Descargar - Memoria Chilena
Anuncio
INFAMANTE ELECTRA ESE DISCRETO EGO CULPABLE Galemiri ?&' JP Jil - t i. DITORIAl CL WfmM' >E CHILE V'fel.lí1! D, NRCIONRL 445 XiMsBqaflXSEs uBausgillicra !!l!£f'¿<í-ílr!!lÍ5, mm'1 '1 3 ¿J *H/é8v-'¿ DRAMATURGIA SERIE LIBROS DEL ESTUDIANTE INFAMANTE ELECTRA / ESE DISCRETO EGO CULPABLE benjamín galemiri INFAMANTE ELECTRA/ ESE DISCRETO EGO CULPABLE Prólogos Carola Oyarzún / de Raúl Ruiz / Fernando Arrabal EDITORIAL CUARTO PROPIO © Benjamín Galemiri INFAMANTE ELECTRA / ESE DISCRETO EGO CULPABLE Inscripción N9 150.889 I.S.B.N. 956-260-367-9 Editorial Cuarto Propio Manuel Montt 682, local 4, Providencia, Santiago Fono-fax: (56-2) 235 2531 E-mail: [email protected] Composición: Producciones Directora colección: Flavia Diseño de portada: E.M.T. S.A. Radrigrán Andrea Goic Diagramación: Rosana Espino Impresión: ContempoGráfica IMPRESO EN CHILE / PRINTED IN CHILE lg edición, mayo de 2006 Queda prohibida la reproducción de este libro en Chile y en el exterior sin autorización previa de la Editorial. Dedicado a mi esposa, Andrea Goic INFAMANTE ELECTRA 1 EN EL ESCASO TIEMPO DEL QUE DISPONGO, PONDRÉ TODO MI ESFUERZO EN NARRAR LA ENERVANTE HISTO RIA DE JOSHUA HALEVI JIMÉNEZ -UN HOMBRE CONDE NADO DESDE SU NACIMIENTO A SER ENVIDIADO Y JUZ GADO POR TODO LO QUE ES- YDE SU HIJA DAFNE HALEVI TOLEDO, UNA MUJER QUE -AUNQUE ELLA NO LO SABESOLO VIVE POR EL PODER Y LA VENGANZA. AVIESO FUNDIDO A NEGRO. 25 Benjamín Galemiri 2 EL IMPOSTADO Y FALSAMENTE MESIÁNICO EMPRESARIO Y EX ABOGADO DE LA REPÚBLICA DE CHILE, JOSHUA HA LEVI JIMÉNEZ, INSTALADO EN SU ESCRITORIO DE CAOBA ENLA CÁRCEL PARA EMPRESARIOS Y POLÍTICOS NOTABLES, LEE EL LIBRO DE LOS LIBROS, TRAD UCE LAS TRAD UCCIONES DE LAS TRAD UCCIONES, REZA El REZO DE LOS REZOS YJUEGA CON LAS LETRAS DEL CÓDIGO PENAL CHILENO INTENTANDO DISCIFRAR SU ESCASO SENTIDO. EL MARRANISADO REO RELEE LIBROS CRIPTO-MARXISTAS A ESCONDIDAS DE LAS CÁMARAS DE VIGILANCIA QUE SE MUEVEN POR UN INEPTO CONTROL REMOTO. "LA RELACIÓN DE LOS HECHOS SIEMPRE CONTIENE UNA TENSIÓN", SUSURRA TENUE, VOLÁTIL... "FERMENTARLOS PENSAMIENTOS... ", REPÍTELAS TENDENCIOSAS PALABRAS DEL AVIESO YITZHAK LURIA. "VENDRÁN DÍAS AUSTEROS PERO JUSTOS" REMEMORA, EMULANDO AL INSURRECTO PROFETA CARLOS MARX. EL PENSAMIENTO LLEGA A DIOS, PROFERÍA EL MANIÁTI CO AUNQUE ENCANTADOR SEBATEI SEBY, YESO LO SABE BIEN JOSHUA HALEVI, LLAMADO A VECES "EL REGIO", QUIEN INTENTA PURIFICAR SUS MEDITACIONES PRACTI CANDO LOS DOCE MIL QUINIENTOS ABDOMINABLES BÍ BLICOS CON ARROGANTE HABILIDAD. RETICENTE FUNDIDO ENCADENADO. 26 INFAMANTE ELECTRA 3 LA ALTANERA Y GLORIOSA DAFNE HALEVI TOLEDO, LA BRI LLANTE ABOGADA SANTIAGUINA Y IA POR SIEMPRE TE MERARIA LITIGANTE DE LA CALLE HUÉRFANOS ESQUINA BANDERA, CRUZA LA CIUDAD CONVULSIONADA EN ME DIO DE ABSURDAS BARRICADAS CONSTRUIDAS POR LOS INFLAMADOS Y ABRUMADOS JÓVENES QUE SE HAN SU BLEVADO EN CONTRA DEL ARRESTO DE SU IMPOSTADO MAESTRO JOSHUA HALEVI Y SE ENCAMINAN EXTASIADOS HACIA LA PRISIÓN PARA LIBERARLO Y SE HAN LANZADO EN CONTRA DE TODO AQUEL QUE COMERCIE ALGO. ES UNA GUERRA SORDA, UN ABSURDO REVI VAL PATÉTI CO DEL ANARQUISMO MAI FOURIER Y DEL ENTENDIDO DEL VANIDOSO NEURÓTICO PROUHDON QUE INOCULÓ MÓRBIDAMENTE Y CON MUCHA SOCARRONERÍA JOSHUA HALEVI A SUS SEGUIDORES. LA IDEA DE QUE TODO COMERCIANTE CHILENO -EL MI CRO O EL MACRO, ES UN LADRÓN- HA PRENDIDO EN LA JUVENTUD Y LA REVUELTA ES TERRIBIE AUNQUE MUY CÓMICA TAMBIÉN, Y NATURALMENTE DESTINADA AL FRA CASO; POR LO TANTO, BRIBONA. LA CIUDAD SE AHOGA BAJO ESTÚPIDOS GASES LACRIMÓ GENOS, INCOHERENTES MIGUELITOS, DISCONTINUADOS GUANACOS; MUY CERCA SE DEJAN ESCUCHAR SOBRE-AM PLIFICADOS YECUALIZADOS METRÁLLETEOS DE ELEGAN TES FRANCOTIRADORES EX HIJOS DÉLA CONTRACULTURA 27 Benjamín Galemiri QUE SE HAN UNIDO A LAS FUERZAS DEL COMERCIO EN CONTRA DE LOS NEO-ANARQUISTAS EN SU MAYORÍA JÓ VENES NINFÓMANAS, IMPOTENTES Y EYACULADORES PRE COCES REPUDIADOS POR SUS PADRES Y FERVIENTES CON SUMIDORES DEL NEO-PROZAC. LA JACARANDOSA DAFNE HALEVI TOLEDO, SE ABRE PASO CON UN VIGOR DESENVUELTO RIZAR A LOS SUBLEVADOS, YA A UNA MUJER AGUERRIDA CONSIGUE ATEMO QUE EN ELLA RECONOCEN Y SOBRE TODO APRECIAN SU CRIMINAL SONRISA. ARBITRARIO CORTE DIRECTO. 28 QUE INFAMANTE ELECTRA 4 EL REO JOSHUA HALEVI NADA DE ESPALDAS CRUZANDO UNA Y OTRA VEZ LA LA QUE ESPLÉNDIDA PISCINA ALGUNA VEZ SE DE LA PRISIÓN, LLAMÓ INEXPLICABLEMENTE ANEXO CÁRCEL CAPUCHINOS. INDISIMULADO PAN TRAVELLING. 29 Benjamín Galemiri 5 LA OBSESIVA PASIÓN POR INCUNABLES, CARTAS INÉDITAS Y PRIMERAS EDICIONES MANTIENE HIPNOTIZADO AL EGREGIO SESENTÓN ATLÉTICO, ABSORTO BAJO UN MAG NÉTICO CONCIERTO DE LA ABSURDAMENTE TALENTOSA LAURIE ANDERSON. TAL SOSIEGO CONTRASTA CON LOS ESTADOS DE EXCITACIÓN MANÍACA EN IOS CAE A LA MANERA DE SHABBETAI LAS TSEBÍ QUE JOSHUA LAS RAÍCES DE RAÍCES MUSITA COQUETO, SEGÚN AQUEL KABBALIS- TA REPUTADO, EL PSEUDO-INTELECTUAL JOSHUA HALE VI JIMÉNEZ, TOS DEL TAMBIÉN REVISA LOS MANUSCRITOS INÉDI INSÓLITO JOSEPH DEL MEDIGO, Y DEL COLEGIANTE EX JESUÍTA, VAN ENDEN. SE DEJA ARROBAR FÚTILMENTE POR UN PAISAJE DEL DERROCHADOR MAES TRO DE IA LUZ Y SOMBRA, JUAN FRANCISCO GONZÁLEZ, DONDE SE PUEDEN APRECIAR LAS SIEMPRE TERSAS AUN QUE AMENAZANTES Y TRAIDORAS PRADERAS DE LA IN COMPRENSIBLE ZONA CENTRAL DE CHILE. MIENTRAS El VELEIDOSO JOSHUA SE DELEITA CON SU I POD ÚLTIMA GENERACLÓN VAMPIRIZADO POR LA ADORABLE YABSORVENTE VOZ DE LA VERNACULAR PORTENA DINA ROTH. SURGIDO DE UN APARATOSO E INÚTIL STORY BOARD DE VOLUBLES PRODUCTORAS AUDIOVISUALES CHILENAS, EL INCORREGIBLE REO HALEVI, MÁS CONOCIDO POR SUS COMPAÑEROS DE CELDA COMO "EL JIMÉNEZ", ASEGURA MAJADERAMENTE ESTAR PREPARANDO UNA PELÍCULA SO BRE LA HISTORIA DE SU VIDA, BASADA EN LOS SISTEMAS LA TRANSLI DE LA ESCUELA ESPAÑOLA DE HEBRAÍSTAS, DE TODOS LOS TERACIÓN DEL ALFABETO Y EN GENERAL LIBROS SAGRADOS, INCLUYENDO LA PRESUNTAMENTE 30 INFAMANTE ELECTRA CORREGIDA CONSTITUCIÓN DEL 80 AUNQUE ESTÚPIDA MENTE USANDO EN FORMA ILEGAL EL INEFICAZ FINALDRAFT. TURBULENTO ABISMO. 31 Benjamín Galemiri Ó EL IMPONENTE JOSHUA, SALE DE LA PISCINA, INSERTA DIEZ EUROS EN LA CABINA ULTRA SOLAR E INGRESA PA VOROSAMENTE DESNUDO -NO SINANTES PROTEGER SUS OJOS DE LOS FALSOS RAYOS ULTRA VIOLETAS DIGITALES. UN INNECESARIO Y ABRUMADOR TEIEVISOR PLASMA DE 87 PULGADAS MARCA PHILLIPS REINA EN EL AMBIENTE CON LA REITERACIÓN DE LA DEMOLEDORA PELÍCULA SMÓRGÁSBORD DEL INÚTILMENTE GENIAL JERRYLEWIS Y EN EL RECUADRO "BIP", EL TRAL DE TVN COLÉRICO NOTICIERO CEN QUE REPITE UNA Y OTRA VEZ EN UN FALSO RACCORD LOS ESCRUTINIOS PRESIDENCIALES Y PARLA MENTARIOS QUE ANUNCIAN UNA CLARA VENTAJA AL NEO- CONCERTACIONISMO. NADIE HA VENIDO A SOLIDARIZAR CON EL REO JIMÉNEZ, ALGUNA VEZ HÉROE DE LA TODAS LAS CAUSAS, ENTRE OTRAS, LA RESISTENCIA CONTRA EL PRESUNTUOSO YSEU- DO-SOCARRÓN Y EXENTO DE TODO GLAMOUR DICTADOR PINOCHET. IMPRESENTABLE PANEO. 32 INFAMANTE ELECTRA 7 EN MEDIO DE LOS RUIDOS DE SABLES Y DE WHISKY DAF NE RECORRE LOS INFINITOS YATOSIGANTES PASILLOS DEL PODER JUDICIAL Y COMO UNA CAUDILLA POP STAR BUS CANDO SALVAR LA VIDA DEL HOMBRE MÁS IMPORTANTE EN SU VIDA, PERO TAMBIÉN EL MÁS HORRIBLEMENTE DETESTADO POR ELLA: SU PROPIO PADRE, JOSHUA HALE VI JIMÉNEZ, EL EXPPD RADICAL POR LA QUINTA LLERA NORTE SIETE VECES REELECTO, EL EX DÉCIMO DAN, EL EX CORDI CINTURÓN CAMPEÓN DE TENIS SENIORS, EL EX MILITANTE DEL MAPU OBRERO CAMPESINO, PERO SOBRE TODO EL EX PADRE CARIÑOSO. EL MAJESTUOSO RUMOR DE SU INMINENTE NOMBRA MIENTO COMO MINISTRA DE JUSTICIA POR LA NUEVA Y ABNEGADA PRESIDENTA RUPTURISTA, RECORRE LA CIU DAD ACOSANDO A DAFNE HALEVI TOLEDO, LA POR SIEM PRE PERSEGUIDA POR UN RAZZIS FELLINIANOS, BATALLÓN DE LETALES PAPA- QUE POR TIERRA, MAR Y CIELO LA SIGUEN EN UN ETERNO YMANIERISTA TRAVELLING, VE LEIDADES DÉLAS VOLUBLES PRODUCTORASAUDIOVISUA LES CHILENAS. EL ALBOROTO REINA A SU ALREDEDOR, YESO A ELLA LE PLACE, AUNQUE LO ESCONDA CON UN DONAIRE BURDA MENTE MAJESTUOSO QUE RECUERDA EL CASTIGADOR EROTISMO DE DOLORES DEL RÍO. INESTABLE PRIMERÍSIMO PLANO. 33 Benjamín Galemiri 8 EL POR SIEMPRE NEO-VANIDOSO CRIPTO-PPD Y EL REITE RADAMENTE ACUSADO DE MALVERSACIONES ECONÓMI CAS, RECIBE EN SU SEDICIOSA CELDA PREMIUM^ LA MUY ARRIBISTA ABOGADA DAFNE, SU PROPIA HIJA, LA QUETAMBIÉNSERÁA VECES SU ESPOSA PARADIGMÁTICA. DAFNE SE DUCHA EN EL ESPLÉNDIDO BAÑO ARROGAN TEMENTE ACONDICIONADO AL INTERIOR DE LA MAGNÍ FICA PRISIÓN FULL EQUIPO DONDE SU PADRE HACE MA- NIERISTAS EJERCICIOS. JOSHUA HALEVI ¿No tiene frío? ¿Quiere que le cierre la ventana? DAFNE ¿Se inyectó esa cosa otra vez? HALEVI ¿Me está evitando? DAFNE En absoluto, disfruto insultándolo. JOSHUA HALEVI He implorado en la oscuridad de esta noche estática y como respuesta recibí solo un ligero aire húmedo fétido del basural del anexo cárcel Capuchinos recientemente mal re-acondicio nado. Hay que respetar las leyes en la mañana, en la tarde, noche, al alba. Al final es agobiante pero vale la pena. Es alimentarse de clavos. Además está escrito en la Tora. 34 en la como INFAMANTE ELECTRA DAFNE Se por todo lo que huela arrastra a mujer ¿No es así? JOSHUA HALEVI En esta con padezco agobiado por las permitido pecar en el baño y celda provista de TV Satelital cámaras de seguridad, solo está guantes. DAFNE ¿Quién dijo eso? MANTENIENDO CON FE MONISTA SU ABSURDO SENTIDO ORIGINAL. JOSHUA HALEVI Yo lo dije. DAFNE Lástima, pensé que lo había dicho EL alguien. MAGNÍFICO FALSARIO JOSHUA HALEVI, IMPREGNADO DÉLA SOSPECHOSA INSPIRACIÓN ANDULUZA, ENTRA EN ESA FOGOSA CORRIENTE MÍSTICA LLAMADA MAÑOSA MENTE "LA LUZ AZUL". JOSHUA HALEVI En el terremoto abrieron como del sesenta en el Mar el sur frente al Rojo desapareció familia Halevi de Temuco jió como un estómago hambriento... de Chile, las aguas se pueblo de Moisés. La en pleno somos . . . Todo cru los únicos so brevivientes... 35 Benjamín Galemiri DAFNE Sus enemigos de la Corte Suprema se parecen cada vez más a usted, padre. Anoche por ejemplo, un ministro, vastamente corrupto, amenazó de me mi corazón cascado Estuve horas trarme con muerte con su quedó paralizado mirada de hierro... con especial angustia. la sala de Apelaciones. Exhausta, tuve que arras mis propias manos hasta el estacionamiento semien techado del Ministerio de Justicia. La masa sigue allí apostada gritando en la calle para poder insultar en la mañana a los miem bros de la Corte y se turnan EL para Suprema... estar han organizado ollas comunes... allí día y noche insultándolos. CÉLEBRE AUNQUE FALAZ ARGUMENTO FRAGMENTA DO Y POCO SISTEMATIZADO QUE CONSTITUYE EL OBJE TO DE TODA ESPECULACIÓN MÍSTICA DEL FALSO PROFE TA URBANO LLAMADO JOSHUA HALEVI POR OTROS COMO "JEROBOAM LEW", SIMPLEMENTE POR LA MAYORÍA "EL ABOGADO A SUMA ALZADA". REVISA LA CUADRATURA DE LAS CUENTAS DEL MES DE UNO DE SUS BUFETES DE ABO GADOS DE LA CALLE LUIS THAYER OJEDA. JOSHUA HALEVI Si aprendes a temerle al Altísimo, no deberías temerle DAFNE No me mienta Joshua Halevi. JOSHUA HALEVI ¿He dicho una mentira durante el proceso? ¿He falseado algo durante el interrogatorio? ¿He faltado a la verdad durante mi apresamiento? DAFNE No mienta, le 36 pido que no mienta. a nada. INFAMANTE ELECTRA JOSHUA HALEVI Yo no fui, señora de Herrera, ese oscuro ingeniero civil falsamente duras penas solo dos sema ministerio de Obras Públi del subsecretario nas en el cargo de cas. Supe que disolvió usted su matrimonio en territorio ex socialdemócrata, quien se sostuvo a tranjero... DAFNE trepador, no decidí defenderlo porque fuera un padre muy especial, lo elegí para ayudarme a soportar mi soledad, en Maldito estas horas terribles. . . DAFNE REVISA EL EXPEDIENTE DE SU PADRE USURPANDO EL LENGUAJE CÍNICO DE SU PROGENITOR EN RETIRADA. DAFNE ¿Aquella mañana de diciembre, recorrer Europa con su amante utilizó los fondos estatales para de turno. ¿Es así o no? QUIERE CONTESTAR, PERDERÍA LA CUENTA. QULERE ESCUCHARLA HASTA EL FLNAL, QUIERE MEDIR SUS PALA NO BRAS POR PULGADAS DE OFENSAS. ERA SU HIJA O ERA SU EX MUJER, AMBAS NERA AL DECIR: QUEBRÁBANLA VOZ DE LA MISMA MA ¿SÍ O NO? DAFNE Confirma esa versión, ¿sí o no? JOSHUA HALEVI Esa sombra que acecha mi alma... ¿quiere verla a contraluz? 37 Benjamín Galemiri DAFNE Me encantaría aceptar una pequeña discusión sociológica con usted pero debo salvarlo del cadalso, de la quema, del fusila miento, de la cadena perpetua, usted elija. ¿Cometió usted sí o no ese acto de corrupción? ¿Robó al Estado? JOSHUA HALEVI Mi sangre impura que las aguas del Mapocho producto estirpe chilena, eso es todo. La noche ahora se cal ma. Sí, quería a su madre, aunque no negaré que tuve con ella épicos conflictos económicos. Durante mi dorada juventud en El Llano Subercaseaux, me dediqué con tu progenitura a las puestas de sol con irregular éxito. ¿Le gustan los atardeceres? Esa era una verdadera mujer. "Ninguna rata de clase alta me va a enseñar nada", fue lo primero que me dijo cuando la cono de la es más terca . . lado, concuerdo con usted, por todas partes, esa misma fetidez. ", me comentó después de nuestra primer fies cí. "Por otro . ta de la . primavera en el balneario de Las Cruces. TENÍA FOTOS DAFNE DE ESE INJUSTO MOMENTO. UNA PAREJA SONRIENTE, DISPAR, SUAVEMENTE CORRUPTA. DAFNE Por lo demás, rante su juicio su rictus amargo oral. Le regalaré es este todo lo que mantendrá du pesado dossier en su contra, usted. para que sufra el frío abandono que yo misma sufrí de Va dejando huellas húmedas por todas partes. Y ahora respon da. . . ¿qué sabe de la senadora pelirroja que presentó querellas contra una de las usted por malversación de fondos? JOSHUA HALEVI Una mujer impaciente. DAFNE Si no colabora su calvario deberé 38 partir... puede durar una eternidad. Creo que INFAMANTE ELECTRA ELLA SE ENTREGABA A SU INCENDIADO CUESTIONARIO CON CADA FIBRA DE SU SER, SUDANDO ASÍ, NEL OLÍA A CHAN- NÚMERO 5. JOSHUA HALEVI ¿Puedes estar de vuelta mañana del ángelus? La espera es castigado, mi abogada per antes tiempo verdadero. Ya sé que seré sonal no podrá hacer nada por mí. el RECORDAREMOS POR LOS TIEMPOS DE LOS TIEMPOS LA NOTABLE POSTURA CORPORAL DE HALEVI AL DECIR ESO. DAFNE ¿No me va a revelar ningún detalle? Su silencio me permite avan zar en mis agobiantes lecturas del nuevo sistema procesal penal. JOSHUA HALEVI Esos proyectos de ley siempre dieron horribles dolores de me cabeza. DAFNE Frente ñada a en usted y esos cargos en su contra, me siento sucia, ba estiércol. JOSHUA HALEVI Solo la oración limpia. DAFNE Yo no puedo trabajar con un cliente así. JOSHUA HALEVI Aparte de eso, no fui un mal padre. DAFNE No aprenderá nunca a tratar a una hija. 39 Benjamín Galemiri JOSHUA HALEVI Señorita, no hagamos de esto un dogma. ¿Se sirve un Arak con hielo? DAFNE Ya le dije, siento sucia. me DAFNE SE . . ENJABONA ROBÓTICAMENTE, COMO OBEDE CIENDO UN MANDATO BÍBLICO. JOSHUA HALEVI ¿Quiere que la abrace madame? DAFNE Maldita sea su conmiseración. JOSHUA HALEVI Aún mi orgullo en este páramo chileno. Aún man dignidad en esta morada trivialmente llamada Re gión Metropolitana. Me dan de comer basura dietética, cortan el suministro de energía a medianoche. ¿Podré tener un peor conservo tengo mi . . castigo? DAFNE Sí. Ser tú. JOSHUA HALEVI Chilenas, máquinas malditas hacedoras de DAFNE Quite sus largas manos de mi vista. JOSHUA HALEVI Confíe 40 en mí una última vez, se lo ruego. tus. INFAMANTE ELECTRA DAFNE ¿Por qué volver a confiar? Hubo una oportunidad, y la ha desperdiciado. JOSHUA HALEVI Mi hija, gris perla. COMO SIEMPRE JOSHUA LA VEÍA RESPLANDECER EN LA OSCURIDAD. JOSHUA HALEVI Dicen que se anticipará el grados a la sombra. verano este año, agosto marcará 39 SALIENDO DÉLA DUCHA CON UNA AGRESIVA YMUYSUEL TA TENIDA ARMAN!. DAFNE Está bien, hablemos del infame calor de Santiago de Chile. Degradémonos. 41 Benjamín Galemiri 9 JOSHUA SE PREPARA PARA SU APARICIÓN TELEVISIVA DE LOSJUEVES. ESA ATRACCIÓN INSTANTÁNEA QUE SIENTE EL PUEBLO POR SUS APOSTASÍAS. NO ES GARANTÍA DE FELICIDAD. TODO VISTO DESDE UNA PERSPECTIVA TODOS LOSJUEVES PEQUEÑA, LA DE POR TV A LAS 22 HORAS EN HORARIO PRIME. SUS BANALES DISCURSOS SE PROPAGAN COMO PÓLVORA. LO QUE ÉL PROPONE ES UN MOVIMIENTO MA SIVO DE ARREPENTIMIENTO PARA FACILITAREL FIN DE LA TRANSICIÓNYEL PASO A LA REDENCIÓNINMINENTE PARA ESO DISPONEAYUNOS EXAGERADOS PARA TODAS LAS CLA POLÍTICAS CHILENAS. "TODO LO PROHIBIDO SERÁ ACEPTADO", PRIMERA PROMESA: PROMESA DE QUE SERÁN SES LIBERADAS TODAS LAS MUJERES DE LA MALDICIÓN Y CUL PA BÍBLICA DE EVA. AHORA ESTÁ EMBRUTECIDO CON UN COMERCIAL DE VER- -MASAJE MILAGROSO CONTRA LA CAÍDA DEL CA BELLO-, EXTRAÍDO DÉLA CORTEZA DE ÁRBOLES DELAMA- BATIN ZONA. MASAJEA EL FATUO PRODUCTO EN SU CABELLO, MIENTRAS ESCUCHA A LA PRESLDENTA DE CHILE ANUN CIAR LAS MEDIDAS DE EMERGENCIA CONTRA EL CALAMI TOSO DILUVIO MORAL QUE AZOTA SANTIAGO. LA FORMIDABLE YLA GRACIOSA IMAGEN DE LA PRESIDEN TA DE CHILE EN EL TELEVISOR PLASMA DE 87 PULGADAS CON PARLANTES HIGH GENERATION. 42 INFAMANTE ELECTRA JOSHUA BESA LA PANTALLA DE PLASMA CON ARDOR RE PUBLICANO. "TODO ESTÁ ESCONDIDO, INCLUSO NUES TRO AMOR". BAJO ESTE MISTERIO TODO ESTÁ FUNDADO. ÉL SABE QUE EN ALGÚN MOMENTO DEBERÁ RESPONDER A LA PREGUNTA DE CÓMO COMENZÁRONLAS COSAS. JOSHUA ¿Oyó? Es la inútil y maldita revuelta que se avecina. La última vez que pasó por aquí destruyó todo Me a su paso. malinterpretaron. Este país apesta. Yo apesto. Usted apesta. estoy embaucando con mi humor Usted se ve ligeramente embrollada con ¿Los gris? su falda tvueed marrón. Te voy a moler un poco, fue lo que me dijo mi tenía cinco años en Odessa. Y aquí estoy. Un sobreviviente Él me a su no padre sobrevivencia. salvó. fui capaz de hacer lo mismo que él. ¿Dónde está ese rufián que hizo gemir hasta la muerte Yo cuando no a mi hijo el potro? ¿En qué comisión económica se ufana ese fasho? Chile, ¿ahora que sufro, me quieren algo? en Ahora soy un lastre, lo sé. Derecho a la hoguera sin escalas. Le hablo Albergo a la conciencia criolla. en mi interior Un sendero 43 Benjamín Galemiri Donde A mi veo padre A mi madre Muertos A mi en hijo Muerto villa Grimaldi en La revuelta La Treblinka Saúl otra vez. destrucción, el caos nuevamente en el Chile transicional. El orden La En jerarquía alguna región costera Nosotros Como familia Dafne Un poco de dicha La sublevación otra vez seré imbécil! ¡Si ¡No voy a suplicar piedad! Estoy super solo No voy a abjurar de mi fe monista La marcha más larga y más lenta Abrí un nicho en la mente de la gente y esperé Era la hora de salir del arroyo ¿Tomó nota señora abogada? ¿Servirá para redimirme? Sí, soy un Hubo una Que se niño al que guerra cruzó entre mi no hubo tiempo de amar padre y yo. Si lo hubiera dicho Paul Muni... ¿Lo habrían creído? Aproveche pueblo de Chile. Es la última gran borrachera de mi vida. Nunca volverán a ver salir una luz azul tan potente de mí el modelo de avanzada de mi padre Soy Aquel viejo de mierda a quien No la escucho ¿En qué piensa abogada? 44 todos temían INFAMANTE ELECTRA DAFNE Necio. JOSHUA Se acantona en esa tesis. DAFNE Padre, ¡usted quiso! nunca me Me detracto. Parece una asquerosa Balbucea la Sus película de Robert Siodmak. aurora. banales siempre seguidores Usted y yo, solos, como El huracán está cerca. se aproximan en un western de Budd Boetticher. Mezquino Padre Usted Yo lo nunca me acuso de amó dejarme búhente Sola Desvalida Aullando Noche tras noche Y esperé Esperé a que me amara ¡Mire lo que ahora soy! ¡Una maldita máquina de poder! Soy en muchos aspectos como usted, Todos me Pero nadie temen, es pero discontinuada cierto me ama como a usted Estoy sola, padre, lo ha conseguido. JOSHUA Perdone Licenciada... Es la maldita brisa Es el tes. pesada de la tarde... polen... Es la tierra que levantan las muchachas Afuera el cielo está cargado, llueve tenuemente. insurgen DAFNE Ventiló todo ese sufrimiento. 45 Benjamín Galemiri JOSHUA ¡Bah! Es del dominio La tarde cae público... abogada, vayase. DAFNE ¿Cómo voy a dejarlo solo? JOSHUA Todos los discursos sol cegador. se pierden unos Intenta poner todo tras otros. su amor en Destellos de la persona un equivo cada. Es a su madre a la que debe amar. Ese espantoso huracán te espera, cariño... grafié mis sentimientos? ¿necesita que le tele DAFNE Dulce patria. país A partir de ahora, silencio. Volvamos al interrogatorio ¿Estafó o no al Estado Chileno, Noble sí o no? JOSHUA Seguiré escupiendo pruebas Pero servirán solo para condenarme. DAFNE ¿Robó usted los fondos estatales? JOSHUA ¡Ah, la fuerza del viejo Hollywood! DAFNE Si no fuera su hija, ya le habría soltado seis o JOSHUA Me 46 guardo bajo la manga cierta información. siete dientes. INFAMANTE ELECTRA DAFNE Ahora hay dos grandes verdades. JOSHUA Siempre hay una sola y aplastante verdad. DAFNE Una firmada antes del la que se declara culpable de duramente castigado. Pide la horca, el juicio, en todo, con deseo de ser fusilamiento, la quema, el exilio, todo lo pide. Y otra, en la que usted instala la duda. JOSHUA Incluye un gratuito. sistema geométrico-spinoziano de explicación DAFNE Hace todo para que lo desprecien aún más... ¿Tiene algo que decir? JOSHUA QUE EL TRATA DE ENCUBRIR LAS COSAS. RESTANDO UNA OTRA MATERIA, NO ES UN MAL TLPO, POR DÍA EJEMPLO DE SU APRESAMIENTO TODO FUE MUY IMPETUO SO... ESTABA ALLÍ TODA LA CIUDAD. LA FUERZA POLÍTICA DE LA REGIÓN METROPOLITANA. ALGUNOS PARECÍAN QUERERLO, BUENO, FUERON AÑOS DE SACRIFICIO POR LA NACIÓN. INMEDIATAMENTE FUE CULPABLE. ¿ESTABA TODO ARREGLADO? "YO SE LOS QUIERO CHILE, PAÍS DE MIERDA. LO QUE QUE HACER USTEDES DIFÍCIL, QUIEREN ES ME DECLARE CULPABLE. PARA LUEGO ABSOLVER ME". DESGARRADOR. PROPIA HIJA QUÉ PODEROSO GESTO. AHORA, SU LO DETESTA Y LO AMA. LA LEY, SLEMPRE ES LEY DE CLASE. ESTA ESPANTOSA BRISA HIRVLENTE DE LA ¿ERA ELLA ENTONCES? LA DE LOS MICRÓFONOS EN LOS BAÑOS, ELLA ESCARBÓ TODA SU VIDA... COMO UNA NOCHE. TRAIDORA. 47 Benjamín Galemiri JOSHUA ¿Merezco lástima? No tiemblo. Todo se acaba Dios, dame No un año, medio año, esta noche un mes morir dejes ¿Qué me faltó? ¿Iré a la reelección? me Renunciar a la vida pública y el vacío... EXPLÍCITO FUNDIDO A NEGRO. 48 más de vida. INFAMANTE ELECTRA 10 LA EXCELSA DAFNE ENTRA SEGUIDA POR EL NARRADOR, QUIEN CARGA LOS PESADOS EXPEDIENTES CON TESTIMO NIOS Y FOTOGRAFÍAS QUE INCULPAN A JOSHUA Y VARIAS UNIDADES DE PC CON EVO CATIVOS DATA SHOWS. DAFNE Todo pasaba a un ritmo hasta que el vertiginoso llegó a y huíste a tren Concepción. Esa fue la vez que comenzaron las querellas padre, Lumaco. Esa fue la nika, la vez cuando atosigante Todo chileno busca Soy la Salgo abogada en del practicaste las embestidas contra Mó- alcaldesa aria de Puerro Varas a su torturadora. momento la prensa todos los días Cuido mi imagen Con mi minifalda de cuero Mis pasos filosos Mis lentes Ray Ban Hasta hace poco casada que con ese socialdemócrata ultra tímido desprecias. tanto JOSHUA HALEVI No querrá que recuerde todo de todo. todo, frágil, pero ella, ella de néctar de sonrisa me mi . . parecía tan sola, antídoto, acampanada.... no me como un mire de eso es depósito ese modo, mirada más allá de lo que podrá tolerar, odia más que todo el pueblo de Chile. cuidado, sumerge usted era su DAFNE Es casi un dolor, naturalmente. 49 Benjamín Galemiri JOSHUA ¿Esos nobles pensamientos servirán Escucha mi queja, querida hija. Es huérfano el que un te para acortar mi condena? habla. ¿Me interrogas? Ya sabes como pulverizar a tus clientes y destruirlos con las palabras. DAFNE poco de hambre Te destruiría si te dijera todo Tengo un esta noche Estoy hecha para desmembrarte Una emoción como un decorado En unos pocos segundos más Morirás Pocos Te consumirás Bajo De el fuego inquisición tu Hecha a tu medida La atmósfera de Lo veo pálido esta como cárcel es irrespirable el alba. JOSHUA HALEVI No mucho, pero suficiente, la luz según son recursos lumínicos, hago teñir mi estado de ánimo. DAFNE ¿Qué clase de hombre abusa tan letalmente de una mujer como usted lo hizo con mi madre, si es que es verdaderamente mi madre? Usted lo sabe, y yo también lo sé. 50 INFAMANTE ELECTRA PREPARANDO EL POLÉMICO Y CONTROVERTIDO ESCENA RIO PARA LA DEFENSA. DAFNE ¿Y dónde está el padre que brindaría felicidad? JOSHUA Respondo con algún retraso a vuestra pregunta... DAFNE tiempo nos embiste en esta celda como si nunca hubiéramos salido de ella, de mi infancia, tu prisión padre. Que le desga El rraste el vestido, se lo desgarraste a esa madura actriz de cine y Que sobre la mesa arrimada al televisión inútilmente talentosa. deseos animales, los saciaron, siempre a espal das de mi madre. Yo no quería quedarme contigo. Yo tampoco me dirás tú. "Llévame de aquí hasta allá", le susurré a mi segun do marido, un meritorio aunque inseguro diputado socialista de la Región Cordillera. "Largo, largo camino de retorno hasta el amor radical", le gemí. Un momento. Después se fue. huele mal aquí, padre. Si no, mo filtrar este aire. Tengo que riré impura. Solo tengo un temor, el de no extraer de esta situa ción todo el beneficio posible. Te hablo a ti, padre, maldito muro saciaron sus . . . . asesino de emociones. JOSHUA HALEVI Mujer blanca, hija de la majadera transición, habla demasiado. Lo que tenemos aquí ante nosotros son las ruinas de un viejo amor filial. Soy un oyente comprensivo. Suéltalo, déjalo ir. Aparte de eso, me vendría bien un Johnny Walker con hielo. LA TEMPERATURA BAJA. VIENTO DEL SUR. SUS SOMBRAS SEALARGAN. 51 Benjamín Galemiri DAFNE Lo veo como una de esta cárcel Luego, usted la capital... es droga que entra en mis venas... irrespirable. abandonó el misterioso sur La atmósfera de Chile... rumbo a JOSHUA HALEVI Sí, llegué cho... el mismo día que volvió a desbordarse el río Mapoinundaron la ciudad. Ejercí con dignidad mi torrentes caminata hacia la Plaza de Armas. Edifiqué mi suntuosa perso nalidad en tu miseria, Santiago mal querido, corazón perverso, llegué a usted lleno de clamor. 52 INFAMANTE ELECTRA 11 EL SUPER EXCITADO JOSHUA DESDE LA PRISIÓN COMU NICÁNDOSE CON SU INEPTO SECRETARIO PARTICULAR A TRAVÉS DE LA VAPOROSA RED INALÁMBRICA Y ABUSAN DO DEL IMPRESENTABLE PROGRAMA SKYPE.COM, MIEN TRAS SE DESPLIEGA UNA FÚTIL PÁGINA WEB CON MIL Y UNA MUJERES DESNUDAS, PERO SOBRE TODO SE DESPLIE GA LA IMAGEN DE LA MADRE DEJOSHUA HALEVI QUE SE LE CRUZA EN UNA FOTO DE ELLA ENTRANDO A UN CAMPO DE CONCENTRACIÓN. ENTRE LÁGRIMAS Y RISAS, JOSHUA, QUE ESTA MUY "COLOCADO", HABLA POR LOS PATÉTICOS AURI CULARES DLGITALES RECIENTEMENTEADQUIRIDOS ENLAS AGOBIANTES YMUYPÍCARAS TIENDAS FNAC DE PARÍS. JOSHUA ¿Cómo es? ¿Tiene buenas piernas? ¡Ah, es hermosa! ¡Ah, es linda! ¿Tiene bonitos labios? ¿Carnosos, pero no muy ¿Viene acompañada? ¿Es japonesa su amiga? ¿Tiene piernas largas? ¿Usa medias? Quiero dos carnosos? Dos Esta misma noche Alas 10 En mi celda premium para condenados falsos Quiero dos Dos Esta misma noche 53 Benjamín Galemiri Alas 10 En mi celda premium para condenados falsos ¿Cómo son sus ojos? ¿La Chilota?, sí, ¡la chilota! ¿Cómo mira? ¿Te destruyen tus ojos? ¿Son miradas destructivas? ¿Examina tus lóbulos? ¿Son prominentes o duros? ¿Cómo es la voz de la japonesa? ¿Habla deslizando las palabras? ¿Habla conteniendo el aliento? ¿Está triste? No. No. Eso no me lo dijiste quiero tristes Alégramelas ¿La japonesa es pálida? ¿Cuan pálida? Mi madre era majestuosa ¿Te he hablado de mi madre? No las Sí, te he hablado mucho de ella Me falta en la mañana, en la tarde, en paz sin mi madre el mismo síndrome de Elvis en la noche Nunca estaré Tengo Espero Me tomo mi whisky Lo saboreo Estoy solo Tengo el mundo en mis manos Estoy frente a la televisión satelital Estoy frente a mi Laptop Tengo el mundo en Estoy colocado Tengo mucha droga Tengo mucha pena 54 mis manos Presley INFAMANTE ELECTRA Avanzo en toda Mientras recito noche y espero Lihn. esta a esa libertad Espera No traigas ninguna mujer quedaré observando mi Laptop La imagen digitalizada de mi madre me Me Toda la noche entera. 55 Benjamín Galemiri 12 HACE GÁRGARAS NADO PORTÓN VERDE TIZNADO. A SU CON SAL FRENTE A UN DESPROPORCIO QUE ESTÁ AI SABE HIJO, EL PADRE INTENTA VER OTRO IADO PERO SE LO NIEGAN. POR UNA DIMINUTA VENTANA DE LATÓN DEL CUARTEL GENERAL DE LA CNI SE LE PERMITE INGRESAR INÚTILES ÓRDENES JUDICIALES, FAJOS DE BILLETES, PERO A JOSHUA HALEVI JIMÉNEZ NO SE LE PERMITE ENTRAR DUCHO EN EL ARTE DE SEDUCIR, INTENTA SOBORNOS VARIOS PERO INFRUCTUOSOS. JOSHUA Eran para mí como la La CNI quiero decir Una gestapito de mi ¿Puedo ver a No importa, Se me acerca bajo Gestapo presupuesto el hijo de mis entrañas? primogénito, a esperar el día del fusilamiento voy Pondré mi cuerpo entre las balas y tu rostro hijo de mi carne Ya verás Esta Dios vez te nos mostraré un amor tiene reservado un delirante lugar discreto Y estoy afuera de Villa Grimaldi Empapado Vengo a ver mi hijo de la diestra Ábranme, lo pido con mis dientes Usted se ríe, suena a Dios Puesto que combustible Shabbat sagrado, Ningún Benadam es afilados debe torturar y trabajar a esta hora torturado es un trabajo ser Estoy indefenso Libera a mi hijo Y verás 56 como hago para detener el horrible ardor del desierto INFAMANTE ELECTRA de Atacama Ya estamos en la hora He escuchado cinco disparos No tengo más que mil dólares en el bolsillo Pero los militares quieren cien mil dólares americanos Tengo que ponerme en contacto con mis bancos en Nueva York y Haifa hay tiempo, abra señor padre ha muerto en Treblinka Detenga su trepidante camino Las ruedas aceradas gimen y oro en auténticas lágrimas No Mi Ahora está solo Conectado Esperando niño como la salida de la primera estrella Observando la noche camino a encontrarse con su destino como un ángel que mi padre tuvo sexo con la polaca siete horas por siete durante el horrible trayecto del tren a Treblinka La misma noche en para paliar la angustia, dijeron Mi padre, Abraham Halevi, profesor de Filosofía en Munich, alumno de Husserl Así que, señor médico CNI, mi Me inspira al mismo tiempo Ahora mi hijo padre ha muerto... ha sido arrestado y torturado por los vanidosos militares chilenos ejecutado falsamente varias veces ¿Estás Dios esperándome? ¿Dónde lo lleva señor? ¿Hacia la luz azul de la que hablaba el viejo Tengo un pasaporte que debería salvarlo Lo han Como le conté señor Le pido canje, ¿Dejará un chorro ¡Abra! Ahora agoniza un Luria? Juez exilio bien diseñado de sangre a su paso? 57 Benjamín Galemiri Lo comprendo Ahora demasiado tarde Apareció acribillado en un enfrentamiento Dos El 58 es meses hijo después. que estaba destinado. INFAMANTE ELECTRA 13 EL MEMORABLE BAILE CALLE HUÉRFANOS, LE Y ACABA EN LA QUE COMIENZA EN LA DESPÓ TLCA EN EL REMOTO SANTIAGO DE CHI ERÓTICA RUÉ DES CHAMPS ELYSÉES, EN EL AGOBLANTEMENTESEXYPARÍS, MIENTRAS TEARRAS TRABA HACIA ESEHOTELUCHO DÉLA CALLE DIDEROT EL EXILIO. 59 Benjamín Galemiri 14 DAFNE HA LOGRADO CRUZAR EL CENTRO DE LA CIUDAD ENTRE FOGATAS Y PIEDRAZOS. CON SU CARNET ROMPE FILAS SE ABRIÓ PASO ENTRE PADRE CURA LA HERIDA LA MASA HAMBRIENTA. EL QUE TIENE EN LA FRENTE Y LUE GO JUEGAN TENIS. JOSHUA HALEVI ¿Quiere que le sirva té? un DAFNE Nada ha quedado en su lugar. . . No es quiera. Es que aprender a huir de sí que estoy harta. Todo buen chileno tiene que no te mismo. JOSHUA HALEVI ¿Cuánto me costará mi libertad? DAFNE Algo que duela mucho. te El nombre de mi verdadera madre. JOSHUA HALEVI Jamás pude hacerla temblar la veo crueldad, un como temblar ahora. DAFNE Deja caer palabras. . . JOSHUA HALEVI Comienza podrá ganaré 60 irse. este a . . fascinarme su Lo que hace todo juego hija. . . un poco beso, un beso, luego complicado, es que le INFAMANTE ELECTRA DAFNE ¿Quiere que le deje algo? Interrumpiré mis visitas. Mañana estaré volando rumbo a París, lanzaré mi libro Infamante Elec tra, la historia de vida... luego en Santiago se lanzará en diciembre, la edición chilena tiene solapas más an chas y en la contraportada aparecen las fotos de mis posibles madres... ¿Cuál de ellas es mi madre, Joshua Halevi? Responda. propia nuestra He recibido muchas ofertas para vender cia, tal vez con esos fondos lo AHÍ ESTÁ LA IRONÍA puedo esta sacar DEL ASUNTO. . quemante primi de la cárcel. . JOSHUA HALEVI Nunca he sentido libro es un espejo en toda mi existencia un silencio igual. Su retorcido de mi vida. Sus comentarios hacen temblar el mundo entero. DAFNE Deberá responder. AHORA ENTRA LA PRENSA DEL NEO-CORAZÓN DE LAS TI NIEBLAS. POSAN VARIADAMENTE EN TENIDA DEPORTIVA. 61 Benjamín Galemiri 15 EN UNA MONUMENTAL SALA RODEADA DE ESPEJOS HOLANDESES, DAFNE, Y CON JUSTA CARÍSIMOS LA ULTRAVANIDOSA ABOGADA RAZÓN, ENSAYA TEATRALMENTE CON IMPLACABLE HISTRIONISMO, AUNQUE A VECES DE RROCHA UNA GESTUALIDAD PASADA DE MODA, EL ALE GATO TELEVISADO QUE HARÁ ANTE El JURADO. TRASMI SIÓN QUE ELLA HA VENDLDOA TRES CANALES EUROPEOS Y CUATRO AMERICANOS. DESFILA MIENTRAS HABLA SIN CESAR. EL NARRADOR LA ASISTE EN ESTA TAREA. SU MUL TIPLICADA IMAGEN SE CRUZA CON LAS IMÁGENES DE LAS MUJERES QUE JOSHUA HALEVI TUVO COMO AMANTES, TODAS SUS POSLBLES MADRES. DAFNE Como vez proclamé, mi padre me dijo que me quería por primera cumplió los sesenta años. Ya era demasiado tarde cuando para todos en todo el mundo. Una vida vacía es un paraje de profunda belleza pero también de insultante atrocidad. No me ha dicho ni una sola palabra sincera. Maldito sea tu inconstan te sentido del humor desquiciado padre. Tengo acantonadas en demostrarme la fuerza de zón ferozmente tura prisionera, que emitía me un implicaba aquellas conversaciones está planos habitualmente fijos, para mi mente, ticas durante mi infancia, en panfletario con ese carácter, puro remedo de tu cora mientras yo seguía siendo tu cria tu ritmo de tus extraña sonoridad de cada vez más en tu palabras tu seco horrible y nervioso caos interior, desesperación burguesa, me patéticamente la belleza del cielo de Chile, con tu aire falsamente melancólico aunque debo aceptar que seduc recordabas tor para toda xista, ya 62 mujer que poseyese una espiritualidad post-marsaben de padre ausente y madre competitiva, te veía INFAMANTE ELECTRA sonreír la en penumbra, austero pero no menos inspirado, era de disectar nuestra vida, luego tenía que soportar las crueles con mi supuesta madre, con aquella mú más rupturas sica frenética que acostumbrabas a poner en el viejo tocadiscos tu manera imposible casa en la playa del presuntuoso Zapallar para mi seudo-madre, apagar los gritos pavorosos, mi madre, bueno de la parecías divertirte mucho con experiencias sadomasoquistas, te escuchaba decirle a ella eufórica como la muerte misma, esas "son las máscaras de la vanidad querida, acéptalo de una vez", y mi madrasrra solo alimentaba en su interior un deseo de belleza sombría y llena de destellos salvajes, ganza la mujer más inmerecidamente bella de Chile puesto que con su ven quizá era tu panorámicas majestuosas desde segundo piso de aquella casa asquerosamente decorada como un viejo barco vernacular, otra de tus horribles iniciativas patrióticas que daban ganas de vomitar, pero mi eterna rechazada, veo aún esas mi trinchera del madrastra estaba decidida a ir hasta el final de para descubrir la verdad, lo que le daba a la vez te, trágica y dichosa, escena de estaba allí: con una a la vez su una sufrimiento humanidad especie de torbellino chocan equívocos llevadas hasta el vértigo, aquella violencia, aquella dulzura, esa noche todo la mentira de tus dolor, el bochornoso instinto masculino de poseer el mundo, el misterio de la creación, la sentimientos, la verdad de su pregunta sobre la paternidad, mi madrastra en eso una "maes tra" absoluta de la intriga psicológica, me llevaba a evocar aquel filme atiborrado y angustiosamente genial de Antonioni Iden tificación de una mujer, afuera estaba lloviendo en Zapallar, caía granizada sólida, los veía ahora disueltos en una bruma al a correr por la playa lluviosa y fría. "¿Por qué me preguntas eso?", le gritabas a mi madrastra. "¡No es una pregunta muy complicada!", te decía en llantos ella y también ligeramente sarcástica. "¿Pero de qué hablas?", le replicabas a lo Tab Hunter. "Por favor, déjeme tranquila", te dijo aquella mujer increíble mente herida. "¿La respuesta no te satisface?", le susurraste ba rroco, desmedido, "por el momento no estoy disponible para una degradación tan grande", te suplicó hincada frente al una salir 63 Benjamín Galemiri torrentoso na, y lleno de un momento aspavientos mar de la costa central chile de debilidad mientras la besabas, ella se deja ba porque ya era un perro tenido más deseos de partir diez años, algo ese, que nunca vida. "Es conocí que yo congelada, pensando y lejos en quisiera en había más dramático un error reparar, tengo que redefinir mi nosotros", le dijiste, cuál nunca toda mi vida y solo tenía mi vida en un secreto entre acuchillado, viejo era ese secreto yo con la sangre infame que tanto debías proteger. Ahora lo sé. Mi madre no es mi madre. Seguramente usted tiene Pero yo lo condenaré. esta vez una solución para eso, como siempre. No tendrá ¿Quiere Hablo perdón traiga los testigos? general, de su pasión que en devoradora por mujer Que Seguramente me dará un par de excusas existenciales. Esa pequeña comedia sexual que liquidó a mi madrastra. debe No ser mi madre y que era exactamente amor dólares mensuales a no conozco donarle la cambio de Es el costado siniestro de las una casa de Zapallar y dos mil separación coreografías DAFNE DESPLIEGA EL MATERIAL esa otra aún. anti-sistémica. finales del QUE HA amor. PODIDO JUN TAR. PROCEDE A PROYECTAR LAS FOTOGRAFÍAS DE MUJE RES SOBRE EL MURO PONIENTE. JOSHUA SE TUMBA SO BRE SU LECHO. YA ES DE NOCHE YÉL DEBERÁ RESPONDER AUNQUE SEA A MEDIAS CIERTAS COSAS. 64 INFAMANTE ELECTRA 16 LA IMPLACABLE ABOGADA DAFNE SE CUBRE CON SU PA- RAGUA FRANCÉS REGALADO POR SUADMIRADOR ULTRASECRETO Y ETERNO CANDIDATO AL NOBEL DE ECONO MÍA ALTERNATIVO. LLUEVE CON FURIA. SUFORDESCORT 2007 FULL EQUIPO FLOTA EN EL MISERABLE YRELTERADO RIACHUELO DE PRÍNCIPE DE GALES UN TOSCO HELICÓPTERO MILITAR ESQUINA TOBALABA. LA RESCATA DE LAS AGUAS BAJO EL METRALLETEO INCESANTE DE LOS FLASHES DE LOS ÚLTIMOS SOBREVIENTES DE AQUELLA VENTADA POR FELLINI, ¿OSPAPARAZZIS, RAZA IN QUEAHORA HAN PERDIDO TODA SU CLASE EXISTENCIAL. DAFNEASCIENDE EN EL HELICÓPTERO COMO UNA POST SANTA CRIOLLA CEGANDO LA CÁNDIDA VISTA DE LOS SIEMPRE INSEGUROS SANTIAGUINOS. AMÓ A LOS HOMBRES, FILÓSOFA ESPÚREA. LEYÓ A LA LUZ DEL DÍA YA LA LUZ DE LA NOCHE. Y SIEMPRE CARGANDO A LYOTARD, A HUSSERL, A WITTGENSTEIN, YA BEUS, RE CORRIÓ TODAS LAS GALERÍAS CONCEPTUALES DEL MUN DO Y NUNCA FUE AMADA. EN SUS OFICINAS SIEMPRE SE COLGABA Y ERA RESCATADA DE LA MUERTE. DAFNE ;Me amó? 65 Benjamín Galemiri JOSHUA Mientras respondo, ¿puedo hacer llamado? un DAFNE Por ahora quiero saber la verdad. JOSHUA Creo que ya es hora que uno de los dos se largue. DAFNE Pero antes la verdad. JOSHUA tú la que me calumnió estaba torturando esa idea? Dilo, ¿fuiste en DAFNE Sí. JOSHUA Lo sabía. DAFNE ¿Te JOSHUA Bueno, no tiene sentido. DAFNE Claro que lo tiene. JOSHUA Tengo derecho a despreciarte. DAFNE No tenemos necesidad de JOSHUA Digo 66 cosas sin pensar. eso. Punto. La Tercera?. INFAMANTE ELECTRA DAFNE Tienes demasiado que esconder. JOSHUA ¿Harás volver a esa mujer a nuestra vida? DAFNE Lo importante Pongámoslo es todo soportar la espera en claro. Ya he oído demasiado de ti. Traté de odiarte. JOSHUA Te diré la verdad. Pero no puedo entrar en detalles. DAFNE Acabas de admitirlo. JOSHUA Su mirada eficiente, como su madre. DAFNE Ya conozco tus "extraordinarios" puntos de vista. JOSHUA Estoy tratando de quilombo. meter un poco de emoción a todo este DAFNE Eso cambiaría toda mi vida. 67 Benjamín Galemiri 17 EL LNCORREGIBLE JOSHUA CONDUCE EL AUTO DE LA IN FANCIA DE DAFNE. DAFNE Lléveme. JOSHUA ¿Dónde? DAFNE ¡Llévame! JOSHUA Señorita, yo la llevo al fin del mundo si quiere, pero dónde quiere que la lleve exactamente. DAFNE Usted sabe, lléveme rápido, no me haga sufrir. No quiero que sufra. Cómo voy a querer que sufra. ¡Ayúdeme! JOSHUA ¡Ayúdeme usted a mí! DAFNE Un hotel. JOSHUA Un hotel. ¿Qué hotel? DAFNE No finja, no me JOSHUA ¡Qué 68 actitud! dañe. dígame INFAMANTE ELECTRA DAFNE borracha, Es porque estoy es por eso. JOSHUA He llevado a borrachos. DAFNE ¡Borracha, dije, borracha! JOSHUA He llevado me a princesas borrachas. Mendigas borrachas. Y no importó. DAFNE Porque las quería. JOSHUA A usted la ¿dónde quiero madame. Quédese tranquila. Dígame, va? DAFNE Hotel City. JOSHUA ¿Hotel City? ¿El que está en el downtowrii DAFNE ¿Por qué me habla así? JOSHUA ¿Cómo le hablo? DAFNE Así, agresivamente. JOSHUA La llevaré. DAFNE Lléveme. 69 Benjamín Galemiri JOSHUA La llevaré. DAFNE Lléveme. JOSHUA Pero hay como diez Hotel City, usted lo sabe. DAFNE Lléveme a ese Hotel City, donde está ese condenado. JOSHUA Ese ¿condenado? DAFNE Ese condenado que no puedo desterrar. Acelere. Apúrese. JOSHUA Yo corro por usted. ¿Puedo mirarla por el DAFNE No. JOSHUA Este es el Hotel City. DAFNE Hago mal en molestarlo... JOSHUA Ha jugado con los hombres, ¿no DAFNE Qué me importa el JOSHUA Me asombra. 70 amor. es cierto? espejo? INFAMANTE ELECTRA DAFNE Es ahí donde voy. JOSHUA ¡Ah! Me dedicó Había linda sonrisa. llegado quererla como Nunca he visto Me una a a gustaría que nadie esta tan hija. una ebria en toda mi vida noche fuera todo distinto. DAFNE Una condena para ese bastardo que está adentro en ese hotel. JOSHUA ¿Va a entrar? DAFNE Haga lo que haga Es hora que me vaya. No es de caballero dejarme aquí sola. JOSHUA Es extraño conocerla pregunta: ese después de hombre que está tantos en ese años. Le hotel, ¿soy haré una sola yo? DAFNE Va demasiado a prisa conmigo. JOSHUA Tengo miedo de ser yo ese miserable ¿Puedo mirarla? Su mirada es discreta; ¿llora? del hotel DAFNE Mis sentimientos sobre este punto no tienen ninguna impor tancia. 71 Benjamín Galemiri 18 EN EL ULTRA DEPARTAMENTO DE SANTA QUEHUE, DAFNE HALEVI GÓMEZ, MARÍA DEMAN- BAIBUCEA FRENTE A UN PLATO DE COMIDA. SACA DE SU CARTERA UN SET DE MEDICAMENTOS, LOS ORDENA POR COLORES EN MANIÁ TICAS FILAS, Y LOS QUE VA CONSUMIENDO EN CANTIDA DES IND USTRIALES. REGRESA A SU CASA DE LA INFANCIA. DAFNE decía: venga cada noche a visitarme. Busquemos una manera de estar juntitos. Usted me Tenía en su interior una especie de bestia. Busco que el público Sus propias duplicidades. me crea. El impulso escéptico. pretenderlo. Casi sin hija, si usted no quiere ser mía", decla plata". "Puedo tener tres hijas ahora mis "Tengo mo". "¿Quiere seguir cuestionándome? Estoy bajo violencia. "Me voy a comprar una mucha mó. Una parte mía Una proclama. ha intentado levantar se en armas". "¿Eres hija mía?" "Sí, soy yo". Vengo corrien do hacia ti, bajo la escalera, y lo que veo es un hombre comple tamente borracho que me hubiera gustado besar. tú jurado no vuelvan la cara para el corazón suficientemente duro. Señores del Tengo Dime si me quieres. Estoy dispuesta su interior Eran sus a a una me dijo tenso, pero tenía en bestia con su de presagio ¿Eres hija mía? un tú Sí, soy yo 72 demostrártelo, propias duplicidades Me sobornaba Era no verme. su humor falta de despiadado amor he intentado sobreponerme INFAMANTE ELECTRA Voy corriendo Hacia Que brazos tus Lo que hombre veo es un hubiera me Todos vuelven la gustado cara borracho completamente besar para verlo no que lo sostiene apenas El corazón fatigoso ¿Dime si me quieres? Estoy dispuesta a demostrárselo, papi Me voy a comprar una hija si usted no quiere Tengo plata Puede tener tres hijas ahora mismo ¿Quiere seguir cuestionándome? Atmósfera opresora. Las mismas maniobras El sentimiento de "Estoy nabas "Esta hija querida, entiéndelo", sociedad sucia y banal. maligna", argumentabas Estigmatizada por la fuerza de Es cosas malas como un llevo yo des, tu ufa delicio disco duro vacío y al mismo se perpetúan genéticamente padre. de honor, ahora código esas grandes mi interior, solo que los demás las como las digo, tú me lo enseñaste. es te letal tiempo Las allí. asombrosas mentiras es una samente mía tortuosas. no estar nunca la clandestinidad, en con esas ser en mentiras las ven como verda Me desarma la sinceridad del A veces Yo con Que pueblo impúdico mi lengua cáustica y mordaz que tanto da a mi vida toda esa ellos adoran negrura Mi vida Es como una Siempre Me puesta eficaz neurótica gustaría sentir el peso inexorable de tu condena en mi corazón Pero será la e en escena manera de separar a estos dos seres llamados padre hija Tiene algo cínico 73 Benjamín Tiene Galemiri algo de Como dos placer amantes desplomados por una sensualidad que los sobrepasa El deseo de alcanzar la verdad Rehaceré mi vida, padre Será mi formidable demostración de voluntad Luego de años de odio y desesperación Luego de la Decido ser Vagamente extrema violencia dulce reaccionaria Todo enmascarado con una belleza mística que lava los ojos del semejante Mi pueblo Yo Una sismógrafa de los sentimientos de Chile Hombres chilenos Incapaces de alimentarse de la sensibilidad de las mujeres Aquí estamos, en un espejo deformante ¿Se niega a defenderse? ¿Se repliega? ¿No salen sus trucos a relucir? ¿Como impedir su mirada barroca? Los gestos mecánicos Su vida, una especie de kibutzismo sexual Me habría Un gustado epílogo rudo una Demasiado sobrio para confrontación tanto sufrimiento. LA POR SIEMPRE ENCENDIDA DAFNE SE LEVANTA E IN TENTA ABRIR UNA PUERTA QUE FINALMENTE CEDEA SUS PAROXÍSTICOS EMPUJONES. DESDE ADENTRO SALE UN FUERTE OLOR A ORÍN DE GATO. 74 INFAMANTE ELECTRA 19 EL HOMBRE QUE SE DEBATE FRENTE AL TERROR DE LA F1NITUD. EL CONCEPTO, EL CONCEPTO. UNA VERDADE RA CONSOLATIO PHILOPHAE ORDINE GEOMÉTRICO. EL AMOR INTELECTUAL A DIOS. LA FELLCIDAD NO ES EL PRIN CIPIO, SINO LA VIRTUD MISMA. JOSHUA Era bonita No tengo Es el ron, Un valor Si tu hija mía mamá, culpa de la cultura que es el ron, el ron nos separó inapreciable tomamos en cuenta de que abrigué un fuego incontrolable por ella Al verla ahí Admirándola Poetisa de Chiloé estupideces de mi lenguaje impresión de todo lo finalizado Si dejaba de hablar me enfrentaba a mí mismo Las Es la Dafne, le decía a tu madre, de nombre Vera Llolleo, Se lo cambié por Toledo Sonaba más fashion y sefardí La humilde profesora rural de Chiloé, Predominio ilustrado El único que podía salvarme, pensaba vagamente borracho Pasar de la lucha de clases a una clase de lucha inagotable Conmovido mundo No soy un proletario proletario Conscientemente soy un marxista Incendio gigante por tu madre Acabar con la a carta cabal burguesía una noche burguesa Una noche acabar dentro de la 75 Benjamín Galemiri Fundamentos de mi semen Aumentan las revoluciones incontrolable una tras otra Primero la Región Metropolitana tomada por asalto Después Quinta Región Las pasiones que llevo por dentro por rencor, me dijo tu madre al verme desnudo con la burguesa derechista buena para los polvos Por rencor la toma del proletariado la frustrado Un amor Un despecho Y tomarse Otro Codelco despecho saquear el Alto Las Condes Tres despechos Y a Y el estado militar dialéctico trostkista de un paraguazo revolución permanente? Amado Trotksy, nadie te comprendió ¿La Lloraba Vera Llolleo Una proletaria Los actos Me dijo de la Y amenazó o Vera Toledo amada y sexual no con me quemar el Cine Mezcla abigarrada Obrera joven ¿Me va a matar? venganza Le tienen harto Hoyts pregunté Cita absurda. siquiera me tocó Simplemente aspiraba a agradarme Ni La traté mal. ¿No es espantoso? El alcohol. Una solución. Pero necesito dos soluciones ¿Esas son mis cenizas? Comienza mi defensa ¿Me Me 76 echa leña más leña? mareo La Reina INFAMANTE ELECTRA Me mareo Mi propio Siento humo me marea esto. Y lo demás. Ahora puede despreciarme. logré mi escenita bíblica. Al final Fui tenaz Arranques ditirámbicos Lo que yo siento Lo que tú sientes. Notable. 77 Benjamín Galemiri 20 LA VOLCÁNICA DAFNE PORTA UNA MISTERIOSA MALETA. HA VENDLDO LOS DERECHOS DE LA BIOGRAFÍA NOVELA DA A UNA EDITORIAL ALEMANA POR UN MONTO SUFI CIENTE PARA PAGAR LA FIANZA DE SU PADRE. JOSHUA Las cinco na en el punto. A las cinco diez minutos dictarán mi conde epidémico Noticiero Central de Televisión Nacional. en DAFNE Mi padre siempre fue de una exactitud militar. JOSHUA Te pido solo un poco de piedad. DAFNE que usted me quiere, luego ya no. Nada pasa inadvertido para mí. Algunas veces me transformo. A veces pienso JOSHUA Te voy conociendo y siento frío. Detesto toda su máquina de buenas intenciones. ¿Tiene un explosivo en su maleta? ¿Viene a ¿Ha sido enviada por la dirección? Di sí. Nada más comprenderé. En alguna época yo provocaba una asesinarme? que sí. Lo tormenta de orgasmos. hija, estoy contento de que me haya visto sin corona. ¿Me dejas cuando mi corazón está temblando? Una cosa. Nunca he matado a nadie en mi vida. Quizá solo desplomé el ardiente sol de algunas mujeres. No creo DAFNE ABRE LA MALETA REPLETA DE DINERO LLA EN LLAMAS. 78 QUE ESTA INFAMANTE ELECTRA 21 LA CONDENA TELEVISADA, JOSHUA HA SIDO ENCONTRA DO CULPABLE EN CASI TODOS LOS CARGOS PRESENTADOS POR LA FISCALÍA. AUNQUE NO HUBO MUCHAS PRUEBAS TANGIBLES O MATERIALES, SOLO EMOCIONALES, ESPIRI TUALES'Y'CABALÍSTICAS. TODO EL MUNDO CONÓCELAS CIRCUNSTANCIAS DE LA CONDENA DE JOSHUA HALEVI DE ÍA SOCIEDAD CHILENA. RECORDEMOS LA RABIOSA FÓRMULA DEHEREM, "ESCOMULGAMOS, MALDECIMOS Y SEPARAMOS" A JOSHUA HALEVI CON EL CONSENTLMLENTO DEL ESTADO DE DERECHO Y EL DE TODA ESTA COMU NIDAD; DELANTE DEL CÓDLGO PENAL CHLLENO; Y TO DAS LAS MALDICIONES ESCRITAS EN EL LIBRO DE LA LEY Y EN LA NUEVA CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA; QUE SEA MALDLTO DE DÍA, MALDITO DE NOCHE, MALDITO CUANDO SALGA Y CUANDO ENTRE, DE TODOS LOS PARTIDOS QUE SEA SEPARADO POLÍTICOS CHILENOS. JOSHUA HALEVI, NO LO OLVIDARÁ, BAJO LA IMPERTURBABILIDAD ESTOICA QUE LA TRADICIÓN HAGIOGRÁFICA TA NOS HA TRASMITIDO, SPINOZIS- CONSERVARÁ CONTRA SUS EX CORRELIGIONARIOS DE PARTIDO UN INTENSO DESPRE CIO, LA NUEVA TEORÍA DE LA LLBERACIÓN ES -ENTRE OTRAS COSAS QUE ES- SU VENGANZA Y LA INSTAURACIÓN DÉLA CRÍTICA BÍBLICA CHILENA Y SU RESPUESTA A LA BÍBLICA MALDICIÓN DE TODOS LOS TIEMPOS. PARA JOSHUA HALEVI COMIENZA AHORA, UN SISTEMA DE DURAS PENITENCIAS: CONFISCARÁN SUS BIENES, DEBE RÁ ABSTENERSE LA DE DESTRUIR LA TEXTURA DIVINA DE CONSTITUCIÓN CHILENA, DEBERÁ APRENDER A DIFE RENCIAR CLARAMENTE LO PURO DE LO LMPURO, DEBERÁ 79 Benjamín Galemiri DESTERRAR TODAS ESAS VERSIONES ADULTERADAS DE LA HISTORIA DE CHILE, TODAS LAS COSAS, DEBERÁ BUSCAR LA REDENCIÓN DE DEBERÁ SER SU PROPIO REDENTOR. SERÁ SOMETIDO A BAÑOS RITUALES. DESGARRARÁN SUS VESTIDURAS EN SEÑAL DEARREPENTLMLENTO. DEBERÁ ABSTENERSE DE ESCRUTAR LA CONCIENCIA ÍNTIMA DEBERÁ DETENER TODA ESPECULACIÓN MÍSTICA DEBERÁ DEJAR DE HABLAR DEL ASCENSO DEL ALMA POR TELEVLSLÓN DEBERÁ DEJAR DE PROFERIR AQUELLO DE LA INFANCIA DEI MUNDO DEBERÁ ABANDONAR LA SENDA DE YITZHAK "EL CLEGO" DEBERÁ ABANDONAR SU VIDA SECRETA DEBERÁ SALIR DEL PARAÍSO DE LA ESPECULACIÓN DEBERÁ SALIR DEL PARAÍSO DE SU PRISIÓN DEBERÁ CONTENERSE DE HABLAR CON AQUEL GOCE PERTUBADOR DEL FLNDELOS TLEMPOS DEBERÁ OLVIDAR A JEHUDA EL SANTO ESTE SISTEMA DE PENITENCIA PERDURARÁ HASTA SU MUERTE VIVIRÁ UNEXLLLO DENTRO DE SÍ MISMO VIVIRÁ SUS ÚLTIMAS CHISPAS DE LA LUZ DETENDRÁ SU MARCHA HACIA EL PODER. EL DECRETO DE EXPULSIÓN DE JOSHUA HALEVI COMEN ZARÁ A REGIR DE INMEDIATO, A MENOS QUE NOS CEDA SU CUOTA DE PODER PARTIDARIO, A CAMBIO DÉLO CUAL SE LE 80 CONCEDERÁN UNAS SEMANAS MÁS. INFAMANTE ELECTRA A PESAR DE ALGUNAS VEJACIONES, SE LE TRATÓ SIEMPRE CON GUANTE BLANCO. ANTES DE SALIR DE PRISIÓN, AYUNARÁ DE SOL A SOL. QUE ES SU PROPIO CUERPO, SE LE CONFISCARÁN SUS BIENES VIÑA DEL MAR, EN HORCÓN, REÑACA, PEDRO DE VAL DIVIA NORTE Y SU DEPARTAMENTO EN PARÍS. DE SE SOMETERÁ A UNA LIMPIEZA DE CONCIENCIA POLÍTI CA Y ECONÓMICA, DE LO CONTRARLO SU CASTIGO NO SERÁ DE IMAGEN, SINO DE HOGUERA, DESTERRADO QUE DARÁ EN FORMA DE CENIZA, ACUSADO DE PRACTICAR EL CULTO AL MARXISMO, LA SENTENCIA DE LA SENTENCIA SERÁ DICTADA. PERO LLEVARÁ UNA VLDÁ SOTERRADA CÓMODA, SIN REHABILLTACLÓN SOCIAL, CON EXCO MUNIÓN, OBTENDRÁ UN INDULTO, SIEMPRE QUE SE ALE PERO JE DE SUS TENDENCIAS HERÉTICAS Y HETERODOXAS. YA NO LO VEREMOS MÁS TODO LE SERÁ PROHIBIDO. EN ESTE LIBELO ACUSADOR EL LMPLLCADO PEDIRÁ PER DÓN MIL VECES MIL POR MIL. 81 Benjamín Galemiri 22 LA MANIERISTA EJECUCIÓN TELEVISADA, LA GRAN QUE MA DE UN MUÑECO A IMAGEN Y SEMEJANZA DE JOSHUA HALEVI, LA ULTRA TECNOLOGIZADA NUEVA INQUISICIÓN SATELITAI, QUE ATRAE A LOS BANALES CURADORES DE ARTE CONCEPTUAL DE TODO EL MUNDO, MIENTRAS HA LEVI, FUERA DE CUADRO, BEBE UN "PARRONERO". JOSHUA Me miras. Señales de indulgencia ¿Te asombra esta escena? ¿Eres desdichada? Mi amor es imperfecto ¿Se atragantó con el humo de la hoguera? Semejante equívoco Extraordinariamente pálida Ligeramente despectiva Soy un hombre que está muy solo ¿Pequé? De acuerdo Pero tengo ¿Maltraté a atenuantes mi Lo acepto pero esposa? con condiciones diecisiete amantes? ¿Tuve ¿Menosprecié a mi primogénito? ¿Fueron mis desprecios lo que lo Yo fui su ¡Todos me admiraban! Manipulé a esas mujeres, su parte al ¿Estafé mataron? torturador sagrado es posible, pero ellas hacían muy bien Estado Chileno mil veces por mil? Ese dinero mío, mío, mío, la Patria es mía, soy uno de los dueños de esta Patria, con mi "humus" yo la construí. era 82 INFAMANTE ELECTRA Pido clemencia Al que va delante de mí Solo respondo a Él No interesa la me justicia chilena Es el nombre de Dios que debe Hija del Todos apaciguar con su los mil nombres el único nombre el ira sobre mí rencor son testigos falsos Salvo Adonai El Altísimo escuche a esos quinientos ¿Los oye? Será el El de momento dad neoliberal Una masacre de primero millones de que nos arrasarán justicia poética para esta condenada socie quinientos en caer pobres millones de burgueses seré yo Indudablemente Aunque solo es El Altísimo El que torcerá los rumbos de todos Aunque solo es en el mundo el que lo pensó antes que nosotros intentó sintetizarnos todo Moulian Aunque Tomás leyendo a Condorito como droga de mitigación Baruch Spinoza Sigo Ven hija mía Estás fundida a mí, como oro Consagrada a mí Expiada mí a Me quemarán en un fuego perpetuo Luego de 50 años de dedicación a la Seré ajusticiado seré causa pública quemado He de arder Pero acéptame hija Cuando Dios hable Con ese Con tu sonido del acero mirada ¿Se retira de mi vida? 83 Benjamín Galemiri Escuche mi Es un queja huérfano el que desprecio? ¿Debemos temer su te habla. Debo además ira? Él Como una sombra que declina Un árbol cuya Te veo ahí hoja nunca cae Abogada en furia El día que La 84 justicia. tronaron los cielos merecer tu INFAMANTE ELECTRA 23 LA PRESIDENTA DE LA CORTE SUPREMA CAMINA POR LOS PASLLLOS DEL MINISTERIO DEJUSTICIA DONDE INGRESA EL TRISTEMENTE CÉLEBRE EMPRESARIO Y ALCALDE DE LUMACO, EX RESPETADO, SISTEMÁTICAMENTE OPERADO GRUJÍAS ESTÉTICAS, DE NUEVO NOMBRE SAMUEL ALVO JIMÉNEZ, ACUSADO, AHORA, DE FRAUDE AL FISCO, DE RODEADO DE PRENSA, MIENTRAS LE DEDICA UN ÚLTIMO MENSAJE A LA CIUDADANÍA. JOSHUA el mercado maduro para aceptar a Samuel Alvo Jimé nez?... Dejo esta pregunta sistémica flotando en el aire, mien ¿Está tras aprovecho Región. de lanzar mi candidatura a senador por la Pri mera DAFNE SE DIRIGE HACIA SU PADRE, QUIEN INTERRUMPE SU MOMENTO MEDIÁTICO Y CON GESTO MILITAR LE OR DENA A SU HIJA DETENERSE. LO VEMOS FINALMENTE, DESPOJADO DE TODO SU PASA DO, CONSLDERANDO LA ROCA CON LA QUE HA SIDO TA LLADO, TODO LO TOLERA,SALVO LA HORRIBLE YABISMAL FRIALDAD DE SU HIJA DAFNE TOLEDO LLOLLEO, LA INFA MANTE ELECTRA, LA OBSTINADA CHILENA. JOSHUA querida y temida hija, no se me acerque, quiere llegar a ser presidenta de Chile. No, no le conviene si INFAMANTE FUNDIDO A NEGRO. 85 Benjamín Galemiri 24 DAFNE SE PARAPETA EN EL GRAN SALÓN DE DELIBERA CIONES DEL PALACIO DE JUSTICIA, DONDE SE DECIDE LA VIDA O LA MUERTE DE QUINCE MILLONES DE CHILENOS. DAFNE Todo El me parece polvoriento ahora país Ya sabe lo que pienso He oído decir lo mismo Miles de veces Solo que ahora soy yo la que lo repite Puesto que he conocido a mi verdadera madre. Mientras soy invadida por una oleada de emoción Inundada de fétida melancolía Hubo una vez un hombre Que no era mi padre Fíjate que me interesé "Tienes un en él excelente Me he estado aspecto", me dijo preguntando si esa impertinencia me salvó el verano De repente sentí que esa frase ya me la habían dicho De improviso empecé a sentirme exaltada Sin motivo Un corazón Estaba "La Yo, en noto antes alguno palpitaba terriblemente el buen camino algo con esas brusca" nociones "Pero usted tiene me susurró después resecas ¿no cierto?", un títere frente poder... dijo a mí", le respondí cruel "¿Acaso se siente como en la vida está su me marcado", ya respon "¿Siente que papel dió todo un gentleman "Está constantemente desesperada", comentó 86 me INFAMANTE ELECTRA "Maldito sea tu atrevimiento", le inquirí En última instancia Somos una Le decía Si ese no me equivocación tipo de mierda defendía, le destrozan a una las entrañas después usted? ¿Ve Luego nos casamos Todo pareció distinto por un tiempo después de la última vez que lo vi, padre Esto fue diez años después cuando supe quién era mi verdadera Esto fue diez años madre Presumo Conjeturo No era él No era yo hostigaba día y noche "¿Quiere que me vaya?", me repetía generoso "No puedo saber exactamente lo que quieres" Lo Pero usted ¿Y sabe "No me por hace sentir un miserable a su lado qué? estoy divirtiendo con usted", fue lo más que pude decirle "No eres gran cosa", le grité otro día me A través de los diplomático páramos de todos los tiempos una mujer de carácter Yo sería lo que se llamaba Pero super sola que así será Nada más que eso Supongo Sin mi padre Sin mi madre Sola Siempre sola Discontinua de Dios Tal vez no le agradó la brusquedad de mi modo Pero salió de mi vida Ahora rodeada de toneladas de poder 87 Benjamín Galemiri Tal valdría la pena tener de nuevo una familia me hizo sentir vergüenza Déjame mirarte a la cara una sola vez, madre "Basta de preguntas que no puedo contestar", me dijo la ancia vez Ese sentimiento na, aunque encontré en indomable, Elisa Llolleo Puerto Varas camino años a sus después cuando la clases. La anciana madre que mi poder finalmente logró ubicar "¿Qué quieres?", me dijo con mi misma sequedad "Una nueva ternura mamá", le respondí, Y ella Al me abrazó. menos eso me UN pareció. QUEMANTE Y ARDIENTE TRAVELLING SIGUE A SU FRIVOLO AVIÓN PRIVADO, JUSTICIA A LA COQUETA VO NOMBRE, DAFNE HALEVI LLOLLEO. 88 MINISTRA DE CON SU FLAMANTE Y SOBRE PUBLLCLTADO NUE ÍNDICE Benjamín Galemiri: territorio de la desmesura Algunos comentarios en / CAROLA torno OYARZÚN L. 1 1 a Infamante Electra de Benjamín Galemiri a guisa de prólogo / RAÚL RUIZ 17 Benjamín Galemiri y su Infamante Electra / FERNANDO ARRABAL 21 INFAMANTE ELECTRA 23 ESE DISCRETO EGO CULPABLE 89 Lirismo y vienen que se hasta a las dos son palabras que se me la cabeza al leer las obras de Galemiri. Las mismas podrían aplicar a un Singer procacidad cierto o a Nicanor Parra, Pablo de Rokha, Neruda, sus eompatriotas,y a Bashevis Romain Gary, sus correligionarios. Raúl RUIZ La obra de Galemiri, Ópera Total, está marcada por la insurgencia y rebeldía infinita de que el Dios Pan también todo, es es escritura. Pero ya su todo, esta obra Infamante Electra es decir, drama, farsa y vice versa. Con qué inmensa inventiva Galemiri expresa sus gestos, sutilezas, movimientos, colores y ritmos dramatúrgicos. Fernando ARRABAL Galemiri es el mejor exponente de alimenta vorazmente del teatro y la música, la filosofía, la tradición una escritura que se orígenes, el cine, bíblica, la tecnología sus y los medios de comunicación, entre otros más. Galemiri desafía al receptor múltiple a participar en que caracteriza a su el diálogo culturalr original y propia forma tan j de escribir para el teatro. Carola I.S.B.N. 956-260-367-! OYAR?ÚN
