1626 INVENTARIO DE ANTONIO DE UBIERNA, BOTICARIO. ANASTASIO ROJO VEGA Más documentos en: www.anastasiorojo.com Valladolid, 12 de noviembre de 1626. Hecho por su yerno Manuel Vela Enríquez, casado con Melchora de Ubierna [...] Memoria de lo que se me a de adjudicar en la votica de mi señor antonio de ubierna que sea en gloria [...]. Al final de la tasación: mas la votica con sus distilatorios y lo demas perteneçiente a ella que se taso y dio en dote a manuel vela enriquez con doña melchora de ubierna todo ello tasado en 8 U 766 reales. BOTICA amostrador: un pie de amostrador con quatro caxones de pino traidos arca: una arca de pino vieja banco: un banco de nogal raso caxones: otros dos caxones de pino viejos mesilla: una mesilla de alcanzar vasija taburetillo: un taburetillo de asiento raso botes: ziento y catorze botes grandes azules traidos; diez y siete botes medianos azules traidos, treinta botes pequeños azules viejos; cinquenta y nueve votes de vidrio pequeños; zinco votes de vidrio grandes cantaros: tres cantaros vidriados caxas: veinte y ocho caxas pintadas de iervas; quinze caxas de emplastos viexas; veinte caxas de pildoras viexas çesta: una çesta grande con su asa de guardas iervas; otras dos cestas grandes de asa de guardar iervas olla: una olla con su tapador de pocimas estañada pomos: seis pomos aperados de peso que aze cada uno tres azumbres; seis pomos de pocho tomado redondos senzillos que aze cada uno azumbre y medio redomas: diez y seis redomas zenzillas de azunbre y media cada una; diez redomas zenzillas de dos azunbre cada una, setenta y zinco redomas de peso de a zinco libras cada una; viente y seis redomas de peso de a tres libras cada una; ocho redomas zenzillas pequelas talegas: tres talegas grandes nuebas en que estan mançanilla rosa y doradilla tinajas: dos timajas de azeites vedriadas; dos tinajas vedriadas de infusiones vaño: un vaño grande blanco vidriado en que esta el unguento rosado vurnias: ocho vurnias pequeñas de arinas; doze burnias de conservas azules algo quebradas; tres burnias de cobre que pesan diez libras entre todas; dies burnias de medio vaño de a quatro libras cada una; otra burnia vidriada marco: un marco de medicina buena con su peso de balanças ordinario; otro marco de medidas traido medidas: las medidas ponderales y mensurales de aguas jarabes y aceites peso: un peso de granos; otro peso ordinario con sus pesas de marco vazia: una vazia de medida con su cuchara y enbasador de açofar xeringas: tres xeringas dos grandes y una pequeña viejas amatiste: de amatiste una drama cadmia: de cadmia tres onças menos quarta carave: de carave dos onças y una drama coral blanco: de coral blanco veinte y seis onzas; de coral blanco preparado media libra coral rubio: de fraumentos de coral rubio ocho onças y media; de coral rubio preparado tres libras cornerinas: de cornerinas una drama cristal: de cristal preparado libra y media; de cristal preparado dos onzas elifante: de diente de elifante preparado una libra esmeraldas: de fraumentos desmeraldas cinco onças menos una quarta; desmeraldas preparadas tres onças y medis granates: de granates finisimos tres onças y una drama, de granates beinte onças son brutos jacintos: de jacintos una onça menos dos escrupulos; de jacintos preparados trece onças; de jacintos brutos tres onças lapislaçuli: de lapislaçuli bueno dos onças y una drama; de lapislaçuli preparado tres dramas y media perlas: de perlas preparadas una onça y una quarta perlas orientales: diez onças y media y una drama de perlas orientales buenas rubies: de rubies buenos tres dramas; de rubies ordinarios media onça safiro: un safiro que peso un escrupulo topaçios: de topaçios dos dramas y un escrupulo tuçia: de tuçia preparada veinte y dos onças veçal ocidental: de piedra veçal ocidental seis onças y media veçal oriental: de piedra veçal oriental tres dramas y un escrupulo acivar lavado: de acivar lavado onça y media acoro: de acoro quatro onzas adjerato: de adjerato dos libras agarico: de agarico bueno tres onzas y quarta; de agarico ruin dos onzas y media agrimonia: de agrimonia dos libras agua aluminosa: de agua aluminosa dos azumbres; agua luminosa dos libras agua ardiente: de agua ardiente una azumbre; agua ardiente media libra agua de anjeles: agua de anjeles quatro onzas agua de azaar: agua de azaar seis onzas agua de azederas: agua de azederas tres libras agua de calzitripa: agua de calzitripa dos libras agua de chicoria: agua de chicoria tres libras y media agua de escorzonera: agua de escorzonera una libra agua de guindas. Agua de guindas media libra agua de hinojo: de agua de hinojo una azumbre; agua de hinojo dos libras agua de junzia: agua de junzia una libra agua de lamfranco: agua de lamfranco dos libras y media agua de lengua buei: agua de lengua buei tres libras agua de llanten: agua de llanten una libra agua de rosas dos libras agua de toronjil: agua de toronjil tres libras agua de zelidonia: agua de zelidonia una libra agua de zerezas: agua de zerezas una libra agua rosada: de agua rosada dos libras ajenjos: de ajenjos una libra albin: de albin libra y quarteron almastiga: de almastiga libra y media alolvas: alolvas una onza alquitira: de alquitira media libra; de alquitira dos onzas amapola: de amapola una libra amoniaco: de amoniaco seis onzas y media; de amoniaco onza y media anacardos: de anacardos zinco onzas y media anime: de anime dos onzas anime copal: de anime copal media libra; de anime copal quatro onzas antidoto emagogo: de antidoto emagogo media libra; de antidoto emagogo media libra arinas: de arinas comunes una libra arina de zevada: de arina de zevada seis libras aristoloquia longa: de aristoloquia longa media libra aristoloquia rotunda: de aristoloquia rotunda otra media asafetida: de asafetida seis onzas; de asafetida una onza asaro: de asaro tres onzas azafran: de azafran una onza azeites compuestos: de azeites compuestos para el unguento marziaton y aragon de cada azeite quatro libras azeite de ajenjos una libra azeite de alacranes: azeite de alacranes media libra azeite de almendras: azeite de almendras una libra azeite de almendras amargas: azeite de almendras amargas libra y media aceite de aparizio: azeite de aparizio libra y media; de azeite de aparizio siete libras azeite de azaar: azeite de azaar media libra azeite de azafran: azeite de azafran media libra azeite de azuzenas: azeite de azuzenas dos libras y media; de azeite de azuzenas dos libras azeite de baias de laurel: azeite de baias de laurel media libra azeite de castoreo: de azeite de castoreo una onza azeite de emplasto de ranas: de azeite de emplasto de ranas una libra azeite de eneldo: azeite de eneldo dos libras y media azeite de euphorbio: de azeite de uphorbio 4 onzas azeite de lagarto: azeite de lagarto dos libras azeite de lirio: azeite de lirio libra y media azeite de lombrizes: azeite de lombrizes libra y media azeite de manzanilla: azeite de manzanilla dos libras azeite de mathiolo: de azeite de mathiolo dos libras; de azeite de mathiolo tres onzas azeite de membrillos: azeite de membrillos dos libras; de azeite de membrillos zinco libras azeite de spica nardi: azeite de spica nardi una libra azeite rosado: de azeite rosado seis libras azeite de vitriolo: de azeite de vitriolo una onza azeite violado: azeite violado doze onzas azero: de azero media libra azivar epatico: de azivar epatico tres libras azufaifas: azufaifas media onza baias de enebro: de baias de enebro quatro onzas baias de laurel: de baias de laurel seis onzas benedicta: de benedicta seis onzas benedicta de arnaldo: de benedicta de arnaldo zinco libras berveras: de berveras quatro onzas bistorta: de bistorta una libra bolo armenico: de bolo armenico libra y media bolo armenico oriental: de bolo armenico oriental dos onzas camedreos: de camedreos media dozena de manojos canela: de canela media onza cantharidas: de cantharidas un escrupulo cantueso: de cantueso una libra carlina: de carlina onza y media carthamo: de carthamo media libra castoreo: de castoreo dos onzas y una dragma colirio de rasis: de colirio de rasis media onza colirio de rasis con opio: de colirio de rasis con opio media onza coloquintidas: de coloquintidas quatro onzas y media cominos rusticos: de cominos rusticos media onça confection alchermes: de confection alchermes tres onças confection de jacintos: de confection de jacintos tres libras y media, de confection de jacintos una onza confection hamec: de confection hamec tres libras confection simple: de la simple quatro libras conserva castellana: conserva castellana media libra conserva de cantueso: conserva de cantueso quatro onzas conserva de majuelas: conserva de majuelas tres libras conserva de violetas: conserva de violetas una libra conserva persica: conserva persica seis libras cortezas de alcaparras: de cortezas de alcaparras dos onzas cubebas: cubebas tres onzas cuerno de ciervo: de cuerno de ciervo preparado onça y media, de cuerno de ziervo preparado 4 onzas culantrillo: de culantrillo una libra culantro preparado: de culantro preparado una libra diacurcuma: de diacurcuma quatro onzas diacatholicon: diacatholicon quatro onzas diadraganto: de diadraganto onza y media diafenicon: diafenicon veinte onzas dialaca magna: de dialaca magna dos onzas diamargariton: de diamargariton siete onças menos una quarta diamoron: diamoron una libra dianbra: de dianbra quatro onças y media; de diambra seis dragmas diapalma: diapalma media libra diaquilon maior: diaquilon maior dos onzas diaquilon menor: diaquilon menor quatro onzas diarrodon abatis: de diarrodon abatis donco onças y media diasen: de diasen tres onzas diatrium piperun: diatrium piperun quatro onzas; diatron piperon quatro onzas diptamo cretense: de diptamo cretense treze dragmas diptamo real: diptamo real quatro onzas doradilla: de doradilla seis libras electuario indo: electuario indo dos onzas electuario rosado de mesue: de electuario rosado de mesue dos onzas elleboro blanco: de elleboro blanco dos onzas elleboro negro: de elleboro negro quatro onzas emplasto confortativo de vigo: emplasto confortativo de vigo cinco onças; de emplasto confortativo de vigo media arrova emplasto de filagrio: de emplasto de filagrio libra y seis onzas emplasto de geminis: emplasto de geminis onza y media enplasto de guillen serven: emplasto de guillen serven siete onzas enula: de enula quatro onzas emplasto de madres: de emplasto de madres seis onzas; de emplasto de madre dos libras y siete onzas emplasto de ranas: de emplaro de ranas una onza emplasto de zentaura: de emplasto de zentaura una onza; de emplasto zentaura libra y diez onzas emplasto meliloto: de emplasto meliloto diez libras emplato stomaticon: de emplasto stomaticon seis onzas emplasto isis: de emplato isis de galeno siete onzas eneldo: de eneldo dos dozenas [de manojillos] epithimo: epithimo libra y media ermodatiles: de ermodatiles dos onzas escamonea: de escamonea tres dramas; de escamonea buena diez y nueve onzas espica nardi: despica nardi onza y media espliego: medio zelemin de espliego esquinanto: desquinanto tres onzas estoraque: de estoraque una quarta; estoraque liquido dos onzas eufrasia: de eufrasia veinte manojillos euphorbio: de euphorbio una onza ezienso: de ezienso media libra flor de azar: de flor de azar quatro onzas flor de lengua buei: de flor de lengua buei una libra flor de manzanilla: de flor de manzanilla quatro libras gallia alefangina: de gallia alefangina una drama gallia moscata de mesue: gallia moscata de mesue una drama y un escrupulo gallia muscata de nicolao: de gallia muscata de nicolao una onça y una quarta gallo cresta: de gallo cresta quatro onzas gera de galeno: de gera de galeno en polvo una onza goma de hinojo: de goma de hinojo una onza goma iedra: de goma iedra seis onzas; de goma iedra una onza goma laca: de goma laca media libra; de goma lacca una onza goma opoponaco: de goma opoponaco una onza gordolovo: de gordolovo dos libras grana: de grana en grano onza y media granos de amor: granos de amor tres onzas grasa: de grasa 20 onzas; de grasa molida media onza; de grasa quatro onzas; de grasa libra y media gumi elemi: de gumi elemi beinte onzas; de goma elemi quatro onzas hamec compuesta: hamec compuesta quatro onzas hamec simple: hamec simple seis onzas hipericon: de hipericon dos libras ienda: de ienda de lagarto quatro onzas ierva buena: ierva buena una libra iervas: de iervas ordinarias doze libras infusion castellana: diez azumbres y media de infusion castellana infusion rubia: una azumbre de infusion rubia isopo: isopo tres dozenas de manojos jenjibre: de jenjibre media onza jentiana: de jentiana seis onzas jirapicra: jirapicra una libra jirapicra de rasis: de jerapicra de rasis tres onzas laudano: de laudano media libra; de laudano nueve libras laudano depurado: de laudano depurado seis onzas lengua avis: de lengua avis tres onzas ligno aloes: de ligno aloes nueve onzas linaza: de linaza dos onzas liquidambar: de liquidambar dos onzas litarjirio: litarjirio dos onzas liton tripon: de liton tripon tres onzas macis: macis dos onzas manteca de azaar: de manteca de azaar doze onzas marchasitas: de marchasitas dos libras menos dos onzas meliloto: de meliloto veinte manojos menjui: de menjui una onza micleta: de micleta media libra miel de zentaura: miel de zentaura media libra miel rosada: de miel rosada una libra miel rosada persica: miel rosada persica tres libras mirobolanos belericos: miroboloanos belericos media libra mirobolanos chebulos: mirobolanos chebulos seis onzas mirobolanos emblicos: mirobolanos emblicos media libra mirobolanos indos: mirobolanos indos dos onzas mirobolanos zitrinos: mirobolanos zitrinos seis onzas mirra: de mirra media libra, de mirra onza y media mitridato: de mitridato quatro onzas nueve infusiones: ocho redomas de nueve infusiones de alexandria que tienen diez y seis azumbres nuezes moscadas: nuezes moscadas dos onzas opio: de opio seis dragmas opoponaco: de opoponaco onza y media oropigmento: de oropigmento media onza oximel simple: oximel simple libra y media oxisacharo: de oxisacharo zinco libras palo de la ijada: de palo de la ijada dos libras pelitre: de pelitre media onza pentaphilonio: de pentaphilonio dos onzas pez griega: de pez griega veinte y quatro libras pez negra: de pez negra diez libras philonio persico: de philonio persico seis onzas philonio romano: de philonio romano quatro onzas piedra lipis: de piedra lipis drama y media pildoras agregativas: de pildoras agregativas una onza pildoras alefanjinas: de pildoras alefanjinas onza y media pildoras aureas: de pildoras aureas quinze dragmas pildoras cochias: de pildoras cochias de rasis una quarta pildoras comunes de rasis: de pildoras comunes de rasis 6 dramas pildoras de agarico: de pildoras de agarico zinco dragmas pildoras de alsajerethi: de pildoras de alsajerethi media onza pildoras de araviga: de pildoras de araviga media onza pildoras de fumaria: pildoras de fumaria ima quarta pildoras de luzis: de pildoras de luzis nueve dragmas pildoras de sinequibus: de pildoras de sinequibus una quarta pildoras fetidas: de pildoras fetidas zinco dramas pildoras indas: de pildoras indas zinco dramas pildoras tomaticas: de pildoras [es]tomaticas una onza pimienta blanca: de pimienta blanca seis onzas pimienta negra: de pimienta negra una quarta pisasphalto: de pisasphalto una libra plomo quemado: de plomo quemado onza y media; zinco libras y media de plomo quemada poleo: de poleo dozena y media de manojillos polipodio: de polipodio seis libras polvo de alenjos: de polvo de ajenjos una onza polvo de alumbre: de polvo de alumbre doze onzas polvo de arraian: de polvo de arraian quatro onzas polvo de azivar: de polvo de azivar quatro onzas polvo de bolo armenico: de polvo de bolo armenico una onza polvo de coloquintida: de polvo de coloquintida una onza polvo de contra casum: de polvo de contra casum media onza polvo de contra lombrizes: polvo de contra lombrizes dos onzas polvo de coral blanco: de polvo de coral blanco una quarta polvo de cuerno de ziervo: de polvo de cuerno de ziervo media onza polvo de diacoloquintidos: de polvo de diacoloquintidos tres onzas polvo de diamargariton: de polvo de diamargariton media onza polvo de diamusco: de polvo de diamusco dos onzas polvo de diarrhodon: de polvo de diarrhodon dos onzas polvo de diazimino: de polvo de diazimino dos onzas polvo de gera de nicolao: de polvo de gera de nicolao tres onzas polvo de gera logodion: de polvo de gera logodion una onza polvo de ierva buena: de polvo de ierva buena media onza polvo de lirio: de polvo de lirio dos onzas polvo de marchasitas: de polvo de marchasitas media libra polvo de minio: de polvo de minio seis onzas polvo de regaliz: de polvo de regaliz una onza polvo de rosa: de polvo de rosa una onza polvo de sandalo blanco: de polvo de sandalo blanco tres onzas polvo de sandalo ruvio: de polvo de sandalo ruvio media onza polvo de tres sandalos: de polvo de tres sandalos dos onzas polmo de vizma: de polvo de vizma media onza polvos de aromatico rosado: de polvos de aromatico rosado siete onças y media polvos de jemis: de polvos de jemis catorze dragmas polvos de joanes: de polvos de joanes treinta y nueve onças; de polvo de joanes 4 onzas menos ochava raiz de filipendula: raiz de filipendula seis onzas raiz de peonia: de raiz de peonia una libra raiz de peuzedano: raiz de peuzedano media libra reobarbo: de reobarbo antiguo siete onzas y media resina: de resina treinta y cinco libras rosa: de rosa una libra rubia tintorum: rubia tintorum una onza ruda: de ruda ocho manojillos sagapeno: de sagapeno seis onzas salvia: de salvia libra y media sandalos: de sandalos rubios y blancos de cada uno una libra molidos sandalos blancos: de sandalos blancos media libra sandalos rubios: de sandalos rubios quatro libras menos cinco onzas sangre de drago: de sangre de drago de gota siete onzas sarcacola: de sarcacola onza y media saxifrax: de saxifrax tres onzas; de saxifrax de la tierra quatro onzas seda: de seda cruda una onza sen: de sen dos onzas sevo de vaca: seis libras de sevo de vaca y una olla vidriada en que esta simiente de agno casto: de simiente de agno casto quatro onzas simiente de alcaravea: simiente de alcaravea quatro onzas simiente de alegria: de simiente de alegria quatro onzas simiente de aljemuz: de simiente de aljemuz quatro onzas simiente de anis: simiente de anis dos onzas simiente de apio: simiente de apio media libra simiente de arraian: de simiente de arraian una libra simiente de azederas: simiente de azederas seis onzas simiente de beleño: de simiente de beleño quatro onzas simiente de brusco: de simiente de brusco onza y media simiente de cardamomo maior: simiente de cardamomo maior quatro onzas simiente de cardamomo menor: simiente de cardamomo menor tres onzas simiente de cogombro: simiente de cogombro dos onzas simiente de dauco: simiente de dauco una onça simiente de dormidera blanca: simiente de dormidera blanca quatro onzas simiente de eneldo: de simiente de eneldo tres onzas simiente de escarola: simiente de escarola tres onzas simiente de fumaria: de simiente de fumaria quatro onzas simiente de hinojo: de simiente de hinojo tres onzas simiente de lechuga: simiente de lechuga media onza simiente de llanten: simiente de llanten seis onzas simiente de malvas: simiente de malvas quatro onzas simiente de mastuerzo: simiente de mastuerzo una libra simiente de melon: simiente de melon seis onzas simiente de membrillos: simiente de membrillos seis onzas simiente de ortigas: simiente de ortigas una onza simiente de peonia: simiente de peonia media libra simiente de perejil: simiente de perejil seis onzas simiente de ravano: simiente de ravano media libra simiente de ruda: simiente de ruda tres onzas simiente de verdolaga: simiente de verdolaga una libra simiente de zaracatona: de simiente de zaracatona quatro onzas simiente de zidra: simiente de zidra media libra simiente de zitrulos: simiente de zitrulos seis onzas stibio: de stibio solutivo dos onças y media tacamaca de casquillo: de tacamaca de casquillo tres onças tacamaca usual: de tacamaca usual quince onças; de tacamaca una onza tamarindos: tamarindos quatro onzas tarai: de tarai libra y media tierra sellada: de tierra sellada cinco dramas tormentilla; de tormentilla onza y media trementina: de trementina cinquenta y ocho libras trementina de veta: de trementina de veta dos onzas triaca de esmeraldas: de triaca de esmeraldas dos libras; de triaca de esmeraldas media libra triaca magna: de triaca magna dos onzas trifera magna: de trifera magna quatro onzas trociscos de ajenjos: de trociscos de ajenjos una onça trociscos de carave: de trociscos de carave onça y media trociscos de diarrhodon: de trociscos de diarrhodon seis dramas trociscos de espodio: de trociscos despodio tres dramas; de trociscos despodio seis dramas trociscos de mirra: de trociscos de mirra dos onças y una quarta trociscos de ramix: de trociscos de ramix seis dramas trociscos de tierra sigillata: de trociscos de tierra sigillata una onça y una drama turbethi: turbethi tres libras y media; de trurbith media onza tutia: de tutia una libra; de tutia preparada una quarta unguento apostolorum: unguento apostolorum onza y media unguento basilicon: de unguento basilicon dos libras unguento blanco: unguento blanco una libra unguento de agripa: de unguento de agripa quatro libras; unguento de agripa una libra unguento de alderete: de unguento de alderete libra y media anguento de aragon: unguento de aragon una libra unguento de hiopo humido: unguento de hisopo humido dos onzas unguento de media confection: unguento de media confection quatro onzas; unguento de media confection media libra unguento de minio: unguento de minio una libra unguento de plomo: unguento de plomo quatro onzas unguento de tutia: unguento de tutia dos libras unguento de zacharias: unguento de zacharias libra y media unguento defensivo de bolo: unguento defensivo de bolo libra y media unguento exiptiaco: unguento exiptiaco dos onzas unguento gumi elemi: unguento gumi elemi una libra; unguento gumi elemi dos onzas unguento magistral: de unguento magistral libra y media unguento magistral pro lumbricis: unguento magistral pro lumbricis una libra unguento marziaton: unguento marziaton quatro onzas unguento pleuritico: unguento pleuririco ocho onzas unguento populeon: de unguento populeon una libra; de unguento populeon libra y media unguento pro moruo: de unguento pro moruo cinco libras unguento rosado: de unguento rosado dos libras, de unguento rosado zinco libras y media unguento rubio: unguento rubio quatro onzas unguento sandalino: unguento sandalino una libra; unguento sandalino quatro onzas unguento zetrino: de unguento zetrino quatro libras; unguento zitrino quatro onzas valeriana: de valerianqa quatro onzas vinagre rosado: vinagre rosado dos libras violetas: de violetas media libra xarave azetoso: de xarave azetoso tres libras xarave castellano: xarave castellano de 9 infusiones dos libras y media xarave de agraz: de xarave de agraz libra y media xarave de ajenjos: xarave de ajenjos dos libras xarave de arraian: xarave de arraian tres libras xarave de artemisa: xarave de artemisa dos libras y media xarave de azederas: de xarave de azederas quatro libras xarave de bizantiis: xarave de bizantiis tres libras xarave de borrajas: xarave de borrajas dos libras xarave de cantueso: de xarave de cantueso conpuesto tres libras y media xarave de chicoria: xarave de chicoria doze onzas xarave de chicoria con reobarbo: de xarave de chicoria con reobarbo una libra xarave de cortezas de zidra: de xarave de cortezas de zidra una libra xarave de culantrillo: xarave de culantrillo dos libras xarave de diarrodon azetado: de xarave de diarrodon azetado una libra xarave de dormideras: de xarave de dormideras tres libras xarave de dos raizes: xarave de dos raizes tres libras xarave de dos raizes con vinagre: xarave de dos raizes con vinagre dos libras xarave de eupatorio: de xarave de eupatorio una libra xarave de fumaria: de xarave de fumaria una libra xarave de granada: de xarave de granada quatro libras xarave de jujubas: de xarave de jujubas tres libras xarave de lacca: de xarave de lacca media libra xarave de limones: de xarave de limones tres libras xarave de lupulos: xarave de lupulos libra y media xarave de membrillos: de xarave de membrillos una libra xarave de peonia: xarave de peonia dos libras xarave de regaliz: xarave de regaliz libra y media xarave de rosas persicas: xarave de rosas persicas tres libras xarave de sapor regis: xarave de sapor regis dos libras xarave de tusilago: de xarave de tusilago una libra xarave de verdolagas: xarave de verdolagas media libra xarave de zinco raizes: xarave de zinco raizes tres libras xarave de zinco raizes con vinagre: xarave de zinco raizes con vinagre tres libras xarave del prinzipe: xarave del prinzipe una libra xarave del rey: xarave del rey libra y media xarave magistral: xarave magistral de zarza tres libras xareve persico: xarave persico y senado dos libras xarave rosado: xarave rosado libra y media xarave rosado de 9 infusiones: xarave rosado de 9 infusiones persico libra y media xarave violado: xarave violado dos libras xarave violado de 5 infusiones: de zinco infusiones violado quatro libras xarave violado de 9 infusiones: xarave violado de 9 infusiones dos libras zentaura: dozena y media de manojillos de zentaura zerato capital: de zerato capital media libra ziento en rama: de ziento en rama una dozena de manojillos zipero longo: de zipero longo media libra zipero rotundo: de zipero rotundo una onza ziruelas de sen: de ziruelas de sen una dozena zumaque: de zumaque dos libras zumo castellano: tres azumbres de zumo castellano zumo de agraz: azumbre y media de zumo de agraz; una azumbre de zumo de agraz zumo de ajenjos: de zumo de ajenjos quatro onzas zumo de azederas: una azumbre de zumo de azederas zumo de chicoria: una azumbre de zumo de chicoria; media azumbre de zumo de chicoria zumo de eupatorio: de zumo de eupatorio quatro onzas zumo de fumaria: tres azumbre de zumo de fumaria; media azumbre de zumo de fumaria zumo de granadas: tres libras de zumo de granadas zumo de limones: una azumbre de zumo de limones zumo de membrillos: azumbre y media de zumo de membrillos zumo de regaliz: de zumo de regaliz tres onzas zumo de rosas; de zumo de rosas dos libras; de sumo de rosas quatro onzas zumo persico: azumbre y medio de zumo persico alambiques: un orno con siete alambiques vidriados con sus capas de vidrio; dos alambriques vedriados con sus capas; quatro cavezas de vidrio; un asiento para alambique de bidrio alquitara: una alquitara estañada almirez: un almirez de plomo con su mano; otro almirez mediano campanil; otro de fruslera; otro almirez grande campanil; otro chiquito de fruslera caldera: una caldera grande de açofar de infusiones inbencion: una inbencion de agua ardiente losa: una losa de preparar con su moleta; una losa de ¿confijir? emplastos mortero: un mortero de piedra de alabastro grande; otro mortero de alabastro pequeño ornaza: una ornaza grande que costo setenta reales prensa: una prensa buena baños: mas dos baños de açofar caço: un caço mediano de açofar; dos caços grandes de cobre; dos caços pequeños de cobre caçuela: una caçuela de cobre de sacar çumos cazetas: dos pares de cazetas de açofar cedazos: seis cedazos de seda; uno de zerdas, dos de oja de lata para alvaialde; un zedazo de zerdas grande para pasar caña roto cuchar: una cuchar de açofar cuchillas: dos cuchillas de azer tabletas embasador: un embasaror de azeites y otro de xaraves grandes de oja de lata espatulas: diez espatulas con su espatulero; quatro spatulas de açofar espumadera: una espumadera de açofar; una espumadera de cobre peroles: dos peroles vedriados; un perol grande de açofar como de infusiones; mas otro perol de lo mismo mediano; dos peroles grandes estañados; tres peroles medianos de cobre; tres peroles pequeños de cobre tamizes: dos tamizes cordiales maltratados un cajon de libros con su cerradura y llave y pies de pino un bocabulario del antonio un jacono silvio de medicamentorum componenrium ratione un nicoalo preposito separado del mesue un simon tobar un pandectario un luminare maius un modus faziendi un dioscorides de laguna un mesue de acosta un ubiedo de los grandes quatro cuerpos de antonio musa un dioscorides pequeño esxposition de mesue por aguilera un bernardo desenio un fragoso de suzedanis un mesue pequeño dos cuerpos de galeno el inchiridion un placatomo un balerio cordo CASA [Vestidos] basquiñas: mas dos basquiñas que se tasaron en quarenta y seis reales; mas una basquiña y jubon de seliçio que se tasaron en doce reales calçon: mas un calçon y una ropilla de garrobilla verde que se taso en treinta reales; un calzon de lanilla que se taso en seis reales faldellin: mas un faldellin de raja verde guarneçido de cinco pasamanos que se taso en treinta y cinco reales juvon: mas un juvon de lienço que se tasi en seis reales mantos: mas dos mantos de sevilla que se tasaron en ciento y veinte reales ropa: una ropa de gorgeran negra traida que se taso en seis ducados; mas otra ropa de gorgeran espolino que se taso en veinte ducados; mas dos ropas de vayeta de sevilla que se tasaron en cinco ducados entranvas ropilla: mas una ropilla de paño negro que se taso en seis reales saya: mas una saya entera manga en punta aforrada en tafetan que s etaso en çiento y cinquenta reales [Oro y joyas] arillos: mas unos arillos con unas calabaçillas de perlas en doce reales arracadas: unas arracadas de oro que se tasaron en treinta y seis reales con hechura banda: mas una banda de oro esmaltada berde y leonado que peso quinientos treinta y dos reales de hechura y truequeo treinta ducados que todos son 860 reales [Tocador – medicina] dixes: mas unos dixes de criatura que se tasaron en doce reales espejo: mas un espejo que se taso en veinte y dos reales [Devoción] cristo: mas un cristo de flandes que se taso en ocho reales çiomo: mas un çiomo de bronze que se taso en veinte reales daniel: mas un daniel en tabla que se taso en diez y seis reales magdalena: mas una magdalena pequeña en tabla que se taso en diez y seis reales naçareno: un naçareno en una caja con su vaquero de rasillo y si diadema de plata que se taso en sesenta reales nuestra señora: mas una imagen de nuestra señora grande de dos baras de alto que se taso en quatrocientos reales populo: mas una madre de dios del populo guarneçida de evano que se taso en diez reales [al final: la imagen del populo de sevilla 400 reales] san geronimo: mas un san geronimo de pinçel en tabla grande que se taso en quarenta reales corona: mas una corona de plata que se taso en doze reales reliquario: mas un reliquario de ebano con su guarnicion de plata que se taso en çien reales [Adornos de casa – labores] sultana: mas un marco de una sultana que se taso en ocho reales brasero: mas un brasero con caja de nogal y la bacia de cobre que se taso todo en cinquenta y cinco reales; mas otro brasero de açofar con caja de pino que se taso en veinte reales candileros: dos candileros de plata que pesan cinco marcos y quatro onzas y tres ochavas a çiento y cinco reales cada; mas seis candeleros de açofar que se tasaron en veinte y quatro reales ruciador: mas un ruciador de plata que peso dos onzas y tres ochabas que con la hechura monta treinta y seis reales [Tapicerías] figuras: quatro tapiçes de figuras que tienen quatro anas de caida que todos tienen ochenta y ocho anas a diez reales cada ana almuadas: mas seis almuadas de guadamaci y un guadamacil biexo todo en veinte y quatro reales alonbras: mas tres alonbras biexas en seis ducados colgaduras: mas unas colgaduras de tafetanes pagiços carmesies dobles de granada que tienen siete paños de tres varas y quarta de caida a diez reales cada bara reposteros: mas tres reposteros y un aranbel biexo en ocho ducados todos tafetanes: mas seis tafetanes berdes y dorados de tres baras de caida y tienen baras ochenta y quatro a cinco reales; mas tres tafetanes pagiços y carmesies a dos baras y dos terçias de caida que tienen piernas deçisiste açen baras quarenta y dos a cinco reales y medio cada bara y una pieza mas suelta tapiçes: tres tapiçes y una antepuerta que tienen sesenta y quatro anas a cinco reales cada ana [Ropa de casa – labores] almuadas: mas dos almuadas de olanda con sus açericos de seda açul que se tasaron en quarenta reales todos; mas dos almuadas de ruan labradas de seda dorada que se tasaron en quarenta reales; mas quatro almoadas de roan labradas con hilo azul que se tasaron en cinquenta reales; mas tres almoadas blancas de roan traidas que se tasaron en ocho reales todas tres; mas doze almoadas de lienço traidas llanas que se tasaron en diez y seis reales cama: una cama de beatilla biscaina bieja la cortina y cielo de olanda que se taso en çien reales cobertores: mas dos cobertores colorados que se tasaron a doze reales cada uno colchas: mas dos colchas de olanda traidas que se tasaron en ocho ducados la una otra en quarenta reales y la otra de cotonia con cintas en tres ducados; otra colcha de olanda bieja pequeña colchones: mas nuebe colchones que se tasaron a treinta reales cada uno gergones: seis gergones de angeo que se tasaron a ocho reales cada uno mantas: mas cinco mantas frazadas blancas que se tasaron a doçe reales cada una; mas nueve mantas viejas que se tasaron a seis reales cada una paños: mas tres paños de manos ordinarios que se tasaron en seis reales cada uno sabanas: tres sabanas de ruan buenas que se tasaron a tres ducados cada una y la otra a veinte y seis reales; mas otras sabanas de lienço de aroca que se tasaron a quince reales cada una y otra en veinte y quatro reales; mas cinco sabanas de lienço traidas que se tasaron a diez reales; mas siete sabanas de lienço pequeñas traidas que se tasaron a siete reales cada una travesero: mas un travesero de olanda labrado con seda carmesi que se taso en tres ducados argadillos: mas dos pies de argadillos en quatro reales estopa: mas nueve varas de estopa en un pedaço que se tasaron en diez y ocho reales todas rastrillos: mas dos rastrillos y una rastrillexa en quatro reales [Mobiliario] aparador: mas un aparador de pino con su achero en quatro ducados arqueton: mas un arqueton de tapiçes de pino con sus pies en cinquenta y cinco reales banco: mas otro banco de nogal en ocho reales; cinco banquillas de pino y un banco biejos en siete reales basares: mas dos basares biejos en quatro reales briços: mas dos briços en quatro reales bufete: mas un bufete de nogal de una pieça que se taso en cinquenta reales cama: mas una cama de nogal con cinco cortinas de paño açul cobertor y rodapies que se taso todo en ducientos y setenta y cinco reales; mas otra cama de nogal bieja con cinco cortinas de albornos y cielo de lo mismo y cobertor de paño berde biejo que se taso todo en duzientos reales; mas una cama pequeña de nogal que se taso en veinte reales; mas cinco camas de pino de cordeles las tres pequeñas a cinco reales las grandes y las chicas a quatro reales cofres: mas seis cofres encorados biexos que se tasaron uno con otro a veinte y dos reales cada uno escabeles: mas cinco escabeles de nogal a diez reales cada uno; mas dos escabeles biejos en quatro reales escritorio: mas un escritorio de nogal biexo con sus pies de pino que se taso en cinquenta reales; mas otro pequeño con un bufetillo de nogal que le sirbe de pie que se taso en sesenta reales mesa: mas una mesa de troços de nogal pequeña que se taso en ocho reales; mas otra mesa de nogal con pies de pino que se taso en otros ocho reales; mas otra mesa grande con bisagras que se taso eu duçientos reales es de acipres y de troços, mas una mesilla de pino con un caxon y un raburete de respaldar en quatro reales sillas: ocho sillas negras traidas que se tasaron a deciocho reales cada una; yten otras quatro biejas que se tasaron a diez reales cada una tarima: mas una tarima de pino pequeña en dos reales [Mesa] cuchares: mas quatro cuchares de plata y dos pequeñas que se tasaron en sesenta reales con hechura y trueco jarro: mas un jarro de plata dorado que peso tres marcos y tres onças y media a doçe ducados cada marco con hechura y oro pieça: mas una pieça y una salbilla dorada que pesa la salbilla dos marcos y quatro onzas a diez ducados el marco pero la pieça un marco y quatro onças y una ochava a doze ducados marco; mas una pieça blanca con su salbilla que peso quatro marcos y dos onzas cada marco con hechura y trueco a çiento y çinco reales salero: un salero de plata dorado que peso dos marcos y tres onças y una ochava a doze ducados y dos reales el marco; mas un medio salero dorado que peso medio marco y dos onzas en setenta y quatro reales taça: mas una taça dorada de pie que peso dos marcos y tres onzas a diez ducados el marco manteles: mas quatro tablas de manteles de gusanillo que se tasaron en quarenta reales; mas dos tablas de manteles gruesos que se tasaron en doce reales entrambos servilletas: mas seis servilletas que se tasaron en doze reales; mas otras seis servilletas viejas que se tasaron en seis reales; mas veinte varas de servilletas de lino en pieza que se tasaron a tres reales cada una; mas treze baras de servilleta de sedeña en pieza que se tasaron a sesenta mrs cada bara toballas: mas dos toballas labradas una blanca y otra de caparrosa que se tasaron en treinta y seis reales; mas otra toballa blanca de red que se taso en seis reales; mas otra toballa labrada de caparrosa que se taso en catorce reales [Cocina] almireçes: mas dos almireçes que se tasaron en diez y seis reales artesa: mas una artesa y un entremixo en tres reales; mas tres artesones y una artesilla en dos reales asadores: mas dos asadores que se tasaron en dos reales erradas: mas dos erradas en quatro reales garavatos: mas dos pares de garavatos que se tasaron en dos reales jarro: mas un jarro de cobre pequeño que se taso en dos reales parrillas: mas unas parrillas que se tasaron en tres reales rallos: mas dos rallos que se tasaron en dos reales sartenes: mas tres sartenes que se tasaron en nueve reales tinajas: mas tres tinajas con sus tapadores que se tasaron en diez y ocho reales