve si se restringe a una de las aletas impares; leve si se
encuentra en 2 o en las 3 aletas no pares)
4. Intrusión del tercer color (leve a grave según la cantidad y el color en particular, consulte la guía de un solo color) la cantidad
puede ser LIGERA: algunos rayos, el borde de una aleta o las escamas SEVERE, es decir, casi todos los rayos en todas las aletas
no pares, el color puede ser LIGERO: verde sobre turquesa hasta SEVERO: opaco sobre negro (consulte la guía de un solo color).(
gravedad de la cantidad + gravedad del color) / 2 = puntos de falla para la intrusión del tercer color
5. El contraste entre el cuerpo y los colores de la aleta es pobre (falla mayor)
6. Manchado del color del cuerpo en aletas Y el color de la aleta se expresa en el cuerpo (falta mayor)
7. Manchado sustancial del color del cuerpo en aletas O viceversa (falta mayor)
8. Manchado del color del cuerpo en 1/3 o más de una o más aletas no pares (falla grave)
9. Manchado del color de la aleta en 1/3 o más del color del cuerpo (falla grave)
o
d
a
b
o
r
p
d
a
rr
A
r
o
Bo
__________________________________________________________________________________________________________
Capítulo 7 , Revisión 2019
Copyright 2005
IBC Estándares de Exhibición
Pag 4 of 4
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 7: ESTÁNDAR ESPECIAL, MUESTRA-SHOW CLASE E
GRUPO—BETTAS CON PATRONES
Todos los bettas tienen un “patrón”. En realidad hay cinco patrones pero, nuevamente , tenemos un término que puede ser
engañoso . Los primeros dos patrones se consideran en sus secciones : el Color único, el patrón uno y el Bicolor, el patrón
dos, Bettas. Entonces, normalmente cuando uno escucha el término "patrones" se refiere solo a los últimos tres de los cinco
patrones: las Bettas MARIPOSAS, las Bettas MÁRMOLES y las Bettas MULTICOLORES.
Énfasis de juzgar bettas estampados:
BMás allá de las características generales de los Betta que siempre se aplican, la principal preocupación de los jueces al
evaluar este tipo de Betta es la uniformidad, la densidad y la naturaleza del patrón. Los niveles de faltas asignados al color
se asignan al patrón y no a los colores dentro del patrón.
CARACTERÍSTICA DEL GRUPO = no color único o bicolor>La presencia del patrón de un solo color o bicolor
es un fallo descalificador.
SUBGRUPO—Mariposa
El termino mariposa es un Betta con un patrón de aleta muy específico. La clave está en las aletas que muestran un patrón de bandas. Se
hace hincapié en el contraste y la nitidez de la banda , no en el color del cuerpo y las aletas . La banda debe ser nítida , no solo un
aclaramiento del color de la aleta opuesta. Por ejemplo, un Betta amarillo con aletas amarillas que tiene una banda exterior amarilla más
clara no es un mariposa , sino un pez con distintas bandas amarillas y claras en las aletas es un mariposa . Las bandas deben trazar un
óvalo uniforme alrededor del pez. Hay dos formas que pueden tomar las bandas: un patrón de aleta con dos bandas, donde las aletas se
dividen por la mitad por dos colores opuestos , y un patrón de banda múltiple , tres o más, donde las aletas se dividen por igual entre el
número de bandas. El patrón de bandas múltiples a veces es difícil de identificar ya que dos de las bandas, aunque distintas, pueden ser
sutiles pero con diferentes tonos del mismo color. En este caso, se debe hacer brillar una linterna por detrás de las aletas puede ayudar a
detectar este rasgo, pero la falta de definición entre las bandas se considera una falla. El color del cuerpo del Betta Mariposa y el color de la
primera banda de la aleta pueden ser de un solo color, bicolor, mármol o multicolor.
o
d
a
b
o
r
p
d
a
rr
A
r
o
Bo
Chris Chua
Suporn
Bases generales de las faltas de los bettas Mariposa.
Los principios que determinan los niveles de faltas encontrados en esta parte del texto son:
Para las aletas de dos bandas, deben ocupar la mitad de la aleta en todas las aletas
Para
aletas de múltiples bandas, cada banda debe ocupar 1 / [número de bandas] del área de aletas en todas las aletas.
.
. línea divisoria entre las bandas de las aletas debe ser recta y trazar un óvalo alrededor del Betta.
La
El grado de intrusión de un segundo color, la falta de definición nítida, también afecta el grado de severidad de la falla..
-
CARACTERÍSTICAS DEL SUBGRUPO = Patrón de mariposa>La ausencia del patrón de
mariposa es una falta descalificadora.
Capítulo 7 , Revisión 2019
Copyright 2005-2015
Pag 1 of 6
IBC Estándares de Exhibición
IBC STANDARDS – SECTION 2 – JUDGE’S MANUAL
CHAPTER 7 – SPECIAL STANDARDS, SHOW STOCK – SHOW CLASS E
CATEGORÍA— Base de un solo Color
Subcategoría — De dos a múltiples Bandas
TIPO – Rojo / Rojo-Blanco
Hermanus
s
En este tipo de mariposa el cuerpo debe ser de un solo color . La banda
interna de las aletas puede pero no tiene que ser del mismo color que el
cuerpo. La banda de la aleta exterior debe ocupar el porcentaje apropiado de
las aletas y mantener un color único diferente dentro de la banda. Los bettas
de esta Categoría se nombran en la siguiente manera : Color del cuerpo /
Banda interior - Banda exterior . Aunque aquí solo se muestra un subtipo
para representarlos , en realidad hay muchos : Rojo / Rojo claro , etc . Las
posibilidades de color son las mismas que las que se muestran en el grupo
de Color único.p.
CATEGORÍA— Base bicolor
Subcategoría - Dos Bandas
Las mariposas de base bicolor son como el grupo bicolor de Bettas, excepto que las aletas tienen un tercer color
en las bandas exteriores de las aletas. Nuevamente , la banda exterior idealmente es de un color y cubre la mitad
del área de cada aleta.
o
d
a
TIPO - Claro / Rojo-Blanco
b
o
r
p
Representa los tipos que están disponibles . En lugar de enumerarlos todos , basta con decir que el cuerpo y la
banda interna son los colores que se encuentran en el grupo Bicolor con una banda externa de cualquier otro color.
Este tipo se llama comúnmente un mariposa camboyano.
Subcategoría - Bandas Múltiples
d
a
rr
A
r
o
Para estos, las bandas externas cubren idealmente 1 / [número de bandas] del área de cada aleta. Si hay 3
bandas, por ejemplo, cada banda cubre 1/3 del área de la aleta.
Bo
TIPO - Claro / Blanco-Rojo-Blanco
Si bien todos los Bettas de bandas múltiples pueden ser impresionantes, es el contraste único de la banda central
oscura que hizo al famoso Tutweiler Betta.
CATEGORÍA—Base Mármol
Subcategoría – Ninguna
El cuerpo debe ser como se describe en la Clasificación de Mármol. La banda de la aleta interna puede ser de cualquier
color sólido o puede estar jaspeada, aunque eso probablemente interrumpiría la apariencia de uniformidad de la banda
interna. En el último caso, la banda externa todavía debe ser claramente diferente a la banda interna. La división aguda del
patrón de mármol es preferible a la mezcla.
CATEGORÍA— Base multicolor
Subcategoría – Ninguna
El cuerpo y la banda interna deben cumplir con la descripción del Betta Multicolor como se menciona en dicha Clasificación.
La banda / bandas externas pueden contener diferentes colores en la misma banda. La división aguda y el contraste entre
bandas se prefieren a la mezcla.
Faltas de color de los bettas Mariposa:
1. Falta de patrón de mariposa en las aletas pectorales (falta leve)
2. Falta de patrón de mariposa en las aletas ventrales (falta menor)
3. Separación irregular entre los colores en el patrón en una aleta impar (falta menor)
Chapter 7, Effective 7/15/2006
Copyright 2005-2015
Page 2 of 6
Revised August 2014
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 7: ESTÁNDAR ESPECIAL, MUESTRA-SHOW CLASE E
4. Separación borrosa y no nítida entre colores en el patrón en una aleta impar (falta menor)
5. Ligera intrusión de tercer color (que no es parte del patrón) en las aletas (falta menor)
6. Menos de la mitad de la longitud de la aleta pero más de la mitad ocupada por uno de los dos colores en una aleta (falta menor)
7. Manchado del color del patrón de la aleta en el cuerpo (falta menor)
8. En los patrones de 3 bandas: la tercera banda es menor que ¼ de la longitud de la aleta (falta menor)
9. En patrones de 3 bandas: falta la tercera banda en la aleta dorsal (falta menor)
10. Falta de contraste entre los colores en el patrón (falta menor)
11. En patrones de 3 bandas: falta la tercera banda en la aleta caudal o anal (falta mayor)
12. Separación irregular entre colores en el patrón en dos o más aletas no pares (falta mayor)
13. Separación borrosa, no nítida entre colores en el patrón en dos o más aletas impares (falta mayor)
14. Menos de la mitad de la longitud de la aleta pero más de la mitad ocupada por uno de los dos colores en dos o más aletas impares
(falta mayor)
15. Menos de 1/4 de la longitud de la aleta ocupada por uno de los dos colores en una aleta impar (falta mayor)
16. Falta de patrón de mariposa en cualquier aleta impar (falta mayor)
17. Menos de 1/4 de la longitud de la aleta ocupada por uno de los dos colores en dos o más aletas impares (falta grave)
18. Falta de patrón de mariposa en 2 aletas no par (falta severa)
19. Falta de patrón de mariposa (falta descalificante)
SUBGRUPO—Mármol
El Betta Mármol , como el Mariposa , es un Betta estampado . Sin embargo presenta variables de una manera diferente . Las diferencias
clave son la falta de bandas en las aletas y la presencia de otros colores en el cuerpo en un efecto de "mármol ". Existen dos tipos de
patrones , el “Mármol tradicional ” y el nuevo “Mármol coloreado ” que pueden tener muchos colores distintos a la combinación de negro /
carne / blanco . Aunque a veces se considera que el celofán es una variante genética de mármol , no se clasifica fenotípicamente como
mármol. Las aletas y el cuerpo deben mostrar al menos dos colores. Estos deben incluir una mezcla de colores claros y oscuros. Los peces
que exhiben "bordes" agudos al patrón de marmoleado son preferibles a aquellos con colores mezclados.
o
d
a
b
o
r
p
d
a
rr
A
r
o
Bo
PG Saga
Bases generales de las faltas de Bettas mármol:
Los principios que determinan la disposición de los gráficos de faltas que se encuentran en esta parte del texto son:
-
La mezcla de los colores deben ser "mármolados".
Alto contraste entre colores claros y oscuros con buena definición.
Los mármoles simétricos deben estudiarse detenidamente para reclasificación como variaciones.
CARACTERÍSTICAS DEL SUBGRUPO - Patrón de mármol>La ausencia del patrón
de mármol es una falta descalificadora.
Capítulo 7 , Revisión 2019
Copyright 2005-2015
Pag 3 of 6
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 7: ESTÁNDAR ESPECIAL, MUESTRA-SHOW CLASE E
CATEGORÍA: Ninguna
Subcategoría – Ninguna
TIPO - MÁRMOL TRADICIONAL
Este es el tipo de mármol también conocido como mármol tradicional . Carece
claramente de los colores rojo, verde, azul y azul acero que aparecen en los colores de
los Mármoles. Los nuevos colores metálicos tampoco estarían presentes en el mármol
tradicional . Las aletas tampoco contienen esos colores , y el pez es una mezcla de
negro / carne / blanco.
Suporn
TIPO – COLOREADO
El área de la cara / barbilla puede conservar el color carne característico de mármol o el blanco,
pero el cuerpo y las aletas pueden mostrar una mezcla de color rojo, verde , azul, azul acero o
metalizado . El pez no debe tener fallas si la cara / barbilla es de un color diferente (negro o rojo)
siempre que el pez tenga un patrón de mármol definido en el cuerpo . El cuerpo de estos
mármoles de colores puede incluir cualquiera de los colores mencionados anteriormente . Se
prefieren las mezclas de colores con mayor contraste . Una mezcla de solo verde y rojo , por
ejemplo, no es suficiente.
o
d
a
Photo by Michael Chang
b
o
r
p
TIPO – MÁRMOL ROJO
Este subtipo representativo muestra los mismos colores de los tradicionales, pero también incluye
el rojo. Otros subtipos incluyen el color de su nombre.
Kelson
d
a
rr
Faltas de color de los bettas mármol:
A
r
o
1. Una mezcla 50/50 entre colores claros y oscuros es ideal. Entre el 25% y el 33% de colores oscuros o claros (falta menor) Excepción a
1: no se debe fallar un buen patrón “dálmata” con una distribución uniforme de las manchas y un buen contraste.
Bo
2. El patrón tiene un contraste pobre en 1 sola aleta no par (falta menor)
3. Menos del 25% de colores oscuros o claros (falta mayor)
4. Falta de patrón de mármol en una aleta impar (falta mayor)
5. El patrón tiene poco contraste en el cuerpo (falta mayor)
6. El patrón tiene poco contraste en el cuerpo y 1 o más aletas impares (falta severa)
7. Falta de patrón en el cuerpo (falta severa)
8. Falta de patrón en dos aletas impares (falta severa)
9. El patrón de mariposa en 1 o más aletas impares no debe tener faltas si el pez tiene un buen patrón de mármol en el cuerpo. El
expositor tiene la opción de mostrar un pez con un patrón de mariposa en las tres aletas impares en la clase de mariposa.
SUBGRUPO—Multicolor
Esta designación es para Bettas con dos , preferiblemente tres o más colores que no
encajan en ninguna de las otras categorías estampadas. Idealmente, los colores están en
alto contraste entre sí. Los colores son los que normalmente se ven en bettas . Sin
embargo , simplemente tener la cabeza solo de un color diferente o solo tener un color
diferente (cabeza negra en los colores iridiscentes tradicionales ) o tener solo un color
diferente en la punta de los ventrales no es suficiente para designarse como Multicolor .
Los jueces deben ser particularmente cautelosos con los bettas que se muestran en
Multicolor, que muestran como segundo color solo un manchado fino, como un "Azul con
un mal manchado en rojo", que no es suficiente.
Capítulo 7 , Revisión 2019
Copyright 2005-2015
Pag 4 of 6
IBC Estándares de Exhibición
IBC STANDARDS – SECTION 2 – JUDGE’S MANUAL
CHAPTER 7 – SPECIAL STANDARDS, SHOW STOCK – SHOW CLASS E
Color MultiColor
Perez
Perez
CARACTERÍSTICA DEL SUBGRUPO: la falta de presencia de un solo color o bicolor>La
presencia de un solo color o bicolor es una falla descalificante.
Faltas de color de bettas multicolor::
1. Solo dos colores, ambos presentes en todas las aletas impares y el cuerpo (falta mayor)
2. Solo dos colores con el cuerpo o una o más de las aletas impares con un solo color sólido (falta grave)
3. Color opaco o falta de colores brillantes (falta mayor)
4. Un color es dominante (> 80%) sobre la falla grave de los otros
5. Pobre contraste entre los colores (es decir, azul verde y turquesa) (falla mayor)
o
d
a
6. Solo dos colores y uno es solo un degradado de color rojo claro o amarillo (descalificar o mover a un solo color)
7. Solo dos colores y uno con parches claros en las aletas (severo o descalificado y se mueve a un solo color si es mínima)
b
o
r
p
8. Patrón de mármol en el cuerpo (descalificar y mover, si está permitido, a la clase de mármol). NOTA: no descalifique a un
pez que solo tiene color carne / amarillo en la cara / barbilla. Estos pueden ser genotípicamente de mármol pero pueden
competir en multicolor si carecen de cualquier otro patrón de mármol y, sin embargo, tienen una buena combinación de
colores.
A
r
o
9. Patrón de mariposa en 2-3 aletas no pares (descalificar y pasar, si está permitido, a la clase de mariposa). La excepción
es un borde fino negro o blanco en 1-3 aletas impares. Nota: no se debe culpar a un multicolor por tener un patrón tipo
mariposa en una sola aleta no par.
d
a
rr
Bo
¿Contraste?
Cuando los estándares se refieren al contraste, significa la relación de los colores categorizados.
Alto Contraste = Oscuro contra Luz / Iridiscente vs. No Iridiscente / Opaco vs. No Opaco.
Bajo contraste = Colores dentro del mismo Subgrupo, Categoría, Subcategoría o Tipo.
SUBGRUPO—Grizzle
photo by Siegbert Illig
photo by Jim Sonnier
El Grizzle es un Betta estampado. El grizzling muestra un moteado aleatorio, manchado o salpicadura de cualquier color iridiscente sobre
un cuerpo en colores pastel u opaco . Cada una de las aletas debe mostrar algún patrón de grizzled que muestre un efecto de trazo de
pincel en forma de remolino o pintura de color en todas las aletas no pares. Las aletas y el cuerpo deben mostrar claramente dos tonos de
color iridiscente (cualquiera de los colores iridiscentes combinados con el pastel más claro u color base opaco). Se prefieren los peces que
exhiben una dispersión uniforme, cerca de 50% de iridiscencia y 50% de color base más claro. Ningún color de grizzle es preferido sobre
otro.
Capítulo 7 , Revisión 2019
Copyright 2005-2015
Pag 5 of 6
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 7: ESTÁNDAR ESPECIAL, MUESTRA-SHOW CLASE E
Faltas de color de los Bettas Grizzled:
1. La presencia del negro (falta menor). Si el Negro es extenso, el Juez debería considerar trasladar el Betta a la clase de
Mármol.
2. La presencia de rojo (falta mayor). Si el Rojo es extenso, el Juez debería considerar mover el Betta a la clase Multicolor.
3. Pez con un patrón de mariposa (falta mayor). Si el patrón de Mariposa es extenso, el Juez debería considerar mover el
Betta a la clase Mariposa.
4. Pez con 80% o más de color pastel u color base opaco (Falta de descalificación) Se deben mover a la clase Pastel u
Opaco.
SUMARIO DE FALTAS DE COLOR PARA TODOS LOS COLORES
Oscuro
1-Rojo
2-Negro
Leve(-3)
Menor((-5)
Mayor(-9)
Severo(-17) Descalificación
Iridiscencia(1) Clase errónea
Ventrales Blacas Negro(1)
3-Azul
4-Azul Acero
5-Turquesa
6- Verde
7-Metálicos
o
d
a
Acero(2)
Rojo(2)
Amarillo lavado
Acerol(3)
ventrales Blancas Azul(4)
Verde(5)
Turquesa(6)
negro
Rojo lavado
Acerol(4,6)
Azu(5,6)
Verde(3,4)
Turquesa(3,4)
Oxido(2)
rA
b
o
r
p
o
d
rra
Rojo
Opaco
Clase errónea
Opaque
Metallic(3,4,5,6)
purpura lavado (7)
Ventrales
Rojas
LIGHT
Leve(-3)
Bo
Menor(-5)
Vena Roja
Lavado(8,9,11)
(8,9,10)
9 -Naranja
Rojo (9)
10 Lavado Ventrales Blacas Amarillo(10)
11 - Rojo
Naranja
8-Amarillo
Mayor(-9)
Rojo (8,10)
Severo(-17)
Descalificación
Iridiscencia
Clase errónea
negro
Opaco
Oscuro- Prim.
capa t (9,11)
(8,10,11)
Color
Lavado
12-Pastel
13- Opaco
14 – Lt Metálico
Metálico
Capítulo 7 , Revisión 2019
Copyright 2005-2015
Iridiscencia
(de otro tipo)
NIVEL --------- Tipo//
subtipo
Pag 6 de 6
Opaco(12)
Categoría/
subcategoría
Clase errónea
Metálico(12,13)
Grupo/
subgrupo
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 7: ESTÁNDAR ESPECIAL, MUESTRA-SHOW
GROUP K – BETTAS METÁLICOS
El efecto metálico se genera por la propagación de los cromatóforos que reflejan el color amarillo
en el cuerpo y las aletas de un pez. Contra un fondo oscuro, este efecto interactúa con la
iridiscencia verde y azul normal para generar peces iridiscentes de cuerpo oscuro de tonos
llamativos y poco convencionales. Cuando se combina con la iridiscencia azul, el pez resultante es
azul verdoso a verde azulado; cuando se combina con el acero, los peces adoptan esa coloración
única que a menudo se comercializa con el nombre de "cobre". ‘copper’.
SUBGRUPO - Color claro con cuerpo color metalizado
CATEGORÍA — Iridiscente
Subcategoría: no opaco
o
d
a
Los peces metálicos de cuerpo oscuro se juzgan según el mismo criterio, al igual que los peces
iridiscentes de cuerpo oscuro. Específicamente las fallas relacionadas con la propagación de la iridiscencia y la
ausencia de rojo o amarillo perteneciente. Las normas iridiscentes de cuerpo oscuro exigen que el color
iridiscente se extienda lo más adelante posible en los peces. El mismo estándar se aplica a los peces metálicos
de cuerpo oscuro, es decir, la iridiscencia que cubre las placas branquiales, la cabeza y los labios se favorece
en los peces metálicos de cuerpo oscuro y su ausencia es defectuosa.
Los peces metálicos de cuerpo oscuro a menudo tienen un tono inusualmente variable, que va desde
un "cobre" purpúreo, a un acero brillante, a los verdes azules, a un azulado. La uniformidad de color sobre el
cuerpo del pez es ideal, por lo que se preferiría un color azul turquesa uniforme o un color cobre uniforme sobre
un pez con parches que son verdes alternando con parches que son azules.
Se aplican todos los estándares generales y estándares especiales para peces iridiscentes oscuros. Se
incluyen las fallas adicionales enumeradas específicamente para el tipo metálico de cuerpo oscuro.
b
o
r
p
d
a
rr
A
r
o
Bo
TIPO - COBRE METALICO (ACERO AZUL)
Es deseable un color de cobre metálico brillante. La ausencia de todo opaco es esencial. Los
colores variarán en tono y matiz, desde un nuevo centavo de cobre brillante hasta un cobre de
color más oscuro. Al igual que un verdadero metal de cobre, el espectro de colores que
emanan de una linterna que brilla sobre el pez le brindará variaciones de púrpura, turquesa,
azul y púrpura rosado. Dado que el fondo genético conocido de este pez se deriva del color
azul acero, se lo denominará "Cobre" para aclarar su tipo de color.
Capítulo 7 , Revisión 2019
Pag 1 de 6
IBC Estándares de Exhibición
TIPO – TURQUESA METALICO
Es deseable un verde azulado metálico brillante. La ausencia de todo opaco es esencial. Todas las
fallas de color generales para el verde iridiscente se aplicarán al verde azulado metálico. El grado en
que se muestra el azul debe ser mínimo. Un tono verde azulado más verde es mas buscado.
TIPO - VERDE METALICO
Un verde esmeralda brillante es deseable. A diferencia de la hierba verde o verde común, el
verde metálico debe brillar como una esmeralda. La ausencia de todo opaco es esencial. Todas las
fallas de color generales para los verdes iridiscentes se aplicarán al verde metálico.
o
d
a
b
o
r
p
A
r
o
Faltas de color para COLOR METALICO OSCURO UNICO
1. Las placas branquiales y la cabeza muestran el brillo metálico, pero el recubrimiento está
incompleto (falta leve)
2. Coloración uniforme metálica, pero desapareciendo hacia los bordes de las aletas impares
(falta menor)
3. Cabeza negra, sin brillo metálico (falta mayor)
4. Coloración metálica no de tonalidad uniforme (falta mayor).
5. Lavado rojo (falta mayor)
6. Acero metálico con presencia de color verde (falta mayor).
7. Acero metálico con presencia de color azul (falta menor).
8. Verde azulado metálico con presencia de color azul (falta mayor).
9. Verde metalizado con presencia de color azul (falta mayor).
10. Verde metálico con presencia de negro (falta mayor).
11. Coloración metálica no diseminada sobre el pez entero (falta severa)
12. Ausencia de coloración metálica (fallo descalificante).
d
a
rr
Bo
El grado en que se muestre cualquier otro color debe ser mínimo y, de preferencia, no debe
notarse sin el uso de una linterna. Los jueces deben considerar la cantidad de la intrusión del
color y pueden calificar de menor a grave según la relatividad a la que degrada el color
deseable.
El grado en que se muestre cualquier otro color debe ser mínimo y, de preferencia, no
debe notarse sin el uso de una linterna. Los jueces deben considerar la cantidad de la intrusión del
color y pueden calificar de menor a grave según la relatividad a la que degrada el color deseable.
TODOS LOS OTROS COLORES METÁLICOS DE CUERPO OSCURO, COMO EL
NEGRO O EL PÚRPURA, DEBEN MOSTRARSE EN LA CLASE DE VARIACIÓN DEL COLOR.
TODAS LOS DEMÁS FALTAS GENERALES Y ESPECIALES APROPIADAS SE
APLICAN
Capítulo 7 , Revisión 2019
Pag 2 de 6
IBC Estándares de Exhibición
SUBGRUPO - Cuerpo claro de un solo color metálico
CATEGORÍA— Iridiscente
Subcategoría: no opaco
Los bettas metálicos de cuerpo claro incluyen cualquier pez sólido (es decir, amarillo, claro, naranja,
pastel y opaco) que exhiba un brillo metálico sobre todo el pez. Lo ideal es un brillo metálico sobre todo el pez,
incluido La cabeza (efecto máscara). Algunos nombres de jerga de estos peces pueden incluir: platino, plata,
oro y oro amarillo. Los peces con dibujos metálicos (es decir, bicolores, mariposas, mármoles) deben mostrarse
en las clases con patrones regulares o en las variaciones de formas de color.
Todos los estándares generales, así como los estándares especiales relacionados con el color, se
aplican a los materiales metálicos ligeros. En particular, un pez amarillo es juzgado por el estándar de color
amarillo, un opaco por el estándar opaco, y así sucesivamente. Los peces son juzgados por la adherencia al
ideal de su tipo y juzgados entre sí por su respectiva desviación de esos ideales, así como su adherencia al
estándar metálico de cuerpo Claro.
Una excepción notable a las normas especiales se refiere. En los colores sólidos no iridiscentes, es
decir, claro, amarillo y naranja, se falla la presencia de iridiscencia. El efecto metálico también es iridiscente,
por lo que en las clases metálicas de cuerpo ligero, los estándares con respecto a la ausencia de iridiscencia se
consideran ausencia de iridiscencia azul o verde.
o
d
a
CARACTERÍSTICAS DEL SUBGRUPO = Ausencia de una capa inferior oscura: Brillo metálico
CATEGORÍA— No-Iridiscente
Subcategoría—No-Opaco
Subcategoría –Opaco
e
Dennis Tan
d
a
rr
b
o
r
p
A
r
o
TIPO – AMARILLO U ORO METÁLICO
Bo
Se aplicarán los estándares de color regulares para el amarillo. Un
amarillo limón brillante con un brillo metálico extendido por todo el cuerpo
es ideal. Preste especial atención al brillo metálico y asegúrese de que se
distribuya uniformemente sobre el pez. Este tipo podría confundirse
fácilmente con los amarillos camboyanos, ya que también tienden a
mostrar iridiscencia, lo que podría interpretarse erróneamente para el brillo
metálico.
TIPO - METÁLICO CLARO
Se aplicará el estándar de color regular para claro. Son ideales el cuerpo transparente y
aletas. La presencia de cualquier otro color es un grave error. Un cuerpo metálico claro no
aparecerá rosa como en el pez claro normal. El brillo metálico protegerá la coloración de los
órganos del cuerpo. Aparecerán muy claros, sin embargo, sus ojos estarán oscuros como en el
color claro normal
TIPO - NARANJA METÁLICO
Una naranja verdaderamente brillante es el color ideal. El naranja metálico mostraría un
brillo metálico, lo que haría que el naranja se vea más rico en color. Imagine el efecto de cera
en un crayón de color naranja y esto sería muy similar al color ideal deseado.
Capítulo 7 , Revisión 2019
Pag 3 de 6
IBC Estándares de Exhibición
Faltas de color de amarillo / claro / naranja metalizado
1. Brillo metálico uniforme sobre el pez, pero no extendido sobre la cabeza (falla leve)
2. Brillo metálico uniforme sobre el pez, pero desvaneciéndose u oscureciendo hacia las aletas
impares (falta leve)
3. Amarillo metálico con iridiscencia azul o verde (falta mayor)
4. Amarillo metálico con el amarillo que no se extiende uniformemente sobre todo el pez (falta
mayor)
5. Variación del color metálico amarillo: brillante a opaco (falta mayor)
6. Metálico transparente con presencia de rayos amarillos (falta menor).
7. Metálico transparente con manchas oscuras ocasionales en el cuerpo o las aletas (falta
menor)
8. Transparente metálico con iridiscencias azules o verdes (falta mayor)
9. Metálico transparente con presencia de cualquier color rojo (falta mayor)
10. Naranja metálico con variaciones en el tono del color naranja (falta menor).
11. Naranja metálico con azul de iridiscencia verde (falta mayor)
12. Naranja metálico con presencia de color rojo (falta mayor).
13. Naranja metálico con el color naranja no distribuido uniformemente sobre los peces en todo
el cuerpo (falta mayor)
14. Brillo metálico presente pero no distribuido uniformemente sobre el pez (falta mayor)
15. Presencia de una capa inferior oscura (falta de descalificación)
16. Ausencia de brillo metálico (fallo descalificante)
b
o
r
p
TIPO – PASTEL METÁLICO
Se aplicarán los estándares de color para los colores
pastel regulares. Los colores incluyen azul pastel, verde, blanco,
lavanda, etc. Todos estos carecen de color oscuro. Todos los
ingresos permitidos no deben ser rojos ni livianos, y no deben
mostrar un color rojo o negro. Los pasteles metálicos se
mostrarán como colores brillantes o como pasteles regulares.
La presencia de cualquier color de cuerpo oscuro es una falta d
escalificadora..
d
a
rr
o
d
a
A
r
o
Bo
SUBTIPO – PASTEL METÁLICO AZUL
El color ideal es un azul claro cielo brillante. Coloración azul pálido, sin
color oscuro o negro.
SUBTIPO - PASTEL VERDE METALICO
Un verde claro pálido brillante es ideal. Coloración verde pálido, carente de
un fondo oscuro o negro..
SUBTIPO - PASTEL BLANCO METALICO
Es ideal un blanco claro brillante. La coloración del blanco puede variar en la tonalidad
del blanco platino al plateado . El blanco metálico no debe confundirse con el opaco . Este
subtipo debe mostrarse como un pez claro con un brillo metálico , lo que le da el aspecto de
blanco metálico..
Capítulo 7 , Revisión 2019
Pag 4 de 6
IBC Estándares de Exhibición
Faltas de color de azul pastel / verde / blanco metalizado
1. Brillo metálico uniforme sobre el pez, pero no extendido sobre la cabeza (falta leve)
2. Brillo metálico uniforme sobre el pez, pero desvaneciéndose u oscureciéndose hacia los bordes
de las aletas impares (falta leve)
3. Pastel Azul Metálico con variaciones en el tono del color azul (falta menor)
4. Pastel Azul Metálico con presencia de tonos verdes (falta mayor).
5. Pastel Verde Metálico con variaciones en el tono del color verde (falta menor)
6. Pastel Verde Metálico con presencia de tonos azules (falta mayor).
7. Pastel Blanco Metálico con presencia de tonos azules o verdes (falta menor).
8. Pastel Blanco Metálico con variaciones en la sombra del color blanco (falta menor)
9. Brillo metálico que produce rayos de aleta amarilla (falta menor)
10. Brillo metálico presente pero no distribuido uniformemente sobre el pez (falta mayor)
11. Ausencia de brillo metálico (fallo descalificante)
Faltas de color de azul pastel / verde / blanco metalizado
1. Brillo metálico uniforme sobre el pez, pero no extendido sobre la cabeza (falta leve)
2. Brillo metálico uniforme sobre el pez, pero desvaneciéndose u oscureciéndose hacia los bordes
de las aletas impares (falta leve)
3. Pastel Azul Metálico con variaciones en el tono del color azul (falta menor)
4. Pastel Azul Metálico con presencia de tonos verdes (falta mayor).
TIPO – METALICO OPACO
Los peces en esta categoría / subcategoría son opacos con un brillo metálico. Todos carecen de color oscuro, no
deben ser rojos y de cuerpo claro. No pueden mostrar un color rojo o negro. Deben mostrar un color opaco que cubra
el cuerpo. Los colores incluyen azul, verde y blanco. Todos los estándares opacos generales también se aplicarán a los
opacos metálicos.
o
d
a
Por lo general, opaco se refiere a la acumulación de pigmento sobre el cuerpo del pez, que se muestra como un
recubrimiento blanco o calcáreo. La dispersión desigual de la iridiscencia metálica provocará una ilusión opaca en los
peces metálicos. Se debe prestar especial atención a la medida en que el opaco se presenta sobre todo el cuerpo del
pez. Una extensión uniforme es deseable.
A
r
o
SUBTIPO - AZUL METÁLICO OPACO
d
a
rr
b
o
r
p
Es ideal un polvo azul claro brillante . Básicamente contiene los mismos colores que los pasteles metálicos . Sin
embargo , una capa de pigmento opaco cubre al pez. La coloración azul pálido, que parece carecer de la típica base
oscura o negra, es esencial.
Bo
SUBTIPO - VERDE METÁLICO OPACO
negra.
Es ideal un polvo brillante de color verde claro. Coloración verde pálida, carente de la típica base oscura o
SUBTIPO - BLANCO METÁLICO OPACO
Es ideal un brillante color blanco denso. Coloración blanca,
carente de la típica base oscura o negra.
Capítulo 7 , Revisión 2019
Pag 5 de 6
IBC Estándares de Exhibición
Faltas de color del metal opaco.
1. Brillo metálico uniforme sobre el pez, pero no extendido sobre la cabeza (falta leve)
2. Brillo metálico uniforme sobre el pez, pero desapareciendo hacia los bordes de las
aletas impares (falta leve)
3. Variación en la tonalidad del color (falta menor).
4. Brillo metálico que produce rayos de aleta amarilla (falta menor)
5. Presencia de tonos verdes en el azul opaco metálico (falta mayor)
6. Presencia de tonos azules en el verde opaco metálico (falta mayor)
7. Presencia de tonos no blancos en blanco opaco metálico (falta mayor)
8. Brillo metálico presente pero no distribuido uniformemente sobre el pez (falta mayor)
9. Ausencia de brillo metálico (fallo descalificante)
APLICAN TODAS LOS DEMÁS FALTAS GENERALES Y ESPECIALES
o
d
a
b
o
r
p
d
a
rr
A
r
o
Bo
Capítulo 7 , Revisión 2019
Pag 6 de 6
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 1
GRUPO - TIPOS SALVAJES
Hay muchos tipos de Bettas de aletas cortas o "salvajes" . Al comienzo del Capítulo 6, definimos "tipos silvestres" o muestras como los que
incluyen el luchador Betta splendens (también llamado plakat); Variedades Betta splendens, Feral Stock (de la naturaleza) y, finalmente, las
especies no splendens de las cuales hay muchas.
Énfasis en juzgar: El grado en que los ingresos representan una condición superior de los peces adultos de la "especie" a la que pertenecen.
Las descripciones de algunas de las especies se proporcionan en una publicación del Comité de mantenimiento de especies de IBC que
usted puede ordenar . Es bastante difícil establecer estándares uniformes para juzgar a un grupo tan diverso , por lo que se puede esperar
una considerable subjetividad del juez. Los nombres de las clases oficiales individuales (ver Capítulo 10) indicarán si se permite "splendens"
en la clase , o si esa clase contiene peces de varias especies . A diferencia de la exposición convencional de otros tipos de Bettas ,
generalmente se estresan en las urnas; se puede esperar dificultad en la visualización.
Requisitos especiales
Todos los ingresos deben mostrarse como pares. Habrá dos clases: Incubadores de burbujas e incubadores
bucales"
• Consulte las descripciones de especies que se encuentran en el folleto del Comité de mantenimiento de especies si no está
seguro de la especie de cualquier ingreso.
o
d
a
• Los híbridos están prohibidos de cualquier clase que pertenezca a este grupo.
• Todas las urnas de muestra de ingreso deben estar etiquetadas, tomando nota de la presunta "especie" o variedad de la
entrada, tomada del formulario de inscripción de la exposición. Ver listas de tipos para las etiquetas alternativas aceptables.
b
o
r
p
• A todos los ingresos se les entregarán urnas de muestra con tapas, ya que muchos son propensos a saltar. Los clubes
anfitriones deben proporcionar urnas más grandes (1 galón) para los peces de tipo más grande. Esto es para la protección de
los peces, pero no es un elemento de descalificación si no se proporcionan las urnas.
Pautas para jueces
d
a
rr
A
r
o
• En general, se prefiere el pez adulto vigoroso, robusto y saludable.
• Descalifique los ingresos que no estén correctamente etiquetados, después de confirmar que la falla es del expositor y no
del comité del espectáculo.
• Si la clase contiene solo una "especie" o variedad de "tipos silvestres", se da preferencia a la entrada que se muestra mejor,
con la debida consideración a los rasgos de comportamiento pertinentes.
• Si la clase contiene más de una "especie" o variedad, el tamaño debe considerarse en referencia al tamaño adulto de la
especie individual mostrada, no en comparación con el tamaño real de las otras especies mostradas.
• Los bettas salvajes pueden ser particularmente propensas al terciopelo. Revise con cuidado para asegurarse de que todas
las muestras estén sanas.
Bo
El sistema de tipificación de color
En el último capítulo utilizamos el sistema de tipificación de colores y las diversas guías de fallas de color de manera extensa.
El sistema de tipificación de color no se aplica en este o en los capítulos posteriores, pero para la continuidad del estilo y la
forma, continuaremos utilizando las categorizaciones y los encabezados.
Clasificación científica de bettas
(Esta lista es provista a IBC por SMP).
Clase: Teleostomi Orden: Perciformes
Suborden: Anabantoidei Familia: Belontiidae
Subfamilia: Macropodinae Género: Betta
Capítulo 8 , Revisión 2019
, ."%+
**'/ **
Especie: (reportado como especie)
+
de -
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 1
Especies
; "!30%0
69%2 "+%3
3 9 3 ,%1!0
<"%+ 30
9 6<3+
9!66%$
9"!&%,9!0<0
9",53,"<2
9<"1%+ 6
$ 33,%1!0
$ %3%
$ 6,",
".3D
$,$$%3
$" $!30
1%2%1%
!1% !
!3%0 !
# 6D
#,!"0$ %
#<0$
+6 1% ,"
% ,0%1!",0
%9 3,"<2
$ 66!" H G, !6
F F
!+ 3 F *
G, !6! H + FFI
$ 66!" F )
> ,
F*)?
Clase
; "!30%0(=69%2 "+%3 (=
, !"(=; "!30%0(=; "!30%0(=9!66%$ (=<+3 D(=$,$$%3 (=
$,$$%3 (=
69%2 "+%3 (=
; "!30%0(=5 0!"%(=$,$$%3 (=
<+3 D(=, !"(=, !"(=<+3 D(=%$ (=
#,!"0$ %(=<+3 D(=<3%2 $<6 (=5 0!"%(=; "!30%0(=0 6!31!30(=
<+3 D(=$,$$%3 (=
<3%2 $<6 (=$,$$%3 (=
; "!30%0(=<3%2 $<6 (=<3%2 $<6 (=<+3 D(=<3%2 $<6 (=$,$$%3 (=
5 0!"%(=%$ (=
; "!30%0(=<+3 D(=<+3 D(=<+3 D(=<+3 D(=5 0!"%(=#,!"0$ %(=$,$$%3 (=
, !"(=9!66%$ (=%$ (=
0 6!31!30(=
5 0!"%(=0 6!31!30(=
<+3 D(=0 6!31!30(=
#,!"0$ %(=%$ (=
5 0!"%(=$,$$%3 (=
<3%2 $<6 (=-
G"<22!3 $ !" F :
5 0!"%(=-
Taxonomía
!+ 3 F *
G, !6 H + FFI
6!!;!" )
!""! FI*
<& +!
I
3 H G, !6
FF
% ! H $ 2%1 FF
G, !6! H + FFI
G, !6! H + FFI
+ FFG, !6! H + FFI
J%!";! F'F
,9!" 0 F F
J%!";! F I
G, !6
FF)
3 H G, !6
J%!";! F'F
!+ 3 F *
FF
G, !6! H + FFI
1%+!0 F')
6! %
6%&%1
2 $",0 ,2
2%3%, %33
,90$<"
,$!66
66%#%3
66%1
,%
!"0! ,3!
%
%$
%3+<%0
"%2
<+3 D
<6$ "
" C
"!3
"<9"
"< %6 30
0$ 66!"%
0%2,"<2
0%2 6!D
02 " +1%3
0 %6, ,+!3
0 6!31!30
0 %+2,0
0 %; ,0
0 ", %
!3%
,2%
<00. !
<3%2 $<6
5 0!"%
F--
d
a
rr
!9!" H 1! ! <#,"
$ 66!" F :
3 FF
>J 6!3$%!33!0 I:?
3 H G, !6! FF
G, !6
FFI
> 3 ," IF?
3 H 3 FF:
F
Bo
3 FF
!"<+%
F% ! H G, !6
FF
G, !6! H + FFI
3 H + FF:
G, !6! FFI
1%+!0 F'
G, !6! H + FFI
!+ 3 F *
Capítulo 8 , Revisión 2019
, ."%+
**'/ **
# 0$%
96!!;!"%
0 8
31,"
o
d
a
<;!
b
o
r
p
G, !6! H + FF
!+ 3 F *
3 H 3 FFI
! ! <#,"
Sinónimos
6%2 $<"
A
r
o
+
de -
0 8
3$
,< !"3
%6 31
D %$ <2 "%# 0$%
K
0 8 G" 9%
%$" $ 3 <0 2 "$ !%
", %,$!
6<0 <3%2 $<6 <0
,$!66
$",
62
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 1
Clase Splendens#
La clase Splendens se divide en splendens, smaragdina, imbellis, stiktos, sp Mahachai, sp Banpeaw.8
%
#
Actualmente catalogado como la especie principal, esto podría cambiar a medida que se realice más trabajo en el complejo.
Una cita original se encuentra en 1878, por lo que el splendens podría convertirse en Betta marchei.
Forma y comportamiento: El betta Splendens debe estar alerta y se lanzarán unos a otros como si fueran splendens domésticos. La forma más
fácil de identificar splendens de otras especies es mediante las barras en el opérculo o la cubierta branquial . En los splendens , las cubiertas
branquiales serán principalmente rojas , algunas variantes locales tienen amarillo u oro , ninguna tiene verde o azul . Para identificar los
splendens a partir de splendens híbridos, se deben comparar las formas del cuerpo. Los híbridos tienen un cuerpo más robusto. Los híbridos
pueden tener una coloración "salvaje", pero la forma y el tamaño del cuerpo pueden revelarlos.
Descalificaciones: Placas branquiales verdes o azules, color salvaje no estándar, tamaño desproporcionado. Aletas alargadas.
o
d
a
b
o
r
p
cho 4Splendens Salvaje7
A
r
o
cho 4Splendens Salvaje7
d
a
rr
Sexado: los machos suelen tener aletas más largas y un color más intenso. Las hembras deben mostrar el típico tubo de
huevo *ovopositor y estar más redondeadas en el abdomen y sección media.8
Bo
Capítulo 8 , Revisión 2019
, ."%+
**'/ **
+ - de -
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 1
#
Es una de las especies más comunes en el sudeste asiático .El Imbellis se describió por primera vez en 1975. La palabra
Imbellis se traduce en pacífico (no bélico); sin embargo, los imbellis pueden ser tan agresivos como los splendens y se usan
para luchar como todos los demás miembros de la clase. El tamaño adulto es de 2 pulgadas.
Comportamiento : El Imbellis debe estar alerta y puede a veces hacer Flare. Los imbellis típicos tendrán la barra anal roja y
una media luna roja en la cola. La iridiscencia debe ser verde a azul y las placas branquiales deben ser verde o azul. Los
Imbellis debe ser más delgados que los splendens, la coloración de la base debe ser similar.8
Descalificación: Cuerpo robusto, cualquier otro color, luego azul o verde en las placas branquiales. Cualquier color de cuerpo
que no sea la coloración silvestre estándar
Macho !
%29!66%0 4
Macho !
" %5 7
d
a
rr
%29!66%0 4G,
b
o
r
p
o
d
a
2<%7
A
r
o
Bo
Típica Hembra %29!66%0
Sexado: los machos suelen tener aletas más largas y un color más intenso. Las hembras deben mostrar el típico tubo de
huevo *ovopositor y estar más redondeadas en el abdomen y sección media.
Capítulo 8 , Revisión 2019
, ."%+
**'/ **
+ I de -
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 1
)%
#
Fue encontrado en las partes nororientales de Tailandia, puede ser el miembro más grande de la clase. Los smaragdina son
pacíficos , sin embargo , el smaragdina puede ser tan agresivo como los splendens y se usa para luchar como todos los
demás miembros de la clase. El tamaño adulto es de 2 ½ pulgadas.8
Comportamiento : El Smaragdina debe estar alerta y, a veces, puede hacer Flare. El smaragdina típico tendrá un color rojo
base con iridiscencia verde. Las placas branquiales normalmente están cubiertas por la iridiscencia y normalmente tendrá
las manchas negras "salvajes" en sus aletas.
Descalificación: Cuerpo robusto, cualquier otro color, luego azul o verde en las placas branquiales. Cualquier color de cuerpo
que no sea la coloración silvestre estándar.
Macho 02 " +1%3
o
d
a
Hembra 02 " +1%3
b
o
r
p
Sexado: los machos suelen tener aletas más largas y un color más intenso. Las hembras deben mostrar el típico tubo de
huevo *ovopositor y estar más redondeadas en el abdomen y sección media.
y$
&
!#
A
r
o
Encontrado en las marismas alrededor de Bankok . Estas especies son pacíficas , sin embargo , pueden ser tan agresivas
como los splendens y se usan para luchar como todos los demás miembros Complex. Los adultos Mahacahai tendrán 2 ½
pulgadas. Los adultos de Banpeaw tendrán entre 2 y 2 ½ pulgadas.
d
a
rr
Bo
Comportamiento: las especies deben aparecer alertas y deben hacer Flare. Típicamente, estas especies tendrán un color
rojo base con iridiscencias verdes y pueden tener manchas "salvajes". Las placas branquiales son de color verde. Ambos
pueden tener la "cola de espada" en los machos.
Descalificación: Cuerpo robusto, cualquier color que no sea azul o verde en las placas branquiales. Cualquier color de
cuerpo que no sea la coloración silvestre estándar8
!
0 8
$
%
!
0 8
3 ! 5
Sexado: los machos suelen tener aletas más largas y un color más intenso. Las hembras deben mostrar el típico tubo de
huevo *ovopositor y estar más redondeadas en el abdomen y sección media.
Capítulo 8 , Revisión 2019
, ."%+
**'/ **
+ ) de -
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 1
Híbridos: detectar híbridos puede ser una tarea difícil si no sabe lo que está buscando.
En este ejemplo, observe que la coloración es demasiado intensa. La cabeza se parece a los splendens, el cuerpo es
demasiado robusto y las manchas en la cola son un rasgo de smaragdina y las barras operculares son verdes, otro rasgo
de smaragdina. Este pez es un híbrido salvaje capturado smaragdina x splendens.
o
d
a
8 0 6!31!30
b
o
r
p
8 %29!66%0
rA
8 02 " +1%3
Plato Branquial
2 barras rojas verticales 2 barras azules
verticales
casi completamente cubierto
con escamas verdes
Cuerpo
0 31 "1
Aleta pelvica (1º radio)?
Negro c/ blanco
Azul y rojo, con borde
rojo en la punta.
sin marca de puntos
oscuros
Negro c/ blanco
Azul y rojo, con borde
rojo en la punta.
sin marca de puntos
oscuros
más largo en comparación con el
2 primeras especies
Negro c/ blanco
0 31 "1
0 31 "1
Color de aleta caudal"
Tamaño de aletas
impares
Preparado por ,33
Clase $
o
d
rra
Bo
0 31 "1
azul y rojo
sin borde rojo alguno en la punta,
alguna población con puntos
6Más largo que las otras 2
species
3% &,3+
#
La clase Bellica se divide en bellica y simorum.
$
#
Bellica se encuentra en Indonesia, Malasia y Tailandia y se introdujo en la República Dominicana. El tamaño de Bellica tendrá una longitud
de 4 ½ a 5 pulgadas y no es exigente en cuanto a las condiciones del agua. Puede ser combativo con otros Complex ; Sin embargo , son
típicamente un pez tímido.
Comportamiento: a veces agresivo. Puede ser bastante lento. Puede ser muy rápido. Un Betta inteligente y curioso. Puede hacer Flare pero
es demasiado grande para mostrarse bien en un recipiente.
Descalificación : cabeza ancha (que indica un codificador bucal ). Cualquier otro color que no sea el cuerpo de color amarillento con
iridiscencia verde.
Capítulo 8 , Revisión 2019
, ."%+
**'/ **
+ : de -
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 1
Sexado: los machos tienen una espiga en la aleta caudal y tendrán extensiones en la aleta anal. las hembras tendrán una
cola caudal redondeada y pueden tener un vientre más grueso8
#
o
d
a
El Simorum se encuentra en los pantanos de turba de Indonesia. El tamaño del simorum será de 4 ¾ a 5 pulgadas
de largo y no es exigente en cuanto a las condiciones del agua. Puede ser combativo como otro Complex; Sin
b
o
r
p
embargo, suelen ser un pez tímido.
d
a
rr
A
r
o
Bo
Comportamiento : a veces agresivo. Puede ser bastante lento. Puede ser muy rápido. Un Betta inteligente y curioso. Puede
hacer Flare pero es demasiado grande para mostrarse bien en un recipiente.
Descalificación: cabeza ancha (que indica un codificador bucal). Cualquier otro color que no sea el cuerpo de color
amarillento con iridiscencia verde.
Sexado: Los machos tienen un pico en la aleta caudal y tendrán extensiones en su aleta anal. Las hembras tendrán una
cola caudal redondeada y pueden tener un vientre más grueso.
Capítulo 8 , Revisión 2019
, ."%+
**'/ **
+ ' de -
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 1
Clase Coccina:
La clase Coccina se divide en las especies brownorum, burdigala, coccina, livida, miniopinna, persephone, rutilans, tussya,
uberis y sp. Sukadana La mayoría de estas especies habitan en pantanos de turba de aguas negras que tienen un pH muy
bajo de 3.7 a 5.0. La identificación de especies individuales requiere claves taxonómicas y, a veces, su ubicación exacta de
captura debe ser conocida. Algunas especies también son muy variables en apariencia y esto hace que la identificación sea
aún más difícil.
K Algunas poblaciones no tienen manchas laterales8
*
o
d
a
#
Información : El Coccina proviene de los pantanos de aguas negras de Indonesia y se puede encontrar en Malasia . Los
bettas Coccina puede ser muy variable en su apariencia. Por lo general, el macho tiene una mancha verde o una mancha en
el costado , pero algunas poblaciones carecen de las manchas y otras tienen los lados verdes en lugar de la mancha . El
tamaño adulto es de 2 ¾ pulgadas.
b
o
r
p
d
a
rr
A
r
o
Bo
,$$%3
Hembra
,$$%3 Macho
Comportamiento: Típicamente es un pez tímido y malhumorado que prefiere esconderse. Los machos pueden hacer
Flare contra otros machos o hembras.
Sexado: los machos tienen aletas más largas puntiagudas y típicamente bordeadas en blanco. Las hembras tendrán un
abdomen más grueso y pueden mostrar un tubo de huevo.
Capítulo 8 , Revisión 2019
, ."%+
**'/ **
+
de -
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 1
.% #
Información : se encuentra en los arroyos de aguas negras de Malasia, donde el pH se encuentra entre 3.5 y 3.7, donde la temperatura no
excede los 75 ° F.El Livida se caracteriza por los ojos verdes que se oponen a los ojos típicamente azules de los Coccina. Sin embargo, los
Coccina puede tener ojos verdes y los Livida tendrá una Mancha verde más pequeña. El tamaño adulto es de 2 pulgadas.
Comportamiento: es un pez tímido, en retirada que puede atacar a machos y hembras rivales.
o
d
a
Descalificación: ojos azules (indicando Coccina), gran mancha lateral (indicando otra especie)
b
o
r
p
Sexado: los machos siempre tienen aletas más largas con puntos en las aletas anal y dorsal. Los machos pueden tener
bordes blancos en las aletas.
$
!
A
r
o
Información: Brownorum proviene de Indonesia, Malasia, Tailandia central y oriental, Kampuchea y el sur de Vietnam.
d
a
rr
Esta especie es otro pez de pantano de turba que proviene de agua de pH bajo. Brownorum se ha conocido que es un
pez que hace nidos de burbuja e incuba bucalmente. El tamaño adulto es de 1 ¾ pulgadas.
Bo
Comportamiento: el Brownorum puede ser activo y se disparará activamente contra otras especies similares. Brownorum
debe aparecer alerta y activo.
Descalificación: Mancha lateral pequeña (que indica otra especie)
Sexado: los machos siempre tienen aletas más largas con puntos en las aletas anal y dorsal. Los machos pueden tener
bordes blancos en las aletas.
Capítulo 8 , Revisión 2019
, ."%+
**'/ **
+ F de -
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 1
$
%)
Información: El Burdigala se encuentra en la isla de Bangka en Indonesia. Cuando el macho no está coloreado, puede
tener una mancha negra a aproximadamente dos tercios de su cuerpo. El tamaño adulto es de 2 ½ pulgadas.
Comportamiento: puede ser un pez vistoso cuando hace Flare. Debe estar alerta y no enfurruñarse.
Descalificación: mancha no negra (que indica otra especie), aleta dorsal pequeña que indica otra especie.
Sexado: los machos siempre tienen aletas más largas con puntos en las aletas anal y dorsal. Los machos pueden tener
bordes blancos en las aletas.
o
d
a
&
b
o
r
p
Información: Miniopinna proviene del bosque pantanoso de Tanjong Bintan en la isla Riau en Indonesia.
d
a
rr
A
r
o
Bo
Comportamiento: puede ser un pez vistoso cuando se hace Flare. Debe estar alerta y no enfurruñarse.
Descalificación: Aletas pélvicas negras (indicando especie Persephone). Aleta dorsal grande que indica otra especie.
Sexado: los machos siempre tienen aletas más largas con puntos en las aletas anal y dorsal. Los machos pueden tener
bordes blancos en las aletas.
Capítulo 8 , Revisión 2019
, ."%+
**'/ **
+! * de -
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 1
nformación: Encontrado al norte de Ayer Hitam en Malasia. Enumerados como en peligro crítico. El Perséfone es oscuro y
cuando los machos se excitan se vuelven de color negro sólido con iridiscencia verde. El tamaño adulto es de ½ pulgadas.
Comportamiento: puede ser un pez vistoso cuando hace Flare. Debe estar alerta y no enfurruñarse.
Descalificación: Aleta dorsal grande que indica otra especie.
o
d
a
Sexado: los machos siempre tienen aletas más largas con puntos en las aletas anal y dorsal. Los machos pueden tener
bordes blancos en las aletas. Las hembras deben mostrar ovipositor o tubo de huevo.
b
o
r
p
A
r
o
Información : Encontrado en Kalimantan Barat Borneo . Rutilans es rojo sin ninguna marca verde . Es una especie más
pequeña.El Rutilans no tiene la iridiscencia verde como la mayoría de los otros miembros de la clase Coccina sin embargo
d
a
rr
sp. cf. Rutilans tiene el verde como burdigala. El tamaño adulto es de 2 ½ pulgadas.
Bo
Comportamiento: puede ser un pez vistoso cuando hace Flare. Debe estar alerta y no enfurruñarse.
Descalificación: Aleta dorsal grande que indica otra especie.
Sexado: los machos siempre tienen aletas más largas con puntos en las aletas anal y dorsal. Los machos pueden tener
bordes blancos en las aletas. Las hembras deben mostrar ovopositor o tubo de huevo.
Capítulo 8 , Revisión 2019
, ."%+
**'/ **
+
de -
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 1
+
Información: El Tussyae proviene del estado de Pahang de Malasia en pantanos de aguas negras. Carece de la estrella o
mancha en los lados que muchos otros miembros de la clase. El tamaño adulto es de 2 ½ pulgadas.
Comportamiento: puede ser un pez vistoso cuando hace Flare. Debe estar alerta y no enfurruñarse.
o
d
a
Descalificación: Mancha verde o azul (que indica otra especie), Gran aleta dorsal que indica otra especie.
b
o
r
p
Sexado: los machos siempre tienen aletas más largas con puntos en las aletas anal y dorsal. Los machos pueden tener
bordes blancos en las aletas. Las hembras deben mostrar ovopositor o tubo de huevo.
A
r
o
Información: Especies recientemente descritas anteriormente sp. Pangkalanbun. El tamaño adulto es de 2 pulgadas.
d
a
rr
Bo
Comportamiento: puede ser un pez vistoso cuando hace Flare. Debe estar alerta y no enfurruñarse.
Descalificación: Mancha lateral (que indica otra especie), aleta dorsal pequeña que indica otra especie.
Sexado: los machos siempre tienen aletas más largas con puntos en las aletas anal y dorsal. Los machos pueden tener
bordes blancos en las aletas. Las hembras deben mostrar ovopositor o tubo de huevo.
Capítulo 8 , Revisión 2019
, ."%+
**'/ **
+
de -
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 1
"
/ %
Información: sp. Sukadana proviene del área de Kalimantan Barat. Se parece mucho a Uberis, con la excepción de
que Uberis tiene lados iridiscentes donde sp. Sukadana no lo hace. El tamaño adulto es de 2 pulgadas.
o
d
a
Comportamiento: puede ser un pez vistoso cuando hace Flare. Debe estar alerta y no enfurruñarse.
b
o
r
p
Descalificación: Mancha lateral (que indica otra especie), aleta dorsal pequeña que indica otra especie.
A
r
o
Sexado: los machos siempre tienen aletas más largas con puntos en las aletas anal y dorsal. Los machos pueden tener
bordes blancos en las aletas. Las hembras deben mostrar ovopositor o tubo de huevo.
d
a
rr
Bo
Capítulo 8 , Revisión 2019
, ."%+
**'/ **
+ - de -
IBC Estándares de Exhibición
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 2
Clase Picta :
La clase Picta contiene las especies Picta, Falx, Simplex y Taeniata.
Originalmente se pensaba que tenía una amplia gama en el sudeste asiático, pero a medida que los taxónomos examinan las
poblaciones más de cerca , las están clasificando como nuevas especies . Estas especies son cada vez más comunes y la
facilidad de reproducción y mantenimiento están aumentando su popularidad. El tamaño adulto es de 2 ½ pulgadas.
o
d
a
b
o
r
p
Comportamiento: Debería estar alerta, pero muchos de los incubadores bucales tienden a enojarse en las urnas. Una ramita de
plantas generalmente ayuda con esto.
A
r
o
Descalificación: Cualquier pez que muestre signos de enfermedad. Dos peces que muestran las mismas rayas anales.
d
a
rr
Sexo: ambos sexos pueden mostrar una banda anal, pero el macho es muy pronunciado . Los machos pueden tener un color
mucho más profundo casi a un color rojo ladrillo . Los machos también tienen una cabeza más ancha y si la hembra está
sometida a suficiente luz, se pueden ver sus ovarios.
Bo
Una especie recientemente nombrada y un subconjunto de la anterior población de Picta. Falx es virtualmente idéntico al Picta
en casi todos los aspectos y es prácticamente indistinguible de ellos en el acuario. El tamaño adulto es de 2 ½ pulgadas.
Comportamiento: Debería estar alerta, pero muchos de los incubadores bucales tienden a enojarse en las urnas. Una ramita de
plantas generalmente ayuda con esto.
Descalificación: Cualquier pez que muestre signos de enfermedad. Dos peces que muestran las mismas rayas anales.
Capítulo 8 , Revisión 2019
, -"%.
++'
Pag 1 de 7
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 2
Sexo: ambos sexos pueden mostrar una banda anal, pero el macho es muy pronunciado. Los machos pueden tener un
color mucho más profundo casi a un color rojo ladrillo. Los machos también tienen una cabeza más ancha y si la hembra
está sometida a suficiente luz, se pueden ver sus ovarios.
Simplex es también una de las especies más nuevas de Tailandia. Pueden ser mucho más contenciosos que otros
miembros del Picta Complex. El tamaño adulto es de 2 ½ pulgadas
o
d
a
Comportamiento: Debería estar alerta, pero muchos de los incubadores bucales tienden a enojarse en las urnas. Una
b
o
r
p
ramita de plantas generalmente ayuda con esto.Descalificación: Cualquier pez que muestre signos de enfermedad.
Dos peces que muestran las mismas rayas anales.
A
r
o
Sexo: ambos sexos pueden mostrar una banda anal, pero el macho es muy pronunciado. Los machos pueden tener
un color mucho más profundo casi a un color rojo ladrillo. Los machos también tienen una cabeza más ancha y si la
hembra está sometida a suficiente luz, se pueden ver sus ovarios.
Taen
d
a
rr
Bo
Taeniata es un miembro más grande del complejo de Picta. Pueden estar bastante alertas y bastante activos. El tamaño
adulto es de 3 pulgadas.
Comportamiento: Debería estar alerta, pero muchos de los incubadores bucales tienden a enojarse en las urnas. Una
ramita de plantas generalmente ayuda con esto.
Descalificación: Cualquier pez que muestre signos de enfermedad. Dos peces que muestran las mismas rayas anales.
Sexo: ambos sexos pueden mostrar una banda anal, pero el macho es muy pronunciado. Los machos pueden tener un
color mucho más profundo casi a un color rojo ladrillo. Los machos también tienen una cabeza más ancha y si la hembra
está sometida a suficiente luz, se pueden ver sus ovarios.
Capítulo 8 , Revisión 2019
, -"%.
++'
Pag 2 de 7
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 2
Clase Unimaculata:
La clase Unimaculata contiene las especies unimaculata, macrostoma, patoti, ocellata, pallifina y gladiator.
Morfológicamente, son diferentes a cualquier otro Bettas salvaje y algunos han sostenido que deberían ser su
propio género6
Unimaculata es una especie muy curiosa, pero también es muy capaz de saltar a más de 2 pies en el aire. Aunque no
son muy coloridos, son llamativos por derecho propio. El tamaño adulto es de 5 pulgadas.
o
d
a
Comportamiento: Deben verse alertas y con las aletas erectas y no plegadas. Pueden hacer Flare o usar un “mecanismo
de bostezo" para el dominio.
b
o
r
p
Descalificación: cualquier signo de enfermedad y aletas plegadas.
A
r
o
Sexo: puede ser difícil con esta especie, pero los machos tienden a tener iridiscencia en las mejillas que las hembras
tienden a no tener y los machos maduros mayores tienen colgajos en los labios.
d
a
rr
M
Bo
El Macrostoma es considerado como la joya premiada en el mundo Betta debido a su rareza y dificultad de mantenimiento.
Sus precios han bajado constantemente a medida que más y más personas los crían con éxito. Hay dos formas de
macrostoma y, eventualmente, pueden clasificarse como dos especies separadas. La forma que reconocemos es la Forma
de Brunei y la Forma de Malasia. El tamaño adulto es de 5 ½ pulgadas.
Comportamiento: debe estar activo y alerta, pero esta especie probablemente se enfurruñará a menos que se haya
aclimatado para mostrar.
Descalificación: Cualquier signo de enfermedad. Hembra mostrando coloración masculina.
Sexado: cuando el macho es maduro, el sexado es fácil ya que el macho se vuelve marrón anaranjado con una mancha en
la aleta dorsal y bandas en la cola. Busque el patrón en las aletas no pares de Macrostoma para determinar si la hembra
es en realidad una hembra. El color del cuerpo puede verse femenino, pero las aletas frecuentemente similarán a una subdominante
forma masculina.
Capítulo 8 , Revisión 2019
, -"%.
++'
Pag 3 de 7
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 2
El Patoti es un miembro relativamente difícil de encontrar de la clase unimaculata . Las hembras son agresivas a
los machos rivales y en realidad pueden matarlas. El tamaño adulto es de 5 pulgadas.
Comportamiento: debe estar activo y alerta y no mostrar signos de enfermedad.
Descalificación: Ambos especímenes con franjas verticales. El macho no puede mostrar las rayas todo el tiempo.
o
d
a
Sexo: en peces maduros, el macho debe mostrar rayas verticales, pero la hembra no lo hará. La hembra no debe
mostrar ninguna o muy poca iridiscencia en las mejillas; sin embargo, los machos pueden pero no deberían
depender del estado de ánimo y la población.
b
o
r
p
d
a
rr
A
r
o
Bo
Otro pez raramente encontrado de la clase unimaculata, es virtualmente idéntico a Unimaculata. El tamaño adulto es de 5
pulgadas.
Comportamiento: debe estar alerta pero puede enfadarse.
Descalificación: Cualquier signo de enfermedad, femenino con iridiscencia masculina.
Sexaje: Los machos tienen labios más grandes y una iridiscencia más intensa (vea las imágenes de arriba).
Capítulo 8 , Revisión 2019
, -"%.
++'
Pag 4 de 7
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 2
Clase Pugnax:
La clase Pugnax contiene las especies pugnax, cracens, enisae, fusca, lehi, pallida, prima, pulchra, schalleri, stigmosa, y
raja6
El Pugnax es uno de los incubadores bucales más grandes y está fácilmente disponible, pero rara vez se mantiene debido
a la falta de color . Los machos maduros tienen extensiones largas en las aletas pélvicas y anales y tendrán una cola
puntiaguda, las hembras no. El tamaño adulto es de 5 pulgadas.
o
d
a
b
o
r
p
Comportamiento: debe estar alerta y el pugnax se entrena fácilmente en la urna.
Descalificación: Cualquier pez que muestre signos de enfermedad. Ambos peces muestran largas extensiones de aleta.
A
r
o
Sexo : Los machos tienen extensiones largas de la aleta en las aletas pélvica y anal , así como una aleta caudal
puntiaguda. Los machos también pueden mostrar iridiscencia verde en sus mejillas.
d
a
rr
Bo
Enisae es una de las especies más nuevas de la región de Kapuas y luce una banda azul brillante en la aleta anal y la cola
como la mayoría de las especies de esa región. Puede ser agresivo pero en todos los demás aspectos muy similar al
pugnax. El tamaño adulto es de 3 ½ pulgadas.
Comportamiento: debe estar alerta y activo, sin embargo, podría enojarse.
Descalificación: Ambos peces muestran una banda azul brillante.
Sexo: los machos tendrán un caudal más puntiagudo que el femenino, los machos mostrarán un color azul o verde en la
mejilla. Los machos también tendrán aletas pélvicas más largas y deberían tener un punto en la aleta anal.
Capítulo 8 , Revisión 2019
, -"%.
++'
Pag 5 de 7
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE
Fusca es una especie descrita al principio, pero los especímenes que estaban disponibles eran dudosos. El Fusca se
ha importado recientemente en grandes cantidades de fuentes confiables y ahora está disponible. El tamaño adulto es
de 5 pulgadas.
Comportamiento: debe estar alerta pero puede estar malhumorado.
o
d
a
Descalificación: cualquier signo de enfermedad o enfermedad, hembra con aleta masculina.
b
o
r
p
Sexo: Los machos tienen una iridiscencia dorada en la mejilla; Las hembras mostrarán principalmente rayas o ningún
color en absoluto. Los machos tienen aletas pélvicas mucho más largas y tienen una extensión de la aleta anal y un
pico caudal.
d
a
rr
A
r
o
Bo
Pallida es una especie descrita recientemente de Tailandia que es algo difícil de encontrar, pero la especie está cada vez
más disponible. El tamaño adulto es de 4 a 5 pulgadas.
Comportamiento: debe estar alerta y las aletas erectas.
Descalificación: cualquier signo de enfermedad, femenino que muestre un pico caudal distintivo.
Sexo: los machos tienen aletas pélvicas más largas y una espiga caudal pronunciada. Los machos también son más
iridiscentes.
Capítulo 8 , Revisión 2019
, -"%.
++'
Pag 6 de 7
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 2
Prima es también una especie descrita recientemente que está cada vez más disponible. El tamaño
adulto es de 3 ½ pulgadas.
Comportamiento: debe estar alerta con las aletas erectas.
o
d
a
Descalificación: Cualquier signo de enfermedad. Hembra que muestra aletas masculinas.
b
o
r
p
Sexo: los machos tienen una espiga caudal, así como aletas pélvicas más largas y una extensión de la
aleta anal.
d
a
rr
A
r
o
Bo
Otra especie recientemente descrita que es fácilmente importada. El tamaño adulto es de 5 pulgadas.
Comportamiento: debe estar alerta con las aletas erectas.
Descalificación: cualquier signo de enfermedad, hembras con aleta masculina .
Sexo: Los machos tienen aletas pélvicas más largas y una extensión anal grande. Los machos también tienen las
mejillas iridiscentes doradas verdes.
Capítulo 8 , Revisión 2019
, -"%.
++'
Pag 7 de 7
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 2
Clase Albimarginata
La clase Albimarginata actualmente contiene solo dos especies, albimarginata y channoides, sin embargo, existe la
posibilidad de que se describan dos especies más de estas especies.
El Albimarginata es claramente uno de los bettas salvajes más bellos disponibles, sin embargo, todavía es raro pero
se está volviendo más común. Es una especie pequeña pero muy llamativa. El tamaño adulto es de 2 pulgadas.
o
d
a
Comportamiento: Debería estar alerta, sin embargo, probablemente se enojará, ya que es una especie tímida.
b
o
r
p
Descalificación: cualquier signo de enfermedad, hembras con coloración masculina.
A
r
o
Sexo: puede ser difícil de tener sexo a menos que el macho esté coloreado. El macho tiende a tener una banda
blanca más grande y un destello naranja en la mejilla.
d
a
rr
6
Bo
Otro incubador bucal raro que está cada vez más disponible. También como el albimarginata, estos son peces pequeños y
pueden no estar coloreados en un Show. El tamaño adulto es de 2 pulgadas.
Comportamiento: debe estar alerta pero puede enojarse debido al estrés.
Descalificación: Cualquier signo de enfermedad. Ambos peces muestran coloración masculina.
Sexado: puede ser bastante difícil, los machos normalmente tienen cabezas más grandes y cuando se colorean son fáciles
de distinguir.
Capítulo 8 , Revisión 2019
, -"%.
++'
Pág 1 de 1
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 2
Actualmente se enumeran cuatro especies., foerschi, strohi, mandor, rubra. El Betta rubra no se ha visto desde la década
de 1890, sin embargo, algunos coleccionistas afirman haber encontrado algunos recientemente y podrían estar disponibles
pronto.
El Foerschi es relativamente fácil de mantener pero muestra sus mejores condiciones en agua ácida. Los machos pueden
ser bastante llamativos, mientras que las hembras permanecen relativamente planas. Los machos pueden ir de marrón (
de color como la hembra a la derecha) al negro azabache con una superposición iridiscente azul y verde para hacer un
pez bastante hermoso. El tamaño adulto es de 3 pulgadas.
o
d
a
Comportamiento: debe estar activo y alerta con las aletas erectas.
b
o
r
p
A
r
o
Descalificación: Machos con barras operculares de oro (strohi), hembras que muestran coloración masculina.
d
a
rr
Sexo: los machos tienen barras operculares rojas y tienen una espiga caudal leve y un anal más puntiagudo
Bo
Una especie recién descrita muy similar al foerschi. El tamaño adulto es de 3 pulgadas.
Comportamiento: debe estar activo y alerta con las aletas erectas.
Descalificación: Machos con barras operculares de oro (strohi), hembras que muestran coloración masculina.
Sexo: Los machos tienen barras operculares rojas y tienen una espiga caudal leve y un pez anal más puntiagudo
Capítulo 8 , Revisión 2019
, -"%.
++'
Pág 1 de 3
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 2
Una especie más nueva que es bastante similar a foerschi o mandor, excepto las barras operculares de oro en lugar de
las rojas. Note que en todas las especies las hembras retienen las barras operculares de oro. El tamaño adulto es de 3
pulgadas.
Comportamiento: debe estar activo y alerta con las aletas erectas.
o
d
a
Descalificación: Machos con barras operculares rojas (foerschi y mandor), hembras que muestran coloración masculina.
b
o
r
p
Sexo: los machos tienen barras operculares de oro y tienen una espiga caudal leve y un pez anal más puntiagudo
Clase Akarensis:
! ," 0!3 1 ".!" 4 !$%!4
d
a
rr
8%11 ",9 91- 4:71: %3
A
r
o
9,81
Bo
Betta akarensis: especies de color marrón claro a dorado con irisaciones doradas en las escamas. Parche iridiscente dorado
a verde claro en mejillas tanto en machos como en hembras. Aletas extendidas o extensiones de aletas en ambos sexos,
pero los machos serán más largos. Crece a 5 ”.
Betta antoni: cuerpo de tonos marrones que se distingue por su labio inferior negro, la barra de la barbilla negra y el perfil
delgado del cuerpo. Alcanzará 5 pulgadas de largo.
Betta chini: especie grande y marrón que alcanza 5.5 "de largo. Puede tener una ligera iridiscencia verde a la mejilla. El
cuerpo tiene una ligera iridiscencia verde que es más pronunciada en los varones. Esta especie frecuentemente muestra
dos barras negras horizontales. Los machos tienen aletas más largas.
Betta ibanorum: Especies de color marrón oscuro que alcanzan 5 "de longitud. Las aletas recuerda mucho a las especies del
pugnax Complex, con las que puede confundirse fácilmente.
Clase Anabatoides:
Betta anabatoides: Incubador bucal grande y sin manchas. De color amarillo pálido a color canela con algo de
iridiscencia y aletas ligeramente alargadas o extensiones de aletas en los machos. Crece hasta 5 ”de largo.
Capítulo 8 , Revisión 2019
, -"%.
++'
Pág 2 de 3
ESTÁNDARES IBC Sección 2 - Manual de jueces
CAPÍTULO 8: ESTÁNDAR ESPECIAL,TIPOS SALVAJES PARTE 2
Clase Waseri
Grandes especies que probablemente se escurrirán en una Urna.
Betta waseri: especies de color marrón claro con barras horizontales de color marrón oscuro a negro. Alcanza 5.5 "de largo.
La cubierta de branquias puede mostrar algo de iridiscencia verde; De lo contrario, poca o ninguna iridiscencia en el cuerpo.
Los machos tienen caudales en forma de pala y aletas dorsal y anal más largas que las hembras.
Betta clorofaringe - Especie grande, marrón con muy poca iridiscencia. Puede mostrar restricciones horizontales. La
característica más colorida es una garganta verde. Machos con aletas ligeramente más largas. Crece a 5 ”.
Betta pi - Especie grande, marrón con poca iridiscencia. Los especímenes silvestres pueden crecer hasta 7 ", pero los
individuos criados en cautiverio rara vez superan los 5.5". Esta especie se identifica fácilmente por el marcado en la forma
del símbolo matemático para pi en su labio inferior y barbilla. Los machos tienen aletas más largas.
Betta tomi: grandes especies marrones con más iridiscencia que muchos de los otros miembros de este complejo. El área
de la mejilla y el mentón puede ser verde a azul verdoso. El mismo color puede continuar a través de la mitad inferior del
pez. Los machos tienen aletas más largas. Crece hasta 5.5 ”.
o
d
a
b
o
r
p
d
a
rr
A
r
o
Bo
Capítulo 8 , Revisión 2019
, -"%.
++'
Pág 3 de 3
IBC ESTANDARES CAPÍTULO 9- ESTANDARES ESPECIALES
EXPOSICIONES:
Los Bettas en este grupo son una mezcla de tipos . En
pocas palabras , contiene otros tipos que no sean de un
solo color , bicolor , estampado y salvaje que se han
descrito anteriormente . Además , hay un subgrupo para
exposiciones opcionales, como la fotografía.
GRUPOS
DIRECTRICES : Juzgue todas las características
estándar de Betta , aplicando las pautas apropiadas
para el color / clasificación representada por el pez.
Todas las normas de formulario para cada raza se
aplicarán segú n lo estipulado por esa norma en
particular
TODAS LAS FALTAS ANTERIORES SE APLICAN
PARES
ENFASIS DE JUZGAR:
Los Bettas son juzgados como una unidad , no como individuos .
Idealmente , el par es compatible en tamaño con la hembra un
poco más pequeña que el macho . El par debe mostrar la
capacidad de ser un par realmente compatible
para la
reproducción. Los ingresos en esta clasificación están compuestas
por un macho y una hembra con énfasis en la capacidad de la
raza , para perpetuar ese tipo de Betta . Deseablemente , las
entradas de pares exhibirán los mejores rasgos y características
para su tipo. El propósito de esta clase es exhibir la mejor pareja
reproducible.
FALTAS :
1. Variaciones en las tonalidades de color entre el
par (falta mayor)
2. Pares con patrón que no exhiben la misma
distribución de color o patrón (falta severa)
3. Desajuste de tamaño que impediría la
reproducción (falta severa)
4. Aletas dorsales no coincidentes, como St a DT (
fallo de descalificación)
5. Parejas mal emparejadas, como se describe en
los ejemplos de pares no permitidos (fallo de
descalificación)
Requisitos especiales
™
™
™
La pareja debe coincidir en forma , color y acabado ,
teniendo en cuenta las diferencias en la forma y las aletas
masculinas y femeninas . Por lo tanto , mientras que un
macho rojo y una hembra azul pueden , de hecho , ser
reproducibles , no pueden mostrarse como un par
reproductor . Si un miembro de la pareja muere antes de
que comience la evaluación , el miembro restante se
ingresará automáticamente en la clase de pez individual
apropiada.
b
o
r
p
Ignore la infertilidad de ejemplares Hembras Negras.
Esto es esencial ya que debe juzgar el fenotipo , y no se
puede esperar que sepa con certeza que la Hembra
exhibida es infértil.
A
r
o
Cualquier tipo de Betta puede mostrarse en pares , incluidas
las variaciones (suponiendo que ambos muestren la variación
). Las entradas deben ser hermanos del mismo reproductor .
Las parejas se mostrarán en dos grupos : Splendens y tipo
Salvaje.
d
a
rr
o
d
a
Bo
Hay dos excepciones al requisito de crianza.
1. Se pueden mostrar pares azules, aunque una
cruza no produciría alevines azules.
2 . Los machos negros pueden exhibirse con hembras
negras fértiles o infértiles
™
Ejemplos de pares no permitidos son:
1. Negro macho / hembra Acero Azul (o cualquier otro
desajuste de color).
2 . Betta imbellis macho / Betta splendens hembra (o
cualquier otra mezcla de 'especie / variación').
3. Macho incubador de burbujas / hembra Incubadora
bucal.
4. Macho de una sola cola / hembra de doble cola.
5. Pares que exhiban las mismas faltas. (Se enfatiza
en abstenerse de ingresar pares que no se
ingresarían individualmente en una clase de
show regular; por lo tanto, los pares que
muestran la misma falta de color, como el lavado
rojo, los patrones de color irregulares, etc., no se
reconocen como que muestran cualidades
excepcionales)
Capítulo 9 , Revisión 2019
COPYRIGHT 2006
1 1 de 4
Pág
REVISED 7/15/06
IBC ESTANDARES CAPÍTULO 9- ESTANDARES ESPECIALES
Colores mezclados Franjas de colores alternos
Pastel Mandarina
Johnson Betta
Mármol simétrico Mitad negro
Pautas para jueces
VARIACIONES
™
Nuevo rasgo
Los bettas autorizados aquí no se ajustan a los colores
estándar y / o requisitos de formulario de las descripciones
anteriores de la Muestra Show. Son los colores y / o formas
inusuales y raros , o nuevos . Aquí , los jueces están
buscando el color inusual o la forma inusual que bien
puede convertirse en el estándar del mañana . Se puede
esperar un alto grado de subjetividad a partir de la
evaluación de estas clases.
COLOR:
esta categoría es para variaciones de color o patrón ; Un
escaparate para los colores que pueden ser utilizados a futuro. Los
criadores que descubren una mutación o crean una nueva variación
de color o patrón de color pueden mostrar su hallazgo y su
desarrollo progresivo a través de esta clasificación. A medida que el
rasgo está disponible en grandes cantidades , el criador también
debe exhibirlos como tríos combinados para demostrar la
estabilidad
del color . Eventualmente
, puede volverse
significativamente popular y recibir una designación de Tipo propia.
Los expositores también pueden usar esta categoría para las "
rarezas" de color que no se están desarrollando.
Requisitos especiales
™
™
Bo
Los expositores deben etiquetar sus ingresos y
ser específicos . En particular , el juez utilizará la
etiqueta para establecer el criterio para evaluar el pez.
Un pez etiquetado como "mitad negro ", por lo tanto ,
se juzgará
en la medida en que el pez es
verdaderamente mitad negro , qué tan limpia está la
línea que separa la región negra y la no negra , la
profundidad y la pureza del negro, etc. Por esta razón,
es esencial que el expositor proporcione una etiqueta
descriptiva que permita a los jueces evaluar los peces
en relación con un ideal imaginado de esa coloración.
Los nombres utilizados para comercializar Bettas , si
no son descriptivos , son inapropiados . El expositor
toma nota de la información de la etiqueta en el
formulario de inscripción , y el comité del espectáculo
se asegura de que la etiqueta esté correctamente
preparada y pegada en la urna del espectáculo.
Algunos ejemplos de etiquetas son:
Etiqueta inadecuadal Etiqueta correcta
(Nombre o descripción)
Purpura
Color
Capítulo 9 , Revisión 2019
COPYRIGHT 2006
™ Los jueces deben ser reacios a descalificar a los peces
en base a la etiqueta y deben hacerlo solo si la etiqueta
y su inspección del pez no posee una idea de la
variación que se les pide que juzguen. Si el juez puede
detectar la variación pero encuentra que la etiqueta es
inadecuada, debe juzgar a la clase de acuerdo con sus
criterios y colocar una nota en el formulario de
inscripción como etiqueta sugerida . Si es necesario
descalificar
cualquier entrada que no esté lo
suficientemente etiquetada, el juez debe asegurarse de
que la culpa sea del expositor , no del comité del
espectáculo.
™
Aplique todos los criterios de evaluación estándar,
excepto el color o patrón de color en particular.
o
d
a
™ Utilice el nombre o la descripción de la etiqueta como
criterio. Por ejemplo , si el nombre es "púrpura ", trate la
variación de color como si estuviera en una clase
llamada "púrpura ". Al juzgar peces de un solo color ,
juzgue por el tono de color uniforme , la intensidad del
color y el grado y contraste de la intrusión del segundo y
tercer color.
b
o
r
p
A
r
o
Los bettas que se ajustan a otras clasificaciones de
color no están permitidas
en esta , y si no se
reclasifican antes de que comience la evaluación , se
descalificarán.
d
a
rr
¿Sin etiqueta? - ¡Descalificar!
™ Al comparar variaciones smilares entre sí:
- Dé preferencia a aquellos colores o patrones de color que
estén más claramente desarrollados.
- Debido a que las variaciones son el primer paso para el
desarrollo de una nueva variedad, si varias entradas
muestran la variación de color, esa variación debería
tener un borde sobre otras variaciones de color
diferentes que se muestran en las entradas individuales
.
- Algunas variaciones muy buscadas de colores y patrones
de colores son: Naranja, Púrpura, Dorado, Bettas a
rayas, etc.
FORMA:
Esta categoría es para variaciones de estructura , un escaparate
para la forma de pez del mañana. Los criadores que descubren una
mutación o crean una nueva variación de forma pueden mostrar su
hallazgo y su desarrollo progresivo a través de esta clasificación . A
medida que el rasgo está disponible en grandes cantidades , el
criador también debe exhibirlos como tríos combinados para
demostrar la estabilidad del rasgo . Eventualmente , la variación
puede volverse significativamente popular y recibir una clasificación
de Tipo propia. Los expositores también pueden usar esta categoría
para "rarezas " estructurales que no se están desarrollando más .
IBC no aprueba el uso de hormonas , radioterapia u otras técnicas
que puedan alterar artificialmente la herencia genética de Betta. Los
jueces que tengan motivos para sospechar que una entrada ha sido
alterada juzgarán al pez de todos modos , pero presentarán un
informe escrito , identificando al propietario y el motivo de la
sospecha, ante la Junta de jueces.
Pág 2 de 4
REVISED 7/15/06
IBC ESTANDARES CAPÍTULO 9- ESTANDARES ESPECIALES
En este caso lo es el desarrollo del cuerpo y las aletas .
Los bettas considerados apropiados para esta clase
deben tener un desarrollo extenso del cuerpo y / o las
aletas
Requisitos especiales
Los expositores deben etiquetar sus entradas y ser específicos .
El expositor toma nota de la información de la etiqueta en el
formulario de inscripción y el comité del espectáculo se asegura
de que la etiqueta esté correctamente preparada y pegada en el
tazón del espectáculo.
Algunos ejemplos de etiquetas son:
Notas especiales:
1. Las apuestas ingresadas en esta clase no serán
movidas o descalificadas por error de clasificación.
.
Etiqueta correcta
Forma
l Forma del pez
Forma de la cola
Escama
Etiqueta correcta
Hearttail
Fusetail
Tripletail
Doubletail Plakat
OPCIONAL
Las clases de novedad se incluyen durante los espectáculos de la
convención . También pueden incluirse en cualquier otro
espectáculo autorizado según lo desee el club anfitrión.
Ninguna de las clases opcionales compite por los premios Best of
Show , los puntos IBC o los premios de fin de año . Juzgar es
excepcionalmente difícil ya que IBC no proporciona capacitación
y solo hay estándares incompletos para estas clases . El juez es
libre de tomar sus decisiones enteramente sobre su preferencia
personal . Siempre que sea posible , sería ideal seleccionar un
juez orientado
al arte para evaluar las tres primeras
clasificaciones.
Pautas para Jueces
Descalifique
un Ingreso que no esté bien /suficientemente
etiquetado , después de asegurarse de que la falla esté en el
expositor , no en el comité del espectáculo . Si la etiqueta es
incorrecta , los jueces deben descalificar la entrada incluso si la
variación es obvia.
™
Aplicar todos los criterios de evaluación estándar,
excepto el elemento de variación en particular.
A diferencia de las clases de peces , el expositor en una clase
opcional (excepto las dos últimas categorías) también debe ser el
creador / artista . Las inscripciones de una segunda parte serán
descalificadas , a menos que se ingresen en el nombre del
creador o artista.
o
d
a
™ Use el nombre o la descripción de la etiqueta como un
criterio (por ejemplo ), si el nombre / etiqueta es "
tripletail ", juzgue la igualdad de los lóbulos , la
profundidad de la división , etc ., como si la clase
existiera
™ Al comparar variaciones disímiles entre sí:
- Dar preferencia a aquellas variaciones de forma más
claramente desarrolladas.
- Dar preferencia a aquellas formas que le parezcan al juez un
potencial de desarrollo en una variante real. Por lo tanto, si
varias entradas muestran la variación, esa variación debería
tener una ventaja sobre otras variaciones de forma que se
muestran en las entradas individuales.
Algunos rasgos indeseables son:
- Reducción en el número de aletas;
- Reducción en el tamaño relativo de la aleta;
- Rasgos que reducen la visión, el comportamiento, la simetría o
la salud;
- Transferencia de forma masculina o aleta a hembras, o al revés
Algunas variaciones de formas muy buscadas son:
Tripletail;
Sailfin Dorsal;
Hearttail;
Fusetail;
Fusefin (dorsal, caudal y anal en realidad se
convierten en una aleta)
Bettas gigantes
Doble cola crowntail
Desarrollo de rasgos
FORMA y ALETAS::
No es fácil ignorar el color de un pez, pero a menudo es
igual de importante considerar otro rasgo.
Capítulo 9 , Revisión 2019
COPYRIGHT 2006
ARTE
rA
o
d
rra
Bo
b
o
r
p
FOTOGRAFÍA:
Esta clasificación está abierta a Ingreso de películas ,
incluidas fotografías , grabaciones digitales o de video o
exhibiciones de películas . Sin embargo , los ingresos se
juzgan por su representación artística del Betta, no por el
contenido educativo.
La configuración fotográfica no debe revelar la identidad
del expositor o el trabajo será descalificado . Colocar un
pequeño trozo de papel sobre cualquier firma o iniciales
puede ocultar la identidad. No utilice cinta si puede dañar
el elemento..
Requisitos especiales
Es un requerimiento
el tema de Bettas . El expositor es
responsable de todos los arreglos de visualización , incluidos los
soportes, la iluminación, los dispositivos de proyección, etc.
Pautas para jueces
Considere la condición física de la entrada..
™ ¿Está dañada la entrada??
™ ¿Está enmarcado apropiadamente?
Considera el tema.
™ ¿Es singularmente interesante?
™ ¿Es una presentación adecuada del
entorno?
Pág 3 de 4
REVISED 7/15/06
IBC ESTANDARES CAPÍTULO 9- ESTANDARES ESPECIALES
Tenga en cuenta la calidad de impresión
*¿Está bien enfocado?
*¿Está libre de agrandamiento o defectos de la película?
ILUSTRACIÓN:
Esta categoría es específicamente para pinturas al óleo,
acrílicas o acuarelas; pluma y tinta; Dibujos a lápiz o tiza,
y otras ilustraciones similares.
Requisitos especialess
Se requiere el tema Betta. El expositor es responsable de
los requisitos de visualización especiales , tales como
soportes o luces..
ISi el artista ha firmado la obra en el lado de la exhibición,
el comité de exhibición debe ocultar la firma / iniciales o
el trabajo será descalificado.
Pautas para jueces
Considere la condición física de la entrada..
™ ¿Está enmarcado apropiadamente?
™ ¿Está dañada la pieza?
o
d
a
Considera el tema.
™ ¿Es singularmente interesante?
™ ¿Es una presentación adecuada del entorno?
ARTE : Esta clasificación única sirve para la exhibición de
todos los otros tipos de trabajos no permitidos en las dos
clasificaciones anteriores . Algunas inclusiones típicas
podrían ser : figuritas de arcilla , vidrio , metal o madera ;
artículos de cuero; Artículos de costura, manuscritos, etc.
d
a
rr
b
o
r
p
A
r
o
Una entrada puede ser descalificada solo si debería estar
en las dos clasificaciones
anteriores , se revela la
identidad del expositor , o el expositor no es también el
creador o el artista.
Requisitos especiales
Bo
Se requiere el tema Betta. Al igual que en las otras dos
clases, el expositor es responsable de los requisitos de
visualización.
Pautas para jueces
™ ¿El objeto lleva un tema Betta?
™ Los artículos artísticos tienen preferencia sobre los
artículos novedosos.
Capítulo 9 , Revisión 2019
COPYRIGHT 2006
Pág 4 de 4
REVISED 7/15/06
NORMA PROPUESTA PARA CROWNTAILS PLAKAT
Descripción
El Crowntail Plakat es la versión de aleta corta del Crowntail.
Presenta una reducción de las membranas Crowntail en las aletas , lo que permite que los rayos de longitud
significativa excedan las membranas de las aletas como en el show de "Crowntail " Bettas , y presenta una
longitud de la aleta corta como en las Bettas de media luna con aletas cortas.
Definición
La reducción de la banda de la aleta con respecto a las extensiones de los rayos debe ser de al
menos el 25 % en cada una de las aletas no pares (caudal , dorsal , ventral ). Lo ideal es una
reducción en el tejido del 50% de las tres aletas impares.
Este criterio debe estar presente en cada una de las aletas no pares, pero no es necesario que esté
presente entre cada uno de los rayos, para alcanzar el requisito mínimo.
Los rayos deben tener una longitud regular y un espaciado regular entre ellos.
Es un pez de aletas cortas; la longitud de las aletas dorsal, anal y caudal no debe exceder un tercio
de la longitud del cuerpo.
Aleta anal
No debe ser cónico . El último rayo no debe ser extendido o más largo que los otros. Además , la
longitud del anal debe ser equivalente a la caudal y la dorsal, de modo que la silueta general sea
agradablemente ovalada.
o
d
a
b
o
pr
Aletas ventrales
La longitud debe ser al menos igual a la del anal y no deben cruzarse en todo momento.
Los ventrales deben tener reducción de correas / rayos extendidos.
A
r
o
d
ra
Aleta dorsal
Se prefiere un amplio dorsal, simétrico respecto al anal. Idealmente, los primeros rayos no deben
ser más cortos que los otros rayos.
Aleta caudal
r
o
B
El ángulo preferido de la aleta caudal es de 180 °, los rayos son rectos, los bordes caudales son
rectos.
Los rayos deben estar espaciados regularmente de arriba a abajo del caudal.
Los rayos deben tener doble ramificación (“Double-Ray”); se toleran cuatro puntos de rayo ("DDR")
pero la ramificación no debe ser excesiva.
Guía de Faltas para los Crowntail Plakat
Los estándares generales de IBC se aplican al Crowntail Plakat en relación con el tamaño
mínimo, el ángulo caudal, las fallas de rayos, etc.
Para las hembras, Crowntail Plakats, el estándar general de IBC para hembras.
Faltas menores
- Anal ligeramente cónico.
- Dorsal estrecho y / o poco ancho en la base.
- Los ventrales son demasiado cortos.
- Puntas de rayos sin bifurcaciones (“Single Ray”).
- Rayos cortos en los bordes caudales, dando una apariencia redondeada a los bordes de la aleta
caudal.
- Falta de reducción de Membrana en los ventrales.
- Rayos de aleta de diferentes longitudes.
- Rayos rizados o doblados.
- Correas irregulares de reducción de espacios entre los rayos.
Fallas mayores
- Anal muy cónico.
- Ángulo de la aleta caudal inferior a 180 °.
- Más de un rayo roto.
Faltas severas
o
d
a
b
o
pr
- Extensiones de rayos de menos del 25% en una aleta no par.
- La longitud de una de las tres aletas no par excede un tercio de la longitud del cuerpo.
A
r
o
d
ra
Descalificación
- Extensiones de rayos inferiores al 25% en dos o tres aletas no pares.
- La longitud de dos o tres de las aletas no par excede un tercio de la longitud del cuerpo.
r
o
B
Esquema de la forma deseada del PKCT::
o
d
a
Florent Philipot
b
o
pr
r
o
B
A
r
o
d
ra
Estándar del Plakat Gigante
Photo by Bobby Chua
I. Aletas ventrales: como en otros bettas show.
II. Aleta dorsal: como en otros bettas show.
III. Aleta caudal: como en otros show bettas.
b
o
pr
A
r
o
d
ra
IV. Aletas pectorales: como en otros show bettas
.
Photo by Bobby Chua
r
o
B
o
d
a
Photo by Mr. Piboonchai ChuanChuen
Longitud del cuerpo = A Espesor del cuerpo = B
Fuerte y pesado en la proporción alrededor de A: B = 1: 2.5
o
d
a
Faltas de bettas gigantes de forma y aletas
b
o
pr
1. El cuerpo no es robusto y pesado en cuanto a la longitud del cuerpo y la proporción de espesor
alrededor de 1: 3 (falta mayor)
2. Cuerpo delgado con longitud de cuerpo y proporción de grosor superior a 1: 3 (fallt grave)
3. Longitud del cuerpo menos de 2.5 pulgadas para el hombre (falta de descalificación)
4. Longitud del cuerpo menos de 2 pulgadas para la hembra (falta de descalificación)
A
r
o
d
a FALTAS GENERALES APLICAN
TODAS LAS OTRAS
r
r
Bo
PRUEBA: FORMAS GRANDES DE ALETAS PECTORALES
Picture by Bobby Chua
Aletas ventrales: como en otros bettas show. .
Aleta dorsal: como en otros bettas shows.
Aleta caudal: como en otros show bettas.
o
d
a
Aletas pectorales : Las aletas pectorales deben estar en equilibrio e igual en tamaño . Grande y
redondo es deseable. Sin embargo, las aletas pectorales con rayos sobresalientes menores no se
consideran una falla . La longitud debe extenderse a 1/2 de la longitud del cuerpo . La vista
superior es muy recomendable.
b
o
pr
A
r
o
d
ra
r
o
B
Pictures by Bobby Chua
Pectorales Grandes- Faltas de Forma y Aletas
1. Aletas pectorales: menos de la mitad de la longitud del cuerpo (falta menor)
2. Aletas pectorales - borde exterior desigual (falta menor)
3. Aletas pectorales: menos de 1/3 de la longitud del cuerpo (falta mayor)
4. Aletas pectorales - forma irregular (falta mayor)
5. Aletas pectorales - forma de desequilibrio (falta mayor)
6. Aletas pectorales: largas pero no anchas (falta mayor)
7. Aletas pectorales: más de 2/3 de la longitud del cuerpo (falta mayor)
8. Aletas pectorales: tamaño desigual, diferencia de tamaño menor a 1/3 de un lado a otro (falta
mayor)
9. Aletas pectorales: tamaño desigual, diferencia de tamaño de 1/3 de un lado a otro (falla grave)
10. Aletas pectorales: tamaño desigual, diferencia de tamaño de 1/2 de un lado aotro (falla de
Descalificación )
Espécimen de aleta pectoral de forma irregular
TODAS LAS OTRAS FALTAS GENERALES APLICAN
o
d
a
b
o
pr
r
o
B
A
r
o
d
ra
o
d
a
b
o
pr
r
o
B
A
r
o
d
ra
Estándar de prueba: Veiltail - el tradicional Betta de aleta larga
o
d
a
b
Descripción:
a
r
or
o
r
p
A
r
o
d
B
El Veiltail es la forma más antigua de betta con aletas largas (Betta
splensdens) que no tiene simetría.
El Veiltail ideal tiene un aspecto asimétrico con una aleta caudal larga,
dorsal angosta y un anal en forma de trapecio.
Los rayos en todas las aletas deben estar uniformemente curvados. El
cuerpo debe ser fuerte y no demasiado delgado.
Beschreibung:
Der Veiltail ist die älteste Form des langflossigen Show Betta (Betta splen
dens), welche keine Symmetrie aufweist, sondern ein asymmetrisches Erscheinungsbild hat.
Der ideale Veiltail hat eine asymmetrische Optik mit langer Kaudale, schm
ler Dorsale und einer Anale in Form eines Trapezes. Die Flossenstrahlen i
allen Flossen müssen gleichmäßig gebogen sein. Der Körper sollte leicht
stämmig und nicht zu dünn sein.
Pág 1 de 6
Aleta caudal
Kaudale
La aleta caudal tiene una base amplia en el pedúnculo caudal, donde los
rayos de la aleta externa que están justo en el pedúnculo deben extenderse
no menos de 165 °, idealmente 180 °. Los rayos suben abruptamente desde
el pedúnculo caudal y luego, después de alcanzar el punto más alto en
aproximadamente el 20% de toda la aleta, se doblan en un arco largo y suave
hasta el final de la aleta. Los rayos individuales de la aleta terminan
escalonados paso a paso, haciéndose más largos desde el exterior hasta la
mitad del caudal, de modo que se forma una especie de punta, por lo que la
aleta caudal parece un pincel en forma de lengua de gato o una forma
redonda Con una punta plana. En la base del pedúnculo caudal, los rayos
deben emerger de todo el pedúnculo caudal simétricamente a una línea
central imaginaria desde la cabeza hasta el pedúnculo caudal.
Die Kaudale beginnt mit einer breiten Basis an der Schwanzwurzel,
wobei die äußeren Flossenstrahlen direkt an der Schwanzwurzel eine
Spreizung von über 165° Grad aufweisen müssen. Ideal sind 180° Grad.
Die Strahlen treten steil ansteigend aus der Schwanzwurzel aus und
verlaufen dann, nach Erreichen der höchsten Stelle bei ca. 20% der
gesamten Flosse, in einem gleichmäßigen Bogen nach hinten lang
ausgezogen. Die einzelnen Flossenstrahlen enden dabei im Versatz
nach und nach zur Mitte der Kaudale von außen nach innen länger
werdend, sodass eine Art Spitze entsteht, wodurch die Kaudale wie ein
Pinsel in Form einer Katzenzunge oder eine Rundform mit flacher Spitze wirkt.
La longitud de la aleta caudal debe ser una (1) longitud del cuerpo. Si es un
25% más largo o más, se considera una falla mayor.
El margen de la aleta debe ser liso e ininterrumpido y sin rayos extendidos
Im Ansatz, an der Schwanzwurzel, sollten die Flossenstrahlen bei einer
gedachten Mittellinie vom Kopf durch die Schwanzwurzel symmetrisch
aus der gesamten Breite der Schwanzwurzel hervortreten.
Die Länge der Kaudale sollte eine Körperlänge betragen. Eine Kaudale,
welche um 1/4tel oder mehr länger ist, ist ein bedeutender Fehler (Majo
Fault). Beim Spreizen soll die Kaudale über ihre ganze Länge ausgebreitet werden können, wobei sie allerdings nicht symmetrisch anhand
einer gedachten Mittellinie vom Kopf durch die Schwanzwurzel sein
darf, sondern nach unten abfallen muss.
Die Flossenstrahlen sollen sich nicht mehr als ein Mal aufteilen.
Der Flossensaum soll glatt und ohne Aus- oder Einbuchtungen sein.
Aleta dorsal
Dorsale
o
r
p
A
r
Cuando está haciendo Flare, el caudal debe extenderse por toda su longitud,
aunque no debe ser simétrico basado en una línea central desde la cabeza
hasta la cola, sino que debe caer hacia abajo.
Los rayos de la aleta no deben tener más de ramificación primaria,
terminando en no más de 2 ramas por rayo.
B
a
r
or
o
d
a
b
o
d
La dorsal no debe ser demasiado ancha en su base, sino que debe
extenderse en forma de una hoz para terminar en una punta puntiaguda. El
ancho de la base de la dorsal no debe ser más ancho que la mitad del ancho
del anal, porqué de lo contrario ya no se da la forma de la hoz. Si es más
amplio, es un fallo grave.
Ideal del ancho del anal es ideal, si es menos, es una falta grave. La longitud
de la aleta dorsal debe ser al menos de la longitud del cuerpo, pero no más
larga que la longitud de un (1) cuerpo.
El margen de la aleta debe ser liso y sin rayos extendidos.La dorsal debe
extenderse verticalmente en la base y extenderse hacia el caudal. La
superposición de la dorsal y caudal es permitida y deseable.
Cualquier división de rayos es indeseable.
Die Dorsale soll im Ansatz nicht zu breit sein, sondern lang ausgezoge
die Form einer Sichel haben und in einer Spitze enden. Die Breite des
Ansatzes der Dorsale darf höchsten ½ der Breite der Anale betragen, d
ansonsten die Sichelform nicht mehr gegeben ist. Ideal ist ⅓ der Breite
der Anale.
Ist sie breiter als ½ oder schmaler als ⅓, ist dies ein schwerwiegender
Fehler (severe fault). Die Länge der Dorsale soll mindestens ¾ der Körperlänge betragen, jedoch nicht länger als die Körperlänge sein.
Der Flossensaum sollte glatt und ohne Aus- und Einbuchtungen sein.
.
Pág 2 de 6
Die Dorsale muss beim Spreizen aufgespannt werden können, dabei
muss sie im Ansatz aufrecht stehen und zur Kaudale hin lang ausgezogen sein. Ein Überlappen der Dorsale über die Kaudale ist erlaubt
und erstrebenswert. Ein Aufspalten der einzelnen Flossenstrahlen ist
nicht erwünscht.
Aleta anal
La aleta anal debe tener la forma de un trapecio con dos ángulos aproximadamente
iguales a 90 ° en la base cerca del cuerpo, por lo que el lado más corto del trapecio
debe ubicarse hacia la cabeza del pez.
Anale
Comienza poco detrás de las aletas ventrales y cae hacia la aleta caudal. Los rayos
de la aleta delantera deben ser al menos ⅔ pero no más de ¾ de la longitud del
cuerpo; los últimos rayos de la aleta no deben ser más largos que la longitud del
cuerpo, medidos desde la boca hasta el pedúnculo caudal, y no menos del 90% de la
longitud del cuerpo.
Die Anale soll die Form eines Trapezes mit am Ansatz zum Körper zwei
annähernd gleichen, fast rechten Winkeln haben, wobei die kür- zere
Seite des Trapezes zum Kopf des Fisches hin gelegen sein muss.
El contorno de la aleta es suave y suavemente redondeado en el área frontal, los
rayos deberían alargarse hacia la parte posterior, terminando en un (1) punto, por lo
que no es deseable una división de los rayos de la aleta. No se desea la
superposición de la aleta anal y caudal, pero no se considera una falla si se solapa
solo un poco.
Sie beginnt kurz hinter den Ventralen und soll nach hinten schräg abfallend verlaufen. Die vorderen Flossenstrahlen sollen mindestens ⅔
und nicht länger als ¾ der Körperlänge sein; die letzten Flossenstrahlen sollen nicht länger als eine Körperlänge, gemessen vom Maul bis
zum Ende der Schwanzwurzel, und nicht kürzer als 90% der Körperlänge sein.
Aletas ventrales
a
r
or
o
r
p
A
r
o
d
B
Con la forma de la hoja de un cuchillo con el filo hacia atrás. Son estrechos
en su base y no deben ser voluminosos, lo que significa que no deben ser
más anchos que del ancho de la aleta anal en su base. Deben terminar en
un (1) punto. Ambas aletas deben tener la misma longitud y no deben
cruzarse entre sí.
Deben ser aproximadamente ¾ de la longitud de un (1) cuerpo de longitud.
o
d
a
b
Der Flossenverlauf ist weich und soll im vorderen Bereich rund verlaufen, nach hinten in den Flossenstrahlen länger werden und am Ende in einer (1) Spitze enden, wobei ein Aufspalten der einzelnen Flossenstrahlen nicht erwünscht ist. Ein Überlappen der Anale zur Kaudale ist nicht erwünscht, solange nur geringfügig aber kein Fehler.
Ventralen
Die Form der Ventralen sollte einer nach hinten gerichteten Messerklinge entsprechen. Sie sind schmal im Ansatz und sollen kein großes
Volumen aufweisen, also nicht breiter als ⅕ der Breite der Anale am
Körperansatz sein. Sie müssen in einer (1) Spitze enden. Beide Flossen sollen gleich lang sein und dürfen sich nicht kreuzen.
Ihre Länge soll in etwa ¾ der Körperlänge betragen.
.
Pág 3 de 6
Veiltal: Faltas de forma y aletas
Veiltail – the traditional Longfin Form and Finnage Faults
1. Cuerpo demasiado robusto o demasiado estrecho (falta menor)
2. Menos de 180 ° pero más de 165 ° de extensión caudal (falta menor)
3. Menos de 150 ° propagación del caudal (falto grave)
4. Aleta Dorsal no en forma de hoz (falta leve)
5. La ramificación de los rayos caudales> 1 (fallo mayor)
6. Ramificación de la dorsal o los radios de la aleta anal (falta mayor)
7. Ramificación de los radios de la aleta dorsal y anal (falta severa)
8. Aleta caudal ≥25% más larga que una (1) longitud del cuerpo (falta mayor)
9. Ancho de la aleta dorsal> ⅓ pero <½ del ancho de la aleta anal (falta menor)
10. Ancho de la aleta dorsal> la mitad del ancho de la aleta anal (falta grave)
11. El margen de la aleta no es uniforme en una de las aletas impares (falta
leve)
12. El margen de la aleta no es uniforme en dos o más aletas impares (falta
menor)
13. Radios frontales de la aleta anal <⅔ de la longitud del cuerpo (falta mayor)
14. Rayos de la aleta anal posterior más largos que una (1) longitud del cuerpo
(falta mayor)
15. Rayos de la aleta anal posterior más cortos que el 90% de la longitud del
cuerpo (falta mayor)
B
a
r
or
1.
2.
3.
4.
5.
6.
o
d
a
b
Körper zu stämmig oder zu schmal (geringfügiger Fehler) (minor fault)
Kaudalenspreizung < 180° aber > 165° (geringfügiger Fehler) (minor
fault)
Spreizung der Kaudale < 150° (schwerer Fehler) (severe fault)
Dorsale nicht sichelförmig (geringfügiger Fehler) (minor fault)
Kaudalstrahlen Verzweigungen > 1 (bedeutender Fehler) (major fault)
Verzweigungen der Flossenstrahlen in Dorsale ODER Anale (bedeuten
der Fehler) (major fault)
Verzweigungen der Flossenstrahlen in Dorsale UND Anale (schwerwie
gender Fehler) (severe fault)
Kaudale ≥ 25% länger als Körperlänge (bedeutender Fehler) (major fau
Breite der Dorsale > ½ der Breite der Analen (schwerwiegender Fehler)
(severe fault)
Breite der Dorsale > ⅓ aber < ½ der Breite der Anale (geringfügiger
Fehler) (minor fault)
Kein glatter Flossensaum an einer der unpaarigen Flossen (leichter
Fehler) (slight fault)
Kein glatter Flossensaum an zwei oder mehr der unpaarigen Flossen
(geringfügiger Fehler) (minor fault)
Vordere Flossenstrahlen der Anale < 2/3 der Körperlänge (bedeutender Fehler) (major fault)
Hintere Flossenstrahlen der Anale länger als eine (1) Körperlänge
(bedeutender Fehler) (major fault)
Hintere Flossenstrahlen kürzer als 90% der Körperlänge (bedeutender Fehler) (major fault)
o
d
o
r
p
A
r
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Page 5 of 6
16. Ancho de las aletas ventrales> del ancho de la aleta anal (falta mayor)
17. aletas ventrales cruzadas (falta leve)
16. Breite der Ventralen > ⅕ der Breite der Analen (bedeutender Fehler)
(major fault)
17. Sich überkreuzende Ventralen (leichter Fehler) (slight fault)
18. Ventralen haben mehr als eine Spitze (leichter Fehler) (slight fault)
19. Ventralen kürzer als ¾ aber länger als ½ der Körperlänge (bedeutender Fehler) (major fault)
20. Symmetrisches Erscheinungsbild einer oder mehrerer der unpaarigen Flossen (Disqualifikation)
21. Stummelige Ventralen (kürzer als ½ Körperlänge) (Disqualifikation)
22. Eine der unpaarigen Flossen um mehr als ¼ zu kurz oder zu lang
(Disqualifikation)
18. Más de una punta al final de las aletas ventrales (falta leve)
19. Aletas ventrales menos de ¾ pero más de ½ de la longitud del cuerpo (
falta mayor)
20. Aspecto simétrico de una o más aletas impares (descalificación)
21. Aletas ventrales rechonchas (menos de la mitad de la longitud del
cuerpo) (descalificación)
ALLE ANDEREN ZUTREFFENDEN GENERELLEN FEHLER HABEN
GÜLTIGKEIT UND SIND ANZUWENDEN.
o
r
p
A
r
22. Una de las aletas impares más de ¼ demasiado cortas o demasiado
largas (descalificación)
o
d
TODAS LAS OTRAS FALTAS GENERALES SE APLICAN Y DEBEN SER
UTILIZADAS.
a
r
or
o
d
a
b
B
Pág 5 de 6
Veiltail – Hembras de aletas largas tradicionales
o
d
a
b
Las hembras de cola de velo tienen aletas más cortas que los machos.
La aleta dorsal y anal no deben exceder la mitad de la longitud del
cuerpo.
El caudal tiene una forma ovalada simétrica con los rayos de la aleta
más largos en el medio (en una línea imaginaria desde la cabeza hasta
el pedúnculo).
El anal cae de adelante hacia atrás con un ligero ángulo y termina en
una punta. Las aletas ventrales deben ser tan largas como el rayo más
largo del ano y deben ser estrechas y terminar en una sola punta.
La dorsal tiene una base estrecha y no debe ser más larga que la
anchura máxima del cuerpo (altura).
a
r
or
B
Las mismas faltas se aplican a lo descrito para los
machos, pero para las aletas más cortas, como se
mencionó anteriormente.
o
d
o
r
p
A
r
Veiltail Weibchen haben kürzere Flossen als die Männchen. Die Dorsale
und Anale sind höchstens so lang wie eine halbe Körperlänge.
Die Kaudale weist eine symmetrische, ovale Form auf mit den längsten
Flossenstrahlen in der Mitte (auf einer gedachten Linie vom Kopf durch
die Schwanzwurzel).
Die Anale verläuft von vorne nach hinten leicht schräg abfallend und
endet in einer Spitze. Die Ventralen sollen schmal und so lang wie der
längste Flossenstrahl der Anale sein und in einer einzigen Spitze enden.
Die Dorsale ist schmal im Ansatz und höchstens so lang wie der Körper
breit (hoch) ist.
Es gelten dieselben Fehler wie bei den Männchen, allerdings
für die kürzeren Flossen, wie beschrieben.
Pág 6 de 6
ESTÁNDARES IBC
LA CLASE NUEVOS CRIADORES
GRUPO B
Efectivo 7/15/06
El grupo de nuevos criadores consistirá de miembros que recién comienzan a mostrar los peces que han
criado.
Este programa está abierto a nuevos miembros de IBC y no miembros de IBC. Este programa está abierto a
cualquier persona que nunca se haya colocado en el primer, segundo o tercer lugar como individuo en ninguna clase
regular de IBC en un espectáculo internacional / de convenciones.
Los participantes pueden mostrar en el grupo Nuevo Criador durante dos temporadas de muestra. Un
miembro que no pertenezca a IBC puede aparecer en la primera temporada de programas, sin embargo, después de
esa primera temporada, el participante debe convertirse en miembro de IBC para continuar participando en los
programas de IBC. Al final de la segunda temporada, todos los participantes deben mostrar en las clases regulares.
Cualquier Nuevo Criador que gane al menos tres (3) campeonatos de clase anuales en el mismo año de
exhibición será inelegible permanentemente para ingresar a las clases de Nuevo Criador y en ese momento debe
ingresar a las clases Regulares a partir de ese momento. Un Nuevo Criador puede optar por ingresar a clases regulares
en Internacional / Show de Convención, pero pierde permanentemente la elegibilidad para ingresar como Nuevo Criador,
incluido el Internacional / Show de Convención en el que se realiza la primera entrada a la clase regular. NNNOTA: La
excepción a esta regla es:
UN NUEVO MIEMBRO DE LA IBC QUE MUESTRA POR PRIMERA VEZ PUEDE INGRESAR
UN PEZ NO CRIADO POR ELLOS COMO ENTRADAS DEL EQUIPO SOLAMENTE EN LA CLASE
REGULAR COMO DESARROLLAN SU PROPIO PROGRAMA DE REPRODUCCIÓN, TAMBIÉN
PUEDEN PRESENTARSE EN LA NUEVA CLASE DE CRIADORES EN EL MISMO AÑO. LAS
ENTRADAS DE LOS EQUIPOS DEBEN MARCARSE SEGÚN LAS DIRECTRICES ESTÁNDAR
PARA ESTAS ENTRADAS/INGRESOS.
o
d
a
b
o
r
p
A
r
o
UN NUEVO CRIADOR TAMBIÉN PUEDE MOSTRAR EN LA DIVISIÓN F: BETTAS DE TIPO
SALVAJE Y MANTENER SU NUEVO ESTADO DE CRIANZA.
d
a
rr
La evaluación seguirá las reglas y normas actuales de IBC. Los jueces aprendices pueden
realizar juicios bajo la supervisión de un juez certificado por el IBC, o por jueces certificados. Como
en todos los espectáculos, las decisiones de los jueces son definitivas. Se alienta a los jueces, a su
propia discreción, a notificar a los nuevos criadores cuyas inscripciones ganaron el primer lugar en
una clase en cuanto a cómo se podría haber hecho dicha entrada en una clase regular.
Bo
CLASE DE NUEVOS CRIADORES:
NB1 - Macho de una sola cola
NB2 - Macho de Doble cola
NB3 - Crowntail Macho
NB4 - Plakat Macho
NB5 - Hembra de cola simple
NB6 - Hembra Doble Cola
Nuevos Criadores Grupo B, Revisión 2019
Effective 7/15/2006
1 de 1
Cambios Anuales IBC 2014-2015
Incentivos financieros
Para promover la exhibición de betta entre los participantes y los Chapters, la Junta Ejecutiva del IBC
ha autorizado ciertos incentivos para los Shows internacionales del IBC. Los Chapters incurren en
grandes gastos en la celebración de un programa, especialmente cuando están empezando, como la
compra de Urnas / gorros, la construcción de puestos de exposición, la obtención de suministros, la
compra de premios, etc. Esperamos que esta asistencia facilite la tarea de los Chapters para organizar
espectáculos y entrantes para participar..
•
Los Chapters que celebran un programa durante la temporada 2014-2015 pueden solicitar en línea
después de un programa recibir US $ 200. Esto es aplicable para todos los Chapters, en todas las áreas. El
capítulo debe 1) no haber ganado más de US $ 200 en los totales contables finales y 2) no haber gastado
más de US $ 200 en premios / trofeos. El formulario en línea se presentará en cuatro idiomas y las juntas
de exhibición pueden enviar un correo electrónico para obtener ayuda sobre cómo completarlo.
o
d
a
Estos incentivos están autorizados solo para la temporada 2014-2015. Se revisarán el próximo año para
ver si han ayudado al Circuito de espectáculos de IBC.
b
o
r
p
Tenga en cuenta que el reembolso de la tarifa de sanción de US $ 25 se ha suspendido: todos los
espectáculos deben pagar la tarifa de sanción para celebrar su fecha y su espectáculo. Las tarifas de
A
r
o
ingreso a la escala móvil del Área 1 también han sido eliminadas.
Mostrar cambios de Ingresos
d
a
rr
Bo
Algunas partes de las Áreas 2 y 6 ya permiten que las entradas estén abiertas para los miembros que
no son miembros de IBC. Además de formalizarlo para el Área 2, las Áreas 1 y 7 también están
adoptando esto con reglas específicas.
Espectáculos IBC estarán abiertos a entradas de miembros que no sean miembros de IBC:
1. Pague al menos 150-200% más que los miembros de IBC en cuotas de inscripción.
2. Están limitados a no más de 10 entradas por show.
3. No recibirá premios de fin de año.
Dando el ejemplo del 200%: Para el Área 1, eso sería una entrada de $ 2 para IBC y una entrada de $ 4
para no miembros. Para el Área 2, es variable, pero en muchas áreas sería Euro 3,50 / entrada para IBC
y Euro 5,00 / entrada para no miembros. Para el Área 6, es variable. Para el Área 7, es variable, pero en
muchos programas sería de AU $ 3 para IBC y de AU $ 6 para no miembros
Revisión 2019
Pág 1 de 7
Cada capítulo también puede crear su propia estructura de tarifas de incentivos, como tarifas más
bajas para los miembros de los Chapters. Alentamos a los Chapters a trabajar en algo que sea justo
para todos. Los participantes deben revisar cuidadosamente la publicación de cada capítulo de la
información del programa para ver cuáles son sus incentivos e estructura de tarifas.
Aprendizaje, evaluación, presidencia / comités y cambios de participantes
• La Junta de jueces ha aclarado cuáles son los pasos del aprendizaje que se espera que sean, y también definió más
claramente en qué partes de la muestra puede ayudar un aprendiz y un juez, y cuáles no.
• La fecha de "inicio" del aprendizaje se ha cambiado para que sea el último seminario realizado, momento en el cual sus 3
años serán a partir de esa fecha. (En lugar del primer programa en el que aprenden, debido al potencial de tiempo
transcurrido desde los seminarios hasta el primer programa de aprendices).
• Todos los jueces certificados pueden juzgar cualquier muestra del área. La JB recomienda, sin embargo, que los jueces
de otra área hagan juicios en equipo con un juez de área antes de hacer juicios individuales en esa área. (Por ejemplo,
un juez del Área 2 puede juzgar las presentaciones en el Área 7, sin embargo, recomendamos que el juez del Área 2
primero juegue junto con un juez del Área 7 antes de que los jueces del Área 2 juzguen una muestra del Área 7 por sí
mismos).
o
d
a
b
o
r
p
• Después de juzgar en un programa de IBC, los Jueces Principales enviarán un informe a la Junta de Jueces como un
resumen general de lo que vieron en el programa y las opiniones del programa. Un formulario estándar estará
disponible.
d
a
rr
A
r
o
Bo
• Una vez que se haya completado su programa IBC, los presidentes de espectáculos enviarán un informe además de los
resultados del programa que enumeran a los participantes por categoría (criador regular y nuevo, miembro de IBC y no
miembro). También enviarán el registro completo del espectáculo al JB además del formulario Mostrar resultados.
Mostrar registros debe tener "etiqueta / comentarios" del participante en ellos.
• Después de que se complete su espectáculo de IBC, un miembro del Comité de Show debe enviar fotos de los ganadores
de BOS (si es posible), y si se toman fotos, se enviará una selección de fotos a la JB con los ganadores del premio. (
Presentar presidentes: asigne este deber a otro miembro de su comité de concursos ... ¡los presidentes de las ferias
tienen mucho que hacer! Este debe ser un trabajo aparte. También reconocemos los recursos que puede necesitar,
por lo que estamos pidiendo los mejores esfuerzos) no un absoluto)
• Ampliación de la aprobación del contenedor. Los Chapters están aprobados para comprar lo que les gustaría para los
contenedores de exposición que proporcionan:
o
* Los recipientes deben ser de un plástico firme que se pueda ver fácilmente para juzgar y fotografiar. Cada vez que los
contenedores se rayan para disminuir su visibilidad, el club anfitrión debe reemplazar esos contenedores.
Excepción: los Chapters con Urnas de vidrio de medio galón existentes pueden
continuar usándolos. Sin embargo, las urnas de vidrio no están aprobados para
nuevas compras.
Revisión 2019
Pág 2 de 7
o
o
o
Los contenedores deben tener superficies planas para ver los peces. Los recipientes completamente
redondos no son adecuados ya que distorsionan el pez. (Las esquinas ligeramente redondeadas están
bien, como en los contenedores de CCW, o las urnas de tambor que son planas en el lado de visualización
y redondeados en los bordes).
Los recipientes para peces de exhibición regulares no deben tener menos de 4 pulgadas de ancho por 4
pulgadas de profundidad por 4 pulgadas de altura. Los contenedores preferidos son más grandes que en
una u otra dimensión (como los que son 4x4x8, o los que son 7x4x5).
Los contenedores deben tener tapas individuales.
Excepción: Area 2 tiene algunos Chapters que utilizan grandes longitudes de plástico para cubrir varios contenedores.
Esos capítulos pueden seguir utilizando su método. Sin embargo, este método no está aprobado para nuevas compras
/ Chapters.
o
o
o
Los clubes anfitriones deben planificar la configuración de su programa para que coincida con sus
contenedores. Esto podría implicar la construcción de nuevos stands. Tenga en cuenta los recursos, incluido
el espacio de exposición disponible, al planificar contenedores.
Todos los peces que se muestran en una categoría * DEBEN * tener el mismo recipiente durante el espectáculo
para que todos los peces sean juzgados en igualdad de condiciones. Si por alguna razón, otros recipientes
deben ser utilizados, a continuación, el grupo de los otros recipientes a las otras categorías. (Es decir, todos
los peces de clase regular pueden mostrarse en un tipo, todos los peces de clase reproductora nuevos pueden
mostrarse en uno diferente, y los peces de propiedad en un tercero).
o
d
a
clubes anfitriones también deben mantener en recipientes de tamaño más grande de la mano de los gigantes,
pequeños y grandes salvajes. Los gigantes y los pequeños salvajes deben estar en nada menos que 6x6x6 (
los ex pequeños son 9x6x7), y los grandes salvajes no deben ser menos de 8x8x8 (los ex-med kritter son de
11x7x8).
b
o
r
p
d
a
rr
A
r
o
Bo
•
Para el presidente del Show este año se envió una guía de JB. Se espera que todos los Presidentes de
la Exposición, independientemente de su experiencia o no, revisen esta Guía antes de su
presentación. Se debe revisan antes de la primera planificación del espectáculo, un mes antes de la
función, y el día antes de la exposición como mínimo. Esperamos que los presidentes y comités de
exposiciones representen al IBC y los estándares de IBC, y que se les informe detalladamente sobre
el cuidado de los ingresos y los participantes.
•
Se recuerda a los participantes que no se espera que los Shows hagan esfuerzos especiales
para ellos y que serán tratados de la misma manera que todos los demás participantes. Si un
participante comete un error en los formularios de inscripción, el empaquetamiento o de otro
modo, ese error es de los participantes. Se espera que la junta del Show haga un esfuerzo para
resolver las cosas, pero los participantes no deben esperar grandes esfuerzos si fue su error.
Los participantes deben leer la Guía de muestra de participantes de la junta de Jueces y saber
qué se espera de ellos también.
Revisión 2019
Pág 3 de 7
• Se recuerda las reglas de entrada de participantes que el límite de la cantidad de ingresos es por cada
miembro de IBC. No se define por dirección (reconocemos que los compañeros de piso pueden mantener
cuartos de peces separados). Los miembros de la familia pueden ingresar por separado siempre y cuando
no compartan los deberes de la sala de peces para sus propios ejemplares criados. Si las familias
comparten los deberes de la sala de peces, se espera que ingresen como familia ("Sieg y Judy Illig") (que
no es una entrada de "equipo" o "colaboración"; consulte las aclaraciones a continuación). (Todos los
participantes de la familia deben ser miembros de IBC con buena reputación). Tenga en cuenta que esto
está en el sistema de honor: no podemos vigilar sus salas de peces. Esperamos que todos los
participantes cumplan con los altos estándares de honor y hagan las designaciones correctas al ingresar a
los espectáculos.
- Excepción: el Área 6 actualmente tiene una exención en el límite general de las 50 entradas de IBC, y
continúa manteniendo esta exención.
• La Junta de jueces está retirando oficialmente la designación de ingresos de "equipo". Originalmente, se
suponía que debía usarse para personas que trabajaban juntas en las líneas y, en cambio, se había
usado a lo largo del tiempo para comprar peces simplemente. Esta designación ya no está en uso. En
cambio ahora tenemos:
o
Peces comprados: el pez comprado ahora se mostrará en su propio grupo, que no se mezclará
con el pez de los criadores. Esto incluye cualquier pez que un participante no haya sido criado
por sí mismo, ya sea que se haya comprado literalmente en una tienda o acuario u otro criador,
o un pez de regalo que alguien les haya dado. El pez comprado debe haber estado en posesión
de los propietarios durante al menos un mes antes del espectáculo.
o
d
a
b
o
r
p
Excepciones:
A
r
o
- El área 6 continúa mostrando los peces comprados como sus espectáculos regulares. El área 6
siempre ha tenido esta exención y continúa manteniéndola.
d
a
rr
- El Área 2 elige no permitir que los peces comprados se muestren en ningún espectáculo de IBC.
Todos los peces que se muestran deben ser de crianza propia.
o
Bo
Peces de colaboración: los peces de colaboración son el producto de dos personas que trabajan juntas en
diferentes salas de peces para producir una línea de bettas. Las colaboraciones usualmente involucran a
una persona que cría los peces y luego les da a los jóvenes que no tienen sexo definido en esa etapa a otra
persona que los criará en su sala de peces para que muestren tamaño y entrenamiento. Las colaboraciones
NO son las personas que simplemente compran otro pez de otro criador (consulte "Visualización del pez
comprado"). Las verdaderas colaboraciones implican decisiones múltiples que se toman a lo largo del
camino por ambas personas en la cría y cría de los peces. La diferencia entre la colaboración entre peces y
la muestra familiar es que, si bien la familia muestra que todos trabajan juntos en la misma sala de peces,
en colaboración, las salas de los peces están separadas y, a menudo, están alejadas unas de otras.
Los peces de colaboración se pueden mostrar en clases regulares y son elegibles para los premios de fin de
año. Los peces de colaboración deben ser de personas en la misma área que trabajan juntas. Ambas partes
en un esfuerzo de colaboración DEBEN ser miembros de IBC con buena reputación. Las colaboraciones
deben registrarse con el JB antes de mostrar con los nombres de ambas partes, las ID de miembros y las
líneas en las que trabajarán juntos. La junta de jueces enviará la lista de Colaboraciones aprobadas a los
Presidentes de espectáculos antes de los espectáculos.
Revisión 2019
Pág 4 de 7
• Todos los participantes deben hacer sus entradas de IBC solo con nombres reales (los nombres que figuran en la
Membresía de IBC), no los nombres comerciales o de negocios. Las inscripciones con nombres comerciales o
comerciales únicamente serán descalificadas. Las personas pueden poner nombres comerciales o comerciales entre
paréntesis después de sus nombres reales si lo desean. (Ejemplo: una entrada correcta sería Larissa Williams (Alatri).
Incorrecta y sujeta a descalificación sería simplemente Alatri).
• Para ayudar en la verificación de membresía de IBC para los presidentes de espectáculos, los formularios de inscripción
ahora deben tener un lugar para el número de membresía de IBC. El IBC ha comenzado a emitir tarjetas de
membresía con el número de IBC. Lo recomendamos altamente para este año de exhibición, pero no lo
requeriremos hasta el próximo año debido a que la mayoría de las personas todavía no están familiarizadas con sus
identificaciones de membresía.
• Los puntos de fin de año de un Área serán solo para las personas en esa Área. Los participantes fuera del área
obtendrán premios de espectáculos, pero no de fin de año. El área será por dirección, a menos que sea autoseleccionada. Las personas que viven o trabajan legítimamente en dos Áreas pueden tener una exención para sus
Áreas si se registran en la Junta.
• Se han actualizado las reglas para los espectáculos del distrito. Se permite que un espectáculo del distrito limite sus
entradas a un máximo de entre 100-200 peces (aunque podrían recibir menos), con preinscripciones abiertas
preferentemente a los miembros del distrito primero y luego se les permite abrir al resto del área para los ingresos. (
Por el contrario, los programas de Área / Internacional no tienen permitido limitar las entradas a ninguno* menos *
que 300 peces (aunque podrían recibir menos).)
• Creé distritos para el Área 7 y actualicé los distritos para el Área 1. (Las áreas 2 y 6 actualmente no tienen distritos).
o
d
a
• Se actualizó el código de ética para Shows.
b
o
r
p
Cambios en las Clases de los estándares
A
r
o
• Normas de mármol actualizadas. Esto incluye la eliminación del piebald como un subtipo (los pies no son
mármoles ideales y no deben clasificarse sobre otros mármoles, lo ideal es un patrón de 50/50) y la
eliminación del requisito de color carne ha caducado.
d
a
rr
• Se cambió los estándares de peces iridiscentes y metálicos para incluir opciones de enmascarado o
desenmascarado. Enmascarado debe ser 100% de cobertura, incluida la cabeza. Los peces
desenmascarados deben tener una cabeza sin cobertura iridiscente / metálica. La cobertura parcial (en
cualquier caso) es una falla menor.
Bo
• Normas de forma y Aletas. Aclaración de que la forma y la aleta están abiertos para todos los peces,
independientemente de la raza o el género, siempre que haya estándares establecidos para dicha forma.
En otras palabras, no es solo para los machos, y no es solo para los peces de aletas largas. Todos los
peces: macho y hembra, aleta larga, aleta corta, corona o doble ... todos pueden competir en forma y
aleta. Deben adaptarse al ideal para su forma, cualquiera que sea esa forma, y el color no se tiene en
cuenta al juzgar la forma y el acabado en esa clase. Además, un recordatorio de la actualización del año
pasado de que mientras están en su clase, la forma y el aleta compiten sin fallas de color, que cuando
llegan al BOV y al BOS a juzgar, deben ser juzgados por la clase de color que mejor se adapte. (es decir,
si es mármol, cuando está en una evaluación de clase, no tenga en cuenta el estándar de mármol,
cuando se trata de BOV, juzgue también teniendo en cuenta el estándar de mármol).
Revisión 2019
Pág 5 de 7
• Agregado a los Estándares de Arte que "si una entrada de arte supera los 60 cm x 60 cm / 2 pies x 2 pies (2D) o 30x
30x30 cm / 1x1x1 pies (3D), el artista debe avisar con anticipación y confirmar con la mesa de exhibición que hay
espacio para Muestre el artículo. Los artículos que exceden esas dimensiones son a discreción del Presidente de la
Exposición, sin embargo, el IBC solicita que se realicen todos los esfuerzos razonables para acomodar trabajos más
grandes.
• Los comodines ahora se cuentan por puntos por separado y recibirán sus propios premios al final del año, en lugar
de simplemente ser parte de los premios de clase.
• Las nuevas clases de criadores ahora se limitan a las personas que viven en el área donde se lleva a cabo el
programa. (El área es el área de IBC, como el área 1, 2, 6 o 7. Por lo tanto, las personas del área 2 no pueden ingresar
al nuevo criador en el área 7, etc.)
Además de estos cambios, el presidente de la Junta de Jueces enviará correos electrónicos a todos los presidentes de
espectáculos y jueces principales antes de cada espectáculo para recordarles los cambios y advertirles que estén alertas ante
ciertas tendencias que hemos visto. En caso de duda, lea las Normas. Cuando algo necesite una aclaración, pregunte a la Junta
de Jueces.
El programa MAP continuará como un programa regular. Las entradas para MAP tendrán derecho a la división de la subasta
normal como la clase regular de pescado, y no se requerirá que sean entradas donadas. Se recuerda a las personas que el
número de entradas de MAP es para todo el año del programa, no para los programas individuales.
o
d
a
b
o
r
p
Si bien el Área 2 cambió el año calendario de su programa a un calendario de enero a diciembre del año pasado, hubo
cambios urgentes que debían hacer en la lista de clases del programa que la junta de jueces acordó dejarles hacer.
A
r
o
Esto es extraño, pero creemos que los puntos se pueden resolver de manera justa por ellos. Si tiene alguna pregunta,
comuníquese con el representante del Área 2.
d
a
rr
Las listas de clases revisadas se han completado para las Áreas 1, 2, 6 y 7. Vea los archivos publicados. También se ha
publicado un formulario de inscripción revisado.
Bo
El Manual de Evaluación está actualmente en proceso de actualización de formato y se publicará en el IBC.
• Actualización de los estándares de mármol con una descripción revisada y una guía de puntos.
• Aumento de puntos de fin de año para más entradas en una clase. Primer lugar solo peces. 1-3 peces = 20 puntos. 4-8 peces =
25 puntos. 9 más peces = 30 puntos. Los puntos de convención se mantendrán igual.
• Adición de experiencia en el programa para las calificaciones de pre-aprendizaje (show chair o show helper)
Revisión 2019
Pág 6 de 7
las juntas BC EB y JB desearían recibir más comentarios de los miembros sobre las cosas en las que
estamos trabajando. En particular, nos gustaría obtener un grupo de personas de cada área para
ayudarlo con sus necesidades específicas. Para ayudarnos a determinar esto, hemos ideado dos
encuestas para comentarios y el grupo del comité. Si esto funciona bien, planeamos expandir el uso de
más temas. Eche un vistazo y háganos saber si tiene alguna idea sobre el IBC y sobre las cosas que le
gustaría que hiciéramos en el futuro
http://www.surveygizmo.com/s3/1679810/Area-feedback
http://www.surveygizmo.com/s3/1727133/Area-Advisory-Committees
Si tiene alguna sugerencia sobre cómo promocionar la presentación o si tiene alguna pregunta sobre
los cambios, envíe un correo electrónico al Presidente de la junta de jueces a [email protected]
o
d
a
b
o
r
p
d
a
rr
A
r
o
Bo
Revisión 2019
Pág 7 de 7
Cambios anuales de Show IBC 2015-2016
Fish Show Changes
• PERÍODO DE PRUEBA: los peces con un tamaño ligeramente inferior ya no son descalificados
automáticamente. Ahora hay una zona de "búfer" de ½ pulgada en la que el tamaño
insuficiente es un fallo grave en lugar de un DQ. Esto es aplicable para todas las Áreas EXCEPTO
el Área 2 (El Área 2 continúa manteniendo las estrictas reglas de descalificación). Esta es una
regla de PRUEBA por un año y luego la JB revisará. La nueva guía para jueces es:
Machos: DQ bajo 1 pulgada [2.5cm]. Falla grave 1 "-1.5" [2.6-3.80cm] Hembras: DQ debajo de .75 "[
2.0cm]. Falla grave .75" -1.25 "[2.1-3.2cm]
Se recuerda a todos los jueces que si el pez está en el borde y dentro de 1/8 "[.3cm] para darles el
beneficio de la duda.
o
d
a
Los participantes aún deben esforzarse por lograr una entrada ideal de un mínimo de 1.5 "para los
machos y 1.25" para las hembras.
b
o
r
p
La razón por la que tenemos mínimos para el tamaño de los peces es que queremos juzgar a los
peces * adultos *, y no a los juveniles. Un pez que es demasiado pequeño no se ha desarrollado
completamente y hay muchas fallas que no se muestran hasta que el pez está completamente
maduro: fallas de color, problemas de la columna vertebral, problemas de ceguera, por
nombrar solo algunos. (Llamamos a esto "fallas de Mascara".) Si bien es cierto que juzgamos a
los peces como se muestra en ese momento sin tener en cuenta la genética, la política del IBC
es luchar por la mejor genética y la mejor reproducción de bettas. Queremos asegurarnos de
que los peces que criamos y mostramos puedan ser considerados como los mejores
representantes de su especie. Los peces maduros son la única forma de demostrar este ideal.
d
a
rr
A
r
o
Bo
El JB está haciendo esta excepción por un año de prueba principalmente debido a problemas
de dificultades con los miembros que juzgan incorrectamente el tamaño de sus peces. Nos
damos cuenta de lo desalentador que puede ser enviar a tus peces a un espectáculo solo para
que sean DQ’d.
Por esta razón, estamos permitiendo una mayor flexibilidad en los problemas de tamaño, al
mismo tiempo que damos la ventaja al pez maduro que preferiríamos ver en los espectáculos.
• Los miembros pueden mostrar los peces de otros miembros que tienen problemas de
dificultades específicas (viajar, el pez no puede ser devuelto, el clima, problemas de
salud, etc.), siempre y cuando la reserva no se extienda más allá de más de un mes.
Si la retención va más allá de un mes, entonces los miembros deben solicitar una
colaboración de "dificultad" y mostrar con ambos nombres. (Los peces de exhibición
son de crianza media y ambos deben ser reconocidos por igual).
Revisión 2019
Pág 1 de 3
Cambios logísticos en el Show
• Los programas de nivel local ahora pueden juzgar sus propios programas según los estándares de IBC
, con la opción de tener un juez de IBC haciendo skyping*programa de videollamadas o llamando vía
telefónica para hacer preguntas.
• Ya no se requiere que los stands de exhibición sean negros. Los fondos grises o negros todavía se
prefieren sobre el blanco, sin embargo, ya no son necesarios. Todavía se requiere que las clases de
peces negros tengan un fondo blanco para juzgar (poner una tarjeta blanca detrás de ellas).
• Ya no se requiere que las etiquetas continuas se envuelvan alrededor del borde de un contenedor (
hecho anteriormente para ocultar el número continuo y si el pez se va a subastar).
• Los peces ganadores de la clase ya no tienen que ser subastados primero (si se están subastando).
• Antes de ofertar por la celebración de una Convención del Área IBC, un Capítulo IBC debe, dentro de
los 3 años posteriores a la licitación, haber celebrado al menos un evento internacional exitoso.
o
d
a
Incentivos financieros
b
o
r
p
Con el fin de promover la exhibición de betta entre los participantes y los Chapters, la Junta
Ejecutiva de IBC ha autorizado el siguiente incentivo financiero para los Shows internacionales de
IBC. Los Chapters suelen incurrir en grandes gastos realizando un espectáculo. El EB espera que
hacer que esta asistencia esté disponible hará que sea más fácil para los Chapters participar en
espectáculos y participantes.
d
a
rr
A
r
o
• Los Chapters que celebran un espectáculo durante la temporada de 2015-2016 pueden
solicitarse después de un espectáculo para recibir US $ 200. Esto es aplicable para todos los
capítulos, en todas las áreas. El capitulo debe
Bo
1. No haber ganado más de US $ 200 en totales contables finales
2. No haber gastado más de US $ 300 en premios / trofeos.
Si un Chapters desea solicitar los US $ 200 después de un espectáculo, pídale al Presidente del
Capítulo o al representante autorizado que envíe un correo electrónico a [email protected] e
infórmenos cuál fue su contabilidad general del espectáculo.
Estos incentivos están autorizados solo para la temporada 2015-2016. Se revisarán el próximo año
para ver si han ayudado al Circuito de espectáculos de IBC.
Cambios Aprendiz /Jurado
• Las demostraciones del distrito ahora son elegibles para calificar para renovar certificados de jueces. (Todavía se
prefieren los shows internacionales, pero la junta de jueces reconoce que esto no siempre será posible).• Las fallas
en el nado ahora aclaran que una ligera pelea de lado a lado (especialmente las largas aletas) está bien, pero se
fallará si el pez está claramente luchando para nadar en posición vertical debido a la excesiva aleta.
Revisión 2019
Pág 2 de 3
• La clase bicolor ya no está restringida a "solo colores IBC aceptados" y ahora se definirá simplemente
como tener un cuerpo de un color y aletas de un color diferente.
• Apertura de seminarios a más jueces.
Los jueces de IBC pueden impartir seminarios de jueces que:
a) haber sido juez certificado durante al menos dos años
b) haber juzgado al menos cuatro exposiciones IBC diferentes, al menos tres de ellas internacionales
Debido a que la información se transmite mejor en idiomas comunes, otros jueces también pueden impartir
seminarios si obtienen la aprobación previa de la Junta de jueces. Recomendamos, si es posible, una combinación de
un juez experimentado junto con un juez que hable el idioma en el que se imparten los seminarios. Si se da suficiente
aviso, la Junta de jueces puede trabajar con el juez y los presidentes para crear guías para los seminarios en el idioma
apropiado.
Todos los jueces que deseen impartir un seminario deben comunicarse con el Presidente de la Junta de Jurado de IBC
de manera oportuna para obtener la información más actualizada sobre el seminario y también para incluir el
o
d
a
seminario en el calendario de eventos oficialmente.
•
Dar seminarios fuera del área de un juez
b
o
r
p
A
r
o
Debido a las diferencias regionales en los estándares de IBC (como la muestra de peces de crianza propia o comprada
), la Junta de Jueces recomienda encarecidamente que los seminarios de jueces sean impartidos por un juez
acreditado del área donde se realizan los seminarios. Algunas circunstancias debido a los viajes o el tiempo pueden
hacer que esto no sea práctico, u otras instancias pueden hacer que sea conveniente que un juez invitado realice los
seminarios. En ese caso, los jueces aprobados de otras áreas pueden impartir seminarios, pero el Presidente de la
Exposición debe notificar a la Junta de Jueces con antelación y explicar por qué se solicita la excepción. Para estar
calificados, los jueces deben haber juzgado en una Convención del Área antes de dar un seminario fuera de su Área.
Cualquier juez que no haya asistido a una convención del Área debe solicitar una excepción de la Junta de Jueces.
Tenga en cuenta que todos los planes para seminarios deben dirigirse al Presidente de IBC JB de manera oportuna
antes del seminario, para que pueda incluirse en el calendario oficial de la feria, y se puede distribuir la información
más reciente sobre el seminario.
d
a
rr
Bo
•
Debido a la novedad de la celebración de shows oficiales de IBC en el Área 7, ahora hay una exención
de dos años para aprobar a los Aprendices del Área 7 para los requisitos de colocación en el show ,
siempre que la persona que solicita el aprendizaje:
- Ha sido miembro de IBC por 2 años.
- Debe ser miembro de un Capítulo IBC.
- Debe hacer todos los seminarios antes del primer programa de Aprendizaje (normalmente permitimos que
esto se haga un poco fuera de orden , pero para la exención de dos años , nos estamos quitando esa
parte).
Revisión 2019
Traducción realizada por Lorena Burgueño
Pág 3 de 3
Descargar
Fichas aleatorios
Explore flashcards