IP Telephony Contact Centers Mobility Services HOJA DE DATOS Soluciones de comunicaciones para sobremesa IP Office Herramientas basadas en PC para comunicaciones Descripción general Las aplicaciones de comunicaciones para sobremesa IP Office proporcionan acceso visual y mediante la función de “señalar y hacer clic” a las funciones de llamada. Entre las aplicaciones de comunicaciones para sobremesa disponibles con IP Office, se incluyen SoftConsole, Phone Manager y Phone Manager PC Softphone. Funciones SoftConsole: SoftConsole es una consola de operador basada en PC que incorpora una pantalla con información sobre las llamadas y permite gestionar las llamadas basadas en PC, ofreciendo la posibilidad de controlar las llamadas del teléfono del operador. SoftConsole permite que los operadores telefónicos (recepcionistas) puedan responder a las llamadas entrantes, enrutarlas y gestionarlas desde la pantalla de sus PC. También proporciona opciones de conexión para los PC de operadores de apoyo. Los usuarios de SoftConsole pueden ver simultáneamente información acerca de la persona que llama, el directorio (para el enrutamiento “señalar y hacer clic”), las llamadas mantenidas y el estado de todos los teléfonos de la empresa. Los usuarios de SoftConsole también pueden ver su historial de llamadas, incluidas las llamadas perdidas. Phone Manager: la aplicación Phone Manager permite controlar el teléfono desde el PC del usuario. Phone Manager está disponible en tres versiones: Phone Manager Lite, Phone Manager Pro y Phone Manager PC Softphone (modo VoIP). Phone Manager Lite es una aplicación de IP Office que permite a los empleados tener acceso visual a características y funciones, incluida la posibilidad de mantener conferencias. Phone Manager Lite funciona con teléfonos analógicos y digitales básicos o teléfonos IP, sin dejar de ofrecer funcionalidad de telefonía avanzada mediante un PC de sobremesa conectado a la red. Phone Manager Pro amplía las funciones de Phone Manager Lite y ofrece características adicionales, entre las que se incluyen la integración de paquetes de gestión de contactos para pantallas emergentes, el control de correo de voz mediante VoiceMail Pro y un directorio personal de números telefónicos. Phone Manager PC Softphone incorpora la misma interfaz gráfica de usuario que Phone Manager Pro. La diferencia es que no se requiere ningún terminal telefónico, dado que la conversación tiene lugar a través del PC del usuario. Entre los componentes, se debe incluir un auricular/micrófono conectado a la tarjeta de sonido del PC o el puerto USB. Phone Manager PC Softphone ofrece una gran ventaja a los usuarios móviles con acceso remoto a la red LAN: la posibilidad de usar un “teléfono en su ordenador portátil” con la misma funcionalidad que tiene el teléfono de la oficina. Ventajas principales • Simplifica las comunicaciones: acceso a las características utilizadas habitualmente mediante la función “señalar y hacer clic”. • Mejora la productividad. • Permite una gestión más efectiva de las llamadas, lo que contribuye a aumentar la satisfacción de los clientes. • Permite ahorrar dinero: mediante el uso combinado de aplicaciones Phone Manager y teléfonos de nivel básico. • PC Softphone puede ser utilizado por trabajadores móviles o que tienen que viajar; reduce los costes de las llamadas de larga distancia; y facilita el contacto permanente de los empleados que viajan con otros compañeros de trabajo y con los clientes. Ventaja de Avaya Pruebe y compre Pruebe gratuitamente cualquier aplicación de productividad IP Office durante 45 días. Opciones de comunicaciones para sobremesa IP Office Phone Manager Lite y Phone Manager Pro Phone Manager PC Softphone SoftConsole CD-ROM CD-ROM CD-ROM Formato Requisitos del sistema • Cualquier plataforma IP Office (Phone Manager Lite se suministra gratuitamente a todos los usuarios). • Cualquier plataforma IP Office. • Cualquier plataforma IP Office con R2.0 o superior. Requisitos del usuario • PC conectado mediante Ethernet; procesador Pentium a 266 MHz con 64 MB de RAM; 50 MB de espacio libre en disco como mínimo (tarjeta de sonido si se van a utilizar características de sonido). • Windows XP Pro/2000 Pro con el protocolo de red TCP/IP. • Internet Explorer 6.0 o superior para la integración de Conferencing Center (opcional). • Microsoft Outlook 2000/2003/XP, ACT! 6, ACT! 7.0, Maximizer 8.0 y Goldmine 6.7 para la integración con la gestión de contactos (opcional). ACT! 7.0 y versiones superiores tienen compatibilidad mediante el software TAPI.NET disponible a través del fabricante CRM Addons (www.crmaddons.com). • Cualquier teléfono IP Office. • Funcionamiento manos libres con los teléfonos compatibles de las series 2400/4400*/4600/5400/5600/6400. • PC multimedia; procesador Pentium 400 MHz (se recomiendan 700 MHz) o superior y 128 MB de RAM como mínimo. • Windows 2000/XP. • Altavoces/micrófono (auricular USB, microteléfono USB o tarjeta de sonido). • PC conectado mediante Ethernet; procesador Pentium II a 400 MHz o superior y 64 MB de RAM (o superior según requiera la versión de Windows); 1 GB de espacio libre en disco (además de una tarjeta de sonido si se van a utilizar características de sonido). • Windows XP Pro/2000 Pro con el protocolo de red TCP/IP. • Se pueden ejecutar como máximo 4 aplicaciones SoftConsole por cada sistema (la licencia determina el número de usuarios simultáneos). • Cualquier teléfono IP Office. Descripción de las funciones Gestión de llamadas entrantes y salientes/Control de llamadas telefónicas/Configurar preferencias telefónicas/Configurar teclas de marcación rápida/Visualización del nombre en identificación automática del número o línea/Pantalla de control de conferencias Gestión de marcación rápida/indicador de ocupado/BLF (mediante marcación rápida) Phone Manager Phone Pro/PC SoftConsole Manager Lite Softphone Sí Sí Sí Sí: 15 como máximo Sí Sí Varias fichas de marcación rápida (para agrupar iconos BLF) No Sí: 10, 100 cada uno Sí Integración de Microsoft Live Communications Server (LCS) con Instant Messaging Sí Sí No Modo compacto No Sí No Directorio telefónico local No Sí Sí Registro de llamadas entrantes/salientes/perdidas Sí Fichas separadas Fichas separadas Recogida de nuevos mensajes de correo de voz Sí Sí Sí Voice Mailbox Control (sistemas Avaya INTUITY y modos IP Office)/Configuración de la lista de distribución personal (modo INTUITY) No Sí No Cifrado de llamadas entrantes/Tiempo de llamada/Control de apertura de puerta No Sí Sí Supervisión de colas de espera No Sí: 2 colas Sí: 8 colas ® Teclas de acción de Conferencing Center Sí Sí No Salas de conferencia No No Sí: 2 Contactos en pantallas emergentes (Outlook, Goldmine, ACT! y Maximizer) No Sí No Creación simple de registros de contactos en Outlook No Sí Sí Modo operador No Sí No Tonos distintivos (archivo WAV) No Sí Sí Marcación posterior a la conexión (enviar DTMF mientras se está conectado con otra persona) Sí Sí Sí Modo VoIP (para usar la modalidad de softphone IP) No Sí No * Disponibilidad según zona geográfica © 2007 Avaya Inc. Reservados todos los derechos. Avaya y el logotipo de Avaya son marcas comerciales de Avaya Inc. y pueden estar registradas en algunos países. Todas las marcas comerciales identificadas con los símbolos ®, SM o TM son marcas registradas, marcas de servicio o marcas comerciales, respectivamente, de Avaya Inc., salvo en el caso de FORTUNE 500 que es una marca registrada de Time Inc. Las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. 01/07 • BP2571-03