Istr. Barriera Articolata Rev.02 5 lingue.cdr
Anuncio
® SEA S.p.A. Zona industriale 64020 S.ATTO Teramo - (ITALY) Tel. +39 0861 588341 r.a. Fax +39 0861 588344 Sistemi Elettronici di Apertura Porte e Cancelli International registered trademark n. 804888 Www.seateam.com [email protected] BARRIERA ARTICOLATA - ARTICULATED BARRIER - BARRIERE ARTICULE BARERRA ARTICULADA - KNICKGELENKSCHRANKE Dimensioni (mm) Dimensions (mm) 52 FORI DA ESEGUIRE SUL CARTER A CURA DEL CLIENTE HOLES TO BE MADE ON THE COVER BY THE CUSTOMER TROU A EFFECTUER SUR LE COUVERTURE PAR LE CLIENT AGUJEROS A EFECTUAR EN EL CARTER POR LOS CLIENTES BOHRUNGEN DIE AUF DER STANDARDABDECKUNG VOM KUNDEN VORGENOMMEN WERDEN MÜSSEN A HS 90 10 H 90 10 B A L 690 15 X 120 Y 120 LT Misure da comunicare a cura del cliente HS = ALTEZZA PAVIMENTO - SOFFITTO Measures to be reported by the customer HS = FLOOR HEIGHT - CEILING Les mesures doivent être signalés par le client HS = HAUTEUR SOL - PLAFOND A = H - (690+52) B=L-A LT = L + 15 H = A + (690+52) X Y Foro per il montaggio destro Mounting hole right Trou de montage à droite Agujero para el montaje derecho Montagebohrung rechts Foro per il montaggio sinistro Mounting hole left Trou de montage à gauche Agujero para el montaje izquierdo Montagebohrung links Medidas a comunicar por los clientes HS = ALTURA DEL PISO - TECHO Mass, die von den Kunden mitgeteilt werden HS = HOEHE FUSSBODEN-DECKE VERG: max 3 m SPRINT: max 4 m 67411270 Rev.02 - 07/2016
