SISTEMA UNIVERSITARIO ANA G MÉNDEZ Vicepresidencia de Planificación y Asuntos Académicos Vicepresidencia Asociada de Recursos Externos Oficina de Cumplimiento Junta para la Protección de Seres Humanos en la Investigación (IRB) FORMULARIO PARA SOLICITAR CAMBIOS EN LA INVESTIGACIÓN, ENMIENDAS EN UN ESTUDIO/INVESTIGACIÓN PREVIAMENTE APROBADO POR IRB (Solicitudes sin los documentos requeridos serán devueltas sin ser revisadas por el IRB) Instrucciones: Debe bajar (download) este formulario, completarlo y volver a subir (upload) en la plataforma IRBNet junto con los cambios o enmiendas que solicita y otros documentos requeridos para completar el proceso. Para someter los cambios debe entrar a IRBNet y añadir los documentos como un paquete adicional al estudio/investigación ya sometido. Para acceder a las instrucciones de cómo crear un paquete adicional debe entrar a nuestra página http://compliance.suagm.edu. Título de la Propuesta: Apellidos Investigador Principal: Correo electrónico: Nombre Grado Académico Celular/Teléfono: Dirección Postal: Ciudad Estado Institución/Centro Universitario: Teléfono: Estudiante Sí No Escuela/Departamento: Nombre del Mentor/Co-Investigador: Teléfono: Código Postal Fondos: (si aplica) Persona Contacto: Celular/Teléfono: Fecha de aprobación inicial: Fecha de expiración: / Mes / Día Fecha de revisión más reciente: / Mes / Mes SUAGM_IRB-CAMBIOS _03 Aprobada hasta 10/2013) Ver_Esp (Rev. 10/2012) / Año / Día / Día / Año / Año Página 1 de 3 Fecha estimada finalización del Estudio/Investigación: / Mes / / Día Año Sección A – Resumen del Estudio/Investigación (350 palabras o menos) 1. * Provea un resumen de los cambios en el protocolo de investigación. Incluya población, metodología, procedimientos relacionados con los participantes y riesgos potenciales para ellos. *Si hay cambios o enmiendas se requiere justificación. Sección B - Consentimiento de Cambios ¿Ha ocurrido cambios en la matrícula? Sí* No Sí * No Sí * No ¿Ha ocurrido cambios en el documento de consentimiento? ¿Ha ocurrido cambios en los procedimientos del consentimiento? *Si la respuesta es Sí a cualquiera de estas preguntas, se requiere su justificación en la próxima pregunta. Sección C - Describa brevemente las razones o justificaciones para los cambios requeridos Sección D - Detalle de Documentos Modificados. Desglose documentos que fueron modificados y/o añadidos e incluir (upload) en línea con este formulario. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Garantía del Investigador Principal Para completar y someter este formulario a través de la plataforma de IRBNet es necesario que usted endose (firma electrónicamente) en línea su solicitud. Al endosar su protocolo usted se compromete a lo siguiente: Que la información provista en este formulario está completa y correcta. Comprendo que, como Investigador Principal, tengo la máxima responsabilidad sobre la protección de los derechos y el bienestar de los seres humanos, la dirección del estudio y la ejecución ética del proyecto . Me comprometo a cumplir con todas las normas y procedimientos del Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM) y también con todas las leyes federales, estatales y locales relacionadas con la protección de seres humanos en la investigación . SUAGM_IRB-CAMBIOS _03 Aprobada hasta 10/2013) Ver_Esp (Rev. 10/2012) Página 2 de 3 Endoso Institucional Para completar y someter este formulario a través de la plataforma de IRBNet el mismo debe recibir el endoso (firma electrónica) en línea de las siguientes personas en su institución. Mentor/Co-Investigador- al endosar este protocolo asegura que ha leído el protocolo adjunto sometido para la revisión del IRB y asume la responsabilidad de guiar y supervisar al estudiante en el proceso de reclutamiento de participantes, obtención de los consentimientos y la recopilación de datos. El Decano será informado de este proceso y aunque no se requiere que firme el mismo electrónicamente en la plataforma de IRBNet, tendrá la autoridad para detener cualquier proceso en el que no este de acuerdo. De necesitar asistencia o tener alguna pregunta favor de comunicarse con el Coordinador de Cumplimiento de su Institución UMET (787) 766-1717 ext. 6366 E-mail: [email protected] UNE (787) 257-7373 ext. 2279 E-mail: [email protected] UT (787)743-7979 ext. 4126 E-mail: [email protected] O E-mail: [email protected] (787)751-0178 ext. 7195 y 7196 SUAGM_IRB-CAMBIOS _03 Aprobada hasta 10/2013) Ver_Esp (Rev. 10/2012) Página 3 de 3