clicando aquí

Algunos Datos de interés para vuestro viaje a Georgia
Antes del viaje:
Documentación y Visado:
•
•
El visado no es necesario para estancas inferiores a 360 días.
El pasaporte sí es necesario. Con una validez mínima de 6 meses.
Vacunas:
•
•
Obligatoria: Ninguna.
Recomendada: difteria, polio, tétanos, hepatitis A y B.
•
Para más información podéis consultar la web:
http://www.msps.es/profesionales/saludPaises.do
Botiquín:
• Se recomienda llevar un pequeño botiquín individual con material para hacer pequeñas curas (vendas,
antiséptico, ...), algún medicamento para pequeñas molestias (analgésicos, anti diarreicos, antiinflamatorios,
...), tiritas, "Compeed", esparadrapo, crema solar, repelente de insectos, medicación personal ...
Equipaje:
Para todo el viaje llevaremos:
•
•
1 mochila pequeña de unos 30 a 35 litros con capacidad suficiente para llevar las cosas que necesitamos
durante 1 día de trekking: ropa de abrigo, impermeable, agua, algo para picar, crema solar, ...
Una bolsa grande (tipo petate o maleta, preferiblemente no rígida) que es en la que llevaremos todo el resto de
nuestro equipaje.
Durante el Vuelo:
•
•
La mochila pequeña será la que subiremos con nosotros en el avión. Pondremos los objetos más delicados
como la cámara de fotos. También os aconsejamos que ante la posibilidad de demora o pérdida del
equipaje por parte de las compañías aéreas no facturéis el equipaje primordial para la actividad de
senderismo y viaje. Aprovecha la mochila que llevaréis a las excursiones para utilizarla como equipaje de
mano y llevar allí material como las botas de montaña (que también puedes llevar puestas ...), ropa para
caminar, chaqueta impermeable-paravent, neceser súper-básico y las cuatro cosas más esenciales para
vosotros.
La bolsa grande es la que se facturará con todo el resto de nuestro equipaje.
Equipamiento para el trekking:
•
Ropa y Calzado
o Primera capa: camiseta transpirable. Las que creamos necesarias para todos los días del trekking. Ten
en cuenta que al llegar al lugar de dormir se puede hacer una limpieza rápida y el secado también será
rápido.
o Segunda capa: forro polar o similar.
o Tercera Capa: chaqueta impermeable cortaviento tipo Gore-Tex o similar.
o Pantalón de trekking. Puede ser tipo pirata o de verano para los días de más calor y uno largo como
mínimo para los días de más frío. Como mínimo 2 (unos para caminar y unos para cambiarnos al
llegar al lugar de la pernocta.)
1/7
Algunos Datos de interés para vuestro viaje a Georgia
o
o
o
o
o
o
o
o
Calcetines. En esto no debemos regatear piensa que hay que cuidar los pies para disfrutar plenamente
del trekking.
Botas de trekking. Que ya estén estrenadas y que el dibujo de la suela esté suficientemente grabado
(que no resbalen).
Chanclas y / o zapatillas más cómoda para cuando llegamos al lugar de la pernocta.
2 pares de guantes (por si unos se mojan o hace mucho frío). Un par puede ser más ligero tipo Soft
Shell y el otro más grueso de Montaña e impermeable.
Gorra o sombrero para protegerse del sol.
Unos guantes delgados y un gorro (por si hace frío).
Se recomienda bastones de senderismo (recuerda que se deben facturar).
Chanclas de rio. Que se puedan atar y que tengan una suela que nos permita caminar con ellas. Puede
ser necesario tener que quitarnos las botas para cruzar algún rio.
•
Protección Solar, hidratación y alimentación
o Protector Solar. Factor de protección 40 - 50 o más.
o Protector Labial
o Gafas de Sol de Montaña. Con filtro tipo 4 y con protección 100% UV
o Una camiseta de manga larga fina por si queremos cubrirnos del sol
o Cantimplora de 1,5 litros.
o Algo para picar mientras se camina. (Recordad que todas las comidas están incluidas durante el
trekking)
•
Pernocta
o Utensilios de higiene personal: neceser, toalla, toallitas,...
o Ropa y calzado de recambio.
o Linterna o frontal. ( con pilas de recambio ).
•
Varios y Opcionales
o Bañador
o Aguja e hilo
o Alguna bolsa de plástico estanca para proteger / organizar la ropa que llevamos en la mochila.
o Un portafolios o similar para llevar toda la documentación, dinero, ...
o Cámara de Fotos
Georgia:
Hablamos de un país pequeño (69.500 km2 y 4.500.000 de habitantes) situado justo en la frontera entre Europa y
Asia, aunque políticamente corresponde al continente Asiático. Limita al Oeste con el mar Negro, al Norte con Rusia y
las montañas del Cáucaso y al Sur con Turquía y Armenia.
Históricamente Georgia formaba parte de la antigua Unión Soviética. Georgia fue ocupada y anexionada a la URSS en
1921 y se independizó en 1991.
Por este motivo, ha sido muy popular como destino de vacaciones para los ciudadanos de Europa del Este pero cada
vez más está abierta a los países de la Europa Occidental.
Tbilisi, la capital, es la ciudad más grande y poblada del país con más de 1,2 millones de habitantes. Kutaisi, Rustavi,
Sujumi y Batumi tienen todas una población de más de 200.000.
Mostrando una tolerancia a otras religiones, la mayoría de georgianos pertenecen a la Iglesia ortodoxa. Sin embargo,
también se practican otras religiones: musulmana, judaísmo, católica y protestante.
La población de Georgia es mayoritariamente georgiana (83,8%), azerbaiyanos (6,5%), armenios (5,7%) y rusos el 1,5%
de la población. Y el 52% de los georgianos viven en zonas urbanas.
2/7
Algunos Datos de interés para vuestro viaje a Georgia
Los Georgianos son muy hospitalarios y hacen todo lo posible para que los huéspedes se sientan como en casa.
El vino es la bebida principal en la mesa de Georgia. Se producen muchos tipos de vinos: negro, blanco, seco,
semiseco, semi dulce, con gas, etc.
En cuanto a los vínculos familiares, los Georgianos dan mucha importancia a la familia. Hay una actitud de respeto y
cuidado hacia los ancianos que se inculca a los niños desde pequeños. Los abuelos juegan un papel muy importante en
la educación de los nietos.
Los Georgianos son muy curiosos y sociables, pero también individualistas, inquietos, temerarios y recalcitrantes. Es
por ello que las autoridades siempre han tenido dificultades en mantener el país bajo control. Estas características les
han sido de gran ayuda para la auto-supervivencia cuando se resistía a adversarios históricos y intrusos extranjeros.
El interés por la política en Georgia es importante y es tema de conversación habitual tanto a nivel nacional como
internacional.
Son amantes de los deportes, sobre todo el Fútbol. Otros deportes habituales en Georgia son el baloncesto, lucha,
rugby, ajedrez ...
Horario:
• En Georgia hay una diferencia horaria respecto a la Península. Esta diferencia es de 2 horas en horario de
verano , de modo que en Georgia son 2 horas más que en la Península. Y 3 horas más en horario de invierno.
Clima:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
El clima de Georgia es subtropical y mediterráneo desde el oeste hasta el este del país.
La Cordillera del Cáucaso actúa como una barrera contra el aire frío del norte.
El aire cálido y húmedo entra desde el Mar Negro y se mueve con facilidad en las llanuras costeras del
oeste.
El clima varía dependiendo de la distancia hasta el Mar Negro y la altitud.
A lo largo de la costa del Mar Negro los rasgos dominantes son la alta humedad subtropical y las fuertes
lluvias (1000 a 2000 mm por año).
Las llanuras del este de Georgia están protegidas de las influencias del Mar Negro a través de las
montañas, que proporcionan un clima más continental. La temperatura en verano está entre 20 y 24 ° C, y
en invierno de 2 a -4 ° C. La humedad es baja, y la media de precipitaciones de 500 a 800 mm por año.
El clima alpino se encuentra presente en las montañas del Cáucaso. A grandes altitudes, la lluvia es dos
veces más importante que en los llanos orientales, y la nieve y el hielo están presentes durante todo el año.
Durante el trekking las temperaturas oscilarán entre los 10-15 grados por las mañanas o por las tardes y
los 25-30 grados durante el día.
En Tbilisi las temperaturas oscilarán entre los 13-14 grados por las mañanas o por las tardes y los 29-30
grados durante el día.
Para tener más información sobre la climatología en Georgia, os dejamos algunas webs para consultar:
o http://www.accuweather.com/es/ge/georgia-weather - Previsión meteorológica de las principales
poblaciones de Georgia: Tbilisi, Kazbegi, Batumi y otros.
Geografía:
• Con una superficie de 69.700 km2, Georgia limita al oeste con el Mar Negro y limita al norte con el Gran
Cáucaso - que marca el límite entre Europa y Asia - y al sur por el Cáucaso Menor. Con Turquía en el
suroeste, sureste de Armenia y Azerbaiyán al este. A lo largo de la frontera norte es con la Federación de
3/7
Algunos Datos de interés para vuestro viaje a Georgia
•
•
•
•
Rusia, de oeste a este, el territorio de Krasnodar y las repúblicas de Karachaevo-Cherkesia, KabardinoBalkaria, Osetia del Norte, Ingushetia, Chechenia y Daguestán.
El país lo atraviesan numerosos ríos que desembocan en el Mar Negro y otros como el Kura (Mtkvari) en
el Mar Caspio.
El 36% de la superficie está situada a una altitud por encima de los 1.500 m.
El norte es montañoso, con dos picos de más de 5000 metros: el Kazbegi (5.033 m.) Y el Shjara (5.068 m.)
Situado en la falla caucásica, Georgia es propensa a los terremotos, el último terremoto importante que
afectó a la ciudad de Tbilisi fue el año 2002.
Las Montañas de Georgia:
• Podemos ver Georgia como un sistema de colinas y llanuras entre dos sistemas montañosos: el Gran
Cáucaso al norte y el Cáucaso Menor, en el sur.
• El Gran Cáucaso desde el Mar Negro hasta el Mar Caspio de Noroeste a Sureste y se divide en 3 partes
principales: Occidental, Central y Oriental.
• Aunque en el Cáucaso Menor se pueden encontrar paisajes interesantes así como un importante parque
nacional (Borjomi), lugares históricos y arqueológicos del mundo (Vardzia, Uplistsikhe, Dmanisi) entre
otros, las montañas más impresionantes están en el norte.
• El rango del Gran Cáucaso va desde el Mar Negro hasta el Mar Caspio, de noroeste a sureste, Se puede
fácilmente dividir en 3 partes: occidental, central y oriental.
• Geológicamente hablando, las montañas del Cáucaso son muy "jóvenes" y esa es la razón por lo que son
tan impresionantes. Las cimas de las montañas se ven como picos, torres o pirámides. Los valles son en
forma de "U" y tienen barrancos bastante estrechos. Tanto los efectos de la actividad sísmica como los de
la erosión del viento, ríos y glaciares se pueden observar fácilmente en estas montañas.
Economía:
• Georgia ha pasado gradualmente de una economía colectivizada ineficiente a una economía de mercado.
• Las principales reformas que se han realizado han ayudado a rehabilitar el país con un dinamismo económico
considerable.
• Hay un importante crecimiento de la producción industrial y la construcción como por ejemplo los gasoductos
de Bakú-Tbilisi-Ceyhan y el Bakú-Tbilisi-Erzurum y también del sector Servicios.
• Actualmente el sector servicios representa el 66% del PIB, la industria el 24%, mientras que la agricultura
constituye sólo el 10% de actividad.
Gastronomía:
• Los Georgianos son buenos cocineros y gourmets.
• La cocina georgiana es excelente y valoran mucho la buena comida. Es por eso que no les gustan los platos
extranjeros exóticos y prefieren la cocina propia.
• El tipo de comida en Georgia es bastante diferente del de la cocina mediterránea a la que estamos
acostumbrados. Está basado en platos más consistentes con huevos, patatas, pasteles con queso, platos
calientes con carne y ensaladas.
• El vino es la principal bebida en la mesa de los Georgianos. En Georgia hay mucha viña y bodegas con
vinos de gran calidad.
Bibliografía y páginas web:
•
•
http://www.lonelyplanet.com/georgia. Consultar on-line o guías de viaje en papel.
https://es.wikipedia.org/wiki/Georgia
4/7
Algunos Datos de interés para vuestro viaje a Georgia
Durante el viaje:
Moneda:
• La moneda de Georgia es el Lari georgiano (abreviado GEL).
• Debemos cambiar los Euros a Laris una vez estemos en Georgia. Se puede cambiar en el aeropuerto o en
Tbilisi. Durante el trekking y en los pueblos no se podrá cambiar.
• En caso de sobrar Laris al final del viaje se pueden descambiar en el mismo aeropuerto, pero es conveniente
conservar el recibo o recibos de cambios previos realizados.
• Un Euro equivale aproximadamente a 2,56 Laris.
• Tenemos que llevar dinero en efectivo para pagar las cosas que compramos: agua, ....
• En algunos lugares, sobre todo en las ciudades, nos aceptarán tarjeta de crédito sin problemas.
• Propinas. No son obligatorias. Al finalizar el trekking podéis dejar algo de propina (entre todo el grupo) al guía
y otros que le hayan acompañado. No hay una cantidad establecida, dependerá de la cantidad de gente del
grupo y de lo que quiera dar cada uno de vosotros.
• Los precios en Georgia son un poco más baratos que en aquí pero no demasiado. Algunos precios orientativos:
o Café: 1 euro
o Agua botella de medio litro: 0,35 euros
o Cena o comida: 10 euros.
o Bocadillo: 2,5 euros.
Idioma:
• La lengua oficial del país es el Georgiano.
• El georgiano tiene su propio alfabeto formado por 33 letras (28 consonantes y cinco vocales).
•
•
•
•
El Ruso, debido a su pasado en la URSS, es ampliamente conocido.
Para comunicarse con la población puede hacerlo en inglés que es la más conocida de las lenguas extranjeras.
Durante el viaje llevaremos un guía de habla inglesa en el trekking.
Algunas palabras:
Español
si
no
gracias
hola
hasta luego
por favor
perdón
Georgiano
diakh
ara
madloba
gamarjoba (gagimarjot, respuesta )
nakhvamdis
tu sheidzleba
bodishi
Español
dinero
vamos
agua
cerveza
vino
pan
desayuno
Georgiano
puli
tsavidet
tsqali
ludi
ghvino
puri
sadili
5/7
Algunos Datos de interés para vuestro viaje a Georgia
no te entiendo
de acuerdo
caro
barato
ver gavige
tanakhma var
dzviri
iapi
hotel
sastumro
Comer y Beber:
• Durante el trekking, el desayuno, el almuerzo y la cena están incluidos. De todas formas, si quiere llevar algo
para picar durante el día lo puede traer de casa o bien comprarlo en Tbilisi.
• El agua durante el trekking NO está incluida en el viaje. De todos modos, recomendamos comprar agua
embotellada para beber.
A tener en cuenta:
• La corriente en Georgia es de 220V y los enchufes son de base redonda (como los nuestros).
• El prefijo telefónico de Georgia es el 995. Durante todos los días del viaje tendrá buena cobertura de móvil.
Los operadores georgianos son Magti y Geocell.
• Antes de fotografiar a la gente del país que nos encontramos en pueblos o por el camino preguntar si lo
podemos hacer.
• Respetamos el entorno: cultivos, plantaciones forestales y la ganadería.
• Respetamos el entorno: si usamos agua del río para lavarnos o por alguna otra cosa después no la tenemos que
volver a tirar al río.
6/7