Construcción de una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales y

BANCO DE DESARROLLO DE AMÉRICA DEL NORTE
HOJA INFORMATIVA
SAN LUIS RÍO COLORADO, SONORA
Proyecto:
Construcción de una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales y
Rehabilitación del Sistema de Alcantarillado (Primera Fase)
Costo:
$16,739,940 dólares
Promotor:
Organismo Operador Municipal de Agua Potable, Alcantarillado y
Saneamiento de San Luis Río Colorado (OOMAPAS)
Lugar:
San Luis Río Colorado se localiza estratégicamente donde convergen
cuatro estados: Arizona, California, Baja California y Sonora. Está a sólo
37 kilómetros de Yuma, Arizona y a 68 kilómetros de Mexicali, B.C.
Antecedentes:
El sistema de alcantarillado de San Luis Río Colorado fue construido en
1972 y, actualmente, proporciona servicio a solamente el 46 por ciento de
la población. Además, la ciudad no tiene instalaciones de tratamiento y la
disposición final de las aguas residuales se realiza sobre un lecho seco del
río Colorado.
Esta situación ha afectado el crecimiento económico de la ciudad, ya que
las normas reglamentarias estatales exigen la instalación de servicios de
alcantarillado sanitario y aguas residuales para establecer cualquier
industria en San Luis.
Descripción:
El objetivo de este proyecto es mejorar el sistema de recolección y
tratamiento de aguas residuales mediante la rehabilitación y expansión de
la red de alcantarillado y la construcción de una planta de tratamiento de
aguas residuales.
Sistema de alcantarillado
Se realizan mejoras al sistema de recolección y transferencia para desviar
los flujos de aguas residuales de su punto de concentración actual ubicado
al noroeste de la ciudad, a la nueva planta de tratamiento localizada al sur
de la ciudad. Las obras de mejoramiento incluyen la construcción de un
colector, un pozo sumidero, dos estaciones de bombeo y los emisores Norte
y Sur.
Planta de tratamiento de aguas residuales
Se construye en tres etapas una planta de tratamiento secundario de aguas
residuales con cuatro módulos. Cada módulo consiste en una serie de
lagunas anaeróbica, facultativa y de maduración. La capacidad total de
diseño es 800 lps con cada módulo tratando 200 lps. El efluente tratado
cumplirá con la norma mexicana NOM-127-SSAI-1994. Dos módulos
serán construidos en la primera fase del proyecto.
Certificación de
la COCEF
22 de junio de 2000
Financiamiento
del BDAN:
Fondo de Infraestructura Ambiental Fronteriza (BEIF):
Recursos no reembolsables para construcción:
$5,935,545 dólares
Programa de Crédito y Garantías
Crédito:
$7,417,428 dólares
Otras Fuentes de
Financiación:
Recursos no reembolsables otorgados por la Comisión Nacional del Agua
(CNA) y organismos estatales y municipales
Beneficios:
Con este proyecto la ciudad podrá tratar todas las aguas residuales
actualmente captadas. El mejoramiento de los servicios de alcantarillado y
saneamiento en San Luis Río Colorado, reducirá los problemas ambientales
y de salud asociados con el inadecuado tratamiento y disposición de aguas
negras, a la vez que redundará en beneficio del futuro económico de la
ciudad.
Para mayor información, favor de dirigirse al Lic. Juan Antonio Flores a:
Banco de Desarrollo de América del Norte, (210) 231-8000
2