AGROVAC® IPN-SRS

AGROVETAQUA
www.agrovetaqua.cl
AGROVAC® IPN-SRS
Vacuna inactivada contra Necrosis Pancreática Infecciosa
y Síndrome Rickettsial de Salmón
Composición por Dosis
Cada dosis de 0.1 ml contiene:
Virus IPN; Cepa SS-003, Serotipo Sp.........................5.0 x 107 DICT 50%
Virus IPN, Cepa TA-002, Serotipo Vr-299....................5.0 x 107 DICT 50%
Piscirickettsia salmonis, Cepa AG5.............................2.5 x 105 DICT 50%
Piscirickettsia salmonis, Cepa AG16...........................2.5 x 105 DICT 50%
Excipientes csp........................................................0.1 ml
Adyuvante: Montanide ISA 763 A
Inactivante: Formaldehído
Forma Farmacéutica
Emulsión inyectable.
Propiedades Inmunológicas
Para estimular la inmunidad activa contra virus IPN y Piscirickettsia salmonis
Especies de Destino
Salmón del Atlántico (Salmo salar), Salmón del Pacífico (Oncorynchus kisutch,
Walbaum), Salmón Chinook (Oncorynchus tshawytscha) y Trucha Arcoiris
(Oncorynchus mykiss, Walbaum) a partir de los 20 gramos.
Para mayor información sobre nuestros productos y servicios ingrese a nuestro website www.agrovetaqua.cl
Registro Provisional del SAG Nº 2130-BP
Con el respaldo técnico de
www.agrovetaqua.cl
Indicaciones de uso, especificando las dosis de destino
Como ayuda en la prevención del Síndrome Rickettsial del Salmón, en Salmón del Atlántico (Salmo salar), Salmón del Pacífico (Oncorynchus
kisutch, Walbaum), Salmón Chinook (Oncorynchus tschawytscha), y Trucha Arcoiris (Oncorynchus mikiss, Walbaum), a partir de los 20 gramos
de peso.
Precauciones y contraindicaciones con respecto a otros productos utilizados en el animal y su estatus inmunológico y fisiológico
No vacunar peces enfermos, débiles o estresados.
No vacunar peces con un peso menor a 20 gramos.
La vacuna no debe ser administrada durante la smoltificación.
No vacunar peces reproductores.
No vacunar cuando la temperatura del agua sea mayor a 17ºC, para evitar la presentación de adherencias.
No trasladar los peces al mar antes de 500 UTA, una vez aplicada la vacuna.
No efectuar otros tratamientos o manejos con los peces durante el proceso de vacunación.
Efectos no deseados (frecuencia y severidad) en las especies de destino
Puede generarse adherencias leves y transitorias subsecuentes a la vacunación.
Precauciones especiales de uso
Agitar el frasco antes de comenzar la vacunación.
Anestesiar los peces previo a la vacunación.
Interacción con otras vacunas y medicamentos cuando son administrados en combinación con el producto
No existe información disponible respecto de la seguridad y eficacia para uso concomitante con otros productos farmacéuticos, por lo cual no
se recomienda administrar otros productos 14 días previos y posteriores a la inmunización.
Posología, vía y método de administración
Aplicar 0,1ml de la vacuna/pez, vía intraperitoneal, en el punto de inyección ubicado a un largo de aleta por delante de la base de las aletas
pélvicas, en la línea media ventral, con un ángulo de inyección de 90º respecto al vientre del pez.
Retirar la vacuna del refrigerador 1 hora antes de su aplicación y mantener en ambiente fresco en cajas isotérmicas, distante de cualquier fuente
de calor.
Agitar muy bien al inicio de la vacunación y durante el desarrollo de la misma.
Ver mayor información en el Protocolo de vacunación.
Vacunar a los peces durante la fase de agua dulce y no trasladar al mar antes de 500 UTA.
Sobredosis (síntomas, procedimientos de emergencia, antídotos, si es necesario)
Aún cuando los ensayos de seguridad en peces han demostrado que la aplicación del doble de la dosis es segura, no se recomienda sobre
dosificar.
Precauciones especiales para cada especie de destino
No vacunar cuando la temperatura del agua sea mayor a 17ºC, para evitar la aparición de adherencias.
Período de resguardo
Cero días.
Precauciones especiales que deben ser tomadas por la persona que administra el producto a los animales
La inyección accidental de la vacuna en las personas que manipulan el producto y efectúan la vacunación en los peces, puede causar dolor local
y reacciones alérgicas - anafilácticas.
Se debe consultar de inmediato a un médico o acudir a un centro de salud cercano, informando que la vacuna es una emulsión de agua en
aceite y que contiene formaldehído residual.
Particularidades farmacéuticas
Principales incompatibilidades
No diluir, mezclar o coadministrar con otros productos farmacéuticos.
Periodo de eficacia (estabilidad), si es necesario, después de reconstituir el producto o luego de ser abierto por primera vez
El periodo de eficacia es de 18 meses.
Una vez abierto el frasco debe ser usado inmediatamente.
En caso de existir remanente este debe ser descartado.
Condiciones de almacenamiento
Conservar en su envase original, entre 2º y 8ºC. No congelar.
Naturaleza y composición de los envases
La vacuna se presenta en envases de homopolímero de polipropileno, tapones de bromobutilo teflonados, precintos de aluminio y flip-off para
asegurar la inviolabilidad, contenido 1.000, 500 y 250ml correspondiente a 10.000, 5.000 y 2.500 dosis respectivamente.
Precauciones especiales para la disposición de producto sin utilizar o el material de desecho, si lo hubiere
Utilizar todo el contenido del envase una vez abierto.
No conservar frascos con remanente de producto no utilizado.
Para eliminar los envases y desechos se recomienda la incineración.