SeriesC catalog CUBEB ESPAÑOL

Extractores Centrífugos con Descarga
Vertical y Extractores para Muro
t"JSF(FOFSBMNFOUF-JNQJPt(SBTBFO3FTUBVSBOUFT
t7JFOUPT)VSBDBOBEPTt4JTNPTt$POUSPMEF)VNPt$POUBNJOBOUFT
.PEFMPT$6#& $6& $8# $8Z64('
®
Datos de Funcionamiento Incluidos
Marzo
2012
.PEFMPT$6& $6#& $8 $8# 64('
Ventiladores Centrífugos con Descarga hacia
Arriba y Extractores para Muro
5BCMBEF$POUFOJEP
Características de Construcción Estándar . .4-5
Opciones Vari-Green:
Motor Vari-Green® . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Controles Vari-Green® . . . . . . . . . . . . . . 11
Aplicaciones:
Opciones y Accesorios . . . . . . . . . . . . . . .12-13
Comparación de Modelos. . . . . . . . . . . . . . . . 3
Aire Generalmente Limpio . . . . . . . . . . . . 6
Instalaciones Típicas . . . . . . . . . . . . . . . . .14-15
Grasa en Restaurantes . . . . . . . . . . . . . . . 6
Rendimiento y Dimensiones:
Grasa Abundante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Código del Número del Modelo . . . . . . . 16
Control de Humo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Páginas de Rendimiento . . . . . . . . . . .17-48
Sismos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Especificaciones Típicas . . . . . . . . . . . . . .
Vientos Huracanados . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Programa de Rápida Entrega . . . . . . . . . . . . 56
Bases de Alto Rendimiento . . . . . . . . . . . Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
t-PTNPEFMPT$6#& $6& $8# Z$8UJFOFOMBDFSUJGJDBDJØOFMÏDUSJDB
(UL/cUL 705) Archivo no. E40001
t-PTNPEFMPT$6#& $8# 64('ZNPEFMPT$6&Z$8UBNB×PTZNBZPSFT
están certificados para remover la grasa (UL/cUL 762) Archivo no. MH11745
t-PTNPEFMPT$6#&Z64('FTUÈODFSUJGJDBEPTQBSB4JTUFNBTEF$POUSPMEF)VNP
de Emergencia (UL/cUL certificados a 500˚F (260˚C) por hasta 4 horas y 1,000˚F
(538˚C) por 15 minutos Archivo no. MH17511
Greenheck Fan Corporation certifica que los modelos CUBE,
CUE, CWB, CW y USGF aquí mostrados están patentados con
el sello de certificación AMCA. Los valores mostrados están
basados en pruebas y procedimientos ejecutados de acuerdo a las
publicaciones de AMCA 211 y 311 y cumplen con las normas del
Programa de Certificación de Valores. Los valores de certificación
de estos modelos se muestran en las páginas 17-48.
Nota: UL/cUL es opcional y debe ser especificado
Los modelos CUBE-099, 161XP, 240XP, 300HP y 300XP
están excluidos para Sistemas de Control de Humo de Emergencia
%JTGSVUFEFM&YUSBPSEJOBSJPTFSWJDJPEF(SFFOIFDL BOUFT EVSBOUFZEFTQVÏTEFMBWFOUB
Greenheck le ofrece un valor agregado a nuestra larga selección de productos de alta calidad y de
energía eficiente gracias a nuestros programas de servicio.
t/VFTUSPQSPHSBNBEF3ÈQJEB&OUSFHBMFBTFHVSBFMFOWÓPEFMQSPEVDUPFOBMNBDÏOEFOUSPEFMBT
IPSBTBMIBCFSSFBMJ[BEPTVDPNQSB/VFTUSPTQSPEVDUPTTPCSFQFEJEPQVFEFOTFSGBCSJDBEPTFO
ØEÓBTIÈCJMFT EFQFOEJFOEPEFMBDPNQMFKJEBEEFMQSPEVDUP
t/VFTUSPQSPHSBNB$"14 DBUBMPHBEPQPSNVDIPTFMNFKPSEFMBJOEVTUSJB MFBZVEB
convenientemente y eficientemente a seleccionar los productos adecuados para su proyecto.
t(SFFOIFDLBTVTUFOUBEPBMNFEJPBNCJFOUPQPSNVDIPUJFNQP/VFTUSPTQSPEVDUPTEFFOFSHÓB
eficiente y nuestro compromiso para sustentar al medio ambiente le pueden ayudar a a calificar por
DSÏEJUPTQBSBFMQSPHSBNBEFDFSUJGJDBDJØO-&&%
t/VFTUSPTFSWJDJP%MFQFSNJUFEFTDBSHBTJODPTUPBMHVOPFMQSPHSBNB"VUP%FTL™3FWJU™%
drawings para varios de nuestros productos de ventilación.
%FTDVCSBNÈTBDFSDBEFFTUPTQSPHSBNBTFTQFDJBMFTEF(SFFOIFDLFOgreenheck.com
2
.PEFMPT$6& $6#& $8 $8# 64('
Ventiladores Centrífugos con Descarga hacia
Arriba y Extractores para Muro
$PNQBSBDJØOEF.PEFMPT
$PTUP3FMBUJWP
$PNCJOBDJØOEF
'MVKPT
9
9
9
9
9
Correa
9
9
9
9
9 9
9 9
9 9
"YJBM
"MUB5FNQFSBUVSB
BSSJCBEF¡'
3ÈGBHBT NQI
$POUSPMEF)VNP 6-
(SBTB 6-
3FDJSDVMBEPS
3FWFSTJCMF
4VNJOJTUSP
3FTJTUFOUFBMBT
$IJTQBT
9 9
9
9 9
9 9 9 9
99
9 9 9
1SFTJØO&TUÈUJDB
.ÈYJNB
QVMHDB
9
4VTQFOEJEPFO5FDIP
Muro
4VTQFOEJEP
#BTFQBSB1JTP
#BTFQBSB5FDIP
9
9
9
9
9
9
3FOEJNJFOUP
7PMVNFO.ÈYJNP
QDN
64('
9
9
9
9
9
9
Centrifuga
$8#
9
9
9
9
9
9
)ÏMJDF
Directa
$6#&
9
5SBOT
NJTJØO
"QMJDBDJØO
"JSF$POUBNJOBEP
$8
9
9
9
9
9
'MVKPEFM"JSF
(FOFSBM"JSF-JNQJP
$6&
Interior
Exterior
.PEFMP
*OTUBMBDJØO
&YUSBDDJØO
-PDBMJ
EBE
$$
$$
5
$$
$$
$$$$
Cuando usted compra un ventilador centrífugo
con descarga hacia arriba o un extractor
para muro de Greenheck, usted recibirá un
ventilador con el mejor funcionamiento y
rendimiento de la industria para aplicaciones
de aire generalmente limpio, extracción de
grasa en restaurantes, control de humo,
contaminantes ligeros, sismos y aires
huracanados. Ambas configuraciones están
EJTF×BEBTQBSBEFTDBSHBSFMBJSFMFKPTEFMB
superficie de instalación.
t &MGVODJPOBNJFOUPDBUBMPHBEPFTUB
BTFHVSBEP5PEPTMPTUBNB×PTEFMPT
ventiladores son probados en nuestro
laboratorio de AMCA y todos los modelos
están patentados para llevar el sello de
sonido y funcionamiento de aire de AMCA.
t 5JFOFOMBDFSUJGJDBDJØOFMÏDUSJDB DPOUSPMEF
humo y grasa UL/cUL.
t (SFFOIFDLQPOFBQSVFCBFTUPTQSPEVDUPT
para asegurarle que los ventiladores
QSPQPSDJPOFONVDIPTB×PTEFGVODJPOBNJFOUP
confiable.
3
$BSBDUFSÓTUJDBTEF
$POTUSVDDJØO&TUÈOEBS
$BSBDUFSÓTUJDBTEF$POTUSVDDJØO&TUÈOEBS
3
$6& $8
$6#& $8#
3VFEB
La rueda centrifuga se aluminio, inclinada hacia atrás,sin sobre carga se utiliza para
generar una alta eficiencia y un sonido mínimo. Los conos de la rueda se emparejan
cuidadosamente al venturi para una máxime eficiencia. Cada rueda es balanceada
estáticamente y dinámicamente para una vida larga y operación silenciosa.
9
9
"JTMBNJFOUPEF
Vibración
Consiste en aisladores independientes de neopreno para evitar la vibración. Reduce la
vibración y el ruido transferido entre la transmisión y la cubierta del ventilador. (No hay
contacto entre metales. El cableado para tierra es instalado en fabrica).
9
9
El interruptor NEMA-1 es instalado en la fabrica y el cableado es suministrado con el
motor como estándar (otros interruptores están disponibles). Todo el cableado y los
DPNQPOFOUFTFMÏDUSJDPTTFDPOGPSNBODPOFM$ØEJHP/BDJPOBM&MÏDUSJDP /&$ ZDVFOUBO
con la certificación UL/cUL.
9
9
Interruptor
El interruptor NEMA-3R es instalado en la fabrica y el cableado es suministrado con el
NPUPSDPNPFTUÈOEBS5PEPFMDBCMFBEPZMPTDPNQPOFOUFTFMÏDUSJDPTTFDPOGPSNBO
DPOFM$ØEJHP/BDJPOBM&MÏDUSJDP /&$ ZDVFOUBODPOMBDFSUJGJDBDJØO6-D6-
9
5FGMPO "DFSP
9
9
3PEBNJFOUPT
QSPCBEPTFOMBGBCSJDBZEJTF×BEPTFTQFDÓGJDBNFOUFQBSBBQMJDBDJPOFTEFNBOFKP
de aire L10 con una vida de más de 100,000 horas (L 50 equivale a 500,000 horas).
9
9
9
&KF
&TEFUBNB×PQSFDJTPZQVMJEPQBSBRVFMBQSJNFSBWFMPDJEBEDSJUJDBTFBQPSMPNFOPT
un 25% más que la velocidad de funcionamiento máximo. Donde el eje hace contacto
con los rodamientos, las tolerancias cercanas dan lugar a una vida más larga del
rodamiento.
9
9
9
&OTBNCMBKFEF
Transmisión
Las correas, poleas y llaves son aumentadas a un 150%. del caballaje de fuerza. Las
poleas fundidas por maquina son ajustables para un balance final del sistema. Las
correas son libres de estática y resistentes a la grasa.
9
9
9
$VCJFSUBEFM
Motor
Construida de aluminio y se remueve fácilmente para obtener acceso al compartimiento
del motor y la transmisión.
9
9
*Acero
8
"MPKBNJFOUP
&TVOBQJF[BEFBMVNJOJPDPOSFCPSEFQBSBB×BEJSSJHJEF[ EJSJHFFMBJSFEFFTDBQFGVFSB
de la superficie de instalación.
9
9
*Acero
9
Motor
Igualado cuidadosamente a la carga del ventilador y es instalado fuera de la corriente de
aire.
9
9
9
&OGSJBNJFOUPEFM
Motor
Los alerones de enfriamiento están localizados por encima de la rueda del ventilador,
permitiendo que el aire entre por el turbocargador de respiro directamente al
compartimiento del motor. El enfriamiento positivo con aire fresco le proporcionan una
vida máxima al motor.
9
9
9
#SPDIFTEF
"DFSP*OPYJEBCMF
Facilita el acceso al compartimiento y ensamblaje del motor.
9
9
9
4PQPSUFT
Internos
Los soportes proporcionan una fuerza adicional para resistir vientos de 150 mph y
B×BEFSJHJEF[BMNPUPSZVOJEBEFT
9
9
9
$POTUSVDDJØO
)FSNÏUJDB
El alojamiento de una sola pieza esta soldado continuamente a la base y al canal de
ESFOBKFQBSBVOBQSPUFDDJØOIFSNÏUJDBFOMPTNPEFMPT$6& 64('Z$6#&UBNB×PT
IBTUBZUPEPTMPTUBNB×PTDPODFSUJGJDBDJØO6-D6-
9
9
9
#BTFDPO
orificios de
Instalación
La base de aluminio tiene perforaciones de instalación para asegurar un acople exacto
al techo.
9
9
*Acero
$BOBMEF%SFOBKF Permite drenar agua, grasa y otros residuos por un solo punto.
1MBDBEF
Instalación
Galvanizada
Permite instalar y sellar al muro antes de instalar la unidad entera. El resto de la
unidad se monta en la placa sin problemas de acople y localización asociados con la
instalación de una unidad de muro.
9
Malla contra
1ÈKBSPT
Galvanizada
-BNBMMBEFBMBNCSFSÓHJEPQSPUFHFMBEFTDBSHBEFMWFOUJMBEPSDPOUSBBWFTZQFRVF×PT
objetos. Es estándar en todos los modelos de ventilador de pared lateral.
9
1MBDBEF
Identificación
Es un sello de aluminio para la identificación exacta del modelo y número de serie.
9
9
$POEVDUPJOUFSOP
'BDJMJUBFMDBCMFBEPFMÏDUSJDPJOUFSOP /PEJTQPOJCMFFOVOJEBEFTDFSUJGJDBEBT6-
QPSMB/'1"
9
9
4
No
Mostrado
*Diferencias de las características de construcción estándar.
4
64('
9
9
9
9
9
9
$BSBDUFSÓTUJDBTEF
$POTUSVDDJØO&TUÈOEBS
.PEFMPT$6#&Z$6&
4
8
3
9
.PEFMPT$8#Z$8
$POUJOVBDJØO$BSBDUFSÓTUJDBTEF$POTUSVDDJØO&TUÈOEBS
$6& $8
64('
$6#& $8#
5SBOTNJTJØO%PCMF
Aumentada a 150%, ajustable, libre de estática y resistente a la grasa.
9
#BTFDPO#JTBHSBTZ
$BCMF
Gracias al compartimiento con bisagras y cable le permite al personal un fácil acceso a
la rueda y ductos para inspección y mantenimiento.
9
Orificio de
Mantenimiento
Este orificio de 4 pulgadas de diámetro permite que la rueda centrifuga tenga
NBOUFOJNJFOUP$VNQMFDPOMBOPSNBFTUÈOEBSEF/'1"
9
"DBCBEP1FSNBUFDUPSTM Típicamente utilizado en aplicaciones anticorrosivas en interiores y exteriores.
9
1VOUPTEF5SBTMBEP
9
Varios puntos de traslado localizados entre el marco y placa de transmisión
9
9
3
.PEFM64('
.PEFMP64('
5
"QMJDBDJPOFT
Restaurante y Grasa Abundante
"QMJDBDJPOFTEF"JSF-JNQJP
.PEFMPT$6#& $6& $8#Z$8
&TUPTFYUSBDUPSFTEFBMVNJOJPFTUÈOEJTF×BEPTQBSBBQMJDBDJPOFTEF
muro y techo. El aire generalmente limpio o contaminado con poca grasa
y puede ser descargado hacia arriba, lejos de la superficie y edificios.
t Cuenta con el motor de enfriamiento más avanzado que cualquier otro
de su clase.
t Cubierta de una sola pieza, soldadura continua hasta la base le
BTFHVSBVOTFMMBNJFOUPIFSNÏUJDPQBSBUPEBMBWJEB
t El funcionamiento catalogado es asegurado. Todos los ventiladores
son probados en nuestro laboratorio de AMCA y todos los modelos
estas certificados para llevar el sello de AMCA de sonido y
funcionamiento del aire.
t Greenheck pone aprueba estos productos para asegurarle que los
WFOUJMBEPSFTMFCSJOEBSBOB×PTEFGVODJPOBNJFOUPDPOGJBCMF
3FTUBVSBOUFZ(SBTB"CVOEBOUF
.PEFMPT$6#& $6& $8#Z$8
Cuando usted selecciona un ventilador de Greenheck, usted obtiene un
ventilador con el mejor funcionamiento y durabilidad en la industria para
aplicaciones de restaurante y grasa abundante. Los modelos CUBE, CWB,
$6&Z$8UBNB×PTZNBZPSFT FTUÈOFTQFDJBMNFOUFEJTF×BEPTQBSB
aplicaciones de restaurante para descargar el aire lejos de la superficie.
t Cuenta con el motor de enfriamiento más avanzado que cualquier otro
de su clase..
tCubierta de una sola pieza, soldadura continua hasta la base
MFBTFHVSBVOTFMMBNJFOUPIFSNÏUJDPQBSBUPEBMBWJEB
t$VFOUBODPOMBDFSUJGJDBDJØOEFFYUSBDDJØOEFHSBTBUL/cUL 762.
&YUSBDUPSEF"DFSPQBSB
(SBTB"CVOEBOUF
.PEFMP64('
El modelo USGF es el extractor con mejor
funcionamiento y durabilidad en la industria para
aplicaciones de grasa abundante. Este extractor
EFBDFSPFTUBEJTF×BEPQBSBSFNPWFSHSBOEFTDBOUJEBEFTEFHSBTBZP
combustibles sólidos y descargarlos fuera y lejos de la superficie.
t Con el mejor acero de la industria.
t Soporte para las condiciones más severas.
t Cuenta con el enfriamiento de motor más avanzado que cualquier
extractor de grasa. Con capacidad de manejo de aire continuo con
temperaturas de hasta 400°F (204°C).
t $VFOUBODPOMBDFSUJGJDBDJØOEFFYUSBDDJØOEFHSBTBUL/cUL 762.
t Es el único extractor de cocina que cumple con los protocolos del
condado de Miami-Dade contra prueba de impacto de objetos de
gran impacto.
6
"QMJDBDJPOFT
Control de Humo y Sismos
$POUSPMEF)VNP$6#& 64('
Cuando usted adquiere un
ventilador de Greenheck modelo
CUBE o USGF con la opción
de control de humo, usted
recibe un extractor con el mejor
funcionamiento y durabilidad en
la industria para aplicaciones de
control de humo.
Nota: Los tamaños CUBE-099,
161XP, 240XP, 300HP y 300XP
están excluidos para control de
humo.
4JTNPT$6#& $6& $8# $8Z64('
t Certificados con UL/cUL para operar a 500°F
(260°C) por 4 horas y a 1,000°F (538°C) por 15 min.
t Pesa la mitad que otros ventiladores de control de
humo, selección ideal para techos ligeros.
t %JTF×PCBKP UBNB×PNÈYJNPEF1⁄8 pulgadas
(1334 mm) .
t APlicaciones múltiples, capaz de extraer aire
limpio y satisfacer las normas de control de humo.
Con los cambios en la construcción de códigos y normas más equipo para
sismos debe certificarse en zonas del país no comúnmente considerado
como en zonas sísmicamente activas.
&M$ØEJHP*OUFSOBDJPOBMEF$POTUSVDDJØO *#$ FTUBEJTF×BEPQBSB
proporcionar códigos de regulación para seguridad y beneficio de las
DPNVOJEBEFT-PTDØEJHPT*#$ZTPOMBTVMUJNBTWFSTJPOFT
para Estados y comunidades locales. Con este código, los estándares
QSFUFOEFONFKPSBSFMSFOEJNJFOUPZFMEJTF×PEFMPTTJTUFNBTOP
estructurales sometidos a eventos sísmicos.
Estad de California, una de las áreas sísmicas más
El Estado
acti
activas,
cuenta con la oficina de Office of Statewide
H
Health
Planning and Development (OSHPD).
3
3FHVMBFMEJTF×PZDPOTUSVDDJØOEFDFOUSPTEF
s
salud
para garantizar que son seguros y capaces
E
EFQSPQPSDJPOBSTFSWJDJPTBMQÞCMJDPEFTQVÏTEF
u evento sísmico. OSHPD desarrolló su propio
un
p
proceso
de certificación para incorporar el IBC y
ASCE normas de certificación para asegurar que
MPTFRVJQPPQFSFOEFTQVÏTEFVOFWFOUPTÓTNJDP
1SPUPDPMPTEJTF×BEPTQBSBFWFOUPTTÓTNJDPT
$SJUFSJPTQBSB
pruebas de sismos
Todos los modelos certificados para sismos de Greenheck han sido probados con el sismo más grave que se
encuentra en el mapa de respuesta espectral por IBC figuras 1613.5 (1-2). Porque las pruebas se realizaron bajo el
peor de los casos, utilizando la más alta carga sísmica asignada, categoría de más alto nivel de ocupación, peor sitio
caso y más alto factor de importancia el mandato del código, permite que los modelos certificados contra sismos de
Greenheck puedan utilizarse en cualquier lugar en los Estados Unidos bajo cualquier condición.
1SPUPDPMPTEF
prueba para
$BMJGPSOJB04)1%
La oficina de California OSHPD requiere que todos los modelos certificados se agiten en una mesa de
prueba de acuerdo con el protocolo ICC ES AC-156, en que los ventiladores se someten físicamente a las
fuerzas de igual o mayor que se realizaran durante un evento sísmico. Al someter los modelos de Greenheck
CUBE, CUE, CWB, CW y USGF a este tipo de pruebas asegura que los ventiladores funcionarán sin
QSPCMFNBTEFTQVÏTEFVOFWFOUPTÓTNJDP
$FSUJGJDBDJØO04)1%
/P
Los números de certificación OSHPD y pruebas pueden verse en la pagina web de OSHPD
y garantiza que el ventilador ha sido sometido y pasado las pruebas rigurosas de ensayo.
Ingenieros
$FSUJGJDBEPT
Al usar los ventiladores en aplicaciones que no están cubiertas por las normas de California OSHPD los
modelos de Greenheck CUBE, CUE, CWB, CW y USGF han sido certificados por una tercera empresa de
JOHFOJFSÓB*#$ ZMBTOPSNBTEF"4$&&TUPTJOHFOJFSPTQSPGFTJPOBMFT 1& QSBDUJDBOFOMPT
50 estados así que están respaldados por una firma de PE para su estado.
$FSUJGJDBEP
Independiente
1SVFCBTEFUFSDFSPT
5PEPTMPTNPEFMPTEF(SFFOIFDLDPODFSUJGJDBDJPOTJTNJDBIBOQBTBEPBUSBWÏTEFFYUFOTPTQSPDFEJNJFOUPT
de pruebas. Los modelos de Greenheck CUBE, CUE, CWB, CW y USGF han sido certificados bajo IBC
"4$&Z$BMJGPSOJB04)1%OPSNBTNFEJBOUFEPTDÈMDVMPTEFJOHFOJFSÓBZQSVFCBTEF
agitación por empresas terceras de ingeniería independientes.
7
"QMJDBDJPOFT
Vientos Huracanados
7JFOUPT)VSBDBOBEPT$6& $6#&Z64('
Greenheck es el líder en ventiladores de techo para vientos huracanados. Fuertes
WJFOUPTZFTDPNCSPTUSBOTQPSUBEBTQPSFMWJFOUPTPOMBDBVTBEFNBZPSEB×PEFM
huracán. Vientos huracanados comienzan a 75 mph. A velocidades de más de 150
mph, el viento puede ejercer una
fuerza de 75 libras por pie cuadrado
EFQSFTJØOPEFNÈTEFMJCSBT
en un ventilador. Los residuos
USBOTQPSUBEPTQPSFMWJFOUPUBNCJÏO
pueden causar efectos perjudiciales a
los objetos y estructuras. Los fuertes
vientos y fuerzas extremas son la
DBVTBEFNBZPSEB×PEFMBUPSNFOUB
Mediante el análisis de cálculos,
simulaciones por computadora,
pruebas reales y otras normas —
Atlantic, Gulf and Pacific history of major hurricane tracks.
Greenheck desarrolló este ventilador.
1SPUPDPMPTEJTF×BEPTQBSBQSPUFHFSDPOUSBFTDPNCSPTZWJFOUPIVSBDBOBEP
$BSHBEF
rendimiento
estructural
6OBDBSHBFTUÈUJDBRVFFTWFDFTMBDBSHBPUPSHBEB MJCSBTQPSQJFDVBESBEPEFQSFTJØO TF
aplica tanto en positivo como en negativo para simular cargas de fuerza del viento en cada dirección. El
DPNQPSUBNJFOUPFTUSVDUVSBMFTUBEJTF×BEPQPSFM$POEBEPEF.JBNJ%BEF5"4 "45.& 1SVFCBEFNJTJMFT
de gran impacto
La prueba de impacto contra misil es necesaria cuando los objetos se encuentra 30 pies o menos desde el
suelo. La prueba es por otorgada por Mami-Dade County protocolo TAS-201. La unidad de prueba se ve
afectada tres veces con un trozo de madera (2 pulg x 4 pulg. x 6 pies) que pesa aproximadamente nueve
libras y viajando a 34 m/h. Esto simula residuos transportados por el viento al golpear el ventilador.
1SPUPDPMPTEF1SVFCB(SFFOIFDLIBJEPNÈTBMMÈZUSBCBKØDPOFM$POEBEPEF.JBNJ%BEFQBSBEJTF×BSVOWFOUJMBEPSEFUFDIP
a prueba de vientos huracanados. El USGF se ha convertido en el primer ventilador de techo certificado y
EFM$POEBEPEF
aprobado por la oficina de cumplimiento de código de edificio de Miami-Dade y el Departamento de seguros
.JBNJ%BEF
de Texas para su uso en zonas de huracán.
$FSUJGJDBDJPOFT
.JBNJ%BEF /0"
%FQBSUBNFOUPEF
TFHVSPTEF5FYBT
Las certificaciones pueden verse en el sitio web del Condado de Miami-Dade bajo los números NOA
enumerados a continuación. Modelos CUBE, CUE y USGF son los primeros ventiladores de aluminio/acero en
la industria que han recibido un NOA de Miami-Dade para zonas de huracanes y vientos fuertes (150 mph).
CUBE: 11-0802.07, referencia: 11-0802.07 y USGF: 10-0525.01
Las certificaciones pueden verse en el sitio web del Departamento de Texas de Seguros Windstorm número
TDI RV-42.
Cálculos estructurales realizados por un ingeniero Profesional (P.E.) en modelos CUBE, CUE y USGF incluyen
análisis de elementos definitivos (FEA) y un informe del P.E. estampado que cumple con la norma ASCE 7-02
$ÈMDVMPTEF1&
para edificios y otras estructuras estándar y el código de Edificación de Florida. La norma ASCE 7-02 cumple
con licencia estatal con los códigos IBC, la Florida y el Condado de Miami-Dade. Los modelos han sido probados para resistir
vientos superiores a 150 mph (61 psf).
$FSUJGJDBEP
independiente
1SVFCBTEF
terceros
Cada uno de los modelos de Greenheck han sido sometidos a procedimientos de prueba extensas. El CUBE,
$6&Z64('IBOTJEPDFSUJGJDBEPTQPSVOBUFSDFSBDPNQB×ÓBCBKPMBTOPSNBT"45.& 'MPSJEB#VJMEJOH
Code prueba de protocolos TAS-202 , TAS-201 y prueba de misiles de gran impacto. Todas las pruebas
están grabadas para la documentación de pruebas y resultados.
%JOÈNJDBEF
fluidos
computacional
$'%
Todos los modelos de Greenheck para aplicaciones de viento huracanado se han analizado utilizando
EJOÈNJDBEFGMVJEPTDPNQVUBDJPOBM $'% $'%FTVOTPGUXBSFEFDPNQVUBEPSBEJTF×BEPQBSBTJNVMBSFMGMVKP
de vientos de alta velocidad (150 mph) sobre la superficie de los objetos. El software registra el perfil de la
fuerza ejercido sobre el ventilador, por lo que puede ser utilizado en el análisis de elementos definitivos (FEA).
"OÈMJTJT'JOBMEF
&MFNFOUPT '&"
6UJMJ[BOEPMPTSFTVMUBEPTEFMBOÈMJTJT$'%(SFFOIFDLQVFEFQSFEFDJSDPOQSFDJTJØOFMFTUSÏT UFOTJØOZ
desviación resultantes de las cargas de viento. Los ventiladores de Greenheck para vientos fuertes han
EFNPTUSBEPTPQPSUBSWJFOUPTEFNIBUSBWÏTEFMPTSFTVMUBEPTEF$'%
8
"QMJDBDJPOFT
Bases de techo para Vientos
Huracanados
Están disponibles bases de techo con certificación de
vientos huracanados en modelos CUBE, CUE y USGF.
Estas bases se pueden enviar por separado para e
instalarlas antes que el ventilador.
.PEFMP(1' —&TUBCBTFFTUBEJTF×BEBQBSB
ráfagas de viento de hasta 150 mph, para modelos
CUBE y CUE. La altura estándar es de 12 pulg.
(305 mm) DPNQMFUBNFOUFTPMEBEBZDPOQFTUB×BEF
pulg. El modelo GPF esta disponible hasta 18 pulg.
(460 mm) para cumplir con aplicaciones de mayor
altura.
.PEFMPT4%Z4%1‰&TUBCBTFTFTUÈOEJTF×BEBT
para ráfagas de viento de hasta 150 mph, para
modelos CUBE, CUE y USGF. El modelo SD es para
uso en techos planos y el modelo SDP para techos
inclinados. Se colocan directamente a la estructura
EFMFEJGJDJPDPOSFRVJTJUPTEFEJTF×PFTUSVDUVSBM
extremadamente de alta carga. La carga máxima es
de 140 PSF. Las bases para uso pesado son de acero
DBMJCSFDPOBDBCBEPZVOBQFTUB×BFOMBQBSUF
superior de 1.75 pulg. y 4 pulg. en la parte inferior.
Las bases modelo SD están disponibles en alturas
de 12 a 24 pulgadas. Las bases mayores a 18 pulg.
son reforzadas en el interior con acero calibre 12 con
ángulos de 2 pulg. Las bases SDP están disponibles
en alturas 14-18 pulg. y son reforzadas en el interior
con acero calibre 12 con ángulos de 2 pulg.
1SVFCBEFJNQBDUPEFNJTJMFO
WFOUJMBEPS64('
7BSJ(SFFO® Options
.PUPSFT7BSJ(SFFO®
Características
.PEFMPT$6&Z$8
Ajuste de Control de Motor - un potenciómetro
El Nuevo Motor
de Greenheck
electrónicamente
conmutable (EC)
Motor Vari-Green (VG)
combina tecnología,
controlabilidad y
FmDJFODJBFOFSHÏUJDBFO
todo un equipo de bajo
mantenimiento y es el primer motor en la industria
completamente controlable. Cuando usted combina
con los motores CUE o CW todos los PCM y
presiones estáticas del ventilador de correa se
pueden lograr con los beneficios de un ventilador de
transmisión directa.
El motor Vari-Green monofásico esta disponible en
115 voltios con HP de; 1/6, 1/4, 1/2, 3/4 y 1.
Todos los HP están disponibles en 50/60 Hz.
está instalado en el motor para facilitar el ajuste de
la velocidad y equilibrar el sistema. Simplemente
gírelo. No existen correas y poleas para ajustar.
Control de entradas de cable - el motor
BDFQUBVOBTF×BM7$$QBSBBKVTUBSMB
velocidad del motor.
$PNQBSBDJPOFT5SBOTNJTJØOQPS$PSSFBZ%JSFDUB
DPO14$Z5SBOTNJTJØO%JSFDUBDPO7BSJ(SFFO
Comparación de Reducción de Velocidad
50%
75%
100%
#FOFmDJPT
Funciona en corriente alterna (CA) que se convierte a
corriente directa, proporcionando un funcionamiento
del motor más eficiente en comparación con una
operación de corriente alterna.
t El motor puede alcanzar hasta 85% de eficiencia y
reducir el consumo de energía.
t Ahorro de vatios de 30-70% dependiendo de RPM.
Nota: Como la velocidad del motor disminuye, la eficiencia
se mantiene alta en comparación con un motor de CA que
disminuye dramáticamente.
ENTRADA DE ENERGÍA (VATIOS)
600
500
CUE-121
con PSC
400
No recomendado
300
200
CUE-121 CON
100
0
0
t
t
t
t
7FOUBKBTEF7BSJ(SFFO
t Costo inicial similar a transmisión por correa
t Operación de bajo costo
t No mantenimiento, poleas, correas o rodamientos
t Fácil ajuste de RPM
10
350
VELOCIDAD (RPM)
1750
* CUBE es de transmisión por correa
La longitud de cada curva indica el rango de cobertura práctico.
Los datos son para motores de 1/2 hp con carga de 0.35 Bhp a
toda velocidad
"OÈMJTJTEF$JDMPEF7JEBEF7PMVNFO$POTUBOUF
t Opera más fresco que un motor de CA estándar a
baja RPM. Un motor que se mantiene fresco tiene
vida más larga y reduce el consumo de energía.
80% reducción de velocidad contra un 30%,
consulte la grafica a la derecha.
Los ventiladores CUE y CW con motores VariGreen proporcionan todas las gamas de PCM y
presión estática comparable con transmisión por
correa.
Se reducen los costos de mantenimiento ya que no
hay correas, rodamientos y poleas que ajustar
La transmisión directa es preferible cuando el
acceso al mantenimiento es muy difícil
AHORRO DE
ENERGÍA
CUBE-121
Monofásico*
Comparación de Costos a Tres Años
$2,000
1,750
1,500
1,250
1000
750
500
250
$0
CUBE121
CUE121-A5
CUE121-VG
Costo inicial
Costo de tres años de mantenimiento
Costo operativo en tres años
Los análisis se basan en los costos de operación por un período de tres años donde los ventiladores
operan continuamente a 1725 rpm, 24/7, con un costo de energía de $0.10 kWh. El mantenimiento
de la unidad de transmisión por correa se estima en $65 dólares por año.
Nota: El ejemplo se basa en un costo relativo.
Variables en la instalación y uso pueden producir resultados diferentes.
0QDJPOFT7BSJ(SFFO®
$POUSPMFT7BSJ(SFFO®
5SBOTGPSNBEPS- proporciona una corriente de 24V
a la existente línea de voltaje del ventilador al motor
de Vari-Green y controles. Doble voltaje primario
(120/240V) transformador incluido con el ventilador.
%JBMSFNPUPEste control permite al usuario
ajustar manualmente la velocidad del ventilador
desde una ubicación remota y se instala en una
pared utilizando una caja de 2 x 4 pulg.
$POUSPMEF%PT7FMPDJEBEFT
El control permite ajustar las RPM del motor a
a dos velocidades independientes (alto o bajo).
Cumple los requisitos mínimos de flujo de aire con
la capacidad de alcanzar alta velocidad en caso de
emergencia o requisitos de flujo máximo, o reajuste
a baja velocidad para la conservación de energía.
$POUSPMEF1SFTJØO$POTUBOUFQBSB*OUFSJPSFT
Controla el motor mediante presión de velocidad
(constante CFM) o estática (volumen variable) en
la entrada o salida del ventilador. Opcional, uno o
dos, ducto o cuartos para uso en:
t Edificios multifamiliares, departamentos, hoteles,
DVBSUPTEFMBWBOEFSÓB DPDJOBTZCB×PT
t Edificios institucionales, escuelas, penitenciarias
y oficinas.
Contacte [email protected] para mayor información.
$PNQBSBDJØOEFGVODJPOBNJFOUPEJBSJP
7PMVNFOWBSJBCMFZWPMVNFODPOTUBOUF
% de Operación
En situaciones donde se requieren presión
constante o volumen variable, pueden utilizar
ventiladores CUE o
"OÈMJTJTEFM$PTUPEF
CW con motores y
7PMVNFO7BSJBCMF
Variable Volume vs. Constant Volume
controles Vari-Green.
$2,000
Los sistemas de
ventilación controlada
1,750
reducen la cantidad de
1,500
energía utilizada por
1,250
la disminución de la
1000
velocidad del ventilador
750
cuando la demanda
500
es baja. Esto a su vez
250
disminuye la cantidad
$0
de aire acondicionado y
Volumen
Volumen
calefacción reduciendo
Constante
Variable
los costos de
Costo de Calefaccion
Costo de Aire Acondicionado
operación en edificios,
Costo de Operacion
hoteles, complejos
Ejemplo de ahorro basado en
multifamiliares,
servicios institucionales una ciudad del noreste en los
E.E.U.U. usando componentes
y edificios comerciales. Vari-Green de volumen Variable.
El control de presión constante de Vari-Green esta
programado y fácil de instalar para aplicaciones que
JODMVZFOCB×PT DPDJOBSFTJEFODJBMFTPFYUSBDDJØOEF
proceso industrial.
Ejemplo (Baño de Hotel)
Carga de Volumen Variable
100
80$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
60$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
40$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
20$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
0%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Hora del día
Serie 1
Los sistemas de ventilación controlada ofrece ahorros significativos
de energía utilizando la energía necesaria durante todo el día.
% de Operación
$POUSPMEF7FOUJMBDJØOQBSB
&EJGJDJPT
Carga de Volumen Constante
100
80
60
40
20
0%
1 2 3 4
Serie 2
5 6
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Hora del día
/PUBVONPUPS7%'DPNQBUJCMFUBNCJÏOQVFEFGVODJPOBSDPOVO
sistema de volumen variable.
$POUSPMEF1SFTJØO$POTUBOUFQBSB&YUFSJPSFT
Controla el motor mediante presión de velocidad
(constante CFM) en la entrada del ventilador.
Incluyendo ducto para uso en:
t Edificios multifamiliares, departamentos, hoteles,
DVBSUPTEFMBWBOEFSÓB DPDJOBTZCB×PT
t Edificios institucionales, escuelas, penitenciarias.
$BMJEBEEF"JSF*OUFSJPS - Controlar un motor VariGreen mediante cambios en compuestos orgánicos
volátiles (VOC). Compuestos orgánicos volátiles son
gases emitidos por seres humanos, materiales de
construcción, perfumes, y alimentos. El rango es
0-2000 PPM de CO2 equivalente.
t 4FSWJDJPTJOTUJUVDJPOBMFT FTDVFMBT CB×PTFO
hospitales, salas de espera y cafetería.
t &EJmDJPTDPNFSDJBMFT PmDJOBT CB×PT TBMBTEF
conferencias, sala de descanso.
$BMJEBEEFMBJSFoUFNQFSBUVSBZIVNFEBE- Controla
el motor mediante cambios de temperatura, humedad
o ambos. El rango es de 32 a 120 ° F y humedad
relativa de 0 a 100%.
t Edificios multifamiliares, departamentos,
DPOEPNJOJPT IPUFMFT CB×PTZMBWBOEFSÓBT
t Edificios comerciales, oficinas, despachos, salas de
DPOGFSFODJBT CB×PTZMBWBOEFSÓBT
11
Opciones y
"DDFTPSJPT
La siguiente tabla nos muestra las opciones y
accesorios disponibles para los extractores de
Greenheck para muro y techo.
Opciones y
"DDFTPSJPT
$6#& $6&
$8#
$8
64('
Base para Techo
9
9
Base con Bisagra y
Cable
9
9
Base con Bisagra
9
9
9
Est.
Trampa de Grasa
9
9
9
Trampa de Grasa con
Material Absorbente
9
9
9
Base Sellada
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Conexión de Drenaje
Extensión de Base
Rueda Antiadherente
Puerto de Limpieza
Extensión de
Cubiertas
Malla contra Pájaros
Compuertas
Puntos de Seguridad
Control de Velocidad
Ul 762
9
9
Sistemas contra
Incendios UL
9
Acabados
9
Ul 705
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
$POFYJØOEF%SFOBKF —
Permite drenar la grasa,
agua y otros residuos
desde un solo punto.
9
Trampa de Grasa — Es un
contenedor de aluminio
EJTF×BEPQBSBSFUFOFSMB
grasa y evitar derrames en la
superficie del techo.
9
Trampa de Grasa con
.BUFSJBM"CTPSCFOUF —
Est.
Igual que el anterior con un
material absorbente para
retener residuos de grasa
facilitar su eliminación.
9
#BTF4FMMBEB — Sello de goma entre el ventilador
9
9
9
9
#BTFDPO#JTBHSBT‰ %JTQPOJCMFFOUBNB×PT
de hasta 360, permite el
fácil mantenimiento. Las
Bisagras y los cables son
instalados en fábrica a una
sub-base directamente
QBSBB×BEJSBMUVSBBEJDJPOBM
Estas bases son estándar
para los modelos USGF.
Est.
Est.
9
#BTFTDPO#JTBHSBTZ$BCMF — Permite
que el personal de mantenimiento al
ventilador, rueda y ducto para una
inspección y limpieza regular. Estas bases
son opcionales para todos los modelos.
9
y la base para asegurar un sellado apropiado
cuando esta adjunto a la base.
&YUFOTJPOFTEF#BTF — Se instala entre la
CBTFZFMWFOUJMBEPSQBSBB×BEJSBMUVSB
#BTFQBSB5FDIP — Una amplia
variedad de bases para techo
están disponibles para instalar el
ventilador al techo, incluyendo:
Bases ventiladas, bases con
QFTUB×BT CBTFTDPOJODMJOBDJØOZ
bases absorbentes de sonido, para
NBZPSJOGPSNBDJØOWFBMBQÈHJOB
12
&YUFOTJØOEF#BTFT
Ventiladas — Se instala
entre la base y ventilador
para cumplir con los
requisitos de mínima
descarga sobre el nivel del
techo de NFPA de 40-pulg.
(1016 mm) cuando está
instalada en una base mínima de 8-pulg. (203 mm)
Opciones y
"DDFTPSJPT
3VFEB"OUJBEIFSFOUF —
Recubrimiento patentado
ayuda a prevenir el
desequilibrio de la rueda
en aplicaciones de grasa
abundante y permite que la
acumulación en la rueda pueda
eliminarse fácilmente.
1VFSUPEF-JNQJF[B — Es un
tapón removible patentado que
GBDJMJUBMJNQJBSMBSVFEBBUSBWÏT
del alojamiento. Disponible en
algunos modelos.
Interruptor — Los interruptores
clasificados NEMA están
disponibles para un apagado
FMÏDUSJDPQPTJUJWPZTFHVSP incluyendo: contra polvo
IFSNÏUJDPZSFTJTUFOUFBMB
corrosión.
&YUFOTJØOEF$VCJFSUB — Tubo
de aluminio que levanta la
descarga de los ventiladores
36 pulg. (914 mm). adicionales.
6-D6- — Estos modelos CUBE, CUE, CWB
Z$8QVFEFODPOUBSDPOMBDFSUJGJDBDJØOFMÏDUSJDB
UL. El modelo CUBE tiene la certificación estándar
UL 705 para control de humo.
6-D6- — Los modelos CUBE, CWB, CUE
Z$8UBNB×PTZNBZPSFT QVFEFODPOUBS
con la certificación UL para remover la grasa.
El modelo USGF tiene la certificación estándar
UL 762.
6-D6-$POUSPMEF)VNP — Los modelos CUBE y
USGF pueden contar con la certificación para el
control de humo.
Nota: Los modelos CUBE-099, 161XP, 240XP, 300HP
y 300XP están excluidos para controlar el humo.
"DBCBEPTo6OBHSBOWBSJFEBEEFBDBCBEPTZ
DPMPSFTFTUÈOEJTQPOJCMFTQBSBBQMJDBDJPOFTEF
decoración y protección.
1SJNFS se aplica en la fábrica para
TM
1&3."5&$503
.BMMBDPOUSB1ÈKBSPT —
Alambre rígido galvanizado o
de aluminio para proteger la
descarga del ventilador contra
QÈKBSPTZPCKFUPTQFRVF×PT-B
malla galvanizada es estándar
en los modelos CWB y CW.
$PNQVFSUBT‰%JTF×BEBTQBSB
evitar que el aire exterior entre
nuevamente al edificio cuando el
ventilador esta apagado. incluye
compuertas de gravedad y
motorizadas. (no disponibles
en ventiladores UL/cUL 762 o
USGF)
1VOUPTEF4FHVSJEBE —
Cuatro soportes ubicados en
la cubierta para asegurar el
ventilador en aplicaciones de
fuerte ráfagas de viento.
permitir un acabado final en el campo.
No disponible en modelo USGF.
13*.&3
)*130
10-:&45&3
1FSNBUFDUPS™es nuestra capa estándar
en ventiladores de acero y se utiliza
normalmente para aplicaciones que
requieren resistencia a la corrosión en
ambientes interiores y exteriores.
)J1SP1PMZFTUFS es resistente al agua
salada, gases químicos y la humedad
en los ambientes más corrosivos. Se
utiliza normalmente para aplicaciones
que requieren resistencia química
superior, abrasión excelente y
protección contra rayos ultravioleta.
Esta capa excede las cualidades de
protección.
3FWFTUJNJFOUPTEFDPSBUJWPTEFFTNBMUF
al horno son esmaltes aplicados como
pinturas húmedas o electrostáticos. Los
clientes pueden elegir entre 16 colores
estándar o igualar cualquier color.
Nota: los colores pueden variar. Ver el
folleto de revestimientos para ventiladores
industriales y comerciales.
$POUSPMFTEF7FMPDJEBE —
Disponible para su uso con motores monofásicos
de corriente alterna y capacitador dividido en
ventiladores de transmisión directa. Proporcionan
un medio económico de equilibrar el sistema.
13
Instalaciones típicas
QPSBQMJDBDJØO
"JSF(FOFSBMNFOUF-JNQJP
$BNQBOB&YUSBDUPSB
/P(SBTB
Todos los modelos CUBE, CUE, CWB y CW están
EJTF×BEPTQBSBBQMJDBDJPOFTEFBJSFMJNQJPIBTUB
aire contaminado.
A continuación se muestra una instalación típica.
Cuando los materiales del techo se extienden por
encima de la base, las bases deben ser de 1½
pulg. (¾ pulg. en un lado) menor que la tapa de la
base para permitir trabajar en el techo y nivelar.
t 1BSBUBNB×PTSFDPNFOEBEPTEFMPTEVDUPT UBNB×PEFDPNQVFSUBZBQFSUVSBEFMUFDIP consulte las páginas de datos de rendimiento.
t La instalación debe incluir recursos de
inspección, limpieza y servicio del ventilador.
Cableado en
Fabrica
del Motor al
Interruptor
Muro
Compuerta
8 o 12 pulg.
(203 a 305 mm)
Cableado por Otros
Compuerta
Tornillos de
Instalación
Tamaños
recomendados
para ducto y
Apertura compuerta
Recomendada
Techo
Tamaños
recomendados
para ducto y
compuerta
Cableado en
Fabrica
del Motor al
Interruptor
Cableado por
Otros
Apertura
Recomendada
.PEFMPT$6#&Z$6&
$POUSPMEF)VNP
El modelo CUBE y USGF pueden ser extractores
para aplicaciones de control de humo. Estos
extractores tienen certificación UL/cUL para
electricidad y Sistemas de Control de Humo a
500°F (260°C) por 4 hrs. y 1,000°F (538°C) por 15
min.
‡ Debido a las diferentes corrientes de aire en
WFOUJMBDJØODPNFSDJBM MPTEJTF×BEPSFTEF
sistemas deben ser conscientes de los códigos
nacionales, estatales y locales y directrices
que rigen estas oficinas. Debe de consultar a
las autoridades locales antes de proceder con
cualquier proyecto de ventilación.
.PEFMPT$8#Z$8
UBNB×PEFDPNQVFSUBZBQFSUVSBEFMUFDIP consulte las páginas de datos de rendimiento
t La instalación debe incluir recursos de
inspección, limpieza y servicio del ventilador.
‡ Los extractores de aire utilizados en
aplicaciones de humo de emergencia deben
tener cableado externo. El cableado no debe ser
instalado en la corriente de aire).
Filtro Instalado
en Fabrica
Interruptor
NEMA-3R
cableado en
Fabrica
al motor
‡ Cuando los materiales del techo se extienden
por encima de la base, las bases deben ser de
1½ pulg. (¾ pulg. en un lado) menor que la tapa
de la base para permitir trabajar en el techo y
nivelar.
Ducto Flexible
Proporcionado por Otros
8 pulg. Mínimo
(203 mm)
Techo
t 1BSBUBNB×PTSFDPNFOEBEPTEFMPTEVDUPT Apertura
Recomendada
.PEFMPT$6#&Z64('
14
Instalaciones típicas
QPSBQMJDBDJØO
$PDJOB$PNFSDJBM (SBTB
Los modelos CUBE, CWB, USGF y modelos CUE y
$8UBNB×PTZNBZPSFT FTUÈOEJTF×BEPTQBSB
satisfacer aplicaciones de restaurante y servicio de
alimentos. Estos ventiladores son listados UL/cUL
para eliminación de grasa y han sido probados bajo
temperatura alta de 400 ° F (204 ° C) y condiciones
anormales de 600 ° F (316 ° C).
t%FCJEPBMBTBMUBTUFNQFSBUVSBTZDPSSJFOUFTEF
BJSFDPOUBNJOBEPTDPOHSBTB MPTEJTF×BEPSFT
de sistemas deben ser conscientes de los
códigos y normas que rigen. La Asociación
Muro
Tornillos de
Instalacion
Sistema de Ductos
por Otros
Apertura
Recomendada
Nacional de protección de incendios (NFPA) es
la principal fuente que regula muchos códigos
para ventilación de cocinas. A continuación
se muestra la información seleccionada de
/'1"-BTBVUPSJEBEFTMPDBMFTEFCFOTFS
consultadas antes de proceder con cualquier
proyecto de ventilación de la cocina.
t&YUSBDUPSFTEFBJSFQBSBBQMJDBDJPOFTEF
ventilación de cocina deben tener cableado
externo. (El cableado no debe ser instalado en la
corriente de aire).
t-BJOTUBMBDJØOEFCFJODMVJSSFDVSTPTEF
inspección, limpieza y servicio del ventilador.
Greenheck ofrece una opción de base con
bisagras de acero para extractores de aire para
extractores con descarga hacia arriba y la base
con bisagras es estándar en el modelo USGF.
t-BTDPNQVFSUBTOPEFCFOJOTUBMBSTFFOFM
sistema.
Nota:
t Las instalaciones típicas en estas dos páginas son
recomendaciones basadas en los códigos nacionales. Las
autoridades locales puede reemplazar estas recomendaciones.
t Los dibujos muestran un NEMA 1 estándar, NEMA 3R es
opcional y es necesaria por NFPA.
.PEFMT$8#$8
Ducto Flexible
Proporcionado
por Otros
Interruptor
NEMA-3R
Cableado en
Fabrica
al motor
Interruptor
NEMA-3R
Cableado en
Fabrica
al motor
40 pulg. Mínimo
(1016 mm)
Altura de Descarga
40 pulg. Mínimo
(1016 mm)
Altura de Descarga
Contenedor
de Grasa
Sistema de Ducto
Proporcionado
por Otros.
18 pulg.
( 457 mm)
Mínimo
sobre la
Superficie del
Techo
por NFPA
24 pulg. (610 mm) de
Altura Mínima de la
Base
Ducto Flexible
Proporcionado
por Otros
Contenedor
de Grasa
Techo
Techo
Apertura
Recomendada
.PEFMT$6#&$6&
7FOUFE*OTUBMMBUJPO
Sistema de Ducto
Proporcionado
por Otros.
18 pulg.
( 457 mm)
Mínimo
sobre la
Superficie del
Techo
por NFPA
24 pulg. (610 mm) de
Altura Mínima de la
Base
Ducto Flexible
Proporcionado
por Otros
Apertura
Recomendada
.PEFMT$6#&$6&
/PO7FOUFE*OTUBMMBUJPO
15
Page Header
Código
Del Número De Modelo
El sistema de número de modelo está diseñado para
identificar completamente el ventilador. Las letras del
código correcto deben especificarse para designar La
transmisión directa o por correa. El resto del número
de modelo se determina por el tamaño y rendimiento.
Rápida Referencia de
Funcionamiento y Dimensiones
Cubierta
Base
Grosor del Material
Alojamiento
Índice
060
17
065
17
0.051
0.051
0.051
070
18
(1.3)
(1.3)
(1.3)
Tam.
CUBE
del
CWB
Modelo
075
Humo
CUBE - 240 HP - VG/5/A X
18
t
19 t
20 t
21 t
22 t
23 t
24 t
25 t
26 t
080
Tamaño
19
085
090
095
099
101
101HP
121
131
140
27
141
27
140HP
28
141HP
28
160
29
161
29
160HP
30
161HP
30
160XP
31
161XP
31
180
32
180HP
33
200
200HP
CUBE
CUE Control
USGF
CW
de
34
35
060 hasta 480
CWB - Transmisión por Correa
x
CW - Transmisión Directa
x
t
x
x
t
0.040
0.064
(1.3)
(1.0)
(1.6)
t
x
t
x
Presión de la Rueda
HP - Turbina de Alta Presión
XP - Turbina Extendida de Alta Presión
x
(Transmisión por Correa)
x
VG =
t
x
x
x
x
x
x
x
240HP
39
x
240XP
40
300
41
300HP
42
Motor HP
x
x
0.064
(1.6)
USGF
0.051
0.040
0.064
(1.0)
(1.6)
(1.3)
0.064
0.051
0.064
(1.6)
(1.3)
(1.6)
0.080
0.051
0.064
(2.0)
(1.3)
(1.6)
x
CUBE only
Vari-Green®
(Transmisión Directa)
x
38
46
0.051
x
240
360XP
USGF - Transmisión por Correa
x
x
45
(1.6)
CUE - Transmisión Directa
37
360HP
(1.3)
x
220HP
44
(1.3)
CUBE - Transmisión por Correa
x
43
0.064
x
36
360
0.051
Configuración
220
300XP
0.051
4
3
5
7
=
=
=
=
1/4
1/3
1/2
3/4
(Transmisión por Correa)
10 = 1
15 = 1½
20 = 2
30 = 3
50 = 5
75 = 7½
Motor RPM
(Transmisión Directa)
A = 1725
B = 1140
C = 860
D = 1550
E = 1050
G = 1300
Internacional
(Consulte el Programa CAPS
para Rendimiento)
K = 950 RPM J = 1475 RPM
x
0.080
0.064
0.080
(2.0)
(1.6)
(2.0)
420
47
x
0.080
0.064
0.100
480
48
x
(2.0)
(1.6)
(2.5)
X = UL 705
F = UL Sistemas para Control de Humo
G = UL 762
t Opciones Vari-Green disponibles en modelos de transmisión directa
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
16
Page Headerde Muro y Techo
Extractores
Tamaño 060 y 065: $6&t$8
(467)
*13 ⁄2
1
E-1050 RPM
100
G-1300 RPM
90
D-1550 RPM
80
Static Pressure (Pa)
40
30
CUE
0.25
06
5-
G
0.20
06
0.15
5-
E
06
0-
E
0.10
20
CW
10
0
0.05
0.00
0
50
100
150
200
250
Volumen
Volume(pcm)
(cfm)
113⁄4
(298)
183⁄8
0
(467)
14 ⁄4
3
50
100
150
200
250
3
300
350
400
450
/hr)
Volume(m
(m3/hr)
Volumen
(375)
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
*131⁄2
(343)
Motor
HP
D
006
17
(432)
50
0.30
G
0-
1¾ (44)
60
0.35
06
Presión Estática (Pa)
(289)
70
RPM (Direct)
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
0.40
D
506
(343)
11 ⁄8
3
0.45
110
RPM
Presión
Estática
(pulg.(in.
c.a.)
Static
Pressure
wg)
183⁄8
RPM
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
CUE
CW
29 (13)
8 x 8 (203 x 203)
10½ x 10½ (267 x 267)
26 (12)
8 x 8 (203 x 203)
8½ x 8½ (216 X 216)
Presión Estática en Pulgadas c.a.
0.125
0.15
0.2
0.25
0
0.05
0.1
CFM
BHP
Sones
CFM
1300 BHP
Sones
CFM
1550 BHP
Sones
133
0.01
1.7
165
0.01
2.9
197
0.02
4.3
113
0.01
1.7
148
0.01
2.6
183
0.02
3.9
94
0.01
1.7
134
0.01
2.5
169
0.02
3.9
81
0.01
1.7
126
0.01
2.5
164
0.02
3.9
65
0.01
1.7
117
0.01
2.5
158
0.02
3.9
96
0.01
2.5
143
0.02
4.0
CFM
BHP
Sones
CFM
1300 BHP
Sones
CFM
1550 BHP
Sones
180
0.01
2.2
223
0.02
3.2
266
0.03
4.9
154
0.01
2.1
202
0.02
3.2
249
0.03
4.2
126
0.01
1.9
181
0.02
3.1
231
0.03
4.2
109
0.01
2.0
170
0.02
3.1
222
0.03
4.2
89
0.01
2.1
158
0.02
3.1
214
0.03
4.2
129
0.02
3.0
194
0.03
4.1
0.3
0.35
70
0.01
2.5
128
0.02
4.0
107
0.02
4.0
85
0.02
4.0
97
0.02
2.9
172
0.03
4.1
145
0.03
4.0
119
0.03
4.0
0.375
060
E-1/200
G-1/100
D-1/60
1050
065
E-1/100
G-1/60
D-1/30
1050
95
0.03
3.9
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
17
Page Header
Extractores
de Muro y Techo
Tamaño 070 y 075: $6&t$8
0.5
RPM
120
STEM
CURVE
183⁄8
(467)
E-1050 RPM
0.4
1¾ (44)
(432)
60
40
CUE
CW
EFT O
F
0.3
0.2
0.1
20
0
0.0
07
07 5-G
0G
07
07 5-E
0E
0
50
100
150
11 ⁄4
(298)
200
250
300
350
400
Volume (pcm)
(cfm)
Volumen
18 ⁄8
3
(467)
0
200
400
33
600
Volumen(m
(m/hr)
/hr)
Volume
(375)
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
*131⁄2
(343)
Motor
HP
D
D
3
143⁄4
5-
0-
THE
L
(289)
07
07
NOT
SEL
ECT
TO
113⁄8
80
DO
Presión
Static Estática
Pressure(Pa)
(Pa)
(343)
Presión
Estática
(pulg.(in.
c.a.)
Static
Pressure
wg)
D-1550 RPM
*131⁄2
17
100
THIS S
Y
G-1300 RPM
RPM (Direct)
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
RPM
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
CUE
CW
29 (13)
8 x 8 (203 x 203)
10½ x 10½ (267 x 267)
26 (12)
8 x 8 (203 x 203)
8½ x 8½ (216 X 216)
Presión Estática en Pulgadas c.a.
0.125
0.15
0.2
0.25
0
0.05
0.1
CFM
BHP
Sones
CFM
1300 BHP
Sones
CFM
1550 BHP
Sones
250
0.01
2.7
309
0.01
4.1
369
0.02
5.6
224
0.01
2.1
288
0.01
3.8
351
0.02
5.4
193
0.01
1.7
267
0.02
3.4
333
0.03
5.2
171
0.01
1.4
255
0.02
3.3
325
0.03
5.2
143
0.01
1.1
241
0.02
3.2
316
0.03
5.1
205
0.02
2.8
293
0.03
4.9
CFM
BHP
Sones
CFM
1300 BHP
Sones
CFM
1550 BHP
Sones
287
0.01
3.6
356
0.02
4.1
424
0.04
6.1
249
0.01
3
324
0.02
3.9
398
0.04
5.8
210
0.01
2.8
294
0.02
3.7
372
0.04
5.5
188
0.01
2.7
279
0.02
3.7
359
0.04
5.4
165
0.01
2.6
262
0.02
3.7
347
0.04
5.3
227
0.02
3.6
320
0.04
5
0.3
0.35
0.375
152
0.01
2.5
269
0.03
4.7
234
0.03
4.5
187
0.02
4.1
160
0.02
3.9
185
0.02
3.4
291
0.04
4.9
261
0.04
4.9
225
0.04
4.8
204
0.04
4.8
070
E-1/100
G-1/60
D-1/30
1050
075
E-1/80
G-1/50
D-1/25
1050
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
18
Page Headerde Muro y Techo
Extractores
Tamaño 080 y 085: $6&t$8
RPM
220
E-1050 RPM
200
G-1300 RPM
180
21
0.9
(533)
CUE
CW
80
60
0.4
0.3
0.2
40
20
0
5-V
G
08
0-
0.1
VG
5-D
08
08
0-
D
THE
LEFT
OF
(483)
100
0.5
TO
1¾ (44)
19
120
0.6
08
5-G
08
0-
G
085
08 -E
0E
NO
TS
ELE
CT
(292)
140
08
DO
VG-1725 RPM
Presión
(pulg.
StaticEstática
Pressure
(in.c.a.)
wg)
(340)
111⁄2
0.7
160
PresiónPressure
Estática (Pa)
Static
(Pa)
*133⁄8
THIS
SYST
EM C
URVE
D-1550 RPM
RPM (Direct)
RPM (Vari Green)
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 lb/ft
0.8
0.0
0
100
200
300
15
400
500
600
Volumen
Volume (pcm)
(cfm)
(381)
21
(533)
177⁄8
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
Volumen (m
(m33/hr)
Volume
/hr)
(454)
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
*133⁄8
(340)
Motor HP
Direct
RPM
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
CUE
CW
40 (18)
10 x 10 (254 x 254)
12½ x 12½ (318 x 318)
40 (18)
10 x 10 (254 x 254)
10½ x 10½ (267 X 267)
Presión Estática en Pulgadas c.a.
0.15
0.2
0.25
0.3
0
0.1
0.125
325
0.01
3.8
403
0.02
5.4
480
0.04
7.3
534
0.05
8.4
265
0.01
3.7
356
0.03
5.4
441
0.04
7.3
500
0.06
8.5
247
0.02
3.6
343
0.03
5.4
431
0.04
7.3
491
0.06
8.5
230
0.02
3.7
330
0.03
5.4
421
0.04
7.3
481
0.06
8.5
189
0.02
3.9
302
0.03
5.4
400
0.05
7.3
463
0.06
8.6
133
0.02
4.2
272
0.03
5.5
376
0.05
7.2
444
0.06
8.6
389
0.01
4.0
481
0.02
5.5
574
0.04
7.6
639
0.06
8.7
323
0.02
3.9
430
0.03
5.3
532
0.04
7.4
601
0.06
8.7
305
0.02
3.9
416
0.03
5.3
520
0.05
7.4
591
0.06
8.6
286
0.02
3.9
402
0.03
5.3
509
0.05
7.4
581
0.06
8.6
242
0.02
4.0
373
0.03
5.3
486
0.05
7.4
560
0.07
8.6
182
0.02
4.3
340
0.03
5.3
461
0.05
7.4
540
0.07
8.6
0.375
0.5
0.625
239
0.03
5.6
352
0.05
7.2
423
0.07
8.6
173
0.03
5.9
314
0.05
7.3
390
0.07
8.5
235
0.05
7.5
333
0.07
8.7
257
0.07
8.7
305
0.04
5.4
437
0.06
7.4
518
0.07
8.6
235
0.04
5.5
395
0.06
7.4
484
0.08
8.7
312
0.06
7.5
421
0.08
8.8
161
0.05
8.1
344
0.08
8.9
080
CFM
BHP
Sones
CFM
G-1/30 1300 BHP
Sones
CFM
D-1/20 1550 BHP
Sones
CFM
1725 BHP
Sones
085
CFM
VG- E-1/40 1050 BHP
1/6
Sones
CFM
G-1/30 1300 BHP
Sones
CFM
D-1/20 1550 BHP
Sones
CFM
1725 BHP
Sones
VG1/6
E-1/40 1050
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
19
Page Header
Extractores
de Muro y Techo
Tamaño 090: $6&t$8
1.0
21
RPM
RPM (Direct)
RPM (Vari-Green)
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 lb/ft
(533)
G-1300 RPM
100
CUE
50
09
0-
VG
09
0-
D
THE
LEFT
OF
1¾ (44)
19
(483)
0.6
0.4
NO
TS
ELE
CT T
O
(292)
150
Presión
Estática
(pulg.(in.
c.a.)
Static
Pressure
wg)
VG-1725 RPM
Presión
Static Estática
Pressure(Pa)
(Pa)
*13 ⁄8
111⁄2
0.8
D-1550 RPM
3
(340)
200
THIS S
YSTEM
CURVE
E-1050 RPM
0.2
0-G
09
0-E
DO
CW
09
0
0.0
0
200
400
15
(381)
21
(533)
17 ⁄8
7
600
800
1000
1200
Volume (pcm)
(cfm)
Volumen
0
500
1000
1500
2000
3
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
(454)
*133⁄8
Volumen (m
(m3/hr)
/hr)
Volume
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
CUE
CW
40 (18)
10 x 10 (254 x 254)
12½ x 12½ (318 x 318)
40 (18)
10 x 10 (254 x 254)
10½ x 10½ (267 X 267)
(340)
Motor HP
Direct
RPM
0
0.1
0.125
549
0.02
4.0
680
0.04
5.4
811
0.06
7.6
903
0.08
8.8
470
0.02
3.9
616
0.04
5.4
757
0.07
7.5
854
0.09
8.8
451
0.02
3.9
600
0.04
5.4
744
0.07
7.5
842
0.09
8.8
Presión Estática en Pulgadas c.a.
0.15
0.2
0.25
0.3
0.375
0.5
0.625
391
0.05
5.6
604
0.08
7.4
722
0.11
8.7
501
0.09
7.4
652
0.12
8.8
347
0.08
7.9
553
0.12
8.9
090
VG1/6
CFM
BHP
Sones
CFM
G-1/30 1300 BHP
Sones
CFM
D-1/20 1550 BHP
Sones
CFM
1725 BHP
Sones
E-1/40 1050
429
0.03
4.0
584
0.04
5.4
731
0.07
7.5
830
0.09
8.8
381
0.03
4.1
553
0.05
5.4
704
0.07
7.5
806
0.1
8.8
306
0.03
4.2
517
0.05
5.5
677
0.08
7.5
782
0.1
8.8
204
0.03
4.5
479
0.05
5.5
651
0.08
7.4
758
0.1
8.7
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
20
Page
Headerde Muro y Techo
Extractores
Tamaño 095: $6&t$8
1.0
21
RPM
RPM (Direct)
RPM (Vari-Green)
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 lb/ft
(533)
(483)
100
CUE
50
09
5-
09
THIS S
0.6
NO
TS
ELE
CT T
O TH
E LEF
T OF
1¾ (44)
19
150
Static Pressure (in. wg)
(292)
Presión Estática (pulg. c.a.)
VG-1725 RPM
Presión
Estática (Pa)
Static Pressure
(Pa)
*13 ⁄8
111⁄2
0.8
D-1550 RPM
3
(340)
200
YSTEM
G-1300 RPM
CURVE
E-1050 RPM
0.4
0.2
5-
D
095
-G
095
-E
DO
CW
VG
0
0.0
0
200
400
15
600
800
1000
1200
Volume(pcm)
(cfm)
Volumen
(381)
21
(533)
17 ⁄8
7
(454)
0
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
*133⁄8
500
1000
1500
2000
Volumen
(m33/hr)
/hr)
Volume (m
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
CUE
CW
40 (18)
10 x 10 (254 x 254)
12½ x 12½ (318 x 318)
40 (18)
10 x 10 (254 x 254)
10½ x 10½ (267 X 267)
(340)
Motor HP
Direct
RPM
0
0.1
0.125
711
0.03
5.4
880
0.06
7.6
1049
0.1
9.6
1167
0.14
11.3
603
0.04
4.5
797
0.07
6.9
983
0.11
9.4
1108
0.15
11.1
570
0.04
4.5
774
0.07
6.7
964
0.11
9.3
1093
0.15
11.0
Presión Estática en Pulgadas c.a.
0.15
0.2
0.25
0.3
0.375
0.5
0.625
484
0.07
6.4
747
0.12
8.3
905
0.17
9.9
199
0.05
6.8
616
0.12
8.1
802
0.17
9.8
442
0.11
7.8
680
0.17
9.6
095
VG1/6
CFM
BHP
Sones
CFM
G-1/12 1300 BHP
Sones
CFM
D-1/8 1550 BHP
Sones
CFM
1725 BHP
Sones
E-1/30 1050
536
0.04
4.5
750
0.07
6.6
944
0.11
9.2
1077
0.15
11.0
468
0.04
4.4
696
0.07
6.5
905
0.11
8.9
1041
0.16
10.8
381
0.04
4.5
641
0.07
6.4
861
0.12
8.6
1005
0.16
10.5
265
0.03
4.6
587
0.07
6.4
816
0.12
8.4
967
0.16
10.2
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
21
Page Header
Extractores
de Muro y Techo
Tamaño-099: $6#&t$6&t$8#t$8
247⁄8
RPM
(632)
250
1.0
099-A
CUR
VE
B-1140 RPM
100
$6#&t$6&
50
SYS
TEM
099-B
0.4
099-C
86
0.2
0
0.0
0
11
40
10
56
95
8
0
74
DO
$8#t$8
0.6
NO
TS
EL
EC
TT
OT
HE
LEF
TO
FT
HIS
(483)
Presión
Estática
(pulg.(in.
c.a.)
Static
Pressure
wg)
Presión Estática (Pa)
19
150
0.8
36
13
1¾ (44)
200
32
15
(441)
25
VG-1725 RPM
17
(718)
173⁄8
Static Pressure (Pa)
A-1725 RPM
*281⁄4
RPM (Belt)
RPM (Direct)
RPM (Vari-Green)
HP
Density 0.075 lb/ft 3
Density 1.2 kg/m 3
HP
1.2
4
1/
300
C-860 RPM
4
200
400
600
167⁄8
800
1000
1200
1400
Volume (cfm)
(429)
Volumen (pcm)
247⁄8
0
(632)
19 ⁄4
3
*281⁄4
1000
1500
2000
33
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
(502)
500
Volumen(m
(m/hr)
/hr)
Volume
CUBE
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
CUE
CWB
58 (26)
53 (24)
12 x 12 (305 x 305)
14½ x 14½ (368 x 368)
CW
58 (26)
53 (24)
12 x 12 (305 x 305)
12½ x 12½ (318 X 318)
(718)
Belt
Motor HP
Direct
RPM
0
0.125
543
0.02
4.5
628
0.03
5.3
700
0.04
6.1
771
0.05
7.1
833
0.06
7.8
904
0.08
8.8
976
0.10
9.9
1047
0.13
10.8
1119
0.15
11.9
1191
0.19
13.0
1260
0.22
14.2
414
0.02
4.0
518
0.03
4.7
603
0.04
5.4
685
0.06
6.2
754
0.07
7.0
832
0.09
8.1
909
0.11
9.4
986
0.13
10.4
1062
0.16
11.4
1137
0.19
12.6
1209
0.23
13.8
0.25
Presión Estática en Pulgadas c.a.
0.375
0.5
0.625
0.75
0.875
1
1.125
099
744
VG1/4
C-1/8
860
958
1056
B-1/6
1140
1238
1/4
1336
1434
1532
1630
A-1/4
1725
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
376
0.03
4.3
490
0.04
4.9
588
0.06
5.7
665
0.07
6.3
752
0.09
7.2
837
0.11
8.5
920
0.14
9.7
1001
0.17
10.9
1080
0.20
12.1
1156
0.23
13.4
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/3099)3
MÁXIMAS RPM = 1725
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 2.846
TAM. MAX DEL MOTOR = 56
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/1.28
464
0.06
5.3
565
0.07
5.9
668
0.09
6.7
760
0.12
7.6
848
0.14
8.8
935
0.17
10.0
1020
0.21
11.4
1100
0.24
12.9
408
0.07
5.5
559
0.09
6.4
674
0.12
7.3
776
0.14
8.3
868
0.18
9.4
956
0.21
10.8
1041
0.25
12.3
564
0.11
6.9
687
0.14
8.0
794
0.18
9.1
893
0.21
10.4
981
0.25
11.7
567
0.14
7.6
705
0.17
8.8
818
0.21
10.1
918
0.25
11.5
583
0.16
8.4
730
0.21
9.8
846
0.25
11.2
609
0.20
9.4
759
0.24
10.8
639
0.23
10.6
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
22
Page
Headerde Muro y Techo
Extractores
Tamaño 101: $6#&t$6&t$8#t$8
247⁄8
1.4
RPM
4
1.2
$6#&t$6&
$8#t$8
TH
EL
EF
TO
101-B
TO
100
0.6
0.4
SE
LE
CT
Presión
Estática
(pulg.
Static
Pressure
(in. c.a.)
wg)
Presión
Estática (Pa)
Static Pressure
(Pa)
(483)
150
0.8
101-C
50
0.2
0
0.0
48
14
1¾ (44)
200
20
0
25
17 166
17 ⁄8
(441)
FT
HIS
SY
STE
MC
1.0
UR
VE
250
VG-1725 RPM
18
(718)
NO
T
*28 ⁄4
19
101-A
A-1725 RPM
RPM (Belt)
RPM (Direct)
RPM (Vari-Green)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
HP
300
B-1140 RPM
3
H
P
C-860 RPM
1
3
1/
1/
(632)
11
4
0
86
0
DO
0
200
400
600
167⁄8
800
1000
1200
1400
1600
Volume (cfm)
Volumen
(pcm)
(429)
247⁄8
0
(632)
19 ⁄4
3
*281⁄4
1000
1500
2000
2500
3
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
(502)
500
3
Volumen(m(m/hr)
/hr)
Volume
CUBE
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
CUE
CWB
58 (26)
53 (24)
12 x 12 (305 x 305)
14½ x 14½ (368 x 368)
CW
58 (26)
53 (24)
12 x 12 (305 x 305)
12½ x 12½ (318 X 318)
(718)
Belt
Motor HP
Direct
RPM
0
0.125
0.25
732
0.03
4.6
811
0.041
5.5
890
0.054
6.5
970
0.07
7.2
1066
0.092
8
1149
0.12
8.9
1233
0.14
10.3
1316
0.17
11.8
1413
0.22
12.7
1468
0.24
13.3
1549
0.28
14.3
625
0.035
2.1
717
0.047
4.2
807
0.061
6.2
897
0.078
7
1000
0.1
8
1089
0.13
8.9
1176
0.15
10.2
1264
0.19
11.5
1365
0.23
12.3
1422
0.26
12.9
1505
0.3
13.7
481
0.036
1.3
603
0.05
3.1
707
0.066
5.6
806
0.084
6.5
920
0.11
7.6
1016
0.13
8.6
1112
0.16
9.9
1206
0.2
11.3
1313
0.24
12
1373
0.27
12.5
1459
0.31
13.4
Presión Estática en Pulgadas c.a.
0.375
0.5
0.625
0.75
0.875
1
1.125
101
C-1/8
VG1/4
860
953
1046
B-1/6
1140
1252
1/4
1350
1448
1546
1660
A-1/4
1725
1/3
1820
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
577
0.065
5.4
707
0.085
6
834
0.11
6.9
940
0.14
8.1
1040
0.17
9.5
1139
0.2
10.9
1251
0.25
11.6
1315
0.28
12
1406
0.32
12.7
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/3099)3
MÁXIMAS RPM = 1820
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 2.846
TAM. MAX DEL MOTOR = 56
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/1.28
411
0.067
5.5
732
0.11
6.5
856
0.14
7.5
966
0.17
9
1072
0.21
10.5
1189
0.26
11.3
1255
0.29
11.7
1350
0.33
12.4
745
0.14
7
886
0.17
8.3
999
0.21
9.8
1125
0.26
10.8
1195
0.29
11.3
1293
0.34
12
763
0.17
8
915
0.21
9.3
1056
0.26
10.2
1129
0.29
10.8
1234
0.35
11.6
793
0.23
8.9
974
0.26
9.6
1062
0.29
10.2
1171
0.35
11.2
861
0.25
9.4
970
0.29
9.7
1106
0.35
10.6
900
0.33
10.1
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
23
Page Header
Extractores
de Muro y Techo
Tamaño 101HP: $6#&t$6&t$8#t$8
247⁄8
1/2
RPM
(632)
2.5
500
(483)
200
$6#&t$6&
THIS
1.5
50
20
1.0
45
17
80
15
0.5
100
40
13
00
DO
$8#t$8
00
22
LEF
T OF
300
RPM (Belt)
RPM (Vari-Green)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
25
T HE
1¾ (44)
400
HP
TO
Presión Estática (Pa)
(441)
1/4
NO
TS
ELE
CT
Static Pressure (Pa)
17 ⁄8
3
2.0
HP
HP
80
25
(718)
Presión
Estática
(pulg.
Static
Pressure
(in.c.a.)
wg)
*281⁄4
19
1/3
CURV
E
600
SYST
EM
VG-2500 RPM
0
0.0
0
200
400
16 ⁄8
7
(429)
247⁄8
0
(632)
193⁄4
600
800
1000
Volume (pcm)
(cfm)
Volumen
500
1000
1500
3
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
(502)
*281⁄4
Volumen
(m3/hr)
Volume (m
CUBE
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
CUE
58 (26)
53 (24)
12 x 12 (305 x 305)
14½ x 14½ (368 x 368)
CWB
CW
58 (26)
53 (24)
12 x 12 (305 x 305)
12½ x 12½ (318 X 318)
(718)
Motor HP
Belt
Direct
RPM
0.5
0.625
335
0.067
6
419
0.088
6.8
491
0.11
7.8
560
0.14
8.9
627
0.17
10.3
688
0.2
12.1
761
0.24
13.9
812
0.28
14.1
860
0.32
14.4
977
0.44
15.9
1014
0.48
16.8
182
0.056
6.3
350
0.088
6.6
438
0.11
7.5
512
0.14
8.6
583
0.17
9.9
651
0.21
11.4
729
0.26
13.5
782
0.29
14.1
832
0.33
14.4
954
0.44
15.6
992
0.48
16.4
0.75
Presión Estática en Pulgadas c.a.
1
1.25
1.5
1.75
2
2.25
2.5
101HP
1300
VG1/2
1420
1540
1/4
1660
1780
1900
2045
2150
1/3
2250
2500
1/2
2580
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
191
0.073
6.9
371
0.11
7.3
461
0.14
8.4
538
0.17
9.6
610
0.21
11
693
0.26
12.7
752
0.3
13.5
804
0.34
14.2
929
0.45
15.3
969
0.49
16
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/3195)3
MÁXIMAS RPM = 2580
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 2.913
TAM. MAX DEL MOTOR = 56
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/1.28
262
0.12
8.3
430
0.17
9.1
520
0.21
10.5
615
0.26
12.1
678
0.3
12.5
737
0.35
13.2
878
0.48
15
919
0.52
15.7
382
0.19
10.2
522
0.26
11.5
600
0.3
12
665
0.35
12.5
815
0.48
14.4
861
0.53
15.1
346
0.23
11.4
500
0.3
11.5
579
0.35
11.9
750
0.48
13.6
799
0.53
14.4
456
0.32
11.6
677
0.48
12.9
735
0.53
13.7
595
0.48
12.5
655
0.53
13.2
414
0.42
12.2
550
0.49
12.9
323
0.43
12.5
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
24
Page
Headerde Muro y Techo
Extractores
Tamaño 121: $6#&t$6&t$8#t$8
247⁄8
1.8
RPM
(632)
121-C
T
$8#t$8
0.4
50
0
0.2
0.0
0
NO
68
400
600
DO
200
10
0
4
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
Volume(pcm)
(cfm)
Volumen
167⁄8
(429)
247⁄8
0
(632)
19 ⁄4
3
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
33
Volumen (m
(m /hr)
Volume
/hr)
(502)
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
*281⁄4
(718)
Belt
00
86
25
17
100
121-B
0.6
45
$6#&t$6&
150
0.8
P
15
(483)
200
1.0
H
10
14
1¾ (44)
19
250
1.2
3
50
12
40
11
Presión Estática (Pa)
(441)
300
SE
LE
CT
TO
VG-1725 RPM
Presión
(pulg.
c.a.)
StaticEstática
Pressure
(in.
wg)
(718)
173⁄8
Static Pressure (Pa)
*28 ⁄4
P
1/6 H
A-1725 RPM
1
1/
CU
RVE
1.4
121-A
TH
EL
EF
TO
FT
HIS
SY
STE
M
350
B-1140 RPM
RPM (Belt)
RPM (Direct)
RPM (Vari-Green)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
HP
1.6
HP
1/4
400
2
1/
C-860 RPM
Motor HP
Direct
RPM
0
0.125
808
0.02
4.4
912
0.04
4.8
1015
0.05
5.3
1181
0.08
6.2
1346
0.11
7.4
1476
0.15
8.8
1665
0.21
11.1
1748
0.25
11.9
1824
0.28
12.8
1931
0.33
14.1
2037
0.39
15.6
669
0.03
4.4
789
0.04
5
905
0.05
5.7
1084
0.08
6.6
1261
0.12
7.9
1397
0.16
9.3
1595
0.22
11.6
1681
0.26
12.4
1760
0.29
13.4
1870
0.34
14.7
1979
0.40
16.1
0.25
CUBE
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Tamaño del Marco
de Compuerta
Apertura
CUE
CWB
CW
66 (30)
64 (29)
12 x 12 (305 x 305)
66 (30))
53 (24)
12 x 12 (305 x 305)
N/A
14 x 14 (356 x 356)
14½ x 14½ (368 x 368)
12½ x 12½ (318 X 318)
Presión Estática en Pulgadas c.a.
0.375
0.5
0.625
0.75
1
1.25
1.5
121
684
VG1/2
772
C-1/8
860
1000
1/4
B-1/6
1140
1250
1410
1480
1/3
1545
1635
1/2
A-1/2
1725
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
630
0.043
5.1
781
0.06
5.6
993
0.09
6.8
1180
0.13
8.2
1323
0.17
9.9
1528
0.23
12.2
1617
0.27
13.1
1699
0.30
14
1811
0.36
15.2
1923
0.41
16.7
581
0.06
5.7
870
0.09
6.7
1091
0.13
8.2
1250
0.17
9.9
1463
0.24
12.5
1555
0.28
13.5
1639
0.31
14.5
1755
0.37
15.9
1869
0.43
17.3
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/2199)3
MÁXIMAS RPM = 1725
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 3.419
TAM. MAX DEL MOTOR = 56
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/1.28
691
0.09
6.7
981
0.14
8
1159
0.18
10
1398
0.25
12.6
1493
0.29
13.7
1580
0.32
14.7
1699
0.38
16.2
1816
0.44
17.9
833
0.14
8.1
1053
0.18
9.8
1315
0.26
12.7
1421
0.29
13.8
1518
0.33
14.8
1643
0.39
16.4
1763
0.45
18.2
916
0.18
9.8
1224
0.26
12.7
1338
0.30
13.8
1441
0.34
14.9
1577
0.40
16.6
1710
0.46
18.4
965
0.25
12.3
1132
0.30
13.6
1262
0.34
14.9
1424
0.41
16.7
1571
0.47
18.7
990
0.33
14.6
1226
0.40
16.5
1406
0.48
18.6
1176
0.46
18.4
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
25
Page Header
Extractores
de Muro y Techo
Tamaño 131: $6#&t$6&t$8#t$8
1.8
RPM
P
2H
1/
247⁄8
(632)
400
1.6
350
1.4
TH
EL
EF
TO
FT
HIS
SY
STE
M
SE
LE
CT
TO
Presión Estática (Pa)
Static Pressure (in. wg)
0.0
DO
0
HP
0
T
NO
3/4
0.2
25
50
67
15
$8#t$8
11
4
0
10
0
131-C
0.4
46
100
131-B
0.6
16
$6#&t$6&
150
0.8
05
13
(483)
200
1.0
35
14
1¾ (44)
19
250
1.2
17
(441)
300
Presión Estática (pulg. c.a.)
VG-1725 RPM
HP
1/4
(718)
173⁄8
Static Pressure (Pa)
A-1725 RPM
*28 ⁄4
HP
1/3
B-1140 RPM
1
RPM (Belt)
RPM (Direct)
RPM (Vari-Green)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
131-A
CU
RVE
C-860 RPM
0
86
0
65
0
500
1000
167⁄8
1500
2000
2500
Volume (cfm)
Volumen
(pcm)
(429)
247⁄8
0
(632)
193⁄4
(502)
*281⁄4
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
3
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
Volume
Volumen(m
(m3/hr)
/hr)
CUBE
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
CUE
CWB
66 (30)
64 (29)
12 x 12 (305 x 305)
14½ x 14½ (368 x 368)
CW
66 (30)
53 (24)
12 x 12 (305 x 305)
12½ x 12½ (318 X 318)
(718)
Belt
Motor HP
Direct
RPM
0
0.125
892
0.03
6.2
1036
0.04
7.2
1180
0.06
8.5
1372
0.10
10.7
1564
0.14
12.5
1790
0.22
14.6
1968
0.29
15.7
2041
0.32
16.2
2149
0.37
17.0
2258
0.43
17.9
2366
0.50
18.8
724
0.03
6.0
895
0.05
7.0
1057
0.07
8.3
1267
0.11
10.5
1471
0.15
12.2
1709
0.23
14.3
1895
0.30
15.5
1970
0.33
15.9
2082
0.39
16.8
2194
0.45
17.6
2305
0.51
18.6
0.25
Presión Estática en Pulgadas c.a.
0.375
0.5
0.625
0.75
1
1.25
1.5
131
650
VG3/4
755
C-1/8
860
1/4
1000
B-1/6
1140
1305
1/3
1435
1488
1/2
1567
1646
A-1/2
1725
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
697
0.05
6.3
914
0.07
7.7
1158
0.11
10.0
1379
0.16
11.8
1629
0.24
13.9
1822
0.31
15.1
1900
0.35
15.7
2015
0.40
16.5
2130
0.46
17.4
2244
0.53
18.4
675
0.07
6.9
1016
0.12
9.2
1280
0.17
11.2
1547
0.25
13.5
1749
0.32
14.8
1829
0.36
15.4
1948
0.41
16.3
2066
0.47
17.2
2183
0.54
18.2
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/2041)3
MÁXIMAS RPM = 1725
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 3.420
TAM. MAX DEL MOTOR = 56
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/1.28
801
0.11
8.3
1144
0.17
10.3
1458
0.26
13.0
1671
0.33
14.3
1756
0.37
15.0
1881
0.43
15.9
2002
0.49
16.9
2122
0.56
18.0
964
0.17
9.7
1340
0.26
12.0
1586
0.34
13.8
1679
0.38
14.5
1808
0.44
15.5
1935
0.50
16.5
2061
0.57
17.6
1201
0.26
11.5
1479
0.35
13.1
1580
0.39
13.9
1728
0.45
15.0
1865
0.51
16.1
1994
0.58
17.2
1198
0.33
11.9
1342
0.38
12.7
1527
0.45
13.8
1686
0.52
15.1
1838
0.60
16.4
1222
0.42
12.6
1458
0.51
14.0
1646
0.60
15.3
1365
0.57
14.1
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
26
Page
Headerde Muro y Techo
Extractores
Tamaño-140: USGF
Tamaño-141: $6#&t$6&t$8#t$8
2.0
RPM
141
-A
TH
EL
EF
TO
FT
HIS
SYS
TEM
CUR
VE
TO
SE
LE
CT
Presión
Estática
(pulg.
Static
Pressure
(in.c.a.)
wg)
Presión Estática (Pa)
12
11
40
10
86
0
NO
T
DO
25
17
$8#t$8
95
15
141-C
0.5
90
100
141-B
13
USGF-140t $6#&t$6&
(660)
1.0
95
14
(559)
200
HP
1¾ (44)
300
4
1/
(492)
P
3H
1/
193⁄8
1.5
Static Pressure (Pa)
VG-1725 RPM
P
(756)
26
400
A-1725 RPM
*29 ⁄4
22
2H
1/
B-1140 RPM
RPM (Belt)
RPM (Direct)
RPM (Vari-Green)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
HP
P
4H
3/
C-860 RPM
3
1
287⁄8
(733)
59
0
0
0.0
0
400
800
1200
1600
2000
2400
2800
3200
Volume (cfm)
Volumen
(pcm)
193⁄8
(492)
293⁄4
0
(756)
22 ⁄8
1
(562)
1000
3000
4000
5000
3
Volume
Volumen(m
(m3/hr)
/hr)
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^Peso Aproximado
^El peso mostrado es con motor catalogado
Tam. de Compuerta
Especificaciones e imagen de cada modelo
Apertura
situado en la contraportada del Catálogo.
*293⁄4
2000
CUBE
CUE
USGF
84 (38)
90 (41)
125 (57)
16 x 16 (406 x 406)
N/A
18½ x 18½ (470 x 470)
CWB
CW
84 (38)
90 (41)
15 x 15 (381 x 381)
15½ x 15½ (394 X 394)
(756)
Belt
Motor HP
Direct
RPM
0
0.125
1069
0.04
5.0
1313
0.06
5.1
1558
0.11
7.3
2001
0.23
10.9
2065
0.25
11.3
2192
0.30
12.2
2518
0.45
14.9
2708
0.56
17.2
2808
0.63
18.7
2889
0.69
20.0
3124
0.87
26.0
851
0.04
4.5
1151
0.07
5.0
1427
0.12
7.5
1906
0.24
10.8
1973
0.26
11.3
2106
0.31
12.2
2445
0.47
14.7
2640
0.58
16.5
2743
0.64
17.8
2826
0.70
19.0
3066
0.88
23.0
0.25
Presión Estática en Pulgadas c.a.
0.375
0.5
0.75
1
1.25
1.50
1.75
140 / 141
590
VG3/4
or 1
725
1/4
C-1/8
860
1105
B-1/4
1140
1/3
1210
1/2
1390
1495
3/4
1550
1595
VG-1
1
A-1
1725
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
917
0.07
4.4
1264
0.12
7.1
1793
0.25
10.6
1864
0.27
11.0
2006
0.32
11.7
2362
0.48
14.2
2565
0.60
16.3
2671
0.66
17.5
2757
0.72
18.5
3005
0.90
22.0
1034
0.12
6.5
1667
0.26
10.3
1745
0.28
10.7
1896
0.33
11.6
2271
0.50
13.2
2483
0.61
15.6
2594
0.68
17.7
2683
0.74
19.5
2936
0.92
24.0
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/1726)3
MÁXIMAS RPM = 1725
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 3.829
TAM. MAX DEL MOTOR = 145T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/1.72
1515
0.26
10.0
1605
0.29
10.3
1773
0.34
11.2
2174
0.51
12.9
2396
0.62
13.9
2509
0.69
14.9
2602
0.75
16.1
2865
0.94
24.0
998
0.23
9.6
1167
0.27
10.0
1443
0.34
10.9
1949
0.52
12.1
2202
0.64
12.5
2329
0.71
12.9
2430
0.77
13.3
2711
0.97
15.1
1643
0.51
11.0
1967
0.65
12.2
2110
0.72
12.5
2225
0.79
12.3
2539
0.99
13.4
1617
0.61
10.8
1823
0.70
11.6
1968
0.78
12.6
2339
1.00
14.3
1349
0.62
10.2
1568
0.71
11.6
2085
0.98
13.8
1704
0.91
13.8
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
27
Page Header
Extractores
de Muro y Techo
Tamaño 140HP: USGF
Tamaño 141HP:$6#&t$6&t$8#t$8
3.5
4H
3/
RPM
800
3.0
26
USGF-140HPt$6#&t$6&
(660)
Presión
Estática
(pulg.
Static
Pressure
(in.c.a.)
wg)
Static Pressure (Pa)
Presión Estática (Pa)
(483)
400
300
200
$8#t$8
2.0
141HP-A
1.5
1.0
16
05
65
5
5
O
895
0.0
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
Volume
Volumen (cfm)
(pcm)
28 ⁄8
7
(733)
221⁄8
45
25
108
193⁄8
(492)
18
17
127
D
0
00
10
14
0.5
100
HP
1¾ (44)
22
500
2
193⁄8
22
21
P
600
HP
(756)
2.5
H
1/4
*293⁄4
1/3
700
1/
VG-2200 RPM
(492)
RPM (Belt)
RPM (Direct)
RPM (Vari-Green)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
P
A-1725 RPM
NO
TS
EL
EC
TT
OT
HE
LEF
TO
F TH
IS S
YST
EM
CUR
VE
287⁄8
(733)
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
(562)
*293⁄4
3
Volumen
/hr)
Volume
(m(m/hr)
CUBE
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
CUE
USGF
84 (38)
90 (41)
125 (57)
16 x 16 (406 x 406)
N/A
18½ x 18½ (470 x 470)
CWB
CW
84 (38)
90 (41)
15 x 15 (381 x 381)
15½ x 15½ (394 X 394)
(756)
Belt
Motor HP
Direct
RPM
0.5
0.75
1
Presión Estática en Pulgadas c.a.
1.25
1.5
1.75
2
2.25
2.50
2.75
140HP / 141HP
895
VG3/4
1085
1/4
1275
1465
1/3
1605
A-1/2
1725
1/2
1845
1960
3/4
2035
2110
2200
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
331
0.06
5.7
625
0.11
7.5
833
0.17
11.0
1016
0.24
14.2
1146
0.31
15.3
1256
0.38
16.2
1363
0.46
17.1
1463
0.54
18.1
1528
0.60
19.0
1592
0.67
19.9
1669
0.75
21.0
377
0.10
9.5
700
0.17
10.5
920
0.26
13.5
1063
0.33
14.4
1178
0.40
15.4
1292
0.48
16.6
1399
0.57
17.8
1468
0.63
18.6
1536
0.70
19.4
1617
0.78
21.0
492
0.16
13.9
798
0.26
13.3
965
0.34
14.2
1098
0.42
15.0
1219
0.50
16.1
1330
0.59
17.4
1402
0.66
18.3
1473
0.72
19.2
1557
0.81
20.0
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/2285)3
MÁXIMAS RPM = 2200
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 3.829
TAM. MAX DEL MOTOR = 145T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/1.72
642
0.26
15.5
846
0.34
14.0
999
0.43
14.9
1137
0.52
16.0
1260
0.61
17.2
1335
0.68
18.1
1409
0.75
19.1
1496
0.84
20.0
704
0.34
15.3
879
0.43
14.7
1042
0.52
15.9
1176
0.62
17.1
1261
0.69
18.0
1341
0.77
19.0
1434
0.86
20.0
747
0.42
15.7
924
0.52
15.7
1086
0.63
17.0
1175
0.70
17.9
1262
0.78
18.8
1364
0.87
20.0
800
0.51
16.2
970
0.62
16.8
1077
0.70
17.7
1178
0.78
18.7
1284
0.88
19.9
854
0.62
17.0
965
0.69
17.5
1073
0.78
18.5
1200
0.89
19.7
826
0.67
17.9
965
0.77
18.3
1097
0.88
19.5
804
0.73
20.0
993
0.87
19.3
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
28
Page
Headerde Muro y Techo
Extractores
Tamaño 160: USGF
Tamaño 161:$6#&t$6&t$8#t$8
287⁄8
2
RPM
(733)
C-860 RPM
600
RV
E
CU
EM
ST
SY
HIS
FT
TO
EF
EL
TH
DO
0.0
TO
5
86
0
EL
100
0
65
11
40
T
161-C
0.5
$8#t$8
12
96
EC
Presión
(pulg.
StaticEstática
Pressure
(in. c.a.)
wg)
PresiónPressure
Estática (Pa)
Static
(Pa)
USGF-160t$6#&t$6&
(660)
161-B
1.0
NO
0
T
S
90
13
200
HP
26
HP
1/2
(559)
300
1.5
HP
1/3 HP
1/4
1¾ (44)
400
HP
3/4
19 ⁄8
(492)
1
2.0
25
17
500
VG-1300 RPM
3
22
HP
A-1725 RPM
(756)
RPM (Belt)
RPM (Direct)
RPM (Vari-Green)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
/2
11
2.5
B-1140 RPM
*293⁄4
HP
161-A
73
0
1000
2000
193⁄8
3000
4000
5000
Volumen
Volume(pcm)
(cfm)
(492)
287⁄8
(733)
22 ⁄8
1
(562)
0
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
*293⁄4
2000
4000
3
Volumen (m3/hr)
6000
8000
Volume (m /hr)
CUBE
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
CUE
USGF
87 (39)
90 (41)
131 (59)
16 x 16 (406 x 406)
N/A
18½ x 18½ (470 x 470)
CWB
CW
87 (39)
90 (41)
15 x 15 (381 x 381)
15½ x 15½ (394 X 394)
(756)
Belt
Motor HP
Direct
RPM
0
0.125
0.25
2098
0.13
8.1
2314
0.18
9.5
2472
0.22
10.7
2515
0.23
11
2774
0.31
12.4
3191
0.47
15
3277
0.51
15.7
3636
0.70
18.5
3737
0.76
19.1
3996
0.93
21
4959
1.77
30
1905
0.15
8
2143
0.20
9.2
2315
0.24
10.2
2362
0.26
10.6
2637
0.34
12
3072
0.51
14.6
3161
0.55
15.2
3532
0.74
18.1
3636
0.80
18.7
3901
0.97
21
4882
1.83
29
1669
0.15
7.8
1937
0.20
8.9
2126
0.25
9.9
2177
0.26
10.1
2477
0.35
11.5
2941
0.53
14.2
3035
0.57
14.8
3426
0.77
17.6
3534
0.84
18.3
3806
1.01
20
4806
1.88
29
Presión Estática en Pulgadas c.a.
0.375
0.5
0.625
0.75
0.875
1
1.5
160 / 161
730
VG3/4
or 1
805
1/4
C-1/4
860
875
1/3
965
1/2
1110
B-1/2
1140
3/4
1265
VG-1
1300
1
1390
A-2
1725
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
1389
0.15
7.8
1708
0.20
8.8
1918
0.25
9.7
1974
0.26
9.9
2300
0.35
11.2
2796
0.53
13.8
2896
0.57
14.4
3301
0.78
17.2
3413
0.85
17.9
3698
1.03
19.7
4729
1.94
29
1396
0.19
8.7
1680
0.24
9.5
1744
0.26
9.7
2109
0.35
10.8
2641
0.54
13.5
2745
0.58
14.1
3172
0.79
16.8
3290
0.85
17.5
3584
1.04
19.3
4646
1.97
28
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/1365)3
MÁXIMAS RPM = 1725
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 4.352
TAM. MAX DEL MOTOR = 145T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/1.72
1365
0.24
9.7
1893
0.34
10.6
2475
0.53
13.1
2587
0.58
13.8
3036
0.79
16.5
3157
0.86
17.2
3464
1.04
19
4554
1.97
28
1584
0.33
10.6
2297
0.52
12.9
2421
0.57
13.5
2894
0.79
16.3
3022
0.86
17
3340
1.05
18.8
4463
1.98
27
1770
0.49
12.5
1983
0.55
13.2
2583
0.78
15.8
2729
0.84
16.5
3078
1.04
18.4
4269
2.00
27
2163
0.75
15.6
2357
0.82
16.3
2785
1.03
18
4070
2.01
27
2394
1.00
17.9
3855
1.99
26
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
29
Page Header
Extractores
de Muro y Techo
Tamaño 160HP: USGF
Tamaño 161HP:$6#&t$6&t$8#t$8
287⁄8
161HP-A
RPM
(733)
B-1140 RPM
600
3/
4
RV
E
CU
EM
ST
SY
IS
TH
FT
TH
E
1
10 140
65
CT
0.5
0.0
0
55
LE
1.0
DO
0
13
4
12
OF
161HP-B
TO
Static Pressure (in. wg)
Presión Estática (pulg. c.a.)
Static Pressure (Pa)
Presión Estática (Pa)
1.5
100
$8#t$8
RPM (Belt)
RPM (Direct)
RPM (Vari-Green)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
35
15
USGF-160HPt$6#&t$6&
(660)
P
200
H
26
300
2
1/
(559)
400
HP
1/3
HP
1¾ (44)
HP
2.0
1/4
193⁄8
(492)
22
500
LE
VG-1725 RPM
(756)
HP
90
25 16
17
A-1725 RPM
*293⁄4
1
2.5
0
NO
T
82
SE
500
5
1000
1500
2000
2500
3000
Volumen(cfm)
(pcm)
Volume
19 ⁄8
3
(492)
287⁄8
0
(733)
221⁄8
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
(562)
*293⁄4
1000
2000
3000
4000
5000
Volumen
(m33/hr)
/hr)
Volume (m
CUBE
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
CUE
USGF
87 (39)
90 (41)
131 (59)
16 x 16 (406 x 406)
N/A
18½ x 18½ (470 x 470)
CWB
CW
87 (39)
90 (41)
15 x 15 (381 x 381)
15½ x 15½ (394 X 394)
(756)
Belt
Motor HP
Direct
RPM
0.5
0.625
0.75
Presión Estática en Pulgadas c.a.
0.875
1
1.25
1.5
1.75
2
2.25
160HP / 161HP
1/4
825
VG3/4
or 1
945
1065
B-1/3
1140
1/3
1165
1255
1/2
1340
3/4
1535
1550
1
1690
VG-1
A1 1/2
1725
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
889
0.12
6.1
1213
0.18
8.9
1487
0.25
11.1
1645
0.31
12.7
1697
0.32
12.9
1882
0.40
13.1
2053
0.48
14.2
2433
0.70
18.1
2461
0.72
18.3
2722
0.92
21
2787
0.97
22
1062
0.18
8.4
1377
0.26
10.7
1552
0.32
12.5
1608
0.33
12.8
1799
0.41
12.8
1975
0.49
13.8
2368
0.72
17.7
2398
0.74
17.9
2671
0.94
21
2736
0.99
21
1252
0.26
10.3
1444
0.32
12
1504
0.34
12.3
1715
0.42
12.5
1897
0.50
13.3
2301
0.73
17.3
2331
0.75
17.5
2611
0.95
20
2680
1.01
21
1093
0.26
9.7
1322
0.32
11.6
1395
0.34
11.8
1617
0.43
12
1816
0.51
12.9
2233
0.74
16.9
2264
0.76
17.1
2550
0.97
19.8
2620
1.03
21
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/1660)3
MÁXIMAS RPM = 1725
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 4.352
TAM. MAX DEL MOTOR = 145T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/1.72
1175
0.32
11
1252
0.34
11.2
1519
0.43
11.5
1724
0.52
12.4
2165
0.76
16.5
2197
0.78
16.7
2488
0.98
19.4
2560
1.04
20
1218
0.42
10.6
1513
0.52
11.3
2015
0.78
15.6
2051
0.80
15.9
2365
1.01
18.7
2439
1.07
19.4
1855
0.79
14.7
1892
0.81
15
2228
1.03
18
2310
1.10
18.7
1638
0.78
13.5
1683
0.81
13.8
2082
1.05
17.3
2167
1.11
18
1352
0.77
14.5
1899
1.05
16.1
2003
1.12
17.1
1664
1.03
15.1
1810
1.11
16
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
30
Page
Headerde Muro y Techo
Extractores
Tamaño 160XP: USGF
Tamaño 161XP: CUBE
3.5
287⁄8
HP
*293⁄4
26
USGF-160XPt$6#&
(660)
300
200
100
0
URVE
22
F THIS
05
THE
LEFT
O
1.5
1.0
0.5
200
5
175
0
NO
TS
ELE
CT T
O
(559)
400
2.0
25
HP
155
0
DO
Presión Estática (Pa)
1¾ (44)
22
500
Static Pressure (in. wg)
Static Pressure (Pa)
19 ⁄8
(492)
2.5
Presión Estática (pulg. c.a.)
600
(756)
RPM (Belt)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
HP
25
1
SYSTE
MC
1/2
3.0
700
1/
2
HP
800
3
1
3/4
(733)
0.0
0
400
800
1200
1600
2000
2400
2800
Volume (cfm)
Volumen
(pcm)
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
33
Volumen(m
(m /hr)
/hr)
Volume
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
Motor
HP
RPM
160XP / 161XP
CFM
1550 BHP
Sones
CFM
1648 BHP
1/2
Sones
CFM
1750 BHP
Sones
CFM
1880 BHP
Sones
CFM
3/4
1942 BHP
Sones
CFM
2005 BHP
Sones
CFM
2138 BHP
Sones
1
CFM
2205 BHP
Sones
CFM
2310 BHP
Sones
CFM
1 1/2
2432 BHP
Sones
CFM
2525 BHP
Sones
1
968
0.34
10.0
1157
0.42
11.1
1322
0.52
12.1
1515
0.7
13.7
1599
0.71
14.4
1684
0.77
15.0
1861
0.9
16.6
1946
1.01
17.5
2065
1.17
18.8
2206
1.36
21
2313
1.52
22
1.25
854
0.39
10.1
1116
0.49
11.4
1359
0.6
13.1
1456
0.7
14
1552
0.78
14.8
1743
1.0
16.4
1834
1.03
17.3
1974
1.18
18.7
2132
1.36
20
2241
1.52
22
1.5
726
0.43
10.6
1139
0.6
12.2
1271
0.68
13.2
1392
0.76
14.1
1611
0.9
15.9
1713
1.04
17
1865
1.2
18.5
2031
1.38
20
2155
1.54
22
CUBE
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
USGF
87 (39)
131 (59)
16 x 16 (406 x 406)
N/A
18½ x 18½ (470 x 470)
Presión Estática en Pulgadas c.a.
1.75
2
2.25
2.5
2.75
3
3.25
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/2170)3
MÁXIMAS RPM = 2525
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 3.534
TAM. MAX DEL MOTOR = 145T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/1.72
744
0.5
11.8
984
0.63
12.4
1161
0.72
13.4
1451
0.9
15.4
1578
1.01
16.4
1741
1.18
18.1
1926
1.4
20
2056
1.56
22
777
0.63
13.2
1226
0.9
14.8
1395
0.99
15.8
1597
1.16
17.5
1804
1.38
19.6
1946
1.56
21
869
0.8
14.8
1127
0.92
15.5
1415
1.12
17
1660
1.35
19.1
1828
1.53
21
634
0.73
16.4
1134
1.04
16.9
1483
1.31
18.7
1676
1.5
20
644
0.83
18.2
1225
1.23
18.7
1487
1.45
20
826
1.07
19.8
1221
1.35
20
810
1.16
22
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
31
Page Header
Extractores
de Muro y Techo
Tamaño 180:$6#&t$6&t64('
$8#t$8
353⁄8
2.5
RPM
600
(899)
HIS
SY
STE
MC
UR
VE
OF
T
EF
T
TH
EL
TO
SE
LE
CT
0
0
82
NO
T
Presión
Estática
(pulg.
Static
Pressure
(in.c.a.)
wg)
95
Static Pressure (Pa)
14
60
75
0
74
5
O
0
13
10
0.0
94
86
D
0
40
85
180-C
0.5
11
11
Presión Estática (Pa)
HP
$8#t$8
P
1H
USGF-180t$6#&t$6&
(762)
HP
200
1.0
HP
30
180-B
1/4
(762)
1.5
3
1/
1¾ (44)
400
3/4
(553)
HP
(727)
21
30
HP
2.0
1/2
*28 ⁄8
HP
2
1/
B-1140 RPM
VG-1000 RPM
5
RPM (Belt)
RPM (Direct)
RPM (Vari-Green)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
2
1
C-860 RPM
1
2
25
3
4
5
6
Volumen(cfm
(pcmxx1,000)
1,000)
Volume
(635)
35 ⁄8
3
(899)
273⁄4
0
*285⁄8
2
4
6
8
10
33
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
(705)
Volumen(m
(m/hr
/hrXx 1,000)
1,000)
Volume
CUBE
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
CUE
USGF
126 (57)
142 (64)
190 (86)
18 x 18 (457 x 457)
N/A
20½ x 20½ (521 x 521)
CWB
CW
126 (57)
142 (64)
17 x 17 (432 x 432)
17½ x 17½ (445 X 445)
(727)
Belt
Motor HP
Direct
RPM
0
0.125
0.25
2815
0.22
9.2
3098
0.30
11.2
3249
0.34
12.3
3551
0.45
13.8
3778
0.54
15.1
4061
0.67
16.5
4307
0.80
17.6
4477
0.90
18.5
4817
1.12
21
5138
1.36
23
5648
1.80
28
2617
0.24
8.6
2916
0.32
10.4
3074
0.37
11.7
3389
0.47
13.5
3625
0.57
14.9
3919
0.70
16.2
4173
0.83
17.1
4348
0.93
17.9
4697
1.15
20
5026
1.39
23
5546
1.84
27
2448
0.26
8.1
2759
0.34
10
2922
0.39
11.1
3243
0.49
13.1
3486
0.59
14.7
3786
0.73
15.8
4045
0.86
16.5
4224
0.96
17.1
4578
1.19
19.5
4913
1.43
22
5443
1.89
27
Presión Estática en Pulgadas c.a.
0.5
0.75
1
1.25
1.5
1.75
2
180
1/4
VG3/4
or 1
745
820
1/3
C-1/2
860
1/2
940
1000
VG-1
3/4
1075
B-1
1140
1
1185
1275
1 1/2
1360
2
1495
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
1763
0.25
7.1
2257
0.34
9
2474
0.40
10.2
2879
0.52
12.4
3190
0.63
14.3
3554
0.78
15.5
3822
0.91
16.1
4005
1.01
16.5
4369
1.24
18.7
4710
1.49
21
5254
1.96
26
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/1167)3
MÁXIMAS RPM = 1495
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 4.843
TAM. MAX DEL MOTOR = 184T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/2.92
2363
0.50
11.2
2738
0.62
13.3
3141
0.78
14.7
3470
0.93
15.4
3703
1.04
16
4163
1.30
18.2
4532
1.56
21
5082
2.02
25
2652
0.75
13.3
3072
0.92
14.6
3336
1.04
15.2
3799
1.30
17.5
4232
1.58
20
4921
2.10
25
2477
0.85
13.6
2841
0.99
14.4
3437
1.28
16.7
3912
1.58
19.2
4598
2.10
24
2930
1.22
15.9
3537
1.54
18.3
4313
2.10
23
3023
1.46
17.3
3983
2.06
22
3564
1.99
21
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
32
Page
Headerde Muro y Techo
Extractores
Tamaño 180HP:$6#&t$6&t64('
$8#t$8
3.5
2
3.0
700
SY
FT
TO
EF
EL
TH
HP
0
0.0
65
O
N
0.5
10
92
84 5
5
T
100
35
15
TO
1.0
13
12
CT
4
LE
Presión Estática (Pa)
Static Pressure (Pa)
HP
1/
30
$8#t$8
3
15
200
1/
1.5
25
17 5
8
16
USGF-180HPt$6#&t$6&
HP
30
(762)
300
P
2
(762)
400
2.0
1/
1¾ (44)
30
500
H
HP
(553)
1
4
3/
21
2.5
SE
600
Presión
(pulg.
StaticEstática
Pressure
(in.c.a.)
wg)
(727)
HI S
*285⁄8
RPM (Belt)
RPM (Direct)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
CU
A-1725 RPM
RVE
HP
180HP-A
1
1/
2
HP
800
EM
RPM
ST
353⁄8
(899)
DO
0
1000
2000
25
3000
4000
5000
Volume
Volumen(cfm)
(pcm)
(635)
353⁄8
0
(899)
27 ⁄4
3
(705)
1000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
33
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor catalogado ^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Especificaciones e imagen de cada modelo
Apertura
situado en la contraportada del Catálogo.
*285⁄8
2000
Volumen(m(m/hr)
/hr)
Volume
CUBE
CUE
USGF
126 (57)
142 (64)
190 (86)
18 x 18 (457 x 457)
N/A
20½ x 20½ (521 x 521)
CWB
CW
126 (57)
142 (64)
17 x 17 (432 x 432)
17½ x 17½ (445 X 445)
(727)
Motor HP
Belt
Direct
RPM
0.5
0.75
1
Presión Estática en Pulgadas c.a.
1.25
1.5
1.75
2
2.25
2.5
2.75
180HP
1/4
845
1/3
925
1/2
1065
3/4
1215
1275
1
1335
1430
1 1/2
1530
1610
2
1685
A-2
1725
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
1799
0.26
9.6
2104
0.34
10.8
2581
0.50
14.1
3063
0.72
15.4
3253
0.82
17
3441
0.93
19
3735
1.13
22
4035
1.36
24
4273
1.58
26
4495
1.79
28
4613
1.92
29
1688
0.35
9.9
2323
0.52
12.6
2868
0.76
14.8
3066
0.87
16.2
3261
0.98
17.8
3566
1.19
21
3884
1.43
23
4136
1.64
24
4369
1.86
27
4493
1.99
28
1933
0.53
12.5
2626
0.78
14.2
2853
0.89
15.6
3075
1.02
17.3
3401
1.23
20
3728
1.48
22
3986
1.70
24
4226
1.93
26
4353
2.06
27
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/1315)3
MÁXIMAS RPM = 1725
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 4.843
TAM. MAX DEL MOTOR = 184T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/2.92
2286
0.79
13.5
2566
0.91
15.1
2839
1.04
16.8
3206
1.26
19.6
3574
1.53
21
3840
1.76
23
4085
1.99
26
4215
2.12
29
1854
0.75
12.7
2209
0.89
14.3
2523
1.04
16.3
2964
1.27
19.2
3376
1.55
21
3674
1.79
22
3945
2.04
25
4078
2.18
27
2156
1.01
15.7
2669
1.28
18.8
3135
1.56
20
3485
1.81
22
3768
2.07
23
3917
2.21
25
2320
1.24
18.2
2859
1.57
19.7
3233
1.82
21
3575
2.08
22
3740
2.23
24
2534
1.53
19.1
2965
1.82
20
3325
2.09
22
3509
2.24
23
2656
1.78
19.8
3061
2.08
21
3265
2.25
22
1557
1.38
18.3
2766
2.04
21
2984
2.21
21
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
33
Page Header
Extractores
de Muro y Techo
Tamaño 200: $6#&t$6&t64('
$8#t$8
353⁄8
2.0
RPM
(899)
1.5
*28 ⁄8
TEM
SYS
HIS
FT
TO
EF
EL
TH
TO
0
76
0
66
LE
Static Pressure (Pa)
86
CT
0.5
SE
$8#t$8
10
12
40
11 00
11
0
96
Presión Estática (Pa)
HP
P
HP
Presión
Estática
(pulg.
Static
Pressure
(in.c.a.)
wg)
1
4H
3/
200-C
4
100
1.0
1/
USGF-200t$6#&t$6&
(762)
HP
30
1/3
(762)
200
P
1¾ (44)
300
H
1/2
(553)
30
CUR
VE
200-B
400
(727)
HP
HP
/2
11
B-1140 RPM
5
21
RPM (Belt)
RPM (Direct)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
2
C-860 RPM
5
60
O
T
5
DO
0
0.0
0
N
1
2
25
3
4
5
6
7
Volume (pcm
(cfm x 1000)
Volumen
1,000)
(635)
35 ⁄8
3
0
(899)
273⁄4
(705)
*285⁄8
2
4
6
8
10
3
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
Volumen(m
(m3/hr xX 1,000)
1000)
Volume
CUBE
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
CUE
USGF
142 (64)
142 (64)
213 (97)
18 x 18 (457 x 457)
N/A
20½ x 20½ (521 x 521)
CWB
CW
142 (64)
142 (64)
17 x 17 (432 x 432)
17½ x 17½ (445 X 445)
(727)
Motor HP
Belt
Direct
RPM
0
0.125
0.25
Presión Estática en Pulgadas c.a.
0.375
0.5
0.75
1
1.25
3403
0.25
8.2
3740
0.33
9.6
4275
0.49
12.3
4612
0.61
14.2
4837
0.71
15.8
4922
0.75
16.4
5400
0.98
18.9
5793
1.22
21
6187
1.48
24
6412
1.65
25
6806
1.97
24
3054
0.26
7.6
3422
0.34
9
3994
0.51
11.8
4350
0.63
14.1
4587
0.73
15.7
4676
0.77
16.4
5176
1.01
18.6
5585
1.24
21
5992
1.51
23
6224
1.67
24
6628
2
24
2675
0.26
6.8
3096
0.35
8.3
3718
0.52
11.1
4098
0.65
13.3
4346
0.74
14.9
4439
0.78
15.6
4958
1.03
18
5380
1.26
20
5798
1.53
23
6036
1.7
24
6451
2.03
23
2144
0.25
6.2
2699
0.35
7.5
3413
0.52
10.2
3828
0.65
12.5
4093
0.75
14.4
4192
0.79
15.1
4742
1.04
17.4
5179
1.28
19.7
5610
1.55
22
5855
1.72
23
6279
2.05
23
2972
1.18
17.1
3861
1.53
18.9
4276
1.73
19.6
4892
2.08
20
1.5
1.75
200
1/4
605
1/3
665
1/2
760
820
3/4
C-3/4
860
875
1
960
1030
1 1/2
1100
B-2
1140
2
1210
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
2073
0.33
7.2
3048
0.51
9.5
3523
0.65
11.5
3815
0.75
13
3922
0.79
13.7
4508
1.04
16.7
4968
1.29
19.2
5421
1.57
22
5674
1.74
22
6108
2.07
23
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/946)3
MÁXIMAS RPM = 1210
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 5.595
TAM. MAX DEL MOTOR = 184T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/2.92
2606
0.61
10.9
3084
0.73
12
3240
0.78
12.6
3985
1.04
15.2
4503
1.29
17.8
5006
1.57
21
5283
1.74
22
5748
2.09
22
3169
1.00
14.7
3917
1.27
16.6
4529
1.57
19.7
4837
1.74
21
5350
2.09
21
3445
1.63
20
4289
2.04
20
3365
1.88
21
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
34
Page
Headerde Muro y Techo
Extractores
Tamaño 200HP: $6#&t64('t$8#
353⁄8
3.5
3
(899)
800
HP
RPM (Belt)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
3.0
2
CU
EM
SE
T
DO
0.0
0
0
NO
1
2
3
4
5
6
7
Volumen
Volume
(cfm(pcm)
x 1000)
35 ⁄8
3
(899)
273⁄4
ST
SY
HIS
FT
TO
EF
EL
TH
88
LE
0
0.5
25
(635)
11
10
10
10
TO
1.0
CT
Presión Estática (Pa)
Static Pressure (Pa)
100
70
200
CWB
00
USGF-200HPt$6#&
(762)
300
1.5
12
30
14
(762)
400
2.0
P
H
1
HP
4
3/
P
2H
1/
1¾ (44)
30
500
HP
11
/2
HP
00
21
(553)
Presión
(pulg.
StaticEstática
Pressure
(in. c.a.)
wg)
600
2.5
16
(727)
RVE
700
*285⁄8
0
2
4
6
3
8
10
3
Volumen
(m X/hr)
1000)
Volume
(m /hr
(705)
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
*285⁄8
(727)
Motor
HP
RPM
0.5
0.75
1
CUBE
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
USGF
142 (64)
213 (97)
18 x 18 (457 x 457)
N/A
20½ x 20½ (521 x 521)
Presión Estática en Pulgadas c.a.
1.25
1.5
1.75
2
2.25
CWB
142 (64)
17 x 17 (432 x 432)
17½ x 17½ (445 X 445)
2.5
2.75
200HP
740
1/2
880
945
$8#t$6#&t64('
3/4
1010
1
1110
1190
1 1/2
1270
1335
2
$6#&t64('
1400
1465
3
1600
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
2024
0.31
8.2
2779
0.51
10.7
3094
0.62
12.3
3397
0.75
14.7
3851
0.98
17.1
4207
1.2
19.4
4558
1.44
22
4837
1.67
23
5110
1.91
25
5382
2.18
26
5943
2.81
29
2317
0.52
9.6
2711
0.64
11.7
3067
0.78
14.1
3561
1.02
16.5
3944
1.24
18.5
4312
1.49
21
4606
1.71
23
4898
1.96
24
5186
2.23
25
5775
2.88
27
2092
0.62
10.8
2637
0.79
13.5
3242
1.04
16
3661
1.27
17.9
4055
1.53
21
4369
1.76
22
4674
2.01
24
4972
2.28
25
5581
2.93
28
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/1093)3
MÁXIMAS RPM = 1600
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 5.595
TAM. MAX DEL MOTOR = 184T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/2.92
2806
1.04
15.8
3321
1.29
17.5
3789
1.56
20
4116
1.79
21
4436
2.05
23
4752
2.33
25
5385
2.99
28
2850
1.26
17.9
3433
1.56
19.3
3826
1.82
21
4195
2.09
22
4521
2.37
24
5182
3.03
28
2944
1.53
20
3482
1.82
21
3880
2.09
23
4269
2.4
23
4971
3.08
26
2946
1.75
22
3515
2.08
23
3956
2.4
25
4760
3.13
26
2982
2.01
24
3556
2.37
25
4476
3.13
28
4189
3.13
30
3760
3.06
31
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
35
Page Header
Extractores
de Muro y Techo
Tamaño 220: $6#&t$8#
2.0
423⁄4
RV
E
CU
EM
ST
SY
IS
TH
OF
FT
LE
E
TH
TO
T
5
1
47
S
2
0
52
5
0
3
4
5
6
7
8
Volumen
(pcm xx 1000)
1,000)
Volume (cfm
42 ⁄32
(1087)
0
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
*337⁄8
68
60
EC
Static Pressure (Pa)
Presión Estática (Pa)
Presión
(pulg.
StaticEstática
Pressure
(in.c.a.)
wg)
EL
0
T
25
(794)
5
(721)
5
0.0
NO
283⁄8
311⁄4
86
DO
5
0.5
CWB
0
95
1.0
75
100
P
4H
3/
CUBE
P
HP
3 H 1 /4
200
1/
1¾ (44)
(864)
300
HP
251⁄2
(648)
1/2
(860)
P
H
1.5
*337⁄8
34
P
1H
400
RPM (Belt)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
2
HP
/2
11
(1086)
2
4
6
8
Volumen (m33/hr x 1,000)
10
12
Volume (m /hr X 1000)
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
CUBE
CWB
174 (79)
24 x 24 (610 x 610)
26½ x 26½ (673 x 673)
174 (79)
20 x 20 (508 x 508)
20½ x 20½ (521 X 521)
(860)
Motor
HP
RPM
0
0.125
0.25
3585
0.19
7.4
3784
0.23
8
4142
0.3
9.3
4779
0.46
12
5138
0.57
13.6
5457
0.68
15
6014
0.91
17.7
6452
1.13
19
6890
1.37
21
7249
1.6
23
7607
1.85
25
3155
0.21
6.8
3377
0.25
7.3
3771
0.32
8.5
4457
0.48
11.1
4838
0.6
12.7
5174
0.71
14.2
5758
0.94
17
6213
1.16
18.5
6667
1.41
20
7036
1.64
22
7405
1.89
25
2624
0.22
6.2
2896
0.26
6.7
3357
0.34
7.7
4124
0.51
10.2
4539
0.63
12
4893
0.74
13.7
5502
0.98
16.6
5975
1.2
17.9
6443
1.45
19.6
6823
1.68
22
7202
1.93
24
Presión Estática en Pulgadas c.a.
0.375
0.5
0.625
0.75
1
1.25
1.5
220
450
1/4
475
1/3
520
1/2
600
645
3/4
685
1
755
810
1 1/2
865
910
2
955
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
2268
0.25
6.2
2845
0.34
7.2
3736
0.52
9.5
4194
0.64
11.3
4581
0.76
13.2
5239
1.01
16.3
5737
1.24
17.6
6220
1.49
19.2
6612
1.72
21
7000
1.97
24
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/743)3
MÁXIMAS RPM = 955
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 6.413
TAM. MAX DEL MOTOR = 184T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/3.76
3279
0.52
8.9
3811
0.65
10.6
4234
0.78
12.3
4944
1.03
15.8
5470
1.26
17.2
5987
1.52
18.7
6400
1.76
21
6799
2.02
23
3346
0.64
10
3836
0.78
11.7
4620
1.04
14.9
5185
1.28
16.5
5729
1.54
18.1
6158
1.78
20
6580
2.05
23
3383
0.77
11.2
4258
1.04
14.4
4883
1.29
15.7
5453
1.56
17.4
5909
1.81
19.3
6347
2.07
22
4156
1.27
14.8
4835
1.57
16.5
5365
1.83
18.3
5844
2.11
20
4111
1.53
16.1
4704
1.81
17.4
5261
2.11
19.4
4602
2.07
18.9
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
36
Page
Headerde Muro y Techo
Extractores
Tamaño 220HP: $6#&t$8#
423⁄4
3.0
(1086)
3
700
CU R
VE
TEM
SYS
HIS
FT
TO
98
EF
5
EL
86
0
TH
1.0
78
TO
0
CT
68
0
SE
LE
Presión
(pulg.
StaticEstática
Pressure
(in. c.a.)
wg)
Presión Estática (Pa)
40
12
CWB
85
10
Static Pressure (Pa)
HP
CUBE
200
1.5
HP
(864)
300
HP
34
400
2.0
3/4
1¾ (44)
500
1/2
(648)
P
(860)
1H
*337⁄8
251⁄2
2
HP
/2
11
2.5
600
RPM (Belt)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
HP
0.5
N
O
T
100
DO
0
0.0
0
1
2
3
283⁄8
(721)
4
5
6
7
8
Volumen(cfm
(pcmx x1000)
1,000)
Volume
4225⁄32
(1087)
0
31 ⁄4
1
2
4
6
8
10
12
33
(794)
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
*337⁄8
(860)
Motor
HP
RPM
0.5
0.75
2909
0.45
8.7
3151
0.51
9.7
3582
0.63
11.9
3902
0.74
13.4
4459
0.96
15
5281
1.39
19.1
5602
1.6
21
5920
1.82
23
6236
2.06
24
6570
2.34
25
6895
2.64
27
1940
0.42
7.7
2405
0.51
8.7
3006
0.65
11
3427
0.78
12.5
4075
1.02
14.3
4988
1.48
17.9
5335
1.69
19.8
5678
1.92
22
6006
2.17
23
6350
2.46
25
6684
2.76
26
1
Volumen
/hrXx1000)
1,000)
Volume
(m(m/hr
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
CUBE
CWB
174 (79)
24 x 24 (610 x 610)
26½ x 26½ (673 x 673)
174 (79)
20 x 20 (508 x 508)
20½ x 20½ (521 X 521)
Presión Estática en Pulgadas c.a.
1.25
1.5
1.75
2
2.25
2.5
2.75
220HP
650
1/2
680
735
3/4
$8#t$6#&
780
1
860
1 1/2
985
1035
2
1085
1135
1188
CUBE
3
1240
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/847)3
MÁXIMAS RPM = 1240
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 6.413
TAM. MAX DEL MOTOR = 184T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/3.76
2716
0.77
12.1
3578
1.05
13.9
4642
1.54
17.4
5033
1.77
18.9
5390
2
20
5743
2.26
22
6111
2.56
24
6469
2.88
26
2863
1.01
13.2
4220
1.57
17.1
4659
1.81
18.7
5061
2.06
20
5456
2.34
22
5848
2.65
24
6217
2.97
25
3674
1.56
16.5
4209
1.82
18.3
4679
2.1
20
5114
2.39
21
5540
2.71
23
5950
3.05
25
2825
1.46
14.9
3630
1.79
17.3
4210
2.09
19.6
4708
2.4
21
5202
2.75
23
5637
3.1
24
3573
2.03
18.1
4215
2.38
21
4792
2.76
22
5283
3.13
24
3518
2.28
19.5
4286
2.72
22
4885
3.13
24
3563
2.59
22
4374
3.08
24
3633
2.92
26
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
37
Page Header
Extractores
de Muro y Techo
Tamaño 240: $6#&t$8#
423⁄4
1.6
2
1.2
CUR
VE
TEM
SYS
H IS
FT
TO
EF
EL
TH
TO
CT
LE
51
46 0
5
SE
Static Pressure (Pa)
Presión Estática (Pa)
Static
Pressure
(in.c.a.)
wg)
Presión
Estática
(pulg.
T
0
0.0
NO
0.2
0
93
5
84
5
5
50
DO
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Volumen
(pcmxx 1000)
1,000)
Volume (cfm
4225⁄32
(1087)
0
31 ⁄4
1
2
4
6
8
10
12
14
33
(794)
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
*337⁄8
(860)
Motor
HP
0
58
0.4
283⁄8
(721)
67
0.6
CWB
RPM (Belt)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
73
HP
100
0.8
1/4
CUBE
150
HP
34
(864)
200
1.0
1/3
1¾ (44)
250
P
251⁄2
(648)
HP
3/4
(860)
H
1/2
*337⁄8
HP
300
P
1.4
1H
350
HP
/2
11
(1086)
RPM
0
0.125
0.25
3717
0.16
6.4
4216
0.23
7.6
4623
0.31
8.9
5303
0.46
11.5
5693
0.57
12.9
6074
0.69
14.3
6663
0.92
16.6
7162
1.14
18.2
7660
1.39
19.6
8050
1.62
21
8431
1.86
24
3170
0.18
5.8
3768
0.25
7.0
4243
0.33
8.1
4961
0.49
10.5
5368
0.61
11.9
5763
0.74
13.4
6370
0.97
15.9
6883
1.20
17.5
7400
1.46
19.0
7802
1.69
21
8194
1.93
23
2471
0.18
5.3
3188
0.26
6.3
3717
0.34
7.3
4540
0.51
9.5
5010
0.63
11.1
5461
0.76
12.8
6133
0.99
15.5
6661
1.22
17.2
7184
1.49
18.6
7590
1.72
21
7985
1.98
23
Volumen(m
(m /hr
/hr Xx 1000)
1,000)
Volume
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
CUBE
CWB
142 (64)
24 x 24 (610 x 610)
26½ x 26½ (673 x 673)
175 (79)
20 x 20 (508 x 508)
26½ x 26½ (673 X 673)
Presión Estática en Pulgadas c.a.
0.375
0.5
0.625
0.75
1
1.25
1.5
240
410
1/4
465
1/3
510
1/2
585
628
3/4
670
1
735
790
1 1/2
845
888
2
930
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
2162
0.23
5.9
3134
0.34
6.9
4093
0.52
8.8
4590
0.64
10.4
5052
0.78
12.2
5764
1.01
15.1
6361
1.25
16.8
6947
1.51
18.2
7394
1.75
20
7798
2.00
22
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/725)3
MÁXIMAS RPM = 930
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 6.413
TAM. MAX DEL MOTOR = 184T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/3.76
3565
0.51
8.4
4141
0.65
9.8
4659
0.79
11.5
5409
1.03
14.6
6011
1.27
16.3
6615
1.54
17.6
7083
1.78
19.5
7536
2.03
22
3600
0.63
9.4
4202
0.78
11.0
5037
1.04
13.9
5693
1.28
15.7
6304
1.56
17.0
6772
1.81
18.7
7233
2.06
21
3524
0.73
10.6
4618
1.03
13.4
5332
1.29
15.0
6002
1.57
16.4
6489
1.82
18.0
6953
2.08
19.9
4453
1.24
14.3
5282
1.56
15.4
5854
1.83
17.0
6375
2.10
18.7
5088
1.77
16.4
5706
2.07
17.8
4324
1.83
17.9
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
38
Page
Headerde Muro y Techo
Extractores
Tamaño 240HP: $6#&t$8#
423⁄4
3.0
(1086)
3H
P
700
(721)
RVE
CU
EM
ST
SY
HIS
FT
97
EF
TO
5
EL
85
TH
0
TO
77
CT
5
LE
67
T
O
DO
0.0
5
SE
Presión
(pulg.
StaticEstática
Pressure
(in. c.a.)
wg)
Presión Estática (Pa)
Static Pressure (Pa)
0
HP
1.0
100
283⁄8
30
4
0.5
12
CWB
3/
70
200
10
CUBE
HP
(864)
300
1.5
HP
34
400
2.0
1/2
1¾ (44)
500
1
(648)
P
(860)
251⁄2
H
*337⁄8
2
HP
/2
11
2.5
600
RPM (Belt)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
0
N
1
2
3
4
5
6
7
8
Volumen(cfm
(pcmxx1000)
1,000)
Volume
4225⁄32
(1087)
0
311⁄4
2
4
6
8
10
12
3 3
(794)
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^Peso Aproximado
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Tam. de Compuerta
Especificaciones e imagen de cada modelo Apertura
situado en la contraportada del Catálogo.
*337⁄8
(860)
Motor
HP
RPM
0.5
0.625
3046
0.43
8.1
3405
0.51
9.4
3824
0.62
11.3
4233
0.75
13.1
4812
0.96
14.5
5286
1.16
16.4
5737
1.39
18.4
6075
1.59
20
6404
1.80
22
6960
2.21
24
7513
2.68
26
2673
0.43
7.4
3070
0.52
8.8
3547
0.64
10.7
3979
0.77
12.5
4599
0.99
14.0
5094
1.20
15.8
5567
1.43
17.9
5927
1.63
19.6
6272
1.84
22
6836
2.26
24
7395
2.73
25
0.75
Volumen
/hrXx1000)
1,000)
Volume
(m(m/hr
CUBE
CWB
175 (79)
24 x 24 (610 x 610)
26½ x 26½ (673 x 673)
175 (79)
20 x 20 (508 x 508)
20½ x 20½ (521 X 521)
Presión Estática en Pulgadas c.a.
1
1.25
1.5
1.75
2
2.25
2.5
240HP
635
1/2
675
725
3/4
$8#t$6#&
775
1
850
913
1 1/2
975
1023
2
1070
CUBE
1150
3
1230
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
2607
0.51
8.4
3222
0.65
10.3
3704
0.78
12.1
4367
1.01
13.8
4890
1.23
15.4
5387
1.48
17.3
5756
1.68
19.0
6112
1.89
21
6711
2.30
23
7280
2.77
25
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/837)3
MÁXIMAS RPM = 1230
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 6.413
TAM. MAX DEL MOTOR = 184T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/3.76
2940
0.77
11.8
3846
1.04
13.4
4448
1.28
15.2
4988
1.53
16.9
5389
1.75
18.3
5775
1.98
19.7
6406
2.40
22
7016
2.88
25
3025
1.00
12.6
3932
1.29
14.7
4539
1.56
16.6
4995
1.80
18.1
5407
2.04
19.7
6077
2.48
22
6730
2.98
25
4006
1.56
15.9
4533
1.81
17.7
4990
2.07
19.4
5735
2.55
22
6410
3.05
24
3854
1.77
16.4
4550
2.08
18.8
5335
2.57
21
6090
3.13
24
3625
1.95
16.6
4925
2.58
21
5709
3.14
23
4212
2.49
20
5326
3.16
23
4722
3.09
25
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
39
Page Header
Extractores
de Muro y Techo
Tamaño 240XP: CUBE
3
423⁄4
2
5
HP
1
1200
YSTE
H IS S
95
L EF T
17
20
THE
1/2
HP
15
TO
2
18
OF T
3/
4H
P
3
CT
1
11
95
65
D
O
NO
200
00
13
ELE
CUBE
HP
TS
400
Static Pressure (in. wg)
1¾ (44)
34
(864)
600
Presión Estática (pulg. c.a.)
Static Pressure (Pa)
Presión Estática (Pa)
(648)
800
1
65
251⁄2
4
21
(860)
M CU
HP
RVE
2
1/
1000
*337⁄8
RPM (Belt)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
P
H
(1086)
0
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Volumen
(pcm)
Volume
(cfm)
0
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
Motor
HP
RPM
1
1.25
1292
0.40
10.9
1613
0.53
11.6
2079
0.77
13.6
2223
0.86
14.4
2424
1.00
15.9
2743
1.28
18.6
2939
1.48
21
3333
1.94
24
3469
2.13
25
3632
2.37
26
3927
2.85
29
789
0.34
11.9
1321
0.51
12.1
1886
0.78
13.4
2042
0.88
14.2
2256
1.03
15.3
2604
1.31
18.0
2815
1.51
19.8
3222
1.98
23
3361
2.16
24
3529
2.40
25
3830
2.89
28
1.5
2000
4000
6000
Volumen
(m3/hr)
/hr)
Volume (m
CUBE
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
175 (79)
24 x 24 (610 x 610)
26½ x 26½ (673 x 673)
Presión Estática en Pulgadas c.a.
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
240XP
1100
1/2
1195
3/4
1365
1421
1
1500
1635
1 1/2
1720
2
1895
1956
3
2030
2165
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
792
0.43
13.4
1645
0.77
13.7
1837
0.88
14.2
2079
1.04
15.1
2450
1.33
17.5
2671
1.53
19.2
3109
2.01
22
3252
2.20
23
3423
2.44
25
3733
2.93
28
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/1478)3
MÁXIMAS RPM = 2165
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 4.778
TAM. MAX DEL MOTOR = 184T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/3.76
1209
0.79
15.3
1630
1.01
15.5
2101
1.34
17.0
2366
1.57
18.4
2847
2.07
21
3006
2.26
22
3197
2.51
24
3535
3.01
27
1631
1.28
17.7
1975
1.53
18.4
2566
2.10
21
2739
2.30
22
2945
2.56
23
3305
3.07
26
1336
1.35
20
2202
2.05
21
2414
2.28
21
2667
2.58
23
3063
3.12
25
1706
1.92
22
2032
2.21
22
2319
2.51
23
2787
3.11
25
1326
1.89
25
1852
2.38
25
2461
3.05
25
2048
2.93
27
1324
2.47
31
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
40
Page
Headerde Muro y Techo
Extractores
Tamaño 300: $6#&t$8#
50
2.5
(1270)
5
600
MC
STE
SY
H IS
FT
TO
EF
EL
TH
TO
CT
LE
Static Pressure (in. wg)
SE
Presión Estática (pulg. c.a.)
Static Pressure (Pa)
Presión Estática (Pa)
T
Motor
HP
RPM
5
90
5
2
4
0
38 ⁄8
5
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
^Peso Aproximado
catalogado
Tam. de Compuerta
Especificaciones e imagen de cada modelo
Apertura
situado en la contraportada del Catálogo.
*36
0
36
50
(1270)
(914)
0
0
6
8
10
12
14
16
Volumen
1,000)
Volume (pcm
(cfm x 1000)
3
(975)
53
48
42
NO
3527⁄32
(910)
5
0
5
0.0
60
0
5
0.5
DO
76
1.0
66
CWB
HP
/2
11
CUBE
200
1.5
P
HP
P
P
3/4
2 H /3 H
1/
1
(1016)
400
1H
1¾ (44)
40
UR
VE
P
P
2H
29
RPM (Belt)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
3H
2.0
*36
(914)
(737)
HP
0
0.125
0.25
5777
0.27
6.9
5940
0.29
7.2
6835
0.45
9.0
7811
0.67
11.0
8625
0.90
13.3
9845
1.34
17.0
10822
1.77
20
12449
2.70
24
12937
3.03
26
13832
3.71
29
14727
4.47
32
5132
0.30
6.3
5316
0.33
6.5
6314
0.49
8.2
7377
0.72
10.5
8231
0.95
12.7
9501
1.40
16.4
10508
1.85
19.7
12176
2.78
24
12675
3.12
25
13587
3.80
28
14497
4.57
32
4227
0.31
5.3
4464
0.34
5.7
5660
0.52
7.5
6844
0.76
9.9
7772
1.00
12.2
9127
1.46
15.7
10193
1.92
18.6
11904
2.86
23
12413
3.20
24
13342
3.89
28
14266
4.67
32
10
15
20
25
33
Volumen
/hrxX1,000)
1000)
Volume (m
(m /hr
CUBE
CWB
313(142)
30 x 30 (762 x 762)
32½ x 32½ (826 x 826)
313(142)
25 x 25 (635 x 635)
25½ x 25½ (648 x 648)
Presión Estática en Pulgadas c.a.
0.5
0.75
1
1.25
1.5
1.75
2
300
355
1/3
$8#t$6#&
365
1/2
420
3/4
480
1
530
1 1/2
605
2
665
3
765
CUBE
795
5
850
905
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/522)3
MÁXIMAS RPM = 905
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 7.983
TAM. MAX DEL MOTOR = 213T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/5.50
5440
0.77
8.5
6636
1.05
11.2
8226
1.54
14.8
9411
2.02
17.5
11273
3.00
22
11818
3.35
23
12808
4.05
26
13788
4.85
29
7084
1.55
13.5
8495
2.07
16.7
10554
3.09
21
11145
3.46
22
12207
4.19
25
13223
5.00
28
7271
2.04
15.1
9743
3.15
20
10404
3.53
22
11521
4.27
25
12614
5.11
28
8756
3.14
18.7
9479
3.53
21
10771
4.32
24
11963
5.19
27
7352
2.98
17
8302
3.43
18.5
9883
4.31
22
11191
5.21
26
8694
4.16
20
10357
5.20
24
9178
5.01
22
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
41
Page Header
Extractores
de Muro y Techo
Tamaño 300HP: $6#&t$8#
50
3.0
(1270)
5
700
3
*36
HP
CU
EM
ST
SY
HIS
FT
TO
EF
EL
TO
0
CT
61
SE
LE
0.0
4
5
5
T
0
0
55
2
DO
(910)
0
70
48
0.5
0
77
TH
1.0
100
3527⁄32
HP
O
CWB
Static
Pressure
(in.c.a.)
wg)
Presión
Estática
(pulg.
Presión Estática (Pa)
200
1.5
45
10
CUBE
300
2
5
88
40
(1016)
400
2.0
HP
P
1 H 3/4
HP
1/2
1¾ (44)
500
HP
/2
11
(737)
Static Pressure (Pa)
(914)
29
RPM (Belt)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
RVE
2.5
600
HP
N
6
8
10
12
Volume
Volumen(cfm
(pcmxx1000)
1,000)
50
(1270)
383⁄8
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
3 3
(975)
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
*36
(914)
Motor
HP
RPM
0.5
0.75
1
Volumen
/hrXx1000)
1,000)
Volume
(m(m/hr
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
CUBE
CWB
313(142)
30 x 30 (762 x 762)
32½ x 32½ (826 x 826)
313(142)
25 x 25 (635 x 635)
25½ x 25½ (648 x 648)
Presión Estática en Pulgadas c.a.
1.25
1.5
1.75
2
2.25
2.5
2.75
300HP
CFM
BHP
Sones
CFM
485 BHP
Sones
CFM
555 BHP
Sones
CFM
610 BHP
Sones
CFM
700 BHP
Sones
CFM
770 BHP
Sones
CFM
828 BHP
Sones
CFM
885 BHP
Sones
CFM
938 BHP
Sones
CFM
991 BHP
Sones
CFM
1045 BHP
Sones
460
1/2
$8#t$6#&
3/4
1
1 1/2
2
CUBE
3
5
3125
0.44
7.3
3639
0.52
7.9
4788
0.77
10.4
5549
1.00
12.4
6741
1.47
16.0
7613
1.91
18.6
8324
2.34
21
9014
2.83
23
9649
3.34
26
10275
3.90
30
10909
4.54
35
3651
0.76
9.9
4731
1.03
11.3
6149
1.53
15.2
7107
2.00
18.1
7879
2.45
21
8603
2.94
23
9262
3.46
26
9913
4.03
29
10570
4.68
34
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/602)3
MÁXIMAS RPM = 1045
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 7.983
TAM. MAX DEL MOTOR = 213T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/5.50
5390
1.57
14.0
6535
2.06
17.4
7373
2.52
20
8150
3.03
23
8859
3.57
26
9546
4.16
29
10222
4.82
34
5814
2.09
16.2
6776
2.57
19.1
7678
3.12
22
8413
3.66
25
9133
4.26
28
9855
4.94
33
4684
1.99
16.0
6059
2.58
18.3
7062
3.15
21
7923
3.73
24
8711
4.35
28
9455
5.04
32
6353
3.14
21
7331
3.76
23
8201
4.41
27
9054
5.13
31
6624
3.73
23
7641
4.44
26
8533
5.17
31
6946
4.39
25
8002
5.21
30
7330
5.15
28
6463
4.99
27
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
42
Page
Headerde Muro y Techo
Extractores
Tamaño 300XP: CUBE
50
5
(1270)
5
1200
P
H
3H
SYST
THIS
T OF
14
LEF
25
THE
12
11
30
ELE
CT
TO
2
1
0
0
DO
NO
200
45
99
90
TS
Presión
(pulg.
StaticEstática
Pressure
(in. c.a.)
wg)
Presión Estática (Pa)
Static Pressure (Pa)
P
H
400
4
3/
CUBE
HP
(1016)
600
3
1
1¾ (44)
800
HP
/2
11
(737)
90
16
HP
(914)
29
40
EM C
2
4
URVE
P
1000
*36
RPM (Belt)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
0
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Volume (pcm
(cfm x 1,000)
1000)
Volumen
0
2
4
6
8
10
12
14
33
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
Motor
HP
RPM
1
1.25
1.5
Volumen(m
(m/hr
/hr Xx 1000)
1,000)
Volume
CUBE
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
313 (142)
30 x 30 (762 x 762)
32½ x 32½ (826 x 826)
Presión Estática en Pulgadas c.a.
2
2.5
3
3.5
4
4.5
4.75
300XP
790
3/4
900
1
990
1060
1 1/2
1130
2
1245
1335
3
1425
1493
5
1560
1690
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
1776
0.48
9.4
2958
0.79
12.2
3619
1.04
14.6
4073
1.25
16.5
4511
1.48
18.9
5182
1.92
22
5695
2.32
24
6199
2.78
27
6574
3.16
29
6941
3.57
31
7643
4.47
36
2273
0.75
11.3
3167
1.05
13.4
3708
1.28
15.3
4201
1.53
17.8
4930
1.99
21
5465
2.40
24
5983
2.86
26
6369
3.25
28
6746
3.67
30
7464
4.57
35
2538
1.00
12.8
3255
1.28
14.4
3833
1.56
16.8
4648
2.04
20
5220
2.47
23
5768
2.95
25
6164
3.34
28
6549
3.76
30
7284
4.68
34
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/972)3
MÁXIMAS RPM = 1690
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 5.825
TAM. MAX DEL MOTOR = 213T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/5.50
2773
1.46
15.6
3943
2.08
18.6
4648
2.56
21
5286
3.07
24
5722
3.49
26
6143
3.93
28
6920
4.87
33
2705
1.86
17.9
3905
2.53
19.4
4695
3.14
22
5200
3.58
24
5684
4.05
27
6528
5.04
31
3886
3.03
21
4550
3.57
23
5134
4.12
25
6091
5.16
30
3646
3.37
22
4441
4.02
24
5587
5.24
29
3049
3.50
24
4951
5.14
28
4100
4.88
28
3070
4.32
28
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
43
Page Header
Extractores
de Muro y Techo
Tamaño 360: CUBE
585⁄8
2.0
5
HP
(1489)
3H
RPM (Belt)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
P
400
RV
E
CU
EM
ST
SY
IS
TH
OF
FT
LE
E
TH
TO
T
EL
EC
Static Pressure (Pa)
Presión Estática (Pa)
0
0.0
0
69
0
58
5
36
T
NO
0
5
32
S
0
DO
0
50
0.5
40
100
46
CUBE
200
P
HP
1 H 3/4
P
(1168)
1.0
2H
1/
1¾ (44)
300
HP
/2
11
293⁄8
(746)
StaticEstática
Pressure
(in.c.a.)
wg)
Presión
(pulg.
P
(994)
46
2H
1.5
*391⁄8
0
5
10
15
20
Volumen(cfm
(pcmx x1000)
1,000)
Volume
0
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
Motor
HP
RPM
0
0.125
0.25
8092
0.37
6.9
8631
0.44
7.7
9845
0.66
10.2
10789
0.87
12.7
12408
1.32
16.8
13621
1.74
20
14646
2.17
22
15644
2.64
23
16642
3.18
25
17640
3.78
27
18611
4.44
30
7206
0.42
5.9
7820
0.50
6.8
9142
0.72
9.4
10153
0.94
11.9
11862
1.40
16.5
13125
1.83
20
14184
2.26
22
15212
2.74
23
16236
3.29
25
17257
3.90
27
18248
4.57
29
6023
0.43
5.4
6755
0.52
6.0
8299
0.77
8.5
9426
0.99
11.1
11281
1.48
15.8
12602
1.92
19.8
13705
2.36
21
14769
2.84
23
15826
3.40
25
16873
4.02
27
17884
4.69
28
10
20
3 3
30
Volumen
1,000)
Volume
(m(m/hr/hrX x1000)
CUBE
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
440 (200)
36 x 36 (914 x 914)
38½ x 38½ (978 x 978)
Presión Estática en Pulgadas c.a.
0.375
0.5
0.75
1
1.25
1.5
1.75
360
300
1/2
320
3/4
365
1
400
1 1/2
460
2
505
543
3
580
617
5
654
690
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
5256
0.51
6.6
7286
0.78
8.0
8556
1.02
10.3
10587
1.53
15.1
12022
1.99
19.0
13209
2.45
21
14306
2.94
22
15391
3.50
24
16466
4.13
26
17504
4.81
28
5767
0.74
8.3
7575
1.02
9.9
9814
1.55
14.5
11359
2.04
18.6
12606
2.50
20
13783
3.02
22
14942
3.60
24
16056
4.24
26
17115
4.93
28
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/396)3
MÁXIMAS RPM = 690
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 9.425
TAM. MAX DEL MOTOR = 213T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/7.25
7809
1.52
13.5
9878
2.06
17.9
11302
2.56
19.3
12597
3.10
21
13862
3.71
23
15084
4.39
25
16236
5.11
27
9606
2.52
18.2
11287
3.13
20
12684
3.76
22
14000
4.46
23
15243
5.21
25
9381
3.02
18.4
11227
3.73
21
12831
4.48
22
14187
5.26
24
11217
4.38
21
12985
5.25
23
11290
5.09
22
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
44
Page
Headerde Muro y Techo
Extractores
Tamaño 360HP: CUBE
585⁄8
3.0
(1489)
700
E
MC
STE
SY
HIS
FT
TO
EF
EL
TH
55
TO
1.0
CT
5
LE
44
0
NO
T
0.5
5
50
SE
Presión
(pulg.
StaticEstática
Pressure
(in. c.a.)
wg)
Presión Estática (Pa)
5
5
Static Pressure (Pa)
86
75
5
63
200
P
CUBE
300
1.5
P
46
(1168)
400
2.0
1H
1¾ (44)
500
P
2H
P
/2 H
11
(746)
3H
(994)
293⁄8
URV
P
H
*391⁄8
HP
/2
71
5
2.5
600
RPM (Belt)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
100
DO
0
0.0
0
5
10
15
20
Volume
Volumen(cfm
(pcmx x1000)
1,000)
0
5
10
15
20
25
30
3 3
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
Motor
HP
RPM
0.5
0.75
1
Volumen
1,000)
/hr/hr
X x1000)
Volume
(m(m
CUBE
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
440 (200)
36 x 36 (914 x 914)
38½ x 38½ (978 x 978)
Presión Estática en Pulgadas c.a.
1.25
1.5
1.75
2
2.25
2.5
2.75
360HP
420
1
440
1 1/2
505
2
555
595
3
635
695
5
755
781
7 1/2
824
865
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
6407
0.90
9.6
7003
1.03
10.8
8765
1.52
15.3
10029
1.97
17.2
10996
2.40
18.9
11934
2.87
21
13321
3.70
24
14688
4.68
28
15275
5.15
30
16232
6.00
31
17129
6.89
33
7539
1.57
14.3
9046
2.06
16.2
10129
2.50
17.7
11157
3.00
19.5
12662
3.86
23
14086
4.86
27
14693
5.34
29
15689
6.20
29
16631
7.11
32
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/434)3
MÁXIMAS RPM = 865
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 9.425
TAM. MAX DEL MOTOR = 213T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/7.25
7766
2.08
15.4
9094
2.57
16.8
10276
3.09
18.2
11902
3.98
22
13434
5.01
26
14086
5.51
28
15137
6.40
27
16105
7.32
30
7488
2.49
16.1
9171
3.12
17.8
11053
4.07
20
12734
5.14
25
13410
5.64
27
14511
6.54
28
15544
7.50
29
7329
2.95
17.3
10026
4.09
20
11922
5.23
24
12681
5.75
27
13869
6.69
29
14933
7.64
29
8393
3.92
19.6
10973
5.24
23
11831
5.81
26
13127
6.78
28
14315
7.79
29
9593
5.10
22
10852
5.79
24
12290
6.82
26
13565
7.87
28
9149
5.51
23
11354
6.79
25
12738
7.89
27
9683
6.48
24
11789
7.83
25
10197
7.50
23
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
45
Page Header
Extractores
de Muro y Techo
Tamaño 360XP: CUBE
585⁄8
6
(1489)
7
1400
1/
2
5
HP
3H
EM C
SYST
THIS
13
T OF
00
LEF
10
HE
95
95
OT
2
TT
0
760
EL
1
O
NO
TS
200
5
87
EC
Static Pressure (Pa)
Presión Estática (Pa)
400
90
CUBE
600
3
HP
(1168)
800
4
1
1¾ (44)
1000
P
2H
HP
/2
11
(746)
14
(994)
Presión
(pulg.
StaticEstática
Pressure
(in.c.a.)
wg)
P
*391⁄8
46
URVE
5
1200
293⁄8
RPM (Belt)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
HP
D
0
0
0
2
4
6
8
10
12
Volumen(cfm
(pcmxx1000)
1,000)
Volume
0
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
Motor
HP
RPM
1
1.25
1.5
5
10
15
20
3 3
Volumen
1,000)
/hr/hr
X x1000)
Volume
(m(m
CUBE
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
440 (200)
36 x 36 (914 x 914)
38½ x 38½ (978 x 978)
Presión Estática en Pulgadas c.a.
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
360XP
700
1
760
1 1/2
870
2
955
1025
3
1095
1163
5
1231
1300
1395
7 1/2
1490
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
3210
0.81
10.5
4020
1.05
11.1
5243
1.53
13.6
6081
1.97
15.4
6722
2.38
17.1
7351
2.85
19.2
7945
3.36
21
8528
3.91
23
9113
4.54
26
9910
5.50
29
10699
6.61
33
3225
1.01
11.1
4740
1.57
12.7
5679
2.04
15.4
6396
2.47
16.5
7050
2.95
18.4
7669
3.47
21
8278
4.05
23
8881
4.69
25
9693
5.67
28
10496
6.78
32
4112
1.55
12.3
5216
2.08
14.2
6001
2.54
16.2
6724
3.03
17.8
7386
3.57
19.9
8011
4.15
22
8635
4.82
24
9477
5.83
27
10294
6.96
31
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/748)3
MÁXIMAS RPM = 1490
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 7.069
TAM. MAX DEL MOTOR = 213T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/7.25
3949
1.98
13.0
5035
2.55
14.5
5930
3.13
16.4
6712
3.73
18.6
7422
4.35
21
8125
5.04
23
9009
6.08
26
9871
7.27
30
3264
2.18
13.4
4905
3.07
15.4
5867
3.75
17.3
6711
4.45
19.4
7502
5.21
22
8490
6.30
25
9429
7.52
29
4700
3.54
16.5
5824
4.40
18.5
6764
5.24
21
7905
6.48
24
8907
7.73
27
4551
4.04
18.0
5867
5.15
20
7193
6.48
23
8340
7.89
26
4286
4.52
20
6348
6.37
23
7673
7.90
26
5143
5.87
23
6881
7.78
26
5830
7.34
27
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
46
Page
Headerde Muro y Techo
Extractores
Tamaño 420: CUBE
653⁄8
2.0
(1661)
5
RPM (Belt)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
E
URV
MC
STE
SY
HIS
FT
TO
EF
EL
TH
TO
38
CT
0
30
28 5
0
5
LE
T
5
35
SE
Presión
(pulg.
StaticEstática
Pressure
(in. c.a.)
wg)
Presión Estática (Pa)
Static Pressure (Pa)
0
60
24
NO
0
5
52
0.0
0
0.5
DO
0
44
100
HP
CUBE
1/2
200
1.0
P
1H P
H
(1321)
3/4
1¾ (44)
300
P
P
2H
/2 H
11
351⁄4
(895)
HP
/2
71
P
1.5
(1137)
52
HP
3H
400
*443⁄4
4
8
12
16
20
24
28
Volumen(cfm
(pcmxx1000)
1,000)
Volume
0
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
Motor
HP
RPM
0
0.125
0.25
9353
0.31
6.5
10416
0.43
7.2
11904
0.64
8.3
12966
0.82
9.4
14879
1.24
11.9
16367
1.65
14.4
17643
2.07
17.2
18706
2.47
17.7
22319
4.19
23
24020
5.23
26
25508
6.26
29
7846
0.37
6.0
9104
0.50
6.7
10785
0.73
7.7
11959
0.94
8.8
14037
1.38
11.2
15629
1.81
13.5
16982
2.24
16.1
18103
2.65
17.1
21817
4.41
22
23553
5.46
25
25069
6.51
29
5075
0.35
5.5
7304
0.53
6.1
9418
0.78
7.1
10781
1.00
8.0
13050
1.46
10.1
14731
1.91
12.4
16148
2.37
14.9
17316
2.81
16.0
21220
4.61
22
23030
5.68
25
24604
6.75
29
10
20
30
40
3 3
Volumen
/hrXx1000)
1,000)
Volume
(m(m/hr
CUBE
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
578 (262)
42 x 42 (1067 x 1067)
44½ x 44½ (1130 x 1130)
Presión Estática en Pulgadas c.a.
0.375
0.5
0.75
1
1.25
1.5
1.75
420
220
1/2
245
3/4
280
1
305
1 1/2
350
2
385
415
3
440
5
525
565
7 1/2
600
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
7419
0.77
6.6
9272
1.02
7.3
11925
1.52
9.4
13791
1.99
11.7
15303
2.45
13.8
16532
2.89
14.7
20560
4.78
21
22417
5.88
25
24027
6.96
28
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS = (RPM/303)3
MÁXIMAS RPM = 600
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 11.06
TAM. MAX DEL MOTOR = 213T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = CFM/8.99
10562
1.54
8.6
12701
2.05
10.7
14363
2.53
13.0
15691
2.98
14.6
19904
4.88
20
21806
6.02
24
23451
7.15
28
9246
1.92
8.5
12028
2.56
10.9
13652
3.07
12.8
18497
5.10
19.1
20544
6.25
23
22295
7.38
27
10151
2.82
10.6
16795
5.20
18.1
19112
6.43
21
21023
7.63
25
14802
5.16
17.6
17437
6.50
21
19561
7.75
24
15398
6.38
21
17884
7.77
24
15479
7.47
26
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
47
Page Header
Extractores
de Muro y Techo
Tamaño 480: CUBE
743⁄16
1.8
(1884)
350
1.4
RPM (Belt)
HP
3
Density 0.075 lb/ft
3
Density 1.2 kg/m
HP
1.6
5
400
RV
E
CU
EM
ST
SY
HIS
FT
TO
EF
EL
0
TH
TO
CT
5
LE
DO
0
NO
5
28
25
22 0
5
0
SE
Static Pressure (Pa)
Presión Estática (Pa)
36
31
T
0.0
0
0
49
0.2
5
0.4
50
42
Static
Pressure
(in.c.a.)
wg)
Presión
Estática
(pulg.
P
0.6
P
100
0.8
2H
1/
CUBE
150
1.0
P
(1473)
200
1.2
H
3/4
1¾ (44)
58
250
P
2H
P
/2 H
11
P
(914)
300
1H
36
HP
/2
71
3H
*481⁄8
(1222)
20
5
10
15
20
25
30
Volumen(cfm
(pcmxx1000)
1,000)
Volume
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
33
Todas las dimensiones están en pulgadas
(milímetros), peso en libras (kilogramos).
* Puede ser mayor dependiendo el motor
^El peso mostrado es con motor
catalogado
Especificaciones e imagen de cada modelo
situado en la contraportada del Catálogo.
Motor
HP
RPM
0
0.125
11016
0.33
5.5
12240
0.45
6.3
13770
0.65
7.5
15300
0.89
9.0
17442
1.31
11.1
19278
1.77
12.9
22032
2.64
16.8
24174
3.49
21
26010
4.35
22
28152
5.51
25
29988
6.66
28
8924
0.39
4.9
10490
0.53
5.8
12261
0.73
7.0
13988
0.98
8.5
16332
1.43
10.6
18274
1.90
12.5
21153
2.79
16.5
23373
3.65
20
25266
4.52
21
27464
5.70
24
29342
6.86
27
0.25
Volumen(m(m/hr
/hrXx1000)
1,000)
Volume
CUBE
^Peso Aproximado
Tam. de Compuerta
Apertura
675 (306)
48 x 48 (1219 x 1219)
50½ x 50½ (1283 x 1283)
Presión Estática en Pulgadas c.a.
0.375
0.5
0.625
0.75
1
1.25
1.5
480
180
1/2
200
3/4
225
1
250
1 1/2
285
2
315
3
360
395
5
425
460
7 1/2
490
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
CFM
BHP
Sones
7688
0.52
5.3
10132
0.76
6.6
12248
1.04
8.2
14991
1.52
10.0
17116
2.01
11.8
20222
2.93
16.1
22572
3.81
20
24521
4.69
21
26776
5.89
24
28697
7.06
27
MÁXIMAS BHP A
RPM DADAS= (RPM/246)3
MÁXIMAS RPM = 490
VELOCIDAD TOPE (ft/min) = RPM x 12.63
TAM. MAX DEL MOTOR = 213T
VELOCIDAD DE DESCARGA PROMEDIO
(FPM) = PCM/11.72
9988
1.03
7.9
13240
1.55
9.6
15719
2.08
11.3
19142
3.05
15.3
21605
3.94
19.2
23679
4.85
20
26064
6.07
23
28051
7.26
26
11154
1.52
9.2
14033
2.09
10.4
17848
3.10
14.7
20621
4.07
18.5
22764
4.98
19.4
25219
6.22
22
27291
7.43
25
11996
2.03
10.2
16410
3.12
13.7
19343
4.11
17.6
21766
5.09
18.7
24373
6.37
22
26497
7.59
25
14749
3.08
12.7
18035
4.13
16.6
20556
5.12
17.7
23399
6.46
21
25704
7.75
24
14722
3.97
14.9
17922
5.09
15.6
21163
6.52
18.5
23674
7.85
22
18582
6.42
18.7
21437
7.84
20
18846
7.67
24
El funcionamiento ilustrado es para tipo A: Entrada libre, salida libre. La potencia de funcionamiento (Bhp) no incluye las perdidas de transmisión. El valor de funcionamiento
no incluye los efectos de accesorios). Las calificaciones de sonido que se muestran son valores en sones de un ventilador a 5 pies (1,5 m) en un campo hemisférico libre
calculado por AMCA 301. Los valores mostrados son para niveles de instalación tipo A: Entrada libre en una zona hemisférica.
48
Page Header
Especificaciones
de
Transmisión Directa
Modelo CUE
Opciones y Accesorios para
Transmisión Directa
Certificados UL/cUL
t -PTWFOUJMBEPSFTEFCFSÈOUFOFSMBDFSUJGJDBDJØO
UL/cUL 705 para todos los componentes eléctricos.
t -PTWFOUJMBEPSFTEFCFSÈOUFOFSMBDFSUJGJDBDJØO
UL/cUL 762 para todos los componentes eléctricos y
extracción de grasa.
Extensión de Bases
Los extractores centrífugos con descarga hacia arriba
deberán ser de transmisión directa. La rueda del
ventilador debe ser inclinada hacia atrás, construida de
aluminio e incluirá un cono de rueda cuidadosamente
emparejado en el cono de entrada para precisar
tolerancias de ejecución. Las ruedas deberán ser
equilibradas estática y dinámicamente. La cubierta del
ventilador deberá ser construida de aluminio rígido
con una estructura de soporte interno. El alojamiento
deberá ser de una sola pieza y 100% soldada con
continuamente a la base de aluminio.
Los motores deben instalarse fuera de la corriente
de aire en los aisladores de vibración. Aire fresco
para el enfriamiento del motor deberá establecerse
en el compartimento del motor a través de un tubo
libre de contaminantes de descarga. Los motores y
transmisiones deben ser fácilmente accesibles para el
mantenimiento.
Un interruptor será instalado y cableado en fábrica
desde el motor del ventilador a una caja eléctrica
dentro del compartimiento del motor. Se proporcionará
una guía eléctrica desde la base al motor para facilitar
el cableado eléctrico.
Todos los ventiladores deberán llevar el sello de AMCA
para el rendimiento del sonido.
Cada ventilador llevara una placa de metal grabado
permanentemente fija que contiene el número de
modelo y número de serie para identificación futura.
t %FCFOTFSJOTUBMBEBTFOUSFMBCBTFZFMWFOUJMBEPSQBSB
cumplir con los requisitos de la NFPA de descarga
mínima de 40 pulgadas (1016 mm) por encima de
la superficie del techo cuando está instalada en una
base mínima de 8 pulgadas (203 mm) .
Contenedores de Grasa
t -BDPOFYJØOEFMESFOBKFEFCFTFSEFBMVNJOJPZ
permite drenar la grasa, agua y otros residuos desde
un solo punto. La unidad deberá recoger agua y grasa
del ventilador y extraer la grasa del agua para facilitar
la eliminación de grasa.
Opciones de Mantenimiento
t ,JUEFCJTBHSBEFCFSÈTFSDPOTUSVJEPEFBMVNJOJPEF
grueso calibre con cables para instalación en campo.
t -BSVFEBBOUJBEIFSFOUFEFCFSÈTFSDPOTUSVJEBEF
aluminio con una capa similar al Teflon® como lo
fabricado por DuPont™.
t &MQVFSUPEFMJNQJF[B
tendrá un orifico en la parte
exterior del alojamiento con
sello de goma para facilitar
la limpieza de toda la rueda.
Extensiones de Cubierta
t %FCFSÈOTFSDPOTUSVJEBTEF
aluminio de grueso calibre
pesado que levanta la
descarga 36 pulgadas (914 mm) adicionales
La cubierta del ventilador deberá ser hermética
construida de una sola pieza con borde para mayor
resistencia.
Los ventiladores serán modelo CUE o CUE-HP
manufacturado por Greenheck en Schofield,
8JTDPOTJO &TUBEPT6OJEPT
49
Page Header de
Especificaciones
Transmisión por Correa
Modelo CUBE
dentro del compartimento del motor.
Se proporcionará una guía eléctrica desde la base al
motor para facilitar el cableado eléctrico.
Todos los ventiladores deberán llevar el sello de AMCA
para el rendimiento del aire y sonido.
Cada ventilador llevará una placa de metal grabado
permanentemente fija que contiene el número de
modelo y número de serie para identificación futura.
La cubierta del ventilador deberá ser hermética
construida de una sola pieza con borde para mayor
resistencia.
Los ventiladores serán modelo CUBE , CUBE-HP o
CUBE-XP manufacturado por Greenheck en Schofield,
8JTDPOTJO &TUBEPT6OJEPT
Los extractores centrífugos deberán ser de transmisión
por correa. La rueda del ventilador debe ser inclinada
hacia atrás, construida de aluminio e incluirá un cono
de rueda cuidadosamente emparejado en el cono
de entrada para precisar tolerancias de ejecución.
Las ruedas deberán ser equilibradas estática y
dinámicamente. La cubierta del ventilador deberá
ser construida de aluminio rígido con una estructura
de soporte interno. El alojamiento deberá ser de una
sola pieza y 100% soldada con continuamente a la
base de aluminio, incluyendo todos los tamaños con
certificación UL/cUL 762.
Los motores serán de uso pesado con rodamientos de
baleros, cuidadosamente igualado programado a cierto
voltaje, fase y cerramiento. El marco de la transmisión
deberá ser construido de acero de grueso calibre.
Los motores y unidades deben instalarse sobre
aisladores de vibración, fuera de la corriente de aire
donde no haya contacto entre los componentes
giratorios y la base. Aire fresco para el enfriamiento
del motor deberá establecerse en el compartimento
del motor a través de un tubo libre de contaminantes
de descarga. Los motores y transmisiones deben ser
fácilmente accesibles para el mantenimiento.
Los ejes de los ventiladores adecuadamente pulidos y
esmerilados deben ser instalados en los rodamientos
Pillos Block Ball. Los rodamientos deber ser
seleccionados para una vida mínima L10 en exceso
a 100,000 horas (L50) vida de 500,000 horas) a la
velocidad de funcionamiento máximo catalogado. Las
transmisiones deben ser de un tamaño mínimo de
150% de caballaje de fuerza. Las poleas deben ser del
tipo moldeado, instaladas seguramente a la rueda y eje
del motor.
Las poleas serán ajustables para el equilibrio del
sistema final. Todos los ventiladores tendrán un
sistema doble de poleas y correas. En la fabrica se
instalara un interruptor que será cableado desde el
motor del ventilador hasta una caja eléctrica instalada
50
Opciones y Accesorios para
Transmisión por Correa
Certificados UL/cUL
t -PTWFOUJMBEPSFTEFCFSÈOUFOFSMBDFSUJGJDBDJØO
UL/cUL 705 para todos los componentes eléctricos.
t -PTWFOUJMBEPSFTEFCFSÈOUFOFSMBDFSUJGJDBDJØO
UL/cUL 762 para todos los componentes eléctricos y
extracción de grasa.
Extensión de Bases
t %FCFOTFSJOTUBMBEBTFOUSFMBCBTFZFMWFOUJMBEPSQBSB
cumplir con los requisitos de la NFPA de descarga
mínima de 40 pulgadas (1016 mm) por encima de
la superficie del techo cuando está instalada en una
base mínima de 8 pulgadas (203 mm) .
Contenedores de Grasa
t -BDPOFYJØOEFMESFOBKFEFCFTFSEFBMVNJOJPZ
permite drenar la grasa, agua y otros residuos desde
un solo punto. La unidad deberá recoger agua y grasa
del ventilador y extraer la grasa del agua para facilitar
la eliminación de grasa.
Opciones de Mantenimiento
t ,JUEFCJTBHSBEFCFSÈTFSDPOTUSVJEPEFBMVNJOJPEF
grueso calibre con cables para instalación en campo.
t -BSVFEBBOUJBEIFSFOUFEFCFSÈTFSDPOTUSVJEBEF
aluminio con una capa similar al Teflon® como lo
fabricado por DuPont™.
t &MQVFSUPEFMJNQJF[BUFOESÈVOPSJGJDPFOMBQBSUF
exterior del alojamiento con sello de goma para
facilitar la limpieza de toda la rueda.
Extensiones de Cubierta
t %FCFSÈOTFSDPOTUSVJEBTEFBMVNJOJPEFHSVFTP
calibre pesado que levanta la descarga 36 pulgadas
(914 mm) adicionales.
Especificaciones de
Transmisión por Correa
Modelo USGF
Los ejes de los ventiladores adecuadamente pulidos y
esmerilados deben ser instalados en los rodamientos
Pillos Block Ball. Los rodamientos deber ser
seleccionados para una vida mínima L10 en exceso
a 100,000 horas (L50) vida de 500,000 horas) a la
velocidad de funcionamiento máximo catalogado. Las
transmisiones deben ser de un tamaño mínimo de
150% de caballaje de fuerza. Las poleas deben ser del
tipo moldeado, instaladas seguramente a la rueda y eje
del motor.
Las poleas serán ajustables para el equilibrio del
sistema final. Todos los ventiladores tendrán un
sistema doble de poleas y correas. En la fabrica se
instalara un interruptor NEMA-3R que será cableado
desde el motor del ventilador hasta una caja eléctrica
instalada fuera del compartimento del motor.
Los extractores centrífugos deberán ser de transmisión
por correa. La rueda del ventilador debe ser inclinada
hacia atrás, construida de acero y con acabado
antiadherente similar al Teflon® según lo fabricado por
DuPont™ e incluirá un cono de rueda cuidadosamente
emparejado en el cono de entrada para precisar
tolerancias de ejecución. Las ruedas deberán ser
equilibradas estática y dinámicamente.
La cubierta del ventilador deberá ser construida de
acero de calibre 16 con una estructura de soporte
interno rígido y deberá ser hermética. La cubierta debe
ser construida de una sola pieza con un borde que
proporcionara rigidez unida a la base con soldadura
continua.
La cubierta deberá contar con un orifico de limpieza de
4 pulg. de diámetro en la parte exterior del alojamiento
con sello de goma para facilitar la limpieza de toda la
rueda.
Los motores serán de uso pesado con rodamientos de
baleros, cuidadosamente igualado programado a cierto
voltaje, fase y cerramiento. El marco de la transmisión
deberá ser construido de acero de grueso calibre. Los
motores y unidades deben instalarse sobre aisladores
de vibración, fuera de la corriente de aire. Aire fresco
para el enfriamiento del motor deberá establecerse
en el compartimento del motor a través de un tubo
libre de contaminantes de descarga. Los motores y
transmisiones deben ser fácilmente accesibles para el
mantenimiento..
Todos los ventiladores deberán llevar el sello de AMCA
para el rendimiento del aire y sonido.
Cada ventilador llevará una placa de metal grabado
permanentemente fija que contiene el número de
modelo y número de serie para identificación futura.
Los ventiladores deberán tener la certificación UL/
cUL 762 para todos los componentes eléctricos y
extracción de grasa.
,JUEFCJTBHSBEFCFSÈTFSDPOTUSVJEPEFBMVNJOJPEF
grueso calibre con cables para instalación en campo.
La conexión del drenaje debe ser de aluminio y permite
drenar la grasa, agua y otros residuos desde un solo
punto. La unidad deberá recoger agua y grasa del
ventilador y extraer la grasa del agua para facilitar la
eliminación de grasa.
Los ventiladores serán modelo USGF manufacturado
QPS(SFFOIFDLFO4DIPmFME 8JTDPOTJO &TUBEPT
Unidos.
51
Especificaciones
de Transmisión por Correa
.PEFMP$8#
Los ejes de los ventiladores adecuadamente pulidos y
esmerilados deben ser instalados en los rodamientos
Pillos Block Ball. Los rodamientos deber ser
seleccionados para una vida mínima L10 en exceso
a 100,000 horas (L50) vida de 500,000 horas) a la
velocidad de funcionamiento máximo catalogado. Las
transmisiones deben ser de un tamaño mínimo de
150% de caballaje de fuerza. Las poleas deben ser del
tipo moldeado, instaladas seguramente a la rueda y eje
del motor.
Los extractores centrífugos deberán ser de transmisión
por correa. La rueda del ventilador debe ser inclinada
hacia atrás, construida de aluminio e incluirá un cono
de rueda cuidadosamente emparejado en el cono
de entrada para precisar tolerancias de ejecución.
Las ruedas deberán ser equilibradas estática y
dinámicamente. La cubierta del ventilador deberá
ser construida de aluminio rígido con una estructura
de soporte interno. El alojamiento deberá ser de una
sola pieza y 100% soldada con continuamente a la
base de aluminio, incluyendo todos los tamaños con
certificación UL/cUL 762.
Los extractores centrífugos deberán ser de transmisión
por correa. La rueda del ventilador debe ser inclinada
hacia atrás, construido de aluminio e incluirá un cono
de rueda cuidadosamente emparejado en el cono
de entrada para precisar tolerancias de ejecución.
Las ruedas deberán ser equilibradas estática y
dinámicamente. La cubierta del ventilador deberá
ser construida de aluminio rígido con una estructura
de soporte interno. El alojamiento deberá ser de una
sola pieza y 100% soldada con continuamente a la
base de aluminio, incluyendo todos los tamaños con
certificación UL/cUL 762.
Los motores serán de uso pesado con rodamientos de
baleros, cuidadosamente igualado programado a cierto
voltaje, fase y cerramiento. El marco de la transmisión
deberá ser construido de acero de grueso calibre.
Los motores y unidades deben instalarse sobre
aisladores de vibración, fuera de la corriente de aire
donde no haya contacto entre los componentes
giratorios y la base. Aire fresco para el enfriamiento
del motor deberá establecerse en el compartimento
del motor a través de un tubo libre de contaminantes
de descarga. Los motores y transmisiones deben ser
fácilmente accesibles para el mantenimiento.
52
Las poleas serán ajustables para el equilibrio del
sistema final. Todos los ventiladores tendrán un
sistema doble de poleas y correas. En la fabrica se
instalara un interruptor que será cableado desde el
motor del ventilador hasta una caja eléctrica instalada
dentro del compartimento del motor.
Se proporcionará una guía eléctrica desde la base al
motor para facilitar el cableado eléctrico.
Todos los ventiladores deberán llevar el sello de AMCA
para el rendimiento del aire y sonido.
Cada ventilador llevará una placa de metal grabado
permanentemente fija que contiene el número de
modelo y número de serie para identificación futura.
La cubierta del ventilador deberá ser hermética
construida de una sola pieza con borde para mayor
resistencia.
Los ventiladores serán modelo CUBE , CUBE-HP o
CUBE-XP manufacturado por Greenheck en Schofield,
8JTDPOTJO &TUBEPT6OJEPT
Opciones y Accesorios para
Transmisión por Correa
Certificados UL/cUL
t -PTWFOUJMBEPSFTEFCFSÈOUFOFSMBDFSUJGJDBDJØO
UL/cUL 705 para todos los componentes eléctricos.
t -PTWFOUJMBEPSFTEFCFSÈOUFOFSMBDFSUJGJDBDJØO
UL/cUL 762 para todos los componentes eléctricos y
extracción de grasa.
Opciones de Mantenimiento
t -BSVFEBBOUJBEIFSFOUFEFCFSÈTFSDPOTUSVJEBEF
aluminio con una capa similar al Teflon® como lo
fabricado por DuPont™.
Page Header
Especificaciones
de Transmisión Directa
.PEFMP$8#
La cubierta del ventilador deberá ser hermética
construida de una sola pieza de aluminio con borde
para mayor resistencia y deberá ser suministrado con
una placa de instalación para montarla antes de instalar
la unidad entera.
-PTWFOUJMBEPSFTTFSÈONPEFMP$8Z$8)1
manufacturado por Greenheck en Schofield,
8JTDPOTJO &TUBEPT6OJEPT
Opciones y Accesorios para
Transmisión Directa
Certificados UL/cUL
t -PTWFOUJMBEPSFTEFCFSÈOUFOFSMBDFSUJGJDBDJØO
UL/cUL 705 para todos los componentes eléctricos.
Los extractores centrífugos con descarga hacia arriba
deberán ser de transmisión directa. La rueda del
ventilador debe ser inclinada hacia atrás, construida de
aluminio e incluirá un cono de rueda cuidadosamente
emparejado en el cono de entrada para precisar
tolerancias de ejecución. Las ruedas deberán ser
equilibradas estática y dinámicamente. La cubierta del
ventilador deberá ser construida de aluminio rígido con
una estructura de soporte interno.
t -PTWFOUJMBEPSFTEFCFSÈOUFOFSMBDFSUJGJDBDJØO
UL/cUL 762 para todos los componentes eléctricos y
extracción de grasa.
Opciones de Mantenimiento
t -BSVFEBBOUJBEIFSFOUFEFCFSÈTFSDPOTUSVJEBEF
aluminio con una capa similar al Teflon® como lo
fabricado por DuPont™.
Los motores y unidades deben instalarse sobre
aisladores de vibración, fuera de la corriente de aire
donde no haya contacto entre los componentes
giratorios y la base. Aire fresco para el enfriamiento
del motor deberá establecerse en el compartimento
del motor a través de un tubo libre de contaminantes
de descarga. Los motores y transmisiones deben ser
fácilmente accesibles para el mantenimiento.
En la fabrica se instalara un interruptor que será
cableado desde el motor del ventilador hasta una caja
eléctrica instalada dentro del compartimento del motor.
Se proporcionará una guía eléctrica desde la base al
motor para facilitar el cableado eléctrico.
Todos los ventiladores deberán llevar el sello de AMCA
para el rendimiento del aire y sonido.
Cada ventilador llevará una placa de metal grabado
permanentemente fija que contiene el número de
modelo y número de serie para identificación futura.
53
Page Header de Motores
Especificaciones
Vari-Green
Controles Vari-Green®
Presión Constante
Motor Vari-Green®
El motor de conmutación electrónica (EC) esta
diseñado específicamente para aplicaciones
de ventilación. Los motores de inducción de
AC no son aceptables. Ejemplos de motores
inaceptables son: Polo sombreado, capacitador
permanentemente dividido (PSC), fase dividida,
arranque de capacitador y motores trifásicos.
Los motores serán permanentemente lubricados
con rodamientos de bolas para trabajo pesado
para que coincida con la carga de ventilador y
precableados para la fase y voltaje específico.
Circuitos internos convierten la corriente alterna
(AC) a corriente eléctrica directa (DC) para mayor
eficiencia y plena capacidad de control de velocidad.
el motor será de velocidad controlable al 20%
de velocidad completa (80% de cobertura). La
velocidad será controlada por un potenciómetro
instalado en el motor o por una señal de 0-10 VDC.
El motor proporcionara un mínimo de 85% de
eficiencia en todas las velocidades.
Información LEED
Greenheck se convirtió en uno de los primeros
fabricantes en el movimiento del aire y control de
la industria a unirse al movimiento de LEED/green
cuando se unieron a United States Green Building
Council (USGBC) en 2005. Greenheck ha estado
investigando activamente los requisitos para nuestros
productos y cumplir con los requisitos y normas
LEED.
El motor Vari-Green® ayuda
significativamente a esfuerzos de
calificación de créditos y requisitos para
la energía y atmósfera; específicamente crédito
uno, optimizar el rendimiento de energía y
condición dos, utilización de energía al mínimo.
54
Sistema de presión constante de Greenheck será un
paquete completo diseñado para regular la velocidad
del ventilador basada en la demanda, manteniendo
una presión estática constante. El sistema incluirá
un ventilador con motor de Vari-Green, control de
presión constante, transformador y tapa de presión.
El control de presión constante Vari-Green tendrá
el transductor integrado con un panel de control
de botón táctil. El control tendrá un modo de
ejecución y un modo de programación para prevenir
cambios no deseados en el modo de ejecución.
El transformador será suministrado por la fábrica
para proporcionar energía al controlador de presión
constante Vari-Green. El sistema incluirá un tubo
de presión de aluminio autoadhesivo con conexión
de ¼ de pulgada. El ventilador centrifugo deberá
ser de transmisión directa con descarga vertical o
configurado en línea con un motor
Vari-Green controlable.
Control Distante
El sintonizador remoto deberá ser un control Vari-Green
diseñado específicamente para proporcionar señales de
0-10 voltios DC para motores Vari-Green de Greenheck.
2-Speed
El control de 2 velocidades será un control Vari-Green
diseñado específicamente para permitir que el motor
opere a dos velocidades distintas. El control de 2 velocidades incluirá dos perillas que pueden establecerse
en cualquier punto entre 0 y 10 voltios DC y un transformador integral capaz de reducir la alimentación 115/230
voltios AC a alimentación de 24 voltios AC.
Especificaciones
de
Page Header
Alto Rendimiento
Control de Humo
Sísmicos
La rueda del ventilador debe ser inclinada hacia atrás,
construida de acero e incluirá un cono de rueda
cuidadosamente emparejado en el cono de entrada
para precisar tolerancias de ejecución.
Los ventiladores cumplirán con el código de edificio
de Internacional (IBC) 2006, 2009 y los requisitos de
Oficina de California para la salud, planificación y
desarrollo (OSHPD) para certificaciones sísmicas.
t Las transmisiones dobles deben ser de un tamaño
mínimo de 150% de caballaje de fuerza.
t OSP - 0148.10
t Un interruptor NEMA-3R será fabrica y cableado
desde el motor del ventilador hasta una caja eléctrica
instalada fuera del compartimento del motor.
t Los ventiladores deberán tener la certificación
UL/cUL 705 para todos los componentes eléctricos y
la certificación 762 para sistemas de Control de Humo
[500°F (260°C) por 4 horas y 1,000°F (538°C) por 15
minutos].
Los ventiladores de Greenheck deberán ser modelos
CUBE y USGF como lo especificado en las páginas
50 y 51 catalogados para Control de Humo y
manufacturados por Greenheck Fan Corporation en
4DIPmFME 8JTDPOTJO &TUBEPT6OJEPT
Viento Huracanado
Los ventiladores cumplirán con todas las normas
para soportar vientos huracanados y reunirán las
certificaciones de terceros
t Miami-Dade NOA 11-0802.07 (CUBE, CUE)
t NOA - 10-0525.01 (USGF)
t La certificación P.E. deberá estar disponible para
ventiladores con cargas de viento de ASCE 7-02
mínimo diseño para edificios y otras estructuras para
clase C, 60 pies de altura, y un edificio de tipo II.
t Los ventilador se pondrán bajo prueba según la
certificación ASTM E-330-02 para rendimiento
de estructuras de ventanas exteriores, puertas,
domos por diferencia de presión de aire estático y
la certificación del estado de Florida para códigos y
pruebas TAS-201, 202 y 203 en la ASCE 7-02 calculan
la presión de diseño.
t Todos los modelos de Greenheck para sismos
deberán someterse a pruebas para el sismo más
elevado en el mapa de respuesta espectral por IBC
figuras 1613.5 (1 - 2). Las pruebas deberán realizarse
bajo el peor de los casos, utilizando la carga sísmica
asignada más alta, categoría de más alto nivel de
ocupación y el factor de importancia más alto con los
códigos de importancia más elevado.
t Los ventiladores serán probados en una mesa
vibradora según ICC ES AC-156, en el que los
ventiladores sufren físicamente la misma fuerza
durante un evento sísmico.
t Para los modelos que no están cubiertos por los
estándares de California OSHPD, los modelo CUBE
y CUE deberán ser certificados por una empresa de
ingeniería de terceros al IBC 2006, 2009 y las normas
de la ASCE 7-05.
t Los modelos de Greenheck para sismos CUBE y
CUE han sido certificados bajo las normas IBC 2006,
2009, ASCE 7-05 y normas de OSHPD de California a
través de cálculos de ingeniería y pruebas vibratorias
en todos los modelos por empresas de ingeniería
independientes.
-PTWFOUJMBEPSFTTFSÈONPEFMP$6#& $8 $8#Z
USGF como lo especificado en las páginas 49-53 con
construcción sísmica manufacturado por Greenheck en
4DIPmFME 8JTDPOTJO &TUBEPT6OJEPT
t Todos los cálculos y pruebas se realizará con P.E.
con licencia del estado y un laboratorio de pruebas
certificadas
Los ventiladores de Greenheck deberán ser modelos
CUBE CUE y USGF como lo especificado en las
páginas 49, 50 y 51 catalogados para Vientos
Huracanados y manufacturados por Greenheck Fan
$PSQPSBUJPOFO4DIPmFME 8JTDPOTJO &TUBEPT6OJEPT
55
Programa de Rápida Entrega
Modelo
El Mejor
Programa
Disponible
CUE-099 hasta 121,
141 hasta180
Greenheck Fan Corporation le
ofrece una amplia selección
de entrega rápida (QD) y
construcción rápida (QB).
El QD es un programa de
almacén de Greenheck y
el programa de QB ofrece
construcción de ventiladores
en uno, tres, cinco o diez días.
Cientos de productos de
ventilación y accesorios están
disponibles para enviarlos
a su lugar de trabajo en
menos de 24 horas desde
nuestros almacenes ubicados
estratégicamente a lo largo
y ancho del mundo.
El catálogo de Rápida Entrega
Building
Value in Air
y Construcción Rápida de
CW-065 hasta 095,
101, 121 y 141
CUBE-101 hasta 121,
141 hasta 200, 240 y 300
En
Almacén
CWB-141 y 180
Alta Presión CUBE
141HP, 180HP y 240HP
Todos los CUE, CW
060 hasta 200
CUBE-099, 131, 220,
360 hasta 480
CWB-099 hasta 131,
161, 200 hasta 300
Alta Presión CUE, CW
141HP hasta 180HP
1 Día
Alta Presión CUBE
101HP, 161HP, 200HP, 220HP,
300HP y 360HP
Alta Presión CWB
Greenheck
es unvalue
gran recurso
Greenheck
delivers
top quality, innovative airAnd building owners and
101HP hasta 300HP
para opciones específicas y
to mechanical engineers by
related equipment. We offer
occupants value the energy
accesorios disponibles con
Presión Extendida CUBE
helping
them
solve
virtually
extra
value
to
contractors
efficiency, low maintenance
ventiladores QD y QB.
161XP hasta 360XP
any air quality challenges
by providing easy-to-install,
and quiet dependable operation
their clients face with a
competitively priced, reliable
they experience long after the
comprehensive selection of
products that arrive on time.
construction project ends.
Nuestra Garantía
Greenheck garantiza que este equipo esté libre de defectos en el material y mano de obra por el período
de un año desde la fecha de compra. Cualquier unidad o pieza que se pruebe que esta defectuosa durante el período de garantía, será reparada una vez su devolución a la fábrica, transportación prepagada.
Los motores están garantizados por el fabricante del motor por el período de un año si se prueba que el
motor esta defectuoso durante este período, debe ser devuelto a la estación autorizada de servicio más
cercana. Greenheck no será responsable por la instalación o el costo de traslado.
Como resultado de nuestro compromiso continúo de innovaciones, Greenheck reserva el derecho de
cambiar especificaciones sin previo aviso.
10#PYt4DIPGJFME 8*t5FMÏGPOP tHSFFOIFDLDPN
Preparado para
$POUSJCVJSDPO
FEJGJDBDJPOFT
TVTUÏOUBCMFT
'73*1
$PQZSJHIUª(SFFOIFDL'BO$PSQ