Herbicida Facet SC Grupo L ® Suspensión concentrada Composición quinclorac (ácido 3,7-dicloro-quinolina 8 carboxílico)................................................. 25 g dispersantes, humectantes e inertes c.s.p....................................................................100 cm3 LEER ÍNTEGRAMENTE ESTA ETIQUETA Y EL FOLLETO ADJUNTO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO IMPORTANTE: AGITAR BIEN EL ENVASE CON EL PRODUCTO ANTES DE USAR Inscripto en SENASA con el N° 32.229 Nº de lote, fecha de fabricación y fecha de vencimiento: por razones técnicas ver en otro lugar del envase” Elaborado en Alemania Contenido neto: 5 litros No inflamable BASF Argentina S.A. Tucumán 1 - Tel.: 4317-9600 (C1049AAA) Buenos Aires 4 014348 988544 Representante en la República Argentina de BASF SE • 67056 Ludwigshafen • Alemania ® = Marca registrada de BASF CUIDADO 81114266AR1017 PRECAUCIONES - MANTENER ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y PERSONAS INEXPERTAS. - NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS. - INUTILIZAR LOS ENVASES VACÍOS PARA EVITAR OTROS USOS. - EN CASO DE INTOXICACIÓN LLEVAR ESTA ETIQUETA AL MÉDICO. - EL PRESENTE PRODUCTO DEBE SER COMERCIALIZADO Y APLICADO DANDO CUMPLIMIENTO A LAS NORMATIVAS PROVINCIALES Y MUNICIPALES VIGENTES. - PELIGRO. SU USO INCORRECTO PUEDE PROVOCAR DAÑOS A LA SALUD Y AL AMBIENTE. LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA. Medidas precautorias generales: Evitar su inhalación, el contacto del producto con la piel, ojos, mucosas, ropa y la contaminación de los alimentos. Usar máscara, guantes de goma y ropa protectora adecuada durante la preparación y aplicación. No beber, comer o fumar durante dichas tareas, ni destapar con la boca los picos de la pulverizadora. No pulverizar en contra del viento. Aplicar el producto en días serenos para evitar la deriva sobre cultivos sensibles. Después de la aplicación es imprescindible lavar el equipo pulverizador (incluyendo ­filtros) repetidas veces y si es posible destinar un equipo exclusivamente a la aplicación de herbicidas. Finalizadas las tareas lavar prolijamente con agua y jabón todas las partes del cuerpo y la indumentaria expuestas al contacto con el producto. Riesgos ambientales: Prácticamente no tóxico para aves y peces. Virtualmente no tóxico para abejas. Es inocuo para el ganado. Tratamiento de remanentes y caldo de aplicación: Mantener el equipo de aplicación perfectamente calibrado para evitar remanentes de caldo de aplicación. En caso de producto o caldo de aplicación remanente, diluir en el tanque de la pulverizadora y asperjar sobre caminos de tierra internos o alambrados, lejos de cultivos o árboles. Tratamiento y método de destrucción de envases vacíos: Vaciar completamente el envase en el equipo de aplicación y efectuar un triple lavado del mismo. El agua proveniente de esta limpieza se agregará al tanque de la pulverizadora para ser utilizado en la tarea prevista. Luego de realizar el triple lavado de los envases, destruir los mismos y en ningún caso reutilizarlos. Almacenamiento: Conservar el envase bien cerrado en lugar seco y fresco, lejos del fuego y fuentes de calor. Mantener apartado de semillas, fertilizantes, funguicidas, alimentos, depósitos abiertos de agua (para riego o consumo) a efectos de prevenir la contaminación de estos. Derrames: Hacer un dique con material inerte (arena, tierra, arcilla) y transferir el material líquido y sólido impregnado a envases para su destrucción. Evitar que el derrame se dirija a alcantarillas o depósitos abiertos de agua o cursos de agua. En caso de emergencia (BASF Argentina S.A.), llamar al 02320 491510 al 13 ó 03402 490007 al 09. PRIMEROS AUXILIOS En caso de contaminación de piel u ojos lavar con abundante agua y jabón. Si es ingerido no provocar vómitos ni dar leche, aceite o alcohol. Llamar al médico. ADVERTENCIA PARA EL MÉDICO. Poco peligroso. Clase III. Aplicar tratamiento sintomático. Síntomas de intoxicación aguda: No disponibles. Advertencias toxicológicas especiales: No posee. CONSULTAS EN CASO DE INTOXICACIÓN CAPITAL FEDERAL: Unidad de Toxicología Hospital de Niños Dr. P. de Elizalde. Tel.: (011) 4300-2115/4307-5842. Unidad de Toxicología Hospital de Niños Dr. R. Gutiérrez. Tel.: (011) 4962-6666/2247. Hospital de Clínicas Servicio de Toxicología. Tel.: (011) 5950-8804/8806. PROVINCIA DE BUENOS AIRES: Centro Nacional de Intoxicaciones Hospital Nacional Prof. A. Posadas. Tel.: (011) 4658-7777/46546648. Unidad de Toxicología Hospital Gral. de Agudos J. A. Fernández. Tel.: (011) 4808-2655. Centro de Asesoramiento y Asistencia Toxicológica Hospital Interzonal de Agudos. Tel.: (0221) 451-5555/453-5901/0800-222-9911. Hospital de Niños de La Plata. Tel.: (0221) 451-5555. CÓRDOBA: Servicio de Intoxicaciones Hospital de Niños. Tel.: (0351) 458-6400/6406. Servicio de Toxicología Hospital de Urgencias. Tel.: (0351) 427-6200. SANTA FE (Rosario): Servicio de Toxicología Sanatorio de Niños. Tel.: (0341) 448-0202/420-4463. Compatibilidad toxicológica: No hay información disponible. NOTA Mediante ensayos cuidadosos se ha demostrado que el producto, aplicándolo según nuestras instrucciones de uso, se presta para los fines recomendados. Como el almacenamiento y aplicación están fuera de nuestro control y no podemos prever todas las condiciones correspondientes, declinamos toda responsabilidad por daños eventuales que puedan producirse por cualquier causa o consecuencia del uso o almacenamiento distintos a lo indicado en esta etiqueta. Nos hacemos responsables de la calidad del producto dentro de la fecha de vencimiento. GENERALIDADES DEL PRODUCTO Facet® SC es un herbicida sistémico de postemergencia selectivo, con efecto residual en el cultivo de arroz indicado ­especialmente para el control de Echinochloa (Capín) como así también de otras malezas de hoja ancha y gramíneas. Facet® SC es absorbido por semillas en germinación, por las raíces y también por vía foliar. Por su formulación especial permite su ­aplicación sin el agregado de coadyuvante alguno. Facet® SC por su poder residual controla Capín que germina después de la aplicación. El agregado de propanil a Facet® SC, aumenta su espectro de control, y se indica especialmente para el control de Brachiaria y Pasto cuaresma. INTRUCCIONES PARA EL USO Preparación: Importante: Agitar bien el envase de Facet® SC antes de usar. Facet® SC debe ser aplicado con agua. Para preparar la mezcla, ­llenar el depósito de la pulverizadora con agua, hasta la mitad o 3/4 partes de su capacidad. Agregar Facet® SC con el ­agitador en ­marcha, que deberá estar en constante movimiento durante toda la aplicación. Completar el depósito con agua. En combinaciones de Facet® SC + propanil efectuar el mismo procedimiento anterior. Equipos, volúmenes y técnicas de aplicación: Facet® SC puede ser aplicado con cualquier equipo de pulverización provisto de agitadores y que asegure una buena distribución del producto sobre todo el área foliar del cultivo. Equipos terrestres: De botalón: volumen 200 l/ha. Pastillas tipo herbicidas (abanico plano). Teejet 8003 ó 11003 o Albuz rojo. Presión 60-80 lbs/pulg2. CDA (gota controlada): volumen 50 l/ha a 2000 rpm. Equipos aéreos: volumen 40 l/ha. RECOMENDACIONES DE USO Cultivo Malezas Aeschynomene (Aeschynomene spp) Afata (Sida rhombifolia) Bejuco (Ipomoea spp.) Arroz Capín arroz (Echinochloa crusgalli) Chacrilla (Echinochloa cruspavonis) Pasto colchón (Panicum dichotomiflorum) Dosis l/ha 1,3 l/ha 1,5 l/ha desp. Observaciones Riego de la aplic. Malezas gramíneas hasta 1 macollo. Malezas de hoja ancha hasta 5 cm de altura o diámetro. Malezas gramíneas hasta 2 - 3 macollos. Malezas de hoja ancha hasta 7 cm dealtura o diámetro. Pasto colorado (Echinochloa colonum) Malezas 1,3 + 7 l/ha de gramíneas propanil 36% hasta 1 macollo. Malezas 1,5 + 8 l/ha de gramíneas propanil 36% hasta 2 3 macollos. Brachiaria (Brachiaria platyphylla) Pasto cuaresma (Digitaria sanguinalis) Malezas 1,5 + 8 l/ha de gramíneas propanil 36% hasta 1 macollo. 1 - 3 días. De no disponer de agua para riego dentro de los términos indicados debe consultar antes de la aplicación a su Asesor o Distribuidor BASF Manejo del agua en el arroz: Es fundamental regar 1-3 días después de la aplicación y mantener el riego con una lamina de agua de 3-5 cm. El retraso en el riego disminuye la acción del producto. Si el cultivo está inundado, drenar el agua 1-2 días antes de la aplicación y aplicar Facet® SC cuando el lote esté sin agua. RESTRICCIONES DE USO El período que debe transcurrir entre la cosecha y la última aplicación es, para arroz, de 60 días. No realizar en el mismo terreno la siembra de apio, cucurbitáceas, papa y zanahoria dentro del primer año posterior a la aplicación de Facet® SC. No se recomienda la siembra o transplante de tomate en campos de arroz tratados con Facet® SC. No pulverizar con vientos fuertes para evitar deriva sobre cultivos sensibles como algodón, especies arbustivas, frutales, hortalizas, leguminosas (como por ejemplo soja), maíz, ­ornamentales y viñedos. Hasta no contar con un mayor número de experiencias recomendamos dejar transcurrir un año entre la ­aplicación de Facet® SC y la siembra de lino, pasturas con leguminosas y girasol. No utilizar el agua procedente de arrozales tratados con Facet® SC para regar otros cultivos. Después de la aplicación cerrar la ­salida del agua durante el máximo tiempo posible (mínimo 7 días). En el caso de que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportación, deberán conocerse el límite máximo de residuos del país de destino y observar el período de carencia que corresponda a ese valor de tolerancia. Reingreso al área tratada: En todos los cultivos, se recomienda esperar para reingresar al lote hasta el completo secado del producto sobre las hojas. Compatibilidad: Facet® SC es compatible con el herbicida propanil. Facet® SC puede mezclarse con insecticidas (carbamatos, fosforados). La combinación de Facet® SC + propanil no debe mezclarse con insecticidas. Aviso de consulta técnica: CONSULTE CON UN INGENIERO AGRÓNOMO. CENTRO DE CONSULTAS TOXICOLOGICAS-CASAFE En caso de intoxicaciones llamar a TAS. Teléfono: (0341) 4242727 // 0800-8888694 Herbicida Facet SC Grupo L ® Suspensión concentrada Composición quinclorac (ácido 3,7-dicloro-quinolina 8 carboxílico)................................................. 25 g dispersantes, humectantes e inertes c.s.p....................................................................100 cm3 LEER ÍNTEGRAMENTE ESTA ETIQUETA Y EL FOLLETO ADJUNTO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO IMPORTANTE: AGITAR BIEN EL ENVASE CON EL PRODUCTO ANTES DE USAR Inscripto en SENASA con el N° 32.229 Nº de lote, fecha de fabricación y fecha de vencimiento: por razones técnicas ver en otro lugar del envase” Elaborado en Alemania Contenido neto: 5 litros No inflamable BASF Argentina S.A. Tucumán 1 - Tel.: 4317-9600 (C1049AAA) Buenos Aires 4 014348 988544 Representante en la República Argentina de BASF SE • 67056 Ludwigshafen • Alemania ® = Marca registrada de BASF CUIDADO 81114266AR1017
