1 Noches de Satén rígido [Original de José Gabriel Núñez] *Elisa Escámez *Viviana Segade *Jasón Segade Dirección: Héctor Armas 2 En Noches de satén rígido dos mujeres que se dedican a la prostitución evocan los recuerdos del ayer y los mezclan con sus fantasías del futuro. Samarkanda y Obsidiana, “viven peleando como en un ring de boxeo”, y fueron propietarias del bar El ladrillo rojo, en los años 50 del siglo pasado. La primera quiere huir del pasado y la segunda ensalza su origen. En este diálogo dos personajes a través de sus textos manejan cosas que tienen que ver con lo político y también con lo social. La historia tiene sus toques irónicos, por ejemplo: el que Samarkanda venda el bar al gobierno, que lo convierte “en patrimonio cultural”, cambiándole el nombre por el de: ‘Tu cultura y yo’. Pero aunque esa es la anécdota, el trasfondo es que la obra es una pieza que habla de la mujer, de su seno perdido por un cáncer, convirtiéndose en un símbolo importante de la vida de estas dos mujeres, de sus fantasmas, de sus frustraciones, de la prostituta, del extranjero, de la soledad, de la alegría, de la vida y de la muerte el trasfondo es que la obra es una pieza que habla de la mujer, de la prostituta, del extranjero, de la soledad y de la muerte. Aunque la obra se ubica a mediados del pasado siglo, es una pieza viva y vigente porque se refleja al hombre como ser humano con sus más actuales problemas. De tal manera que la puesta en escena, ‘esperpéntica’ en su estética no define una época específica sino que es una mezcla de diversos tiempos y momentos. 3 ELISA ESCÁMEZ Actriz Venezolana con una larga trayectoria internacional. Comenzó su carrera como actríz con apenas 7 años de edad, en Teatro, Cine, Radio, y Televisión. Es de destacar sus importantes actuaciones en telenovelas como: Cristal, Llovizna, Kaína, El país de las Mujeres, Amantes de Luna Llena, entre otras. En cine: Pequeña Revancha, Cool Comando, Cóctel de Camarones, Mi Vida por Sharon, Amaneció de Golpe, El Caracazo, El Enemigo, (Nominada al Goya como mejor película Extranjera) El hijo del Francés, (Francia), entre otras. En Teatro: Exiliados, El Malentendido, Albertina en Cinco Tiempos, Autorretrato de artista de Barba y Pumpá, Flor de Baile, entre otras. Premio Municipal en Venezuela como Mejor Actriz de Teatro, Premio Casa de la Artista de Venezuela como Mejor Actriz de Teatro, Premio Casa del Artista en Venezuela, como Primera Actriz de Televisión. 4 VIVIANA SEGADE Nació en Buenos Aires, Argentina. Actriz egresada del Conservatorio Nacional de Arte Dramático y de la Escuela de Teatro Buenos Aires. Sus comienzos en el Teatro se remontan al año 1982 en Buenos Aires donde comenzó a actuar profesionalmente en el Teatro Astral y más tarde en los más importantes teatros y canales televisivos de la ciudad porteña. Viviana a su vez era bailarina con estudios de danza contemporánea y clásica en la Escuela Nacional de Danzas, Modern Jazz, Danzas folklóricas, Tap, Hip hop, flamenco y salsa. También condujo varios programas de radio. 5 JASÓN SEGADE Nació en Birmingham, Inglaterra. Actor, bailarín y coreógrafo con estudios de Danzas contemporáneas, Jazz, Street Dance, Hip Hop, Tap y Acrobacia. Jasón se dedicó a la actuación participando en varios programas televisivos, cortometrajes y largometrajes. Asimismo estudió Tango con Miguel Angel Zotto, Pablo Veron, Eduardo Bozzo y Fabian Salas. Otra de sus pasiones es el canto, formando a su vez varios grupos de danza y canto. 6 Héctor Armas Actor, director, y diseñador de teatro. Comenzó sus estudios en Venezuela en 1981. Ha trabajado con directores de trayectoria internacional como: Cheté Cavagliatto del teatro Goethe de Córdoba Argentina, Sebino Salvatto de la Scala de Milano, Perry Louis de la compañía de Jerzy Grotowsky y Carlos Giménez de la Agrupación Rajatabla. Ha dirigido textos de Shakespeare, Cunqueiro, Lorca, García Márquez, Chejov entre otros. Actualmente dirige el teatro estable de la Asociación de Mujeres Isoranas Arcoíris y desarrolla de manera independiente su trabajo de dirección bajo la firma: Movimiento de Actores para el Teatro ACTOTEATRO. 7 JOSÉ GABRIEL GABRIEL NÚÑEZ 29/10/1937 Carúpano. Venezuela Dramaturgo; Director Teatral; Docente; Guionista de cine; Libretista de televisión; Economista Economista, Universidad Católica Andrés Bello, Caracas. Venezuela, 1962 Dramaturgia, Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Rómulo Gallegos – CELARG, Caracas. Venezuela, 19761976-1977; Dramaturgia, Bilingüe Fundation of Arts, Los Ángeles, California. USA, 1973 Formó parte de la Asociación Venezolana de Profesionales del Teatro (AVEPROTE), del Consejo Nacional de Teatro y SACVEN; Representa Representa a Venezuela: en el Congreso Mundial de Dramaturgos, Hungría, 1976. En el Congreso “La presencia de la mujer en el teatro latinoamericano”, en USA, 1981. En el “Encuentro con el teatro venezolano”, en Cuba, 1994; Participa en el Festival Internacional Internacional de Teatro con la ponencia “El dramaturgo y los derechos de autor” Venezuela, 1997; Sus obras han traspasado las fronteras: Puerto Rico, USA, Europa, Uruguay, Brasil, Paraguay, Argentina, Cuba; Incursiona en la televisión: quince (15) telenovelas y unos 200 teleteatros, en Venezuela, Puerto Rico, México. Incursiona también en el cine con tres producciones; Imparte diferentes talleres de dramaturgia y lectura del drama dictados tanto en Caracas como en el interior de Venezuela y el exterior; Participa en innumerables innumerables conferencias, foros y congresos literarios en Venezuela y el exterior, en Universidades e Instituciones culturales 8 Mención de Honor en el Primer Concurso Nacional de Teatro, Instituto Nacional de Cultura y Bellas Artes, 1970; Premio Nacional de Teatro, Ministerio de Cultura, 200220022003; Dramaturgia, Universidad del Zulia, 1969; Juana Sujo “Dramaturgo del año, , 1974; Guaicaipuro de oro “Libretista de Televisión del Año”, , 1975; Mara de Oro, “Libretista de Televisión del año”, , 1976; Condecoración Condecoración José Francisco Bermúdez, Carúpano, 1976; Municipal de Teatro, , 1980; Juana Sujo, , 1980; Orden Antonio José de Sucre, Primera Clase, Cumaná, 1984; Orden Andrés Bello, en su tercera clase, Presidencia de la República de Venezuela, 1989; Orden del Mérito al Trabajo, Segunda Clase, , 1991; Orden Andrés Bello, Presidencia de la República de Venezuela, 199?; Orden Mérito al Trabajo, Primera Clase, , 1997; Orden Francisco Fajardo, Gran Collar, , 1998; Condecoración por su trayectoria, Instituto de Cultura de Miranda, 1999; Diploma especial de reconocimiento, Museo Histórico de Carúpano, 1999 Grupo de Teatro Experimental “El Surco”, Caracas. Venezuela; Fundador y Director, Grupo Ensayo 17, Caracas. Venezuela, 1967; SubSub-Director Académico, Instituto Universitario Universitario de Teatro, Caracas. Venezuela, desde el 2001 hasta el 2005; Director, Instituto Universitario de Teatro, Caracas. Venezuela, desde el 2005; Director General, Teatro Nacional de Repertorio, Caracas. Venezuela, 19611961-1964; Presidente, Grupo Compás, Caracas. Venezuela, 19821982-; Docente de Historia del Teatro y Análisis del Texto Teatral, Escuela Superior de Artes Escénicas Juana Sujo, Caracas. Venezuela, 1982; Profesor de Historia del Teatro y Análisis del Texto Teatra, Escuela Municipal de Teatro Porfirio Rodríguez, Rodríguez, Caracas. Venezuela, 1983; Profesor de de Historia del Teatro, Análisis del Texto Teatral, Estadísticas y Cultura Venezolana, Instituto Universitario de Teatro, Caracas. Venezuela, 19941994-2005 Obras Teatrales Escritas - BanBan-Bang. Dramaturgo.1967 - La casa casa con el amor afuera. Dramaturgo.1975 - El largo camino del Edén. Dramaturgo.1970 - Parecido a la felicidad. Dramaturgo.1967 - Los peces del acuario. Dramaturgo.1966 9 - Quedó igualito. Dramaturgo.1973 - La ruta de los murciélagos. Dramaturgo.1964 - Los semidioses. semidioses. Dramaturgo.1966 - Tiempo de nacer. Dramaturgo.1965 - Tu lo que quieres es que me coma el tigre? Dramaturgo.1967 - La visita del extraño señor. Dramaturgo.1977 - Caquexia. Dramaturgo.1967 - La noche de las maladras. Dramaturgo.1971 - El soliloquio en rojo tenaz. Dramaturgo.1977 - El señor Don Juan Vicente. Dramaturgo.1977 - La encuestadora. Dramaturgo.1978 - Antígona. Dramaturgo.1978 - Barrotes de concreto, o La cárcel de concreto. Dramaturgo.1972 - Madame Pompinet. Dramaturgo.1979 - Cruel destino. Dramaturgo.1981 - El llamado de la sangre. Dramaturgo.1980 - María Cristina me quiere gobernar. Dramaturgo.1982 - Fango negro (basada en Woyzeck).Dramaturgo.1985 - Paraíso 2020. Dramaturgo.1985 - Penélope. Dramaturgo.1986 - El soliloquio en rojo empecinado. empecinado. Dramaturgo.1989 - Noches de satén. Dramaturgo.1987 - Dos de amor. Dramaturgo.2000 - Bromelia Madrigal. Dramaturgo.1987 - Memoria de un país lejano. Dramaturgo.1973 - El teatro soy yo. Dramaturgo.1985 - Primero la moral. Dramaturgo.1990 - Pobre del pobre. pobre. Dramaturgo.1998 - La cerroprendío. Dramaturgo.1999 - La mantis religiosa. Dramaturgo.1999 - Dos de Amor. Dramaturgo.2000 10 Ref. Bibliográfica (99): Universidad de los Andes, Diccionario general de la literatura venezolana, Mérida (VE), [Talleres gráficos universitarios], universitarios], 1974; 520 pp; Universidad de Los Andes, Bibliografía del teatro venezolano, Mérida (VE), [Talleres gráficos universitarios], 1982; JULIO 2011 Proyecto en producción, aun sin ficha técnica culminada. 11