Claves del transporte y la logística internacional de mercancías Ciclo LOS MARTES DE COMERCIO EXTERIOR DEL INFO 4ª edición Murcia, 18 de noviembre de 2014 Javier Sánchez Pedro Aldecoa María Teodora Guillén Agentes y documentación del transporte internacional Javier Sánchez AGENCIA MARÍTIMA BLÁZQUEZ www.amblazquez.com Tel. 968 500800 [email protected] Agentes que intervienen en el Transporte Internacional • • • • • • • • • • Consignatario Estibador Agente de Aduanas Transitario Armador o naviero Aduana Autoridad Portuaria Sociedades de Estiba Operadores de transporte terrestre Otros servicios El Consignatario Atención al buque Gestión administrativa ante Autoridad Portuaria y Aduana Custodia y entrega de mercancía Contratación de servicios Emisión y gestión de documentación de embarque El Estibador Estiba Recepción Embarque Desestiba Descarga Entrega El Agente de Aduanas Presentación y gestión de documentación ante la aduana para el despacho de la mercancía Realización de trámites para la inspección de la mercancía Presenciar la inspección física de la mercancía Abonar aranceles y gastos El Transitario Coordinación del transporte de mercancías Despacho de aduanas en representación indirecta Especialista en comercio exterior Flexibilidad geográfica Documentación del Transporte Internacional Factura Comercial e Incoterms • EXW – Ex Works – Franco Fabrica • FCA – Free Carrier – Franco Transportista • FAS – Free Alongside Ship – Franco al Costado del buque • FOB – Free On Board – Franco A Bordo • CFR – Cost and Freight – Coste y Flete • CIF – Cost, Insurance and Freight – Coste, Seguro y Flete • CPT – Carriage Paid To – Transporte Pagado Hasta • CIP – Carriage and Insurance Paid To – Transporte y Seguro Pagados Hasta • DAT – Delivered at Terminal – Entregada En Terminal • DAP – Delivered at Place – Entregada en un Punto Convenido • DDP – Delivered Duty Paid - Entregada Derechos Pagados DUA Conocimiento de Embarque CMR Código IMDG Clase 1 - Explosivos Clase 2 - Gases Clase 3 - Líquidos inflamables Clase 4 - Sólidos inflamables; sustancias que pueden experimentar combustión espontánea; sustancias que, en contacto con el agua, desprenden gases inflamables Clase 5 – Sustancias comburentes y peróxidos orgánicos Clase 6 - Sustancias tóxicas y sustancias infecciosas Clase 7 - Materiales radiactivos Clase 8 - Sustancias corrosivas Clase 9 - Sustancias y objetos peligrosos varios Términos FIO PIER/PIER FIOS HOUSE/HOUSE FIOS LSD CY/CY FIOST LCL LINER TERMS CLEAN ON BOARD LINER TERMS HOOK / HOOK SHIPPER LOAD, FULL LINER TERMS o BERTH TERMS FILO LIFO STOW & COUNT Los Contratos de Transporte Marítimo Pedro Aldecoa Tel. 968 197521 [email protected] Definiciones Propietario Es la persona, física o jurídica, que se hace con la propiedad de un buque, por medio de un contrato de compraventa o un contrato de construcción Armador “Es la persona, física o jurídica, que se encarga de aparejar el buque, es decir proveerlo de todos los pertrechos necesarios para que el buque sea capaz de navegar, combustibles, aceites, agua …etc., así como la tripulación. Naviero Es la persona, física o jurídica, que se encarga de la explotación comercial de un buque Los Contratos de Transporte Marítimo Definiciones Arrendador La persona que, en un contrato “a casco desnudo”, cede el uso y disfrute del buque. Arrendatario La persona que, en un contrato “a casco desnudo” asume el uso y disfrute del buque. Fletante La persona que, en un contrato de fletamento por viaje o por tiempo, cede la explotación del buque o el uso del espacio de carga. Fletador La persona que, en un contrato de fletamento por viaje o por tiempo, asume la explotación del buque o asume la utilización del espacio de carga. Porteador Es la persona, que en un contrato de transporte de línea regular, figura, o debería figurar, como responsable del transporte de la mercancías de que se trate. Cargador / Usuario Es la persona que, en un contrato de transporte de línea regular embarca la mercancía en un contenedor o en un buque. Los Contratos de Transporte Marítimo CONTRATOS DE FLETAMENTO Contrato de arrendamiento de un buque Casco Desnudo, Bare Boat Charter, Charter by Demise Fletamento por tiempo Time Charter (Póliza de Fletamentos) Fletamento por viaje Voyage Charter (Póliza de fletamentos) Transporte por línea regular Conocimiento de Embarque Los Contratos de Transporte Marítimo CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE BUQUE Cesión de la posesión del buque para su explotación Gestión Náutica y Comercial Arrendatario: nuevo ARMADOR / NAVIERO Asume riesgos y resultados de la explotación Los Contratos de Transporte Marítimo FLETAMENTO POR TIEMPO TIME CHARTER Cesión de la gestión comercial al fletador que se suele llamar Armador Disponente El armador conserva la gestión náutica Escisión de la gestión Armador (fletante) Gastos Fijos »Mantenimiento y tripulación Naviero (fletador) Gastos Variables »Gastos y riesgos de la explotación comercial Los Contratos de Transporte Marítimo FLETAMENTO POR VIAJE Voyage Charter Contrato más usual (Póliza de Fletamentos) Contratación de la capacidad de carga para un viaje determinado No se transfiere... La gestión comercial La gestión náutica El NAVIERO conserva el CONTROL TOTAL Los Contratos de Transporte Marítimo TRANSPORTE EN LÍNEA REGULAR RÉGIMEN DE CONOCIMIENTO DE EMBARQUE Itinerarios previamente determinados de frecuencia regular Admite partidas de mercancía para los puertos del recorrido Fletes y gastos sujetos a tarifas Contratante (cargador) tiene poco control. Se limita a aceptar condiciones Intervención del Gobierno para proteger al cargador El contrato es el Conocimiento de Embarque Los Contratos de Transporte Marítimo COMPARACIÓN CON ALQUILER DE VEHÍCULOS Alquiler sin conductor (Renting/Leasing) Bare Boat Alquiler con conductor por un tiempo Time Charter Tomar un taxi para un recorrido Tomar un autobús de línea Voyage Charter Línea Regular Los Contratos de Transporte Marítimo OTROS CONTRATOS Contrato de pasaje Equivalente a régimen de Conocimiento de Embarque Cruceros Turísticos24 Time Charter Explotación comercial (Arrendamiento y explotación de establecimientos hoteleros y de hostelería) Los Contratos de Transporte Marítimo ESQUEMA PROPIETARIO Arrendador B/B Fletante ARMADOR T/C Fletador Porteador T/C NAVIERO Fletante V/C B/L USUARIO Arrendatario USUARIO Los Contratos de Transporte Marítimo Fletador CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE BUQUE Es más una operación financiera que un contrato de transporte. Se utiliza, generalmente, como método de financiación entre grandes corporaciones. Comparable a “renting” o al “leasing” de vehiculos Los Contratos de Transporte Marítimo FLETAMENTO POR TIEMPO TIME CHARTER Se contrata el buque con su tripulación y perfectamente equipado para la navegación. Contrato de “Arrendamiento de Obra”. Es un contrato muy técnico porque se cede la gestión comercial pero se mantiene el control náutico a traves del Capitán. El Capitán del buque tiene que obedecer en cuestiones náuticas a su armador y en cuestiones comerciales al fletador. Se utiliza por grandes empresas para complementar su propia flota temporalmente Los Contratos de Transporte Marítimo FLETAMENTO POR VIAJE VOYAGE CHARTER Se contrata el espacio de carga y por lo tanto el armador/ naviero, mantiene el control total del buque. Es un contrato de “Arrendamiento de Obra” Es un contrato bastante complejo que se utiliza para el transporte de graneles sólidos y líquidos y otras mercancías como productos siderúrgicos, fertilizantes en palets… etc. Los Contratos de Transporte Marítimo FLETAMENTO POR VIAJE VOYAGE CHARTER Las partes tienen libertad total para pactar. Se contrata generalmente el buque completo, en algunos casos bodegas completas. Se utiliza por grandes empresas que transportan habitualmente grandes cantidades de mercancía, Siderurgias, Petrolíferas, Minerías, Fertilizantes… etc. Los Contratos de Transporte Marítimo TRANSPORTE EN LÍNEA REGULAR Régimen de Conocimiento de Embarque Se contrata el transporte de una mercancía desde un punto a otro, incluyendo, muchas veces, diferentes medios de transporte. Cuando se utilizan diferentes medios de transporte, tren, camión, barco se llama transporte combinado, multimodal o intermodal Incluye todas las operaciones desde que el porteador se hace cargo de la mercancía hasta que la entrega. El documento que ampara el transporte es el Conocimiento de Embarque. Los Contratos de Transporte Marítimo TRANSPORTE EN LÍNEA REGULAR Régimen de Conocimiento de Embarque Cuando el transporte es combinado el C/E debe ser adecuado para el mismo. Este contrato de transporte es utilizado por todo tipo de empresas, desde grandes corporaciones a pequeños exportadores. Es muy importante identificar al Porteador (Carrier) que puede ser el Naviero o un Transitario. Se utiliza mayoritariamente para transporte en contenedor. Los Contratos de Transporte Marítimo TRANSPORTE EN LÍNEA REGULAR Régimen de Conocimiento de Embarque OTROS TIPOS DE LÍNEA REGULAR Mercancía general sin conteinerizar Mercancía paletizada, (Cítricos) Ro-Ro, Ferries Piezas especiales cargas de proyecto Automóviles Los Contratos de Transporte Marítimo El seguro de transporte y tratamiento de incidencias. María Teodora Guillén Moreno GUILLEN SEGUROS Tel. 968 529005 [email protected] “EL SEGURO NACE COMO UN SENTIMIENTO DE SOLIDARIDAD ANTE UNA DESGRACIA” PRIMER CONTRATO DE SEGURO: Génova, 1.347 PRIMERA PÓLIZA SE SEGURO: Pisa, 1.385 El seguro CONTRATO: Asegurador Asegurado Beneficiario Se basa en la cadena: RIESGO-SINIESTRO-DAÑO RIESGO Es la posibilidad de que ocurra un evento futuro que pueda dañar al “objeto asegurado”, persona o cosa y a una circunstancia concreta, (fallecimiento, robo…) SINIESTRO Es la materialización física del riesgo, cuando éste se convierte en algo real. DAÑO Es el perjuicio producido a consecuencia del siniestro, susceptible de cuantificación, en transportes, este término se conoce como AVERÍA LEY 50/1.980 de 8 de Octubre. TITULO II. Seguros contra daños. Sección I. Disposiciones Generales. ART. 26 “El seguro no puede ser objeto de enriquecimiento injusto. Para la determinación del daño, se atenderá al valor del interés asegurado en el momento realización del siniestro” inmediatamente anterior a la El contrato de seguro. Sus participantes ASEGURADOR TOMADOR ASEGURADO BENEFICIARIO AGENTE, MEDIADOR, BROKER Otros conceptos PÓLIZA PRIMA SUMA ASEGURADA El seguro de transportes El elemento determinante de esta modalidad de seguro es el transporte, entendiendo como movimiento o desplazamiento de las cosas aseguradas y su finalidad la de cubrirlas contra riesgos que puedan afectarlos durante su traslado de un lugar a otro y por extensión a determinados periodos (estancias) o situaciones relacionadas con el transporte (carga y descarga) El seguro de transportes, su clasificación TERRESTRE MARÍTIMO • MERCANCIAS • MATERIAL COMO VAGONES • MERCANCIAS • CASCOS FLUVIAL / LACUSTRE AEREO • MERCANCIAS • AERONAVES Tipos de pólizas ÚNICAS. Una mercancía, un cliente, un viaje. ABIERTAS. Una mercancía, un cliente, varios envíos. FLOTANTES. Distintas mercancías, distintos clientes, diferentes envíos, un periodo. POR FACTURACIÓN. Variante de la flotante, en base a la facturación. Factores que influyen en la suscripción del seguro de mercancías TÉRMINOS DE COMPRA Y VENTA. BIENES ASEGURADOS. TIPO Y CALIDAD DEL MEDIO DE TRANSPORTE. www.equasis.org ÁMBITO GEOGRÁFICO. LOS CONTRATOS DE TRANSPORTE. VALOR DE LA MERCANCÍA. El seguro de transporte terrestre ART. 54. de la Ley de Contrato de Seguro, “por el seguro asegurador, se de transporte obliga, dentro de terrestre los el límites establecidos por la Ley y en el contrato, a indemnizar los daños materiales que puedan sufrir con ocasión o consecuencia del transporte de las mercancías porteadas, el medio utilizado u otros objetos asegurados” Garantías Básicas Incendio, explosión y caída de rayo. Accidente del medio de transporte, vuelco, caída del vehículo, nieves, etc.. Pérdida total, contribución a la avería gruesa. (Tránsito eventual del vehículo porteador a bordo de una embarcación para salvar franjas marítimas) Accidentes de vuelo. (Viaje aéreo terrestre) Robo en cuadrilla y a mano armada complementario al Coberturas opcionales Golpe, choque o roce de mercancías. Robo total o parcial. Roturas, mojaduras, derrames, etc… Mala estiba. Carga y descarga. Gastos de destrucción y remoción mercancía. Daños por avería de aparato de frío. de la Exclusiones Infidelidad de empleados. Retraso en el transporte. Demoras, desvío o interrupción del viaje. Infracciones, contrabando, tráficos prohibidos. Combustión espontánea, vicio propio. Defecto o insuficiencia de embalaje. Materias radioactivas y sus reacciones. Exclusiones salvo pacto expreso en contrato Hostilidades, guerra, rebelión. Captura, secuestro, arresto. (Ambos con coberturas muy limitadas y para casos muy concretos) Huelgas, cierres patronales, actos terroristas de vandalismo y sabotaje. Inundaciones, terremotos y otros fenómenos sísmicos. (Siempre y cuando sea en territorio nacional, tendrían cobertura por el Consorcio de Compensación de Seguros) Formas de contratación GARANTÍAS BASICAS BÁSICAS + AMPLIADAS CONDICIONES L.O.T.T. Y C.M.R. CONDICIONES I.C.C.A COMBINADO (L.O.T.T. Y C.M.R.) + I.C.C.A. El seguro de transporte marítimo Está regulado por el Código de Comercio. Sus principales coberturas son: Pérdida total, contribución a la avería gruesa y gastos de salvamento. Avería particular en caso de naufragio, incendio, varada o abordaje. La mercancía sobre cubierta, se declara expresamente y se asegura la pérdida total por accidente, contribución a la avería gruesa y arrastre por las olas. Bajo pacto expreso Robo parcial, derrames, roturas, incendio, robo sobre el muelle, falta de entrega de bultos, caída de bultos durante la carga/descarga. Oxidación, moho, vaho en bodega. Guerra, minas, motines, huelgas, sabotajes, etc.. Flete Gastos de remoción y destrucción de la mercancía. En definitiva lo que en la práctica habitual llamamos: “Condiciones Inglesas” I.C.C.(A) • Institute Cargo Clauses (A) • Institute Strike Clauses (Cargo) • Institute War Clauses (Cargo) Tramitación de averías LEY 50/1980 de Contrato de Seguro. SECCIÓN TERCERA. ART. 17 “ La obligación, por parte del Tomador o Asegurado de emplear los medios a su alcance para aminorar las consecuencias del siniestro” Tipología de Siniestros DAÑOS APARENTES. DAÑOS NO OBSERVABLES/OCULTOS. EXTRAVÍO/PÉRDIDA TOTAL Ó PARCIAL DE LA MERCANCÍA 1. Aminorar consecuencias 2. Comunicación a la Aseguradora 3. Intervención al comisario de Averías 4. Reclamación a los responsables 5. Recopilación de la documentación precisa. Plazos de prescripción de reclamación al porteador TTE. NACIONAL POR CAMIÓN 24h. de la recepción de las mercancías ART.366 Código de Comercio TTE. INTERNACIONAL(CMR) POR CAMIÓN Hasta 7 días de la recepción ART. 30 Convenio CMR TTE. NACIONAL VÍA MARÍTIMA 24h. de la recepción de las mercancías ART. 952 párrafo nº2366 y ART. 366Código de Comercio TTE. INTERNACIONAL VÍA MARÍTIMA Hasta 72h de la entrega ART. 22 párrafos 1y2 de la Ley de Transporte Marítimo D. 2333/83 de 4 de agosto Original de la factura comercial de origen Original del listado de contenido de mercancías y/o bultos (Packing List). Copia original del conocimiento de embarque (Bill of Loading, C.M.R.) Copia de la carta de reclamación al transportista, así como contestación de la misma Nota de cargo Muchas gracias a tod@s por su atención