ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y

ACUERDO GENERAL SOBRE
ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO
RESTRICTED
Í^do^oT^si
Acuerdo de La Carne de Bovino
Consejo Internacional de La Carne
Respuesta aL cuestionario
RUMANIA1
(1975 a 1980)
NOTA:
La presente respuesta se refiere a:
PARTE A:
Cuadro A.1
PARTE B:
Cuadros B.1, B.2, B.4
PARTE C:
Cuadros C.1.1, C-1-2, C.3.1, C.3.2
:
-]
La información correspondiente aL año 1980 debe considerarse como provisional hasta que La Oficina Nacional de Estadística publique las estadísticas
pertinentes.
IMC/STAT/19/Add.1
Pagina 2
en
cd
en
cd
N
CU
•3
t\J
OO
O»
en
cu
tí
eu
eu
en H
O
¡ci
cd
CD
eu
cd
H
en
en.
cu
-tí
en
cu
u
H
cd
El
rH
PM
u
cu
cd
H
H
G
O
•H
•H
OO
O»
T
~
O
<4H
cd
O
vr
o»
o
PO
PO
oo
CO
O»
r~
C
cd
o
fi
O
•H
Tj
fi
ft
a<
0)
Ti
m
O
O
cd
o
NO»
f "
00
r*.
O»
v -
00
>o
PO
>o
o
PO
PO
C\J
>o
PO
cd
cu
G
0)
C
ft
-O
NO*
«-
PO
a
>o
PO
>o
oo
<\J
r\j
T—
O
en
cd
•H
p
a
»0
PO
P
G
T3
O
T-J
O
a fi
cd
ft
PO
00
H
cd
m
(M
en
cd
G
CVJ
ü
G
<D
Tj
U
en
cd
U
CU
xi
o
<u
CM
en
O
¡H
s
CJ
0
ËH
cd
cu eu
JJ
G
eu
P
G
eu
S
a
rH
•H
u
G
•H
¡H
ft
O
en m
O
O
¡G
cd
iC
cd
cu
Td
en
cd
a
cd
>
CU
H
en
cd
C
O
H
H
31
CJ
cd
>
eu
a
fi
cd
o
cd
iM
cd
aen
cd
u
cd
>
S
eu
\o X3
S
o
cd
3
P
CJ*
cd
o
>
!»
cd
cl
§
ft
C cv
O
en
rH
H
•H
3
C7<
O
r-\
H
-H
>
cd
>
o
S
eu
O
¡H
CU
G
fi
(U
En
en
CJ<
\r-1
r—1
CJ
ft
cd
en
cd
t>
H
eu
cu
X
tq
CM
en
eu
4J
'0)
u
en
cd
G
TJ
M
P
P
eu
TJ
en G
cd cu en
M
1
£
eu
id
O
G
cu
eu
S
¿3 en
cd
cd Ci)
1 r H •G
fi
r¿2
eu
tí
eu S en
o G cu G
eu fi tí U
rH
cd
£>
o l B
en
eu
cd cri eu
G
u G
o cd PH >=
M
rH
H
•
•H H
3
3
bû c H
•H
cd
G
O
en
cd eu eu
eu
Xi
cd
tí
m
cd
U
en
O
xi
fi
cu o
en cd
eu >
G
\G
(U
Td
en tí
cd S
eu en
cd
4-,
cd
1
H
cd
r-]
cd
fi
¡G
rC
O
en
CU CU
H
H
CU
cd
U
H
cd
-P
O
p>
rH
a
¡H
cd
tí
o
cu
CM
en
£>
cd
u
rH
eu en en
fi \cd O
en P
S T}
cu cri C
01 fi
cu O >> o
0N
o
a
Td
r~-
O*
M
cd cd
cd • H
G Ü
•H
P
•H
N
CD
a
w
cu
p
¡>s
G en
eu O
G "O
en
cd
eu
cri
VO
•H •H
CJ Ü
Ü
O
S
cd en
cri cd cd
-tí ft ft
13
cd
en
cu
H
-H
•H
eu
H
<G
OJO
0)
en
en en
O
-P
en cd cd
cd ¡ G
O - G T3
cd cd
a cd
cd G G
•H •H
en en
cd \cd en P P
-P H O en en
13
eu cu
O
xJ <tí
>f
m
G
cri
a o
•H
ea
h eu en u
T3
O
cu ft
o
0
P
Tj
O
ft
eu
eu
r*o*
r-
ficd
C
fi
H
CrH
i n
eu eu
fi
bfl en ft
<G
P
CJ
Ü
s eu
e
H
rH
cd
>H
r«ro»
r™
C
>
cri \ 0
H
o
§
rH
\o
• H
CD • H
ft
O •H
O
G O
T¡ • H
C
cd fi • H
in
O
• H
cu cu
fi -a T d
cd ft G G
P
PO
en
Ov
eu
o
3
«M
00
1
en
rH
T3
a
\o
•H
•H
ï3
G
O
rH
H
cu
3 G
eu
a* f-<
T3
eu cd cu
eu < d
sr
eu
£5
o
cu
a
cd
CJ
en
cd
cd
u u
cd cd
> > CL
'Si
O
X
o
cd
S
IMC/STAT/19/Add.1
Página 3
en
G
CU
o
O PO O I s \ N s \
s
p - m o r o CM
O N i O N N
O
en
eu
H
G
S
s
p-
ft
o o o o o
eu
v s s s
s
t -s * - - j - O» r I - CM in po oo
CM ro m -»t m
ro
+J
cu
-G
rH
G
-P
C
O
i
Ü
. KJ
eu
'
\
\
\
N
\
cd
° G
en
0 r - < 0 COfXI
s s \
s
\
ft.2^
en 7?
fi
' O O O O O
r - r - «4- O» T r>- (M in PO oo
CM ro in ><• m
o
O
rro
>oinm
PO ro ro
pPO
LA
o s
-O
<\J CM
en
O
fi
cu
r* IA0O t \ V s \
T - in oo »r
m m m >Í
ro
•M
O
eu
EH
,
<r
S* O - G
2 - H cd
» a c
T-
o
¿e
en
O
>
O
d en
>
\o
•ra
en
O
G
N
O 00 00 (M
\ \
V \
o r*- oo r- C\J
O O O O COM
s
O
00
CM O r - CM sO
N K \
S \
N- ^si O* PO (M
t— I - CM o •si-
o
r*.
va- ro >* ro >cr
ro
f M O r - ( \ I O
\ S \
\ N
r - r - o * PO CM
T - O (M O» « *
O
s
p00
p ro o
a
\
-
CM
in a oo m m
<o oo <o N N
S
\
PPG
PO
\
to
+->
O
i n T— m CM
\
\ \ V
ro
o r*- >o o
oo oo a o
<U
oo
ro
o
PO > * • " O CM CM
o
a
K
•H
O
ça
iflCOt-O
s \ \ \ s
in oo >4- >o
m m m >r >r
O
Ol
<V
G
m
eu
G
eu
LOI
-4-
O
<U
en
O
P
O
\
<o
>i-
i
o
eu
ft
en
fi °
ro
po m T - i n CM
¿5
V X N V N
PO x * -O CM CM
a p- >o a
00 oo o o
eu
m
eu
s
00
ro
o
o
o
fi
e
eu
en
G
-P
er.
G
tí
eu
C
m -o r» oo t>
p-p-.rv.p~r>O* O» O* Q\ Qv
HH
rH >
ro
a
4J
OO
O
O
ra
H
H
>
o
T-
CM
oo oo
o o
IMC/STAT/19/Add.1
Pagina 4
FARTE B
Cuadro B.2
Producción total de carne de bovino
(En millares de toneladas métricas de peso en canal limpia)
Producción t o t a l de c a r n e de animales
Carne de vaca
1975
1976
1977
1978
Carne de t e r n e r a
faenados
Total
233,9
251,5
273,5
278,4
1,8
1,9
1,3
1,3
235,7
253,9
274,8
279,7
296,0
1,3
297,3
267,0
1,4
268,4
1979
I
II
III
IV
TOTAL
1980
I
)
II
)
III )
IV
'
TOTAL
¡
PREVISIONES
1981
1982
•
De animales inspeccionados o controlados
IMC/STAT/19/Add.1
Página 5
PARTE B
Cuadro B.U
Consumo de carne de bovino
Consumo total de carne de bovino,
en millares de toneladas métricas
de peso en canal limpia
Consumo por
habitante (kg)
1975
197,6
9,3
1976
214,5
10,0
1977
229,6
10,6
1978
247,0
11,3
249,7
11,4
262,5
11,8
1979
I
II
III
IV
TOTAL
1980
I
II
III
IV
TOTAL
Previsiones
1981
1982
IMC/STAT/19/Add.l
Página 6
PARTE C
Cuadro C.l.l
Volumen de las Importaciones de bovinos en pie y de carne de vaca y d« ternera
(En millares de cabezas o en millares de toneladas métricas
en equivalente en peso de canal limpia)
-1
Bobinos en pie
Millares
Peso
de cabezas
I
II
III
IV
TOTAL
1976
I
II
III
IV
TOTAL
1977
I
II
III
Carne de vaca y de ternera
En otra forma
(en lata,
cocinada, etc.)
Presea,
refrigerada
y congelada
Total de
carne
Total de animales
en pie
y carne
8,0
8,1
1975
o,n
0,1
8,0
2,5
0,7
30,7
30,7
31.*
o,5
0,2
M.,8
41,8
12,0
25,2
7,2
51,1
51,1
58,3
I
II
III
IV
TOTAL
«,9
11.7
69,*
69,4
81,1
PREVISIONES
1981
1982
55,0
65,0
15,7
18,9
50,0
50,0
50,0
50,0
65.7
68,9
rv
TOTAL
1978
I
II
III
IV
TOTAL
1979
I
II
III
IV
TOTAL
ESTIMACIOKES
1980
-
|
-
1
Excluidas las importaciones de animales destinados a la reproducción.
1
ffl
IMC/STAT/19/Add.1
Página 7
PARTE C
Cuadro C l . 2
Valor (c.i.f.) de las importaciones de bovinos en pie
y de carne de vaca y de ternera
(En millares de dolares de lo s EE.UU.)
A
B
Bovinos en
Carne de
vaca y de
• pie
temer a?
C
Total
(A+B)
D
E
Valor total Relación
(c.i...f. ) de las entre
importaciones
C y D
1975
I
II
III
IV
-
-
-
212
4.277
4.489
1.819
31.118
32.937
316
33.871
34.151
14.116
53.287
67.403
Total
26.910
89.798
116.708
PREVISIONES
1981
1982
34.500
42.244
75.000
75.000
106.625
(117.244
Total
1976
I
II
III
IV
Total
1977
I
II
III
IV
Total
1978
I
II
III
IV
Total
1979
I
II
III
IV
Total
1980(Estimaciones)
I
II
III
IV
1
Excluidas las importaciones de animales destinados a la reproducción.
Fresca, refrigerada, congelada y en otra forma (en lata, cocinada, etc.)
IMC/STAT/19/Add.1
Página 8
PARTE C
Cuadro C.3.1 Volumen de las exportaciones de bovinos en pie y
de carne de vaca y de ternera
(En Billares de cabezas o en Billares de toneladas
métricas, en equivalente en peso de canal limpia)
. 1
Bovinos en pie
Millares
de cabezas
Peso
Carne de vaca y de ternera
Fresca,
refrigerada
y congelada
En otra forma
(en lata,
cocinada, etc.)
Total de
carne
Total de animales
en pie
y carne
1975 I
II
III
rv
38,0
52,1
10,9
58,4
74,8
75,6
13,5
89,1
109,8
14,2
75,1
11,3
86,4
100,6
87,*»
17,9
97,9
12,9
110,8
128,7
TOTAL
64,9
13,0
46,9
9,3
102,2
115,2
PREVISIONES
1981
80,0
16,4
115,0
100,0
21,6
130,0
TOTAL
72,6
14,1
38,0
83,6
16,4
^7,5
100,2
20,7
67,2
-
1976 I
II
III
IV
TOTAL
1977 I
II
III
rv
TOTAL
1978 I
II
III
IV
TOTAL
1979
I
II
III
IV
TOTAL
ESTIMACIONES
1980
I
II
III
IV
1932
1
Excluidas las exportaciones de animales destinados a la reproducciín.
IMC/STAT/19/Add;1
Página 9
PARTE C
•
Cuadro C.3.2 Valor (f.o.b.) de las exportaciones
de bovinos en pie y de carne de vaca y de ternera
(En millares de dólares de los EE.UU.)
A
B
C
Bovinos
en pie^-
Carne de
vaca y de
ternera^
Total
(A+B)
20.352
1+1.803
62.155
28.3te
73.336
IOI.678
38.250
119.771.
158.021
1978
I
II
III
IV
TOTAL
28.316
122.U8U
150.8OO
1979
I
II
III
IV
TOTAL
38.250
182.817
221.073
33.600
87.433
121.093
230.000
26O.OOO
273.200
31U.862
D
Valor total
(f.o.b.) de las
exportaciones
E
Relación
entre
C y D
1975
I
II
III
IV
TOTAL
1976
I
II
III
IV
TOTAL
1977
I
II
III
IV
TOTAL
I98O (Estimaciones)
I
II
III
IV
TOTAL
Previsiones
1981
1982
1
i+3.200
5U.862 '
E x c l u i d a s l a s e x p o r t a c i o n e s de animales d e s t i n a d o s a la r e p r o d u c c i ó n .
F r e s c a , r e f r i g e r a d a , congelada y en o t r a forma (en l a t a , c o c i n a d a , e t c . )