ANEXO I RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 1 1. DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO CIALIS 10 mg comprimidos con cubierta pelicular. 2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Cada comprimido contiene 10 mg de tadalafilo. Lista de excipientes, en 6.1. 3. FORMA FARMACÉUTICA Comprimidos con cubierta pelicular. Los comprimidos de 10 mg son amarillo pálido con forma de almendra y llevan grabado “C 10” en una cara. 4. DATOS CLÍNICOS 4.1 Indicaciones terapéuticas Tratamiento de la disfunción eréctil. Para que CIALIS sea efectivo es necesaria la estimulación sexual. El uso de CIALIS no está indicado en mujeres. 4.2 Posología y forma de administración Administración por vía oral. Uso en varones adultos La dosis recomendada de CIALIS es de 10 mg tomados antes de la actividad sexual independientemente de las comidas. En aquellos pacientes en los que tadalafilo 10 mg no produzca el efecto adecuado, se puede administrar 20 mg. Puede tomarse desde 30 minutos y hasta 12 horas antes de la actividad sexual. La eficacia de tadalafilo puede durar hasta 24 horas después de la administración. La pauta máxima de dosificación recomendada es de un comprimido una vez al día. Se desaconseja el uso diario de la medicación ya que no se ha establecido la seguridad a largo plazo después de una dosificación diaria prolongada. Ver el último párrafo del epígrafe 4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo. Uso en varones ancianos No se requiere ajuste de la dosis en ancianos. Uso en varones con disfunción renal La dosis recomendada de CIALIS es de 10 mg tomados antes de la relación sexual independientemente de las comidas. No existen datos disponibles sobre la administración de dosis superiores a 10 mg de tadalafilo a pacientes con disfunción renal. (Ver epígrafe 4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo y epígrafe 5.2. Propiedades farmacocinéticas). Uso en varones con disfunción hepática La dosis recomendada de CIALIS es de 10 mg tomados antes de la relación sexual independientemente de las comidas. No existen datos disponibles sobre la administración de dosis de 2 tadalafilo superiores a 10 mg en pacientes con disfunción hepática. (Ver epígrafe 4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo y 5.2. Propiedades farmacocinéticas). Uso en varones diabéticos No se requiere ajuste de la dosis en pacientes diabéticos. Uso en niños y adolescentes CIALIS no está indicado en personas menores de 18 años de edad 4.3 Contraindicaciones En estudios clínicos, tadalafilo ha incrementado el efecto hipotensor de los nitratos, lo que se piensa es debido a la combinación de los efectos de tadalafilo y los nitratos sobre la vía óxido nítrico/guanosin monofosfato cíclico (GMPc). Por ello, CIALIS está contraindicado en pacientes que estén tomando cualquier forma de nitrato orgánico. No se deben utilizar fármacos para el tratamiento de la disfunción eréctil, incluyendo CIALIS, en varones con enfermedades cardíacas para los que la actividad sexual está desaconsejada. El médico debe considerar el riesgo cardíaco potencial de la actividad sexual en pacientes con antecedentes de enfermedad cardiovascular. En los ensayos clínicos no se incluyeron los siguientes grupos de pacientes con enfermedades cardiovasculares, y por tanto el uso de tadalafilo está contraindicado en: - pacientes que hubieran sufrido infarto de miocardio en los 90 días previos, - pacientes con angina inestable o angina producida durante la actividad sexual, - pacientes con insuficiencia cardíaca correspondiente a la clase II o más graves de la clasificación de la New York Heart Association (NYHA) en los 6 meses anteriores, - pacientes con arritmias incontroladas, hipotensión (tensión arterial < 90/50 mm Hg), o hipertensión no controlada, - pacientes que hubieran sufrido un accidente cerebrovascular en los 6 meses previos. No se debe administrar CIALIS a pacientes con hipersensibilidad a tadalafilo o a cualquiera de los excipientes. 4.4 Advertencias y precauciones especiales de empleo Antes de considerar cualquier tratamiento farmacológico es necesario realizar una historia clínica y un examen físico para diagnosticar la disfunción eréctil y determinar las causas subyacentes potenciales. Antes de comenzar cualquier tratamiento para la disfunción eréctil, el médico debe considerar el estado cardiovascular de sus pacientes, debido a que existe un riesgo cardíaco asociado con la actividad sexual. Tadalafilo tiene propiedades vasodilatadoras, lo que produce una disminución ligera y transitoria de la presión sanguínea (ver epígrafe 5.1. Propiedades farmacodinámicas) potenciándose así el efecto hipotensor de los nitratos (ver epígrafe 4.3. Contraindicaciones). Durante los ensayos clínicos con CIALIS se produjeron acontecimientos cardiovasculares serios incluyendo infarto de miocardio, angina de pecho inestable, arritmia ventricular, accidentes cerebrovasculares y ataques isquémicos transitorios. Además en la mayoría de los ensayos clínicos se observó infrecuentemente hipertensión e hipotensión (incluyendo hipotensión postural). La mayoría de los pacientes en los que se observaron estos acontecimientos tenían antecedentes de factores de riesgo cardiovascular. Sin embargo, no es posible determinar definitivamente si esos acontecimientos están relacionados directamente con estos factores de riesgo. Existen datos clínicos limitados sobre la seguridad de CIALIS en los siguientes grupos: - pacientes con insuficiencia renal severa (aclaramiento de creatinina£ 30 ml/min), - pacientes con insuficiencia hepática severa (clasificación Child-Pugh grado C) 3 En caso de prescribirse en estos grupos de pacientes el médico debe realizar una evaluación cuidadosa del cociente beneficio/riesgo. Tadalafilo 10 mg ha sido la dosis máxima estudiada en pacientes con insuficiencia renal leve (aclaramiento de creatinina = 51 a 80 ml/min) y moderada (aclaramiento de creatinina = 31 a 50 ml/min) y en pacientes con insuficiencia renal terminal sometidos a hemodiálisis. No se ha comunicado priapismo en ensayos clínicos con CIALIS. Sin embargo, sí se ha comunicado priapismo con otro inhibidor de la PDE5. Se debe aconsejar a los pacientes que experimenten erecciones de cuatro horas de duración o más, que acudan inmediatamente al médico. Si el priapismo no se trata inmediatamente, puede provocar daño en el tejido del pene y una pérdida permanente de la potencia. CIALIS debe ser usado con precaución en pacientes con enfermedades que les puedan predisponer al priapismo (tales como, como anemia falciforme, mieloma múltiple, o leucemia), o en pacientes con deformaciones anatómicas del pene (tales como angulación, fibrosis cavernosa o enfermedad de Peyronie). La evaluación de la disfunción eréctil debe incluir la determinación de las causas subyacentes potenciales y la identificación del tratamiento apropiado seguido de una evaluación médica apropiada. No se conoce si CIALIS es efectivo en pacientes con lesiones en la médula espinal y pacientes sometidos a cirugía pélvica o prostactectomía radical sin preservación de fascículos neurovasculares. No se debe administrar CIALIS a pacientes con problemas hereditarios de intolerancia a la galactosa, deficiencia de lactasa Lapp o malabsorción de glucosa-galactosa. No se ha estudiado la seguridad y la eficacia de la asociación de CIALIS con otros tratamientos para la disfunción eréctil. Por ello, no se recomienda el uso de tales asociaciones. En perros a los que se les administró tadalafilo diariamente durante 6 a 12 meses a dosis de 25 mg/kg/día (resultando en una exposición al menos 3 veces superior [intervalo de 3,7 – 18,6] a la observada en humanos con una dosis única de 20 mg) y superiores, se observó una regresión del epitelio seminífero tubular que resultó en una disminución en la espermatogénesis en algunos perros. Los resultados de los dos estudios de 6 meses de duración realizados en voluntarios sugieren que este efecto es improbable en humanos (Ver epígrafe 5.1. Propiedades Farmacodinámicas). No se han establecido los efectos a largo plazo de la dosificación diaria. Por tanto, se desaconseja el empleo diario del medicamento. 4.5 Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción Muchos de los estudios de interacción se realizaron con 10 mg de tadalafilo como se indica a continuación. Respecto a aquellos estudios de interacción en los que sólo se emplearon 10 mg de tadalafilo, no se pueden excluir completamente interacciones clínicamente relevantes con dosis superiores. Efectos de otros fármacos sobre tadalafilo Tadalafilo se metaboliza principalmente por el citocromo CYP3A4. El ketoconazol, inhibidor selectivo del citocromo CYP3A4, aumentó el AUC de tadalafilo en un 107 %, relativo a los valores del AUC para tadalafilo solo (dosis de 10 mg). Aunque no se han estudiado interacciones específicas, algunos inhibidores de la proteasa como ritonavir y saquinavir y otros inhibidores del citocromo CYP3A4 como eritromicina, claritromicina, itraconazol y zumo de pomelo deben administrarse con precaución ya que se podría esperar que se incrementasen las concentraciones plasmáticas de tadalafilo. Por consiguiente, podría aumentar la incidencia de efectos adversos relacionados en el epígrafe 4.8. 4 No se conoce el papel de los transportadores (por ejemplo la p-glicoproteína) en la disposición de tadalafilo. Por tanto, podrían existir potencialmente interacciones farmacológicas mediadas por la inhibición de los transportadores. Rimfampicina, un inductor del citocromo CYP3A4, disminuyó el AUC de tadalafilo en un 88 %, relativo a los valores del AUC para el tadalafilo solo (dosis de 10 mg). Cabe esperar que la administración concomitante de otros inductores del citocromo CYP3A4 como fenobarbital, fenitoina y carbamacepina disminuirán la concentración plasmática de tadalafilo. Efectos de tadalafilo sobre otros fármacos En ensayos clínicos, tadalafilo (10 mg) ha presentado un incremento en el efecto hipotensor de los nitratos. Por ello, está contraindicada la administración de CIALIS a pacientes que están tomando cualquier forma de nitrato orgánico (ver sección 4.3. Contraindicaciones). No se espera que tadalafilo produzca una inhibición o inducción clínicamente significativa del aclaramiento de medicamentos metabolizados por las isoformas del citocromo CYP450. Los estudios han confirmado que tadalafilo no inhibe o induce las isoformas del citocromo CYP450, incluyendo CYP3A4, CYP1A2, CYP2D6, CYP2E1 y CYP2C9. Tadalafilo (10 mg) no tuvo un efecto clínico significativo sobre la exposición (AUC) a la S-warfarina o R-warfarina (sustrato del citocromo CYP2C9), ni sobre los cambios en el tiempo de protrombina inducido por warfarina. Tadalafilo (10 mg) no potenció el aumento del tiempo de hemorragia causado por ácido acetilsalicílico. En estudios de farmacología clínica, se examinó el potencial de tadalafilo para aumentar el efecto hipotensor de los agentes antihipertensivos. Se estudiaron la mayoría de las clases de antihipertensivos, incluyendo bloqueantes de los canales de calcio (amlodipino), inhibidores del enzima convertidor de la angiotensina (IECA, como enalapril), bloqueantes del receptor betaadrenérgico (metoprolol), diuréticos tiazídicos (bendrofluazida), y bloqueantes del receptor de la angiotensina II (diferentes tipos y dosis, solos o en combinación con tiazidas, bloqueantes de los canales de calcio, beta-bloqueantes y/o alfa-bloqueantes). No existió interacción clínicamente significativa de tadalafilo con ninguna de estas clases (ni a dosis de 10 mg ni para los estudios con bloqueantes del receptor de angiotensina II y amlodipina en los que se administró a dosis de 20 mg). No se evidenciaron efectos clínicamente significativos de tadalafilo (dosis de 10 y 20 mg) sobre las variaciones de la presión sanguínea inducidas por tamsulosin, un agente bloqueante del receptor alfaadrenérgico. En pacientes que reciben medicación antihipertensiva concomitante, tadalafilo 20 mg puede inducir una disminución en la presión sanguínea, que es, en general, pequeña y probablemente sin relevancia clínica. Análisis de los datos de ensayos clínicos en fase 3 mostraron que no existían diferencias en los acontecimientos adversos en pacientes que tomaron tadalafilo con o sin medicamentos antihipertensivos. Sin embargo se debería informar de forma apropiada a los pacientes respecto a la posible disminución de la presión sanguínea cuando reciben un tratamiento con medicación antihipertensiva. La concentración de alcohol (nivel máximo de alcohol en sangre de 0,08 %) no se vio afectada por la administración concomitante de tadalafilo (dosis de 10 mg). El efecto del alcohol sobre la función cognitiva no aumentó con tadalafilo (dosis de 10 mg) ni tampoco aumentó con tadalafilo (dosis de 20 mg) el efecto del alcohol sobre la presión sanguínea. Además, no se mostraron cambios en la concentración plasmática de tadalafilo tres horas después de su administración conjunta con alcohol. Se ha evidenciado que tadalafilo produce un aumento en la biodisponibilidad del etinilestradiol oral; un incremento similar debe esperarse con la administración oral de terbutalina, aunque las consecuencias clínicas son inciertas. 5 En un estudio de farmacología clínica, cuando se administró tadalafilo 10 mg con teofilina (un inhibidor no selectivo de la fosfodiesterasa) no hubo interacción farmacocinética alguna. El único efecto farmacodinámico fue un pequeño aumento (3,5 lpm) en la frecuencia cardíaca. Aunque este efecto es menor y no tuvo significación clínica en este estudio, debería tenerse en cuenta cuando se vaya a administrar con estas medicaciones. No se han realizado estudios de interacción específicos con fármacos antidiabéticos. 4.6 Embarazo y lactancia El uso de CIALIS no está indicado en mujeres. No hay estudios de tadalafilo en mujeres embarazadas. No hubo evidencia de teratogenicidad, embriotoxicidad o fetotoxicidad en ratas o ratones a los que se les administró hasta 1.000 mg/kg/día. 4.7 Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas Se espera que CIALIS no influya sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas o la influencia sea mínima. No se han realizado estudios específicos para evaluar su efecto potencial. Aunque en ensayos clínicos la frecuencia de la comunicación de mareo fue similar para las dos ramas, tadalafilo y placebo, los pacientes deben tener en cuenta cómo reaccionan a CIALIS, antes de conducir o utilizar máquinas. 4.8 Reacciones adversas Los acontecimientos adversos más frecuentemente comunicados fueron cefalea y dispepsia. Ver las siguientes tablas: Tabla 1 Reacciones adversas muy frecuentes (>1/10) Clasificación de órganos Reacción adversa del sistema Sistema nervioso Gastrointestinal CIALIS 10-20 mg (%) N=724 14,5 12,3 Placebo Placebo Mareo Rubor Congestión nasal CIALIS 10-20 mg (%) N=724 2,3 4,1 4,3 Dolor de espalda Mialgia 6,5 5,7 4,2 1,8 Cefalea Dispepsia (%) N=379 5,5 1,8 Tabla 2 Reacciones adversas frecuentes (>1/100, <1/10) Clasificación de órganos Reacción adversa del sistema Sistema nervioso Vascular Respiratorio, torácico y mediastínico Musculoesquelético y del tejido conectivo (%) N=379 1,8 1,6 3,2 Reacciones adversas poco frecuentes fueron edema parpebral, sensación descrita como dolor de ojos e hiperemia conjuntival. 6 Los acontecimientos adversos comunicados con tadalafilo fueron transitorios, generalmente leves o moderados. Los datos de acontecimientos adversos son limitados en pacientes de más de 75 años. 4.9 Sobredosis Se administraron dosis únicas de hasta 500 mg a voluntarios sanos, y dosis diarias múltiples de hasta 100 mg a pacientes. Los acontecimientos adversos fueron similares a los observados con dosis más bajas. En caso de sobredosificación, se deben tomar medidas habituales de soporte. 5. PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS 5.1 Propiedades farmacodinámicas Grupo fármaco-terapéutico: Fármacos utilizados en disfunción eréctil. (Código ATC G04B E) Tadalafilo es un inhibidor reversible, y selectivo de la fosfodiesterasa tipo 5 (PDE5) específica del guanosin monofosfato cíclico (GMPc). Cuando la estimulación sexual produce la liberación local de óxido nítrico, la inhibición de la PDE5 por tadalafilo ocasiona un aumento de los niveles de GMPc en los cuerpos cavernosos. El resultado es una relajación del músculo liso, permitiendo la afluencia de sangre a los tejidos del pene, produciendo por tanto una erección. Tadalafilo no produce efectos en ausencia de estimulación sexual. Los estudios in vitro han mostrado que tadalafilo es un inhibidor selectivo de la PDE5. La PDE5 es un enzima que se encuentra en el músculo liso de los cuerpos cavernosos del pene, en el músculo liso vascular y de las vísceras, en el músculo esquelético, plaquetas, riñón, pulmón y cerebelo. El efecto de tadalafilo sobre la PDE5 es más selectivo que sobre otras fosfodiesterasas. La selectividad de tadalafilo para la PDE5 es más de 10.000 veces mayor que para la PDE1, la PDE2, y la PDE4, enzimas que se encuentran en el corazón, cerebro, vasos sanguíneos, hígado y otros órganos. La selectividad de tadalafilo es más de 10.000 veces mayor para la PDE5 que para la PDE3, un enzima que se encuentra en el corazón y vasos sanguíneos. Esta selectividad para la PDE5 sobre la PDE3 es importante porque la PDE3 es un enzima implicado en la contractilidad cardiaca. Además, tadalafilo es aproximadamente 700 veces más selectivo para la PDE5 que para la PDE6, un enzima que se encuentra en la retina y es responsable de la fototransducción. También tadalafilo es más de 10.000 veces más selectivo para la PDE5 que para la PDE7, PDE8, PDE9 y PDE10. Se realizaron dos ensayos clínicos en 571 pacientes en un entorno domiciliario para definir el período de respuesta a CIALIS. CIALIS demostró una mejoría estadísticamente significativa de la función eréctil y de la capacidad de mantener una relación sexual satisfactoria hasta 24 horas después de la dosificación. De igual modo, CIALIS demostró mejoría estadísticamente significativa frente a placebo en la capacidad de alcanzar y mantener erecciones para lograr relaciones sexuales satisfactorias en un periodo de tiempo tan corto como 16 minutos después de la dosificación. Los datos recogidos en el Diario de Actividad Sexual del paciente (SEP) de ensayos clínicos refrendan este periodo de repuesta y evidencian una proporción superior, estadísticamente significativa, de tentativas de coito obtenidas con éxito asociadas a tadalafilo en comparación con placebo durante el intervalo de 12 a 14 horas después de la administración. En estos estudios, los pacientes podían elegir libremente el intervalo de tiempo entre la administración de la dosis y la tentativa de coito. La administración de CIALIS a sujetos sanos no produjo diferencias significativas en comparación con placebo en la presión sanguínea sistólica y diastólica, tanto en posición supina (disminución media máxima de 1,6/0,8 mm Hg, respectivamente), como en bipedestación (disminución media máxima de 0,2/4,6 mm Hg, respectivamente), ni cambios significativos en la frecuencia cardíaca. Cuando tadalafilo se administró concomitantemente con otros antihipertensivos orales (incluyendo bloqueantes del receptor de angiotensina II) en estudios de interacción farmacológica, tadalafilo no produjo ningún aumento clínicamente significativo del efecto hipotensor de éstos (ver epígrafe 4.5. “Interacción con 7 otros medicamentos y otras formas de interacción). Sin embargo se debería informar de forma apropiada a los pacientes respecto a la posible disminución de la presión sanguínea cuando reciben un tratamiento con medicación antihipertensiva. La administración de CIALIS a pacientes que están usando cualquier forma de nitrato orgánico está contraindicada. En un estudio para evaluar los efectos de tadalafilo sobre la visión, no se detectó deterioro de la discriminación de los colores (azul/verde) usando la prueba de Farnsworth-Munsell 100-hue. Este hecho es consistente con la baja afinidad de tadalafilo por la PDE6 en comparación con la PDE5. A lo largo de los ensayos clínicos, las comunicaciones de cambios en el color de la visión fueron muy escasas (< 0,1 %). Se realizaron dos estudios separados en varones para investigar el efecto potencial sobre la espermatogénesis de CIALIS 10 mg y 20 mg administrado diariamente durante 6 meses. Los resultados de estos estudios demostraron que no existían diferencias con placebo respecto a la proporción de sujetos en los que se evidenciaba una disminución en la concentración de esperma de un 50% o superior. Además no se observaron efectos adversos respecto a la variación media en el recuento, la morfología o la motilidad del esperma a cualquier dosis, en comparación con placebo. En el estudio en el que se administró diariamente CIALIS 10 mg durante 6 meses, los resultados mostraron una disminución en la concentración media de esperma en relación con placebo. Este efecto no se observó en el estudio en donde se administró la dosis superior de CIALIS 20 mg diariamente durante 6 meses. Más aún, no se produjo ningún efecto en las concentraciones medias de testosterona, hormona luteinizante u hormona folículo estimulante tanto con 10 ó 20 mg de CIALIS en comparación con placebo. No se han establecido los efectos de la dosis diaria a largo plazo. Ver también epígrafe 4.4. Advertencias especiales y precauciones especiales de empleo y 5.3. Datos preclínicos sobre seguridad. Se ha evaluado tadalafilo a dosis de 2 a 100 mg en 16 ensayos clínicos en los que se incluyeron un total de 3.250 pacientes con disfunción eréctil de diferentes grados de severidad (leve, moderada, severa), etiologías, edades (intervalo de 21-86 años) y razas. La mayoría de los pacientes comunicaron disfunción eréctil de al menos un año de duración. En estudios primarios de eficacia en una población en general con disfunción eréctil, el 81 % de los pacientes informó que CIALIS había mejorado sus erecciones en comparación con un 35% con placebo. También pacientes con disfunción eréctil en todas las categorías de severidad comunicaron mejoría de sus erecciones mientras usaban CIALIS (86 %, 83 % y 72 % para disfunción eréctil leve, moderada y severa, respectivamente, en comparación con 45%, 42% y 19% respectivamente con placebo). En los estudios de eficacia primarios, el 75 % de las tentativas de coito fueron satisfactorias en los pacientes tratados con CIALIS en comparación con un 32% con placebo. 5.2 Propiedades farmacocinéticas Absorción Tadalafilo se absorbe por vía oral y la concentración plasmática máxima media (Cmax) se alcanza en un tiempo medio de 2 horas después de la dosificación. No se ha determinado la biodisponibilidad absoluta de tadalafilo después de la administración oral. Ni la velocidad ni la magnitud de absorción de tadalafilo se ven influidos por la ingesta, por lo que CIALIS puede tomarse con o sin alimentos. La hora de dosificación (mañana o tarde) no tuvo efectos clínicos relevantes en la velocidad y la magnitud de absorción. Distribución El volumen medio de distribución es aproximadamente 63 l, indicando que tadalafilo se distribuye en los tejidos. A concentraciones terapéuticas, el 94 % de tadalafilo en plasma se encuentra unido a proteínas plasmáticas. La unión a proteínas no se ve afectada por la función renal alterada. En el semen de voluntarios sanos se detectó menos del 0,0005 % de la dosis administrada. Metabolismo Tadalafilo se metaboliza principalmente por la isoforma 3A4 del citocromo CYP450. El metabolito principal circulante es el metilcatecol glucurónido. Este metabolito es al menos 13.000 veces menos 8 selectivo que tadalafilo para la PDE5. Por consiguiente, no se espera que sea clínicamente activo a las concentraciones de metabolito observadas. Eliminación El aclaramiento medio de tadalafilo es de 2,5 l/h y la semivida plasmática es 17,5 horas en individuos sanos. Tadalafilo se excreta predominantemente en forma de metabolitos inactivos, principalmente en heces (aproximadamente el 61 % de la dosis administrada) y en menor medida en la orina (aproximadamente el 36 % de la dosis). Linearidad/no-linearidad La farmacocinética de tadalafilo en individuos sanos es lineal respecto al tiempo y a la dosis. En el rango de dosis de 2,5 hasta 20 mg, la exposición (AUC) aumenta proporcionalmente a la dosis administrada. El equilibrio estacionario se alcanza a los 5 días, con una dosis única diaria. La farmacocinética determinada en un grupo de pacientes con disfunción eréctil es similar a la farmacocinética en individuos sin disfunción eréctil. Farmacocinética en grupos especiales de pacientes Ancianos Tadalafilo mostró un aclaramiento reducido en voluntarios sanos ancianos (65 años o más), resultando en una exposición (AUC) un 25 % superior en comparación con voluntarios sanos, de edades comprendidas entre 19 y 45 años. Esta influencia de la edad no es clínicamente significativo y no supone un ajuste de la dosis. Insuficiencia renal En un estudio de farmacología clínica en individuos con insuficiencia renal leve (aclaramiento de creatinina de 51 a 80 ml/min) o moderada (aclaramiento de creatinina de 31 a 50 ml/min), la exposición (AUC) a tadalafilo fue superior a la observada en voluntarios sanos después de la administración de una dosis de 10 mg. En otro estudio de farmacología clínica en sujetos con insuficiencia renal terminal sometidos a hemodiálisis, la exposición a tadalafilo (AUC) después de una dosis de 10 mg era comparable a la exposición en individuos sanos. No se dispone de datos sobre la administración de dosis superiores a 10 mg de tadalafilo en pacientes con insuficiencia renal. Insuficiencia hepática La exposición a tadalafilo (AUC) en sujetos con insuficiencia hepática de leve a moderada (ChildPugh grado A y B) es comparable con la exposición observada en individuos sanos cuando se administró una dosis de 10 mg. No se dispone de datos sobre la administración de dosis superiores a 10 mg de tadalafilo en pacientes con insuficiencia hepática. Pacientes con diabetes La exposición a tadalafilo (AUC) en pacientes con diabetes fue aproximadamente un 19% inferior al valor del AUC para individuos sanos. Esta diferencia en la exposición no requiere un ajuste de la dosis. 5.3 Datos preclínicos sobre seguridad Los datos preclínicos revelan que no hay un riesgo especial en humanos basándose en los estudios convencionales de seguridad, farmacología, genotoxicidad, potencial carcinogénico y toxicidad en la reproducción. No hubo evidencia de teratogenicidad, embriotoxicidad o fetotoxicidad en ratas o ratones que recibieron hasta 1000 mg/kg/día. En un estudio de desarrollo pre y postnatal en ratas, la dosis a la que no se observó efecto fue de 30 mg/kg/día. El AUC para el fármaco libre en ratas preñadas a esta dosis fue aproximadamente 18 veces el AUC humana a una dosis de 20 mg. No se produjo disfunción en la fertilidad en ratas machos ni hembras. En perros a los que se administró diariamente tadalafilo durante 6 a 12 meses, a dosis de 25 mg/kg/día (resultando en una exposición al menos 3 veces superior [intervalo de 3,7 – 18,6] a la observada en humanos con una 9 dosis única de 20 mg) y superiores, se produjo regresión en el epitelio seminífero tubular que supuso una disminución de la espermatogénesis en algunos perros. Ver epígrafe 4.4. Advertencias especiales y precauciones especiales de empleo y 5.1. Propiedades farmacodinámicas. 6. DATOS FARMACEUTICOS 6.1 Lista de excipientes Núcleo del comprimido: lactosa monohidrato, croscarmelosa de sodio, hidroxipropilcelulosa, celulosa microcristalina, laurilsulfato de sodio, estearato de magnesio. Cubierta pelicular: lactosa monohidrato, hipromelosa, triacetina, dióxido de titanio (E171), óxido de hierro amarillo (E172), talco. 6.2 Incompatibilidades No aplica. 6.3 Periodo de validez Dos años. 6.4 Precauciones especiales de conservación Mantener en el embalaje original. 6.5 Naturaleza y contenido del recipiente Blister de aluminio/PVC/polietileno/aclar en envases con 4 comprimidos de 10 mg. 6.6 Instrucciones de uso y manipulación No se requieren instrucciones especiales de uso. 7. TITULAR DE LA AUTORIZACION DE COMERCIALIZACION Lilly ICOS Limited, 25 New Street Square, Londres, EC4A 3LN. Reino Unido. 8. NUMERO(S) DE AUTORIZACION DE COMERCIALIZACION 9. FECHA DE LA AUTORIZACION PRIMERA AUTORIZACION/RENOVACION 10 DE LA 10. FECHA DE REVISION DEL TEXTO 11 1. DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO CIALIS 20 mg comprimidos con cubierta pelicular. 2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Cada comprimido contiene 20 mg de tadalafilo. Lista de excipientes, en 6.1. 3. FORMA FARMACÉUTICA Comprimidos con cubierta pelicular. Los comprimidos de 20 mg son amarillos con forma de almendra y llevan grabado ‘C 20’ en una cara. 4. DATOS CLÍNICOS 4.1 Indicaciones terapéuticas Tratamiento de la disfunción eréctil. Para que CIALIS sea efectivo es necesaria la estimulación sexual. El uso de CIALIS no está indicado en mujeres. 4.2 Posología y forma de administración Administración por vía oral. Uso en varones adultos La dosis recomendada de CIALIS es de 10 mg tomados antes de la actividad sexual independientemente de las comidas. En aquellos pacientes en los que tadalafilo 10 mg no produzca el efecto adecuado, se puede administrar 20 mg. Puede tomarse desde 30 minutos y hasta 12 horas antes de la actividad sexual. La eficacia de tadalafilo puede durar hasta 24 horas después de la administración. La pauta máxima de dosificación recomendada es de un comprimido una vez al día. Se desaconseja el uso diario de la medicación ya que no se ha establecido la seguridad a largo plazo después de una dosificación diaria prolongada. Ver el último párrafo del epígrafe 4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo. Uso en varones ancianos No se requiere ajuste de la dosis en ancianos. Uso en varones con disfunción renal La dosis recomendada de CIALIS es de 10 mg tomados antes de la relación sexual independientemente de las comidas. No existen datos disponibles sobre la administración de dosis superiores a 10 mg de tadalafilo a pacientes con disfunción renal. (Ver epígrafe 4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo y epígrafe 5.2. Propiedades farmacocinéticas). Uso en varones con disfunción hepática La dosis recomendada de CIALIS es de 10 mg tomados antes de la relación sexual independientemente de las comidas. No existen datos disponibles sobre la administración de dosis de 12 tadalafilo superiores a 10 mg en pacientes con disfunción hepática. (Ver epígrafe 4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo y 5.2. Propiedades farmacocinéticas). Uso en varones diabéticos No se requiere ajuste de la dosis en pacientes diabéticos. Uso en niños y adolescentes CIALIS no está indicado en personas menores de 18 años de edad 4.3 Contraindicaciones En estudios clínicos, tadalafilo ha incrementado el efecto hipotensor de los nitratos, lo que se piensa es debido a la combinación de los efectos de tadalafilo y los nitratos sobre la vía óxido nítrico/guanosin monofosfato cíclico (GMPc). Por ello, CIALIS está contraindicado en pacientes que estén tomando cualquier forma de nitrato orgánico. No se deben utilizar fármacos para el tratamiento de la disfunción eréctil, incluyendo CIALIS, en varones con enfermedades cardíacas para los que la actividad sexual está desaconsejada. El médico debe considerar el riesgo cardíaco potencial de la actividad sexual en pacientes con antecedentes de enfermedad cardiovascular. En los ensayos clínicos no se incluyeron los siguientes grupos de pacientes con enfermedades cardiovasculares, y por tanto el uso de tadalafilo está contraindicado en: - pacientes que hubieran sufrido infarto de miocardio en los 90 días previos, - pacientes con angina inestable o angina producida durante la actividad sexual, - pacientes con insuficiencia cardíaca correspondiente a la clase II o más graves de la clasificación de la New York Heart Association (NYHA) en los 6 meses anteriores, - pacientes con arritmias incontroladas, hipotensión (tensión arterial < 90/50 mm Hg), o hipertensión no controlada, - pacientes que hubieran sufrido un accidente cerebrovascular en los 6 meses previos. No se debe administrar CIALIS a pacientes con hipersensibilidad a tadalafilo o a cualquiera de los excipientes. 4.4 Advertencias y precauciones especiales de empleo Antes de considerar cualquier tratamiento farmacológico es necesario realizar una historia clínica y un examen físico para diagnosticar la disfunción eréctil y determinar las causas subyacentes potenciales. Antes de comenzar cualquier tratamiento para la disfunción eréctil, el médico debe considerar el estado cardiovascular de sus pacientes, debido a que existe un riesgo cardíaco asociado con la actividad sexual. Tadalafilo tiene propiedades vasodilatadoras, lo que produce una disminución ligera y transitoria de la presión sanguínea (ver epígrafe 5.1. Propiedades farmacodinámicas) potenciándose así el efecto hipotensor de los nitratos (ver epígrafe 4.3. Contraindicaciones). Durante los ensayos clínicos con CIALIS se produjeron acontecimientos cardiovasculares serios incluyendo infarto de miocardio, angina de pecho inestable, arritmia ventricular, accidentes cerebrovasculares y ataques isquémicos transitorios. Además en la mayoría de los ensayos clínicos se observó infrecuentemente hipertensión e hipotensión (incluyendo hipotensión postural). La mayoría de los pacientes en los que se observaron estos acontecimientos tenían antecedentes de factores de riesgo cardiovascular. Sin embargo, no es posible determinar definitivamente si esos acontecimientos están relacionados directamente con estos factores de riesgo. Existen datos clínicos limitados sobre la seguridad de CIALIS en los siguientes grupos: - pacientes con insuficiencia renal severa (aclaramiento de creatinina£ 30 ml/min), - pacientes con insuficiencia hepática severa (clasificación Child-Pugh grado C) 13 En caso de prescribirse en estos grupos de pacientes el médico debe realizar una evaluación cuidadosa del cociente beneficio/riesgo. Tadalafilo 10 mg ha sido la dosis máxima estudiada en pacientes con insuficiencia renal leve (aclaramiento de creatinina = 51 a 80 ml/min) y moderada (aclaramiento de creatinina = 31 a 50 ml/min) y en pacientes con insuficiencia renal terminal sometidos a hemodiálisis. No se ha comunicado priapismo en ensayos clínicos con CIALIS. Sin embargo, sí se ha comunicado priapismo con otro inhibidor de la PDE5. Se debe aconsejar a los pacientes que experimenten erecciones de cuatro horas de duración o más, que acudan inmediatamente al médico. Si el priapismo no se trata inmediatamente, puede provocar daño en el tejido del pene y una pérdida permanente de la potencia. CIALIS debe ser usado con precaución en pacientes con enfermedades que les puedan predisponer al priapismo (tales como, como anemia falciforme, mieloma múltiple, o leucemia), o en pacientes con deformaciones anatómicas del pene (tales como angulación, fibrosis cavernosa o enfermedad de Peyronie). La evaluación de la disfunción eréctil debe incluir la determinación de las causas subyacentes potenciales y la identificación del tratamiento apropiado seguido de una evaluación médica apropiada. No se conoce si CIALIS es efectivo en pacientes con lesiones en la médula espinal y pacientes sometidos a cirugía pélvica o prostactectomía radical sin preservación de fascículos neurovasculares. No se debe administrar CIALIS a pacientes con problemas hereditarios de intolerancia a la galactosa, deficiencia de lactasa Lapp o malabsorción de glucosa-galactosa. No se ha estudiado la seguridad y la eficacia de la asociación de CIALIS con otros tratamientos para la disfunción eréctil. Por ello, no se recomienda el uso de tales asociaciones. En perros a los que se les administró tadalafilo diariamente durante 6 a 12 meses a dosis de 25 mg/kg/día (resultando en una exposición al menos 3 veces superior [intervalo de 3,7 – 18,6] a la observada en humanos con una dosis única de 20 mg) y superiores, se observó una regresión del epitelio seminífero tubular que resultó en una disminución en la espermatogénesis en algunos perros. Los resultados de los dos estudios de 6 meses de duración realizados en voluntarios sugieren que este efecto es improbable en humanos (Ver epígrafe 5.1. Propiedades Farmacodinámicas). No se han establecido los efectos a largo plazo de la dosificación diaria. Por tanto, se desaconseja el empleo diario del medicamento. 4.5 Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción Muchos de los estudios de interacción se realizaron con 10 mg de tadalafilo como se indica a continuación. Respecto a aquellos estudios de interacción en los que sólo se emplearon 10 mg de tadalafilo, no se pueden excluir completamente interacciones clínicamente relevantes con dosis superiores. Efectos de otros fármacos sobre tadalafilo Tadalafilo se metaboliza principalmente por el citocromo CYP3A4. El ketoconazol, inhibidor selectivo del citocromo CYP3A4, aumentó el AUC de tadalafilo en un 107 %, relativo a los valores del AUC para tadalafilo solo (dosis de 10 mg). Aunque no se han estudiado interacciones específicas, algunos inhibidores de la proteasa como ritonavir y saquinavir y otros inhibidores del citocromo CYP3A4 como eritromicina, claritromicina, itraconazol y zumo de pomelo deben administrarse con precaución ya que se podría esperar que se incrementasen las concentraciones plasmáticas de tadalafilo. Por consiguiente, podría aumentar la incidencia de efectos adversos relacionados en el epígrafe 4.8. 14 No se conoce el papel de los transportadores (por ejemplo la p-glicoproteína) en la disposición de tadalafilo. Por tanto, podrían existir potencialmente interacciones farmacológicas mediadas por la inhibición de los transportadores. Rimfampicina, un inductor del citocromo CYP3A4, disminuyó el AUC de tadalafilo en un 88 %, relativo a los valores del AUC para el tadalafilo solo (dosis de 10 mg). Cabe esperar que la administración concomitante de otros inductores del citocromo CYP3A4 como fenobarbital, fenitoina y carbamacepina disminuirán la concentración plasmática de tadalafilo. Efectos de tadalafilo sobre otros fármacos En ensayos clínicos, tadalafilo (10 mg) ha presentado un incremento en el efecto hipotensor de los nitratos. Por ello, está contraindicada la administración de CIALIS a pacientes que están tomando cualquier forma de nitrato orgánico (ver sección 4.3. Contraindicaciones). No se espera que tadalafilo produzca una inhibición o inducción clínicamente significativa del aclaramiento de medicamentos metabolizados por las isoformas del citocromo CYP450. Los estudios han confirmado que tadalafilo no inhibe o induce las isoformas del citocromo CYP450, incluyendo CYP3A4, CYP1A2, CYP2D6, CYP2E1 y CYP2C9. Tadalafilo (10 mg) no tuvo un efecto clínico significativo sobre la exposición (AUC) a la S-warfarina o R-warfarina (sustrato del citocromo CYP2C9), ni sobre los cambios en el tiempo de protrombina inducido por warfarina. Tadalafilo (10 mg) no potenció el aumento del tiempo de hemorragia causado por ácido acetilsalicílico. En estudios de farmacología clínica, se examinó el potencial de tadalafilo para aumentar el efecto hipotensor de los agentes antihipertensivos. Se estudiaron la mayoría de las clases de antihipertensivos, incluyendo bloqueantes de los canales de calcio (amlodipino), inhibidores del enzima convertidor de la angiotensina (IECA, como enalapril), bloqueantes del receptor betaadrenérgico (metoprolol), diuréticos tiazídicos (bendrofluazida), y bloqueantes del receptor de la angiotensina II (diferentes tipos y dosis, solos o en combinación con tiazidas, bloqueantes de los canales de calcio, beta-bloqueantes y/o alfa-bloqueantes). No existió interacción clínicamente significativa de tadalafilo con ninguna de estas clases (ni a dosis de 10 mg ni para los estudios con bloqueantes del receptor de angiotensina II y amlodipina en los que se administró a dosis de 20 mg). No se evidenciaron efectos clínicamente significativos de tadalafilo (dosis de 10 y 20 mg) sobre las variaciones de la presión sanguínea inducidas por tamsulosin, un agente bloqueante del receptor alfaadrenérgico. En pacientes que reciben medicación antihipertensiva concomitante, tadalafilo 20 mg puede inducir una disminución en la presión sanguínea, que es, en general, pequeña y probablemente sin relevancia clínica. Análisis de los datos de ensayos clínicos en fase 3 mostraron que no existían diferencias en los acontecimientos adversos en pacientes que tomaron tadalafilo con o sin medicamentos antihipertensivos. Sin embargo se debería informar de forma apropiada a los pacientes respecto a la posible disminución de la presión sanguínea cuando reciben un tratamiento con medicación antihipertensiva. La concentración de alcohol (nivel máximo de alcohol en sangre de 0,08 %) no se vio afectada por la administración concomitante de tadalafilo (dosis de 10 mg). El efecto del alcohol sobre la función cognitiva no aumentó con tadalafilo (dosis de 10 mg) ni tampoco aumentó con tadalafilo (dosis de 20 mg) el efecto del alcohol sobre la presión sanguínea. Además, no se mostraron cambios en la concentración plasmática de tadalafilo tres horas después de su administración conjunta con alcohol. Se ha evidenciado que tadalafilo produce un aumento en la biodisponibilidad del etinilestradiol oral; un incremento similar debe esperarse con la administración oral de terbutalina, aunque las consecuencias clínicas son inciertas. 15 En un estudio de farmacología clínica, cuando se administró tadalafilo 10 mg con teofilina (un inhibidor no selectivo de la fosfodiesterasa) no hubo interacción farmacocinética alguna. El único efecto farmacodinámico fue un pequeño aumento (3,5 lpm) en la frecuencia cardíaca. Aunque este efecto es menor y no tuvo significación clínica en este estudio, debería tenerse en cuenta cuando se vaya a administrar con estas medicaciones. No se han realizado estudios de interacción específicos con fármacos antidiabéticos. 4.6 Embarazo y lactancia El uso de CIALIS no está indicado en mujeres. No hay estudios de tadalafilo en mujeres embarazadas. No hubo evidencia de teratogenicidad, embriotoxicidad o fetotoxicidad en ratas o ratones a los que se les administró hasta 1.000 mg/kg/día. 4.7 Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas Se espera que CIALIS no influya sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas o la influencia sea mínima. No se han realizado estudios específicos para evaluar su efecto potencial. Aunque en ensayos clínicos la frecuencia de la comunicación de mareo fue similar para las dos ramas, tadalafilo y placebo, los pacientes deben tener en cuenta cómo reaccionan a CIALIS, antes de conducir o utilizar máquinas. 4.8 Reacciones adversas Los acontecimientos adversos más frecuentemente comunicados fueron cefalea y dispepsia. Ver las siguientes tablas: Tabla 1 Reacciones adversas muy frecuentes (>1/10) Clasificación de órganos Reacción adversa del sistema Sistema nervioso Gastrointestinal CIALIS 10-20 mg (%) N=724 14,5 12,3 Placebo Placebo Mareo Rubor Congestión nasal CIALIS 10-20 mg (%) N=724 2,3 4,1 4,3 Dolor de espalda Mialgia 6,5 5,7 4,2 1,8 Cefalea Dispepsia (%) N=379 5,5 1,8 Tabla 2 Reacciones adversas frecuentes (>1/100, <1/10) Clasificación de órganos Reacción adversa del sistema Sistema nervioso Vascular Respiratorio, torácico y mediastínico Musculoesquelético y del tejido conectivo (%) N=379 1,8 1,6 3,2 Reacciones adversas poco frecuentes fueron edema parpebral, sensación descrita como dolor de ojos e hiperemia conjuntival. 16 Los acontecimientos adversos comunicados con tadalafilo fueron transitorios, generalmente leves o moderados. Los datos de acontecimientos adversos son limitados en pacientes de más de 75 años. 4.9 Sobredosis Se administraron dosis únicas de hasta 500 mg a voluntarios sanos, y dosis diarias múltiples de hasta 100 mg a pacientes. Los acontecimientos adversos fueron similares a los observados con dosis más bajas. En caso de sobredosificación, se deben tomar medidas habituales de soporte. 5. PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS 5.1 Propiedades farmacodinámicas Grupo fármaco-terapéutico: Fármacos utilizados en disfunción eréctil. (Código ATC G04B E) Tadalafilo es un inhibidor reversible, y selectivo de la fosfodiesterasa tipo 5 (PDE5) específica del guanosin monofosfato cíclico (GMPc). Cuando la estimulación sexual produce la liberación local de óxido nítrico, la inhibición de la PDE5 por tadalafilo ocasiona un aumento de los niveles de GMPc en los cuerpos cavernosos. El resultado es una relajación del músculo liso, permitiendo la afluencia de sangre a los tejidos del pene, produciendo por tanto una erección. Tadalafilo no produce efectos en ausencia de estimulación sexual. Los estudios in vitro han mostrado que tadalafilo es un inhibidor selectivo de la PDE5. La PDE5 es un enzima que se encuentra en el músculo liso de los cuerpos cavernosos del pene, en el músculo liso vascular y de las vísceras, en el músculo esquelético, plaquetas, riñón, pulmón y cerebelo. El efecto de tadalafilo sobre la PDE5 es más selectivo que sobre otras fosfodiesterasas. La selectividad de tadalafilo para la PDE5 es más de 10.000 veces mayor que para la PDE1, la PDE2, y la PDE4, enzimas que se encuentran en el corazón, cerebro, vasos sanguíneos, hígado y otros órganos. La selectividad de tadalafilo es más de 10.000 veces mayor para la PDE5 que para la PDE3, un enzima que se encuentra en el corazón y vasos sanguíneos. Esta selectividad para la PDE5 sobre la PDE3 es importante porque la PDE3 es un enzima implicado en la contractilidad cardiaca. Además, tadalafilo es aproximadamente 700 veces más selectivo para la PDE5 que para la PDE6, un enzima que se encuentra en la retina y es responsable de la fototransducción. También tadalafilo es más de 10.000 veces más selectivo para la PDE5 que para la PDE7, PDE8, PDE9 y PDE10. Se realizaron dos ensayos clínicos en 571 pacientes en un entorno domiciliario para definir el período de respuesta a CIALIS. CIALIS demostró una mejoría estadísticamente significativa de la función eréctil y de la capacidad de mantener una relación sexual satisfactoria hasta 24 horas después de la dosificación. De igual modo, CIALIS demostró mejoría estadísticamente significativa frente a placebo en la capacidad de alcanzar y mantener erecciones para lograr relaciones sexuales satisfactorias en un periodo de tiempo tan corto como 16 minutos después de la dosificación. Los datos recogidos en el Diario de Actividad Sexual del paciente (SEP) de ensayos clínicos refrendan este periodo de repuesta y evidencian una proporción superior, estadísticamente significativa, de tentativas de coito obtenidas con éxito asociadas a tadalafilo en comparación con placebo durante el intervalo de 12 a 14 horas después de la administración. En estos estudios, los pacientes podían elegir libremente el intervalo de tiempo entre la administración de la dosis y la tentativa de coito. La administración de CIALIS a sujetos sanos no produjo diferencias significativas en comparación con placebo en la presión sanguínea sistólica y diastólica, tanto en posición supina (disminución media máxima de 1,6/0,8 mm Hg, respectivamente), como en bipedestación (disminución media máxima de 0,2/4,6 mm Hg, respectivamente), ni cambios significativos en la frecuencia cardíaca. Cuando tadalafilo se administró concomitantemente con otros antihipertensivos orales (incluyendo bloqueantes del receptor de angiotensina II) en estudios de interacción farmacológica, tadalafilo no produjo ningún aumento clínicamente significativo del efecto hipotensor de éstos (ver epígrafe 4.5. “Interacción con 17 otros medicamentos y otras formas de interacción). Sin embargo se debería informar de forma apropiada a los pacientes respecto a la posible disminución de la presión sanguínea cuando reciben un tratamiento con medicación antihipertensiva. La administración de CIALIS a pacientes que están usando cualquier forma de nitrato orgánico está contraindicada. En un estudio para evaluar los efectos de tadalafilo sobre la visión, no se detectó deterioro de la discriminación de los colores (azul/verde) usando la prueba de Farnsworth-Munsell 100-hue. Este hecho es consistente con la baja afinidad de tadalafilo por la PDE6 en comparación con la PDE5. A lo largo de los ensayos clínicos, las comunicaciones de cambios en el color de la visión fueron muy escasas (< 0,1 %). Se realizaron dos estudios separados en varones para investigar el efecto potencial sobre la espermatogénesis de CIALIS 10 mg y 20 mg administrado diariamente durante 6 meses. Los resultados de estos estudios demostraron que no existían diferencias con placebo respecto a la proporción de sujetos en los que se evidenciaba una disminución en la concentración de esperma de un 50% o superior. Además no se observaron efectos adversos respecto a la variación media en el recuento, la morfología o la motilidad del esperma a cualquier dosis, en comparación con placebo. En el estudio en el que se administró diariamente CIALIS 10 mg durante 6 meses, los resultados mostraron una disminución en la concentración media de esperma en relación con placebo. Este efecto no se observó en el estudio en donde se administró la dosis superior de CIALIS 20 mg diariamente durante 6 meses. Más aún, no se produjo ningún efecto en las concentraciones medias de testosterona, hormona luteinizante u hormona folículo estimulante tanto con 10 ó 20 mg de CIALIS en comparación con placebo. No se han establecido los efectos de la dosis diaria a largo plazo. Ver también epígrafe 4.4. Advertencias especiales y precauciones especiales de empleo y 5.3. Datos preclínicos sobre seguridad. Se ha evaluado tadalafilo a dosis de 2 a 100 mg en 16 ensayos clínicos en los que se incluyeron un total de 3.250 pacientes con disfunción eréctil de diferentes grados de severidad (leve, moderada, severa), etiologías, edades (intervalo de 21-86 años) y razas. La mayoría de los pacientes comunicaron disfunción eréctil de al menos un año de duración. En estudios primarios de eficacia en una población en general con disfunción eréctil, el 81 % de los pacientes informó que CIALIS había mejorado sus erecciones en comparación con un 35% con placebo. También pacientes con disfunción eréctil en todas las categorías de severidad comunicaron mejoría de sus erecciones mientras usaban CIALIS (86 %, 83 % y 72 % para disfunción eréctil leve, moderada y severa, respectivamente, en comparación con 45%, 42% y 19% respectivamente con placebo). En los estudios de eficacia primarios, el 75 % de las tentativas de coito fueron satisfactorias en los pacientes tratados con CIALIS en comparación con un 32% con placebo. 5.2 Propiedades farmacocinéticas Absorción Tadalafilo se absorbe por vía oral y la concentración plasmática máxima media (Cmax) se alcanza en un tiempo medio de 2 horas después de la dosificación. No se ha determinado la biodisponibilidad absoluta de tadalafilo después de la administración oral. Ni la velocidad ni la magnitud de absorción de tadalafilo se ven influidos por la ingesta, por lo que CIALIS puede tomarse con o sin alimentos. La hora de dosificación (mañana o tarde) no tuvo efectos clínicos relevantes en la velocidad y la magnitud de absorción. Distribución El volumen medio de distribución es aproximadamente 63 l, indicando que tadalafilo se distribuye en los tejidos. A concentraciones terapéuticas, el 94 % de tadalafilo en plasma se encuentra unido a proteínas plasmáticas. La unión a proteínas no se ve afectada por la función renal alterada. En el semen de voluntarios sanos se detectó menos del 0,0005 % de la dosis administrada. Metabolismo Tadalafilo se metaboliza principalmente por la isoforma 3A4 del citocromo CYP450. El metabolito principal circulante es el metilcatecol glucurónido. Este metabolito es al menos 13.000 veces menos 18 selectivo que tadalafilo para la PDE5. Por consiguiente, no se espera que sea clínicamente activo a las concentraciones de metabolito observadas. Eliminación El aclaramiento medio de tadalafilo es de 2,5 l/h y la semivida plasmática es 17,5 horas en individuos sanos. Tadalafilo se excreta predominantemente en forma de metabolitos inactivos, principalmente en heces (aproximadamente el 61 % de la dosis administrada) y en menor medida en la orina (aproximadamente el 36 % de la dosis). Linearidad/no-linearidad La farmacocinética de tadalafilo en individuos sanos es lineal respecto al tiempo y a la dosis. En el rango de dosis de 2,5 hasta 20 mg, la exposición (AUC) aumenta proporcionalmente a la dosis administrada. El equilibrio estacionario se alcanza a los 5 días, con una dosis única diaria. La farmacocinética determinada en un grupo de pacientes con disfunción eréctil es similar a la farmacocinética en individuos sin disfunción eréctil. Farmacocinética en grupos especiales de pacientes Ancianos Tadalafilo mostró un aclaramiento reducido en voluntarios sanos ancianos (65 años o más), resultando en una exposición (AUC) un 25 % superior en comparación con voluntarios sanos, de edades comprendidas entre 19 y 45 años. Esta influencia de la edad no es clínicamente significativo y no supone un ajuste de la dosis. Insuficiencia renal En un estudio de farmacología clínica en individuos con insuficiencia renal leve (aclaramiento de creatinina de 51 a 80 ml/min) o moderada (aclaramiento de creatinina de 31 a 50 ml/min), la exposición (AUC) a tadalafilo fue superior a la observada en voluntarios sanos después de la administración de una dosis de 10 mg. En otro estudio de farmacología clínica en sujetos con insuficiencia renal terminal sometidos a hemodiálisis, la exposición a tadalafilo (AUC) después de una dosis de 10 mg era comparable a la exposición en individuos sanos. No se dispone de datos sobre la administración de dosis superiores a 10 mg de tadalafilo en pacientes con insuficiencia renal. Insuficiencia hepática La exposición a tadalafilo (AUC) en sujetos con insuficiencia hepática de leve a moderada (ChildPugh grado A y B) es comparable con la exposición observada en individuos sanos cuando se administró una dosis de 10 mg. No se dispone de datos sobre la administración de dosis superiores a 10 mg de tadalafilo en pacientes con insuficiencia hepática. Pacientes con diabetes La exposición a tadalafilo (AUC) en pacientes con diabetes fue aproximadamente un 19% inferior al valor del AUC para individuos sanos. Esta diferencia en la exposición no requiere un ajuste de la dosis. 5.3 Datos preclínicos sobre seguridad Los datos preclínicos revelan que no hay un riesgo especial en humanos basándose en los estudios convencionales de seguridad, farmacología, genotoxicidad, potencial carcinogénico y toxicidad en la reproducción. No hubo evidencia de teratogenicidad, embriotoxicidad o fetotoxicidad en ratas o ratones que recibieron hasta 1000 mg/kg/día. En un estudio de desarrollo pre y postnatal en ratas, la dosis a la que no se observó efecto fue de 30 mg/kg/día. El AUC para el fármaco libre en ratas preñadas a esta dosis fue aproximadamente 18 veces el AUC humana a una dosis de 20 mg. No se produjo disfunción en la fertilidad en ratas machos ni hembras. En perros a los que se administró diariamente tadalafilo durante 6 a 12 meses, a dosis de 25 mg/kg/día (resultando en una exposición al menos 3 veces superior [intervalo de 3,7 – 18,6] a la observada en humanos con una 19 dosis única de 20 mg) y superiores, se produjo regresión en el epitelio seminífero tubular que supuso una disminución de la espermatogénesis en algunos perros. Ver epígrafe 4.4. Advertencias especiales y precauciones especiales de empleo y 5.1. Propiedades farmacodinámicas. 6. DATOS FARMACEUTICOS 6.1 Lista de excipientes Núcleo del comprimido: lactosa monohidrato, croscarmelosa de sodio, hidroxipropilcelulosa, celulosa microcristalina, laurilsulfato de sodio, estearato de magnesio. Cubierta pelicular: lactosa monohidrato, hipromelosa, triacetina, dióxido de titanio (E171), óxido de hierro amarillo (E172), talco. 6.2 Incompatibilidades No aplica. 6.3 Periodo de validez Dos años. 6.4 Precauciones especiales de conservación Mantener en el embalaje original. 6.6 Naturaleza y contenido del recipiente Blister de aluminio/PVC/polietileno/aclar en envases con 2, 4 u 8 comprimidos de 20 mg. 6.6 Instrucciones de uso y manipulación No se requieren instrucciones especiales de uso. 7. TITULAR DE LA AUTORIZACION DE COMERCIALIZACION Lilly ICOS Limited, 25 New Street Square, Londres, EC4A 3LN. Reino Unido. 8. NUMERO(S) DE AUTORIZACION DE COMERCIALIZACION 9. FECHA DE LA AUTORIZACION PRIMERA AUTORIZACION/RENOVACION 20 DE LA 10. FECHA DE REVISION DEL TEXTO 21 ANEXO II A. TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE FABRICACIÓN RESPONSABLE DE LA LIBERACIÓN DE LOS LOTES B. CONDICIONES DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN 22 A. TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE FABRICACIÓN RESPONSABLE DE LA LIBERACIÓN DE LOS LOTES Nombre o razón social del fabricante responsable de la liberación de los lotes Eli Lilly and Company Ltd Kingsclere Road Basingstoke Hampshire RG21 6XA Reino Unido B. CONDICIONES DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN · CONDICIONES O RESTRICCIONES DE DISPENSACIÓN Y USO IMPUESTAS AL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Medicamento sujeto a receta médica · OTRAS CONDICIONES El titular de la autorización de comercialización informará a la Comisión Europea sobre los planes de comercialización para el medicamento autorizado mediante la presente decisión. 23 ANEXO III ETIQUETADO Y PROSPECTO 24 A. ETIQUETADO 25 INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO TEXTO DEL ESTUCHE 1. DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO CIALIS 10 mg comprimidos con cubierta pelicular tadalafilo 2. PRINCIPIO(S) ACTIVO(S) Cada comprimido contiene 10 mg de tadalafilo. 3. LISTA DE EXCIPIENTES 4. FORMA FARMACÉUTICA Y CONTENIDO DEL ENVASE 4 comprimidos con cubierta pelicular 5. FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. Lea el prospecto antes de usarlo. 6. ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños. 7. OTRAS ADVERTENCIAS ESPECIALES, SI ES NECESARIO Contiene lactosa monohidrato 8. FECHA DE CADUCIDAD Cad {MM/AAAA} 9. CONDICIONES ESPECIALES DE CONSERVACIÓN Conservar en el envase original. 10. PRECAUCIONES ESPECIALES DE ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO NO UTILIZADO O DE LOS MATERIALES QUE ESTÉN EN CONTACTO DIRECTO CON EL PRODUCTO (CUANDO CORRESPONDA) 26 11. NOMBRE Y DIRECCIÓN COMERCIALIZACIÓN DEL TITULAR DE LA Lilly ICOS Limited 25 New Street Square Londres EC4A 3LN Reino Unido 12. NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EU/0/00/000/000 13. NÚMERO DE LOTE DEL FABRICANTE Lot. {número} 14. CONDICIONES GENERALES DE DISPENSACIÓN Medicamento sujeto a prescripción médica. 15. INSTRUCCIONES DE USO 27 AUTORIZACIÓN DE INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO TEXTO DEL ESTUCHE 1. DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO CIALIS 20 mg comprimidos con cubierta pelicular tadalafilo 2. PRINCIPIO(S) ACTIVO(S) Cada comprimido contiene 20 mg de tadalafilo. 3. LISTA DE EXCIPIENTES 4. FORMA FARMACÉUTICA Y CONTENIDO DEL ENVASE 2 comprimidos con cubierta pelicular 5. FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. Lea el prospecto antes de usarlo. 6. ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños. 7. OTRAS ADVERTENCIAS ESPECIALES, SI ES NECESARIO Contiene lactosa monohidrato 8. FECHA DE CADUCIDAD Cad {MM/AAAA} 9. CONDICIONES ESPECIALES DE CONSERVACIÓN Conservar en el envase original. 10. PRECAUCIONES ESPECIALES DE ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO NO UTILIZADO O DE LOS MATERIALES QUE ESTÉN EN CONTACTO DIRECTO CON EL PRODUCTO (CUANDO CORRESPONDA) 28 11. NOMBRE Y DIRECCIÓN COMERCIALIZACIÓN DEL TITULAR DE LA Lilly ICOS Limited 25 New Street Square Londres EC4A 3LN Reino Unido 12. NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EU/0/00/000/000 13. NÚMERO DE LOTE DEL FABRICANTE Lot. {número} 14. CONDICIONES GENERALES DE DISPENSACIÓN Medicamento sujeto a prescripción médica. 15. INSTRUCCIONES DE USO 29 AUTORIZACIÓN DE INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO TEXTO DEL ESTUCHE 1. DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO CIALIS 20 mg comprimidos con cubierta pelicular tadalafilo 2. PRINCIPIO(S) ACTIVO(S) Cada comprimido contiene 20 mg de tadalafilo. 3. LISTA DE EXCIPIENTES 4. FORMA FARMACÉUTICA Y CONTENIDO DEL ENVASE 4 comprimidos con cubierta pelicular 5. FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. Lea el prospecto antes de usarlo. 6. ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños. 7. OTRAS ADVERTENCIAS ESPECIALES, SI ES NECESARIO Contiene lactosa monohidrato 8. FECHA DE CADUCIDAD Cad {MM/AAAA} 9. CONDICIONES ESPECIALES DE CONSERVACIÓN Conservar en el envase original. 10. PRECAUCIONES ESPECIALES DE ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO NO UTILIZADO O DE LOS MATERIALES QUE ESTÉN EN CONTACTO DIRECTO CON EL PRODUCTO (CUANDO CORRESPONDA) 30 11. NOMBRE Y DIRECCIÓN COMERCIALIZACIÓN DEL TITULAR DE LA Lilly ICOS Limited 25 New Street Square Londres EC4A 3LN Reino Unido 12. NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EU/0/00/000/000 13. NÚMERO DE LOTE DEL FABRICANTE Lot. {número} 14. CONDICIONES GENERALES DE DISPENSACIÓN Medicamento sujeto a prescripción médica. 15. INSTRUCCIONES DE USO 31 AUTORIZACIÓN DE INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO TEXTO DEL ESTUCHE 1. DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO CIALIS 20 mg comprimidos con cubierta pelicular tadalafilo 2. PRINCIPIO(S) ACTIVO(S) Cada comprimido contiene 20 mg de tadalafilo. 3. LISTA DE EXCIPIENTES 4. FORMA FARMACÉUTICA Y CONTENIDO DEL ENVASE 8 comprimidos con cubierta pelicular 5. FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. Lea el prospecto antes de usarlo. 6. ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños. 7. OTRAS ADVERTENCIAS ESPECIALES, SI ES NECESARIO Contiene lactosa monohidrato 8. FECHA DE CADUCIDAD Cad {MM/AAAA} 9. CONDICIONES ESPECIALES DE CONSERVACIÓN Conservar en el envase original. 10. PRECAUCIONES ESPECIALES DE ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO NO UTILIZADO O DE LOS MATERIALES QUE ESTÉN EN CONTACTO DIRECTO CON EL PRODUCTO (CUANDO CORRESPONDA) 32 11. NOMBRE Y DIRECCIÓN COMERCIALIZACIÓN DEL TITULAR DE LA Lilly ICOS Limited 25 New Street Square Londres EC4A 3LN Reino Unido 12. NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EU/0/00/000/000 13. NÚMERO DE LOTE DEL FABRICANTE Lot. {número} 14. CONDICIONES GENERALES DE DISPENSACIÓN Medicamento sujeto a prescripción médica. 15. INSTRUCCIONES DE USO 33 AUTORIZACIÓN DE INFORMACIÓN MÍNIMA A INCLUIR EN BLÍSTERS O TIRAS 1. DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO CIALIS 10 mg tadalafilo 2. NOMBRE DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Lilly ICOS 3. FECHA DE CADUCIDAD Cad {MM/AAAA} 4. NÚMERO DE LOTE DEL FABRICANTE Lot. {número} 34 INFORMACIÓN MÍNIMA A INCLUIR EN BLÍSTERS O TIRAS 1. DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO CIALIS 20 mg tadalafilo 2. NOMBRE DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Lilly ICOS 3. FECHA DE CADUCIDAD Cad {MM/AAAA} 4. NÚMERO DE LOTE DEL FABRICANTE Lot. {número} 35 B. PROSPECTO 36 PROSPECTO Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento. Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo. Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. Este medicamento se le ha recetado a Vd. personalmente y no debe Vd. pasarlo a otras personas. Puede perjudicarles, aun cuando sus síntomas sean los mismos que los suyos. En este prospecto: 1. Qué es CIALIS y para qué se utiliza 2. Antes de tomar CIALIS 3. Cómo tomar CIALIS 4. Posibles efectos adversos 5 Conservación de CIALIS 6. Información adicional CIALIS 10 mg comprimidos con cubierta pelicular tadalafilo El principio activo es tadalafilo. Cada comprimido de CIALIS contiene 10 mg de tadalafilo. Otros componentes son: Núcleo del comprimido: lactosa monohidrato, croscarmelosa de sodio, hidroxipropilcelulosa, celulosa microcristalina, laurilsulfato de sodio, estearato de magnesio. Cubierta pelicular: lactosa monohidrato, hipromelosa, triacetina, dióxido de titanio (E171), óxido de hierro amarillo (E172), talco. Titular de la autorización de comercialización: Lilly ICOS Limited, 25 New Street Square, Londres, EC4A 3LN. Reino Unido. Fabricante: Eli Lilly and Company Ltd., Kingsclere Road, Basingstoke, Hampshire, RG21 6XA. Reino Unido. 1. QUÉ ES CIALIS Y PARA QUÉ SE UTILIZA Los comprimidos de CIALIS tienen cubierta pelicular y son de color amarillo pálido. Tienen forma de almendra y están marcados con “C 10” en una cara. Estos comprimidos se presentan en envases que contienen 4 comprimidos. CIALIS está indicado para el tratamiento de la disfunción eréctil masculina. Ésta se produce cuando un varón no puede obtener o mantener una erección firme, adecuada para una actividad sexual satisfactoria. CIALIS pertenece a un grupo de medicamentos denominados inhibidores de la fosfodiesterasa tipo 5. Después de la estimulación sexual CIALIS actúa ayudando a relajar los vasos sanguíneos de su pene, permitiendo la afluencia de sangre al pene. El resultado es la mejoría de la función eréctil. CIALIS no le ayudará si no padece disfunción eréctil. Es importante señalar que CIALIS sólo actúa si se produce una estimulación sexual, tal y como lo haría si no estuviera tomando ninguna medicación para la disfunción eréctil. 37 2. ANTES DE TOMAR CIALIS No tome CIALIS: - si está tomando cualquier forma de nitratos orgánicos o donadores de óxido nítrico tales como nitrito de amilo. Este grupo de medicamentos (“nitratos”) se administran para aliviar el dolor de angina de pecho (o “dolor de pecho”). CIALIS puede producir un aumento de los efectos de estos medicamentos. Si está tomando cualquier forma de nitrato o no está seguro, consulte con su médico o farmacéutico, - si padece una enfermedad grave de corazón o ha sufrido recientemente un ataque cardíaco, - si ha padecido recientemente un accidente cerebrovascular, - si tiene la tensión arterial baja o la tensión alta y no controlada, - si es alérgico (hipersensible) a tadalafilo o a cualquiera de los componentes de CIALIS. Tenga especial cuidado con CIALIS: Las relaciones sexuales conllevan un posible riesgo en pacientes con problemas de corazón, debido al esfuerzo adicional del corazón. Si usted tiene un problema cardíaco consulte con su médico. A continuación se citan algunas razones por las que CIALIS puede no ser adecuado para usted. Si usted se encuentra en alguno de estos casos, informe a su médico antes de tomar este medicamento: - si padece anemia falciforme (una anormalidad de los glóbulos rojos), mieloma múltiple (cáncer de médula ósea), leucemia (cáncer de las células sanguíneas) o cualquier deformación del pene. - si tiene un problema serio de hígado o riñón, Toma de otros medicamentos: Como regla general, informe siempre a su médico si está tomando o ha tomado recientemente otro medicamento, incluso aquellos que no le hayan recetado, porque podrían interactuar ocasionalmente. Esto es particularmente importante si está siendo tratado con nitratos porque no debe tomar CIALIS si está tomando estos medicamentos. No tome CIALIS con otros medicamentos si su médico le dice que no debe. No se aconseja tomar CIALIS simultáneamente con ningún otro tratamiento para la disfunción eréctil. CIALIS no se debe usar en mujeres ni en personas menores de 18 años. Conducción y uso de máquinas: Debido a que en ensayos clínicos se ha comunicado mareo en hombres que han tomado CIALIS, antes de conducir o usar máquinas debe conocer cómo reacciona usted cuando toma CIALIS. Información importante sobre intolerancia en varones a la lactosa, componente de CIALIS: CIALIS contiene lactosa y no debe tomarse por pacientes con problemas hereditarios extraños de intolerancia a galactosa, deficiencia de Lapp lactasa o malabsorción de glucosa-galactosa. 3. CÓMO TOMAR CIALIS Tome siempre CIALIS siguiendo exactamente las indicaciones de su médico. Consulte con su médico o farmacéutico si no está seguro. La dosis recomendada es de un comprimido de 10 mg antes de la actividad sexual. Si el efecto de esta dosis es demasiado débil su médico puede incrementar la dosis a 20 mg. Los comprimidos de CIALIS 38 se administran por vía oral. Trague el comprimido entero con un poco de agua. Puede tomar CIALIS aunque haya tomado alimentos. Cuando tome CIALIS puede iniciar la actividad sexual a partir de 30 minutos y hasta 12 horas después de haberlo tomado. CIALIS puede ser aún efectivo hasta 24 horas después de tomar el comprimido. Es importante advertirle que CIALIS no es efectivo si no existe estimulación sexual. Por tanto usted y su pareja deben estimularse del mismo modo en el que lo harían si no estuviese tomando un medicamento para la disfunción eréctil. No se debe tomar CIALIS más de una vez al día. Se desaconseja el uso diario de CIALIS. Si usted toma más CIALIS del que debiera: Consulte con su médico. 4. POSIBLES EFECTOS ADVERSOS Al igual que todos los medicamentos, CIALIS puede tener efectos adversos. Estos efectos son generalmente de intensidad leve a moderada. Los efectos adversos más frecuentes son dolor de cabeza e indigestión. Menos comunes son los dolores de espalda, dolores musculares, congestión nasal, enrojecimiento de la cara y mareo. La hinchazón de párpados, dolor de ojos y enrojecimiento de los ojos son efectos adversos poco frecuentes. Si tiene alguno de estos síntomas y son molestos, severos o no desaparecen, consulte con su médico. Pueden aparecer reacciones alérgicas (incluida erupción en la piel). Aunque es poco frecuente, es posible que padezca erecciones prolongadas y ocasionalmente dolorosas después de tomar CIALIS. Si usted presenta una erección que se mantiene durante más de 4 horas, debe ponerse en contacto inmediatamente con su médico. En caso de dolor de pecho durante o después de mantener relaciones sexuales NO debe usar nitratos sino que debe contactar inmediatamente con su médico. Si observa efectos adversos no mencionados en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. Se han comunicado en muy escasas ocasiones ataque cardíaco, accidente cerebrovascular e irregularidades en los latidos del corazón cuando se toma CIALIS. La mayoría de estos varones habían padecido algún problema cardiaco antes de tomar este medicamento. No es posible determinar si estos acontecimientos se relacionaron directamente con CIALIS. En una especie animal se observaron efectos que podrían indicar disfunción en la fertilidad. Estudios posteriores en varones sugieren que este efecto es improbable en humanos. 5. CONSERVACIÓN DE CIALIS Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños. Conservar los comprimidos en el embalaje exterior. No usar una vez superada la fecha de caducidad que figura en el embalaje y blister. 39 6. INFORMACIÓN ADICIONAL Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización. Luxembourg/Luxemburg België/Belgique/Belgien Eli Lilly Benelux S.A. Eli Lilly Benelux S.A. Rue de l’Etuve 52/1, Stoofstraat Rue de l’Etuve 52/1, Stoofstraat B-1000 Bruxelles, Brussel. B-1000 Bruxelles, Brussel. Tél: +32-(0) 2 548 84 84 Tél: +32-(0) 2 548 84 84 Danmark Eli Lilly Danmark A/S Nybrovej 110 2800 Lyngby Tlf: +45-45 26 60 00 Nederland Eli Lilly Nederland B.V., Grootslag 1-5, 3991 RA Houten Tel: + 31-(0) 30 60 25 800 Deutschland Lilly Deutschland GmbH Saalburgstrasse 153 D-61350 Bad Homburg Tel: + 49-(0) 6172 273 2222 Norge Eli Lilly Norge A.S Postboks 6090 Etterstad N-0601 Oslo Tlf: + 47 22 88 18 00 Ελλάδα ΦΑΡΜΑΣΕΡΒ-ΛΙΛΛΥ Α.Ε.Β.Ε 150 χλµ Εθνικής Οδού Αθηνών-Λαµίας GR-145 64 Κηφισιά Τηλ: + 30-(0) 10 629 4600 Österreich Eli Lilly Ges.m.b.H Barichgasse 40-42 A-1030 Wien Tel: +43-(0) 1 711 780 España Lilly, S.A. Avda. de la Industria, 30 E-28108 Alcobendas (Madrid) Tel: 91 663 50 00 Portugal Lilly Farma Produtos Farmacêuticos, Lda Rua Dr. António Loureiro Borges 4 – Piso 3 Arquiparque – Miraflores P-1495 – 131 Algés Tel: +351 21 4126600 France Lilly France S.A.S., 203 Bureaux de la colline, 92213 Saint-Cloud. Tél.: +33-(0)1 49 11 34 34 Suomi/Finland Oy Eli Lilly Finland Ab PL 16 / Box 16 FIN-01641 Vantaa / Vanda Puh/Tel: + 358-(0) 9 85 45 250 Ireland Eli Lilly and Co. (Ireland) Ltd, Hyde House, 65 Adelaide Road, Dublin 2, Republic of Ireland Tel: +353-(0) 1 661 4377 Sverige Eli Lilly Sweden AB Box 30037 S-104 25 Stockholm Tel: +46 (08) 737 88 00 Ísland Eli Lilly Danmark A/S Útibú á Íslandi, Brautarholti 28 IS-105 Reykjavík Tel: +354 520 3400 United Kingdom Eli Lilly and Company Limited Dextra Court, Chapel Hill Basingstoke, Hampshire, RG21 5SY - UK Tel: + 44-(0) 1256 315000 40 Italia Eli Lilly Italia S.p.A. Via Gramsci 731/733 I-50019 Sesto Fiorentino (FI) Tel: + 39-055 42571 Este prospecto fue aprobado el 41 PROSPECTO Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento. Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo. Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. Este medicamento se le ha recetado a Vd. personalmente y no debe Vd. pasarlo a otras personas. Puede perjudicarles, aun cuando sus síntomas sean los mismos que los suyos. En este prospecto: 1. Qué es CIALIS y para qué se utiliza 2. Antes de tomar CIALIS 3. Cómo tomar CIALIS 4. Posibles efectos adversos 5 Conservación de CIALIS 6. Información adicional CIALIS 20 mg comprimidos con cubierta pelicular tadalafilo El principio activo es tadalafilo. Cada comprimido de CIALIS contiene 20 mg de tadalafilo. Otros componentes son: Núcleo del comprimido: lactosa monohidrato, croscarmelosa de sodio, hidroxipropilcelulosa, celulosa microcristalina, laurilsulfato de sodio, estearato de magnesio. Cubierta pelicular: lactosa monohidrato, hipromelosa, triacetina, dióxido de titanio (E171), óxido de hierro amarillo (E172), talco. Titular de la autorización de comercialización: Lilly ICOS Limited, 25 New Street Square, Londres, EC4A 3LN. Reino Unido. Fabricante: Eli Lilly and Company Ltd., Kingsclere Road, Basingstoke, Hampshire, RG21 6XA. Reino Unido. 1. QUÉ ES CIALIS Y PARA QUÉ SE UTILIZA Los comprimidos de CIALIS tienen cubierta pelicular y son de color amarillo. Tienen forma de almendra y están marcados con “C 20” en una cara. Estos comprimidos se presentan en envases que contienen 2, 4 u 8 comprimidos. CIALIS está indicado para el tratamiento de la disfunción eréctil masculina. Ésta se produce cuando un varón no puede obtener o mantener una erección firme, adecuada para una actividad sexual satisfactoria. CIALIS pertenece a un grupo de medicamentos denominados inhibidores de la fosfodiesterasa tipo 5. Después de la estimulación sexual CIALIS actúa ayudando a relajar los vasos sanguíneos de su pene, permitiendo la afluencia de sangre al pene. El resultado es la mejoría de la función eréctil. CIALIS no le ayudará si no padece disfunción eréctil. Es importante señalar que CIALIS sólo actúa si se produce una estimulación sexual, tal y como lo haría si no estuviera tomando ninguna medicación para la disfunción eréctil. 42 2. ANTES DE TOMAR CIALIS No tome CIALIS: - si está tomando cualquier forma de nitratos orgánicos o donadores de óxido nítrico tales como nitrito de amilo. Este grupo de medicamentos (“nitratos”) se administran para aliviar el dolor de angina de pecho (o “dolor de pecho”). CIALIS puede producir un aumento de los efectos de estos medicamentos. Si está tomando cualquier forma de nitrato o no está seguro, consulte con su médico o farmacéutico, - si padece una enfermedad grave de corazón o ha sufrido recientemente un ataque cardíaco, - si ha padecido recientemente un accidente cerebrovascular, - si tiene la tensión arterial baja o la tensión alta y no controlada, - si es alérgico (hipersensible) a tadalafilo o a cualquiera de los componentes de CIALIS. Tenga especial cuidado con CIALIS: Las relaciones sexuales conllevan un posible riesgo en pacientes con problemas de corazón, debido al esfuerzo adicional del corazón. Si usted tiene un problema cardíaco consulte con su médico. A continuación se citan algunas razones por las que CIALIS puede no ser adecuado para usted. Si usted se encuentra en alguno de estos casos, informe a su médico antes de tomar este medicamento: - si padece anemia falciforme (una anormalidad de los glóbulos rojos), mieloma múltiple (cáncer de médula ósea), leucemia (cáncer de las células sanguíneas) o cualquier deformación del pene. - si tiene un problema serio de hígado o riñón, Toma de otros medicamentos: Como regla general, informe siempre a su médico si está tomando o ha tomado recientemente otro medicamento, incluso aquellos que no le hayan recetado, porque podrían interactuar ocasionalmente. Esto es particularmente importante si está siendo tratado con nitratos porque no debe tomar CIALIS si está tomando estos medicamentos. No tome CIALIS con otros medicamentos si su médico le dice que no debe. No se aconseja tomar CIALIS simultáneamente con ningún otro tratamiento para la disfunción eréctil. CIALIS no se debe usar en mujeres ni en personas menores de 18 años. Conducción y uso de máquinas: Debido a que en ensayos clínicos se ha comunicado mareo en hombres que han tomado CIALIS, antes de conducir o usar máquinas debe conocer cómo reacciona usted cuando toma CIALIS. Información importante sobre intolerancia en varones a la lactosa, componente de CIALIS: CIALIS contiene lactosa y no debe tomarse por pacientes con problemas hereditarios extraños de intolerancia a galactosa, deficiencia de Lapp lactasa o malabsorción de glucosa-galactosa. 3. CÓMO TOMAR CIALIS Tome siempre CIALIS siguiendo exactamente las indicaciones de su médico. Consulte con su médico o farmacéutico si no está seguro. La dosis recomendada es de un comprimido de 10 mg antes de la actividad sexual. Si el efecto de esta dosis es demasiado débil su médico puede incrementar la dosis a 20 mg. Los comprimidos de CIALIS 43 se administran por vía oral. Trague el comprimido entero con un poco de agua. Puede tomar CIALIS aunque haya tomado alimentos. Cuando tome CIALIS puede iniciar la actividad sexual a partir de 30 minutos y hasta 12 horas después de haberlo tomado. CIALIS puede ser aún efectivo hasta 24 horas después de tomar el comprimido. Es importante advertirle que CIALIS no es efectivo si no existe estimulación sexual. Por tanto usted y su pareja deben estimularse del mismo modo en el que lo haría si no estuviese tomando un medicamento para la disfunción eréctil. No se debe tomar CIALIS más de una vez al día. Se desaconseja el uso diario de CIALIS. Si usted toma más CIALIS del que debiera: Consulte con su médico. 4. POSIBLES EFECTOS ADVERSOS Al igual que todos los medicamentos, CIALIS puede tener efectos adversos. Estos efectos son generalmente de intensidad leve a moderada. Los efectos adversos más frecuentes son dolor de cabeza e indigestión. Menos comunes son los dolores de espalda, dolores musculares, congestión nasal, enrojecimiento de la cara y mareo. La hinchazón de párpados, dolor de ojos y enrojecimiento de los ojos son efectos adversos poco frecuentes. Si tiene alguno de estos síntomas y son molestos, severos o no desaparecen, consulte con su médico. Pueden aparecer reacciones alérgicas (incluida erupción en la piel). Aunque es poco frecuente, es posible que padezca erecciones prolongadas y ocasionalmente dolorosas después de tomar CIALIS. Si usted presenta una erección que se mantiene durante más de 4 horas, debe ponerse en contacto inmediatamente con su médico. En caso de dolor de pecho durante o después de mantener relaciones sexuales NO debe usar nitratos sino que debe contactar inmediatamente con su médico. Si observa efectos adversos no mencionados en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. Se han comunicado en muy escasas ocasiones ataque cardíaco, accidente cerebrovascular e irregularidades en los latidos del corazón cuando se toma CIALIS. La mayoría de estos varones habían padecido algún problema cardiaco antes de tomar este medicamento. No es posible determinar si estos acontecimientos se relacionaron directamente con CIALIS. En una especie animal se observaron efectos que podrían indicar disfunción en la fertilidad. Estudios posteriores en varones sugieren que este efecto es improbable en humanos. 5. CONSERVACIÓN DE CIALIS Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños. Conservar los comprimidos en el embalaje exterior. No usar una vez superada la fecha de caducidad que figura en el embalaje y blister. 44 6. INFORMACIÓN ADICIONAL Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización. België/Belgique/Belgien Eli Lilly Benelux S.A. Rue de l’Etuve 52/1, Stoofstraat B-1000 Bruxelles, Brussel. Tél: +32-(0) 2 548 84 84 Luxembourg/Luxemburg Eli Lilly Benelux S.A. Rue de l’Etuve 52/1, Stoofstraat B-1000 Bruxelles, Brussel. Tél: +32-(0) 2 548 84 84 Danmark Eli Lilly Danmark A/S Nybrovej 110 2800 Lyngby Tlf: +45-45 26 60 00 Nederland Eli Lilly Nederland B.V., Grootslag 1-5, 3991 RA Houten Tel: + 31-(0) 30 60 25 800 Deutschland Lilly Deutschland GmbH Saalburgstrasse 153 D-61350 Bad Homburg Tel: + 49-(0) 6172 273 2222 Norge Eli Lilly Norge A.S Postboks 6090 Etterstad N-0601 Oslo Tlf: + 47 22 88 18 00 Ελλάδα ΦΑΡΜΑΣΕΡΒ-ΛΙΛΛΥ Α.Ε.Β.Ε 150 χλµ Εθνικής Οδού Αθηνών-Λαµίας GR-145 64 Κηφισιά Τηλ: + 30-(0) 10 629 4600 Österreich Eli Lilly Ges.m.b.H Barichgasse 40-42 A-1030 Wien Tel: +43-(0) 1 711 780 España Lilly, S.A. Avda. de la Industria, 30 E-28108 Alcobendas (Madrid) Tel: 91 663 50 00 Portugal Lilly Farma Produtos Farmacêuticos, Lda Rua Dr. António Loureiro Borges 4 – Piso 3 Arquiparque – Miraflores P-1495 – 131 Algés Tel: +351 21 4126600 France Lilly France S.A.S., 203 Bureaux de la colline, 92213 Saint-Cloud. Tél.: +33-(0)1 49 11 34 34 Suomi/Finland Oy Eli Lilly Finland Ab PL 16 / Box 16 FIN-01641 Vantaa / Vanda Puh/Tel: + 358-(0) 9 85 45 250 Ireland Eli Lilly and Co. (Ireland) Ltd, Hyde House, 65 Adelaide Road, Dublin 2, Republic of Ireland Tel: +353-(0) 1 661 4377 Sverige Eli Lilly Sweden AB Box 30037 S-104 25 Stockholm Tel: +46 (08) 737 88 00 Ísland Eli Lilly Danmark A/S Útibú á Íslandi, Brautarholti 28 IS-105 Reykjavík Tel: +354 520 3400 United Kingdom Eli Lilly and Company Limited Dextra Court, Chapel Hill Basingstoke, Hampshire, RG21 5SY - UK Tel: + 44-(0) 1256 315000 45 Italia Eli Lilly Italia S.p.A. Via Gramsci 731/733 I-50019 Sesto Fiorentino (FI) Tel: + 39-055 42571 Este prospecto fue aprobado el 46