recordando el nueve-once

22
www.libreonline.com
MIERCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2006
Poesías... o En verso...
DEFINICIÓN
El amor no se da de palabras,
de promesas que vuelan al viento,
de sutiles momentos que pasan
sin dejar tras de sí el sentimiento…
El amor no se jura ni cambia,
no se ampara en las sombras jamás,
el amor no es el agua que pasa
sin dejar una huella al pasar…
El amor es la fuente divina,
la que todos deseamos probar,
el amor es la rosa y la espina,
y también es la guerra y la paz…
El amor es la gota de agua
que reboza el sediento al amar,
el amor es la fe que se alcanza,
y total, con el alma se da…
Ya pudieran decir las palabras
un Te Amo, tal vez al azar,
y jurar un Te Quiero, mil veces
como el eco de un dulce cantar...
Pero el tiempo y la vida te dicen
lo que queda y también, qué se va,
las palabras siempre se despiden,
el Amor no conoce el final…
Inés Mercy Fagundo
Miami, Fl.
RECORDANDO EL
NUEVE-ONCE
Fecha fatal de nuestra era,
cobarde y criminal
aberración,
-no vuelan sus autores de un bíblico jardínabunda hoy la crueldad
en esta opaca época;
ahora enrojecida
por este cruel Caín.....
José Enrique Puente
Miami, Fl.
NÁUFRAGOS DE LA
ESPERANZA
Sobre las olas, flotando
entre las aguas y el cielo.
En su balsa esperanzado
navega solo el balsero.
Y el destino va mirando
su arrogancia, su desvelo.
Sobre las aguas llevando
en su balsa un mundo nuevo.
Sin la proa y sin aperos,
y a la merced de los vientos,
la risa se torna en llantos
y el valor se vuelve miedos.
¡Sube a la balsa la espuma!
y la sepulta en el tiempo…
y el horizonte se esfuma
en una ciudad sin Puerto.
Queda inconcluso un lamento,
¡Los sueños se van volando!
Y entre tu Puerto y mi Puerto
¡Tantos sueños naufragando!
Juan Julio Navarro
Miami, Fl.
CUARTETA Y ORACIONES
PRO CUBA CUBANA
Por mucho que el mundo gire,
caigan rayos o centellas,
mi Cuba bella
del comunismo será Libre.
No lo dudamos, los hermanos Castro
Fidel y Raúl serán
los que al fin acabarán
enterrados en el rastro.
Ya que esperamos los cubanos
con ansias muy natural,
para entonces regresar
a la patria como hermanos.
Con fe profunda rogamos
a Dios y a nuestra Cachita,
para que Cuba bendita
en paz pronto regresemos.
José Luis Alfonso Pérez
Miami, Fl.
UNA CARTA
¿Sabes qué es una carta?
Una carta es un mensaje del alma
Se escribe en silencio,
a veces con pausa;
se vuelca en ella,
lo profundo, lo auténtico,
lo que no decimos,
a veces por miedo
creyendo expresar
lo que no sentimos.
En una carta damos,
mensajes distintos,
mensajes de amor,
de añoranza,
de alegría,
hondos pensamientos,
de coraje, de armonía,
de dolor, de rebeldía.
En definitiva
sabemos que una carta
es el más sincero
mensaje del alma.
Si a veces no llega,
no importa,
insiste, escribe,
alguien la leerá,
captará lo escrito,
lo que no dijiste
pero lo pensaste,
llegó tu carta,
el mejor mensaje:
Lo imprimió “tu alma”.
Carmen L. M. Rossi de Herrera
Miami, Fl.
MIERCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2006
www.libreonline.com
23
CRITERIO II
LA
PELÍCULA
SOBRE EL 9/11
En la programación nocturna de la
Cadena Televisiva ABC se proyectó, el domingo 10 y el lunes 11, desde Nueva York, la miniserie titulada “Path to 9/11”.
Los productores de este filme afirman
que se basaron en el informe de la Comisión
9/11 que fuera presidida por Thomas Kean, ex
gobernador de Nueva Jersey, con cuyo asesoramiento se contó.
La película-documental ha recibido reacciones diversas, y ha sido objeto de polémicas.
Creemos que a cinco años de distancia de
los sucesos a los que se refiere, una película no
está exenta de subjetivismo. Además, la
impresión que se da es que se exhibe para
subir los promedios de audiencia.
No obstante, el filme es impresionante y
ha contribuido a que el pueblo americano reafirme su respaldo a la lucha en contra del
terrorismo.
Estemos o no de acuerdo, creemos que
“Path to 9/11” nos hace pensar y recordar, y si
ese ha sido su propósito, pues cumplido está.
24
www.libreonline.com
MIERCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2006
DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO
(Artículo escrito en Septiembre de 1988 por el Dr. Rolando Espinosa, ya fallecido)
El 11 de septiembre de 1888,
murió en Asunción,
Paraguay, país al
que había ido en
busca de remedios
para sus achaques,
pues ya tenía 76
años, Domingo
Faustino Sarmiento, a quien la posteridad señala como
uno de lo s más
grandes argentinos,
y uno de los más
famosos escritores
Dr. Rolando Espinosa
de nuestra lengua.
Siempre he tenido una profunda admiración
por Sarmiento, ese argentino de fuego en la
palabra, que no conoció la calma ni el sosiego,
cuya vida fue un péndulo girando entre la patria
y el exilio, considerado con razón como uno de
los más grandes forjadores de la patria argentina.
Por eso cuando se constituyó en Costa
Rica, en 1955 la C.E.A. (Confederación de
Educadores Americanos) como delegado de
Cuba voté a favor de que el 11 de septiembre se
celebrara en todos nuestros países el Día del
Maestro, y así se hizo siempre en Cuba democrática y hemos continuado haciéndolo en el
exilio.
Nunca he podido precisar la causa de mi
admiración por Sarmiento, es posible que en vez
de una sola, las causas de mi admiración sean
varias, algunas de las cuales expongo a continuación.
Sarmiento como yo, fue un educador.
Sarmiento fue un hombre que dedicó toda su
vida a la educación. Comenzó a enseñar a los
quince años, cuando enseñaba a leer y escribir a
los mocetones de San Luis, su pueblo natal, y se
mantuvo enseñando casi hasta su muerte, ya que
cuando no enseñaba directamente en las aulas lo
hacía a través de esa cátedra gigantesca que es el
periodismo.
Además, Sarmiento tuvo la gloria, que no
conozco en ningún otro caso, de volver a ser
maestro después de haber sido Presidente de la
República argentina durante seis años, considerado como uno de los pocos buenos presidentes
que ha tenido esa nación.
Sarmiento fue un exiliado como nosotros,
que se pasó treinta años en el exilio combatiendo a los malos gobernantes de su país, comenzando con Quiroga, continuando con Rosas y
terminando con Urquiza.
Pero Sarmiento no fue un exiliado que salió
al exilio a enriquecerse, ni a vivir bien a espaldas del dolor de su tierra, como vemos a algunos
ahora por acá.
No, Sarmiento fue un exiliado que combatió, disparando contra los traidores de su patria
todo cuanto tenía en su arsenal de ideas y cuan-
do llegó el momento oportuno supo también
tomar las armas, participando en la guerra de su
pueblo contra la feroz tiranía rosista, de seguro
menos feroz que la tiranía castrista que ahoga a
nuestra patria, “tomando ora la pluma, ora la
espada” como Cervantes y Garcilazo de la Vega.
Pero, por sobre todo, siento admiración
por Sarmiento porque nunca desmayó en la
lucha, porque siempre tuvo fe en la victoria,
porque luchó durante treinta años sin cansarse
contra los dictadores de su patria, convencido de
que por encima de los triunfos aparentes de los
aduladores, cobardes y apátridas que cantan loas
a cualquier tirano, sea de derecha o de izquierda,
sin importarles si éste se alza sobre montones de
cadáveres de víctimas inocentes.
Admiro a Sarmiento, repito, por su convicción de que por encima de los demagogos,
de los idiotas, de los infiltrados, de los indiferentes que viven al margen de la tragedia de la
tierra en que nacieron, la victoria es de los que
saben perseverar sin importarles las victorias
parciales, no importa que el mundo entero se
haya olvidado de nuestra causa. También en la
S
armiento fue un exiliado que
combatió, disparando contra
los traidores de su patria todo
cuanto tenía en su arsenal de ideas y
cuando llegó el momento oportuno
supo también tomar las armas, participando en la guerra de su pueblo contra
la feroz tiranía rosista, de seguro
menos feroz que la tiranía castrista
que ahoga a nuestra patria, “tomando
ora la pluma, ora la espada” como
Cervantes y Garcilazo de la Vega.
época del tirano Rosas en Argentina, por largo
tiempo el mundo entero se olvidó de sus crímenes horrendos volviendo la espalda a aquel pueblo heroico que luchaba por derrocar a uno de
los peores dictadores de América, pero cuya
maldad fue insignificante si la comparamos con
la del tirano Castro.
Nada de eso importa, Sarmiento nos
señaló el camino en la lucha contra los tiranos. Como no importa que las grandes potencias
jueguen con el destino de un pueblo, nuestro
pueblo, con tal vocación de libertad que luchó
casi un siglo por obtener su independencia y que
ya lleva casi treinta años sin rendirse (nota:
recuerde que este artículo se escribió en 1988)
pues tiene a un grupo de sus hijos dispuestos a
luchar un siglo más si fuera necesario para
reconquistar esa libertad que le robaron, convencidos de que no hay potencia si superpotencia en el mundo capaz de impedirle a un hombre
libre que de la vida por la libertad de su patria.
En las palabras de Domingo Faustino
Sarmiento, escritas
hace casi tres siglos,
exhortando al pueblo argentino a
luchar contra el
tirano Rosas podemos encontrar un
mensaje para nosotros los cubanos
exilados de hoy.
Dijo Sarmiento:
“¿Acaso porque
e l ma l p r in c ip io
triunfa se le ha de
abandonar resigna- Domingo Faustino Sarmiento
damente el terreno?
¿Son débiles en el mundo la libertad y la justicia, porque la Democracia no se haya perfeccionado y muchos pueblos giman bajo tiranías feroces? ¿Por qué los combatís, dicen
algunos, si hacer que caiga es imposible? (Y
mira que los cubanos que luchamos contra
Castro hemos tenido que oír cosas cono éstas).
Y continúa diciendo Sarmiento:
“¿Acaso no estamos vivos los que después
de tantos años de desastres sobrevivimos aún?
¿O hemos perdido nuestra conciencia de lo
justo y del porvenir de la patria porque hemos
perdido algunas batallas? Que, ¿Se quedan
también las ideas entre los despojos de los
combates? ¿Concediese jamás el triunfo a
quien no sabe perseverar?
O, este porvenir no se renuncia así no más.
No se renuncia porque un ejército de veinte mil hombres guarde la entrada de la Patria.
Los soldados mueren en los combates, desertan
o cambian de bandera.
La lucha no se renuncia porque la fortuna
haya favorecido a un tirano durante largos y
penosos años.
El deber patriótico no se renuncia porque
en un pueblo haya millares de hombres “candorosos” que tomen el bien por el mal; “indiferentes que ven el mal sin interesarse; “egoístas” que sacan del mal su provecho; “tímidos”
que no se atreven a combatirlo; “corrompidos”
en fin, que conociendo el mal se entregan a él
por natural inclinación, por depravación.
Siempre ha habido en la tierra de todo esto y
nunca el mal ha triunfado definitivamente.
La fortuna es ciega, y un día que no acierte a encontrar a su favorito entre el mundo
denso y la polvareda sofocante de los combates: ¡Adiós Tirano! ¡Adiós tiranía!
Y Sarmiento nos da este alegato final:
¡Ay del pueblo que no tiene fe en si
mismo! ¡Para ese no se han hecho las grandes
cosas!”
Gracias a Dios, que el pueblo de Cuba
no es de esos. Nuestra gloriosa historia lo
demuestra. Luchando ganamos la libertad
una vez y luchando, sin desmayar, lograremos que Cuba vuelva a ser libre.
www.libreonline.com
MIERCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2006
ASÍ ERA CUBA, MI HIJA
Por Eugenio Cuevas
Pero, déjame describirte como es el
Salto del Hanabanilla. Mirándolo de
frente como yo lo observé. Al fondo del
Salto se ve la vegetación con unas palmas a su derecha, después se ve la primera catarata que desciende, cuyas
aguas al caer se estrellan calculo yo
sobre varias rocas, lo cual hacen que
formen unas montañas de agua y
espumas. Más abajo, las aguas se
tranquilizan y corren serenamente
hasta otra y ancha cascada, descendiendo y pasando por varias rocas
que están frente a esta maravilla de
natura. Es un espectáculo inolvidable como para recordarlo eternamente, a la izquierda hay varias
rocas y vegetación que adornan
tan hermoso y bello cuadro. De
las grandes montañas de la
Sierra de Siguanea, también hay
un gran salto, que es conocido Palacio Brun
et.
por el Salto de Siguanea. Es un
preciso lugar donde las aguas
descienden verticalmente como
unos diecisiete metros en su
caída. Esa zona geográfica
de Cienfuegos era de una
belleza extraordinaria por
sus altas montañas y
e s p l e n dorosa vegetación.
Cienfuegos es una ciudad
moderna que era orgullo de
sus habitantes.
- Y ahora ¿qué rumbo
tomamos, papi?
- Pues regresemos a la
carretera Central y seguimos
hacia Sancti Spíritus. Esta ciudad es una de las más viejas de
Cuba, ya que fue fundada en
marzo de 1514. Pero, para adentrarnos en la historia de su fundación, continuemos viaje y cojamos
ítus.
por la carretera que va a Trinidad, Puente de Sancti Spír
por el camino nos encontramos con
un desvío a la derecha de un angosto camino, conocido por la Güira. Pero seguimos y más adelante
hay un pequeño pueblo llamado Banao. Continuamos el viaje y por
fin llegamos a la legendaria ciudad de Trinidad, fundada el 19 de
octubre de 1514. El Rey Fernando, el Católico, dio órdenes a Diego
Velázquez que fundara la Villa Nuestra Señora de la Santísima
Trinidad. Muy cerca, como a cinco kilómetros está un pintoresco
pueblecito, alrededor del Puerto de Casilda.
Entrar en Trinidad, es como si uno descorriera las cortinas del
25
(XLIX)
pasado colonial.
Ciudad que en sus construcciones y en sus calles resume el
pasado, y como si contempláramos el paso de las
botas de los conquistadores, por
sus calles de piedras
pelonas, rumbo a la
conquista del nuevo
mundo.
Entrar
a
Trinidad es adentrarnos a
un pasado de leyenda y
en el embrujo de tesoros.
¿Qué trinitario no
conoce el Palacio de
Brunet de Don Mariano
Borrel de la finca Guámaro
cerca de Caracusey? Este
individuo era inmensamente
rico, y como un capricho de
él, quiso ponerle al piso de su
casa, monedas de oro, por lo
cual pidió permiso al gobierno
de Cuba de aquel entonces,
que estaba regido en esos tiempos por la dominación española. Él le pidió a la Reina de
España permiso para poner las
monedas de oro acostadas en el
piso de su casa. La Reina no lo
autorizó, ya que estimaba que la
gente al caminar sobre las monedas
pisaba la cara de la Reina, que
estaban grabadas en ellas.
Pero, sí la reina autorizó a
ponerlas de canto si él quería.
Esto cambió los planes, ya que
sería muy costoso, por lo cual
desistió. Este señor, era devoto
fanatizado del diablo, y según
cuentan los viejos de Trinidad
mandó a buscar a Europa, a uno
de los más afamados y renombrados pintores del viejo
mundo para que le pintara
todos los cuadros de la casa,
los cuales estaban enchapados
en oro. Pero el principal que
estaba frente a la puerta que
era de unos diez pies de ancho
por diez de largo, era una figura de Satanás el cual
causaba un gran impacto a los que visitaban su casa. El palacio o
casa de él, tenía muchas habitaciones.
La leyenda cuenta que él era un devoto del diablo, ya que la
gente decía que mandaba a matar esclavos después de haberlos
hecho construir un gran subterráneo, donde había depositado grandes cantidades de dinero y barras de oro. Anteriormente él les había
vendado los ojos antes de penetrar en el subterráneo, después se los
quitaba al salir. Pero después daba muerte a todos ellos.
(Continuará).
26
La campaña contra Martí
MIERCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2006
Director:
La patria en que nací es tan pequeña, que
de pie desde una montaña de Oriente casi se
puede ver toda la región occidental. La
patria en que nací es tan grande, que a
muchos no les puede caber en el corazón.
Vengo de una generación perdida entre
un pedazo de democracia, un gobierno militar de fuerza y una imperdonable tiranía.
Viví las tres etapas. Tres épocas, tres experiencias que se fundieron a mis pasos desde
una escuelita campesina hasta un taller de
trabajo.
Como Cuba fue marchando de mal en
peor, mis recuerdos mejores confluyen en
los primeros pupitres, donde me enseñaron
a amar y respetar a los próceres de la independencia. Sus nombres eran como los
rezos en la iglesia. Había mucho de sagrado
en ellos, porque los estudiantes les rendíamos un perenne culto de gratitud por sus
sacrificios.
La bandera, el escudo, eran símbolos
nacionales que llevábamos presillados a la
piel criolla. La hidalguía del Himno
Nacional estremecía nuestros corazones
niños, y siempre había un ¡Viva Cuba libre!
Retozando en el centro de nuestra infancia.
Esa era una enseñanza que perduraba para
siempre.
Un día, cambió el panorama radicalmente. Aprovechando la deprimente situación
política de la isla, sonaron las trompetas de
una supuesta liberación. Bajaron las medallas de la Sierra Maestra, el señor de las barbas jugaba ante las cámaras de televisión
con la Virgencita de la Caridad del Cobre
que pendía de su cuello. Era el perfecto disfraz de un salvador. Y el entusiasmo popular alzó los brazos y bajó la cabeza irresponsablemente ante el yugo descomunal
que se cernía implacable.
Desde ese momento empezó a cambiar la
historia. Las campañas de alfabetización no
eran otra cosa que adoctrinamiento comunista, y nuevas generaciones, desde la
niñez, recibieron la pócima amarga de la
gran mentira escolar, aquella que enfermó a
tantos en sumisión y odio.
Una sola prensa gubernamental y un total
hermetismo hacia lo que sucede en el
mundo exterior, contribuyeron a forjar
mentes castradas, a zombies de las peores
consignas políticas.
Afortunadamente, hubo un incalculable
porcentaje de cubanos inteligentes, que se
liberaron de la torcidas influencias, pero la
mala semilla fructificó en algunos futuros
opositores, que ya convertidos al anticastrismo, seguían y siguen interpretando la
historia desde un punto de vista marxista,
sin darse cuenta de ello.
Esa es la explicación que puede dársele a
la reacción de escritores destacados, a veces
notables, que de repente toman la figura del
mejor de todos los cubanos, y la reducen a
la condición de un trapo.
Nada debe extrañarnos que ahora haya
campañas contra José Martí. Lo raro es que
no las hubiera desde hace más tiempo. Un
día Castro dijo que Martí había sido el autor
intelectual del asalto al Cuartel Moncada, y
escritores de hoy aceptaron en aquel entonces esa y otras sandeces por el estilo.
Martí no fue un santo: fue un hombre,
pero fue un hombre que se sacrificó como si
fuera un santo. Gabriela Mistral lo llamó
“El Santo de América”. Con su viejo traje
negro y sus zapatos rotos recorrió pueblos,
realizó una labor de entrega total a la
pequeña y grande patria de los cubanos,
unió a generaciones antagónicas para forjar
la guerra necesaria, y cuando no le quedaba
nada por dar, entregó su vida en plena contienda por la libertad.
Demostró que se puede subir con una
caída. Fue nuestro mayor héroe, nuestro
poeta por excelencia, nuestro guía, nuestro
escudo y nuestro maestro.
Esos cubanos que hablan mal de Martí y
se proclaman antifidelistas en el exilio, no
se dan cuenta de que siguen siéndole fieles
a Fidel. Ese Fidel que se les quedó atrapado
en los recovecos de la mente por el aprendizaje maléfico de las primeras cuartillas
escolares.
Aprendí, desde la Cuba de mi niñez, precisamente con las palabras del Apóstol, que
“la libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y
obrar sin hipocresía”. Una de las lecciones que enseña la democracia, es que todas
las opiniones son respetables. Yo jamás les
negaría el derecho a expresarse a quienes
opinan mal de alguien injustamente, inclusive, aunque ese alguien se llame José
Martí. Pero no puedo respetarlos. Me dan
lástima.
Luis Mario
Miami, Fl.
Conferencia sobre Sigmund Freud
Director:
El Dr. Orlando Gómez-Gil dictará una
conferencia con el título de “El 150
Aniversario de Sigmund Freud”, en el
Koubek Memorial Center de la
Universidad de Miami, el martes 26 de
septiembre de este año, a las 10:00 de la
mañana.
El disertante hará un estudio profundo
en el que relacionará datos biográficos, las
obras principales y las teorías psicoanalíticas del famoso científico. Terminará con
un balance de la labor de Freud destacan-
do lo que hoy se desestima y lo que todavía permanece en pie del insigne pensador.
El Koubek Memorial Center se
encuentra en el 2705 SW 3 St, Miami,
Florida.
Todos están cordialmente invitados a
este gran evento cultural patrocinado por
el instituto Cultural Hispano-Americano.
Pablo Chao, Director Koubek Center;
Manuel I. Muñíz, Presidente Instituto
Cultural Hispano-Americano;
Rosa Herrera, Coordinadora Instituto
Cultural Hispano-Americano.
Proyecto Cuba
www.libreonline.com
Director:
Muy concurridas las sesiones llevadas a cabo en el Salón de Actos de los
Municipios por el Miami Medical Team
los sábados en la mañana, donde se
imparten las clases de entrenamiento a
los voluntarios ya inscriptos para formar parte de las misiones de ayuda
humanitaria del Proyecto Cuba que
llagará a todas las poblaciones cubanas
tan pronto haya una apertura de transición democrática y existan en Cuba las
condiciones de seguridad necesarias.
Como cubanos, nos sentimos muy
orgullosos de nuestra gente que ven en
este Proyecto una hermosa oportunidad
de ayudar a nuestros compatriotas.
Creemos que la Fundación Miami
Medical Team y los Municipios de
Cuba en el Exilio están haciendo un
esfuerzo fabuloso en la articulación de
este Plan de Ayuda de Emergencia,
sobre todo cuando se está trabajando
contra el reloj, ya que existe una gestión
de aceleramiento en la creación de un
escenario de transición en el cual, si no
estamos preparados, no seremos participes, así de simple.
Estamos plenamente convencidos de
que con buenas intenciones solamente
no vamos a lograr nuestro regreso a la
patria, sino con la incorporación al trabajo, al esfuerzo unido, la cooperación
y el desinterés patriótico de todos los
cubanos.
Hacemos un llamado a todos nuestros
compatriotas, en especial a todos los
municipalistas para que se informen
sobre la importancia del Proyecto Cuba.
Que estén atentos a los que, sirviéndole
a Castro, tratan de infundir el desaliento dentro de nuestras filas.
Nadie está obligado a incorporarse,
pero los que estamos sinceramente
comprometidos con la idea del regreso
a nuestra patria no podemos quedarnos
fuera, sencillamente porque no podremos justificarnos cuando, caminando
por las calles de nuestros pueblos,
alguien diga: ahí va uno que fue indiferente, o peor: ese trató de sabotear el
plan de ayuda humanitaria a su país por
el cual decía que luchaba.
Manos a la obra, cubanos, que Cuba
nos espera.
Para mas información: llama al teléfono (305) 447- 8866.
Rev. Miguel Angel Tudela
Secretario de Propaganda
Municipios de Cuba en el Exilio
Director:
El pasado 3 de septiembre de 2006
falleció en Miami el Sr. Enrique
González Santamarina, que fuera
miembro de una muy querida familia
mat ancera. Era gr aduado de la
Escuela Profesional de Comercio y
prestó sus servicios en las oficinas de
la Compañía Cubana de Electricidad
en aquella ciudad, pero estaba exilia-
do en Miami, desde 1967 (casi 4
décadas). Su progenitora fue la profesora Aracelia Santamarina.
Le sobreviven sus hijos Otto y
Alfredo González y tres nietos.
Descanse en paz el alma del
cote rráneo Enrique González
Santamarina.
Raúl Tápanes Estrella
Miami Beach, Fl.
Enrique González Santamarina
UN MÁRTIR DEL
PROFESORADO
SUPERIOR
Profesor Auxiliar de la cátedra de
Astronomía en la Escuela de Ciencias de
la Universidad de la Habana.
Hombre de profundas convicciones
cristianas y democráticas y de un valor
extraordinario, se enfrentó a la tiranía
comunista, hasta que cayó en manos de la
policía política del régimen (G-2). Luego
de algunos meses en prisión, fue juzgado
por un tribunal revolucionario, que lo
condenó a muerte.
Lo fusilaron los comunistas en los
fosos de La Cabaña, el día 18 de diciembre de 1964.
Dr. Aurelio Martínez Ferro , Profesor
Universitario fusilado el 18 de diciembre de
1964.
www.libreonline.com
MIERCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2006
27
INMORTALIDAD Y ETERNIDAD
Hay dos ideas
capitales en la vida
del cristiano: el concepto de la inmortalidad y el sentido de
la eternidad. Ambos
conceptos definen,
configuran y dan
significado no sólo
a la vida cristiana
sino a la existencia
en general. Existe,
sin embargo, una
diferencia radical
Dr. Orlando
entre ambas. El
Gómez-Gil
ansia de sobrevivir,
sobre la que han
meditado tantos filósofos y señeramente el
apóstol Pablo, Spinoza, Pascal y Unamuno,
tiene como punto de referencia al individuo
en sí, el hombre midiéndose a sí mismo y
deseando perdurar en el tiempo, de manera
que su vida no cese nunca. El sentido de eternidad, por otro lado, se afinca en la relación
del hombre con el mundo físico. El hombre
necesita pertenecer a un universo permanente, duradero y continuo, incapaz de destrucción o fin. Ambas ideas tienen en común el
ansia de perpetuidad, permanencia y continuidad. Inmortalidad y eternidad son conceptos que se complementan. El sentido de eternidad es el que le da significado a la supervivencia. ¿Para qué querría el hombre sobrevivir si el mundo donde debería vivir ha desaparecido? Por otro lado, el hombre es la
medida, el único que aprecia lo existente.
¿Para qué iba Dios a crear un universo perpetuo si el hombre desaparece para siempre y
no hay nadie para apreciarlo, valorarlo y disfrutarlo? Todos los sentidos de la eternidad
que vamos a analizar forman un todo. No
puede existir uno sin el otro. Por ejemplo, el
sentido cultural se concreta y define en el histórico y, así sucesivamente.
Es a todas luces falsa la idea más bien
común de que la eternidad es algo que viene
después de la muerte. Lo eterno no puede
tener ni principio ni fin. Parece afiliarse a
aquella idea Emilio Castelar cuando en su
delicioso libro Recuerdos de Italia afirma,
refiriéndose a la solemnidad y escogimiento
que le produjo el Cementerio Monumentale
de Pisa: “Al trasponer sus umbrales se tiene
la sensación de haber entrado por las puertas
de la eternidad”. La eternidad conlleva la
idea de que no puede haber ni principio ni fin
por la razón de que si algo tiene un comienzo, haciendo un recorrido inverso en el tiempo, se llegaría al final, a su terminación.
Tampoco podría tener fin, por razones
obvias.
Lo que estamos llamando sentido de la
eternidad puede analizarse y alcanzarse
desde diferentes vertientes. Existe, en primer
MIRADOR
CONTEMPORANEO
lugar, el sentido cósmico, físico de la eternidad, según el cual el individuo adquieres
una dimensión más humana al considerarse
parte de un universo de permanencia, un
mundo que ha existido desde hace siglos y
que perdurará por siglos y siglos por venir.
Únicamente a través de esa coincidencia de
permanencia y durabilidad adquiere el ser
humano su sentido trascendente de la vida.
La contemplación del mundo físico a menudo nos produce esa impresión inefable de lo
eterno. Los que han viajado han sentido muy
de cerca esa sensación. Una vez viajábamos
de Lima a Río de Janeiro a más de treinta y
cinco mil pies de altura. La calma austera de
las alturas y el avance incesante del avión
sobre un manto de nubes blancas, nos daba la
impresión de lo infinito y eterno del mundo.
Muchos de los astronautas han expresado esa
sensación de infinito y eternidad al regreso
de sus viajes por el espacio. Un astronauta
ruso dijo que no había visto a Dios, lo que
quiere decir que interiormente lo andaba buscando en los confines sin límites del cosmos.
En esa contemplación arrobadora de la naturaleza vienen en seguida a la memoria los
versos del gran poeta de los salmos: “Los cielos cuentan la gloria de Dios y el firmamento
denuncia la obra de sus manos” (Salmo
19:11).
Claro que no todos tienen ese sentimiento. Algunos son indiferentes o no les interesa
o tiene temor a meditar sobre el tema. Se dice
que el lema de algunos miembros de las nuevas generaciones parece ser: “Vivir aquí y
ahora”. ¿No se deberá la confusión, la falta
de orientación de las llamadas “generaciones
perdidas”, su incapacidad para el logro de la
verdadera felicidad a esa filosofía de lo inmediato en el espacio y el tiempo?
Hay también el sentido histórico de la
eternidad, mediante el cual el individuo se
siente parte de un proceso, de una evolución,
que ya existía en el pasado y que continuará
existiendo en el futuro. Los hombres del
pasado contribuyeron a lo que el mundo es
hoy, el hombre actual es siempre obligado a
contribuir, con los talentos y medios a su
alcance, a que ese devenir no se detenga y
que continúe su marcha ascensional. Hemos
sentido este significado histórico las veces
que hemos viajado por el Mar Mediterráneo.
Cada océano ha hecho su aporte a la historia
humana: el Atlántico dio América al mundo y
la libertad a Europa; el Pacífico abrió la rica
cultura oriental al mundo de occidente. Pero
por el Mediterráneo, según recordaba Emil
Ludwig, han pasado casi todas las grandes
civilizaciones del mundo: fenicios y cartaginenses, griegos y romanos, judíos y árabes.
Aquellas civilizaciones han dado origen a
naciones de gran vitalidad y valor cultural
que deben su existencia a ese mar que parece
eterno.
Los países más avanzados del mundo
tiene ese sentido de lo eterno muy arraigado. Este sentido histórico permite enfrentar,
resolver y salir airosos de las crisis políticas
y sociales. Francia ha sufrido cuatro
momentos de honda crisis en su historia: la
Revolución Francesa, La Primera Guerra
Mundial, la ocupación nazi durante la
segunda y la crisis de Argelia y un sistema
parlamentario inoperante que colocaron al
país al borde de la anarquía y la desintegración. Cualquiera de esas crisis hubiera bastado para destruir por completo un país sin
la madurez, la inteligencia y el sentido de la
eternidad histórica del pueblo francés. Los
Estados Unidos sufrieron una de las crisis
más hondas de su historia en la Guerra Civil
que asoló el país por varios años. Un país
joven, pero con sentido de la nacionalidad
eterna, supo recuperarse de la terrible hecatombe y fue precisamente después de ella,
que comenzó el gran desarrollo económico,
social, político y de revelancia internacional
de este gran país. Otro buen ejemplo lo ofrece Inglaterra. Hitler ordenó la destrucción
de esa nación con bombardeos bestiales. El
país parecía destruido materialmente, pero
la moral y el espíritu del pueblo inglés hicieron el milagro de la recuperación. Este sentido de la eternidad histórica está representado por el pueblo de Israel. El hebreo siempre se ha sentido parte de una nación cuyo
origen se pierde en las nieblas de los tiempos y que vivirá eternamente proyectado
hacia el futuro. Durante gran parte de su
existencia ese pueblo no ha tenido territorio
propio, ha vivido esclavo, ha existido dentro
de otros países, pero siempre su instinto de
permanencia en el tiempo, le ha dado la
vitalidad necesaria para subsistir, no confundirse con otros pueblos y nunca perder
su propia personalidad histórica como
nación.
Únicamente ese instinto de la eternidad
histórica puede salvar a aquellos pueblos que
en pleno siglo XX se han visto forzados a
emigrar en masa hacia otros países escapando de regímenes tiránicos y dictatoriales. Los
casos de Cuba y Nicaragua son los ejemplos
más notables en la América Latina. Muchas
veces hemos sostenido que los cubanos tenemos que ver la presente situación como una
gran crisis nacional transitoria que en definitiva se resolverá. No importa cuánto puedan
durar las dictaduras y condiciones adversas.
Si creemos en la permanencia de la nacionalidad y la practicamos, la situación actual no
será más que un hito en el proceso histórico
total y la nación se salvará. No podremos
resolver esta crisis mediante pesimismos
infundados u optimismos eufóricos sin base
en la realidad. Hay que echar mano a nuestra
conciencia histórica, la única capaz de salvarnos.
28
www.libreonline.com
MIERCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2006
Mensajes Inspiracionales
Buscando sus autores
VEAMOS LO QUE TRAE
EL TIEMPO
Había una vez un campesino chino,
Y el padre, retomando su experiencia
pobre pero sabio, que trabajaba la tierra y sabiduría, sentenció:
duramente con su hijo. Un día el hijo le
dijo:
-¿Por qué le llamas desgracia?
Veamos lo que trae el tiempo.
-Padre, ¡qué desgracia! Se nos ha ido
el caballo.
El muchacho no se convencía de la
filosofía del padre, sino que gimoteaba
-¿Por qué le llamas desgracia? - en su cama. Pocos días después pasaron
respondió el padre- veremos lo que trae por la aldea los enviados del rey, buscanel tiempo.
do jóvenes para llevárselos a la guerra.
Vinieron a la casa del anciano, pero
A los pocos días el caballo regresó, como vieron al joven con su pierna
acompañado de otro caballo.
entablillada, lo dejaron y siguieron de
largo. El joven comprendió entonces que
-Padre, que suerte -exclamó esta vez nunca hay que dar ni la desgracia ni la
el muchacho- nuestro caballo ha traído fortuna como absolutas, sino que siemotro caballo.
pre hay que darle tiempo al tiempo, para
ver si algo es malo o bueno.
-¿Por qué le llamas suerte? - repuso
el padre- Veamos que nos trae el tiempo.
La moraleja de este antiguo
consejo chino es que la vida da
En unos cuantos días más, el mucha- tantas vueltas, y es tan paradójico
cho quiso montar el caballo nuevo, y este, su desarrollo, que lo malo se hace
no acostumbrado al jinete, se encabritó y
bueno, lo bueno malo. Lo mejor
lo arrojó al suelo. El muchacho se quees esperar siempre el día de
bró una pierna.
mañana, pero sobre todo confiar
-Padre, que desgracia -exclamó en Dios, porque todo sucede con
ahora el muchacho- me he quebrado la un propósito positivo para nuestras vidas y para el plan infinito.
pierna.
ESCUCHE A DEMETRIO PÉREZ JR. EN RADIO MAMBÍ
A las 6:50 a.m. y 12:50 p.m. en los 710 Kcs de Radio Mambí/ Sábados 3:00 p.m.
Si desea una copia, búsquela en: www. demetrioperezjr.com/comentarios
COMPARTA SUS COMENTARIOS Y MENSAJES INSPIRACIONALES
www.libreonline.com
MIERCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2006
29
UN DÍA COMO HOY... EN LA HISTORIA
SEPTIEMBRE 13
SANTOS: Juan Crisóstomo, Felipe,
Julián, Maurilio, Eulogio, Amado, Israel
FRASE DEL DIA: “La filosofía es el
deseo de conocer lo que existe”.
Platón
EFEMERIDES
1788.- New York se convierte en la capital
de los Estados Unidos.
1961.- Se anuncia el compromiso oficial
de casamiento de Juan Carlos de Borbón y
Sofía de Grecia, actuales reyes de España.
1989.- Comienzan en México reuniones
entre representantes del Gobierno salvadoreño y la guerrilla del FMLN.
1993.- Se firma en Washington la
Declaración de Principios para la autonomía
de Gaza y Jericó. Isaac Rabin y Yaser Arafat
se dan la mano.
1995.- Las fuerzas bosnio-croatas toman
1.500 kilómetros cuadrados de Bosnia central y controlan el baluarte serbio de Jajce.
1996.- Se constituye la Asociación
Andaluza de Filosofía.
2004.- La OMS calcula que entre 6.000 y
10.000 desplazados mueren al mes en la
región sudanesa de Darfur por las condiciones de insalubridad y la violencia.
2005.- El presidente Bush asume la responsabilidad en la gestión del desastre provocado por el “Katrina”.
SEPTIEMBRE 14
SANTOS: La Exaltación de la Santa
Cruz, Cereal, Salustia, Víctor, Rósula
FRASE DEL DIA: “Sálvame y te salvaré”.
Petrarca
EFEMERIDES
1847.- Las tropas norteamericanas ocupan
la Ciudad de México.
1901.- Theodore Roosevelt asume la presidencia de los EE.UU. ante el asesinato de
William McKinley.
1960.- Se crea la OPEP (entidad que agrupa a los países exportadores de petróleo).
1960.- El tirano de Cuba parte a la XV
Asamblea General de la ONU y sostiene su
primer encuentro formal con el Primer
Ministro soviético Nikita Kruschev.
1999.- Entra en acción en Colombia la primera unidad antidrogas adiestrada en
Estados Unidos.
2000.- Se difunde un vídeo en el que
Vladimiro Montesinos, principal asesor del
presidente peruano Alberto Fujimori soborna
a un congresista opositor.
2002.- Ramzi Binalshibh, uno de los principales líderes de Al Qaeda y presunto cerebro de los atentados del 11-S, es detenido en
Karachi (Pakistán).
2003.- Fracasa la reunión ministerial de la
Organización Mundial del Comercio (OMC)
en Cancún.
2005.- La Cumbre Mundial de la ONU, a
la que asisten 170 jefes de Estado y de
Gobierno, se inaugura con llamamientos
para combatir el terrorismo y sus causas y
acometer la reforma del organismo.
SEPTIEMBRE 15
SANTOS: Nuestra Señora de los
Dolores (Soledad, Sol, Marisol, Angustias)
Emila (Emiliano, Emilia)
FRASE DEL DIA: “Ser fuerte es ser
dichoso”.
Longfellow
EFEMERIDES
1953.- La Asamblea General de la ONU
rechaza la petición de la URSS de ingreso de
la República Popular China.
1992.- Presentación en Madrid de la XXI
edición del Diccionario de la Real Academia
Española, que incorpora cinco mil nuevas
voces.
1995.- Clausurada en Pekín la IV
Conferencia Mundial sobre la mujer: 39 países (en su mayoría confesionales católicos o
islámicos) muestran sus reservas ante la
Declaración y la plataforma de Acción.
1999.- La ONG Médicos Sin Fronteras es
galardonada con el Premio Nobel de la Paz.
2001.- La Cámara estadounidense de
Representantes adoptó una resolución que
autoriza al presidente a hacer uso de la fuerza contra los responsables de atentados
cometidos en Estados Unidos.
2003.- La rama política de HAMAS,
incluida oficialmente en la lista de organizaciones terroristas de la UE.
2004.- La OPEP acuerda un incremento de
la producción de un millón de barriles diarios, con lo que la cuota oficial del cartel
queda en 27 millones de barriles.
2005.- El jefe del Gobierno español, José
Luis Rodríguez Zapatero, trata con su colega
turco, Recep Tayip Erdogan, y con Kofi
Annan, de los trabajos para promover la
Alianza de Civilizaciones.
SEPTIEMBRE 16
SANTOS: Cornelio y Cipriano,
Eufemia, Lucía, Ludmila, Rogelio
FRASE DEL DIA: “La lealtad tiene un
corazón tranquilo”.
Shakespeare
EFEMERIDES
1810.- Día de la Independencia de
México.
1895.- Aprobada y comulgada la
Constitución de Jimaguayú, en Cuba. Esta
Asamblea tuvo como objetivo organizar la
vida civil de la revolución, dar base a la
organización militar y elegir al gobierno.
Se eligió como presidente a Salvador
Cisneros Betancourt y como Vice a
Bartolomé Masó.
1954.- El XIV Congreso Internacional de
Historia de la Medicina (Roma-Salermo,
Italia), acordó que sólo a Finlay corresponde
el descubrimiento del medio de transmisión
de la fiebre amarilla.
1955.- La Revolución Libertadora derroca al
gobierno del presidente Juan Domingo Perón.
2001.- Afganistán: Los talibanes piden a
todos los extranjeros que abandonen el país
“debido a la posibilidad de ataques estadounidenses contra el país”.
2004.- El huracán “Iván” deja casi un centenar de muertos a su paso por varios países
del Caribe y el sureste de Estados Unidos.
2005.- “Aprobada por consenso” la reforma de Naciones Unidas en la sesión final de
la Cumbre Mundial, en que Venezuela presentó reservas al texto.
SEPTIEMBRE 17
SANTOS: Las llagas de San Francisco,
Roberto Belarmino, Flocelo, Ariana
FRASE DEL DIA: “Cada cual es artífice de su propia fortuna”.
Appio Claudio Ciego
EFEMERIDES
1787.- Los congresistas firman la
Constitución de los Estados Unidos.
1934.- La URSS ingresa en la Sociedad de
Naciones.
1960.- Estados Unidos acepta la soberanía
titular de Panamá sobre la zona central del
Canal.
1980.- Un comando ajusticia al ex-gobernante nicaragüense Anastasio Somoza
Debayle en el Paraguay.
1999.- EE.UU. levanta la mayoría de las
sanciones económicas contra el régimen de
Corea del Norte.
2001.- La bolsa de Nueva York cierra con
pérdidas históricas en el primer día de la
cotización después de los atentados terroristas del 11 de septiembre.
2003.- El juez de la Audiencia Nacional
española Baltasar Garzón procesa a Bin
Laden y a otros 34 presuntos miembros de Al
Qaida.
2004.- Una nueva jornada de violencia en
Irak se cobra la vida de 60 insurgentes en las
ciudades de Ramadi y Faluya y de otras 13
personas en un ataque suicida contra las fuerzas de seguridad iraquíes en Bagdad.
2005.- Comienza la 60 Asamblea General
de la ONU. El presidente iraní, Mahmud
Ahmadineyad, acusa a EE.UU. de violar el
TNP.
SEPTIEMBRE 18
SANTOS: José de Cupertino, Sofía,
Irene, Víctor, Almodia, Cástor, Teodora,
Centina, Bonifacio, Fortunato
FRASE DEL DIA: “El buen lector hace
el buen libro”.
Emerson
EFEMERIDES
1793.- Colocación de la primera piedra del
Capitolio de Washington.
1948.- Se reúne en Washington por primera vez la Organización del Tratado del
Atlántico Norte (OTAN).
1984.- Un avión de carga ecuatoriano se
estrella contra un edificio de Quito y mueren
53 personas.
1990.- Atlanta (en EE.UU.) es elegida
para ser la sede de los Juegos Olímpicos de
1996.
2003.- El presidente francés, Jacques
Chirac, y el canciller alemán, Gerhard
Schroeder, anuncian una nueva iniciativa de
crecimiento económico para Europa.
2003.- Hans Blix, ex inspector de desarme
de la ONU, acusa al Reino Unido y Estados
Unidos de “manipular” su información sobre
las armas de Irak para justificar la guerra.
2004.- El Consejo de Seguridad de la
ONU aprueba la resolución 1664, que amenaza con sanciones petroleras al Gobierno de
Sudán si no restaura la paz en la región de
Darfur.
2005.- La CDU de Angela Merkel gana las
elecciones alemanas con sólo 0,9 puntos de
ventaja sobre el SPD del canciller Schroeder.
SEPTIEMBRE 19
SANTOS: Genaro, Elías, Teodoro,
Sosio, Félix, Constancia, Pomposa, Emilia
FRASE DEL DIA: “La calumnia es
como el carbón: si no mancha, tizna”.
Juan Arolas
EFEMERIDES
1783.- Primera experiencia de vuelo en
globo, realizada por los hermanos
Montgolfier, en Versalles.
1890.- Muere José Fornaris. Impulsor del
Siboneísmo, autor de “Cantos del Siboney”,
es así mismo autor de La Bayamesa, musicalizada por Francisco del Castillo y amigo
personal de Carlos Manuel de Céspedes.
Ejerció la abogacía en Bayamo, alternando
su vida entre esta ciudad y La Habana.
1991.- Muere en Miami, Florida, la polígrafa Lydia Cabrera y Bilbao, una de las
voces más altas de la cultura cubana.
1994.- Seis mil soldados estadounidenses ocupan pacíficamente Haití en apoyo
del establecimiento de la democracia en el
país.
2001.- ONU: El Consejo de Seguridad de
la ONU exige a los talibanes que entreguen
“inmediata e incondicionalmente” al islamista Osama Bin Laden. El jefe de los talibanes,
el molá Omar se opone.
2003.- La Asamblea General de la ONU
exige a Israel que desista de deportar a Arafat.
2004.- China vive una histórica reforma
política con la entrega del control de las
Fuerzas Armadas al presidente Hu Jintao por
su predecesor Jiang Zemin.
2005.- Corea del Norte firma un acuerdo
para desmantelar su programa nuclear, pero
pide a cambio un reactor civil que asegure su
independencia energética.
30
El mayordomo indiscreto
MIERCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2006
Por Beatriz Rojo
Polo.
EFE/Reportajes
Paul Burrell, mano
derecha y mayordomo
de la princesa Diana
de Gales, no parece
dispuesto a abandonar
el filón de haber conocido de cerca a la reina
de corazones y los
beneficios que esto le
reporta. Estos días saca
un nuevo libro, “The
Way We Were”, en el
que asegura haber desvelado el misterio de la
muerte de Diana.
www.libreonline.com
LOS HIJOS DE
DIANA SE
SIENTEN
“TRAICIONADOS”
La residencia del
príncipe Carlos, que
fue esposo de Diana,
no se ha manifestado al
respecto pero fuentes
cercanas a la familia
real británica aseguran
que los hijos de la
fallecida, Guillermo y
Harry, se sienten de
nuevo “traicionados y
decepcionados” como
ya les pasó en su día
con la primera incursión del empleado de
su madre en el mundo
editorial.
La secuela del libro
se publicará por entregas en el tabloide
El mayordomo más
indiscreto de Inglaterra
no abandona los fantasmas del pasado e
insiste en desvelar las
intimidades de la que
fue su jefa durante
años. Burrell, en su
anterior libro, “Deber
Real”, del que a día de
hoy se han vendido
más de cuatro millones La princesa Lady Di y su confidente y ahora traidor mayordomo, Paul
de ejemplares publica- Burrell.
ba una misiva que le
envió Lady Di en octubre de 1996, que podría llevar a la conclusión del mis- b r i t á n i c o
“Daily Mail”,
terio sobre su muerte y la de su compañero, Dodi Al Fayed.
Así empezaba la carta, según Burrell: “Estoy sentada en mi mesa hoy, muy interesaen octubre, deseando que alguien me abrace y me anime a mantenerme do siempre en
fuerte, con la cabeza alta. Esta fase de mi vida es la más peligrosa”.
las nuevas y
El confidente de la princesa aseguraba entonces que la trágica muerte de desventuras de
Diana en un accidente de tráfico en París en 1997 fue un asesinato.
la familia real,
que no vive uno
LA PRINCESA “TENIA MIEDO CON RAZON”
de sus mejores
momentos pues
“La princesa no estaba perturbada, tenía miedo con razón. Había a d e m á s e s t e
sido abandonada, ya no tenía ni seguridad. El Parlamento estaba preo- otoño se estrenacupado porque era una pieza suelta en la Monarquía que ya no encaja- rá en las pantallas
ba”, afirmaba el mayordomo.
la crítica película
Parecía en aquel momento totalmente de acuerdo con el dueño de los biográfica sobre la
almacenes “Harrod’s” y padre del compañero sentimental de la princesa reina I s a b e l I I
cuando murió, Mohammed Al Fayed, quien desde que ocurrió la muerte de “ T h e
Queen”,
ambos no ha cejado en su empeño a la hora de demostrar que se trató de un donde se t oc a d e
asesinato y no de algo fortuito.
l l e no l a actuación
Sin embargo, ahora Burrell afirma haber descubierto la pieza clave por la de ésta con respecpincesa
reto de la
c
is
d
in
o
que en realidad sí fue un accidente.
to a su desgraciada
yordom
ell, el ma
Paul Burr a nuevo libro.
Según Burrell, el anillo que lucía Lady Di, regalado por el magnate nuera.
, sac
musulmán dos días antes de su muerte y que fue visto por muchos como
No sabemos si la Diana
señal inequívoca del compromiso que les unía, no se trataba en realidad de princesa estaría de
ningún anillo de matrimonio pues la princesa lo portaba en su mano dere- acuerdo con las ultimas acciones deBurrell, a quien en su día calificó como
cha como “alianza de amistad”.
su “roca” y su “lavadora emocional”. Pero los hijos de Diana consideran
No obstante, los investigadores del caso han desechado estas declaracio- que ésta se habría sentido sentida “humillada” por los libros.
nes como prueba concluyente en la resolución del caso, pues el susodicho
Asimismo, el hermano de Diana, Carlos Spencer, se muestra de acuerdo
ya declaró en su día para poder esclarecer las misteriosas circunstancias que con sus sobrinos y al igual que no creyó en su día en el complot que señarodearon la fatídica muerte y las consideran meras especulaciones para laba Burrell, estima ahora que el nuevo libro es una creación más de un
oportunista en busca de aumentar su ya acrecentada fortuna.
ganar dinero fácil.
Las prisiones secretas
www.libreonline.com
MIERCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2006
Rapidísimas
L o s t re s p e s c a d o re s
mexicanos que estuvieron a la
deriva por nueve meses en
aguas del océano Pacífico
llevaban una Biblia a bordo.
A su regreso a México dijeron
que el sagrado libro les dio
ánimo para seguir adelante.
Uno de ellos, Jesús Edmundo
Vidaña, dijo que al regreso a
su hogar lo primero que iba a
hacer era “ir a visitar el temObispo Onell A. Soto
plo de mi pueblo para agradecerle a Dios el haberme devuelto la vida, porque
volví a nacer”.
En la consagración de un nuevo obispo, Octavio
Cisneros, como obispo auxiliar de la diócesis de
Brooklyn, el predicador, Mario J. Paredes, laico chileno y director de un centro multicultural de una firma
financiera de Nueva York, dijo: “Sólo en la arquidiócesis de Nueva York, se celebra y predica la eucaristía
dominicalmente en 29 diferentes lenguas, en la diócesis de Brooklyn en más de 60 lenguas. Así, la Iglesia,
como su fundador, se encarna y quiere, con y por ello,
estar más cercana a sus hijos para acompañarlos en la
travesía histórica hacia la Casa del Padre, entre luces y
sombras, en medio de gozos y esperanzas”.
Según la revista Forbes, la canciller alemana
Angela Merkel superó a la secretaria de Estado de
Estados Unidos, Condoleezza Rice, como la mujer
más influyente del mundo. Merkel, hija de un pastor luterano, dijo recientemente que la fe juega un
papel muy importante en su vida, y que lee las
Escrituras y hace sus oraciones regularmente. En
reciente entrevista con Benedicto XVI trató temas
como la libertad religiosa y las raíces cristianas de
Europa. La única mujer latinoamericana en una
lista de 100 de la revista Forbes es la presidenta de
Chile, Michelle Bachelet, que ocupa el número 17.
La secretaria de política económica del gobernante Partido Socialista Obrero Español, Inmaculada
Rodríguez Piñero, dijo recientemente que la Iglesia
Católica Romana en España debe “conseguir que sus
fieles participen más en su financiación”. La iglesia
recibe subsidios del Estado para obras de misericordia
y otras necesidades. Se cree que en cinco años la iglesia podrá ser auto-suficiente económicamente.
En un programa sobre religiosidad popular
en México la presentadora de “Tras la Noticia” de
la cadena Televisa, reveló que en el país se gastan
anualmente unos 250 millones de dólares en limpias, amuletos, velorios, plantas medicinales y
cosas por el estilo. En un segmento del programa
añadió que muchos artistas y políticos creen profundamente en la eficacia de esta “religión alternativa”. Según los eruditos, desde los inicios de la
conquista española y gracias al mestizaje, surgió
en México un rico y variado sincretismo religioso
único en el mundo. Su mayor expresión fue la identificación de Tonantzin (la diosa azteca) con la
Virgen de Guadalupe.
El periódico escocés Glasgow Daily Record
informó que Franck Kabele, un pastor de 35 años de
edad y residente de Libreville, Gabón, África, desafió a
su congregación a caminar sobre las aguas como lo
hiciera Jesús en el relato del evangelio de San Mateo
(14:25). Con mucha fe le informó a sus seguidores que
él había recibido una revelación de que podría hacerlo
y los invitaba a un lugar a orillas del estuario del río
Komo. En medio de himnos, oraciones y gran expectación Kabele caminó valientemente hacia la orilla, se
introdujo en el agua y no regresó más.
WASHINGTON –
Eugene Robinson
ro?
Si las prisiones secretas donde los agentes
norteamericanos interrogaron a sospechosos terroristas de
“alto valor” con técnicas “alternativas” son
tan legítimas y legales, si son tan coherentes con los valores
y tradiciones de
Estados Unidos,
entonces ¿por qué
están en el extranje-
Eso es algo que el Decisor no nos dijo el
miércoles, en su enérgico pero confuso discurso donde confirmó la existencia de prisiones de
la CIA y anunció el traslado de 14 detenidos a
Guantánamo Bay, entre lo que había bellacos
de nombre conocido, como Khalid Sheik
Mohammed, Ramzi Bilnashibh y Abu
Zubaida.
El presidente, por lo menos, dio una razón
para no revelar el lugar de las prisiones, aunque haya sido una explicación parcial. Dijo
que se necesitaba mantener el secreto para
proteger a nuestros aliados de una represalia
terrorista, lo cual puede ser cierto. Pero los
gobiernos de los países donde están las prisiones probablemente estén más preocupados
acerca de la ira de los ciudadanos que los eligieron, dada la falta de popularidad de la política exterior del gobierno de Bush en gran
parte del mundo, y a algunos sin duda les
inquietará que las prisiones violen tratados
internacionales y leyes del país donde están
situadas.
En otras palabras, las prisiones (que aparentemente han sido vaciadas, por el momento, pero no clausuradas) se mantuvieron en
secreto porque estaban en el extranjero. Pero
el Decisor no dijo una palabra sobre por qué
decidió que las prisiones debían estar en otros
países, en primer lugar.
¿Por qué no retener a los sospechosos en
una de las numerosas instalaciones de altísima
seguridad en o alrededor de Washington, por
ejemplo? Serían mucho más accesibles a la
CIA, el FBI, el Pentágono y cualquier otro
organismo que quisiera visitarlas. Y puesto
que al Qaeda está ya determinada a atacar los
Estados Unidos, por qué arriesgarse a crear
posibles problemas a los aliados del exterior?
¿Por qué no interrogar a los enemigos mortales de Estados Unidos en suelo norteamericano?
Como el presidente no abordó esta cuestión, yo intentaré hacerlo. La única razón que
tiene sentido, para mí, es que el Decisor quiso
mantener a sus prisioneros secretos más allá
del alcance de los tribunales norteamericanos.
Creo que el presidente y sus abogados sabían,
desde el comienzo, que detener a los sospechosos indefinidamente y extraer información de
31
ellos con métodos definidos en acuerdos internacionales como tortura —“un conjunto alternativo de procedimientos” fue el delicado eufemismo del presidente— no le haría gracia ni al
juez más inclinado a mantener la ley y el
orden.
La historia completa de lo que ha tenido
lugar en Guantánamo y en las prisiones de la
CIA en el exterior saldrá a la luz algún día.
Pero incluso con lo poco que sabemos hasta el
momento, sigo convencido de que la Historia
verá estos actos de detención arbitraria, de
secuestros sorpresivos y de interrogatorios
coercitivos con enorme desaprobación y profunda vergüenza. La aseveración del presidente de que “Estados Unidos no tortura” viene
con un asterisco, ya que la definición de tortura ha sido tan retorcida como la definición de
Bill Clinton de la palabra “es”.
Miren, sé que cuando Khalid Sheik
Mohammed (a quien el presidente llamó
“KSM”) y otros fueron detenidos por Estados
Unidos, tenían amplias intenciones asesinas y
poseían información esencial sobre complots
activos para matar a gente inocente. Si realmente torturaron a KSM con simulacros de
ahogo, como se ha dicho, no lloro por su molestia. Lo que me preocupa es el gobierno de
derecho y las normas de una conducta civilizada —conceptos que el Decisor dice que desea
que el resto del mundo respete.
Si el presidente necesitaba una exención
por las circunstancias para permitir algunas
formas específicas de interrogatorio coercitivo, debería habérsela pedido al Congreso —en
lugar de descanar en la autorización general
para perseguir la guerra contra el terrorismo.
Si el fallo fue que había que aplicar la coerción
de todas maneras, sin que hubiera una ley que
la permitiera, entonces los funcionarios que
ordenaron dicha coerción deberían estar obligados a defender sus actos ante un tribunal.
¿Fue realmente porque se necesitaba esa información inmediatamente? ¿No había ninguna
otra forma de hacer que los sospechosos
hablaran?
Hay menos ambigüedad sobre la cuestión
de la detención indefinida arbitraria. Está
mal, y el presidente sabe que está mal. La
Corte Suprema tuvo que ordenar al presidente que hiciera lo que él sabe que debe hacer —
acusar formalmente a los detenidos de
Guantánamo y brindarles juicios justos de
algún tipo— pero incluso ahora él quiere
manipular las cosas, negándose a permitir que
los detenidos vean u oigan las pruebas o testimonios en su contra.
No, un norteamericano “detenido” por al
Qaeda no gozaría de la garantía del debido
proceso. Pero no somos al-Qaeda. Pensé que
ésa era toda la cuestión.
Oh, una cosa más que el presidente no
mencionó, por algún motivo: De esos 14 terroristas más buscados a quienes se mantuvo en
las prisiones secretas, según lo que sabemos,
ninguno de ellos fue capturado en Irak.
32
MIERCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2006
Presentaron oficialmente en Miami el libro
“Guanabacoa la Bella”
El libro “Guanabacoa la Bella”, que recoge
narraciones y datos que
tienen relación con dicha
localidad de la capital
cubana, fue presentado el
sábado 9 de septiembre,
2006, en la casa de los
Municipios Cubanos en
el exilio de la ciudad de
Miami, Florida. El libro
es obra de María Argelia
Vizcaíno, y el disertante
invitado fue el destacado
escritor José Sánchez
Boudy, ex profesor de la
Universidad de Puerto
Rico y la Universidad de
Carolina del Norte (EU),
quien también ejerce el La autora María Argelia Vizcaíno y el disertante Pepito Sánchez Boudy en el momenperiodismo y publica una to que recibían un diploma de reconocimiento de parte de Magaly Rodríguezcolumna semanal en el Fernández, presidente coordinadora de la Biblioteca Municipalista.
Diario Las Américas, de
Miami, pero además es el
autor cubano más publicado en el exilio con
cerca de 100 títulos en su
haber.
El acto se vistió de
gala con la presencia de
miembros de la prensa
además de destacadas
figuras del arte, literatura, la música, la política
y profesionales del exilio cubano, como son:
Mari Lauret; Rodolfo
Pérez Valero; Jorge A.
García Más; Tanya; José
R. Bahamonde; Daniel Junto a la autora María Argelia Vizcaíno, de izquierda a derecha: Emilio Izquierdo,
M a r t í n e z ; R a f a e l Secretario de Relaciones Públicas y fundador de la Asociación de Ex Confinados de la
A l m a z á n ; E m i l i o UMAP; Manuel Vázquez Portal, el reconocido poeta y periodista independiente Manuel
I z q u i e r d o ; D i n o r a h Vázquez Portal; el guionista y escritor Severino Puente y su esposa Lydia Montes,
Rivas, Blanquita y Juan actores de la radio y televisión de Cuba, profesores de actuación.
S u á r e z ; J o rg e L u i s
León; Severino Puente junto a su esposa Lydia preparado por Marcia García y María Elena
Montes; Manuel Vázquez Portal; los pintores Armenteros, amigas de la autora y los patrocinadores
Orestes Conde, Pablo Valentín Reyes y la pintora Olde Towne International Realty de Jose Ortizchilena Silvia González de Acosta; también Miriam Realtor de Miami Lakes, y el National Cakes Bakery,
E. Quirós, así como otros miembros de la junta Inc., de Ramón Almeida, de la 117 Ave. del SW.
El libro “Guanabacoa la Bella” cuenta con 285
directiva de los Municipios Cubanos, y muchos
páginas
y contiene trabajos de más de una docena de
más.
Después de la amena charla del disertante, donde colaboradores. Para información visite la página ciberrecalcó la importancia histórica de este libro y mani- nética de la autora www.mariaargeliavizcaino.com o
festó que además de ser histórico es un rescate a la llámela personalmente a su celular 561 758-4316.
Reportó Carlos García
Cuba eterna, la autora agradeció a todos por su preS.A. West Palm Beach
sencia y cooperación, y se llevó a efecto un brindis
www.libreonline.com
GENTIO
• FELICIDADES al Dr. Daniel Román
quien hubo de cumplir años el 11 de septiembre... • NUESTRAS CONDOLENCIAS hasta la
educadora Martha Alvarez, funcionaria de muchos
años de las escuelas LINCOLN-MARTÍ, ante el
fallecimiento de su amada madre Julia Delgado, a la
edad de 93 años, ocurrido este último fin de semana
en el término habanero de Bauta y ocurrido de manera repentina. Al consignar nuestro más sentido pésame hasta la estimada Martha Alvarez, hacemos
extensivo el mismo a su hermano Oscar Alvarez y
Osmar Alvarez, su hija Mercedes Perdigón, y su
hijo Ernesto Perdigón así como su nieto Frank
Borroto.
Una sección abierta a todos los lectores.
Escríbanos al fax: (305) 649-2767.
UN FIN, SIN FIN
Director:
Del latín (finis) terminación y hasta muerte, en
la definición del (Pequeño Larousse).
Bueno este fin de la tiranía de nuestro pueblo se ha
prolongado y pudiéramos catalogarlo ‘Un fin, sin
fin’. ¿Por qué?, muy sencillo.
Llevamos 47 años de tiranía, de sufrimiento, de
separación familiar, de muerte (fin), de persecución,
cárceles, abusos, etc., etc. y muchas etc. más. Y
ahora nos toca ver este fin, sin un fin definido y
todavía somos manipulados no por Fidel y su
camarilla, si no por los grandes poderes de intereses
mundiales. Cada uno acomodando sus fichas ¿y
nosotros, qué?
Bueno hemos sido los peones del ajedrez, los
cuales sirven para que los caballos, alfiles, torres,
reyes y reinas adelanten sus intereses. Los muertos
(peones) son parte del ganar o perder, pero los que
venimos perdiendo somos nosotros los cubanos.
Ejemplo: el presidente de España le dijo al tirano,
si tú mueves fichas yo moveré también; pero el tirano considera que él tenía el (jaque mate), como todo
tirano y no le interesaba jugar, pues se creía invencible. Pero llegó su (fin) y nosotros seguimos esperando (el fin del fin).
Habrá que sentarse en la mesa para poder jugar en
el ajedrez mundial, pero Cuba ya ha perdido muchas
fichas y quizás las otras estén comprometidas, pues
como dijo el presidente de Francia (Francia no tiene
sentimientos que expresar solo intereses que compartir). Si Dios en su bondad y misericordia nos sienta en
la mesa del globalismo económico, si por su inmenso
poder nos sitúa de nuevo en el juego. Quizás podamos
ser parte de las fichas a mover o intereses que compartir, mientras, seguiremos mirando desde las
barreras ‘El fin, sin fin’ de nuestra tragedia.
Que Dios se apiade de Cuba. Amén.
Rev. Guillermo A. Revuelta
Miami, Fl.
Servicio móvil para el pasaporte dorado
www.libreonline.com
MIERCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2006
33
Por Germán Acero E.
LIBRE/Exclusivo
Las personas de la tercera edad están de pláceme porque de ahora en adelante no tendrán que acudir a oficinas del Miami Dade County a obtener el pasaporte dorado porque
éste ya se tramitará en los comedores y los centros comunitarios de la ciudad.
Los Comisionados Carlos Giménez y Bruno Barreiro informaron a LIBRE que este
documento ha tenido un éxito total entre la gente de la tercera edad ya que les permite
viajar gratis en autobuses y trenes de la ciudad.
“Estoy complacido porque, cada día, es mayor la demanda de este documento”,
dijo Giménez luego de entregar varios pasaportes dorados a gentes de la tercera edad en
un comedor de la calle 7 y la avenida 13.
“Estamos logrando, en el marco de la campaña de una mejor calidad de vida, que
las gentes de la tercera edad tengan mayores beneficios para disfrutar con mayor
placer sus últimos años de vida”, dijo Giménez.
“La ciudad está interesada, asimismo, en que estas personas puedan viajar de un
lugar a otro sin tener que pagar un solo centavo ya que se lo merecen y por eso estamos luchando para mantener esos derechos y beneficios”, sostuvo el Comisionado
Giménez.
El Comisionado Bruno Barreiro, por su parte, destacó el programa del pasaporte
dorado y dijo que “ha dado los mejores resultados y por eso, cada día se le está facilitando más a la comunidad que lo obtenga para disfrutar de sus beneficios”.
El Comisionado Carlos Giménez destacó los beneficios del pasaporte dorado al entregar varios carnés con fotografías a personas de la tercera edad.
Personal de la cocina del comedor en la fiesta del departamento de tránsito sobre la
entrega del pasaporte dorado.
Entre otros aparecen Rachel Tourgeman, Humberto Amaro, Jorge P. Castaño,
Roosevelt Bradley, Vicente P. Rodríguez y Estanislao Carballo.
Eduardo González y Nury Barroso recibieron alegres su
pasaporte dorado.
El grupo de las Maraqueras de la Pequeña Habana.
La gente de la tercera edad comenzó a disfrutar, con los
nuevos carnés, los beneficios del pasaporte dorado en la
ciudad. Aparecen Luis Reyes y Xiomara Hernández.
El Comisionado Bruno Barreiro con el Director de
Transporte del Condado, Roosevelt Bradley.
Roosevelt Bradley y Rita
Marín.
Minerva López y el jefe
del departamento de tránsito Michael De Cossio.
34
Nuestra misión estuvo en Jerusalén
MIERCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2006
Nuestra misión consular y diplomática siempre
estuvo en Jerusalén. En las
administraciones Ulate
Blanco (1850-1953),
Figueres Ferrer (1953-1958),
Echandi Jiménez (18581962), mediante un
Consulado Ad Honorem,
atendido por un gran amigo
de Costa Rica, el señor
Nathan Allalouf, sobreviviente de la comunidad
sefardita de Salónica,
diezmizada por el nazismo.
Luis Alberto Monge
En 1963, el Presidente
Francisco Orlich y su
Ministro de Relaciones Exteriores, Lic. Daniel Oduber,
decidieron abrir oficialmente la primera Embajada en Israel.
En cumplimiento de ese encargo hubo un encuentro con la
señora Golda Meir, entonces Ministro de Relaciones
Exteriores de Israel, para anunciarle que Jerusalén sería la sede
de nuestra representación diplomática. Aquella extraordinaria
y famosa mujer, de semblante aparentemente duro, no pudo
evitar que se desgranaran lágrimas por sus mejillas y con voz
entrecortada se deshizo en elogios para nuestra Patria.
A partir de allí, en las Administraciones Trejos
Fernández (1966-1970), Figueres Ferrer (1970-1974),
Oduber Quirós (1974-1978) la Embajada se mantuvo en
Jerusalén.
En la Administración Carazo Odlo (1978-1982), se
tomó el acuerdo de trasladar la Embajada a Tel-Aviv.
Desconocen los costarricenses que en la realidad nunca salió
de Jerusalén. ¿Qué ocurrió? Por la boca del propio
Embajador supimos que no le enviaron los recursos para buscar y acondicionar un local en Tel-Aviv.
Para este primer fallido intento de sacar la Embajada de
Jerusalén, se invocó la resolución 148 del Consejo de
Seguridad, la misma que se menciona como pretexto ahora.
Pero resulta que el punto de la misma, donde se hace
recomendación a la salida de las Embajadas de la Ciudad
Santa, no era vinculante dentro de las normas que al respecto contiene la Carta de la ONU. Pero lo más importante para
Costa Rica, solidaria siempre, con los que luchan por la libertad y la democracia, es que esa y otras resoluciones hostiles
al Estado de Israel eran promovidas por la Organización de
Países no Alineados, que para entonces se habían alejado de
las posiciones originales de sus fundadores Neru, Tito y
Nasser. Estaban tan alineados que hasta el mismo Fidel
Castro fue su Presidente. Eran mayoría los países antidemocráticos del Mundo Arabe, del Bloque Soviético y de
Asia y Africa. Además, muchos acataban tales resoluciones,
por el poder -dentro y fuera de la ONU- de los países
petroleros árabes.
El 8 de mayo de 1982, aunque conocíamos lo que
acabo de relatar, consideramos necesario un acuerdo oficial,
anunciado en el primer Consejero de Gobierno de la nueva
Administración, sobre la continuidad de nuestra representación diplomática en Jerusalén. En las últimas semanas
se ha insistido que es a partir de 1982 que la Embajada está
en Jerusalén. Esta demostrada la falsedad de tal afirmación.
Lástima que no es posible en un artículo como éste, extendernos sobre tantas mentiras, falacias y zarandajas que se han
dicho sobre este tema y que en realidad es un intento de ocultar detrás de una hojarasca, los verdaderos móviles del señor
Arias Sánchez y sus acólitos.
Sigamos relatando estas verdades históricas. La
Embajada de Costa Rica continuó en Jerusalén en las administraciones Arias Sánchez (1986-1990), Calderón Fournier
(1990-1994), Figueres Olsen (1994-1998), Rodríguez
Echevarría (1998-2002), Pachero de la Espriella (20022006). Queda entonces claro, que la Embajada en Jerusalén
no responde a la voluntad antojadiza y torpe de un gobernante -como se ha insinuado, sino a la fidelidad de todas las
corrientes políticas desde 1948 a la fecha, a los sentimientos
del pueblo de Costa Rica, que a lo largo de la historia, ha sido
solidario con los pueblos que luchan por la libertad y por la
democracia. Además es también profunda la convicción de
nuestro pueblo, en cuanto a que solo la democracia es una
plataforma idónea y eficaz para alcanzar la paz, que anhelan
por igual palestinos, libaneses e israelitas. Son los grupos
terroristas como Hezbollah, desde Líbano y Hamas, desde los
territorios palestinos, los que les impiden vivir en paz. Y todo
el mundo sabe -lo que aparentan ignorar ciertos políticosque los terroristas reciben fuerte ayuda militar y
económica de gobiernos feudales y despóticos, principalmente del gobierno fanático y fundamentalista de Irán.
La pregunta es: ¿Cuándo y dónde se produce el vuelco del señor Arias Sánchez en relación con la política de
Costa Rica desde 1948 hacia el conflictivo Medio
Oriente? Es explicable que la mayoría de los costarricenses
poco informados o desinformados sobre estos asuntos,
desconozcan cuándo y dónde. Pero unos pocos nos
enteramos de que el señor Arias Sánchez -ya en aparatosa
campaña de varios años para que se reformara la
Constitución y así satisfacer su obsesiva desesperación de
volver a ser Presidente- fue contratado para hacer su anuncio
desde Beirut, la bella capital del Líbano. Pero resulta curioso
-para decir lo menos- que Líbano continuaba ocupado por el
ejército sirio y su gobierno no era resultado de la voluntad
libre del pueblo libanés, y obediente a los designios de la dictadura Siria. Es reciente, cuando las Naciones Unidas comprueban la implicación de los cuerpos de seguridad sirios en
el asesinato del líder político y empresarial Rafiq Hariri y
ordenan la salida de las tropas sirias de Líbano. Bajo la vigilancia de Naciones Unidas el pueblo libanés escogió
un gobierno que aspiraba a hacer avanzar su país, sin las
influencias negativas de los gobiernos despóticos que alientan y abastecen militarmente el terrorismo. Esos buenos
propósitos del gobierno legítimo de Líbano se frustraron. Por
Siria entró la ayuda masiva de Irán para el grupo terrorista
Hezbollah. Secuestraron dos soldados israelíes, comenzaron
su lluvia de misiles sobre granjas agrícolas y pueblos de
Israel. Vino la guerra, los dos pueblos sufrieron, pero sin
duda el más sacrificado fue el noble pueblo libanés. Por la
percepción equivocada que puede dársela a esta tragedia,
traigo a cuento una frase de Golda Meir, que vivió el drama
de su pueblo desde antes y después de 1948, cuando las
Naciones Unidas devolvieron al pueblo judío, al menos un
pedazo de lo que fue el hogar de sus ancestros, milenios antes
de que surgiera un sublime judío que sigue siendo guía e
inspiración de millones de cristianos por todos los confines
del Planeta Tierra: Jesús de Nazaret. La frase de Golda Meir
fue la siguiente: “Podemos perdonar a los líderes árabes
que maten a nuestros niños. No podemos perdonarles que
al defendernos, contra nuestros sentimientos, matemos
niños árabes. La paz no vendrá, hasta que el amor de los
líderes árabes por sus niños, sea mayor que el odio
demencial que sienten por nosotros los judíos”.
No fue posible resumir todo lo que deseábamos. Y esto
que, muchos puntos que es necesario aclarar, habrá que dejarlos para el futuro. Pero hay una frase del famoso anuncio hecho
desde un Beirut, sometido al ejército sirio, que dicho por un
dirigente político costarricense, deja espacio a la sospecha de
la mala fe. Que “la Embajada en Jerusalén es una bofetada
a los pueblos árabes”. Qué barbaridad… El apoyo a la
democracia y en este caso a la única democracia del Medio
Oriente, es una bofetada -y nos complace que así sea- a los
regímenes feudales, corruptos y despóticos, que oprimen y
maltratan a los pueblos árabes. Pero a los pueblos árabes es un
mensaje de un pequeño país, sin ejército, neutral en los conflictos bélicos, de solidaridad con sus anhelos de vivir
en libertad y democracia, tal como las disfrutan el pueblo
israelita, incluida su poderosa comunidad de origen árabe.
Tenemos que cerrar a fuerza, sin poder penetrar la nebulosa detrás de la que se ocultan las verdaderas motivaciones de
cambio tan radical de la política de Costa Rica hacia el Medio
Oriente. Pero Dios, que todo lo sabe sobre la conducta de los
seres humanos, conoce la verdad. Quizá algún día se compadezca de Costa Rica y nos haga conocer esa verdad.
Luis Alberto Monge
Ex-Presidente de la República de Costa Rica
Peña Vareliana
www.libreonline.com
Director:
A nombre de la Fundación Padre Varela,
tenemos el gusto de invitarles, de manera muy
especial, a la próxima “Peña Vareliana”.
El propósito de esta peñas, que son auspiciadas
y dirigidas por nuestra Fundación, es el de discutir la problemática cubana a la luz de los principios y las ideas del Padre Félix Varela.
En estos momentos Cuba necesita la ayuda de
todos sus hijos, y tú puedes prestar una cooperación muy valios a a nues tros es fuerzos .
Esperamos verte sin falta en la próxima “Peña
Vareliana”, cuyo principal tópico será: “La
lucha temprana contra el castrismo”. El próximo sábado 16 de septiembre de 2006, a las 9.00
a.m, en “Casa Paco”, 8868 SW 40 St.
Fundación Padre Félix Varela, Inc.
Miami, Fl.
Festival Cultural
Director:
El German American Social Club of Greater
Miami (GASC), una organización no lucrativa
cuyos fines son los de promover la cultura y
herencia alemana los invita a su 55th Oktoberfest
(festival) los días 13, 14, 15, 20, 21 y 22 de octubre al GASC Casa Club, localizado en el 11919
SW 56 St, Miami, Fl.
El festival es copatrocinado por el
Departamento de Festivales Culturales de
Miami-Dade County. El horario será los viernes
de 6:00 p.m hasta la media noche, sábados desde
las 12 del mediodía hasta las 12 de la media noche
y los domingos de 12 el medio día hasta las 10:00
p.m.
Contaremos con la presencia de tres bandas provenientes de Alemania, juegos para niños, entretenimiento para adultos y buena comida y cerveza
alemana disponible para el público. Las presentaciones de los grupos Club’s folkdance y
Schuplattler serán cada una hora. También, estaremos rifando un viaje a Alemania para 2 personas
este año.
La entrada es $10.00 por adulto y $1.00 para
jóvenes entre las edades de 13 a 20 años y gratis
para los niños menores de 12 años.
María Willumsen, presidenta
German American Social Club
of Greater Miami
Al “4 de septiembre
de 1933”
Director:
Hoy recordamos de nuevo aquel 4 de septiembre para que el cubano siembre en su mente aquella fecha que representó la flecha que diera firme
en la diana de nuestra patria cubana para que
fuera el bastión de resurgente nación como Isla
soberana.
Aurelio Torrente Iglesias
Miami, Fl.
Un padre y sus hijos hacen vibrar a
Miami con el vallenato
www.libreonline.com
MIERCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2006
Por Germán Acero E.
LIBRE/Exclusivo
Llegaron hace seis años a los Estados
Unidos, con la esperanza de alcanzar el
sueño americano, y hasta ahora lo único
que han logrado es poner a “rumbear” a
todo el mundo con el vallenato de
Colombia en los festejos latinos.
Ricardo Hincapié, el director del grupo
llamado “Potencia Vallenata” decidió
cualquier día formar el conjunto para
hacer conocer la música vallenata en
Miami, considerado uno de los mayores
sitios latinos de los Estados Unidos.
“Yo me di cuenta que aquí sonaba
toda clase de música, como el merengue,
la salsa y el danzón, pero menos el vallenato, y no dudé un solo momento en
imponer éste ritmo entre los hispanos”,
comentó a LIBRE.
“Y a fe que lo logré porque, en todas
partes a donde vamos a tocar, la gente
vibra con el vallenato y, uno que otro,
pregunta de dónde es esta música tan
vibrante para bailar y para cantar”,
resaltó el músico colombiano.
“Es un grupo vallenato muy típico, en
el cual tocan mis hijos William, con la
guacharaca y Jefferson, con la caja,
imponiendo una clase de música totalmente distinta a las demás que se oyen
en América Latina y sitios latinos de
este país”, relató.
“Cuando nosotros tocamos, inmediatamente, la gente se lanza a la pista a
35
bailar porque no aguanta el furor que
causan los instrumentos como el acordeón, la caja y la guacharaca”, insistió.
“No hemos llegado al éxito pero, creo
con sinceridad, que no está muy lejos”,
relató Ricardo quien dijo que “han recibido muchos contratos para tocar, incluso, de otros estados como Georgia,
Texas, Nueva York y Nueva Jersey”,
señaló.
“Estamos tratando de aportar un granito de arena al ambiente latino de esta
ciudad como Miami donde la rumba se
vive casi a diario, especialmente, en
sitios como la playa y la Pequeña
Habana”, confesó.
“Mi esperanza es sacar adelante este
grupo y, algún día, presentar nuestro
primer sencillo, en el que estamos estudiando la posibilidad de incluir temas
alusivos a los latinos en los Estados
Unidos”, insistió.
“Somos unos verdaderos interpretes
de la música vallenata, pero de momento nuestros éxitos son, esencialmente,
temas de Carlos Vives, el Binomio de
Oro y de Jorge Celedón, que son los
mayores exponentes del vallenato en
Colombia”, resaltó.
“Vamos a lograr que, por lo menos, el
vallenato sea en el futuro uno de los
aires de la música latina más conocidos
en Miami para bailar y cantar”, enfatizó
el músico colombiano quien hizo su primera presentación en un festival en la
Pequeña Habana.
Ricardo Hincapié, director del grupo “Potencia Vallenata”.
Jefferson Hincapié, quien le da el sonido
a la caja.
Wilmer Hincapié, quien toca la guacharaca.
“Potencia Vallenata” hizo vibrar al público latino en un festival en Pequeña Habana.
36
www.libreonline.com
MIERCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2006
AMBICIONES RUBIA S:
V U E LV E E L E S T I L O M A R I LY N
y frágiles. Son más llamativas y provocadoras. Así debe pensarlo
la niña mimada de Hollywood, Scarlett Johanssonm, que presume de cabeza amarilla en cada una de sus apariciones.
Las que se meten con ellas las atribuyen defectos como la frivolidad y no se dan cuenta de que Marilyn, icono sexual del siglo
XX, se convirtió en bella cuando tiñó su cabellera. Bromas como
la mayor dificultad a la hora de elegir entre una simple alternativa u otra siempre planea sobre sus cabezas pero ellas siguen conquistando allá por donde van.
Respecto a ellas he llegado a oír: “¡Las odio porque tardan
horas en decidirse por un café con leche o un cappuccino!”.
Los hombres en el fondo las prefieren, pero ante la pregunta de
¿rubia o morena? Contestan indefectiblemente que prefieren a la
segunda, entonces ¿porqué todos los catálogos “Playboy” están
poblados de angelicales muñequitas de oro?.
LAS RUBIAS SÍ SE CASAN
La cantante Christina Aguilera al más puro estilo
Marilyn en la última entrega de los premios MTV.
Por Beatriz Rojo Polo.
EFE/Reportajes
R
ubio ceniza, rubio platino, rubio miel,
rubio californiano... a pesar de los negativos estereotipos que acompañan a las
rubias parecen estar cada vez más de moda. Scarlett
Johannson, Kate Bosworth, Christina Aguilera o
Charlize Theron son algunas de las más famosas
“peliteñidas” del panorama de la farándula.
Además, adoran el look sexy y povocativo de la curvosa Marilyn.
Las denostadas rubias suelen representar a una mujer
objeto, tonta y seductora pero esto no parece importarles a las cada vez más famosas que se decantan por tintar sus colores del flamante color. También se asocia a
la sensualidad y al glamour. La reina del pop, Madonna,
ha intentado cambiar el color de su pelo en varias ocasiones pero siempre ha acabado por volver a la tintura
de oro.
Las peluquerías mantienen siempre las fotos de
cabelleras rubias aunque haya épocas en que no se
lleve. Ser rubia es un ideal de vida, una manera de ser
y de sentirse. Así lo piensa la directora creativa de
“Versace”, Donatella, quien incluso homenajea a éstas
con el nombre de su perfume: “Blonde”.
Las rubias parecen más superficiales, más femeninas
La guapa Scarlett Johansson siempre rubia.
Una morena envidiosa dijo una vez que las rubias no
se casan: ahí va una serie de rubias con buenos matrimonios: Evita Perón, Marilyn Monroe (con tres a sus espaldas), Nicole Kidman, Ivana Trump...
Sharon Stone, otro de los iconos de la sensualidad,
sigue manteniendo el color de su pelo con el paso de los
años. La rubia no se hace, se nace. La topmodel más
importante de la historia sigue siendo la alemana Claudia
Schiffer, y es que ese aire de inocencia que acompaña a
las adictas a las mechas sigue encantando a los hombres.
Los iconos de la mujer 10 siguen siendo rubias, la
muñeca “Barbie” o la bruja encantadora de “Embrujadas”
lo son. Gwyneth Paltrow y Reese Witherspoon enamoran
desde la gran pantalla con sus reflejos capilares dorados.
Y la emblemática morena Louis Lane, a quien da vida
Kate Bosworth, ha dejado de serlo en el ultimo remake
del famoso film “Superman”.
Las más imitadas y elegantes, según los expertos, también son rubias, Kate Moss, Sarah Jessica Parker y Sienna
Miller, se resisten a cambiar su color, que ta atractivas la
hacen a los ojos de diseñadores y estilistas.
Las desconocidas parece que añaden fama a su currículo sumando horas de peluquería. Mischa Barton, protagonista de la existosa serie O.C. muestra cada vez más
un pelo que de castaño oscuro ha pasado a ser un casi
rubio californiano.
También las famosas herederas son rubias, desde la
niña pobre rica del pasado “Barbara Hutton” hasta la
polémica Paris Hilton de hoy.
www.libreonline.com
MIERCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2006
FINAL DEL CAPÍTULO
ANTERIOR
- ¡Qué mierda! -dijo para sí.
- ¿De qué hablas?- preguntó
Marta.
Absorto en la lectura, no
había escuchado los ruidos de su
llegada, ruidos tenues, pues ella,
quizás por su profesión, siempre se
movía como un gato.
- De la enseñanza en Cuba.
Marta alzó los hombros con
displicencia. Aunque había conocido a muchos cubanos y ahora parecía estar enamorada de uno de
ellos, Cuba no le interesaba en
absoluto. Era sólo un país enemigo
al que se debía vigilar pues, aunque
pequeño, era peligroso.
Así pasaron tres meses.
El intentaba adaptarse,
pero ella enfrentó la realidad. Cuando habló con él
ya tenía claro lo que sería
el destino de ambos
- Tenemos que irnos,
Careta.
- ¿Irnos?
- Irnos.
- ¿A dónde?
- Fuera de aquí. Vas a
tener que renunciar a tu
Sueño
Americano.
Tenemos que irnos a otro
país. Aquí somos un convicto prófugo y una policía
encubridora. No hay futuro
para nosotros. Tenemos
que irnos y para eso necesitamos dinero. La única
forma de conseguirlo es
dando un golpe.
- ¿Un golpe? ¿Un golpe
a quién?
- A alguien que se lo
merezca. Será un delito de
todos modos, pero al
menos ninguna persona
decente resultaría perjudicada.
El la contempló
entre sorprendido y admirado.
- Parece como si lo
tuvieras todo pensado.
Decidido.
37
E
D
O
S
E
R
G
E
R
L
E
T
N
A
R
G
I
K
S
W
O
N
I
MAL
CALONA
S
E
E
U
Q
U
RTO L XXVII)
Por ROBEX
X
(X VI DE
-Y planeado.
Y hablado.
Careta sintió una punzada
de alarma.
- ¿Alguien sabe que
estoy aquí?
- No. Nadie tiene por
qué saberlo. Me refiero a
un tipo que nos puede ayudar a dar el golpe sin participar directamente. Es uno
de la DEA.
- ¿La DEA? ¿Es algo
relacionado con drogas?
- Es asaltar y desvalijar
a un tipo que recoge, guarda y traslada el dinero de
las ventas. El de la DEA
me dirá cuándo y dónde, y
nos prestará su identificación para impactar al
narco. Yo prepararé una
orden de registro falsa -ella
guardó silencio unos instantes; al cabo se decidió:Nunca has matado a nadie,
¿verdad?
- No-contestó él en un
murmullo.
Ella asintió con un
gesto en el que se mezclaban varios sentimientos;
uno de ellos la tristeza.
- Un convicto por homicidio que nunca ha matado
a nadie. Así es de puta la
vida. Bien, pues a este
narco habrá que matarlo.
Dejarlo vivo podría traer
muchas dificultades y de
todos modos, ninguno de
esos crápulas envenenadores merece vivir.
Careta guardó silencio. Ella esperaba. Por fin,
él dijo:
- Si hay que matarlo, lo
mataré.
Marta sonrió. Era de
veraz leal aquel golpeado
muchacho, ya no tan
muchacho. Se sintió feliz.
Bueno era poder confiar en
quien se ama. Y ella ya
sabía que lo amaba.
- No-dijo, haciendo
más leve su sonrisa- Lo
haré yo. De todos modos,
no será el primero.
- ¿Has matado a
alguien?
Careta había convivido durante un año con
criminales, algunos de
ellos asesinos, pero ninguno tenía nada que ver con
aquella cálida mujer. De
pronto, recordó a Rosa. No
podía imaginar a personas
así en el acto de matar a
alguien.
- A dos-dijo ella- Que
podían haber sido tres.
Después que maté al primero fui a New York a buscar a aquél-al decir “aquél”
se tocó la leve cicatriz de la
mejilla- Ya lo habían matado. Quedé tan frustrada,
que al ganguero que me
dio la información le rompí
la cabeza con el cañón de
la pistola; era uno de mis
antiguos compañeros de
cama y se le ocurrió tomarme de la barbilla. Sólo eso
y lo mandé al hospital.
¿Sabes una cosa? Quizás
no hubiese sido tan dura
contigo de haber podido
vengarme. Me quedó como
una rabia por dentro.
¿Sabes otra? Si todo sale
bien y podemos hacer
nuestra vida juntos, me alegraría de lo que pasó antes,
de lo que te sucedió por
culpa mía. Juro que te voy
a hacer muy feliz, que te
compensaré por los malos
ratos que has pasado. Yo...se detuvo, como si la avergonzara lo que iba a decir;
comprendió que era la primera vez en su vida que se
disponía a decirlo. Lo dijo
en inglés, que era, en realidad, su idioma:- I love you.
Se levantó, fue al
cuarto y cerró la puerta. El
intentó seguirla, pero estaba echado el cerrojo.
- Marta.
- Déjame sola un ratosusurró la voz de ella- Por
favor.
Como ella, Careta se
dispuso a estrenar aquella
frase.
- Yo también te quiero.
Luego de un largo
silencio, ella dijo:
- Ojalá.
Continuará
38
Traidores
MIERCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2006
Director:
“No solo es traidor a la patria el que
en los campos de batalla vuelve la
espalda al enemigo, mas lo son los
que por ambición y egoísmo en la vida
republicana van gradualmente enajenando, en provecho personal, la gloriosa y costosa libertad que nos legaron nuestros antepasados a expensas
de su vida.”
Luis Machado y Ortega, La
Enmienda Platt 1922.
No podemos comprender — como
los hermanos masones que han luchado
por más de 45 años en el exilio, y otros
cumpliendo años de cárcel impuestos
por la dictadura castrista — en este
momento pueden entregar la lucha por
la libertad de nuestra patria a cambio
de una falsa e innoble “regularidad
masónica”. Cuya importancia es solo
superficial, pero que el régimen podrá
explotar a su favor como otro logro de
la dictadura.
Como “masones regulares” no se
puede hablar de política en las logias
— no se puede criticar a una Dictadura
que ha esclavizado a su pueblo. Una
dictadura que ha forzado al exilio a una
gran parte de su población. Una dictadura que ha usado como sus agentes a
estos traidores de los juramentos masónicos, repitiendo el crimen cometido
contra el hijo de la viuda. Traicionando
a todos esos hombres y mujeres que
han dado sus vidas por la libertad de
Cuba, en beneficio de todos los cubanos.
Estos grandes funcionarios de la
masonería cubana, que dentro de Cuba
han traicionado los principios que juraron libertad, igualdad y fraternidad.
Que han vendido su honor a cambio de
su beneficio personal. Ahora manchan
a las instituciones masónicas del exilio
con la ayuda de algunas alimañas que
comprometen a sus hermanos, jugando
con sus sentimientos y añoranzas por
su patria.
No nos podemos dejar engañar por
aquellos que se benefician en viajes a
Cuba, negociando con el sufrimiento
de nuestro pueblo. Se equivocan aquellos que pretenden que ha llegado un
nuevo día en Cuba.
¿Que ha cambiado para justificar
esta aceptación de los esbirros castristas?
¿Como si todo se olvidó en una
euforia nacional?
¡Cuba no tiene nada para celebrar!
¡Cuba sigue esclavizada!
Cuba necesita que nosotros los
masones en el Exilio, apoyemos a esos
hermanos en Cuba que siguen puros en
sus juramentos, luchando por la libertad, igualdad y fraternidad del pueblo
cubano.
“Nunca es suficiente lo que hagamos por la libertad de Cuba mientras
siga sojuzgada, oprimida y esclava.
Dr. Jorge O. Acosta
GAMEC
Federico Laredo Brú un presidente de
Cuba remediano 1936-1940
Director:
Los siete años que separaron la caída de
Machado de la Constitución de 1940
demostraron que el progreso y desarrollo de
un pueblo no se detiene si hay disposición
positiva ante propósitos funcionales. La
influencia militar batistiana influyó en la
nominación y elección presidencial del Dr.
Miguel Mariano Gómez, quien apoyaba el
gigantesco plan de educación y salud, pero
discrepaba de la forma en que se utilizarían
los fondos producto del impuesto del 9% a
cada saco de azúcar de 325 libras para
ponerlo en marcha. Sin faltar a sus principios,
el Dr. Gómez vetó la Ley del Congreso y fue
destituido ocupando el cargo de Presidente
el Vice, Dr. Federico Laredo Brú.
Estos siete años pueden dividirse en dos
etapas: del 33 al 36, como transición del
militarismo a la civilidad, con participación
y esfuerzos patrióticos comunes y del 36 al
40, que corresponden precisamente al
gobierno del Dr. Laredo Brú. Con su personalidad caballerosa, unida a la capacidad
y entereza patriótica, logró aunar intereses
discrepantes, heterogéneos, y con apoyo oficial, emprender juntos grandes tareas. Con
la reforma educacional de 1937 fueron
creadas las Misiones Educativas; las
Escuelas Cívico-Rurales-Militares; los
Hogares Infantiles Campesinos; las
Escuelas Tecnológicas Vocacionales, etc.
siendo un ejemplo continental su desarrollo,
utilizando presupuesto y disciplina militar,
con capacidad y honradez de sus mentores,
porque no había dinero en el departamento
de educación y se carecía de personal
académico calificado, ya que las Escuelas
Normales para Maestros fueron creadas
durante el gobierno del General Menocal y
sus graduados no eran suficientes ni existían
locales disponibles donde situar las escuelas. ¡Fue una labor muy ardua!.
Federico Laredo Brú fue un presidente
conciliador, muy fecundo, en 1937 se
aprobó la ley de coordinación azucarera y el
Código electoral de 1939 para la Asamblea
Constituyente; la discusión y aprobación de
la Constitución de 1940 fue durante su
gobierno. Se le considera el presidente más
honrado de la era republicana.
A partir de esta fecha surgió una nueva
historia y una nueva generación, que dividida desde 1940 hasta 1952 y desde 1952
hasta la fecha, requiere un análisis sereno,
con desprendimiento desapasionado, sin
subjetividad protagonista, muy difícil para
cualquier historiador.
Santiago García Lara
Miami, Fl.
Desayuno del MRR
www.libreonline.com
Director:
El Comité Ejecutivo del
Movimiento de Recuperación
Revolucionaria (M.R.R.),
invita a todos sus miembros y
amigos de la Libertad y la
Democracia al desayuno
mensual del próximo domingo, 17 de septiembre de
2006, que se llevará a efecto a
las 9:00 a.m. en el Restaurante La
Carreta de la Avenida 36 y la Calle 8
del S.W., Miami, Florida.
El Dr. Manuel Alzugaray,
Presidente del Miami Medical
Team y los Municipios de
Cuba en el Exilio, será el orador de este tradicional evento,
y versará sobre la labor interna que ellos están desarrollando dentro de Cuba en el presente y para el futuro después
de derrocado el gobierno castrista.
Lic. Antonio D. Esquivel
Miami, Fl.
Gratitud desde Tampa
Distinguido Director:
Deseo expresarle agradecimiento por
LIBRE, publicación que tan acertadamente usted dirige con una inteligencia
tal en la selección de colaboradores distinguidos por capaces y valientes, donde
los lectores desapasionados encontramos no sólo el deleite que deja la buena
orientación sino que, nos quita dudas de
lo que es justo y verdadero, por ser
acciones del pasado que el presente
verifica, o ya sean opiniones de proyección futura, pero que unas y otras a mi
entender merecen el aplauso que encie-
rra esta carta.
Por ejemplo y concretamente: “A los
cobardes les molesta el coraje ajeno”.
“Rubén Darío llamaba ‘Maestro’ a
Martí”. Roberto Luque Escalona. “Lo
bueno y lo malo de Batista”. Aurelio
Torrente Iglesias y “Carlos Alberto
Montaner. La personalidad cubana
más prominente de la etapa actual”.
Dr. Daniel Román. Nro. 1588 9/6/06.
Por último un abrazo para usted y los
tres ilustres mencionados.
Leonardo Delgado Echemendía
Tampa, Fl.
Director:
Patria es raíz, génesis de vida y surco
abierto. Y está aquí, no allende de los
mares; a noventa millas está la tierra
mancillada por las víboras del crimen y
el quebranto. Pero la patria también está
en nuestro espacio, en estas arenas frías
del destierro.
La patria es ideal en pos. El idealismo
no envejece, ni se agota, ni se humilla, y
aunque el músculo se torne débil y flácido, el espíritu del Mensajero de la Rosa
Blanca nos alienta y nos da fuerzas para
continuar por el camino que él mismo
trazó. Y este propósito no admite excusas ni pretextos, pues hay que volver a
poner los símbolos patrios en el sitial de
honor que a ellos corresponden.
Por último, patria es juramento compartido; espiga fecundada por la savia de
nuestros próceres heroicos. Y si el remolino traidor la sacude bruscamente, nosotros lucharemos en contra del viento. Y
muy pronto con la ayuda imprescindible
del Señor, recogeremos el fruto merecido
de nuestra siembra, pues el surco sigue
esperando la mano diestra que deposite en
él las mejores semillas y la cosecha definitiva ya está a nuestro alcance.
Compatriotas, hermanos, el triunfo
final será nuestro. Vamos a embarcarnos
rumbo-Cuba con las herramientas del
regreso; un libro abierto, una flor en el
corazón con todos los colores del espectro solar, y como fieles creyentes, una
humilde petición a Dios para que con su
omnipotencia y bondad nos ayude en tan
noble encomienda.
Antonio A. Acosta
Fairview, New Jersey
Director:
Soy un fiel lector de su periódico
semanal y lo leo a través de un
amigo que lo recibe.
Quisiera saber si ustedes pudieran ser tan amables de facilitarme
la manera de contactar algunos
columnistas de su fabulosa publicación para intercambiar ideas, y
comentarios acerca de nuestra
patria.
Les agradezco mucho por adelantado todo lo bueno que hacen para
mantener en alto el nombre de
Cuba, y me gustaría recibir de ustedes la mejor respuesta a mi petición.
Adolfo Cordero
Fort Dix, N.J.
Patria en tiempo de exilio
Fiel lector desde N.J.