REBELDES DEL TANGO

 REBELDES DEL TANGO Rock Argentino. Porque la idea en realidad Pablo: Sí, aparte nuestro trabajo en general Entre amar el rock y vivir el tango nació cuando dijimos: “Vamos a hacer temas encaramos la música de una manera como con que nos gusten.” Entonces empezamos a hacer más libertad, un poco más de improvisación. No Durante su corta visita a Berlín tuvimos la oportunidad de charlar con Sebastián Volco y Pablo Gignoli, los chicos del dúo Volco & Gignoli, quienes nos acompañarán durante la Gran Apertura del primer Festival de Tango Contemporáneo (CTF) en el Berlín Hauptbahnhof. temas del Charlie García, Espineta, Miles Davis lo encaramos del lado académico, como lo que y cosas así. puede ser el tango contemporáneo. En realidad Como tenemos un dúo de piano y bandoneón, estamos parados como en el medio. Porque tarde o temprano empezamos a hacer algún esta bueno tocar las dos cosas [tango clásico y tango. Entonces nuestro repertorio ya se abrió tango contemporáneo] pero siempre de una y ahora tenemos un repertorio de tango, manera lo mas popular posible. milonga, valses con el cual podemos tocar en Milongas para gente que baila. Pero nunca Entrevista por Alejandra Ossa Jimenez dejamos de introducir estos otros temas 12.06.2016 en el Tangoloft, Berlin. alternativos, lo cual al principio nos costaba un poco más. Porque la gente del tango muy Entiendo que el grupo se formó en Paris, pero cerrado nos escuchaban y decían "no, pero ya se conocían de antes en Argentina. Como se conocieron? estos no tocan tango". Sebastián: Ahora tenemos un repertorio muy Pablo: Exactamente. Nos conocimos hace solido podemos tocar cualquier tango de muchos años en un concierto de Rock. cualquier año y lo hacemos con otro estilo. Pero Después la vida nos fue acercando y un día lo que empezamos a introducir no fue tanto un empezamos a tocar juntos en un grupo que se tango llama la Orquesta Metafísica, Ese es un grupo transformadas en tango, que eso es una cosa de Sebastián. Bueno después por otras vueltas muy particular que tenemos en el dúo. No es de la vida terminamos los dos en Paris. Un día que es un disco viejo y nosotros la tocamos y dijimos "Uh! Que lindo! Tenemos un investigamos. Es una música que esta dentro Dúo". nuestro y la transformamos en tango. Es un lenguaje que con el piano y bandoneón es muy Nuestro primer repertorio fueron algunos temas natural. de Sebastián, algunos temas míos y música de moderno sino otras músicas Sebastián (Piano) & Pablo (Bandoneón) Se que tienen un disco. Como nació? Pablo: Yo te puedo contestar por mi parte. Yo Aprendiendo a tocar bien el tango más clásico, soy hijo del Rock como casi toda la gente que floreció una cosa que estaba ahí, ahora cuando Sebastián: El disco nació como son por ahí los tiene casi 40 mas o menos, en Argentina. escribo música para la Orquesta Metafísica discos ahora, un poco como una necesidad. Argentina es un país muy roquero. Pero nací naturalmente esta el tango ahí, muy en primer abajo de un cuadro de Gardel y tengo ese plano. Pablo: Artísticamente un disco es necesario, si bandoneón vos haces un trabajo, si sos escritor tenés un Me querían hacer estudiar el bandoneón de Entiendo que hay una tendencia a rechazar la montón de ideas, escribís un libro porque sino chico, pero yo no quería. después descubrí la música de tango contemporáneo sobre todo por se dispersa todo. guitarra eléctrica, y ahí se fue todo por la borda. gente que está más metida en el mundo del Encontré gente con la que empecé a tocar, que tango clásico. Por que piensan ustedes que Sebastián: Ese primer disco fue un reflejo de la todos estábamos en el mismo problema. Que ocurre esto? primera etapa. Que era música de la orquesta nos gustaba el rock, pero queríamos hacer de ese momento de Pablo, música de la tango. Que se combinó encima con la crisis del Sebastián: Vos me estas hablando solamente Orquesta Metafísica y las versiones que 2001 en Argentina y hubo que salir a protestar. de los bailarines. Porque en realidad en la queríamos nosotros hacer. Fue realmente una manera de encontrar una Argentina a la gente le gusta mucho la música, identidad. y se escucha música buenísima. Hay mucha desde que nací. Pablo: Nuestras orquestas se llaman La música, entonces son muy felices de escuchar Orquesta Metafísica y mi orquesta se llama Sebastián: Para mi cuando me mude a Europa grupos buenos. Ahora si un grupo esta en una TAXXI, que significa “Tango 21”. hace 4 años, ahí como que pude sacar al búsqueda de identidad, y van a una milonga y tanguero que estaba dentro mío, por ser de los tipos pagan la entrada para ir a bailar y viene Sebastián: El segundo disco que lo podemos Buenos Aires y también por escuchar siempre un loco y hace unos tiempos rarísimos, pues pensar mas tranquilo. por que el primero fue tango, pero nunca me había interesado a decir: ahí el tipo no estaría muy feliz, y yo estaría de "necesitamos grabarlo ya" para poder trabajar. “bueno voy a tocar esta música con un sentido No, este nos tomamos mas tiempo, vamos a para el escenario.” Cuando empecé con la poder ir al estudio mas preparados. Orquesta Metafísica, el tango empezó a acuerdo. Otra cosa es que el estilo del tango y la música, tienen que evolucionar. aparecer de una manera como haciendo una También tocan tango clásico, que les llevó fusión a enfocarse en este proyecto en algo más contemporánea y el tango. No cualquier tango, contemporáneo/alternativo? el tango un poco más de Piazzolla, del Folclore también, que esta en las venas. de jazz, el rock, la música Pablo: Nosotros cuando decimos que hacemos unos temas fuera del repertorio del tango clásico, igual esos temas se pueden adaptar al baile, porque sino no funciona. Por ahí tenemos unos temas que duran 6 minutos y que que no sea un ritmo común, que se usa miles Esperamos que en el CTF los bailarines sean no son para una Milonga porque lo bailarines de veces. muy atrevidos. por que vamos a hacer un tiene una estructura. Además porque los Sebastián: El gran asunto es que la gran poquito de chimpún! profesores de baile siempre enseñan mas o mayoría de la gente no tiene la capacidad de menos sobre lo mismo. Entonces hay un escuchar. Así como digo yo, yo veo mal de Sebastián: Aparte que vamos a hacer cosas circulo, que tal vez algún día se abre pero la lejos, hay gente que no distingue tanto los locas, espectaculares y muy lindas. verdad es que en las milongas en general, se sonidos, es un universo muy abstracto. escucha música de entre los años 35-­50 y ahí Entonces cuando hay gente que escucha, no Antes de acabar, que les pareció el se acaba el repertorio. hay ningún problema, porque cuando uno Hauptbahnhof? escucha, baila y se mueve. Sebastián: Acá en Alemania, vemos que pasa Pablo: Es el mejor teatro que vamos a haber un poco menos, porque en lugares como en el tenido por el momento. Tangoloft, podemos tocar cualquier cosa y si tiene un ritmo bailable la gente esta más Sebastián: La acústica del teatro me parece contenta todavía. No pasa en todo Europa lo que esta buenísima. mismo. En Francia no les gusta salirse nada del marco. Entonces, es la estructura de lo que la gente aprende a bailar, lo que provoca esta tendencia? Sebastián Volco, Mona Isabelle*, Pablo Gignoli. Andreas Rochholl* y Alejandra Ossa Jimenez. Sebastián: Yo creo que la gente escucha más. Pablo: Ahora esto ya forma parte del baile, yo Pablo: Hoy cuando llegamos [al Tangoloft] lo sé por que lo he hecho trabajando con estaban dando una clase al medio día. Estaban algunos profes de baile. El tema de la bailando algo lento, algo que no era tango para enseñanza de la musicalidad. O sea profes que nada. Pero para nosotros era un placer ver van con un músico, enseñan musicalidad, que que un profesor estaba enseñando algo más no solamente es caminar y contar 8, dar la vuelta y mover un pie, de acá para allá. * Mona Isabelle & Andreas Rochholl son los componentes del consejo directivo de el Festival de Tango Contemporaneo. El Festival de Tango Contemporáneo está dedicado a la variedad global de Tango Argentino y el impacto de este baile en todos los músicos, bailarines, artistas y demás actos internacionales que viven y trabajan en Berlín. Báilale al mundo en la estación Central de Berlín! También están invitados/as a simplemente mirar y disfrutar del espectáculo. Entrada es completamente gratuita, sin necesidad de registración. El Programa completo del CTF se puede encontrar: www.ohrenstrand.de y en Facebook: www.facebook.com/contemporarytangofestival/ Contemporary Tango Festival (23.-­28.08.2016) es producido por Contemporary Opera Berlin, DB Station&Service AG, Werbegemeinschaft der Berliner Bahnhöfe and Kadmos Produktion