PODER TEGISLATIVO ADJIJDICACIONES

ALC,{NCEDICITAL N"T06
r_&CJIA
PODERTEGISLATIVO
PROYECTOS
PODEREJECUTIVO
DECRETOS
CONTRATACIÓNADMINISTRATI!A
ADJIJDICACIONES
RtrGLAMONTOS
INSTITUCIONES
DESCENTRALTZADAS
,, ólMdúb
P()Df,R EJECUTIVO
DECRtr'tCS
N . 3 7 7 0 7M
. JN^E
LAPI"TSDENTADE LAREPÚBLICA
Y €I, MI¡:IS'IRO])EAMIIIE\TE Y ENERGIA
en lasatib¡c ói,esy racuirdes
Coi fundañe¡1o
co¡fe¡idas
enlosa¡liculos
50, 140,inchos
y
y
3 l3 146dc la Conrituciótr
Polilnads la Reprlblira
dcCostaRicoiortículos
27 incisoI y 23
inckó2 de la Ldj Geder¿l
d! Adrli¡Átración
Pública
No6227'lel2 de mayodc 1973r¡dlculos
1,2,3,4.5 y el r¡nsirorioll deh i.e" orstuic! dclA ¡bienreN.7554del,l dsocrubre
de t995
y los arlctrlos25, 31, 33 y tarsi(.rio I dcl _Reglxñenro
del Shr.mode Rlcónócimienros
(SIREA)y deróg¿rória
Ambienúles
del Decreto
E ecltivoNo 11525-MINAE,
Regl¡ñentó
p¡ra
orórsdel céfrificado
BandefaEc¡ló-lica
¡lel 27 d. iovicmbrcdc 200ó,DecÉróEjsuiivo N"
l7109"dcll3 dc lcbrcode2012.
Con:ide,znd.:
l'-Qtre losh¡bihnres
dela r¡epibli$tiencndcrccho
a unáñbie¡resaroy ecoLóricamenle
equilibrado,
sierdodeberdel Est¡do;l¡ranlizm
csedc¡echó.
delenderlo
y p¡eservarlo,
*gr1nlo
d k p ó n e n l a C o n f n r c i ó n P o l rl a
i c, a. e) y O e á n i c a A
d em b i e n r e .
2' 1lue el Minh¡eriodc ^i b:s¡rey Encr-qia
ha hechoesfue¿ospor reconocer
a las
prlvadfls
empresas
delañbienre,
másallá
) a lasimirtcitre. púbicas.sus¡csjoresenbenoficio
d c l c t r d ipm i e n rJoB a n o m a r r aF o . i a d a .
3" QueelMin re¡io deArb ertc y En$lla éi virud dc suEcloriaenmarÚiambienral
deitrodcl Erádo Cosariccnse(órs:demopofuDootoGofnayoresopcióne5
a las empresasj
públicds
i¡rirucion¿s
u olganiTac
oresquedc*en sornereÉe
volunt¡rismenle
a losprocesos
de
mejóraambienr¡lconrinua,y Nf lo ran¡o.se hace nKesorioconraron in$rumenros.
póc¿dimienrosyladefinicituderesponsabilid¿dcsclaras,modem$yverific¡btes.
4"--{)uede.onformidad
co¡ r¡ ¡nre¡io¿cl dia 2l de mayode 20t2 salióp¡btic¿dó
en¿d
6¿.¿r¿No 99 el Reglamenro
Cd Skrem¿de Rcconociñicnros
^hbi¿nrates(stREA) y
derogstoria
dcl Dcc¡sroEjscúlivoN"3lt25-MlNAE,Rellamemóparoolo¡ga¡el cerific¡d!
Bandera
Ecológic¡
del 2? denovieñhrcd.2006 DcqeioEjecurivó
No17t09,.'lcllld¿ tebHo
de2012culoobjerivo
esorea¡el Sistcmá
dsRecóiocioientosAmbientatcs
(€nadeta¡te
S¡REA),
quelienecomoobclivoreconoccpública'¡efle
aaqrellasorAanizacionesque
sehand.tac¡do
porpmvocar
u¡ c¡ñbió sig¡ificalvo enelcañpoañbientaL
del pah:contriburehdó
atlogrcde
lósobjérivos
del PlanNacionaLde
D*a¡folloy a ura esrmtesia
n¡cionaldedesamtlosostc¡ibte
5"-Qúe el¿ticulo25 del D.nrLoEjccúivoN':r7l09 del t3 dc leb¡erode2012est¡btecc
qre: ¡ot q ita ios pam el ¿srablrt¡n'icnb d¿ lat caro! ¿¿ ¡hscripción! .]e craltu.]óh s¿ró,
d¿|inn1o!p.f el P¿tterEj¿¿ut^vntediant¿neoekt ckcut¡ro. Las costo!¿¿eyalm¡ók paa ca¿a
Oryan¡zoc¡¿n
¿epnder.in del alca¡:.. ¿¿ ¿ia, t)aro ello el Oryati¡za¿otd¿ ln recakoc¡n¡¿hta
detamküó el ticrtto NqEr ó ¿a ¿vihracrrl ns¡ canó el p¿'lil , núñetu ¿¿ eraluadores
Eqnridos, coh bala cn ¿io,.ai.al.,i
¡t\ hark^ kral¿: a paAatpot l.t o\lan¡zacionespol
¿falurc¡ón! seauih¡entoegúh !o\ ! aios ttt4h¡¿ctdo! .
6'--Queenrcl¡ciónco¡ lo ant$io¡,cLanicúlo
N'17109del ll de
ll dc:DrcrcoEjcculivo
febrcrcde 2012 señal¡ que l¿ ory¿nimci¿k interetudaen Nkovü su re.ofuc¡n¡entodebqá
paAor ¿1hokt¿ útftspok¿¡¿nté porú el ptrt¿:o ¿e rttuv¿ción t/e acu¿ilo a l¿! caeo! de
ituú¡pciók , d¿ ¿wl|ocia, ¿elin¡¿ora el t4i.ülo 45" ¿¿ ¿le tslanehb ! qr¿ !¿t¿h
púticadaspar deNta ejecú o eñr¡doraret roderFjetuti,o",
7¡-Asimismo,clariculo33incúodlLielDefielo
EjccútiloN"37l09dell3 delebre¡o
de
2012indicaquo pd¡ que la peñonaj'ld¡cas pública ó pivadaspúed¿nparlicipar
en los
Acue¡dosVolu¡ta¡iosde Prducción úás Limn¡adebe¡d' 7,a¿l /os nanlo\ de ¡ns.riptión! de
evaluacj¿n,de@edo cok lo establa¡doene] Ítictlo 2i'tu eie reEloñehto".
3'-rlue el Tmnsnorio
I dcl DccreloEjecurivo
N'17109dcl lr de lebEr! de 2Ol2$ñala
qúe: El M¡h^tcri. ¿¿)nb¡efl¿, Eturgh t T¿¡¿.ohun¡a.n,n¿:coktdá cah ú llazo nüiña de
s¡t nees a pd¡r de la ptbl¡.a.iók.k ¿t! rqiarhchto th ¿1Daúa O|i¿¡alLa Gaetd para
¿h¡t¡t ¿l ¿¿cftlóej¿cut¡ú ¿e costosd¿ ¡neripr¡tjn, ¿rrhurtón con:¡glturlatn el ¿ú¡c o 25'tl
astas de jnsqipción ! era¡ra.iók.]e las Acuuús Llun ar¡ot de Pra¿rccjónntu L¡np¡a
cohsiEtu.¡ú!eh¿l útítulo 33.Por tt¡ro,
DricRdfa\
Df, LOS COSIOS
"REGLAMENTOPARAELT]S'IABLECI)r'IIENTO
Df, INSCRITCIONYE\ALU^CION DN ELMARCO DEL
SISTEMADE RICONOCIMII'NTOSAMBIENTALES"
Anlculol'--4bjéIo d.l Regl¡nenio.El p¡csonrc
rcshmen¡o
ticncpor obje¡odefint los
cosósde insc.ipción
y evaluación
en ¿l nia,todel Sistcnr de R¿conociúierto
Añbienrales
(SIREA)ldsorganizaciones
queopt¿npó¡:
N" 17109del 1l de
a) Recomcimientos
creados
en el a1ículol0 del rreu$. Ejecurivo
l e b r c r c d e 2 0 1 2 , a e x c e p c i ó n d c l r e c ooreorc" E
i nnl ep E ¡ d e d u r G m o a n b i e D r a l .
b) Renova¡¿lgunodclos¡cconociñiún¡osúleriome
o$ñ¡l¿dos.
vollnta¡iódepoducció¡ r¡ásIiñ pi¡
c) Acue¡do
Arlculo 2'-Delin¡cioncsy abfevi¡ciu¡cr.Poracrlcils de e$e regl¡menro
seenterde¡á
a) a.ucrdos Voltrnlrrioi d. Pódur.i¡in nós Lin'ph (aVP+L): Acuer¡o de caiáote¡
encl rcmade¡cualse
volurtlrio.quesellevaacaboent¿ losminisreosión cófrpet¿nci¿
dc auloregulación,
nalaéste,I un sectoro entep¡ódudiv¡qucsércolc a ui fracanismo
ñ¿dianr¿
el ¿sbblecimienro
de eb( clrnÉyc.ñprni i\ósdcmurüoaNcrdocncl temade
y ambient¡|.
poduccióññáslimpia,quelesllevrrán¡unñciof drNirpcnocco¡óml0o
y imilssde uneevrluaciónen ün¡
b) Alcancede €r¡lüación.se Eliere a l¡ exrensión
c) CÉtos dc in$rip.ión p'r¿ optrr ¡or ¡lg'1n '"conocjni.nto: Co$os que pag¡ la
pdrupaniciDar
delSlREAyque
o'¿anizació¡
al iniciodelprcceso
er losreconociñiehLos
y lo8hlicos
del
$n c¿ncclados.lO4anizador
conla ¡n. idadcub¡r roscorosopeñLivós
incluy¿ndó
el p¡godclcsrado
lii¡ncieroaN itud..
sistema,
reáliz¡r
¿dúsp¿racub.i,
rLvalofdelasevolu¡cionesa
d) C6tos dccv¡lulción:Có$osc¿¡ctr
a lss oE0niacionesin¡eresodas
en parliripa¡!n Lor.eroio.iñiontosdel SIREAo e¡ un
AcuerdoVolunrario
de Producciór
másLimpia(AVI'+L),y quesonoanceldospo¡ los
c)
l)
g)
h)
D
inreres¡do!
r 'rslecrivdO¡r¡nizadorco¡ lá lii¡lidrd de détemi¡arsi cumplenóóntos
crirerios
de ev¡luación
delindosparacl rccorociñiento,
o conlos compromhos
asúhidos
ci AVP+Lrcsl,ccrivo.
castos dc ¡.novdciór dc fn rcconocnricnto:
coros qúe pasa la Org¿niz¡ció¡¡l
O¡!¡iizdo.pa¡aefectosde
remvaf Nc.roc f,icmoundvezvencido
elp aa erablccidó
en ¿l anictrlo29 del Dec'€t.E ccutvo N.17109del ll de leb¡erode 20t2t ri¿nenpo¡
finalidad
cubrnloscostos
opcrrfvosy loglsricos
dela renovación
dssu¡econooimienlo.
Cctos de inscfipc¡ón
de unAcrer Vo¡rtrt¡riodePfoducc¡ón
ñá! I-inpi¡: Corosque
pa8ala OBanl2ación
inrenst'dr!l O¡ganiza,ior
con h nn¿lid¡dde cubrir tos cosros
y logkticosdcl pr¡csodesurri0cióndeunAVP+L.
ope¡ltlvos
Ev.luador: Pcnon¡ dcsigrda po¡ el Org¡nzidor pa¡a rcalizarl! evaluació¡dc úia
Org¿niz.cónqneaplicraun
tuc,¡rocimicnloD¿
ú¿cnerdorolunr¡riodet
S|REA.
Eyrlnrdor Lider: Pcreom,c.icnádapo.el O¡ganiz¡dor
coñó pare de u¡ .qiipo
ev¿lL'ador
ctrya¡esporsahilidid
cs .do.di¡ r! ¡ciividad¿s
dc t. evatuación
y es et
esponsable
deést!anleel O Siniz.dor
f,quipocr¡l¡'odor:Un. o irás,:v¿hDdór.s
resignodos
porel Oqaniz¿do¡,
enca¡gados
de
realiT¡r
uM evaluación
dc trr¡ O.g¿ni¿ac
ór queaplicaa un reco¡ocinienro
o a unacuerdo
volunrariodclS¡REA.
j) ErpertoTé¡nico:Pe*ónaa!ilrrdaporelOearlzldórparaapora¡conociñienrosrécnicos
cspccfficos
ó expe¡ienciri
a ewluacótr de una Organización
quc aplicá a un
f t c ó n ó c i m i e n r . o a u r a c u c r d oxvr(i ,ol d
t r. l S I R F A .
k) Orgnnia.ió: !e entendeFro O¡ganzacióna ródó LaspeEonasfisicasy ju.tdioas,
públic¿sypr¡¡dasqüeopref
]¡ utrrccolocimicd détSIREA!quedessnrenovaratguno
deeros.o querequieran
oebr p.f unrcue¡do
volun¡ario
dcproducción
máslimpia
l) Organiado¡:Esu¡ entepúbici c¡.arg¿do
degesiono¡lospócesosrécnicos
y loghricos
dealgúnreconociñicnro
d!l:llR ia.
m) ReconÉiñi.¡lo: R{dnocinriento
públicoar cu¿llas o€aniacionespued.n.ccederde
maném
volunr¡.10.
conelobielodc cvidcnciá¡
log.osespectficos
qucdcmússhen
queerán
r*¡iando un slirc¿o shremáüo, sorenidoy ernososnpócumdeldesamllosorenibte,
dc acucdoconlós pdncipios
y ,€quqimicrlús
del SIREA.Seoroi€aa un¡ Or!¡iizáción
qué hdbiéndose
rhcnra
somelidool
de erauaciónprcpuesto
por el SjREA,obtjencel
punlajc
quel¡ hacemerecedó.¡
dedlc|og¡lardóf
n) SE:Scc¡elari¡Ejectrriv¡ddl
Snt ¡deRec¡¡ocúnieosAñbienloles,
ó) slRf,a: Es cl Sistemade Rcc!)nocihierlos
A,nbienlolcs
orici¡t de cdrúcle¡eslaIatqrc
inles¡aLosrsonociniomos
áirbien¡ales
itrdic¡dosc¡
etDeÍeto Ejeourivo
N.r7t09 dcl tl
de iebrerodc 2012.ásJ.cño orro¡ qu¿ se fcorpore¡eh el fururc.Comprende
úni
crdduiaoreanizariva
),logirlc¡ quelc dasopóle
Affctrlo3'- Sobrclos costoi.i-os¡übns cóbtudora lasO¡Sa¡iz¡ciones
paE opr¡r por un
ccorocimiento
o 0nAVP+Lei él':aro delSlREArún adñinhlrsdos
po¡el O¡ganiado¡;
se
c¡lcul¿rán
conba.eenun presup,eroiri¿iald¿costosoperativos
y tógkticonel cuatdcbcser
apmbadópo¡ ls secre¡a¡ia
Djcctrrir¡dei S¡trt:A.Dcnro dé esrosco$os sc inctule! tos
pd¡ opra¡po¡algún
a- Costos
deinsc¡ipoión
Éconocmirnlo
b- Corosde¡.novació¡dcun¡cconocifticnlo.
c- Corosdcinscripción
dc unAVP+L
d- Corosdeevaluación.
Arícuio ao Trril¡s n¡r¡ opor tor slgún ncónociñienlo dd sInEA. Las
pa8¿r:
O¡ganizacionesquedesen
optorporaLgu¡od.losre.orc.i r en¡osdelSIRÉad¿b¿rtn
qtre$rindüUS$7:i0
¿) Loscorosdeinsc¡ipción,
00p.r cadaoresizacióninleEadá
reAla'nenio.
b) Losuorosdccvaluación,
s.gúnloirdicndo ulldif,'lo 7 delpEsente
Affculo 5'- T¡df¡s p¡ra el prucesodc rendrrión dc
qic rcqúiemn
O4¡nizaciancs
Enovarunreconocimlcnro,
lcb.rÁncancelaf
l
a) Los cost6 de Enovación,los ou cs q¡¡r d¿ trsljl75.00por cadaors¿nización
b) LóscórósdeevalLLación,
scgúnlo irdic.doenclrllctrlo 7 delpresenie
reglamento.
que requieE
ar1ículoó! farils pár' op$r por un aVP+t-, l¡s Orsanluclones
cancelar:
susoribir
unAVFr'L.deberán
por cad¿organización
a) Los coros dc inscripción
del AVP+|-.qre .,erándj USSI75.00
scsúnlo in(io¡doe i elrlLü'io 7 deLp
b) Ldscórosdeev.lu¿ción,
ie os¡ loscorosde
Adfculo7'-Tsrifor pof costosde !v!r!!.ión !a b¡i iB conespond
la
evaluación
señ¿l¡dos
en los aniculos
4,5 y 6 de er¿ reglarrj¡losecobdriñde acucrdocon
T¡
MoLk,r .rncel.r nor tiDodc cv¡lrador
Us$10000Dor(ú dermbJi0
U\$ ls0 00Dordúde¡mb¡i0
t r \ $ l 0 0 0 0 D o r d ' . d ct á b ¿ ¡ o
con,o6ase:
L¡s co$ostorales
deevaluación
sráDoan'l!d¡! porelO Sriiz¡dortomando
indicadós
a) Los¡ubros¡nre¡iormenre
b) La coiroñación del equipoev¡hDdorsegúnI( ¡sreúiñ¿ cl oEanizadorscordeal
a o!xLLLú
alcance,
solicibdoylipo deactividad
pamqueelequipoevaluador{¿\igiádo
cubr¡la evaluoción.
o) Elrieñporequerido
i .rcsada
norellLce
dr .l ¡!!o Er ¿¡soqúe|Jorsanización
Aniculo3o Incumnlimicnto
co¡ el t¡ámitede
!tr cse regaDerto.no secdnrinuará
el pagotot¡l de los Eónrósc$ipulados
in{ripcióno evaluoción
según
corespond¡.
o r¡lnsfe.erci¡
Ailiculoto Fórñr d. p¿go.El p¡3os¡ podrírcaüdr media c depósilo
auroriación
de ia
que
Organiz¡dóf
de¡nd
tal
tin,
elechjnic¿cn una cuen6
e1
¡,ar.
Previa
delslREA.
sccdarroDjecLriva
qneclOrgarizado'
Lactrenra
Liiice pararccibn.ldinciódelósintéÉs osenp¡diciparei
eISIREA,yase! po¡costos
deinsqiptióno dccú¡ú¿!ión,tcndráere únicouso.
Ariculo Lo-Presupusio {lel Ofg¡nizadory g¡stos dcl SIREA. El OBanizador
prcsenúfá
anualil¡dc ú presupucro
a a seftrada Ejeculivadcl slREA, quieñleidró la
lacultádde aprob.lo o impnbalo. Los !¡i.s a 'e¡li7¡r por e O€anizadordobs¡ánesúr
acodcsconcl pfcr pucsd¡p¡obárl¡frf la SeÍel¡riaFjecuriva
delSIREA.
Los n'brosqG sc podrin x,n,iden¡er cl pfsupuero dcberÁn
e$r dco¡descon Las
y rcsporsabilidddcs
la Lradcs
iidii.a(osene ¿ (iculo7 dcl Decdo Ejcúivó N.37109del 13
Arfctrlo ll.-Móncd¡ cn qlf r cbenrealizrrsetos de¡,&itús.Losdepósi¡os
sedeberán
¡esii7¡¡encolones
segúnel ripo(c crimbn,
oficirl deventaesrabhcido
porcLBancoCeѡl de
Cora Rlcaalmoúcntoei qre secl.c,úeh iaxac.iótr.
revharáy ¿crualiz¿rá,
crda añ¡,:l lrcn¡ 1!¡li¡do idicadoer lós árículos4, 5, 6 t 7 del
pft$nle¡e3amenro
conel fin de¡s.grlr la sorcnibirldrd
delsisrema.
ArlcuLóll. f¡ndo Solirla¡i mr¡ Mic¡. r tr{ucñr cmtrcsa.Unavezsufiaeadós
tós
g¡ros ¡próbádos
enel pftsuptrcsbsfgúnlo indic¡doene¡ aniculol0 deesrereglamcnlo,
y er
casodeexisrircxccdcntcs
sccr¡rí tri fondoso dni. enunacucnlaindependieñre
ldm nish'la
porclOq¡nizadort s,peNis¡dar tr a SladelSlllE^.Eros londóscubrininhastaun 50% do
Loscorosdeinscri|[ótrde asM c,o y Pcqu.ña\
cdrrcsasqueseinscriban
amcelOrganizador
el sieuiente
añoei losphzosdefinid.scn cl¡(lctrlo 20del DecreloEjccurivo
N.17109del t3
de febremde 2012 El crile¡iod. ¡signa.ióip¡¡r s.r beneficia¡io
det forda soLid.rio
s horá
s i s u i e ' d o e l o r d e n c r o n o L ó¡esi c rol d
pc i ó r d e l a s M c r . ! P e q u e ñ ¿ s c m p r e s ¿ ! .
Arlcrlo 14. ConyeniNd¡i Crol)ef¡ciónté id p¡n spoyo de Micro y ?cq¡éñr
En¡fts¡. QGtia l¡cultadoe¡ l\rlNAE p..a fihrr' lcuerdosde cooperación
cóñ e¡ridades
públicas
quecucnrcicon pe^on¿caracihdoy qE cumplan
cón los¡equisitos
e$ablccidor
en
los aricúlos3 )' 9 del DecreioLjecLtvoN" 37109J¿l ll de febrercde 20t2. con¿t fin de
colabomr
enla evaluociór
de Nlic. ) Pcqroñd:
cilpresas
debidamenre
insc¡ir¿s
comahlesa e
el MEICy, encasodeemp¡esas
at np¿cuariár,
rit eIMAO P0¡¡talesefccros
pública
lá enridqd
adeñásdcbs'ácu'npli.con os nro.csosdc capacracióny aciuotización
quc cfabtszcael
Ariculo lj. Mccanis¡ros
de ,irc¡l¡znclón,
Cor elfin degarantiaretuso
¡decúdodeLos
fondos.
eloea¡izdordeberáorcsc¡rra x Sccrrtaris
EicctrtivadelsrREAlosi€uienre:
Conciliacioies
barcari¡sd¿
La:cueú6{tiizii rs..onun¡periodicidad
mcnsual.
Er¡ddsfiihcierosder' ¡criv dad.omo.r.tanlz¡dorcon
u¡a periodici'lad
ñensual
Un inlóme ¿nLalfimncie¡ slgú¡ lo irünad¡ ¿n el inoisos del otfcuto7 det Dsrero
E j e c ú i vNo ' l T l 0 t d e l l 3 ¡ c J ¡ b ¡ c rdo. 2 0 1 2 .
d) Un inloñc anualdc opc'r.iónquei'rcrujarodastasactivid¡des
relocionadas
con sus
funciotrcs
comoOrg¡niTado(
\egú¡lo indicado
en¿l iiciso s del anicüt¡7 det DecEto
E j e c u r i vNo' 3 7 1 0 9 ' l el 3l d cl c b r e bd c2 0 1 2 .
e) Unestado
ln1¿nciero
.udit¡doixte¡roal linalizarelpl¿oerablecido
enetConvedio
que
lo facuL¡a
comoorganiza'lol
A¡tloulo l6-Norú¡riy.
¡upl¿ton¡, Er lo no pdisto *prcsúole en esteEslúémo se
¡6 dtpsicion* óDnre.ida en el DecElo Ejecutivo N' 3?109
apliol supl.lo¡ieal.
.Rcsl¡mentodel Sisln¡ de ReooDooirieitosAúbiútaLes (SIREA) y derog¿loriadel D@¡elo
Ejsutib N3352tMINAE, R.slmcnlo paó obrgar el o.nih.ado Búdeo Ec.lógicad.l 27 d.
¡ovi.nbE d. 200ó"d.l I3 d. febm d¿2012
Allculo I7.-R¡9. r p¡rft d. ru ¡ubl¡o.¡ú¡.
Dddoo ¡a leidenci.
de ¡a R.oúblio. ! 16 diccinDelcdIs del nes de ¡bril d. dG nil
LAURACHINCIIILI-AMIRANDA.-EI Minisro de Arbi¿¡L y En€rgle,Rmé c6tro
S¡l¡a.-l
v¿.---O.
C. N' 18867,Solioitud N' 64623.--4-141940,-1D3770?rN20¡103?769).