www.sabervivir.es Club Nº 111 • Abril 2014 Aficiónate a la fibra Para controlar tu peso ✗ piernas ligeras 10 en pasos Paloma San Basilio “Ahora estoy en la edad de hacer todo por placer” Ejercicios de suelo pélvico y... adiós, incontinencia Alergia al polen consejos, trucos y soluciones para superarla La carta de manuel Queridas socias y queridos socios del Club Gente Saludable: Ya era hora de que llegara el sol. Las malditas “ciclogénesis” de lluvia y viento arrastraron el mar y pudrieron la tierra. Nos metieron la enfermedad en el cuerpo, y anduvimos tristes y encogidos durante mucho tiempo. Pero otro año es primavera y los días con más horas de luz son una medicina. Disfrutemos del paisaje floreado caminando por la Naturaleza. Gocemos de las fiestas y tradiciones populares que alegran España. Y aprovechemos para abonar y regar nuestro organismo con alimentos de la huerta. El campo los produce en abundancia ahora, por eso están más ricos y son más baratos y sanos. Calma tus dolores de manera suave y natural. Agradable sensación de bienestar La recomendación de tomar cinco raciones al día entre frutas y verduras lo hemos escuchado alguna vez. Pues ahora el Estudio Europeo EPIC demuestra, con indiscutibles datos científicos, que la longevidad y la felicidad guardan estrecha relación con el consumo diario de alimentos vegetales. Que comiendo más fruta y verdura, mejor cruda y en ensaladas, estamos más contentos, no engordamos, enfermamos menos – nos protege un montón su vitamina C – y tendremos dichosa larga vida. Es que se previenen muchas enfermedades crónicas y el cáncer. El tomate crudo, por ejemplo, es una “medicina”. Precisamente enriquecemos este mes los conocimientos sobre esto en muchas páginas de nuestra formidable revista Gente Saludable, que os lleva a casa el cartero. Leedla y aprendedla, practicadla con sentimiento de amor hacia vuestra salud. Recomendándosela a vuestras amistades les hacéis un gran favor. 34,50e ▼ Para todas las molestias ▼ Fácil de usar EN CALIENTE: Dolores cervicales y lumbares, cólicos, molestias menstruales, dolores óseos, contracturas, tos, etc. PARA CALENTAR EN MICROONDAS: Calentar el saquito de 2 a 3 minutos en el microondas según la intensidad de calor deseada. Es aconsejable pulverizarlo con agua o bien meter un vaso de agua en el microondas junto al saquito. EN FRÍO: Torceduras, golpes, esguinces, dolores de cabeza, inflamaciones, fiebre, etc. PARA ENFRIAR EN CONGELADOR: Envuelve el saquito en una bolsa de plástico e introdúcela en el congelador durante al menos 1 hora. Así, en la sección “Saber comer” explicamos la fantástica misión de la fibra vegetal. Es una misteriosa escoba que limpia los restos de comida no aprovechados por el metabolismo. Le hace un trabajo estupendo al intestino – enfermedad de Crohn, celiaquía…- y a todo el aparato digestivo. Es mano de santo contra el estreñimiento, que pueden aliviar millones de personas. Destaco también lo que os contamos sobre el calabacín y la alfalfa. Claro que recomiendo el contenido del apartado “A Fondo”. Es sobre la alergia primaveral. Seguro que conocéis a alguien que la está sufriendo. Pues aquí tenéis todo sobre ella, para impedir que acabe en rinitis crónica: síntomas, pruebas diagnósticas, vacunas, tratamientos farmacológicos, hábitos preventivos…Y buena noticia, los nuevos antihistamínicos son más potentes y tienen menos efectos secundarios. Fijáos que útiles son los cinco consejos que vienen en la sección de Belleza, para renovarnos en primavera. Están orientados a subir la autoestima. Lo dicho, ánimo, que viene mayo florido y hermoso. Hasta el mes, buena gente. a tu C servicio lub Un Ahora lo tienes todo en un único teléfono: 902 74 70 70 De 10.00 a 15.30 h. de lunes a viernes • Atención al Socio • Servicios Médicos (Socios Oro) • Tienda del Club • Descuentos del Club Atención Médica 807 50 52 90* 24 horas de lunes a domingo *Saber Vivir Comunicación, S.L. Apdo. 8106. 28080 Madrid. Coste red fija: 1,21€/min; red móvil: 1,57€/min. IVA incl. Para mayores de 18 años. www.sabervivir.es Síguenos en: Manuel Torreiglesias. Fundador del Club Gente Saludable ¡SOLICÍTALO YA! 902 74 70 70 WWW.SABERVIVIR.ES RECOMIENDA EL CLUB A TUS FAMILIARES Y AMIGOS Cuantos más seamos, mejores productos y servicios podremos ofreceros sumario Nº 111 ACTUALIDAD 6 A fondo Alergia al polen ¡Supérala esta primavera! 30 Remedios naturales Alfalfa 42 Prevención 16 Saber comer Aficiónate a la fibra 20 Alimento del mes Calabacín 35 Gente solidaria Down España 44 Apuntes de salud Primavera, con la alergia me alteras ESTAR BIEN Piernas cansadas 46 Vida sana DESPÍDETE DE GAFAS Y LENTILLAS AL MEJOR PRECIO Hipertensión intraocular SÓLO HASTA 30 JUNI O 54 Belleza Sube tu autoestima en 5 pasos 56 En forma Ejercicios de Kegel para la incontinencia 58 Gimnasia para la memoria Aprende las claves para que sus síntomas dejen de hacerte la vida imposible, ahora y el resto del año La mañana (TVE) ENTREVISTAS 12 Los consejos de salud 14 En primera persona 22 Las recetas y trucos 36 Los mejores especialistas 6 de SABER VIVIR de SABER COCINAR Paloma San Basilio Promoción exclusiva para socios y familiares directos de Dr. Eduardo Fraile, radiólogo CONÓCETE 28 Mujer Bartholinitis EL CLUB A TU SERVICIO 38 Niños 48 Descuentos 59 Tienda del Club 62 Sorteos para socios Pequeños despistados 40 Todo sobre… El intestino delgado Consulta médica preoperatoria 35€ Tarifa General: 995€/ojo. Tarifas válidas para el tratamiento láser. Excepto Lasik/Lasek Z-100. Promoción válida desde 01/04/14 hasta 30/06/14. No acumulable a otras ofertas. 45 ¿Lo sabías? Frutas y verduras. ¡De verdad alargan la vida! 50 Vida por delante Insuficiencia cardiaca 52 Qué es Estudio de potenciales evocados ¡Somos fans de la fibra! 14 Porque ayuda a controlar el apetito y el colesterol, alivia el estreñimiento... Y tú, ¿también eres fan? Hablamos con Paloma San Basilio Y nos cuenta cómo lo vive este momento tan emotivo de su carrera: el del adiós a los escenarios PATRICIA JULVE se operó de miopía y astigmatismo en Clínica Baviera 16 [ C I R U G Í A R E F R ACT I VA L Á S E R ] [ V I S TA CA N S A DA ] [ CATA R ATA S ] IMPRESCINDIBLE PRESENTAR en la 1ª visita a Clínica Baviera. Resto de consultas y servicios 10% dto. Excepto anillos y lentes intraoculares. A Coruña / Araba / Albacete / Alicante / Asturias / Baleares / Barcelona / Bizkaia / Burgos / Castellón / Ciudad Real / Córdoba / Gipuzkoa / Girona / Huelva Huesca / La Rioja / Lugo / Madrid / Málaga / Murcia / Navarra / Palencia / Pontevedra / Sevilla / Tarragona / Toledo / Valencia / Valladolid / Zaragoza PIDE TU 1ª CONSULTA MÉDICA 902 130 100 / clinicabaviera.com A fondo Alergia al polen ¡Supérala esta primavera! Ojos llorosos, estornudos, nariz “con goteras”… Antes eran síntomas marcadamente estacionales, pero cada vez más personas en España son alérgicas a varios tipos de pólenes diferentes y los padecen durante casi todo el año. ¿Sabías que hay tratamientos y hábitos muy eficaces para aliviarlos? Por Marisa Fernández c on los primeros rayos de sol de la primavera, el polen empieza a inundarlo todo. Las plantas comienzan a lanzar al aire miles de partículas que se convierten en una auténtica pesadilla para los alérgicos. Como ha ocurrido en años recientes, las previsiones vuelven a ser nada halagüeñas para ellos: después de las fuertes lluvias que hemos soportado en toda España durante el otoño y el invierno, la concentración de pólenes se espera muy alta en los próximos meses. Hay que estar preparados. Pero, ¿a qué se debe esa reacción del organismo al ponen? ¿Cómo saber si somos alérgicos? ¿Se pueden evitar o aliviar las molestias que produce la alergia? Vamos a dar respuesta a estas y a otras cuestiones. gente “hipersensible” La alergia es una hipersensibilidad a muy diversas sustancias (alergenos), como pueden ser el componente de algún alimento, un fármaco, el veneno de un insecto, las esporas de los hongos, los ácaros del polvo o los pólenes de muy diversas plantas. Estas mismas sustancias son inofensivas para las personas que no son alérgicas a ellos. Con frecuencia, los alérgicos presentan hipersensibilidad a varios alergenos a la vez, pero no está claro por qué unas personas desarrollan alergias y otras no. Lo que sí se conoce es que en la predisposición a ser alérgico tiene mucho que ver nuestra genética, puesto que los niños con padres alérgicos tienen bastante más probabilidades de serlo ellos también. Incluso si solo el padre o la madre tiene alergia, el niño tiene hasta tres o cuatro veces más probabilidades de desarrollas alergia, al mismo alergeno o a otros distintos. Una “falsa alarma” del organismo Se podría decir que una reacción alérgica es la respuesta del sistema inmunológico ante una “falsa alarma”: cuando la persona alérgica entra en contacto con una sustancia que para ella es un alergeno –el polen de un tipo de planta en concreto, en este caso– su sistema inmune lo identifica como un “invasor” y trata de acabar con él generando una gran cantidad de un anticuerpo llamado inmunoglobulina E o IgE. La presencia de tantos anticuerpos IgE en la sangre desencadena la activación de unas células del sistema inmune llamadas mastocitos, que a su vez liberan diferentes sustancias, sobre todo histamina, que es la causante de las molestias características de la alergia. El polen que se encuentra en el aire, por su pequeño tamaño se adhiere fácilmente a la conjuntiva del ojo y penetra por las vías respiratorias hasta interior de los pulmones, entrando en contacto con las mucosas y poniendo en marcha los mecanismos de defensa que provocan los síntomas alérgicos. No se tiene alergia al polen en general, sino al de una especie o varias especies de plantas en concreto. ub cl gentesaludable 7 A fondo Las alergias pueden aparecer por primera vez en cualquier momento de la vida, aunque son más frecuentes a partir de la adolescencia ¿Por qué más en primavera? La alergia al polen (polinosis) afecta aproximadamente al 15% de la población. Entre los jóvenes, el porcentaje alcanza hasta un 30%, según el Ministerio de Sanidad. La asociamos a la primavera porque en España, como en el resto de Europa, el polen de las plantas al que más personas son alérgicas es el de las gramíneas –familia a la que pertenecen muchas hierbas silvestres que crecen junto a las carreteras o en los terrenos sin cultivar–, y su temporada de mayor polinización es entre los meses de marzo a julio. Los niveles máximos de polen de estas plantas se dan entre mayo y junio. A partir del comienzo del verano, las altas temperaturas provocan que la presencia del polen de gramíneas en el aire sea cada vez menor o intermitente, hasta desaparecer casi por completo en otoño, aunque sigue estando en el aire prácticamente durante todo el año. En los núcleos urbanos, la alergia al polen es más habitual en las ciudades que en el ámbito rural, probablemente porque la contaminación atmosférica urbana potencia el efecto alergénico del polen. Es precisamente en las ciudades donde peor lo pasan los alérgicos al polen de las cupresáceas, otro de los más alergénicos, porque a esta especie pertenecen los arbustos ornamentales que más se utilizan en parques, jardines y casas, como la arizónica y el ciprés. Este polen abunda en invierno (sobre todo en enero, febrero y marzo) a diferencia del polen de las gramíneas. Otros pólenes que traen de cabeza a muchos alérgicos en España son el del olivo en las zonas sur, centro y este de la península y el de la parietaria judaica (una maleza), principalmente en la zona costera mediterránea. En otras zonas es también alta la incidencia de la alergia a los plantagos, a la artemisia, la salsola y el chenopodium, entre otras. De aquí a seis años, media españa alérgica El número de personas que sufre algún tipo de alergia ha ido creciendo a un ritmo de un 10% más cada diez años. Hoy se estima que uno de cada cinco españoles es alérgico, y se prevé que en el año 2020 la mitad de la población en España será alérgica. Se cree que la creciente contaminación atmosférica, especialmente la causada por el tráfico rodado en las ciudades, incrementa la capacidad de los pólenes de producir alergia. Polen muy viajero 8 ub cl gentesaludable Creo que tengo... ¡Alergia! Si notas varios de estos síntomas, especialmente en los días soleados y con viento, y empeoras cuando sales a la calle o al campo, existe una alta probabilidad de que tengas alergia al polen: ■ Estornudos y taponamiento de nariz (rinitis alérgica). ■ Tos espasmódica (sobreviene de repente y es difícil de aliviar). ■ Crisis de asma. Se caracteriza por la aparición de ruidos silivantes (“pitos”) en el pecho y dificultad para respirar, debido a la inflamación y obstrucción de los bronquios y al aumento de la secreción mucosa. El asma alérgica representa el 70% de todos los tipos de asma y es la enfermedad crónica más frecuente en niños y adultos jóvenes. ¿O será catarro? Las molestias respiratorias típicas de la alergia al polen son similares a los que produce el resfriado común. De hecho, en el caso de los niños, que suelen resfriarse con frecuencia, a veces la alergia tarda más en diagnosticarse precisamente porque puede parecer un catarro que tarda demasiado en curarse. Por eso conviene conocer las diferencias más evidentes entre los síntomas de la alergia y los del resfriado. ¡Cómo me pica la nariz! No es solo el goteo constante, los estornudos, la congestión que no deja respirar… ¡También ese picor que no se calma con nada! Pero existe una ayuda natural que puede ayudarte: irrigar tu nariz con un spray de agua de mar (los hay con distintos grados de fuerza) o con suero fisiológico. Arrastrarás el polen que haya entrado en tus fosas nasales (y de paso, los gérmenes y la mucosidad), respirarás mejor y calmarás la inflamación que provoca ese molesto picor. ■ Picor y escozor en ojos, garganta, nariz y oídos. ■ Conjuntivitis (enrojecimiento de los ojos, legañas abundantes, lagrimeo). ■ Erupciones en la piel, ronchas, picores generalizados (urticaria). ■ Dolor de abdomen, diarrea o vómitos (generalmente en lactantes y niños pequeños). Aprende a diferenciarlos resfriado común rinitis alérgica Causado por... Un virus Un alergeno Los síntomas comienzan... Lentamente Rápido ✸ Las plantas producen polen para reproducirse. Las flores de algunos tipos de plantas usan su propio polen para autofertilizarse. duración Entre 7 y 10 días Breve (minutos u horas) secreción por nariz Densa Acuosa ✸ Las especies que tienen flores muy llamativas y olorosas atraen a los insectos para que estos actúen como vehículo para transportar su polen de un lugar a otro. dolor de garganta Frecuente Rara vez temperatura A veces, elevada (Más de 38ºC) Normal (En torno a 36ºC) ✸ Hay un tercer tipo de plantas (muchos árboles, arbustos y hierbas) que no tienen flores con las que atraer a los insectos, por lo que se sirven del viento para esparcir su polen, siendo capaces así de viajar largas distancias. De esta manera, una persona puede notar intensos síntomas alérgicos sin tener cerca la planta que le produce alergia, pues las partículas microscópicas del polen llegan desde muy lejos y están en el aire que todos respiramos. molestias en los ojos (Lagrimeo y picor) Rara vez Muy frecuentes tos Muy frecuente Rara vez estornudos Frecuentes, pero aislados Frecuentes y repetidos ub cl gentesaludable 9 A fondo Si eres alérgico ¿Cuánto polen tenemos hoy? Los expertos recomiendan a las personas alérgicas al polen que se informen a diario de la cantidad de pólenes que se prevé en su municipio, para que en todo momento estén a tiempo de adoptar las precauciones necesarias. Las previsiones pueden fluctuar de manera significativa de un día a otro. Igual de importante es conocer si en el lugar donde vamos a pasar el fin de semana o las vacaciones se da el tipo de polen que nos produce alergia y en qué concentración. Para ello tenemos diferentes fuentes de información muy útiles, como estas: ✸ Páginas web de los ayuntamientos. Muchos de ellos ofrecen datos actualizados a diario sobre los tipos y concentración de pólenes. Para conocer el tipo y cantidad de polen que se encuentra en suspensión atmosférica se utilizan unos captadores de polen. ✸ www.polenes.com. Web de la Sociedad Española de Alergología e Inmunología Clínica (SEAIC). Contiene abundante información específica para los alérgicos, gráficas de concentración de pólenes y enlaces a webs interesantes. ✸ Aplicaciones para móvil o tablet, como “Polen Control”, que informa sobre el nivel de pólenes según las predicciones del Comité de Aerobiología de la SEAIC. Se puede bajar de forma gratuita. ub gentesaludable 10 cl 10 consejos para respirar tranquilo 1 Durante la tarde y la noche, mantener las ventanas cerradas. 3 Ventilar la casa solo entre las 10 y las 17 h., cuando hay menos polen en el ambiente. 4 Viajar en coche siempre con las ventanillas subidas. Verificar en el taller el estado de los filtros de polen del coche periódicamente. 5 Los días que se registren mayores concentraciones de pólenes, permanecer el máximo tiempo posible en casa o en lugares cerrados. Evitar salir sobre todo si hace viento. 7 Evitar cortar el césped o tumbarse sobre él. Produce polen que puede producir alergia, y en él se deposita los pólenes de otras plantas. No tender la ropa fuera de casa los días de alta concentración de polen, ya que este se suele quedar atrapado en los tejidos. 8 Ponerse gafas de sol para evitar la entrada de partículas de polen en los ojos. 9 Si los síntomas son muy intensos, utilizar también una mascarilla que te cubra la boca y la nariz para salir a la calle, especialmente si vas a permanecer en ella mucho tiempo. 10 La pelusilla algodonosa que cae de algunos árboles en primavera y que se concentra formando grandes mantos blancos no es polen. Disminuir las actividades al aire libre entre las 5 y las 10 de la mañana (horas en las que la emisión de pólenes es mayor) y de 17 a 22 h (periodo en el que el polen baja desde la atmósfera, al enfriarse el aire). 2 6 Nubes... ¿de polen? En casa y en tu puesto de trabajo, mantén las superficies limpias pasándoles a diario una bayeta húmeda. Pruebas de alergia Ante la sospecha de que los síntomas de una persona son de alergia al polen (como se hace con otros alergenos), el alergólogo puede hacer un estudio de dos formas distintas: ■ Prueba del pinchazo. Se reproduce la reacción alérgica en la piel. Para ello se deposita primero una gota de un líquido que contiene un concentrado del polen sospechoso sobre el antebrazo y a continuación se atraviesa la gota y la piel con una lanceta que tiene una punta afilada de aproximadamente un milímetro. Si hay reacción alérgica, se producirá una roncha que tendrá más de tres milímetros de diámetro. Normalmente se prueban varios pólenes sospechosos para distinguir cuál o cuáles son los responsables de los síntomas. Este tipo de prueba se conoce como “prick test” o prueba del pinchazo. ■ Análisis de sangre. Se realiza para la detectar los niveles de anticuerpos IgE presentes en la sangre. Aunque esta prueba tiene algunas ventajas sobre el “prick test”, es mucho más cara y los resultados no se obtienen de forma inmediata. Por ello el “prick test” sigue siendo la prueba diagnóstica de elección en la mayoría de los casos. Saber qué alergenos nos producen reacción permite encontrar el tratamiento más adecuado Medicamentos ia n que aliv Convivir con los persistentes síntomas de la alergia al polen sin ningún medicamento que ayude a aliviarlos puede ser una auténtica pesadilla. Por eso existe un arsenal de fármacos a los que se puede recurrir, siempre por indicación de un médico y bajo su seguimiento. Algunos de ellos son: ■ Antihistamínicos: Son medicamentos orales que controlan los síntomas respiratorios, las molestias oculares y la urticaria en la piel. Los de nueva generación no producen tanta somnolencia como los tradicionales y son más eficaces. Los álamos y chopos producen esas fibrillas para facilitar la diseminación de sus semillas, pero no suelen ser causantes de alergias. El mayor problema que suelen ocasionar estas nubes blancas es que se nos metan en los ojos y en la nariz cuando salimos a pasear. ■ Vacunas antialérgicas (inmunoterapia): Están indicadas solo en algunos casos. Generalmente se administran en forma de pastillas (orales o sublinguales) o mediante inyecciones que contienen ciertas dosis del alergeno al que es alérgico el paciente, para conseguir que su sistema inmunitario lo tolere. Puede impedir el desarrollo de asma en personas con rinitis alérgica y evita la aparición de nuevas sensibilizaciones. Puede tener una eficacia de hasta diez o doce años, o incluso toda la vida en algunos casos. Las personas que padecen una sola alergia son quienes mejor responden al tratamiento. Es un tratamiento personalizado y pautado que se debe seguir durante varios años ininterrumpidos para que sea efectivo. ■ Corticoides: Por su efecto antiinflamatorio, ayudan tambén a combatir las molestias alérgicas. ■ Sprays nasales: Tienen acción vasoconstrictora, que descongesiona la nariz, porque contienen corticoides. No se deben utilizar por tiempo prolongado, ya que pueden producir efecto rebote. ub cl gentesaludable 11 4 Los consejos de salud de Saber Vivir Dr. José Andrés Llopis Mingo Cirujano ortopédico y traumatólogo del Hospital Ruber Internacional (Madrid). Las curvas de la columna Dr. Juan Díaz-Mauriño Jefe de la sección de Cirugía Ortopédica y Traumatología del Hospital Gregorio Marañón (Madrid) 2 Dr. Julio Mayol Especialista en Cirugía General y del Aparato Digestivo. Hospital Clínico San Carlos (Madrid). ub gentesaludable 12 cl El 80% de la población española sufre dolor de espalda en algún momento de la vida. En muchos casos no consultamos al médico porque suponemos que estas molestias no tienen importancia, cuando es posible que se deban a algún trastorno musculoesquelético que se puede tratar. En estos casos, ir al médico para que nos haga una exploración y salir de dudas es fundamental para estar a tiempo de que cualquier anomalía pueda agravarse. La columna vertebral presenta varias curvaturas naturales, que ayudan a distribuir el peso corporal y nos permiten el movimiento en nuestras actividades diarias. Cuando aumentan esas curvas es cuando existe alguna patología, como osteoporosis, escoliosis, artrosis u obesidad, entre otras. ❚ Para prevenir problemas en la columna y en los músculos de la espalda, sobre todo a medida que vamos cumpliendo años, nos puede ayudar mucho la práctica regular de ejercicio físico. No hay duda de que el sedentarismo es el principal enemigo de la espalda. ❚ Igual de importante es cuidar en todo momento la postura corporal, intentando mantener la columna erecta cuando estamos sentados, mientras estamos de pie y al realizar cualquier actividad. Con la edad es normal ir perdiendo algunos centímetros de altura, debido a que los discos de la columna sufren un desgaste progresivo, pero este desgaste se puede frenar con una buena hidratación (porque los discos se deshidratan y van perdiendo consistencia) y una dieta equilibrada rica en calcio, para prevenir la osteoporosis, que provoca desmineralización ósea. Vigila tu vesícula La vesícula biliar se ubica en el lado derecho del abdomen, justo debajo de las costillas. Cuando hay un trastorno de vesícula, normalmente el dolor se nota en otro lugar, en la espalda. La inflamación e infección de la vesícula se denomina colecistitis aguda. Cuando hay cálculos en la vesícula (litiasis), es posible verlos mediante una ecografía. Estas piedrecillas pueden ser de gran tamaño (hasta siete u ocho centímetros de diámetro) o pequeñas, a veces numerosas. Se forman por acumulación y condensación de la bilis que produce la propia vesícula (compuesta en su mayor parte por de colesterol y bilirrubina). Por esta alteración, la vesícula se obstruye y comienza a contraerse hasta que se produce el cólico biliar, que puede llegar a ser muy doloroso. Ante cualquier molestia, es muy importante acudir al médico lo antes posible, aunque solo en torno al 15% de los pacientes con cálculos llegan a desarrollar síntomas antes de que aparezca el cólico. En muchos casos hay que intervenir quirúrgicamente, pero hay personas que viven muchos años con piedras en la vesícula sin tener síntomas. En estos casos, para prevenir complicaciones, hay que someterse sin falta a revisiones periódicas. 3 Fotos: Adrián Hernández 1 Problemas de rodillas Boca seca y mal aliento Dr. Almudena Plaza Especialista en odontología. Clínica Almudena Plaza (Madrid). Muchas personas no resuelven su problema de halitosis porque no quieren reconocer que tienen mal aliento, o bien porque no son capaces de detectar en sí mismos este problema. Entre el 87 y el 90% de las halitosis tiene su origen en algún problema bucodental (sobre todo, la acumulación de restos de comida en degradación). En cambio, la causa puede ser de tipo otorrinolaringológico, hepático o digestivo en entre un 5 y un 8% de los casos. Algunos fármacos, como la medicación que se emplea para la depresión, la ansiedad, la hipertensión arterial o el parkinson, pueden aumentar la sequedad bucal. Como consecuencia, la boca deja de estar protegida por la acción antibacteriana de la saliva y se produce el mal aliento. En estos casos, es especialmente importante una cuidadosa higiene bucodental y beber abundante agua. Las mujeres en los días premenstruales o en el embarazo pueden tener un aliento con olor más fuerte de lo normal, sin que se trate de una halitosis patológica. Todos los casos de halitosis tienen solución, en la mayoría de los casos, de mano del dentista. En cada etapa de la vida, la rodilla puede fallar en diferentes situaciones: ❚ En los niños y adolescentes, una excesiva actividad deportiva puede romper cualquiera de las estructuras de la rodilla. A estas edades, los médicos son muy conservadores a la hora de tratar estos problemas. ❚ En la mediana edad son igualmente frecuentes las lesiones deportivas de rodilla, que suelen afectar sobre todo a los ligamentos y al menisco, cuyo tratamiento en muchos casos es de tipo quirúrgico. ❚ En la edad avanzada, la artrosis es la causa de dolor más frecuente de la rodilla. Se debe al desgaste de la articulación por el uso. Si las piernas se arquean hacia adentro o hacia afuera, esto repercute en la cadera, en la rodilla y en el tobillo. Se debe generalmente a una desviación del hueso en la articulación o al deterioro del cartílago de la rodilla. Estos problemas tienen solución. En los niños se va haciendo un seguimiento para comprobar su durante el periodo de crecimiento esta desviación se corrige por sí misma. Si no se corrige, se realiza una fijación quirúrgica para enderezar la pierna. La rodilla es una articulación de carga, por eso el sobrepeso corporal es siempre perjudicial para ellas, pues acelera su desgaste. Para fortalecer los cartílagos que componen su estructura, son beneficiosas varias sustancias naturales: ❚ La astaxantina, sustancia que se encuentra en alimentos como el salmón o el langostino y que les da su característico color rojizo. Es un potente antioxidante que protege el cartílago y, por tanto, ayuda a prevenir la artrosis. ❚ La glucosamina y la condroitina (componentes del ácido hialurónico, que es uno de los componentes del cartílago), también lo refuerza. Ambas sustancias, entre otras, se pueden tomar en forma de suplemento alimentario si el médico lo indica. ¿Te perdiste algún programa o quieres volver a verlo? en s e n e i r.es i v i v Lo t r e b a s www. ub cl gentesaludable 13 En primera persona Paloma San Basilio “Ahora estoy en la edad de hacer todo por placer” La gira mundial en la que está inmersa este año será el broche de oro de una extensísima carrera repleta de éxitos y satisfacciones. Con la palabra “gracias” en su voz, Paloma vuela ahora hacia la tranquilidad de su hogar, de su familia y del tiempo para sí misma. Se lo merece. Por Marisa Fernández Fotografía: Carlos Ocaña / Adrián Hernández Paloma, naciste el día de Santa Cecilia, patrona de los músicos. ¿Estabas predestinada? Mi padre era un enamorado de la música, y algo hizo que yo naciese justamente ese día. Creo que todo tiene relación, que hay una energía contínua de la que nosotros formamos parte y que hay unas conexiones y alguna relación causaefecto. Pienso que hay una armonía previa, aunque luego nosotros nos encargamos de desarmonizarla con bastante frecuencia. La verdad es que sí, fue bastante premonitorio que naciera el día de Santa Cecilia. Tu voz sigue en plena forma. ¿Por qué este adiós a los escenarios? Sé que mi voz sigue estando muy bien y podría seguir cantando más tiempo, pero me voy porque este es el punto en el cual yo no puedo bajar el listón. Cuando eres muy exigente, perfeccionista y responsable con tu trabajo, si sabes que en algún momento puedes no estar en tu óptimo estado, hay que saber ub gentesaludable 14 cl aceptarlo, aunque sea duro. Alguna vez he tenido que suspender alguna función de un musical por problemas de voz, aun sabiendo que sesenta personas estaban dependiendo de mí, y el público tuvo que devolver las entradas. Eso hay un momento que pesa mucho. Cuando ves que te va faltando libertad y capacidad de disfrute de tu trabajo es cuando hay que decir: “Hasta aquí”. Es mucha responsabilidad, y ya no quiero tener tanta responsabilidad. Ahora estoy en la edad de hacer todo por placer, de disfrutar sin tener unas metas excesivamente rígidas y exigentes, y sin asumir más responsabilidad de la que yo como ser humano considero que tengo que asumir, con relación a mí y a la gente que quiero. Paloma tiene programados numerosos conciertos durante todo 2014 Entonces, ¿es un adiós asumido y sin nostalgia? Es un adiós muy alegre, porque está siendo muy bonito. Estoy viendo que realmente he dejado algo muy bonito en la gente. Cada día me dicen cosas preciosas, cómo me respetan, cómo agradecen el esfuerzo, la honestidad, que haya tenido una línea de conducta coherente en mi profesión. Por eso, con esta última gira me voy a ir muy contenta. Me dan las gracias, pero soy yo quien les da gracias ellos. Es algo que yo realmente sabía que iba a pasar. Hace mucho tiempo decía: “en el año 2000 lo dejo”, y mira dónde estamos, me he dado catorce años más. Pero es una idea que va tomando forma, y hay que seguir ese instinto. Es muy importante no traicionarte y hacer caso a tu inteligencia emocional. Yo creo que es un momento estupendo para hacerlo. Cuando termine esta gira, habré cumplido prácticamente cuarenta años en la música, y ya está bien. A mí no me pesan, pero si te pones a pensar, cuarenta años es una burrada. Es un buen momento para empezar otra etapa, para tener otra perspectiva de vida y para dedicarme a esas cosas que desde hace cuarenta años no he podido hacer. ■ “Mi fórmula para sentirme bien conmigo misma” “Creo que hay que cuidarse de dentro a afuera. Es muy importante tu actitud ante la vida, la armonización contigo misma. Si mantienes un equilibrio entre lo que eres y lo que quieres ser, y si te cuidas también desde el punto de vista mental y anímico, se refleja en tu imagen. Y por supuesto, eso de una forma natural te lleva a cuidarte por fuera. Yo no tengo mucha constancia en casi nada, me gusta mucho improvisar. A veces hago yoga, cuando estoy en el mar me baño, cuando estoy en el campo me gusta mucho caminar… En realidad, cuidarse es hacer una vida sana, rodearse de gente sana y no crearte dependencias, porque las dependencias conllevan una baja autoestima”. ¿Cuáles son esas cosas? Seguiré escribiendo, me dedicaré más a la pintura, a viajar… Pero, sobre todo, a estar mucho más tiempo con mi hija y con mis dos nietos, un niño de 14 años y una niña de diez, porque me necesitan mucho. Yo tuve la suerte de tener a mi abuela conmigo hasta los diecisiete años, y para nosotros la abuela era un ser maravilloso, era como el “superglue”, nos unía a todos. Yo soy un poco así también; sé que me necesitan y yo los necesito a ellos. No quiero esperar a que no pueda jugar con ellos o correr por el parque. Quiero hacerlo ahora que estoy bien, para que presuman de “abu”, como ellos dicen, y que yo pueda presumir de ser abuela también. ¿Tus nietos son ahora tu presente y tu futuro? Eso es. Para mí esos dos niños son como esos dos cañones de luz que me miran desde el otro lado del escenario, los que cada vez que los miro me enseñan que la vida tiene un sentido maravilloso. Y quiero disfrutar de esta etapa antes de que se me vaya. ub cl gentesaludable 15 Saber comer Aficiónate a la fibra ¿Tomas suficientes alimentos con fibra? Este es un componente esencial de la nutrición que, además, ayuda a no engordar. Por Marina García N o es casualidad que en los últimos años haya crecido la producción de alimentos ricos es fibra, ya que este elemento nutricional es uno de los que no debe faltar en nuestra dieta por sus magníficas propiedades y los beneficios que aporta al organismo. Está compuesta por moléculas muy complejas y resistentes que nuestro organismo no es capaz de digerir en su totalidad. Las secreciones del intestino delgado no les afectan y pasan al intestino grueso sin que apenas sean asimiladas, de ahí que favorezcan su limpieza. La fibra alimentaria es la parte comestible de las plantas que resiste la digestión en nuestro intestino delgado y que experimenta una fermentación parcial o total en el intestino grueso. La razón por la que el organismo no puede procesar la fibra es que el aparato digestivo no cuenta con enzimas capaces de hacerlo, pero esto no significa que permanezca intacta. Las enzimas de la flora bacteriana fermentan parcialmente la fibra y la descomponen en diversos compuestos químicos de suma importancia para el organismo humano. Soluble e insoluble Existen dos tipos de fibra, la insoluble y la soluble, diferenciadas por las propiedades físicas y el efecto fisiológico que producen en nuestro organismo. Ambas son igualmente necesarias y se encuentran a la vez en la mayoría de los alimentos de origen vegetal, aunque en distintas proporciones. ■ La fibra insoluble se compone básicamente de lignina y celulosa (sustancias que se utilizan para fabricar el papel). Tiene la facultad de absorber agua como una esponja, con lo que las heces crecen en volumen y son menos consistentes. Gracias a esto, su evacuación es más rápida y frecuente. Y al regular el tránsito intestinal, evita el estreñimiento y la aparición de complicaciones como la diverticulitis o las hemorroides. ■ La fibra soluble se disuelve en agua y adquiere una consistencia parecida al gel o a la gelatina durante la digestión, de manera que contribuye también a que las heces acumuladas en el colon se evacúen con más facilidad. Está formada por pectina (que se encuentra sobre todo en la piel de las frutas) y mucílagos (que producen, por ejemplo, las semillas de ciertas plantas). Más beneficios Aunque la función más destacable de la fibra es su papel regulador del tránsito intestinal, también es beneficiosa por otros motivos: 1 Ayuda a no engordar: En contacto con el agua que ingerimos, la fibra duplica su volumen en el estómago y acentúa así la sensación de saciedad, con lo que disminuyen la ansiedad por comer. Esta es una de las razones por las que las dietas de adelgazamiento incluyen todo tipo de alimentos ricos en fibra. 2 Glucosa bajo control: La fibra soluble ralentiza la digestión y la ub gentesaludable 16 cl absorción de los hidratos de carbono, como la glucosa, por lo que contribuye a proporcionar un flujo regular de energía. Esta propiedad evita los incrementos bruscos de glucosa en sangre, lo que es importante en especial para las personas con diabetes tipo 2 o con prediabetes. 3 Menos colesterol: La ingesta de fibra retiene el colesterol de los alimentos y facilita su eliminación, por lo que disminuye el riesgo de desarrollar enfermedades cardiovasculares. 4 Protección contra el cáncer: Por su capacidad de diluir y acelerar la eliminación de agentes carcinógenos y toxinas, la fibra ayuda a prevenir el cáncer de colon. A esto también contribuye el hecho de que, gracias a ella, las sustancias nocivas que contienen las heces permanecen menos tiempo en contacto con la pared del colon. Y la fibra favorece además el crecimiento de la microflora del intestino (bacterias beneficiosas), que también ejerce una acción anticáncer. Alimentos de primavera MUY RICOS EN FIBRA Cantidad de fibra aproximada por cada 100 gramos de alimento: FRUTAS ✸ Aguacate: 7 g ✸ Cereza: 3 g ✸ Fresa: 2 g ✸ Limón / Naranja: 2 g ✸ Níspero: 2 g ✸ Breva: 2 g Las frutas y verdura de esta temporada son una fuente excepcional de fibra y además aportan gran cantidad de agua. Si las tomas a diario, ¡olvídate del estreñimiento! ✸ Albaricoque: 2 g VERDURAS ✸ Haba: 10 g ✸ Alcachofa: 9 g ✸ Espinaca: 6 g ✸ Guisante: 5 g ✸ Brécol: 3 g ✸ Zanahoria: 3 g ✸ Coliflor: 2 g ✸ Puerro: 2 g ✸ Patata: 2 g ✸ Acelga: 1 g ✸ Espárrago: 1 g ✸ Apio: 1 g ✸ Cebolla: 1 g ✸ Calabacín: 1 g ✸ Pimiento: 1 g ✸ Tomate: 1 g ✸ Pepino: 0,5 g ub cl gentesaludable 17 Saber comer ¿Dónde se encuentra? La fibra se encuentra exclusivamente en los alimentos de origen vegetal y se concentra especialmente en la cáscara o piel de los mismos. ■ Frutas y verduras. Para aprovechar al máximo su contenido en fibra hay que procurar tomarlas sin pelar, y en el caso de que se pasen por la licuadora, tomar el jugo sin colar, puesto que en la pulpa también se concentra buena parte de su fibra, además de en la piel. En lo que se refiere a las hortalizas, la mejor opción es consumirlas crudas o cocidas al vapor, sin trocearlas o cortadas en trozos grandes. ■ Cereales y productos integrales. La mayoría de los panes, pastas y dulces se elaboran con harina blanca, que se obtiene de cereales refinados. Al triturar los cereales en la molienda se eliminan las partes exteriores del grano, el germen y el salvado, que son las que contienen mayor cantidad de fibra y nutrientes esenciales (vitamina E, vitaminas del grupo B, selenio, zinc, cobre, hierro, magnesio, fósforo…) y se utiliza solo la parte interior, el albumen, compuesto principalmente de fécula. Para asegurarnos el conveniente aporte de fibra, es muy recomendable consumir productos de todo tipo elaborados con harina integral o que contengan granos integrales enteros, como es el caso de muchos panes. ¡Más agua! Debemos tomar de 1,5 a 2 litros diarios de agua, ya que la fibra absorbe grandes cantidades de líquido de nuestro organismo Es muy importante abandonar la idea de que lo integral es “light” y que este tipo de alimentos solo tienen cabida en las dietas para adelgazar. En realidad, los productos integrales aportan por lo general una cantidad similar de calorías que su versión no integral. Lo más sano es incorporarlos a la alimentación de toda la familia desde la infancia. ■ Productos enriquecidos. En el supermercado hay muchos y variados productos funcionales, la mayoría lácteos, que incorporan a su fórmula una cantidad extra de fibra. Fíjate en las etiquetas de estos alimentos, que indican la cantidad de fibra que contienen y el porcentaje que cubren respecto a la cantidad diaria recomendada. Pero recuerda que tu fuente principal de fibra deben ser siempre los vegetales, y estos no deben ser compensados ni sustituidos por estos productos enriquecidos en fibra. ¡A la mesa! ■ Suplementos de plantas. Se comercializan en forma de cápsulas o extracto seco, especialmente para como complemento de dietas de adelgazamiento, para saciar el apetito y favorecer el tránsito intestinal. Entre las más populares destacan: ✔ Glucomanano: Se extrae de la raíz de una planta llamada konjac. Al ser ingerida con una cantidad considerable de agua (dos vasos o más), se hincha en el estómago, transformándose en un gel viscoso no digerible que genera sensación de saciedad y moviliza el intestino, por lo que ayuda contra el estreñimiento. Según diferentes estudios, también tiene propiedades contra la hiperglucemia y la hipercolesterolemia. Puede reducir la absorción de ciertos medicamentos. Asegúrate un correcto aporte tomando... ✔ Tres piezas de fruta, preferentemente con piel a diario. ✔ Dos raciones de verduras y hortalizas crudas en forma de ensalada o poco cocidas. ✔ Un puñadito (30 g) de frutos secos tostados a la semana. ✔ Entre dos y cuatro raciones semanales de legumbres. s Grasas tran Ejemplo de menú completo con fibra Desayuno: Café con leche + 1 rebanada de pan integral con margarina + Una pieza de fruta o un vaso de zumo natural de naranja Media mañana: Un yogur con un puñado de muesli (o frutos secos, o dátiles). Comida: Garbanzos con espinacas y piñones + Salmón al horno o merluza a la plancha (guarnición: ensalada verde o un ub gentesaludable 18 cl tomate troceado) + Una rebanada de pan integral + Dos kiwis o una manzana con piel. Merienda: Un vaso de leche desnatada (con o sin café) + Dos galletas María o una pieza de fruta. Cena: Espárragos a la plancha o alcachofas al horno con patata + Tortilla francesa o huevo duro + Una rebanada de pan integral + Una pera con piel o dos rodajas de piña natural. ✔ Fucus: Alga rica en manitol, un hidrato de carbono al que se le atribuyen propiedades laxantes y diuréticas. Debido a su contenido en mucílagos, de naturaleza viscosa, si se toma con suficiente cantidad de líquido reduce el apetito. Además, es una excelente fuente de yodo y es un buen suplemento en dietas muy bajas en calorías, por su riqueza en vitaminas. Deben tomarlo con moderación y bajo control médico las personas que padecen hipertiroidismo, ansiedad, insomnio, taquicardia o palpitaciones. ✔ Plantago: También conocido como llantén o ispágula. Es una hierba perenne cuyos frutos contienen numerosas semillas negras, a las cuales se atribuye su acción efecto saciante y antiestreñimiento. Además, ayuda a disminuir la absorción de azúcares y grasas. Los suplementos de fibra solo deben tomarse por indicación médica. Ten en cuenta que pueden producir efectos adversos ¿Cuánta hay que tomar? Los especialistas en nutrición recomiendan en adultos un consumo diario de unos 30 gramos de fibra. Pero más no siempre es mejor: superar esa cantidad de fibra conlleva más inconvenientes que ventajas: ■ Aumenta la eliminación intestinal de minerales como el calcio, hierro o zinc, llegando incluso a provocar carencias importantes. ■ Puede causar flatulencia e hinchazón abdominal, como consecuencia de la fermentación bacteriana que provoca la fibra en el colon. En el caso de los niños, las cantidades recomendadas de fibra son inferiores: los especialistas en nutrición proponen aplicar de la regla “edad + 5”. Por ejemplo, un niño de diez años tendrá que consumir 15 gramos diarios de fibra. La cantidad se debe ir aumentando hasta llegar a las cifras recomendadas en los adultos. ub cl gentesaludable 19 Alimento del mes Calabacín Cuscús vegetal con calabacín Una hortaliza muy rica y ligera Ingredientes 2 tazas de cuscús seco 3 calabacines 2 zanahorias 4 tomates cherry 1 cebolleta ramente amargo que le da la piel si se come sin pelar, gusta a prácticamente todos los paladares y es fácil de comer para niños y mayores. No hay duda de que en eso le favorece su agradable textura suave y jugosa una vez cocinado. Nos llegó desde América en el siglo XVI junto con la patata y el pimiento, y desde entonces es ingrediente indispensable en la gastronomía española. Conoce por qué es tan apreciado. Propiedades nutricionales Por Adriana Hernández E sta popular hortaliza se encuentra en los mercados durante todo el año, pero su temporada ideal se extiende de marzo a noviembre. Si comparas un calabacín con un pepino, seguro que encuentras muchas semejanzas entre ellos, y no es de extrañar, porque son de la misma familia (cucurbitáceas), de la que también son parientes cercanos la calabaza, el melón y la sandía. El calabacín ofrece sabores combinados: la sensación algo dulzona de su carne, a pesar del toque lige- ■ Su jugosidad se debe a que su principal componente es el agua, a lo que debe su bajo valor calórico y su acción diurética. Contiene poco sodio (sal). ■ Si lo consumes con la piel, aporta una cantidad interesante de mucílago, una fibra soluble que ayuda a aliviar el estreñimiento, a la vez que suaviza y desinflama la mucosa del aparato digestivo. ■ También en la piel reside la mayor concentración de vitaminas, entre las que destacan los folatos (vitaminas del grupo B), la vitamina A y la vitamina C. En cuanto a su contenido en minerales, larga vida al calabac Truco nº 1 Esta verdura se conserva bien en el frigorífico durante dos semanas. Apártala de plátanos, melocotones y melones, frutas que emiten un gas llamado etileno, que produce sabor amargo en los calabacines. ub gentesaludable 20 cl ín Truco nº 2 Para que te duren más, elige en el supermercado calabacines que sean firmes al tacto, con pocas marcas y rasguños en la piel. Será señal de que están frescos y no llevan demasiado tiempo almacenados. 2 dientes de ajo Sal Pimienta Aceite de oliva elaboración Pela y pica las zanahorias y la cebolleta, el calabacín en tacos y parte por la mitad los tomatitos. Saltea la cebolleta. Añade los ajos, la zanahoria, los tomatitos y el calabacín. Cocínalos hasta que estén tiernos. Añade sal y pimienta. Mientras, vierte las dos tazas de cuscús en un cuenco grande y vierte encima dos vasos de agua con una cucharadita de sal y una de aceite de oliva. Cuando el cuscús haya duplicado su tamaño, escúrrelo y mézclalo bien con las verduras. el calabacín es buena fuente de potasio y también presenta pequeñas cantidades de calcio y fósforo. Ideas para prepararlo ■ El calabacín es un ingrediente ideal en las dietas de adelgazamiento. Pero cuidado con la forma en que lo cocinas: si lo rebozas y lo fríes, le sumarás las calorías del pan rallado o de la harina, así como de la cantidad excesiva de aceite que absorberá. Para que resulte más ligero, dóralo en la plancha, rehógalo con otras verduras (en pisto, por ejemplo) o prepáralo al vapor. Calabacines rellenos de carne Ingredientes 2 calabacines medianos 250 g de carne picada (de ternera o mixta) 1 cebolla mediana Queso rallado Tomate frito Sal y pimienta Aceite de oliva elaboración Precalienta el horno a 180 ºC. Corta cada calabacín a lo largo en dos mitades. Vacía cada mitad sin llegar a la piel. Pica el relleno del calabacín que has extraído y pica también la cebolla. Salpimenta la carne picada. Pocha la cebolla con un poco de aceite. Añade la carne picada y deja que se dore. Una vez hecha, añade el calabacín picado. Cuando se haya ablandado, añade un par de cucharadas de tomate frito y remueve bien y retira la sartén del fuego. Coloca las pieles del calabacín en una fuente o bandeja de horno. Con una cuchara rellena de carne cada mitad de calabacín. Esparce queso rallado por encima. Introduce la bandeja en el horno durante diez minutos con calor por arriba y por abajo. Termina con el gratinador hasta que el queso esté dorado. Las flores de calabacín se utilizan para decorar muchos platos, ¡y además se comen! ■ Para aprovechar el cien por cien de sus nutrientes, tómalo crudo y sin pelar en las ensaladas (cortado en taquitos pequeños) o en forma de carpaccio (cortado en láminas muy finas y aderezado con un poco de aceite de oliva, sal, pimienta y unos piñones). ■ Si lo prefieres cocinado, está delicioso relleno de carne y al horno, en revuelto, en tortilla, en crema o incluso como base para hacer lasaña. Por su sabor suave, acompaña estupendamente todo tipo de platos de carne o de pescado. ub cl gentesaludable 21 Las recetas y trucos de Saber Cocinar Huevos fritos ¡Muy divertidos! ¿Te imaginas un huevo frito con forma redonda, de estrella o de corazón? Conseguirlos es tan fácil como freírlos con un molde de silicona con esa forma. Los puedes encontrar en muchas tiendas de menaje de cocina e hipermercados. Usarlos es muy fácil: coloca el molde sobre la sartén cuando el aceite esté caliente, vierte el huevo dentro y espera a que se cuaje. Unos sencillos huevos nunca quedaron tan divertidos en el plato. Asados a la sal ¿Los has probado? Pescados y carnes quedan riquísimos cocinados al horno “a la sal”. Esta técnica consiste en cubrir por completo la pieza con una capa de sal gruesa, humedecida con un poco de agua. Con el horno al máximo (no menos de 240 o 250 ºC), la sal se endurece, el alimento se cocina en su propio jugo, y curiosamente, sin absorber más sal de la que necesita para estar en su punto. El tiempo de cocción depende del tamaño de la pieza. Por ejemplo, una dorada o una lubina de unos 500 gramos está lista en unos veinte minutos, y un lomo de cerdo de unos 800 g se hace en una hora aproximadamente. ub gentesaludable 22 cl Abre los Ajos De aperitivo... Bollitos salados caseros Triunfarás con tus invitados si les preparas como aperitivo unos sencillos preñaditos de chorizo y morcilla, que se hacen de esta manera: 1. Mezcla en un cuenco 400 g de harina, un poco de sal, una cucharadita de pimentón dulce y 10 g de levadura. Añade 200 ml de agua y remueve bien. Tienes que obtener obtener una masa homogénea y elástica. Deja reposar esta masa en un lugar cálido. 2. Pica dos cebollas medianas y póchalas con un poco aceite hasta que estén tiernas. 3. Extiende la masa con un rodillo, córtala en cuadrados de unos cuatro dedos de lado y dispón sobre ellos la cebolla pochada y unos trozos de chorizo o morcilla. 4. Forma paquetitos uniendo las puntas de los cuadrados, píntalos con huevo batido y hornéalos a 180 ºC durante unos 12 minutos, hasta que estén dorados. Jesus Herrada, campeón de España de ciclismo en ruta 2013, toma fuerzas con ajo y salsas JR. Un bizcocho... ¿vegetal? Sí, no hay nada mejor que jugar con los ingredientes para sorprender al paladar, y esta receta no deja indiferente a nadie. Porque, ¿quién ha dicho que los bizcochos solo se pueden hacer con frutas, chocolate o frutos secos? He aquí la demostración de que dos verduras con un punto dulzón, como son la zanahoria y el calabacín, también le dan un toque estupendo y muy original. ■ Vierte en un recipiente grande un yogur natural. Con el vaso vacío del yogur, añádele un vaso de aceite, dos vasos de azúcar y tres vasos de harina. Remueve bien. ■ Añade cuatro huevos y 5 gramos de levadura en polvo. ■ Ralla una zanahoria y medio calabacín y añádelos a la mezcla. Vuelve a remover. ■ Vuelca la mezcla en un molde de y hornéala a 180ºC durante unos 35 minutos, hasta que veas el bizcocho dorado. … Y aprovecha sus propiedades saludables y gastronómicas porque abriendo los ajos… Black Allium ® Ajo Negro JR de Las Pedroñeras multiplica los efectos saludables del ajo fresco: sus propiedades anti estrés, antioxidantes, reguladoras del colesterol e inmunitarias. Basta con tomar un par de dientes al día. No repite, ni deja mal aliento y presenta un sabor dulce con matices a regaliz y ciruela pasa. Su proceso de maduración, 100% natural, potencia las propiedades del ajo fresco. Black Allium ® es el primer ajo negro español basado en las tradiciones japonesas. Las nuevas Salsas Saludables JR te ayudan a prevenir la obesidad y la diabetes, ya que son bajas en calorías, no contienen conservantes, azúcares añadidos, ni gluten y son fuente de omega-3. EL AJO ES LA PLANTA CON MÁS ESTUDIOS CIENTÍFICOS A LO LARGO DE LA HISTORIA DE LA HUMANIDAD Te sorprenderá este vídeo: Ahora también en: www.salsasjr.com www.ajonegrodelaspedroneras.com ub cl gentesaludable 23 Sí, estás a tiempo de adelgazar ¡Y sin milagros! Olvídate de las “dietas milagro” Dietas las hay a miles, pero no todas son igual de sanas ni se obtienen los mismos resultados. Las que prometen adelgazar rápidamente y sin esfuerzo (conocidas como “dietas milagro”) suponen un auténtico riesgo para la salud, porque carecen de rigor científico. Son muy restrictivas en energía y desequilibradas en nutrientes, porque excluyen alimentos necesarios para el organismo. La mayoría de ellas son ricas en grasas saturadas, proteínas de origen animal y deficitarias en vitaminas y minerales. Por eso estas dietas aumentan el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares, diabetes, ciertos tipos de cáncer, fallo renal y hepático, así como osteoporosis, y siempre van a tener mayor riesgo las personas con problemas de salud previos. Y no olvidemos que la ingesta deficitaria de vitaminas y minerales provoca alteraciones a todos los niveles trastornos metabólicos, gastrointestinales, cardiocirculatorios, problemas en la piel, pelo y uñas, depresión, insomnio, ansiedad, irritabilidad… Más vale que abandones la idea de hacer una de estas dietas, si no quieres que pase factura a tu salud. Adiós al efecto yoyó ¿Por qué se recupera el peso tan fácilmente tras hacer una “dieta milagro”? Porque durante el periodo que se está realizando la "dieta milagro", como mecanismo de defensa el organismo ralentiza el metabolismo para intentar gastar menos energía. Por tanto, cuando volvemos a comer como antes, las calorías se queman más lentamente, por lo que se recuperan más kilos que los que se han perdido y con mucha más facilidad. Es el llamado “efecto yoyó” (se baja de peso pero se vuelve a subir rápidamente). Pierde peso… Esta primavera, olvídate de dietas supuestamente “milagrosas” que solo sirven para pasar hambre. Consigue una buena dieta que te ayude a perder peso y sin volver a recuperarlo. Y a ha comenzado la cuenta atrás hacia el verano. ¿Por fin te has decidido a perder esos kilos que te sobran? ¡Enhorabuena!, porque encontrar esa motivación es el paso más difícil, tienes mucho ganado. El siguiente escalón es olvidarse de las prisas: adelgazar es cuestión de tiempo –cada persona requiere el suyo–, pero lo bueno es que aún estamos al principio de la primavera y tienes por delante unos meses en los que, si te lo propones en serio, puedes perder alguna talla antes de que comience a apretar el calor. Pero, ¿tienes lo más importante? Ya sabes, un plan de adelgazamiento que te enseñe a comer de una manera más equilibrada, que sea completa en nutrientes, que te aporte la energía que necesitas y que, al mismo tiempo, te ayude a perder peso sin obligarte a pasar hambre. Si aún no lo has conseguido, este es un momento ideal. ¡sin perder salud! 1 En cada comida principal incluye hortalizas, cereales (pan, arroz, pasta, cereales de La base de desayuno...) preferibleuna dieta para mente integrales, y fruta. adelgazar, realmente A diario conviene tomar aceite de equilibrada, está en oliva y lácteos desnatados. estas normas: Toma más pescado que carne. Los productos cárnicos deben reducirse a una o dos veces a la semana. Las carnes menos grasas son las de pollo, pavo y conejo. De tres a cinco veces a la semana toma una ración de legumbres. Utiliza poca sal en las comidas. Para dar sabor a tus platos, emplea hierbas aromáticas y jugo de limón. Puedes tomar solo esporádicamente dulces, pasteles y refrescos. rda Recue 2 3 4 5 6 ¿Tienes ya la Nueva Dieta+ a tu medida? ada Anunci en Es + FÁCIL DE HACER: Contiene recetas, trucos y sugerencias para que todos tus platos sean ricos, sanos y variados. Es + A TU MEDIDA, porque se diseña teniendo en cuenta tu edad, tu peso, la actividad física que realizas y los trastornos que padezcas, para que logres tu talla ideal. Es + EFICAZ Y RIGUROSA, porque la Dra. Susana Monereo supervisa cada dieta, garantizándote que se ha diseñado realmente “a tu medida”. Conseguirás adelgazar sin que se alteren tu colesterol, tus triglicéridos o tu tensión arterial. Perderás peso sin perder salud. ¡Pídela ya! 902 74 70 70 www.sabervivir.es DIRIGIDA por la Dra. Susana Monereo Especialista en endocrinología y nutrición INFORME Calidad de vida cuida tus articulaciones, huesos y piel E l colágeno es la proteína más abundante de nuestro cuerpo y un componente esencial de la piel, así como de los huesos y demás componentes de las articulaciones: ligamentos, tendones y cartílagos. También forma parte de la pared de los vasos sanguíneos, la córnea ocular, la dentina, las encías y el cuero cabelludo, así como del tejido conjuntivo que envuelve y protege nuestros músculos y órganos vitales. Con el desgaste provocado por el paso del tiempo, el deporte, los traumatismos o el sobrepeso, nuestro colágeno se pierde y deteriora, y los tejidos de los que forma parte pierden grosor y resistencia. Como consecuencia, padecemos molestias y dolor en las articulaciones, fragilización y descalcificación de los huesos y arrugas en la piel. De origen natural ✔ Colnatur es un producto de una total seguridad alimentaria que no contiene colorantes, conservantes, alergénicos, grasas, edulcorantes ni azúcares. ✔ Su obtención por métodos naturales evita la presencia de residuos químicos en el producto. Su consumo no requiere periodos de descanso. ✔ Los beneficios de Colnatur se perciben entre el primer y tercer mes de consumo diario. Su ingesta es muy cómoda y práctica. Se puede tomar disuelto en cualquier alimento líquido, como leche (animal o vegetal) sola o con cacao, café, té, café, zumos o agua. colágeno puro predigerido Rigurosos estudios científicos demuestran que tomando diez gramos diarios de colágeno asimilable puro ayudamos a ralentizar la pérdida de esta proteína y favorecemos su regeneración. Colnatur es un producto alimenticio que consiste en colágeno puro predigerido, muy asimilable, que ayuda a cuidar, proteger y regenerar los tejidos de las articulaciones, huesos y piel. Tomando cada día 10 gramos de Colnatur aportamos a nuestro organismo los aminoácidos propios del colágeno, para que nuestras células puedan elaborar colágeno más fácilmente, retrasando su pérdida y degradación. En consecuencia, nos ayuda a reducir las molestias y el dolor articular, la pérdida de densidad ósea y las arrugas dérmicas. Se recomienda tomar Colnatur especialmente a las personas a partir de los 40 años, a las que padecen dolor articular, a los deportistas, a las personas con sobrepeso y a quienes desean mantener una buena salud osteoarticular y una buena presencia física (cuerpo flexible y piel tersa) ub gentesaludable 26 cl Mujer Bartholinitis Una infección poco conocida Puede aparecer a cualquier edad, dando lugar a dolor, hinchazón y enrojecimiento de la zona vulvar. Puede desaparecer por sí misma, pero a veces requiere tratamiento quirúrgico. Por María L. S ituadas a cada lado de la vagina, entre los labios menores y la pared vaginal se encuentran dos glándulas, llamadas de Bartholino. Su importancia radica en que segregan una sustancia que contribuye a mantener lubricada la vagina, aunque esta función la realiza fundamentalmente la propia mucosa vaginal. Si se obstruye el orificio por donde sale el líquido secretado por la glándula, ese líquido se sigue produciendo, pero se va acumulando y comienza a formarse un bulto o quiste que va creciendo hasta alcanzar el tamaño de una nuez o más grande. La consecuencia de este proceso es una sensación dolorosa, que puede ser bastante intensa, sobre todo con el roce de la ropa, al sentarse o caminar. En algunos casos, la bartholinitis puede estar producida por una infección producida por bacterias que normalmente se encuentran en la piel, como la Escherichia coli, o en casos menos frecuentes por distintos tipos de gérmenes, como estafilococos, estreptococos o virus de transmisión sexual (clamidia, gonorrea). Si tienes un quiste, ¡vigílalo! Las glándulas de Bartholino también pueden obstruirse sin que exista infección. Estos quistes, en un principio de pequeño tamaño, suelen pasar desapercibidos y no suelen producir molestias significativas, pero normalmente suelen agrandarse o evolucionar hacia la infección si no se tratan. Cuando aparecen, es muy conveniente acudir a la consulta del ginecólogo para que realice la exploración y las pruebas necesarias. ¿Cómo se trata? El tratamiento de la bartholinitis depende del grado de inflamación. ■ Antibióticos, analgésicos y antiinflamatorios: En muchos casos, tomar estos medicamentos (solo por indicación del ginecólogo) es una medida suficiente para que la bartholinitis ceda espontáneamente. Si la hinchazón continúa aumentando, la La piel del área genital es muy sensible. Si tienes cualquier alteración, la higiene diaria debe ser con productos con PH neutro para prevenir irritaciones ub gentesaludable 28 cl glándula puede terminar liberando el líquido acumulado por sí misma, sin dar más problemas. ■ Tratamiento quirúrgico: En caso de que la glándula afectada siga creciendo, produciendo importantes molestias y no drene por sí misma, el médico suele optar por realizar una pequeña incisión, a veces con la ayuda de un pequeño catéter que hay que mantener puesto durante el tiempo necesario hasta que se libere todo el líquido. Esta intervención se realiza en la consulta, de manera ambulatoria, sin molestias de importancia. Si estos abcesos aparecen de manera recurrente, puede ser necesario realizar una intervención (marsupialización), que consiste en crear una pequeña abertura permanente para facilitar el drenaje de la glándula. Si esto no da buen resultado, se suele extirpar la glándula afectada, también sin ingreso hospitalario. OTROS BULTOS en la zona Conviene aprender a distinguir una posible bartholinitis de otros tipos de alteraciones con síntomas similares que pueden aparecer en áreas próximas a los genitales, y que también es muy importante vigilar para evitar que se compliquen: ■ Ganglios linfáticos inguinales inflamados. Estos ganglios, que forman parte del sistema inmunitario, se suelen palpar con facilidad en condiciones normales, porque son los más La ropa interior y pantalones muy ajustados favorecen el exceso de sudoración y el desarrollo de bacterias que pueden causar algunas de estas alteraciones grandes que tenemos en el cuerpo. Miden aproximadamente un centímetro y medio, y tienen forma alargada. Cuando se inflaman pueden aumentar su tamaño de manera considerable, produciendo dolor de moderado a intenso. Esta hinchazón puede deberse a una infección sin importancia, relacionada, con frecuencia con una infección en otra zona del cuerpo, como una faringitis o una amigdalitis. En otras ocasiones, puede deberse a la acción de ciertos medicamentos, a una enfermedad de transmisión sexual, o a la presencia de tumores benignos o malignos, entre otras causas. Ante este tipo de inflamación, acudir al médico de familia para que haga un diagnóstico es importante, por si fuera necesario un tratamiento, como en el caso de las infecciones bacterianas, que se tratan con antibióticos. En las infecciones provocadas por virus solo se suelen tratar los síntomas. ■ Pelos enquistados (foliculitis). El vello del área genital puede enquistarse con la depilación. Algún pelo puede crecer de nuevo enroscándose bajo la epidermis si no consigue romper la barrera de la piel, formándose en el folículo piloso un bulto que se infecta con facilidad si se intenta acabar con él manipulándolo con las manos o con unas pinzas de depilar. Cuando los folículos pilosos están infectados, debemos acudir al médico, quien nos recomendará una crema antibacteriana para eliminar la infección. En caso necesario, el bulto se eliminará quirúrgicamente. Para evitar estas infecciones, que pueden ser molestas, es importante rasurarse o depilarse con cera en la dirección del crecimiento del vello. También conviene usar ropa interior de algodón para favorecer una buena transpiración de la piel de la zona. los síntomas de la bartholinitis Generalmente, la bartholinitis se manifiesta como un cuadro que comienza con dolor y una importante hinchazón de la vulva. La inflamación que produce es reconocible por estas características: ✸ Aparece en un lado de la vulva (a menudo, en el lado izquierdo). ✸ Es palpable y fluctuante. ✸ Se desarrolla con rapidez. ✸ El dolor que origina es importante. ✸ Aparece hipersensibilidad y enrojecimiento en la zona. ✸ En ocasiones, pueden romperse espontáneamente y dar lugar a una secreción purulenta. ub cl gentesaludable 29 Gente solidaria Remedios naturales Alfalfa Down España Federación Española de Síndrome de Down Una planta sencilla, pero llena de nutrientes Por Mónica Encinas C on esta humilde planta leguminosa se alimenta desde hace siglos al ganado, especialmente a los rumiantes, y también es una especie muy apreciada por los agricultores, que la siembran en los terrenos en barbecho porque actúa como fertilizante natural. Pero no le faltan tampoco propiedades realmente beneficiosas para el ser humano, entre las que destacan las siguientes: ✸ Para el sistema digestivo: Su riqueza en enzimas facilita la digestión, ayuda a digerir mejor las grasas y previene los gases. También es una aliada contra úlceras y gastritis. Por su alto contenido en fibra, facilita el tránsito intestinal. ✸ Para la coagulación sanguínea: Contiene cumarina, un compuesto antiagregante que ayuda a prevenir los trombos en las arterias. Y también aporta vitamina K, que ayuda a prevenir las hemorragias o los hematomas. ✸ Para los problemas hormonales: Sus isoflavonas ayudan al control de trastornos como los desajustes menstruales y los propios de la menopausia. ✸ Para la retención de líquidos: Varios de sus nutrientes contribuyen juntos a aliviar la hinchazón de los tejidos. ✸ Para el colesterol alto: Al tener mucha fibra, reduce la absorción del colesterol de los alimentos. ✸ Para los huesos y dientes: Aporta importantes cantidades de calcio y también de vitamina D, que ayuda a fijar ese calcio a los huesos. Por tanto, es una buena ayuda para prevenir la osteoporosis. ✸ Para el reuma y la artritis: Tiene componentes que combaten las inflamaciones, beneficiosos para las personas que padecen enfermedades reumáticas. ✸ Para los catarros: Las altas dosis de vitamina C que aporta puede ayudar a combatir algunos síntomas de los resfriados y gripes. ✸ Para las infecciones urinarias: Sus compuestos antiinflamatorios y diuréticos también son beneficiosos para combatir la cistitis y otras dolencias del aparato urinario. ub gentesaludable 30 cl ✸ Para la anemia ferropénica: Es una planta excepcionalmente rica en hierro. Las personas afectadas de enfermedades reumáticas pueden hacer una infusión con las semillas (esta vez sin germinar) para mejorar sus dolencias. ¿Cómo se toma? ✸ Los brotes de alfalfa se pueden tomar crudos, aliñados en ensalada. ✸ Se puede adquirir la planta seca, para hacer infusiones. ✸ También la encontrarás en cápsulas de extracto pulverizado. Cultiva brotes de alfalfa EN CASA Por Lara Ruiz C on 82 instituciones, la Federación Española de Síndrome de Down (Down España) está presente en todas las comunidades autónomas y es la única organización de síndrome de Down de ámbito nacional en nuestro país. Su trabajo se centra en la atención a las personas con síndrome de Down desde la infancia hasta la edad adulta, prestándoles el apoyo que necesitan para integrarse con autonomía en su entorno familiar, educativo, social y laboral. Este apoyo es igualmente esencial para sus familias, fundamentalmente para los padres, que pueden confiar en el respaldo que esta organización les proporciona en todos los ámbitos. Sus expertos les informan y asesoran con detalle de las necesidades que tienen sus hijos, y la organización pone a su disposición o les facilita el acceso a aquellos recursos que puedan serles de utilidad. Educación para todos Down España defiende que los escolares con síndrome de Down sean incluidos en las aulas ordinarias, teniendo en cuenta sus diferentes capacidades y necesidades, para garantizar que todos los niños y jóvenes tengan acceso a una educación de calidad en igualdad de oportunidades. Empleo con apoyo El trabajo es otra vía fundamental de desarrollo personal y de integración, y por ello Down España se implica al máximo también en este campo, facilitando el acceso de las personas con síndrome de Down, en su mayoría jóvenes, a la formación laboral y al mercado de trabajo. La Red Nacional de Empleo con Apoyo gestionada por esta organización hace posible que cada vez más personas con síndrome de Down consigan empleo gracias a la colaboración de un nutrido grupo de empresas que creen firmemente en las capacidades que demuestran día a día estos trabajadores. Compra un sobre de semillas de alfalfa. Viértelas en un frasco grande de cristal. Añade agua del grifo (un volumen tres veces superior al volumen de semillas). Deja reposar el tarro en un lugar oscuro y cálido durante la noche. Por la mañana, tira el agua y enjuaga las semillas. Vuelve a añadir la misma cantidad de agua. Repite la operación varios días seguidos, hasta que las semillas germinen y los brotes alcancen unos tres centímetros. Coloca el frasco en un lugar iluminado durante el día para que las hojas se pongan verdes. Cuando estén listos, ya pueden retirarse del agua y consumirse. Viviendas compartidas Lejos de considerar a las personas con síndrome de Down “menores de edad” permanentes, Down España apuesta por la autonomía personal plena que ellos mismos reclaman desde la adolescencia y, por supuesto, una vez llegados a la edad adulta, y para ello pone a su disposición una red de viviendas compartidas (“Escuelas de vida”) con otras personas con su misma condición y con universitarios sin discapacidad. Estos espacios de convivencia les permiten adquirir las habilidades necesarias para vivir de forma independiente. “Soy capaz igual que tú” Down España explica que “el síndrome de Down es una alteración genética que se produce debido a la aparición de un cromosoma extra en el par 21 de las células del cuerpo. Al romperse el equilibrio genético se altera el normal funcionamiento del organismo, por ello, la persona tiene un desarrollo más lento. Sin embargo, debidamente estimulada, es capaz de superar muchas limitaciones, ya que el desarrollo del cerebro humano no depende únicamente de los genes, sino también del ambiente en el que se desenvuelve y de la actividad que realiza”. De hecho, mediante sus programas de Atención Temprana dirigidos a niños con síndrome de Down de entre 0 y 6 años, estos pequeños logran disminuir, mediante técnicas y ejercicios específicos, el retraso madurativo asociado a esta discapacidad intelectual, aprovechando la plasticidad neuronal de sus primeros años de vida. Down España Tel. 902 050 120 www.sindromedown.net ub cl gentesaludable 35 Los mejores especialistas “Deberíamos intentar hacer solo las exploraciones radiológicas que sean estrictamente necesarias” Dr. Eduardo Fraile Moreno ¿Se hacen más pruebas radiológicas de las que sería conveniente? Por Marisa Fernández Fotos: Carlos Ocaña Efectivamente, nuestro contacto con el paciente es escaso, en comparación con otras especialidades. El papel fundamental del radiólogo es programar la exploración radiológica en función de la lesión o patología que se quiere observar. Cuando un médico solicita a un paciente una prueba radiológica, está pidiéndole al radiólogo que le conteste si el paciente tiene algún tipo de lesión o patología y de qué tipo es. El radiólogo es también quien se encarga de realizar ese informe del estudio realizado, en el que describe los hallazgos que ha observado en la exploración. Estas son, a grandes rasgos, las funciones del radiólogo. Muchas personas tienen dudas sobre los riesgos de los rayos X para la salud. ¿Qué nos puede aclarar sobre ello? La radiología utiliza distintas fuentes de energía para obtener registros del cuerpo humano y de las alteraciones del mismo y hacer un diagnóstico. Las radiaciones ub gentesaludable 36 cl ¿Hay pruebas de diagnóstico por imagen totalmente inocuas? La ecografía (que emplea ultrasonidos) y la resonancia magnética (que se hace mediante ondas electromagnéticas) se puede decir que son completamente inocuas. No existe evidencia a día de hoy de que tengan efectos adversos en el organismo. Estas dos pruebas representan en torno al 20% de todas las pruebas de diagnóstico por imagen que se hacen en los servicios de radiología. Todos tenemos que hacernos pruebas de diagnóstico por imagen alguna vez, pero, ¿sabemos en qué consisten? El Dr. Eduardo Fraile nos aclara esta y otras dudas que nos pueden surgir al respecto. El paciente que acude a hacerse una prueba radiológica no suele tener contacto directo con el radiólogo. ¿En qué consiste su trabajo? Además, los equipos de radiología están sometidos a controles exhaustivos y los profesionales siguen normas muy estrictas a la hora de controlar las dosis de radiación, de manera especial en las personas más sensibles a las mismas, como los niños, las mujeres jóvenes y las embarazadas. iagnóstico. d d io d a r n e a a Especialist saliente de la Socied Presidente e Radiología Médica. Española d Investigación e innovación El Dr. Eduardo Fraile es director técnico de la Unidad Central de Radiodiagnóstico de la Comunidad de Madrid, que integra los hospitales madrileños del Norte, del Sur, del Henares, de Vallecas, del Sureste y del Tajo. Este organismo está a su vez coordinado con el Hospital La Fe de Valencia y el Hospital Clínic de Barcelona para compartir conocimientos, formación, investigación e innovación en el ámbito del radiodiagnóstico. ionizantes (rayos X) son la fuente de energía que se emplea en más del 70% de las exploraciones radiológicas, en técnicas como la radiografía convencional, el TAC o las pruebas con contraste. Las dosis media de radiación que recibe un paciente con las radiaciones ionizantes está en unos rangos muy inferiores a lo que se considera sospechoso de producir algún daño. Por ejemplo, una radiografía de tórax estaría unas cien veces por debajo de lo que podría empezar a considerarse como un riesgo de producir alguna alteración. En cualquier caso, en todos los servicios de radiología se aplica un principio fundamental, que es el de producir las imágenes médicas con la menor dosis de radiación posible, para disminuir al máximo la probabilidad de que los rayos X induzcan alteraciones en el organismo. Sí, hay estudios que confirman que en torno a un 30% de las exploraciones radiológicas se podrían evitar. Deberíamos intentar hacer solo las exploraciones radiológicas que sean estrictamente necesarias porque, efectivamente, hay una sobreutilización de las pruebas diagnósticas, en muchas ocasiones por demanda de los propios pacientes. De hecho, es raro el paciente que entra en un servicio de urgencias de un hospital y no es sometido a una exploración radiológica. Necesitamos establecer más protocolos conjuntamente con los médicos peticionarios sobre los beneficios de las pruebas radiológicas, para que se realicen aquellas que realmente resulten imprescindibles para el diagnóstico. Se recomienda a las mujeres una mamografía cada dos años. ¿Hay más beneficios que riesgos? Sí, por supuesto. En España, los programas de detección del cáncer de mama están establecidos a partir de los cincuenta años. Está demostrado que la realización de estudios preventivos cada dos años permite detectar tumores de pequeño tamaño, en un grado lo suficientemente precoz como para obtener una alta probabilidad de curación. Hay que tener en cuenta, en cuanto a la dosis de radiación de la mamografía, que están apareciendo nuevas técnicas, como la tomosíntesis, que permiten obtener estudios mamográficos con una menor dosis de radiación que la que se administra con “Vamos hacia una medicina más preventiva” ¿Vamos hacia técnicas y tecnologías cada vez más precisas, y a la vez más seguras para el paciente? Yo creo que hacia donde vamos es a detectar las alteraciones de una manera más precoz, a hacer una medicina más preventiva, a intentar descubrir la patología antes de que sea tarde. Ya somos más capaces de discernir lesiones cada vez más pequeñas. Otro camino por el que estamos avanzando es, además de tener capacidad de detectar mejor qué lesiones hay, poder discriminar si lo que hemos encontrado es bueno o malo: si es un tumor o no, en caso de serlo si es benigno o maligno, qué grado de agresividad tiene, etcétera. Este es uno de los grandes retos en el campo de la radiología. las técnicas convencionales. En cuanto a las dosis, una de las áreas en las que más se está trabajando es en el campo de la mamografía, por el hecho de la periodicidad de los estudios. Es bueno que se sepa que, por mucho que existan pruebas diagnósticas de primer nivel, cada vez más exactas y con menor dosis de radiación, y aunque haya programas de detección, todas las mujeres tienen al alcance de su mano, y nunca mejor dicho, una medida de prevención altamente eficaz, que es la autoexploración mamaria. Y cualquier anomalía que se detecte debe ser puesta en conocimiento del médico, quien aplicará los procedimientos diagnósticos que sean necesarios. Esta es una medida que ha demostrado una alta fiabilidad para detectar cualquier tipo de lesión o de patología. ¿Qué otras pruebas radiológicas se aconsejan, con una periodicidad marcada, a la población en general? Existen también programas de detección precoz del cáncer de colon, mediante colonografía virtual, colonoscopia virtual o colonoscopia clásica. También hay programas de detección del cáncer de pulmón, que en algunos grupos de población es importante, con estudios basados en radiografías de tórax. Hay que tener en cuenta que, para que estas pruebas tengan efectividad, deben tener una relación coste-beneficio adecuada y realizarse en población sana. Se utilizan porque se ha demostrado su utilidad clínica y su beneficio, contando con estudios que confirman que realmente estas pruebas son útiles. ub cl gentesaludable 37 Niños Pequeños despistados Enséñales a ser ordenados y responsables Recomendaciones para que tus hijos hagan de “esa leonera” un lugar más habitable. Por Lara Ruiz C on el carné de padre y de madre va la tarea de ir detrás de nuestros hijos para que conseguir que recojan su habitación, ordenen sus juguetes y encuentren los objetos que extravían una y otra vez. Este despiste forma parte de la aventura de ser niño. En nuestra mano está ayudarles y orientarles hacia una adecuada responsabilidad personal, sin caer en el desaliento. Cada cosa en su lugar Los adultos sabemos que es mejor que cada cosa esté en su sitio para vivir de un modo más organizado y ahorrar espacio. Es más fácil ser desordenado que dedicar un tiempo cada día, aunque sea mínimo, a tener nuestras cosas en orden. Pero a ser ordenado también se aprende, es un hábito que debemos adquirir desde que somos pequeños. Hasta más o menos los cuatro años, para un niño pequeño cambiar de lugar los objetos le produce un gran placer, poner las cosas donde no deben estar es un juego para ellos que les ayuda a comprender el mundo. Parecen felices en medio del más completo desorden. Pero a partir de los cinco o seis años empiezan a entender qué es la responsabilidad. Esa edad es el mejor momento para enseñarles que el orden tiene muchas ventajas, y que el desorden equivale al caos. No hay duda de que los pequeños de la casa como más aprenden es de los adultos, así que no hay que perder la ocasión para darles buen ejemplo en todo momento. Si justificamos con la falta de tiempo o con la pere- za nuestro propio desorden, les estamos dando razones para que ordenar sea también para ellos una pesada losa que se querrán quitar de encima siempre que puedan. Enséñale que cada cosa tiene un lugar concreto. Algo tan sencillo cómo adquirir la costumbre de recoger y guardar sus juguetes en un lugar concreto después de utilizarlos (mejor si es siempre el mismo) es fundamental para ir construyendo el buen hábito. Cuando son más pequeños, podemos conseguir que recoger los juguetes, cuentos y pinturas sea un juego más, pero a medida que van siendo mayores, es una tarea con la que casi siempre se harán los remolones. En cualquier momento de debilidad podemos caer en el error de transigir y recoger nosotros sus cosas con tal de ver la casa organizada. Sin embargo, debemos fomentar que nuestros hijos necesiten cada vez menos nuestra ayuda para mantener un cierto orden y que, a medida que van ganando en responsabilidad, aprendan a ser capaces de ordenar ellos solos. Hacia los siete años este hábito ? ¿Puede ser hiperactivo 38 Ante situaciones de despiste constante, y sobre todo a medida que los hijos van creciendo, se genera la duda de si puede haber algo más. Sin embargo, hay que tener en cuenta que durante la edad preescolar resulta muy difícil hacer un diagnóstico acertado de TDAH (Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad). Piensa que no todo despiste o nerviosismo es síntoma de TDAH, sino que hay niños más inquietos e inmaduros ub que otros de su misma edad. cl gentesaludable Para un correcto diagnóstico del TDAH hay que observar si los síntomas se mantienen de forma crónica, y de un modo inadecuado, a medida que los niños se van haciendo mayores. También hay que descartar que estos síntomas no sean consecuencia de otras causas. En todo caso, es necesaria la intervención de un especialista (psicólogo o psiquiatra infantil) para que diagnostique el trastorno y determine las causas de ese comportamiento que consideramos sospechoso. debería estar ya completamente arraigado en su día a día. No le exijas demasiado Como en todo proceso de aprendizaje, lo mejor es ir poco a poco. Si los padres son excesivamente estrictos con el orden, el niño puede terminar asociando la tarea de recoger con las regañinas y los castigos. Tener que ordenar será una situación de estrés y malestar en casa. En cambio, si al principio hacemos que sea una tarea compartida y le hacemos ver lo a gusto que se está en casa cuando todo está en su sitio, el niño lo incorporará como un hábito positivo, y más aún si se le felicita por sus pequeños logros. En este proceso hay algunas situaciones que se deben evitar: 1 Ser inconstante. Por ejemplo, un día pedirle que recoja sus juguetes él solo y al día siguiente, si se niega, hacerlo nosotros. Esto le hará creer que solo tiene que hacerlo “si le apetece”. 2 Consentir que recoja a cambio de un premio. Debemos hacerle entender que ser ordenado es una responsabilidad muy importante y que con ello demuestra que es “mayor”. Si se le da lo que pide a cambio de que recoja sus cosas, lo hará solo “chantajeándonos” de esa manera. Compararle con otros niños. No tiene que hacer las cosas como los demás, sino por sí mismo. 3 LOS Otros “órdenes” Tan importante como el orden de los objetos es mantener una organización en los horarios de comidas, sueño y estudio. El desorden en estos hábitos altera a los niños, sobre todo a los más pequeños, y les impide un buen rendimiento. Hay que procurar mantener estos ritmos los siete días de la semana, aunque con cierta flexibilidad y reservando tiempo libre cada día. Ojo: los abuelos no deben romper innecesariamente ese orden. Test ¿Consientes demasiado ? a tu hijo/a 1. Mi hijo/a no pide las cosas, sino que las exige, y amenaza si no las consigue. ❑ SÍ ❑ NO 2. Evito reñir a mi hijo/a lugares públicos, para que no monte un escándalo. ❑ SÍ ❑ NO 3. Mi hijo/a se enfada a menudo con los adultos y les falta al respeto. ❑ SÍ ❑ NO 4. Cuando a mi hijo/a le digo a algo que “no”, no cedo ni negocio con él/ella. ❑ SÍ ❑ NO 5. Si mi cónyuge no le permite hacer algo, acude a mí para intentar convencerme. ❑ SÍ ❑ NO –Mayoría de respuestas SÍ: La sobreprotección te está poniendo las cosas más difíciles con tu hijo/a. Aunque tengas poco tiempo para pasarlo con él/ella, establecer pocos límites o reglas es contraproducente. Es importante no confundir la afectividad con un exceso de permisividad. –Mayoría de respuestas NO: Vas por el buen camino. Educar a un hijo es una de las más difíciles tareas, pero con paciencia y coherencia es posible inculcarle cuáles son los límites y enseñarle a ser una persona responsable, respetuosa y tolerante ante las frustraciones. ub cl gentesaludable 39 Todo sobre... Intestino delgado ¿Cómo Alimentar a un intestino delicado? Un asombroso tubo ¡de siete metros de largo! ¿Qué es y cuál es su función? El intestino delgado es la parte del aparato digestivo que conecta el estómago con el intestino grueso (colon). Se divide en tres partes: duodeno, yeyuno e íleon. Aunque mide nada menos que unos siete metros de largo, se aloja a la perfección en la cavidad abdominal gracias a que se encuentra plegado. Es el responsable de la absorción de la mayoría de los nutrientes que se encuentran en los alimentos. La células que cubren el intestino secretan enzimas que descomponen las estructuras complejas de los alimentos para liberar sus nutrientes. Otras células del intestino seleccionan nutrientes como los carbohidratos, los minerales, las vitaminas, las grasas, los aminoácidos y el agua, para transportarlos a la sangre. Su superficie interior está recubierta con vellosidades intestinales, cuya función es aumentar la superficie de contacto entre las sustancias nutritivas y las células del intestino encargadas de absorberlos. Los alimentos recorren todo el intestino delgado en dos horas aproximadamente. Una vez terminado este proceso, los restos que no se han podido absorber pasan al intestino grueso. ub gentesaludable 40 cl ✔ Patata y zanahoria cocidas ✔ Cebolla, pimientos, verduras flatulentas ✔ Arroz, pasta ✔ Legumbres con piel ✔ Pescados blancos ✔ Leche entera ✔ Ternera magra ✔ Pescado azul frito o en aceite ✔ Lácteos desnatados ✔E mbutidos y carnes grasas (cerdo, cordero, pato) ✔ Platos preparados al horno, al vapor y a la plancha con poco aceite ✔ Dulces con nata o crema, helados ✔ Perejil, laurel, albahaca, tomillo, poco ajo ✔ Mayonesa, aceites, salsas picantes ✔ Manzana, plátano, pera, plátano ✔ Alimentos fritos Enfermedades que le afectan ■ Celiaquía (o enfermedad celiaca). Es una intolerancia permanente al gluten, un tipo de proteínas contenidas en cereales como el trigo, el centeno, la avena o la cebada. En las personas celiacas las vellosidades del intestino delgado están alteradas, lo La cual impide una adecuada absorción de los nutrientes. El síncontracción toma más frecuente es la diarrea, aunque también se puede el coordinada d desarrollar sin síntomas o con síntomas muy leves. Existe s los intestino e d y o una predisposición genética para padecerla. El tratamiento g a m estó uevan los m se e consiste en una dieta sin gluten para toda la vida. u q e c ha e contienen, u q s se a g y ■ Enfermedad de Crohn. Se caracteriza por un líquidos unos ruidos produciendo proceso inflamatorio intestinal en cualquier parte del a in edic os, que en m ic st rí tubo digestivo. Lo más frecuente es que afecte a la parte te c ra o a d c uan rborigmos. C o b n final del intestino delgado (íleon) y a la parte con la que a m lla " se gir re, oímos "ru b m a comienza el intestino grueso (ciego). El origen de esta h s o m e ten to uestro apara n dolencia, que aparece sobre todo en edades jóvenes de a o lt a s á m el el intestino y e la vida, es una alteración autoinmune: las defensas atacan u rq o p o iv digest y el s o c e u h al tubo digestivo como si se tratase de un agente extraño, n á estómago est . a ic lif debido a alguna alteración genética, en la que pueden influir p m sonido se a factores como una alimentación inadecuada, el tabaco o una infección. A veces aparecen síntomas fuera del intestino (inflamación de los ojos, la piel o las articulaciones). Se manifiesta en forma de brotes, que se pueden controlar con medicación. ¿Por q u Por Mónica Encinas Alimentos que tolera peor enan las u tr s é ? as ip En su interior se produce la auténtica digestión de los alimentos. Gracias su trabajo, todo lo que comemos nutre nuestro organismo. Alimentos que le sientan bien ■ Cáncer de intestino delgado: Es una enfermedad poco común. Cuando aparece un adenocarcinoma o tumor maligno en las células de la mucosa que recubre el intestino delgado, suele ser después de haber aparecido un tumor benigno (adenoma o pólipo) que se ha malignizado con el tiempo. ■ Divertículos: La formación de pequeñas bolsas en la pared del intestino es infrecuente en el intestino delgado (sí son más habituales en el intestino grueso). Suelen pasar inadvertidos sin dar síntomas. En el caso del divertículo congénito de Meckel, suele manifestarse con inflamación, hemorragia o oclusión intestinal. ub cl gentesaludable 41 Prevención 10 consejos para aligerar tus piernas cansadas Vuelve la primavera, el buen tiempo… y la pesadez en las piernas. Pero tú puedes hacer mucho para combatir sus molestias Por Clara Blanco crónica, que se produce cuando los vasos sanguíneos no conducen la sangre con normalidad hasta el corazón y esta se estanca en las piernas. El proceso es el siguiente: las paredes de las venas tienen unas pequeñas válvulas que se abren y se cierran, y que impulsan la sangre hasta el corazón, ayudadas por los músculos. Si las venas pierden elasticidad y se deforman (es decir, se han formado varices, que son venas dilatadas), estas válvulas no cierran bien, y la sangre, atraída por la fuerza de la gravedad, se acumula en las piernas. 1 2 El 80% de los adultos sufre pesadez de piernas en algún momento, sobre todo las mujeres, puesto que este trastorno está muy relacionado con los cambios hormonales que tienen lugar en los embarazos y en la menopausia. V a acabando el día y tus piernas comienzan a quejarse: están hinchadas, las notas pesadas, los músculos te duelen, te dan calambres… Están agotadas, se niegan a dar más de sí y al único sitio a donde quieren llevarte es directamente a la cama. Lo normal es que se trate de un problema muy frecuente, el síndrome de piernas cansadas, que es consecuencia de la insuficiencia venosa ub gentesaludable 42 cl más conveniente es consultarlo con el médico de familia, puesto que este síndrome tiene mucho que ver con trastornos renales, hepáticos, cardíacos y de tiroides, así como con el consumo de ciertos medicamentos, como son algunos para la hipertensión, antidepresivos, hormonas o antiinflamatorios. Para las piernas es tan perjudicial estar mucho tiempo sentados como demasiado tiempo de pie, porque en ambas situaciones la circulación sanguínea de retorno al corazón es más dificultosa. Si tu trabajo u otras circunstancias te obligan a darle “mala vida” a tus piernas, intenta darles un respiro caminando unos metros al menos cada dos horas. Comprobarás que al final del día tus piernas están menos fatigadas. Y, por supuesto, mientras estamos sentados, ¡prohibido cruzar las piernas! La presión que ejercemos así sobre el sistema linfático y venoso es nefasto para ellas. 3 ese edema. Para ayudar a evitar este problema, reduce la cantidad de sal que empleas, sustituyéndola por otros aderezos que dan sabor, como hierbas aromáticas o limón. a ver esa postura... En los viajes en coche, para cada dos horas y “estira las piernas”. Si es en avión o en tren, camina por el pasillo. Si las molestias en las piernas van cada vez a más (el dolor es intenso y dura varios días consecutivos, la hinchazón de tobillos y rodillas es importante...), lo ábitos, Toda actividad con la que se ejerciten las piernas contribuye a mejorar la circulación, ya que los músculos necesitan sangre para trabajar. Lo más aconsejable es nadar, montar en bicicleta, correr o caminar. Tus piernas te tienen que llevar muy lejos. ¡Dales buena vida! Más en las mujeres Cambio de h ¡toca moverse! cuidado con la sal El sodio retiene líquidos en el organismo, lo cual se manifiesta como esa molesta hinchazón de piernas (edema), sobre todo en rodillas, tobillos y pies. La mayoría de los alimentos que tomamos contienen cierta cantidad de sal en su composición natural, y si al cocinarlos o sazonarlos nos pasamos con el salero, estaremos favoreciendo Además, ten en cuenta que casi todos los platos preparados, alimentos envasados y aperitivos contienen una elevada cantidad de sal. Consúmelos con moderación. ¡desde ya! el mismo efecto que ejerce el peso extra de la tripa en las embarazadas. 7 4 Bebe más agua Harás mucho por aliviar la retención de líquidos que provoca el edema tomando de un litro y medio a dos litros de líquido al día, preferentemente agua, pero también en forma de zumos, caldos o infusiones. El exceso de agua acumulada en los tejidos se elimina mejor de esta manera a través de la orina. 8 5 La hinchazón abdominal que provoca el estreñimiento perjudica la circulación sanguínea en las piernas. Regula tu intestino con alimentos ricos en fibra (lee las páginas 16 a 19). Pierde peso Cuanto mayor es el peso que tienen que sostener tus piernas, mayor es la probabilidad de que se hinchen y te duelan, sobre todo si tienes una obesidad abdominal pronunciada. La razón es que el volumen de la tripa comprime los vasos sanguíneos que transportan la sangre de los miembros inferiores al corazón, y esta tensión provoca que se acumule líquido en los tejidos. Es Cuando estés descansando o viendo la televisión, apoya las piernas en un reposapiés lo más alto posible. En la cama, tus piernas “dormirán” mejor si te colocas una almohada o un cojín debajo de los pies. Cuando las notes realmente doloridas, te ayudará mucho tumbarte en el suelo o en la cama y apoyar las piernas extendidas en la pared. ¡Y más fibra! 6 ¡arriba con ellas! 10 vístete cómoda Deja ya de “estrangular” tus piernas con pantalones, faldas, medias y calcetines que aprietan. Una excepción son las medias de compresión, diseñadas para mejorar la circulación. En cuanto al calzado, un tacón de dos dedos de alto es ideal para que tus piernas sufran menos. Duchas frías 9 La circulación se activa y la sensación de pesadez se reduce bañando las piernas con agua fría alternándola con agua tibia. Relajarás los músculos también. Un merecido masaje Al terminar la jornada, nortarás alivio después de masajear a conciencia tus piernas. Hazlo siempre con ambas manos, con movimientos ascendentes y rotatorios, empezando desde los pies y subiendo hasta los muslos. ub cl gentesaludable 43 ¿Lo sabías? Apuntes de salud ¿Tienes diabetes? Mucho ojo con las infecciones ¿Se cuidan las mujeres españolas? Los pacientes con diabetes presentan un mayor riesgo de padecer infecciones graves por lo que es importante establecer un diagnóstico precoz y un tratamiento enérgico en estos casos, según han puesto de manifiesto expertos en la VIII Reunión de Diabetes y Obesidad de la Sociedad Española de Medicina Interna. Entre las infecciones más características de los pacientes con diabetes se encuentran las del tracto urinario (cistitis, pielonefritis) y las respiratorias graves, como neumonías y tuberculosis, y las que afectan a los pies. Para su prevención, un buen control de la diabetes y realizarse revisiones con la regularidad que marque el médico son medidas prioritarias para todas las personas con diabetes. Uno de cada cuatro hombres y una de cada diez mujeres no tienen una percepción real de la proporción entre su peso y su altura. Así se desprende de un estudio realizado con más de nueve mil personas que deseaban adelgazar, publicado en la revista “Nutrition”. Se trata de la investigación más amplia realizada en España con mediciones de peso y altura, y ha sido realizada por la Sociedad Española de Dietética y Ciencias de la Alimentación (SEDCA). El conocimiento que tienen las mujeres en España de cuáles son los hábitos saludables es bueno, pero no los llevan a la práctica. Es lo que viene a concluir el primer Estudio de hábitos de vida saludable y bienestar en las mujeres, elaborado por la Universidad Rey Juan Carlos el Instituto DKV para la Vida Saludable. Entre tres mil mujeres de 18 a 65 años de todas las comunidades autónomas solo 29 afirman mantener hábitos saludables, frente a las 64 de cada cien que procuran llevarlo a cabo, pero no como rutina. 40% Teniendo en cuenta factores físicos, psicológicos y emocionales, el 65% de las entrevistadas perciben su estado de El bienestar como "bueno" o "muy bueno", y el 74% esperan mejode las personas con enfermedades rarlo en los próximos cinco crónicas no se medica correctamente años. Cabe destacar que las jóvenes de entre 18 y 24 años Son datos de un estudio son las que tienen más altas realizado por la Sociedad Española expectativas de que su biende Farmacia Hospitalaria. La Sociedad estar mejore (84%), y el 40% Española de Geriatría y Gerontología calcula de las de edades comprendique la mitad de los ingresos de la población das entre los 45 y los 54 años de más edad se debe a problemas con la valoran negativamente su estamedicación, porque dejan de tomarla, do de bienestar general. porque toman de más o porque se producen interacciones entre fármacos. Niños: A más proteínas, más sobrepeso El 95% de los niños españoles de entre siete meses y tres años de edad exceden el consumo diario recomendado de proteínas, según ha encontrado el estudio Alsalma 2.0, en el que han participado médicos del hospital La Fe de Valencia y del hospital Sant Joan de Déu de Barcelona. Los resultados obtenidos permiten relacionar el consumo desproporcionado de proteínas en la infancia con las altas tasas de sobrepeso que se está observando en los últimos años dentro de este grupo de población. ub gentesaludable 44 cl Pesamos más de lo que creemos En concreto, en los participantes se ha comprobado que el sobrepeso y la obesidad se incrementaban con la edad, y este exceso de peso es más frecuente en los varones. Sin embargo, uno de cada cuatro hombres y una de cada diez mujeres no tenían una percepción real de su proporción entre peso y altura, medida por su índice de masa corporal (IMC) ni de su silueta. dato El Más de 10.000 personas llevan implante coclear En España, según datos de la Federación de Asociaciones de Implantados Cocleares, alrededor de 10.500 personas son portadoras de esta tecnología, de los que 2.300 son niños. Se calcula que cerca del 40% de la población infantil con sordera podría ser candidata a utilizar este tipo de dispositivos. El implante coclear es un dispositivo electrónico que transforma las señales acústicas en impulsos eléctricos, los cuales estimulan el nervio auditivo enviando la información al cerebro y permitiendo que personas con sordera profunda vuelvan a oír. Frutas&Verduras ¡De verdad alargan la vida! Créetelo, porque los datos científicos confirman que si consumimos cantidades adecuadas de vegetales, vivimos más años y con menos enfermedades. Por Clara Blanco E n este consejo: “Coma usted mucha fruta y verdura, verá como gozará de buena salud”, coinciden todos los médicos, y razones hay de sobra. Como sabes, los vegetales aportan altas concentraciones de una variedad enorme de nutrientes imprencindibles, sobre todo vitaminas y minerales. Pero vamos un poco más allá: si consumimos diariamente fruta y verdura, ¿podemos vivir más años? ¿Tendremos menos riesgo de morir por cáncer? ¿Varía el riesgo de morir por enfermedades cardiovasculares? Nos da pistas sobre ello el Estudio Prospectivo Europeo sobre Cáncer y Nutrición (EPIC), una investigación muy ambiciosa que ha recogido datos durante 18 años en 28 hospitales de diez países europeos: Dinamarca, Francia, Alemania, Grecia, Italia, Países Bajos, Noruega, Suecia, Reino Unido y España, con la participación de más de medio millón de personas de entre 25 y 70 años de edad. Lo que dicen los datos ✸ Los países del sur de Europa consumen más fruta y verdura que los países del norte. Las personas que vivimos en los países del sur vivimos Trucos para tomar más cada día En zumos En vez de acompañar tu comida o merienda con un refresco, pide un zumo de frutas natural. s Con ensalada Con el buen tiempo, te apetecerán más las ensaladas. En ellas puedes mezclar las hortalizas con naranja, aguacate, piña, granada, papaya, melón… La combinación de los sabores te sorprenderá. ✸ Las mujeres que consumen mucha fruta viven más años (en el caso de los hombres los datos están menos claros). ✸ Si aumentamos el consumo de verdura en 100 gramos al día podríamos evitar entre el 3 y el 5% de las muertes. ✸ Es mejor comer las verduras crudas que cocinadas para vivir más tiempo y para disminuir el riesgo de morir de cáncer o de enfermedad cardiovascular. ✸ Las personas que consumen mucha fruta y verdura (más de 569 gramos al día) evitan el 11% de las muertes respeto a quienes comen menos verdura (una media aproximada de 250 gramos al día), y aplazan el riesgo de morirse 1,12 años. A la plancha ¿Un plato delicioso para los que tienen prisa? Verduras a la plancha. Muchas frutas también quedan deliciosas de esta manera, como la piña, el melocotón o el plátano. más tiempo que los que viven en países del norte de Europa. ✸ Quienes consumen mayor cantidad de fruta y verdura son personas con más edad, las mujeres y las personas no fumadoras. Estas personas son las que, por lo general, consumen menos carne procesada y menos alcohol. ub cl gentesaludable 45 Vida sana hipertensión ¿conRelacionada la presión intraocular arterial alta? Es fácil pensar que una es consecuencia de la otra, pero no es así. Aprende cuál es la diferencia y cómo estar a tiempo de frenar el glaucoma. Por María L. S on dos alteraciones diferentes, aunque su nombre sea similar. Mientras que la hipertensión arterial es el aumento de la presión de la sangre que circula por las arterias de nuestro organismo, la hipertensión ocular es el incremento de la presión que ejerce contra la pared del ojo el líquido contenido en el globo ocular (humor acuoso). La función de este líquido es asegurar que el ojo mantiene su forma esférica, necesaria para una correcta visión. Si el sistema de drenaje interno de este líquido falla y se bloquea, la presión del mismo en el interior del ojo aumenta. La presión intraocular normal oscila entre 10 y 21 mm Hg. Por encima de 22 mm Hg de presión, los especialistas consideran que se trata de una situación de alto riesgo que puede dar lugar a la aparición de glaucoma. El mecanismo que provoca este aumento no guarda relación con la hipertensión arterial. Es decir, las personas con tensión arterial alta no tienen por qué tener también hipertensión ocular, ni viceversa. ¿Cómo vemos con glaucoma? El aumento de presión intraocular que se produce en el glaucoma daña las células que componen las fibras nerviosas retinianas que están conectadas con el nervio óptico. Como consecuencia, se produce la muerte de estas células. Si no se trata la enfermedad, de manera progresiva van apareciendo alteraciones significativas en la visión: al principio, se ve un punto negro en el centro de todo aquello que se mira. Más tarde la pérdida de visión avan- za hacia la periferia del campo visual y también aumenta centralmente, afectando a acciones tan cotidianas como conducir, cruzar una calle o incluso reconocer a las personas. En fases avanzadas quedan tan solo “islas” de visión, situación que suele evolucionar hacia una pérdida visual importante e irreversible, o a veces a una ceguera total. Hazte revisiones Según señala el Consejo General de Colegios de Ópticos-Optometristas, en España padecen glaucoma más de un millón de personas de los 45 años, pero la mitad lo desconoce debido a la ausencia de síntomas en sus inicios, pero el 95% los casos de ceguera por esta causa se podrían evitar con un diagnóstico temprano. Presión arterial alta: así afecta a los ojos La hipertensión arterial no está relacionada con la hipertensión intraocular, pero sí con otras afecciones importantes, como la retinopatía hipertensiva. La presión arterial elevada, si no se controla, produce un deterioro progresivo de las arterias de la retina, ya que estas se estrechan para amortiguar la presión excesiva con la que entra la sangre en el ojo, intentando así que no perjudique los tejidos. Como consecuencia, las paredes de estos vasos sanguíneos se engrosan, y al cruzarse con una vena, la estrangulan cada vez más, impidiendo la adecuada circulación de la sangre. ¿quiénes son más propensos? Toma nota Aunque creas que ves bien, los primeros síntomas del glaucoma no se aprecian. Revísate una vez al año Mediante revisiones oculares rutinarias al menos una vez al año a partir de los 45 años podemos adelantarnos a la aparición del glaucoma, sobre todo si tenemos predisposición a padecer la enfermedad o de haber comenzado a notar algún grado de pérdida de visión. Conocer cómo está nuestra tensión ocular nos permitirá ponernos en tratamiento a tiempo en caso de que esté elevada. El óptico-optometrista nos derivará al oftalmólogo en caso de apreciar cualquier anomalía. ✔ Se pueden producir alteraciones importantes en la retina en casos de hipertensión arterial severa, con cifras muy descontroladas, o de crisis hipertensivas frecuentes (aumentos repentinos de la presión arterial muy intensos). Estos daños pueden presentarse sin que en un primer momento se noten síntomas. La presión intraocular se mide mediante una técnica llamada tonometría, que se puede realizar mediante dos procedimientos: ✔ Para detectar estos signos, los oftalmólogos y ópticos-optometristas exploran el fondo de ojo mediante con una lámpara denominada oftalmoscopio, para lo cual se requiere aplicar un colirio especial que dilata la pupila. Esta prueba deben realizársela de manera rutinaria todas las personas diagnosticadas de hipertensión arterial. La información que ofrece esta prueba es muy importante, porque si hay alteraciones en las arterias del ojo también pueden haber daños incipientes en otros órganos, como los riñones, el cerebro o el corazón. ■ Por chorro de aire: Un tonómetro electrónico dirige un chorro de aire contra la córnea. La deformación corneal es registrada en el tonómetro y a partir de ella se calcula la presión intraocular. La medición es muy rápida y no ocasiona molestias. ■ Por aplanación: La punta de un tonómetro de contacto toca ligeramente la superficie de la córnea, midiendo en el momento la resistencia del globo ocular a dicha presión. Se tarda un poco más de tiempo que con la otra modalidad, pero tampoco molesta. Para descartar diferentes alteraciones oculares (en la retina o en la córnea, por ejemplo), esta medición se puede complementar con un análisis morfológico de la papila (se estudia si existen alteraciones en la anatomía del nervio óptico), pruebas perimétricas (estudio de la sensibilidad de las células de la retina en los distintos puntos del campo visual) y determinados métodos de medición del espesor de la capa de fibras nerviosas de la retina. Este examen tan completo es necesario, puesto que solo con la medición de la presión intraocular pueden pasar inadvertidos glaucomas poco frecuentes en los que la presión se sitúa dentro de los límites normales. Tratamiento Los daños que produce el glaucoma es irreversible y todos los tratamientos se orientan a frenar su progresión. En los casos en que los colirios no tienen el efecto deseado se valora el tratamiento quirúrgico, con láser o mediante otros tipos de cirugía. Algunas personas tienen mayor probabilidad de desarrollar glaucoma por tensión intraocular elevada y, por lo tanto, se deben realizar controles oftalmológicos más frecuentemente. ¿Eres una de ellas? ✔ Mayores de 45 años. ✔ Familiares directos de personas afectadas por glaucoma. ✔ Pacientes diagnosticados de tensión intraocular alta en revisiones anteriores. ✔ Personas con diabetes. ✔ Miopes con más de cinco dioptrías. ✔ Pacientes medicadas con corticoides. ✔ Personas que han sufrido un golpe en un ojo o en los dos. ub cl gentesaludable 47 Descuentos Descuentos NH Hoteles 5 comefruta 10 % Dto. En España y Portugal Más de 175 hoteles en España, Portugal y Andorra con todas las comodidades, una cuidada calidad en el servicio y una excelente situación. • 5% DE DESCUENTO sobre la mejor tarifa disponible. Las reservas se pueden realizar directamente desde el link que aparece en la web www.sabervivir.es o en el teléfono 902 115 116, identificándose con el Party Id 22052977. % Dto. Descuentos Venta on-line Seleccionamos la mejor fruta de temporada y la llevamos del árbol a tu casa en pocas horas, así la fruta conserva todo su sabor y vitaminas. Naranjas de Valencia, peras de Aragón, plátanos de Canarias, manzanas de Girona... • 10% de descuento en cualquier producto. • Código descuento: SABERVIVIR. Entregas en toda España peninsular. http://comefruta.es HIGH TECH & PETIT PALACE HOTELES Hasta 20 14 % A nivel nacional e internacional Dto. % En todo el mundo Dto. Como agencia líder en reserva de hoteles, Hotelopia se ofrece para ayudar al viajero independiente a encontrar y reservar el hotel con la comodidad y el precio mas adecuado. Nuestros clientes podrán elegir entre más de 40.000 hoteles, de hasta cinco estrellas, en más de 2.800 destinos a través de Europa, Norteamérica, Latinoamérica, Caribe y Asia. • 10% DE DESCUENTO sobre los precios publicados en http://whitelabels.hotelopia.com/ sabervivir. % Dto. Varias localidades High Tech es una cadena de hoteles ubicados en las ciudades de Madrid, Barcelona, Sevilla, Bilbao, Málaga y Valencia, con una situación inmejorable. Excelente relación calidad-precio. Todos nuestros hoteles disponen de habitaciones familiares, uso de ordenadores gratuitos en las habitaciones, wi-fi gratuito… • Desde un 10% hasta un 20% de descuento. Para realizar la reserva, entra en www.hthoteles.com, en el área de Clientes Registrados con el usuario: svc y la contraseña: vivir. Hasta 10 10 Dto. Roomleader Hotelopia Ayre Hoteles Varias localidades % para socios Y muchos más en www.sabervivir.es Cadena de hoteles en las ciudades de Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Córdoba y Oviedo, con modernas habitaciones equipadas con todas las comodidades, una cuidada calidad en el servicio y una excelente situación. • 10% DE DESCUENTO en alojamiento. Para beneficiarse del descuento a través de la web www.ayrehoteles.com, hay que introducir el código 90186981gkp en la página de inicio, en la casilla de código promocional. Eurostars hotels 5% Dto. Roomleader te ofrece más de 50.000 hoteles en todo el mundo seleccionados con estrictos criterios de calidad y precio. Encontrarán hoteles de todo tipo: urbanos para los viajes de negocios, en la playa, en la naturaleza, para escapadas de fin de semana, con encanto, con actividades complementarias. • Del 10% al 14% de descuento. Para reservar: • On line: a través del link www.roomleader.es/sabervivir. • A través del servicio de atención telefónica: 91 567 78 51. ub gentesaludable 48 cl En varios países Cadena de hoteles de gama alta, con arquitectura singular y una ubicación privilegiada. • 5% DE DESCUENTO aplicable sobre la tarifa BAR. Las reservas se pueden realizar directamente desde el link que aparece en www.sabervivir.es, con el código promoción: SABERVIVIR. Grupo Fresc Co 10 Varias localidades % Dto. Fresc Co es una cadena de restaurantes especializados en alimentación saludable y dieta mediterránea. Te ofrecemos un Buffet Libre en el que, por un precio cerrado, puedes comer lo que quieras. Puedes hacer tu propia receta, ya que tenemos más de 1.000 combinaciones para ti. Platos fríos y calientes, con especial atención a los productos de temporada. • 10% DE DESCUENTO sobre las tarifas de venta al público. www.fresco.com Nutryfish on line 10 % Venta on line Dto. Nutryfish On Line es una empresa de venta de pescado fresco. 100%, pescado de calidad y al mejor precio del mercado. Entregamos el pescado limpio de espinas y escamas y en porciones listas para cocinar. Lo envasamos en bandejas que garantizan 5 días la vida del producto desde que llega a tu casa. Tenemos un blog con recomendaciones y con recetas de valor nutricional. • 10% de descuento. • Gastos de envío gratis. • Consulta Nutricional on line gratuita. • Al realizar el pedido on line, utilizar el código saber001. www.nutryfish.es MY Entrada Precios especiales Varias localidades Empresa dedicada a ofrecer condiciones especiales en espectáculos y otros sectores de ocio. • PRECIOS ESPECIALES, variables para cada espectáculo y en cada fecha. Entrar en www.myentrada.com/inicio.php. Usuario: gente. Contraseña: saludable. ub cl gentesaludable 49 Vida por delante Con insuficiencia ¡ Ya no hay excusa cardiaca para dejar de cuidarse! Si tu corazón “se cansa”, dale buena vida. Es esencial para que esta enfermedad, muy frecuente en nuestros días, no dé lugar a más complicaciones. Por María L. o junto a otros problemas cardiovasculares, como la hipertensión arterial, la fibrilación auricular, enfermedades valvulares y miocardiopatías. La enfermedad puede afectar únicamente al lado derecho o al lado izquierdo del corazón, aunque con mucha frecuencia implica a ambos lados. Se estima que la padece en torno al 7% de la población a partir de los 45 años, alcanzando porcentajes cercanos al 20% en las personas que superan los 75 años de edad. No hay que perder de vista que se trata de la primera causa de ingreso hospitalario a partir de los 65 años. “Me falta el aliento” Esta es la sensación que, en un primer momento, notan las personas con insuficiencia cardiaca al realizar actividades que antes podrían hacer sin dificultad, como caminar o subir escaleras. En fases más avanzadas de la enfermedad, esta sensación de ahogo y agotamiento general aparece con frecuencia, incluso en reposo, y puede acompañarse de golpes de tos, sobre todo en posición acostada, que se alivian al sentarse, lo que puede ocasionar despertares nocturnos bruscos con sensación de N ada menos que unos seis litros es la cantidad de sangre que el corazón bombea para que llegue a cada confín de nuestro organismo. El músculo cardiaco es una auténtica “máquina de precisión” que trabaja sin descanso día y noche sin que nos demos cuenta, pero que, cuando comienza a “cansarse”, se hace notar: nos pide que bajemos el ritmo y que nos cuidemos al máximo. Se conoce como insuficiencia cardiaca el trastorno que impide al corazón ejercer correctamente su función de “bomba” circulatoria. Cualquier enfermedad cardiaca que deteriore su funcionamiento, en el llenado o en el vaciado de sangre, puede ocasionar insuficiencia cardiaca. Suele aparecer después de un infarto de miocardio En el médico Otros trastornos distintos a los cardiovasculares se manifiestan también con fatiga física y dificultad para respirar, como las enfermedades respiratorias o la anemia. Es fundamental salir de dudas y conocer cuál es la causa concreta de estas molestias para darles solución y evitar que se agraven y terminen ocasionando serias complicaciones. Domicilia tu pensión en BBVA y descubre cómo cuidamos de ti. Porque si traes tu pensión podrás disfrutar de todas estas ventajas: Gestionamos gratis la solicitud de tu pensión y tus domiciliaciones. Podrás pedir un Préstamo Anticipo Pensión por importe de hasta 3 meses, sin intereses(2). Recibirás tu pensión de la Seguridad Social el día 25 de cada mes(1). Te ofrecemos otros productos financieros en condiciones ventajosas. Y además, en el club59mas.com disfrutarás de consejos de salud, recetas, juegos y mucho más. Esto es responder, saber que te ayudamos cuando más lo necesitas a través de tu Oficina BBVA, bbva.es o en Línea 59+ 901 59 59 59. (1) Si tienes tu cl ub de la Tesorería General de la Seguridad Social domiciliada en una cuenta de BBVA, la recibirás el día 25 o el siguiente hábil de cada mes, con fecha valor del día 25. (2) Financiación sujeta a previa aprobación gentesaludable 50 pensión de BBVA. Ejemplo: importe a financiar de 5.000 €, Comisión de apertura 150 €, sin intereses. Importe Total adeudado 5.150 € a satisfacer en 9 cuotas mensuales de 555,56 € (0% TIN, 7,62% TAE). Condiciones válidas hasta el 30/06/2014. Infórmate de las condiciones en cualquier Oficina BBVA. Si nuestro médico de familia lo cree conveniente, nos remitirá al cardiólogo, quien realizará una exploración completa con ayuda de pruebas como un electrocardiograma, una radiografía de tórax y una analítica de sangre. En caso de observarse alteraciones cardiacas, el estudio deberá ser completado con una ecocardiografía, que permitirá comprobar aún mejor el funcionamiento del corazón. Pautas de autocuidado tu lista de “deberes” El propio paciente puede hacer mucho por su enfermedad, siguiendo de manera estricta todos los días estos buenos hábitos, que, como vas a ver, no son nada difíciles de cumplir. 1. Toma correctamente la medicación que te ha indicado el cardiólogo. Lleva siempre contigo un pastillero bien organizado. Los fines de semana, los viajes y las vacaciones no son excusa para los olvidos. 2. Mantén controlada tu presión arterial. Mídetela con la frecuencia que te haya requerido el médico. Algunos medicamentos para la insuficiencia cardiaca producen bajadas de tensión. 3. Mantente en actividad. Haz ejercicio regularmente con periodos de descanso intercalado. El médico te puede facilitar un plan de ejercicios personalizado. Caminar o montar en bicicleta estática a tu ritmo te vendrá estupendamente. Pero no hagas ejercicio los días en que notes una mayor retención de líquidos o si no te sientes bien. Si esta situación dura varios días, no tardes en acudir al médico. 4. Descansa lo suficiente después del ejercicio, después de comer y de otras actividades. 5. Presta atención a los cambios en tu cuerpo. Pésate al levantarte todas las mañanas. Subir dos kilos en dos o tres días puede sugerir un aumento de la retención de líquidos. En ese caso, consulta al médico lo antes posible, al igual que si observas que las piernas y pies se te hinchan más de lo normal o si te vuelves a fatigar mucho con tus actividades habituales. 6. Cuida tu alimentación. Cocina sin sal y controla la ingesta de líquidos totales, que debe ser menor de 1,5 litros al día. Pregunta al médico cuál es la mejor manera de conseguirlo. 7. No faltes a las citas con tu cardiólogo. Estudiará tu evolución y te ajustará la medicación en caso necesario. Además, nadie mejor que él para consultarle cualquier duda que tengas sobre tu enfermedad, tu alimentación, el ejercicio que debes hacer, etc. asfixia. Esto se debe a que cuando la fuerza con la que el corazón trabaja se hace insuficiente, existe una tendencia a la retención de líquidos en el sistema circulatorio que también congestiona los pulmones, lo que se conoce como edema pulmonar. Este edema (hinchazón) también se puede extender a ambos tobillos, pies y manos, así como al abdomen, y se acentúa a lo largo del día, en especial cuando hace calor. Durante la noche, el organismo trata de eliminar parte del exceso de líquido retenido forzándonos a orinar con más frecuencia. Todos estos síntomas suelen ser progresivos, y deben hacernos acudir al médico, sobre todo si nos han diagnosticado previamente alguna enfermedad cardiovascular, pues si no se tratan de manera precoz, podemos acabar necesitando atención urgente en el hospital. Estar bien depende de ti La insuficiencia cardiaca es una enfermedad crónica. Si te la han diagnosticado, deja atrás los miedos y haz todo lo posible para superar la pereza. Siendo responsable de tu salud, comprobarás cuánta calidad de vida tienes por delante. ub cl gentesaludable 51 Qué es... Estudio de potenciales evocados Los nervios sensoriales conectan el mundo con nuestro cerebro. Este conjunto de pruebas permiten conocer si existe una lesión o trastorno que impide esa comunicación. Por Clara Blanco 1. ¿Relajado 00%? 1 l a s o d ti n e s s lo o con Para la realización de las pruebas auditivas y somatosensoriales, normalmente se pide al paciente que acuda relajado y con sueño. Por este motivo, tu médico puede pedirte que permanezcas despierto toda la noche o que duermas pocas horas antes de la cita. En cambio, para hacerte una prueba óptica, debes estar totalmente alerta. En este caso, trata de descansar todo lo que puedas la noche anterior. ub gentesaludable 52 cl 3. ¿En qué consiste? Existen diferentes pruebas, según el órgano sensorial que se vaya a estudiar. ■ El paciente debe acudir a la prueba con el pelo limpio, pero sin usar acondicionador, fijador o laca. ■ Oído: Para comprobar la respuesta auditiva del cerebro, se le ponen al paciente electrodos en la cabeza y en los lóbulos de las orejas. A continuación se hacen escuchar diferentes sonidos (tonos y ruidos similares a chasquidos) a través de unos auriculares. 2. ¿En qué casos se realiza? 4. ¿Qué preparación requiere? Los estudios de potenciales evocados se realizan en las unidades de neurofisiología de los hospitales. No requiere el ingreso del paciente y no es necesario ir acompañado. No hace falta permanecer en ayunas previamente. ■ Vista: Para el estudio de la recepción cerebral de estímulos visuales, se le colocan al paciente unos electrodos en el cuero cabelludo, que miden la actividad del cerebro mientras mira una pantalla donde aparecen imágenes. ¿Qué es? Es un conjunto de pruebas que permiten detectar lesiones neurológicas en casi cualquier zona del sistema nervioso. Estudia la actividad eléctrica neuronal, para comprobar si el sistema nervioso funciona correctamente ante estímulos visuales, táctiles o auditivos. Es similar al electroencefalograma. El neurólogo es el especialista que solicita estas pruebas, que a menudo deben ser complementadas con una tomografía computarizada (TAC) o una resonancia magnética del cerebro para poder realizar un diagnóstico más preciso. Este tipo pruebas son especialmente útiles en pacientes que no son capaces de expresarse ante determinados estímulos externos (bebés y niños pequeños, personas discapacitadas, con Alzheimer, etc.) ■ Tacto: Se denominan pruebas somatosensoriales. Para comprobar si el cerebro del paciente procesa correctamente los estímulos táctiles, se le colocan unos electrodos en diversas zonas (cuero cabelludo, muñecas, parte posterior de las rodillas, lumbares) y se le aplican descargas eléctricas suaves. Este tipo de estudios son de gran ayuda para el diagnóstico de enfermedades como: ■ Es importante comunicar al médico todas las medicinas que se toman habitualmente. ■ Pueden realizarse estas pruebas las mujeres embarazadas y lactantes. 5. ¿Quién no puede someterse a estas pruebas? Este estudio está contraindicado para las personas que padecen epilepsia, dado que ciertos estímulos, especialmente los visuales, pueden provocarles crisis. Tampoco se suelen realizar estímulos táctiles a las personas afectadas por enfermedades de los músculos, por el riesgo de que sufran espasmos. especialistas en cuidarte ■ Trastornos de audición en recién nacidos. Se comprueba si el bebé recibe correctamente los estímulos auditivos en el cerebro y se determina cuál es su umbral auditivo (escala de frecuencias sonoras que es capaz de percibir). ■ Tumores en el nervio acústico, que es el encargado de transmitir los impulsos nerviosos desde el oído al cerebro. Son una posible causa de sordera, aunque poco frecuente. ■ Lesiones neuronales derivadas de la esclerosis múltiple o de traumatismos graves, entre otros trastornos. ■ Ceguera. Con esta prueba se puede saber si existe una lesión en el nervio óptico o bien si se encuentra en la corteza cerebral, que recibe las señales eléctricas. ■ Coma cerebral. También es posible estudiar la actividad cerebral ante estímulos externos de personas en coma. por ser SOCIO ORO DEL CLUB GENTE SALUDABLE, TIENES ACCESO A UNA COMPLETA RED ASISTENCIAL DE MÁS DE 15.000 PROFESIONALES Y CENTROS MÉDICOS en toda españa. Entre ellos dispones de 1.041 oftalmólogos. ¡Aprovecha ya sus precios especiales! 902 74 70 70 www.sabervivir.es Belleza Ideas para renovarte esta primavera Sube tu autoestima s o s pa 5 En Anímate a hacer pequeños cambios en tu imagen. Porque verte guapa y con un aspecto saludable es el impulso que necesitas para disfrutar de esta primavera con mentalidad positiva. un puñadito de propuestas para que le des un impulso a tu autoestima. Son pequeños cambios que puedes hacer en tu apariencia externa, con los que vas a conseguir que cada día tengas ganas de regalar (y de regalarte) una sonrisa. Por Lara Ruiz Más vida para tu pelo T e lo merecías, ¡por fin llegó la primavera! Claro que, si tu ánimo aún no está en sintonía con el buen tiempo, necesitas un empujoncito para ir entrando en calor. Es tiempo de salir a disfrutar de las horas de sol, de recuperar del fondo del armario la ropa más ligera y colorida, de verte guapa… ¡Es tiempo de florecer y renovarse para quererte más! Aquí te dejamos Paso 1 No hay nada como cambiar el color de tu cabello si quieres conseguir un cambio de imagen rápido e impactante. Si quieres algo menos drástico, bastará con que te des unos reflejos. Ante la duda, pregúntale a un profesional qué tono te puede quedar mejor. ¿Que lo que te apetece es un buen corte? Pues es también una estupenda idea para verte diferente, y además le darás fuerza a tu cabello y un aspecto más sano. Con estos cambios, lo importante es que te veas favorecida y que te sientas cómoda contigo misma. Dejarte llevar por las fotos de las famosas en las revistas es un error, ¡porque tú eres única! Dale luz a tu rostro con una base de textura ligera de un tono lo más parecido posible al de tu piel. Verte guapa es cuestión de pequeños “toques maestros”: sombra de un color que destaque tu color de ojos, máscara de pestañas, lápiz perfilador para subrayar tu mirada y un ligero rubor con colorete. ¡Lista en cinco minutos! Si no tienes costumbre de maquillarte a diario, prueba alguna crema hidratante con un poco de color y con factor solar alto. Notarás tu piel más fresca y saludable, y además estará protegida frente a la radiación ultravioleta, responsable de las arrugas, las manchas y el envejecimiento prematuro. Paso 3 Cutis limpio y resplandeciente ¿Cuánto tiempo llevas usando la misma barra de labios, la misma sombra de ojos, el mismo colorete…? Ahora es un momento ideal para darle un nuevo aire a tu maquillaje. ub gentesaludable 54 cl para prevenir la aparición de granitos y evitar que se agraven las dermatitis o el eccema. Si puedes, déjate mimar en un centro de estética, pero en casa también puedes hacerte un tratamiento de higiene facial con una mascarilla natural limpiadora, por ejemplo, mezclando un yogur natural, una cucharadita de miel y un chorrito de zumo de limón, aplicado durante diez minutos sobre el rostro. Paso 4 Paso 2 Ilumina tu maquillaje Si te sientes bien por fuera, también estarás a gusto contigo misma por dentro. ¡Sí, esa es la actitud! Exfolia tu cuerpo Ahora que puedes estar más tiempo al aire libre, deja que tus poros respiren, libéralos de impurezas que han ido acumulando los últimos meses con una limpieza de cutis. De cara al verano, es muy importante limpiar e hidratar la piel en profundidad Olvida los guantes de crin y los cepillos de cerdas duras, porque solo conseguirás irritar y dañar tu piel. Para que también la piel del resto del cuerpo se renueve y vuelva a lucir como en su mejor momento, esta primavera regálate unos minutos de relax en la bañera, o incluso en la ducha, para aplicarte un exfolian- te corporal. Estos productos suelen tener textura de gel o de crema y contienen miles de minúsculas partículas que consiguen desincrustar las células muertas de la piel y le devuelven una agradable sensación de hidratación y suavidad. No olvides insistir en zonas clave como las durezas de rodillas y codos, que en la nueva temporada estarán más expuestas. Paso 5 ¡Sí a los accesorios! Quizá no les des demasiada importancia, pero son la guinda de tu atuendo si sabes combinarlos con gusto. Los pendientes dan brillo, color y movimiento a tu cara. Un collar bien elegido, aunque sea discreto, enmarca tu rostro y realza el escote. Unas pulseras o brazaletes son perfectos para alegrar tus manos. ¿Y por qué no un cinturón? Para la primavera los hay de colores vistosos (fucsia, verde, amarillo…) y de materiales brillantes, para que marques cintura con estilo. Por supuesto, los zapatos son siempre un complemento perfecto para darle un toque sofisticado a tu figura; eso sí, para que tu espalda no sufra, mejor con poco tacón. ub cl gentesaludable 55 En forma Ejercicios de Kegel para el suelo pélvico Dile adiós a la incontinencia Incontinencia, bajo control La realización de este entrenamiento está indicada para todas las mujeres, pero de manera especial para aquellas en mujeres que sufren escapes de orina al hacer esfuerzos, para las que padecen vejiga hiperactiva (urgencia miccional con o sin incontinencia) y durante y después de los embarazos. Solo entre las mujeres que en España tienen entre de 50 a 65 años, cerca de medio millón tienen pérdidas de orina. Pero este problema afecta a mujeres de todas las edades. Gracias a estos ejercicios disminuye el riesgo de sufrir pérdidas de orina tras el parto y se previene la incontinencia provocada por el debilitamiento que la edad y la menopausia generan en los tejidos musculares. ub gentesaludable 56 cl ❷ ❶ Dos modos de hacerlos 2 Sube y baja: Imagina que el tubo muscular que forma la vagina es un edificio de tres plantas. Ejerciendo tensión, sube suavemente el “ascensor” hasta la primera planta, mantenlo durante un segundo y sube hasta la segunda planta. Así, tantas plantas como puedas. Y después hacia abajo. Cuando “bajes”, empuja los músculos pélvicos hacia abajo durante unos segundos. Finalmente, relaja por completo la musculatura. Tumbada ❸ Boca arriba, con las rodillas flexionadas y los pies separados, coloca una mano en los glúteos y otra en el estómago. Asegúrate de no haces fuerza con estos músculos. Levántate usando los músculos del suelo pélvico. ❹ Boca abajo, con una rodilla flexionada. Procura no mover la pierna ni arquear la espalda cuando realices las contracciones. De rodillas ❺ Con los pies juntos y las rodillas separadas, apoya la cabeza sobre las manos, sin hacer movimientos pendulantes con la espalda. 1 Contracción: Contrae los músculos que hay alrededor de la uretra, la vagina y el ano. Aprieta hacia adentro y arriba. Trata de mantener la contracción fuerte durante unos seis u ocho segundos, luego relájala durante unos seis segundos. Repite hasta un máximo de doce contracciones. Después realiza tres o cuatro contracciones cortas y rápidas, pero fuertes. Repite esta serie de ejercicios tres veces al día. Aprieta y relaja los músculos tan rápidamente como puedas hasta que te canses, o durante dos o tres minutos. Al principio serán suficientes entre ocho y doce repeticiones tres veces al día. De pie ❶ Con las piernas separadas, coloca las manos sobre los glúteos y mantén la espalda recta. La cadera, siempre mirando al frente. das, apoya los brazos en los muslos. La espalda debe mantenerse recta. Por Marina García. Ilustraciones: Pablo Morante E Los ejercicios de Kegel se deben realizar en diferentes posturas para que sean más efectivos: ❷ Con las rodillas y caderas flexiona- El suelo pélvico juega un papel muy importante en nuestra vida sexual, reproductiva y en el mantenimiento de la continencia urinaria y anal. Aprende a ejercitar estos músculos, es más sencillo de lo que crees. l suelo pélvico es una estructura compuesta por músculos y tejidos fibrosos que se localiza en la pelvis, y se extiende desde el pubis hasta el coxis. Su función es sostener y ayudar a que funcionen correctamente todos los órganos que se encuentran en la cavidad pélvica, de forma que actúan como una “hamaca” flexible que da apoyo y soporte a la vejiga, el útero, la vagina y el recto. A lo largo de la vida, sobre todo en el caso de las mujeres, diversas causas pueden debilitar los músculos del suelo pélvico: el sobreesfuerzo que soportan en el embarazo y el parto, el estreñimiento, trabajos que requieren continuos levantamientos de peso, la tos crónica o la obesidad. En la menopausia, el suelo pélvico sufre las consecuencias de la reducción de la producción de estrógenos y de la progresiva pérdida de elasticidad de los ligamentos que sostienen los órganos pélvicos. Entrenando estos músculos es posible fortalecer y mejorar su función. Para ello debemos realizar una serie de ejercicios de contracción y relajación (ejercicios de Kegel), que ayudan a aumentar el tono y la capacidad de contracción de estos músculos. Posturas ❸ Recuerda… Respira con normalidad y evita contraer el abdomen, las nalgas o los muslos. Los únicos músculos que deben trabajar son los del suelo pélvico. Realiza los ejercicios de manera consciente, notando cada contracción. ❹ Lo importante es hacerlos bien. Es más efectivo hacer menos repeticiones bien hechas que muchas mal hechas. ❺ Practícalos a diario si nunca los has hecho. Cuando empieces a notar buenos resultados, puedes hacerlos dos veces por semana, pero es muy importante no dejarlos. ub cl gentesaludable 57 Gimnasia 23 de abril Día del libro para la memoria o a pasear r b e r e c u t a c a S Sopa de letras Muy fácil 6 8 9 4 5 1 1 9 9 U J N G U J L I O P C A P L B O D E G O N M U B B A N A E G N U K B A P U I R U R B P M A U D O 8 P A E T I H A I U I R O 2 I U J K E N M A N A O U N Y G F V N U T F C P A 3 T R D C V I O A Y U E N 5 U S A C R I L I C O N L R Y G R V J A D V J P A A Y T U P A I S A J E B T G U H U A T Y A Q U I 7 8 9 7 5 8 3 3 7 4 2 8 5 4 5 1 1 5 9 1 7 8 4 Fácil 9 3 9 2 4 ¡Encuéntralas! 5 8 7 5 4 8 6 6 8 2 9 6 3 5 9 5 3 7 6 4 4 2 9 7 4 3 1 6 7 8 3 6 7 9 4 7 Cuadro Arte Pincel Pintura Acrílico Paisaje Bodegón 1 9 4 Verticales 1. Animar 5. Conservar 6. Manso 7. Suave 2 3 21€ 4 19 € 5 6 7 para que no te enferme el corazón Todo lo que debes saber para cuidarlo. 15,90 € 14,90 € Gimnasia para la memoria Ejercicios para solucionar los olvidos de la vida cotidiana, sea cual sea tu edad. 15,90€ Para ir como un reloj Adiós al estreñimiento. 1 Horizontales 2. Aspirar 3. Templado 4. Confianza 8. Alba todo para la diabetes Tratamientos, enfermedades asociadas, alimentación... 12,50 € Palabras cruzadas 13€ 12,50 € 12,50 € 13€ 8 6 13€ Soluciones en la página 62. Sudoku 3 Regala un libro, regala salud 13€ 12,50 € ya no me duele la cabeza Cómo se alivian las cefaleas. 14,90 € Los trucos de cocina de sergio Consejos para para conseguir un resultado óptimo en la cocina. APRENDE A COCINAR EN FAMILIA Un libro con recetas mediterráneas que permitirá a los niños y padres disfrutar juntos de la cocina. 8 13€ 17,90€ 12,50 € 16,90 € El libro de la esperanza Todo lo que hay que saber para estar sanos y tener ilusión por la vida. Me duelen los huesos, doctor Guía para prevenir y aliviar la artrosis. 13€ 15,90€ 12,50 € 14,90 € Las mejores recetas de saber vivir Platos equilibrados, fáciles de elaborar y económicos. ALERGIAS ALIMENTARIAS Aprende a identificar alergias e intolerancias (huevo, gluten, lactosa...). oferta especial € 9,90 Sobre el precio habitual de 12,50 €. Oferta válida hasta el 30 de abril. Pedidos: 902 74 70 70 www.sabervivir.es Estos precios se reservan exclusivamente para socios del Club Gente Saludable. Gastos de envío no incluidos. ub gentesaludable 59 cl ub cl gentesaludable 60 a d n e i t a L b u l C del batidora varilla Oveo Inox 700 W. Cuchilla extra afilada. Incluye vaso y accesorio picador. báscula de baño diagnóstica Medición peso con cálculo BMI. Apagado automático. Vidrio de seguridad. Memoria. 50 € 45€ 32 € 28,90 € 70,74 € 66,50€ PICADORA Fresh Express Con cinco accesorios para rallar, cortar y picar. 17€ 14,90 € taburete escalón plegable Soporta hasta 120 kilos. Diseño estable y dimensiones reducidas. Set de cuchillos Incluye 2 cuchillos de cocina, 1 cuchillo de pan, 1 cuchillo de pelar y 1 cuchillo de chef. 39,90€ 15 € delantal Talla única. Color blanco. Composición: 65% poliéster y 35% algodón. ub gentesaludable 61 cl 65€ 59€ masajeador Vibración suave. Ideal para espalda, nuca, brazos y piernas. 18€ 35€ 40€ Plancha de vapor 2.200 W. Suela de acero inoxidable resistente a las rayaduras. Sistema antical y autolimpieza. 38€ 29,90 € 16,50 € 14,30 32,50 € Organizador de especias Cómodo y práctico. Contiene albahaca, pimentón, sal, pimienta, curry y orégano. set 5 HERMETICOS CLIP&CLOSE Capacidad: 0,15 L - 0,25 L 0,55 L - 1L y 3,7L. Libres de BPA. 16,90 € 14,50 € € termómetro chupete Ideal para bebés. Sin cristal, sin mercurio, puede desinfectarse. mini stepper Con ordenador cuatro funciones. Regulador manual de intensidad. Reposapiés antideslizante. 55 € 47 € cortapelos wet&dry Para cabello, cuerpo y barba. Se puede usar también bajo el agua. Incluye estuche y accesorios. pedaleador Ultraligero y compacto. Fácil de guardar. Regulador manual de intensidad. 18€ silla regulable con respaldo Altura regulable. Asientos de plástico resistente con desagües y asideros. 15,80 € 54 € 49,90 € báscula de baño Vidrio de seguridad. Puesta en marcha con sensor de vibración. Apagado automático. sauna facial Para uso cosmético y aromaterápico. Incluye accesorios. Control de vapor ajustable. Pantalón anti-celulítico Efecto adelgazante y reafirmante. Con microcápsulas activas de cafeína, vitamina E, aceite de cáñamo y aceite de soja que penetran en la piel. 55€ 49,95 € 30,66€ 28,99€ 41€ 36,95 € 61,47€ 55,95 € Masaje + infrarrojo Vibratorio. Intensidad graduable. Con o sin calor. 29,90 € 25 € tensiómetro de muñeca Medición rápida y automática. Gran pantalla LCD. Detección de arritmia. 33€ Tensiómetro de brazo Gran pantalla LCD de fácil lectura. Medición rápida/ automática. Detección de arritmia. Memoria. 28,95€ 78€ 70,75€ Pedidos: 902 74 70 70 www.sabervivir.es Estos precios se reservan exclusivamente para socios del Club Gente Saludable. Gastos de envío no incluidos. ¡Mucha suerte! Club es Sorteos cada m ¿Aún no has aparecido en las listas de ganadores de los sorteos del Club Gente Saludable? En cualquier momento. Solo por ser del Club, entras gratuitamente en los sorteos mensuales, con los que puedes conseguir estupendos regalos. ¡Ya son muchos los socios y socias agraciados por la suerte! Director: Manuel Torreiglesias Grupo ICM Directora de Publicaciones: Sonsoles García Redactora Jefe: Marisa Fernández Adriana Hernández, María L., Mónica Encinas Diseño y Maquetación: Conchi García Fotografía: Carlos Ocaña, Adrián Hernández, Shutterstock, Thinkstock Este mes sorteamos... Ilustración: Pablo Morante contratación publicitaria: 15 Guías Prácticas de Saber Vivir “Alergias alimentarias” ea Aprend car fi ti iden se alergia cias n ra intole lu g ten, (huevo, ...). s to lac a Sonia Bautista [email protected] Tel. 638 031 462 C M Edita: Saber Vivir Comunicación, S.L. Y Depósito Legal: M-3307-2005 ISSN: 1699-0250 CM MY CY Saber Vivir Comunicación, S.L. Y los ganadores del mes pasado son... K Dirección: Calle Princesa, 79. 1º dcha. 28008 Madrid. Teléfono: 91 224 04 00 Teléfono de Atención al Socio: 902 74 70 70 3 tensiómetros Benjamín Cárdenas Vega. La Unión (Murcia). M. Ángeles Benimeli Gil. Cabo de las Huertas (Alicante). M. Dolores Alonso Flores. Pinto (Madrid). Fax: 91 284 10 75 E-mail: [email protected] Página web: www.sabervivir.es 1 pedaleador Ángela Vázquez García (Madrid). S luciones sudoku muy fácil 3 6 8 9 5 2 sudoku fácil 1 4 7 1 6 3 9 7 4 8 4 7 2 3 1 8 9 6 5 9 7 2 4 5 8 1 3 6 1 5 4 7 6 2 8 3 5 4 8 3 1 6 2 7 9 8 9 5 7 6 6 7 3 4 5 1 4 3 1 9 8 2 7 2 5 8 4 6 8 1 2 3 9 5 6 9 1 4 3 7 B 9 5 7 6 3 9 1 7 6 4 5 2 8 T 5 2 9 8 6 4 7 3 1 4 3 5 2 9 7 8 6 1 U 4 1 2 3 6 5 9 8 1 9 6 4 3 7 5 2 5 9 7 8 2 4 6 2 7 5 8 1 3 9 4 ub gentesaludable 62 cl N T I E E S D I S 3 I E X T R E M N S E G U R A D I D R O R I L I C O P A I S A J R O 5 A D L 6 T 7 E 8 E C I D 4 C A T S U R N L C R A R R A D U D N 8 1 O P I 2 8 G A P 3 3 E R 4 7 D A 1 6 O 1 2 palabras C 5 9 2 Cruce de sopa de letras 2 CMY director: Jaime Lodares E E P U A S P E S A C U L V A R J O E O Alimento complementario para deportistas. Con sales minerales. Aquarius es una marca registrada de The Coca-Cola Company. Colaboran: Lara Ruiz, Marina García, Clara Blanco, ub cl gentesaludable 63