Subido por Kevin Anthony Campos Rodriguez

103522

Anuncio
Operating Instructions
for:
SPX Hydraulic Technologies
5885 11th Street
Rockford, IL 61109-3699 USA
powerteam.com
Tech Services: +1 800 477 8326
Fax: +1 800 765 8326
Order Entry: +1 800 541 1418
Fax: +1 800 288 7031
PE55 Series
MODEL C
HYDRAULIC PUMP ELECTRICAL SCHEMATICS
WARNING: To help prevent personal injury, all
electrical work must be done by a qualified electrician.
Pump Part No.
PE550-E220
North American & International Color Codes
Conductors
North American
International
Line............................ Black................... Brown
Neutral....................... White................... Blue
Ground.......................Green.................. Green/Yellow
Description
Page
pg. 2
Elec. hyd. pump with 220 V. universal motor and no valve
PE550-E110
Elec. hyd. pump with 110 V. universal motor and no valve
pg. 3
PE552-E220
Elec. hyd. pump with a 220 V. universal motor
and 3-way manual valve
pg. 2
PE552A-E220
Elec. hyd. pump with a 220 V. universal motor
and automatic dump valve
pg. 2
PE554-E220
Elec. hyd. pump with a 220 V. universal motor
and 4-way manual valve
pg. 2
PE552-E110
Elec. hyd. pump with a 110 V. universal motor
and 3-way manual valve
pg. 3
PE552A-E110
Elec. hyd. pump with a 110 V. universal motor
and automatic dump valve
pg. 3
PE554-E110
Elec. hyd. pump with a 110 V. universal motor
and 4-way manual valve
pg. 3
PE552S-E220
Elec. hyd. pump with a 220 V. universal motor
and 3-way solenoid valve
pg. 4
PE552S-E110
Elec. hyd. pump with a 110 V. universal motor
and 3-way solenoid valve
pg. 5
PE554S-E220
Elec. hyd. pump with a 220 V. universal motor
and 3/4-way solenoid valve
pg. 6
PE554S-E110
Elec. hyd. pump with a 110 V. universal motor
and 3/4-way solenoid valve
pg. 7
PE554S-E220HP
Elec. hyd. pump with a 220 V. universal motor and 3/4-way solenoid
valve with OFF/RETRACT/ADVANCE remote switch
pg. 8
PE554S-E220TW
Elec. hyd. pump with a 220 V. universal motor and 3/4-way solenoid
valve with OFF/RETRACT/ADVANCE remote switch
pg. 8
PE554S-E110HP
Elec. hyd. pump with a 110 V. universal motor and 3/4-way solenoid
valve with RETRACT/HOLD/ADVANCE remote switch
pg. 9
PE554S-E110TW
Elec. hyd. pump with a 110 V. universal motor and 3/4-way solenoid
valve with RETRACT/HOLD/ADVANCE remote switch
pg. 9
© 2014 SPX CORPORATION
1
Form No. 103522
Rev. 2 December, 2014
For MODEL C PE55 Series pumps, 220 V.
with single phase universal motors and manual valves:
SW
TB1
5
7
2
WH2
8
3
WH3
12
13
9
1
WH1
10
WH4
WH5
1
2
3
1
2
4
3
5
4
6
TB2
TB3
TB4
GRD
1
L1
1N
50 Hz 220 V
N
PE
1
L1
2
N
3
PE
2
CAP
M
GRD
TB5
CB
1
4
1
2
13
2
2
6
3
4
20
6
8
0
1
4
GRD
14
15
1
2
19
1
17
18
T1
T4
2
MTR-GRD
MTR
16
(Dwg. No. 422038)
© 2014 SPX CORPORATION
2
Form No. 103522
Rev. 2 December, 2014
For MODEL C PE55 Series pumps, 110 V.
with single phase universal motors and manual valves:
SW
TB1
1
WH1
5
2
WH2
7
8
3
WH3
11
12
9
10
WH4
WH5
1
2
3
1
2
4
3
5
6
4
TB2
TB3
TB4
GRD
1
L1
1N
50 Hz 110 V
N
PE
1
L1
2
N
3
PE
2
CAP
M
GRD
TB5
CB
1
4
1
2
2
6
3
4
13
4
6
14
1
2
GRD
0
1
19
1
17
18
T1
T4
2
MTR-GRD
MTR
15
16
(Dwg. No. 422037)
© 2014 SPX CORPORATION
3
Form No. 103522
Rev. 2 December, 2014
For MODEL C PE55 Series pumps, 220 V.
with single phase universal motors and solenoid (1 coil) valves:
23
TB1
5
7
8
1
WH1
3
WH2
4
9
SW
10
11
WH3
12
WH4
13
TB6
WH5
1
2
3
3
4
4
2
2
1
1
3
1
2
4
3
5
4
6
TB2
25
SOLA
2
1
TB3
SOL-GRD
22
21
24
TB4
GRD
1
L1
1N
N
50 Hz 220 V
PE
1
L1
2
N
3
PE
2
GRD
4
1
1
6
2
3
CAP
M
CB
2
4
14
2
15
6
TB5
4
8
GRD
0
1
17
16
1
2
26
1
19
20
T1
T4
2
MTR-GRD
MTR
18
ELECTRICAL SCHEMATIC
110/220 V., 50 Hz.
220 V ONLY
L1
M1
CB/OL
TB4
TB5
L2 (N)
TB5
MTR
M2
CB/OL
TB4
(Dwg. No. 422040)
L3 (PE/GRD)
TB4
TB4
M
WH1
CR 1 WH4
WH2
CR 1
WH5
WH3
TB2-4
SOL. "A"
CR 2
TB2-3
TB6
TB6
TB4
T
CIRCUIT BOARD
12V
+
FU
12VDC
-
CR1
J7
(REMOVED)
TB1-1
TB1-2
TB1-3
CR2
ADV
RET
SW
REMOTE CONTROL
© 2014 SPX CORPORATION
4
Form No. 103522
Rev. 2 December, 2014
For MODEL C PE55 Series pumps, 110 V.
with single phase universal motors and solenoid (1 coil) valves
23
TB1
5
7
8
1
WH1
3
WH2
4
9
SW
10
11
WH3
12
13
WH4
TB6
WH5
1
2
3
3
4
4
2
2
1
1
3
1
2
4
3
5
4
6
TB2
25
SOLA
2
1
TB3
SOL-GRD
22
21
24
TB4
GRD
1
L1
1N
N
50 Hz 110 V
PE
1
L1
2
N
3
PE
2
CAP
M
GRD
TB5
CB
1
4
1
2
2
6
3
4
14
4
6
17
1
2
GRD
0
1
26
1
19
20
T1
T4
2
MTR-GRD
MTR
27
18
ELECTRICAL SCHEMATIC
(Dwg. No. 422039)
110/220 V., 50 Hz.
220 V ONLY
L1
M1
CB/OL
TB4
TB5
L2 (N)
TB5
MTR
M2
CB/OL
TB4
L3 (PE/GRD)
TB4
TB4
M
WH1
CR 1 WH4
WH2
CR 1
WH5
WH3
TB2-4
SOL. "A"
CR 2
TB2-3
TB6
TB6
TB4
T
CIRCUIT BOARD
12V
+
FU
12VDC
-
CR1
J7
(REMOVED)
TB1-1
TB1-2
TB1-3
CR2
ADV
RET
SW
REMOTE CONTROL
© 2014 SPX CORPORATION
5
Form No. 103522
Rev. 2 December, 2014
For MODEL C PE55 Series pumps, 220 V.
with single phase universal motors and 3-way solenoid (2 coil) valves:
25
TB1
5
7
8
1
WH1
3
WH2
4
9
SW
10
11
WH3
12
13
WH4
28
TB6
WH5
1
2
3
3
4
4
29
2
2
2
27
2
1
1
SOLB
1
3
1
2
4
3
5
4
6
TB2
23
SOLA
1
24
TB3
SOL-GRD
22
21
26
TB4
GRD
1
L1
1N
50 Hz 220 V
N
PE
1
L1
2
N
3
PE
2
CAP
M
GRD
TB5
CB
1
4
1
2
14
2
2
6
3
4
15
6
8
0
1
4
GRD
17
16
1
2
30
1
19
20
T1
T4
2
MTR-GRD
MTR
18
(Dwg. No. 422028)
© 2014 SPX CORPORATION
6
Form No. 103522
Rev. 2 December, 2014
For MODEL C PE55 Series pumps, 110 V.
with single phase universal motors and 3-way solenoid (2 coil) valves:
25
TB1
5
7
8
1
WH1
3
WH2
4
9
SW
10
11
WH3
12
13
WH4
28
TB6
WH5
1
2
3
3
4
4
29
2
2
2
27
2
1
1
SOLB
1
3
1
2
4
3
5
4
6
TB2
23
SOLA
1
24
TB3
SOL-GRD
22
21
26
TB4
GRD
1
L1
1N
50 Hz 110 V
N
PE
1
L1
2
N
3
PE
2
CAP
M
GRD
TB5
CB
1
4
1
2
2
6
3
4
14
4
6
17
1
2
GRD
0
1
30
1
19
20
T1
T4
2
MTR-GRD
MTR
31
18
(Dwg. No. 422029)
© 2014 SPX CORPORATION
7
Form No. 103522
Rev. 2 December, 2014
For MODEL C PE55 Series pumps, 220 V. with single phase universal motors
and 3/4-way solenoid (2 coil) valves with OFF/RETRACT/ADVANCE remote switches:
25
SW
TB1
5
7
8
1
WH1
3
WH2
4
9
10
11
WH3
12
13
21
21
WH4
28
TB6
WH5
1
2
3
3
4
4
29
2
2
2
27
2
1
1
SOLA
1
3
1
2
4
3
5
4
6
TB2
23
SOLB
1
24
TB3
SOL-GRD
22
31
26
21
TB4
GRD
1
L1
1N
50 Hz 220 V
N
PE
1
L1
2
N
3
PE
2
CAP
M
GRD
TB5
CB
1
4
1
2
14
2
2
6
3
4
15
6
8
0
1
4
GRD
17
16
1
2
30
1
19
20
T1
T4
2
MTR-GRD
MTR
18
(Dwg. No. 422033)
© 2014 SPX CORPORATION
8
Form No. 103522
Rev. 2 December, 2014
For MODEL C PE55 Series pumps, 220 V. with single phase universal motors
and 3/4-way solenoid (2 coil) valves with OFF/RETRACT/ADVANCE remote switches:
25
SW
TB1
5
7
8
1
WH1
3
WH2
4
9
10
11
WH3
12
13
21
21
WH4
28
TB6
WH5
1
2
3
3
4
4
29
2
2
2
27
2
1
1
SOLA
1
3
1
2
4
3
5
4
6
TB2
23
SOLB
1
24
TB3
SOL-GRD
22
31
26
21
TB4
GRD
1
L1
1N
50 Hz 110 V
N
PE
1
L1
2
N
3
PE
2
CAP
M
GRD
TB5
CB
1
4
1
2
2
6
3
4
14
4
6
17
1
2
GRD
0
1
30
1
19
20
T1
T4
2
MTR-GRD
MTR
32
18
(Dwg. No. 422032)
© 2014 SPX CORPORATION
9
Form No. 103522
Rev. 2 December, 2014
Descargar