Diccionario básico de Internet y la Web DICCIONARIO BÁSICO DE INTERNET Y LA WEB A ADSL (Assymetric Digital Subscriber Line, Línea de Abonado Digital Asimétrica) Es una tecnología que transforma las líneas telefónicas ordinarias en líneas de alta velocidad permanente, debido a que establece dos canales independientes (uno de recepción de datos y otro de envío de datos). Además de la línea telefónica para la comunicación normal de voz, y todo desde el mismo cable de teléfono. Ancho de Banda (Bandwith) La cantidad de información que puede ser transmitida a través de un canal de comunicación en una unidad de tiempo. Cuando se refiere a una comunicación informática, se expresa normalmente en bits por segundo. ARPA (Advanced Research Projects Administration, Administración de Proyectos de Investigación Avanzada del Departamento de Defensa de EEUU) Agencia estadounidense creadora de ARPANet. En 1971 cambió su nombre por DARPA; en 1993 volvió a denominarse ARPA y en 1996 cambió de nuevo a DARPA. ARPANet (Advanced Research Projects Administration Network, Red de la Administración de Proyectos de Investigación Avanzada) Primera red de datos del mundo inicialmente concebida como plataforma de experimentación. Creada y patrocinada en 1969 por el 'US Department of Defense' (Departamento de Defensa de EE.UU.) contando, en su etapa inicial, con cuatro nodos y acceso restringido. Permitía conectar a sus investigadores con centros de cálculo distantes, compartiendo recursos. En 1982, adoptó TCP/IP como protocolo estándar. Al conectarse a ella otras redes experimentales (vía terrestre, radio y satélite) pasó a denominarse 'Internet' (redes interconectadas) perdiendo su carácter exclusivamente oficial. Desapareció oficialmente en 1990. Red a partir de la cual surgió Internet. TECNOLOGÍAS DE RED (NIVEL BÁSICO) Pilar Lasala y José Luis Salazar G.1 Diccionario básico de Internet y la Web Arroba (@) Separador de una dirección electrónica usado para diferenciar el nombre del usuario del dominio al que pertenece. ASCII (American Standard Code for Information Interchange, Código Estándar Americano para intercambio de Información) Estándar mundial para la codificación de caracteres en un ordenador (letras mayúsculas y minúsculas, dígitos, signos de puntuación, etc.) Existen 128 códigos del estándar ASCII que pueden ser representados cada uno por un número binario de ocho dígitos, empezando por 0: 00000000 hasta el 01111111. En microordenadores se utiliza un código ASCII ampliado, con 255 códigos representados por números binarios de ocho dígitos de 00000000 a 11111111; permite codificas otros caracteres, además de los incluidos en el código ASCII (letras griegas, ñ, Ñ, vocales acentuadas, etc.). B B2A (Business to Administration, Empresa a Administración) Tipo de transacciones electrónicas que se establecen entre empresas y la Administración. B2B (Business to Business, Empresa a Empresa) Tipo de comercio electrónico que se establece entre empresas. B2C (Business to Consumer, Empresa a Consumidor) Tipo de comercio electrónico que se establece entre empresas y particulares. Base de datos (Database) Una colección de datos organizados que se pueden consultar. Bit Apócope de binary digit. Dígito binario. Es la menor unidad de información con valores posibles 0 y 1. Bit/s Es la abreviatura de bits por segundo Browser Ver Navegador TECNOLOGÍAS DE RED (NIVEL BÁSICO) Pilar Lasala y José Luis Salazar G.2 Diccionario básico de Internet y la Web Bucle local Último tramo de cobre que une la central telefónica con el domicilio de un usuario. Suele tener una distancia aproximada de una milla (menos de 2 Kms.) Bus Línea o canal de transmisión que transporta datos a una gran velocidad. Buscador (ver también motor de búsqueda) Programa de ordenador que sirve para búsqueda de información en la Web, atravesando automáticamente el universo WWW recogiendo enlaces relacionados con un tema dado como entrada de dicho programa Buzón (Mailbox) Un fichero en el cual diversos usuarios pueden depositar mensajes para otros o recoger los destinados a ellos. Byte Un conjunto de 8 bits tratados como una unidad (octeto). C Cabecera Parte inicial de un mensaje o paquete, y que usualmente contiene caracteres para su control y encaminamiento. Calidad de servicio (QoS/Quality of Service) Es un parámetro significativo a la apreciación que el usuario hace de un determinado servicio, compuesto de varios factores. Campo Cada uno de los datos individuales de un registro o ficha como puede ser el nombre, dirección, total a pagar, etc. Zona de un conjunto de informaciones reservada a una clase dada de informaciones. Canal Vía interna de comunicación de datos en cualquier dispositivo informático, o de interconexión de éste con el exterior. CERN Centro de Estudios para la Investigación Nuclear. El laboratorio Europeo de Física de Partículas situado en Ginebra, Suiza, donde se inventó la World Wide Web. Chat Un programa de software de red que permite a varios usuarios mantener "conversaciones" en tiempo real con los demás al escribir mensajes en sus equipos y al enviarlos a través de una red de área local o de Internet. Algunos programas de Chat avanzados, como TECNOLOGÍAS DE RED (NIVEL BÁSICO) Pilar Lasala y José Luis Salazar G.3 Diccionario básico de Internet y la Web PowWow, admiten conversación de voz e intercambio de archivos en diferentes medios (por ejemplo fotografías y archivos gráficos). Ciberespacio Conjunto de recursos y servicios disponibles en las redes telemáticas, especialmente Internet. El universo virtual de información transmitida mediante equipos, programas, medios de audio y vídeo, teléfono y televisión, cable y satélite. El término ciberespacio fue acuñado por el escritor de ciencia-ficción William Gibson en su novela Neuromancer, que lo definió como "una representación gráfica de los datos abstraídos de los bancos de memoria de todos los equipos de un sistema humano". Cibernauta Usuario que utiliza legalmente cualquier red telemática. Si la red que visita es 'Internet' recibe el nombre de 'Internauta'. Cliente Programa que permite conectarse a un determinado sistema, servicio o red. Programa que proporciona acceso a los recursos de la red al trabajar con la información de un servidor. Cliente-Servidor Arquitectura de comunicación entre equipos informáticos consistente en un binomio consistente en un programa cliente que consigue datos de otro llamado servidor sin tener que estar obligatoriamente ubicados en el mismo ordenador. Esta técnica de consulta 'remota' se utiliza frecuentemente en redes como 'Internet'. Código (Code) Conjunto de reglas y convenios según los que se debe formar, enviar, recibir o tratar las señales de datos que forman un mensaje o bloque. Compresión (Compression) Técnica que permite reducir el volumen de la información de un mensaje sin afectar al contenido del mismo. Conectividad (Connectivity) Capacidad de un dispositivo informático para comunicarse con otros de diferente tipo. Consorcio W3 Consorcio de la industria encabezado por el Laboratory for Computer Science del Massachusetts Institute of Technology de Cambridge, Massachusetts. (W3 hace referencia a World Wide Web.) El consorcio promueve estándares y anima a la interoperabilidad de los productos de World Wide Web. Al estar basado originalmente en el Laboratorio europeo de física de partículas de Génova (CERN) de Génova (Suiza), donde se desarrolló la tecnología de World Wide Web, el Consorcio ha tenido un éxito relativo TECNOLOGÍAS DE RED (NIVEL BÁSICO) Pilar Lasala y José Luis Salazar G.4 Diccionario básico de Internet y la Web en su propósito de fomentar la cooperación de las tecnologías Web entre las corporaciones privadas, que suelen ser reacias a compartir sus secretos. Cookie Un archivo almacenado en el disco duro que se utiliza para identificar su equipo o sus preferencias ante un equipo remoto. Las cookies se utilizan frecuentemente para identificar visitantes a los sitios Web. Comercio electrónico Intercambio de bienes, servicios, dinero y conocimiento en forma digital, utilizando Tecnologías de la Información y la Comunicación basadas en Internet. En inglés: e-business (electronic bussines). Correo electrónico Intercambio de mensajes escritos de un equipo a otro a través de una red. Más conocido por su acrónimo inglés: e-mail (electronic mail). Cracker Alguien que interrumpe en sistemas informáticos. Usado para denotar a alguien que realiza actividades ilegales. D DARPA Ver ARPA. Datos (Data) Información representada en forma digital, incluyendo voz, texto, facsímil y vídeo. Descarga El proceso de solicitar y transferir un archivo desde un equipo remoto a un equipo local y guardar el archivo en el archivo local, normalmente a través de un módem o de una red. Dirección IP La dirección del protocolo Internet de un equipo conectado a Internet, que se suele representar en una notación con puntos o decimal, como en 128.121.4.5 Dirección URL (Uniform Resource Locator, Localizador Uniforme de Recursos) Es la dirección que especifica la ubicación electrónica de un recurso (un archivo) de Internet. Una dirección URL consta normalmente de cuatro partes: protocolo, servidor (o dominio), ruta TECNOLOGÍAS DE RED (NIVEL BÁSICO) Pilar Lasala y José Luis Salazar G.5 Diccionario básico de Internet y la Web de acceso y nombre de archivo, aunque algunas veces no habrá una ruta de acceso ni un nombre de archivo. Dirección IP (IP Adress) Una dirección numérica compuesta de cuatro números de 8 bits que identifica en forma única a una computadora de una red. DNS (Domain Name System, Sistema de Nombres de Dominio) Un sistema que resuelve la conversión que se realiza entre direcciones 'IP' y los nombres de dominio propiamente dichos. Un servidor DNS es un ordenador que traduce la dirección que enviamos con formato texto, en una dirección IP. Si reconoce esa dirección, dentro de su dominio, la sirve; si no, reenvía la dirección a un servidor inmediato superior que si tampoco la reconoce, actuará de la misma manera. Se creó en 1984 con el fin de evitar la incomodidad de manejar números para identificar una dirección 'IP'. E Encriptación (Encryption) Acto de proteger un archivo legible; el proceso de desfigurar la información que se transmite. La encriptación protege los datos de observadores no deseados y está disponible en dos formas: software de encriptación, que es muy utilizado y fácil de instalar, y microchip de encriptación, que es más difícil de instalar, pero más rápido y más difícil de descifrar. En línea Conectado a Internet. Ethernet Estándar muy común para conectar ordenadores en una LAN (red de área local). Explorador (ver tamn¡bién navegador) Un programa de software de cliente que se utiliza para buscar en las redes y para recuperar y mostrar copias de archivos en un formato fácil de leer. Los exploradores estándar actuales pueden funcionar sobre programas asociados para reproducir archivos de audio y vídeo. Microsoft® Internet Explorer es un ejemplo de un explorador ampliamente utilizado. TECNOLOGÍAS DE RED (NIVEL BÁSICO) Pilar Lasala y José Luis Salazar G.6 Diccionario básico de Internet y la Web F FAQ (Frequently Asked Questions). Documento de preguntas frecuentes sobre un tema determinado. Resultan muy interesantes para los principiantes que pueden aprender y resolver sus dudas. Fibra óptica Material utilizado como medio físico en transmisión de redes de datos, basado en sus propiedades de poca atenuación y distorsión al paso de una señal luminosa. FTP (File Transfer Protocol, Protocolo de Transferencia de Archivos) Un protocolo de Internet que permite que un usuario transfiera archivos hacia y desde otros equipos. Firewall (Cortafuegos) Una barrera de seguridad de hardware y software que ayuda a limitar los accesos no autorizados a un sistema informático. Firma digital (Digital Signature) Un mecanismo de seguridad usado para verificar la identidad de un individuo por medio de una clave de encriptación pública al igual que una privada. FTP (File Transfer Protocol, Protocolo de transferencia de archivos) Protocolo utilizado en Internet para intercambiar información en forma de archivos entre dos ordenadores. Generalmente, los usuarios utilizan el FTP para poder poner sus páginas Web en su servidor de una manera más clara, rápida y segura, ya que cada usuario normalmente tiene acceso a su directorio particular. G GIF (Graphics Interchange Format, Formato de Intercambio de Gráficos) Estándar de formato de archivo para imágenes que fue elaborado por CompuServe, apropiado para su uso en documentos de World Wide Web. TECNOLOGÍAS DE RED (NIVEL BÁSICO) Pilar Lasala y José Luis Salazar G.7 Diccionario básico de Internet y la Web Gopher Un programa tipo FTP orientado a menús, que accede a texto en Internet pero no a ilustraciones, vínculos o cualesquiera de las otras características avanzadas WWW. GUI (Graphical User Interface, Interfaz Gráfica de Usuario) Una pantalla gráfica que permite al usuario interactuar con el ordenador. H Hardware Palabra inglesa que significa quincallería y por extensión todo lo que es material dentro de la informática y las telecomunicaciones. Con este nombre se designa al ordenador, los equipos, o parte de éstos; en cualquier puede aplicarse a cualquier elemento físico que forme parte de un sistema teleinformático. Hipertexto (Hypertext) Cualquier texto que contenga enlaces a otros documentos; letras o frases en el documento que pueden ser elegidas por un lector para que sea llamado y desplegado otro documento. Hipervínculo (Hyperlink) Un elemento de HTML que, cuando se hace clic en él, permite que los usuarios pasen a otros documentos, imágenes, sonidos o películas. Host Un sistema informático al que se pueden conectar otros sistemas informáticos. HTML (yperText Mark-up Language, Lenguaje de Formato de Documentos para Hipertexto). Lenguaje estándar para escribir las páginas Web. HTTP (HyperText Transport Protocol, Protocolo de Transporte de Hipertexto) Conjunto de reglas que gobiernan el software que transporta los documentos HTML a través de Internet. Es el protocolo en que se basa la tecnología de World Wide Web. TECNOLOGÍAS DE RED (NIVEL BÁSICO) Pilar Lasala y José Luis Salazar G.8 Diccionario básico de Internet y la Web I Icono (icon) Un gráfico pequeño que representa una función o acción. INRIA Iniciales de Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique (Instituto Nacional de Investigación en Informática y Automática), Francia. Interactivo (interactive) Que permite a los usuarios cambiar el curso de los acontecimientos con base en sus propias decisiones respecto a las reglas de cualquier cosa con la que se esté interactuando. Interface/interfaz Nexo de interconexión que facilita la comunicación entre dos dispositivos. Por ejemplo, Un interface de impresora va a permitir al ordenador controlar y enviar información a la misma. Internet Un sistema de redes informáticas formado por ordenadores y usuarios con alcance mundial. Es una red global de redes que permite a los ordenadores de cualquier tipo comunicarse y compartir servicios a través de todo el mundo, de forma directa y transparente. Internet Explorer Un navegador de Web creado por Microsoft. Internet Society (ISOC) Organización internacional para la cooperación y coordinación global de Internet y sus tecnologías y aplicaciones de interconexión. Se creó en enero de 1992. Intranet Una red privada dentro de una organización. Las intranet suelen utilizar protocolos de Internet para entregar contenido. A menudo se protegen contra al acceso desde Internet mediante servidores de seguridad. IRC (Internet Chat Relay, Sistema de Charla en Internet) Es un sistema de charla en tiempo real, basado en canales temáticos a los que cualquiera se puede conectar y participar en vivo, desde cualquier lugar del mundo. ISO (International Standards Organization). Organismo cuya función es la de coordinar los trabajos de normalización realizados por los diferentes organismos internacionales. ISP (Internet Services Provider, Proveedor de Servicios de Internet) Empresa que proporciona a organizaciones y usuarios individuales acceso a Internet mediante servidores ISP. TECNOLOGÍAS DE RED (NIVEL BÁSICO) Pilar Lasala y José Luis Salazar G.9 Diccionario básico de Internet y la Web J Java™ Lenguaje de programación orientado a objetos desarrollado por Sun Microsystems que se suele utilizar para crear subprogramas o programas que se pueden distribuir como adjuntos a documentos Web. Es posible incluir un subprograma en una página HTML, de la misma manera que se puede incluir una imagen. Cuando se utiliza un explorador que admite Java para ver una página que contiene un subprograma Java, el código del subprograma se transfiere al sistema y es ejecutado por el explorador. JPEG o JPG (Join Photografhic Experts Group, Grupo Unido de Expertos en Fotografía). Formato de archivo gráfico usado para imágenes comprimidas que usa un índice más alto de compresión y más colores que GIF. Es apropiado para su uso en documentos de Web. K Kbps (Kbit/s ó Kb/s). Abreviatura para kilobit por segundo. Expresa una velocidad de transferencia binaria de 1000 bits por segundo. KB Acrónimo de KiloByte (Kilo-octeto) Equivale a 1024 bytes (octetos). L LAN (Local Area Network, Red de Área Local) Una red que conecta dos o más equipos que están dentro de un área relativamente pequeña, normalmente en el local de una organización, con el propósito de comunicarlos y compartir archivos. Línea Circuito de enlace, basado en cualquier medio físico de transmisión, que proporciona enlace entre dos elementos de la red. TECNOLOGÍAS DE RED (NIVEL BÁSICO) Pilar Lasala y José Luis Salazar G.10 Diccionario básico de Internet y la Web Linux Sistema operativo parecido al Unix, completo y de alto rendimiento. Debe su éxito a ser totalmente gratuito y abierto, para que los diseñadores incorporen nuevas facilidades. Lista de correo Más conocida por su denominación inglesa 'mailist'. Son direcciones de correo electrónico que envían, automática y periódicamente a los usuarios suscritas a ellas mensajes relacionados con un tema concreto. M mailto Método basado en Web para enviar correo electrónico. MAN (Metropolitan Area Network). Red de área metropolitana que con velocidades de 150 Mb/s permite transportar voz, datos y vídeo sobre distancias de hasta 50 Kms. Mensaje Grupo de caracteres y sucesión de elementos binarios de control transmitidos como un todo, desde un emisor a un receptor. MILNET La parte de ARPANET original que en la actualidad es usada por el ejército. Fue rebautizada cuando los sectores militar y civil de ARPANET fueron separados. MIME (Multipurpose Internet Mail Extension). Extensión de correo electrónico de Internet para la transmisión de información multimedia. MIT Massachusetts Institute of Technology, centro de investigación donde se fundó el World Wide Web Consortium. Módem Acrónimo de modulador/demodulador, un dispositivo de hardware que conecta un equipo con otros, o con Internet a través de líneas telefónicas estándar o a través de una línea ISDN (RDSI). Un módem puede ser interno, incorporado a un equipo, o externo. Un módem externo es una pequeña cajita con cables de conexión entre el equipo y el teléfono. Los módems tienen diferentes categorías según la velocidad con envían los datos, que se mide en baudios. Los módems estándar actuales funcionan a 28800 o 33600 baudios, aunque ya hay disponibles nuevos módems de aproximadamente 56000 baudios. TECNOLOGÍAS DE RED (NIVEL BÁSICO) Pilar Lasala y José Luis Salazar G.11 Diccionario básico de Internet y la Web Mosaic Primer navegador de la NCSA, inventado para utilizar la World Wide Web. Motor de búsqueda (ver también buscador) Una aplicación de software o un servicio que se utiliza para buscar archivos en una intranet o en Web. Generalmente se tiene acceso con exploradores como Microsoft Internet Explorer. Entre los motores de búsqueda más comunes se incluyen algunos como Excite, Yahoo!, WebCrawler, Infoseek y Lycos, pero se crean nuevos motores de búsqueda constantemente. MPEG (Motion Picture Experts Group) Comité de expertos que coordinan una normativa común para la compresión de vídeo. Multimedia Término que se utiliza para cualquier contenido que combine texto, sonido, gráficos y vídeo. N Navegador (browser) (ver también explorador) Un programa que permite tener acceso a World Wide Web, localizando y visualizando páginas Web. Las versiones más modernas de estos programas permiten presentar texto, gráficos y contenidos multimedia, con sonido y vídeo. Navegar Usar Internet o World Wide Web. NCSA Abreviatura de National Center for Supercomputing Applications de la Universidad de Illinois de Urbana-Champaign, un instituto de investigación avanzada cuyos científicos e ingenieros desarrollaron gran parte de la tecnología que es el fundamento de World Wide Web. NCSA desarrolló el primer explorador capaz de mostrar gráficos, llamado Mosaic. NetNews es un servicio de Internet donde las personas que comparten intereses comunes pueden hablar sobre temas favoritos en un foro abierto. Netscape Popular navegador WWW que en la actualidad ofrece muchas características HTML importantes. TECNOLOGÍAS DE RED (NIVEL BÁSICO) Pilar Lasala y José Luis Salazar G.12 Diccionario básico de Internet y la Web Nombre de dominio En Internet, el nombre de un equipo o de un grupo de equipos que se utiliza para identificar la ubicación electrónica (y algunas veces geográfica) del equipo para la transmisión de datos. El nombre de dominio contiene frecuentemente el nombre de una organización y siempre incluye un sufijo de dos o tres letras que designa el tipo de organización o el país del dominio. Por ejemplo, en el nombre de dominio microsoft.com, microsoft es el nombre de la organización y com, que es la abreviatura de comercial, indica una organización comercial. Otros sufijos utilizados en Estados Unidos son gov (gobierno), edu (institución educativa), org (organización, normalmente una institución sin ánimo de lucro) y net (general; algunas veces comercial y otras no). Fuera de Estados Unidos, los sufijos de dos letras denotan el país del dominio, por ejemplo es (España), uk (Reino Unido), de (Alemania) y jp (Japón). Nodo Cualquier dispositivo que esté conectado a la red y tenga una dirección definida. Norma Documento que comprende una especificación de carácter técnico, no siendo de obligado cumplimiento, aunque se recomienda su aplicación una vez ha sido avalada por los organismos competentes. O OFF-LINE (Fuera de línea) Estado del módem cuando se desconecta de otro módem. Coloquialmente se dice que se está fuera de línea cuando se está desconectado. ON-LINE (En línea) Estado del módem cuando se conecta a otro módem. Coloquialmente se dice que se está en línea cuando se está conectado a un servicio telemático. OSI (Open Systems Interconnection) Modelo de referencia para la interconexión de sistemas abiertos. TECNOLOGÍAS DE RED (NIVEL BÁSICO) Pilar Lasala y José Luis Salazar G.13 Diccionario básico de Internet y la Web P Página Un marco individual de contenido de World Wide Web, que está definido mediante un único archivo HTML y al que se hace referencia mediante una única dirección URL. Página principal La página principal de un sitio Web. Las páginas principales suelen contener vínculos a ubicaciones adicionales dentro o fuera del sitio. Según el tamaño de un sitio Web, pueden existir múltiples páginas principales en el mismo sitio. Paquete Grupo de bits de control y datos, que transmitidos en bloques de mayor o menor longitud, disponen de la información necesaria para alcanzar su destino. Pasarela (Gateway). Dispositivo que permite alcanzar dos redes con estructura física o protocolos diferentes, actuando como adaptador y traductor de la información. Password (Contraseña) Un código empleado para tener acceso a un sistema restringido. PDA (Personal Digital Assistant, Asistente Digital Personal) Dispositivo para sostener con la mano que combina características de ordenador, teléfono, fax, y conexión a redes. Plataforma El hardware y el software del sistema que son el fundamento básico de un sistema informático. El tipo de ordenador o sistema operativo que se está usando. Por ejemplo, Apple, PC o Unix. Plug-in Módulo de software que puede ser agregado a un navegador y que extiende las capacidades del navegador; usualmente los plug-in están destinados a mejorar las capacidades de los navegadores para mostrar páginas mutimedia. Pop3 (Post Office Control) Representa la central de correos del usuario. Una vez que se ha recibido la información de para quién es y de quién es el mensaje por parte del SMTP, actúa el Pop3. PPP Abreviatura de protocolo punto a punto. Una configuración que se utiliza para conectar dos equipos mediante una línea telefónica o un cable de red que actúa como línea telefónica. PostScript Lenguaje de descripción de páginas, optimizado para imprimir gráficos y textos, tanto por impresoras láser como por pantallas de ordenador. Fue introducido por Adobe en 1985 y fue utilizado por primera vez en la impresora Apple LaserWriter. TECNOLOGÍAS DE RED (NIVEL BÁSICO) Pilar Lasala y José Luis Salazar G.14 Diccionario básico de Internet y la Web Protocolo Sistema de reglas o estándares para comunicarse a través de una red, en especial a través de Internet. Los equipos y las redes interactúan de acuerdo con los protocolos que determinan el comportamiento que cada lado espera del otro en la transferencia de información. Proveedor de servicios de Internet Compañía u organización que proporciona acceso a Internet (ver ISP). Proxy Elemento intermedio entre la LAN y la WAN (Internet) que realiza funciones de separación entre ambas y filtrado de paquetes, permitiendo el almacenamiento de páginas ya visitadas (caché) para ganar en velocidad de acceso. Puede ser un servidor proxy específico o un software del PC del usuario. Puente (Bridge) Elemento que permite enlazar redes de igual naturaleza, y cuya función es gestionar el tráfico de mensajes entre ambas. Puerto Unidad funcional de un nodo a través de la cual los datos pueden entrar o salir de una red de datos. Q Quick Cam. Cámara de video digital que se conecta al puerto paralelo de la computadora y permite la realización de Vídeo-conferencia utilizando Internet. R RDSI (ISDN) Abreviatura de Red digital de servicios integrados, una red que actúa como un servicio de conexión digital para los teléfonos y otros dispositivos de comunicación. Una conexión ISDN (RDSI) puede proporcionar una velocidad de acceso a Internet relativamente alta (hasta 128000 bits por segundo.) TECNOLOGÍAS DE RED (NIVEL BÁSICO) Pilar Lasala y José Luis Salazar G.15 Diccionario básico de Internet y la Web Red Conjunto de recursos interconectados por líneas o enlaces, cuya función es que los elementos a ella conectados puedan establecer una comunicación. Repetidor Elemento que interconecta dos segmentos de una red y actúa como amplificador y regenerador de señales. Router Nodo que asume las funciones de encaminar el tráfico de la red hacia los nodos de destino siguiendo la ruta más apropiada. También se le suele denominar canalizador. Ruido En un circuito o cable, el ruido es cualquier señal extraña que interfiere con la señal presente (información en el mismo. Ruta (Path). Camino que sigue un paquete de datos para ir desde el emisor hasta el receptor, bien de forma directa o a través de nodos intermedios. S Señal Representación física de caracteres o funciones. Es la información que se transmite por una red de telecomunicaciones, pudiendo ser analógica o digital. Servidor Un equipo, o su software, que ofrece "servicio" a los otros equipos de una red al administrar los archivos y las operaciones de red. Los equipos servidos por un servidor utilizan el software de cliente. Un explorador, como Microsoft Internet Explorer, es un ejemplo de software cliente. Servidores de seguridad Software que se utiliza para impedir el acceso no autorizado a una red de equipos. SGML (Standard Generalized Markup Language, Lenguaje de Formato de Documentos Estándar) Lenguaje estándar para escritura de documentos, una de cuyas aplicaciones es HTML. Shareware Software que está disponible para una prueba gratuita, pero por el cual el autor o programador solicita un pago si se decide conservar el software. Frecuentemente, el shareware es desarrollado por pequeñas compañías o programadores individuales que se TECNOLOGÍAS DE RED (NIVEL BÁSICO) Pilar Lasala y José Luis Salazar G.16 Diccionario básico de Internet y la Web disponen a resolver un problema específico de los equipos o que desarrollan una aplicación novedosa. En algunos casos, cuando se envía el pago, se recibe posteriormente documentación junto con el software. Sistema abierto Conjunto de elementos informáticos conforme a los estándares establecidos en el modelo OSI y que, por tanto, puede comunicarse con cualquier otro que también lo sea. Sitio Web Una colección de páginas Web relacionadas, que residen en el mismo servidor y están conectadas entre sí mediante vínculos. Software Palabra compuesta de manera similar a hardware para designar a todo lo que en informática es inmaterial. Consta de los programas y la documentación correspondiente que permiten hacer funcionar un ordenador. Switch Dispositivo o nodo con varios puertos de comunicación que permite el establecimiento de una conexión entre ellos a través de una ruta interna de enlace T TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol, Protocolo de Control de Transmisión/Protocolo de Internet) Los dos protocolos que gobiernan la manera en que los equipos y las redes administran el flujo de información que circula a través de Internet. El estándar de las comunicaciones en Internet. Es el protocolo en que se basa la tecnología de Internet. Telnet Protocolo de emulación de terminal que se utiliza para iniciar una sesión remota en otro ordenador conectado a Internet, especialmente si es un equipo grande, de tipo mainframe. TeX Procesador de textos para escribir textos científicos; facilita la inclusión de fórmulas, matrices, tablas y gráficos dentro del texto. Es un estándar utilizado habitualmente en las publicaciones científicas en papel. TECNOLOGÍAS DE RED (NIVEL BÁSICO) Pilar Lasala y José Luis Salazar G.17 Diccionario básico de Internet y la Web TIC Abreviatura de Tecnologías de la Información y la Comunicación. Tiempo compartido Un sistema trabaja en tiempo compartido cuando el ordenador reparte su tiempo de proceso mediante interrogación entre los distintos terminales. Tiempo real El tiempo que lleva realmente la realización de algo. La interacción en tiempo real tiene lugar sin los retrasos o las pausas debidos al procesamiento. Topología Disposición física de los distintos elementos que componen una red, con indicación de los medios de enlace utilizados entre nodos. Tráfico Cantidad de información cursada por vía de una comunicación. U UDP (User Datagram Protocol) Protocolo orientado a la transmisión de datagramas en una red que utiliza el protocolo IP. No se garantiza el grado de servicio y los paquetes pueden llegar en un orden distinto al que han sido emitidos, ya que cada uno puede seguir un camino distinto dentro de la red. UNIX Popular sistema operativo para computadoras. Importante en especial para las computadoras más grandes que son usadas como servidores de Internet. URL (Localizador Uniforme de Recursos, Uniform Resource Locator) El medio para localizar una página de inicio de Web. Usenet Red que transmite miles de grupos de noticias, en forma de foros de charla globales y públicos sobre muchos temas distintos. TECNOLOGÍAS DE RED (NIVEL BÁSICO) Pilar Lasala y José Luis Salazar G.18 Diccionario básico de Internet y la Web V Videoconferencia Servicio que permite comunicarse a distancia por medio de un sistema audiovisual. Vínculo Abreviatura de hipervínculo, un vínculo hace referencia a una zona activa de un documento Web y se suele resaltar con un color diferente al del texto que lo rodea. Es posible hacer clic en los vínculos para abrir un objeto de la misma base de datos o de otra diferente, de un documento diferente o de una página HTML de Web o de una intranet local. Virus Cuando hace referencia al mundo de los equipos personales, es un programa malintencionado creado por humanos que busca otros programas y los "infecta" al incrustar una copia de sí mismo. Cuando un programa infectado se ejecuta, el virus se activa. Un virus puede residir de forma pasiva durante un tiempo dentro de un equipo, sin que lo sepa el usuario, y algunas veces se propaga a otras ubicaciones, otras veces se ejecuta inmediatamente. Cuando se ejecuta, puede producir diversos efectos, desde la aparición de mensajes fastidiosos pero inofensivos hasta la destrucción de archivos del disco duro del equipo. Los virus se propagan al transferir archivos de un equipo a otro, mediante un disco o a través de una red (incluido Internet). Un usuario utilizará programas antivirus actualizados, disponibles comercialmente mediante descarga desde múltiples sitios de Internet. VRML (Virtual Reality Modeling Languaje, Lenguaje de Modelado de Realidad Virtual) Un protocolo de gráficos tridimensionales para Web. W Wais Servidor de Información de Área Amplia; es una base de datos sólo de texto; es un sistema de recuperación de información distribuido. TECNOLOGÍAS DE RED (NIVEL BÁSICO) Pilar Lasala y José Luis Salazar G.19 Diccionario básico de Internet y la Web WAN Acrónimo de wide area network (red de área de área amplia, en castellano); una red que conecta equipos informáticos que están a una distancia relativamente grande, utilizando, generalmente una red pública. WAP (Wireless Applications Protocol) El protocolo de aplicaciones inalámbricas estandarizado para el acceso a la información y servicios de Internet mediante un terminal celular. Web Abreviatura de World Wide Web. Una colección de contenido multimedia, conectado mediante hipervínculos y que proporciona una interfaz gráfica de fácil manejo para explorar Internet. Este servicio utiliza el protocolo HTTP ( Hyper Text Transfer Protocol) que está basado en la filosofía cliente-servidor y se utiliza para intercambiar documentos entre distintos ordenadores. Este servidor debe soportar el HTML(Hiper Text Markup Lenguaje), que es el lenguaje usado en la realización de páginas Web, para que pueda ser tratado en todas las plataformas. Website (ver también Sitio Web) Conjunto de páginas web que comparten un mismo tema e intención y que generalmente se encuentra en un sólo servidor, aunque esto no es imprescindible. Windows Sistema operativo gráfico multitarea desarrollado por Microsoft para ordenadores con microprocesadores compatibles con Intel. Existen distintas versiones de este sistema operativo; las más recientes son Windows 95, Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows Millwnium Edition y Windows XP. WWW Acrónimo de World Wide Web. W3C Siglas del World Wide Web Consortium. X XML (eXtensible Markup Language, Lenguaje de Marcado Extendido) Lenguaje desarrollado por el W3 Consortium para permitir la descripción de información contenida en el WWW a través de estándares y formatos comunes, de manera que tanto los usuarios de Internet TECNOLOGÍAS DE RED (NIVEL BÁSICO) Pilar Lasala y José Luis Salazar G.20 Diccionario básico de Internet y la Web como programas específicos (agentes) puedan buscar, comparar y compartir información en la red. El formato de XML es muy parecido al del HTML aunque no es una extensión ni un componente de éste. Y Yahoo Popular máquina de búsqueda en Web. Z Zip (zipear, comprimir) Acción de empaquetar en un sólo fichero uno o más ficheros, que habitualmente son también objeto de compresión, con objeto de que ocupen menos espacio en disco y se precise menos tiempo para enviarlos por la red. Existen aplicaciones de compresión de este tipo muy populares: PKZIP para el sistema operativo DOS, WinZip y NetZIP para Windows, MacZip para Macintosh, y Zip y UnZip para UNIX. El resultado es un solo fichero con un sufijo ".zip". Para su posterior utilización, los ficheros contenidos en el fichero .zip tienen que extraerse y, si estaban comprimidos como suele ser habitual, descomprimirlos (unzip). TECNOLOGÍAS DE RED (NIVEL BÁSICO) Pilar Lasala y José Luis Salazar G.21