La solución correcta a la catástrofe del Prestige era entrar en el Seno de Corcubión. Introducción En invierno del 2002 al 2003 el pretrolero Prestige originó la mayor marea negra de la historia de España y una de las mayores del mundo. Mas de dos años después de aquella catástrofe, ninguno de los agentes gubernamentales con responsabilidades en relación con los hechos han admitido error alguno, y que si estos se repitiesen actuarían de la misma forma. Y eso a pesar de que las distintas revisiones críticas de los hechos1 coinciden en detectar un error de bulto inicial sobre lo que hay acordado en la comunidad científica2: el alejamiento del barco. Los responsables de la catástrofe se escudan en que no hubo consenso acerca de una alternativa válida. ¿qué se debería haber hecho con el Prestige? El presente documento pretende responder a esta pregunta a partir del estado del barco, condiciones meteorológicas, y medios técnicos disponibles en el momento del accidente y aportar evidencia técnica en apoyo de la opción de alojar el barco en el Seno de Corcubíón para el trasvase de su carga. De hecho, el Seno de Corcubión es también conocido en el mundo del mar como un lugar de refugio, y de hecho existen precedentes de petroleros dañados que se refugiaron en ésta zona, como el Andros Fortune en 1961 y el Ildefonso Fierro en 1975. Cuando se hace firme el remolque, el día 14 al mediodía, el Prestige estaba a unas 18 millas del Seno de Corcubión, unas ocho horas a remolque o menos si se ayudaba con máquina. En ese momento los vientos era de WNW de menos de 15 de menos de 15 nudos y unas olas menores de 3.5 m, condiciones aptas para la navegación y la aplicación de métodos de contención y recuperación del petróleo. Aunque el SOS se lanza a las 15:15 horas del día 13 de noviembre, no tiene sentido hablar de qué hacer con el barco hasta pasado el mediodía del 14 de noviembre, momento en que se consigue hacer hacer remolque firme a 4.5 millas de Cabo Touriñan. Hasta ese momento, el barco deriva hacia la costa, en dirección nordeste, con una velocidad de unos 60 cm/s. Las autoridades responsables tuvieron pues casi 24 horas para asesorarse sobre la decisión a tomar, valorar todas las posibilidades y revisarlas en función de la posición del buque, de su estado, de la situación del mar, y de las previsiones metereológicas. Situación del barco: Una brecha en un tanque vacío, vertido reducido por las tapas durante la escora, barco en condiciones de navegar. Cuando un barco accidentado pide permiso para refugiarse en la costa, como hizo el Prestige reiteradamente, el preceptivo según la OMI realizar una inspección técnica para aceptar o rechazar su petición, contrastando los riesgos, incluido el de contaminación para el lugar de refugio, con las consecuencias del rechazo de la petición3. Como se destaca en las Conclusiones del Ejercicio de Salvamento y Lucha Contra la Contaminación CORUÑA-2001, en el que se estudia un simulacro de accidente de colisión entre un petrolero procedente del puerto de A Coruña y un buque de carga general con destino Ferrol, a 60 millas al noreste de la Torre de Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version Hercules (y casualmente el hidrocarburo vertido son 1000 toneladas de crudo pesado): “El petrolero permanecerá en la zona de colisión, mientras se evalúan los daños sufridos y se inician las acciones de lucha contra la contaminación. Se requerirá la presencia de técnicos cualificados para evaluar la situación estructural y del equipo de gas inerte. Sobre la base del informe elaborado por los técnicos, en el punto anterior, se actuará de acuerdo con los siguientes supuestos: (a) Caso de informe negativo; bajo ningún concepto se le permitirá la entrada en puerto ni a la zona de fondeo, ubicando medios de salvamento y remolque cercanos a efectos de seguimientos y evolución del accidente y en todo caso se le mantendrá siempre alejado de la costa. (b) Caso de informe positivo; se considerará dirigirlo a un lugar de fondeo adecuado a efectos de trasvase o trasiego de la carga”. 1 La huella del fuel. Fundación Santigo Rey Fernández-Latorre. A Coruña 2003. Prestige: la catástrofe que despertó Galicia? Candeia editora. Santiago de Compostela, 2003. Scientific Advice. Spanish Researchers Vent Anger Over Handling of Oil Spill. Science Vol 299 p. 490. 2003. 2 Spain’s Earth Scientists and the Oil Spill. Science Vol 299 p. 490. 2003. Vol. 299, pax. 511, 24 de Xaneiro do 2003. 3 Anexo 12 del documento NAV 48/19 del Subcomité de Seguridad de Navegación (MSC, OMI) Durante el temporal del día 13 el Prestige sufre una vía de agua en los tanques de lastre vacíos 2 y 3 de estribor. Al llenarse estos tanques se produce una escora de unos 20º a 25º, que llegaba a 40º-45º con balanceo. Con esta escora y olas de 8 metros, la situación del barco es crítica, por lo que el capitán decide echar el lastre por la gravedad de los tanques paralelos a babor, solución que corregía la escora y además evitaba la pérdida de carga por las tapas Buttervorth de cubierta. Pero una vez estabilizado el barco, y pasado el temporal, la situación es casi de normalidad. En la mañana del día 14 embarca un inspector de máquinas de la Capitanía de Coruña, pero no inspecciona el estado del barco sino que va con la única orden de arrancar la máquina. El barco tiene una brecha estimada de 10-15 metros en el costado de estribor y un momento flector de 154% del máximo permisible, pero dispone de máquinas y una situación de calma de dos días 14-15 navega con relativa normalidad, sin que sea previsible una rotura inmediata, como de hecho se comprobó en los 5 días de travesía que soportó su dañada estructura. Una inspección técnica rigurosa habría verificado que el barco aún suficiente resistencia estructural para soportar la tensión a la que estaba expuesto, pero que era preciso llevarlo a una zona de protección para evitar la extensión de los daños, reducir los esfuerzos y minimizar la contaminación. Por otro lado esos primeros días la pérdida de fuel era reducida en comparación con los días siguientes. A las 15:27 horas del día 14, la la Ria de Vigo informa que el barco no pierde fuel. En ese mismo instante, la tripulación del buque pone en marcha la máquina, que tampoco tenían ningún problema, por orden del inspector Serafín Díaz. El ITOPF4 estima que durante los dos primeros días el vertido estuvo entre las 1000 y 2000 Tm. Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version Situación meteorológica: Calma en Fisterra, viento y oleaje del noroeste. Según los manuales, la respuesta a un accidente de un buque con carga contaminante incluye, en primer lugar, la evaluación del vertido y la predicción de sus derivas. El parte meteorológico del día 14 indica la presencia de una profunda borrasca sobre las Islas Británicas, y se prevé su deriva en dirección sureste para los días 15 y 16. Como consecuencia, los días 14 y 15 la predicción en la zona de Fisterra es de vientos débiles del noroeste, cambiando a viento norte y arreciando hasta fuerza 7 el día 16, siendo en todo momento más débiles cerca de la costa que en alta mar. La figura 1 muestra la situación meteorológica de esos días en la zona, y la figura 2 los datos de altura de olas y vientos. El rumbo noroeste ordenado por el gobierno español lleva al barco contra el oleaje y de cara a la borrasca, provocando su deterioro. Eligiendo rumbo sur, el barco llevaría el oleaje a 45º en popa, con un número de golpes de mar por hora de 270, frente a los 384 golpes en dirección noroeste (calculado para olas de 11 s de período, 190 m de longitud de ola, 17 m/s de velocidad de ola y 6 nudos de velocidad del barco). El barco recibiría por tanto un 42% menos de golpes de mar, y además cada uno de ellos de menor intensidad, por ir a favor del oleaje, minimizando su efecto sobre el barco. En cuanto a la trayectoria del vertido, el fuel se mueve en la misma dirección que el viento, a un 2-3% de su velocidad. Como era previsible, con vientos de unos 10 –15 nudos de noroeste, en tres días la marea negra recorrió unas 20-30 millas, llegando a la costa los días 16 y 17, y provocando el paro de las actividades pesqueras desde Fisterra a Cabo Prioriño ya el día 18. Esta primera marea negra era, por lo tanto, completamente previsible el día que se decide alejar el barco a partir de las predicciones meteorológicas. Situación día 14, a las 12 horas Situación día 15 a las 0 horas Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version Situación día 15, a las 12 horas Situación día 16 a las 0 horas Situación día 16, a las 12 horas Situación día 17 a las 0 horas Figura 1. La predicción meteorológica de los tres días siguientes al desastre desaconsejaba mandar al barco contra la tormenta. La vuelta de la mancha para la costa era previsible e incluso inevitable. (fonte InfoMet, infomet.fcr.es). Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version Figura 2. Arriba, altura de ola medida por Puertos del Estado de la boya Seawatch de Cabo Silleiro (350 m de profundidad) y Waverider en A Coruña (50 m de profundidad). Abajo, velocidad del viento en Corrubedo y Muralla (datos de Meteogalicia) y boya de Cabo Silleiro. Entrada en el Seno de Corcubión: Suficiente calado, viento en calma, vertido mínimo, hora de llegada 20:30 del día 14. El Prestige tenía al mediodía del 14 un calado estimado en 16 metros por el capitán del barco, incluyéndola escora. La carta batimétrica del Hidrográfico de la Marina indica que, con ese calado, el barco podría entrar en el Seno de Corcubión hasta una posición 9º 14’W y 42º 55’N, a tan sólo 0.6 millas de la costa (figuras 3 y 4). En ese punto el barco quedaría resguardado del oleaje, y sería factible el trasvase de la carga a otro barco. Y como el barco estaría deshaciendo el camino andado durante la deriva, en el caso del vertido mancharía una zona ya afectada. A la misma velocidad con que el barco se desplazó cara a noroeste, de 2.5 nudos durante el remolque, y 6 nudos después de las 16 horas del día 14, con la ayuda de sus propias máquinas, el Prestige tardaría menos de ocho horas en recorrer 20 millas en fondear en el Seno de Corcubión. La situación en la que estaba el barco, con la escora corregida y con los tanques de fuel intactos, podemos afirmar que lo más probable es que el barco entrara en Corcubión sin verter ni una sola gota más de fuel respecto al ya vertido durante la escora. Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version Figura 3. Ruta aproximada del Seno de Corcubión, con fondeo frenta a Punta Sardiñeiro. La imagen satélite confirma que la ruta al Seno de Corcubión el barco mancharía menos de lo ya manchado el día 17. Nótese que a las 15:27 del día 14, Ría de Vigo informa que el barco no vertía fuel. En cuanto a la accesibilidad al Seno de Corcubión, las simulaciones hechas por Berenguer Enxeñeiros y SIPORT XXI por encargo del ente público Puertos del Estado, y publicadas por la propia Consejería de Pesca6, demuestran que el barco se podía haber llevado al Seno de Corcubión. Incluso un pretrolero de 290 mil toneladas (tres veces mayor que el Prestige), con sólo dos remolcadores actuando en proa y con la máquina del barco limitada a avante poca (máquina que el Prestige tenía intacta) podía entrar, la situación del viento moderado de noroeste que hubo desde la tarde del 14 a la madrugada del 15 de noviembre de 2002, en el Seno de Corcubión (pag. 137, párrafo 2, op. Cit.) 6 ”Prestige: La fuerza de los hechos”. Consejería de Pesca y Asuntos Marítimos, Xunta de Galicia, Pag. 128 a 140. Una vez en el Seno de Corcubión: Barreras efectivas, trasvase a otro barco factible, derrame mínimo. Si tenemos en cuenta que a las 15:27 del día 14 el barco no vertía fuel, y navegando con la popa a 45º del oleaje apenas sufriría, lo más probable es que el Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version vertido se reduciría a manchas dispersas que escapasen por las tapas de cubierta durante la escora del barco (y cuya llegada a la costa ni siquiera hubiese sido noticia en los periódicos de los días 15 y 16). Pero supongamos la peor de las posibilidades, con un vertido en el Seno de Corcubión, una vez fondeado el barco podría haber sido rodeado completamente por un doble anillo de barreras, colocadas en forma de embudo con abertura de cara al sur (ver Figura 4) dónde se concentrarían los medios de recogida. Con 8 mil metros de barreras de las que disponía la Xunta en ese momento se podía rodear el barco completamente con doble barrera por parte sur, y proteger la bahía del Sardiñeiro. Protegido del viento norte por la orografía de la zona, y con un oleaje del sur trabajando a favor de las barreras empujando el vertido hacía la costa, no sería de prever escapes importantes de fuel. Pero en cualquier caso, a partir del día 17 estaba disponible en el escenario de los hechos el barco francés Ailette, con una capacidad de recogida de 300 m3/h y de almacenamiento de 500 Tm. Recordemos que el ITOPF estimó en menos de 3000 Tm el vertido durante los primeros días. En las condiciones de refugio que ofrece el Seno de Corcubión, la efectividad de éstos barcos es mucho mayor que en alta mar. Figura 4. Posición del barco fondeado en el Seno de Corcubión. Las barreras peritirían la contención de un hipotético vertido de fuel que podría ser recogido por tierra en la playa del Talón y por mar por los barcos especializados de ayuda internacional y los medios propios. Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version Desde tierra, el hipotético fuel derramado podría recogerse a través de la playa del Talón, concentrando todos los medios (bombas, skimmers, paleadoras, grúas, ...) en ese punto. Con fuel concentrado y protegido del oleaje los medios mecánicos son más eficaces. Desde el mar podían actuar los barcos anticontaminación especializados de ayuda internacional y los propios pesqueros. La mayor parte del fuel podía trasvasarse desde tierra, o fletar un petrolero vacío de los que navegan por la zona, y trasvasar el fuel. El material necesario para el aligeramiento (defensas, mangueras especiales, etc.) podían llegar por transporte terrestre en 24 horas desde cualquier punto de la península, y para la llegada de la primera marea negra, el 16 al 17, ya podría haber estado trasvasado todo el fuel y solucionado el problema. En el Seno de Corcubión con viento Norte, aunque sin barreras ni trasvase, aunque con rotura del barco: Las simulaciones de MeteoGalica a favor de Corcubión. Las simulaciones hechas por Meteogalicia (figura 5) demuestran que una vez metido el barco en el Seno de Corcubión, aún en las peores de las situaciones, con el barco vertiendo continuamente, sin barreras, y con viento soplando del norte durante 15 días, sólo se hubiese manchado la costa comprendida desde Cabo Vilán hasta Punta Carreiro (op. Cit, pag. 301 y 311). Y recordemos que dada la climatología de la zona, bien conocida por los oceanógrafos y también por la gente del mar, durante el invierno los vientos predominantes son del Sur, lo cual contribuiría a la contención del vertido. Figura 5. Las simulaciones realizadas por MetoGalicia, muestran como, aún en la peor de las situaciones, la opción de meter el barco en el Seno de Corcubión habría manchado únicamente desde Cabo Vilán a Punta Carreiro. Con la opción Fosa Atlántica ya el día 18 la Xunta ya paró la pesca desde Fisterra a Cabo Prioriño. Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version En cuanto a la posibilidad de rotura entrando en Corcubión, dada la situación del barco, y con el mar en calma, y avanzando con mar a 45º por la popa, es difícil imaginar un motivo por el que el barco debería partirse camino a Corcubión. Si aceptamos esa posibilidad de ruptura, deberíamos compararla con la posibilidad equivalente del barco rompiéndose mientras se alejaba hacía el noroeste, a 20 millas de la costa. Pero aunque comparando la ruptura del barco mientras entra en Corcubión en el caso de que éste no se rompiese a la misma distancia durante su alejamiento, aún así, las simulaciones hechas por MeteoGalicia demuestran que meter el barco en Corcubión hubiese sido la mejor opción (figura 6). La cantidad de costa manchada después de once días vertiendo, de Cabo Touriñán a Cabo Teira, sería menor que la manchada ya por la marea negra el día 17, que obligó a parar la pesca de Fisterra a Cabo Prioriño. Y eso que las simulaciones no incluyen barreras, que si podían ser efectivas en esta zona reducida. En cualquier caso, la prueba más irrefutable de que el barco estaba los días 14 y 15 en condiciones de navegar sin riesgo de rotura es que de hecho resistió 5 días más de travesía en alta mar y con mal tiempo, hasta el día 19. Figura 6. Simulación de rotura del barco al entrar en Corcubión. La costa manchada a día 24 de noviembre abarcaría del sur de Cabo Touriñán a Cabo Teira. Comparándose con el escenario real de costa manchada ya el día 17, de Fisterra a Cabo Prioriño, aún sin romperse el barco. Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version Conclusión: Científicamente, la opción Seno de Corcubión era la correcta. En comparación entre ambas posibilidades (llevar al barco a NW hacia la Fosa Atlántica y llevarlo a S hacia el Seno de Corcubión) no deja lugar a dudas. Aún en el peor de los supuestos con la opción Corcubión, la costa afectada por el vertido sería de 170 km, la mitad de los kilómetros de costa parada su explotación ya el día 18 con la llegada de la primera marea negra (figura 7). La cantidad de fuel derramado sería unas 25 a 50 veces menor. La cantidad de fuel transvasada a otro barco podría ser utilizable, y no se tendría el problema, que aún a día de hoy persiste, de que hacer con semejante cantidad de fuel. No llegaría el fuel a Asturias, Cantabria y País Vasco. Con esta opción la posibilidad de afección con un grado de riesgo elevado para espacios naturales protegidos quedaría reducido tan sólo a un espacio, el denominado Lugar de Interés Comunitario de la Red Natura 2000 “Costa da Morte” y para el que solo quedaría afectado su lado sur, que de todas formas iba a recibir el fuel procedente del vertido inicial. Con la decisión de alejar el barco, en el litoral gallego resultaron afectados 22 espacios protegidos de Red Natura 2000, y el fuel alcanzó 126 espacios protegidos de la Red Natura 2000 europea desde el rio Miño hasta la entrada del Canal de la Mancha. Ahorrándose los costes pagados a los marineros, al Nautile, y sobre todo a Repsol. Como comparación, el coste 100 millones de euros pagados a Repsol para extraer el fuel a 3500 m de profundidad, llegaría para subvencionar con 100 mil euros a cada una de las mil familias dependientes de la pesca en la zona desde Fisterra hasta Carnota7. Recordemos que el total de ayudas al sector en 10 meses de paro fue de 112 millones y medio de euros. Costa ya manchada el día 17 Costa total que se mancharía con la opción Seno de Corcubión en la peor situación meteorológica Costa total manchada en la opción Seno de Corcubión con rotura del barco Figura 7. Las simulaciones de MeteoGalicia muestran que con la opción Corcubión se mancharía menor cantidad de costa. Frente a los 350 km. De paro en la pesca ya el día 17, se mancharían 150 km metiendo el barco en Corcubión y 170 km. en el caso de que se partiese. 7 Fuente: INE. Censos de población y viviendas 2001- Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version En definitiva la orden de alejamiento, sin asesoramiento científico ni evaluación técnica del estado del barco, fue la razón que convirtió un accidente en la mayor catástrofe ecológica de la historia de Galicia. De entre los posibles lugares de refugio para proteger al barco y proceder a su descarga, el Seno de Corcubión presentaría las siguientes ventajas: • Entrada amplia y segura, entre el Cabo de Fisterra y la Isla Lobería Grande hay una distancia de 3,4 millas dejando una entrada libre de 2,5 millas con sondas superiores a los 20 metros; • Refugio natural protegido de los vientos de componente W, N y E; • “Isobática de 20 metros cerca de la costa permitiendo acercar el buque siniestrado a muy poca distancia de tierra y minimizar el abanico de una posible contaminación, si la hubiese; • Fondo marino de buena calidad (arenoso) para fondear con seguridad; • Zona con poca población y sin parques de cultivo de mejillones. Es evidente que había otras opciones al alejamiento y que no se tuvieron en cuenta ni se evaluaron debidamente. Facilitar un lugar de refugio para el Prestige hubiese salvado al buque y la contaminación hubiese quedado limitada sólo a las primeras 1000 o 2000 Toneladas vertidas por las tapas butterworth de los tanques de carga. El buque no se partiría ya que tenía suficiente resistencia estructural, y una vez en aguas protegidas ya no estaría expuesto a los esfuerzos producidos por el oleaje, a los golpes de las olas y a los impactos dinámicos producidos por el movimiento violento de la carga y el lastre. En palabras del presidente de la International Salvage Union, J. Timmermans, que valoró económicamente en el congreso de Bremen del 2004 las opciones de alejamiento y refugio: “the decisión to order the tanker out was a 0,5 billion gamble that failed. There was only one way to save the Prestige and that was to accept limited pollution and grant a place of refuge”. (la decision de alejar el barco fue una apuesta de 5 mil millones de euros que falló. Solo había una manera de salvar al Prestige: aceptar contaminación limitada y facilitar un lugar de refugio)8. 8 International Harbour Master’ Association Congress, Bremen, May 23-28, 2004. Create PDF with PDF4U. If you wish to remove this line, please click here to purchase the full version