2A EXPRESO gENERAL Sábado 30 de Diciembre de 2006 SUS ÚLTIMAS HORAS LA FAMILIA EL MARTES 26 DE DICIEMBRE, el tribunal de Casación de Iraq ratifica la sentencia a muerte dictada contra el ex presidente Saddam Hussein por el asesinato de 148 chiies iraquíes de la aldea de Duyail. Las últimas horas de Hussein el viernes tiempo de Hermosillo. Situación de algunos familiares de Saddam Hussein: 23:00 (JUEVES) Cadenas estadounidenses de televisión anticiparon que el ex dictador iraquí Saddam Hussein será ahorcado antes del 31 de diciembre, día en que inicia la festividad musulmana Eid al-Adha. El código penal que rige desde la era Hussein prohíbe las ejec ciones en festividades religiosas. 01:52 (VIERNES, AYER) Las tropas estadounidenses pidieron a los abogados del depuesto presidente iraquí que recojan sus enseres personales, informó el jefe del equipo legal del dictador Jalil al Duleimi. El anuncio hizo pensar que su ejecución puede ser inminente. 03:21 El primer ministro iraquí, Nuri Al Maliki, aseguró que “no se retrasará” la ejecución de la sentencia de muerte dictada contra Saddam Hussein. Según el canal de televisión gubernamental iraquí Al Iraquiya, Al Maliki hizo estas declaraciones mientras recibía a varias familias de la aldea de Duyail, al norte de Bagdad. 08:39 Saddam Hussein le entregó su testamento a los medio hermanos que lo visitaron en la cárcel, informaron el viernes las autoridades, dando indicio que su ejecución podría estar próxima. En la Casa Blanca se especula que se le dará muerte el fin de semana. 9:57 El juez iraquí Munir Hadad indica que Hussein será ejecutado a más tardar el sábado. Abogados del ex dictador indicaron que su cliente ya no está bajo la custodia de fuerzas estadounidenses. 10:20 Saddam Hussein fue entregado a las autoridades iraquíes, confirmó el miembro del equipo de la defensa Ziad Nachdawi. 12:38 Bryan Whitman, vocero del Pentágono, indicó que las tropas estadounidenses en Irak se encuentran en estado de “máxima alerta” ante la posibilidad de que se produzcan altercados después de que Hussein sea ahorcado. 12:58 Un juez del Tribunal Supremo de Apelación iraquí aseguró que el dictador iraquí será ejecutado como muy tarde mañana, sábado, según la televisión iraquí Al Furat. 13:38 El portavoz del Departamento de Estado, Tom Casey, aseguró a nombre del gobierno estadounidense que el estatus del depuesto presidente iraquí “no ha cambiado” y sigue en manos estadounidenses. 14:13 Abogados de Saddam Hussein acudieron ante un tribunal estadounidense para protestar por el hecho de que Estados Unidos haya otorgado su custodia a las autoridades iraquíes. 14:34 Los abogados de Hussein presentaron la “solicitud de urgencia” para “bloquear” el traspaso del ex mandatario de fuerzas estadounidenses a manos iraquíes. 15:12 Un alto funcionario iraquí dijo que Hussein será ejecutado antes de las 6 de la mañana del sábado, tiempo de Bagdad. “Ya se acordó la hora. Para las seis de la madrugada ya estará hecho”. 15:52 Hussein está en una capilla en una cárcel de Bagdad pendiente de que las autoridades ordenen su muerte. 17:11 Hussein será ahorcado en la Plaza de Ceremonias, ubicada en la llamada Zona Verde de la capital iraquí, donde el ex presidente acostumbraba encabezar multitudinarios actos durante su gobierno. MEDIOS Y E D I TO R I A L DE Sadam Husein Abdelmayid Abdalgafar nació el 28 de abril de 1937, en una pequeña aldea cercana a Tikrit. Fue en esa localidad, cuna de Saladino, donde comenzó a soñar con imitar a este guerrero kurdo que derrotó a las Cruzadas y conquistó Jerusalén. EL EX PRESIDENTE DE IRAQ SE APARTÓ DE SU GENTE UN DICTADOR CRUEL Utilizaba la intimidación para mantenerse en el poder Un gran engaño Por Robert H. Reid BAGDAD.-A los pocos días de tomar el poder, Saddam Hussein citó a unos 400 funcionarios y anunció que había descubierto una conjura contra el partido gobernante. Los conspiradores, dijo, estaban en esa sala. Mientras Saddam, que por ese entonces tenía 42 años, saboreaba un habano, se leían en voz alta los nombres de los supuestos conspiradores. La policía secreta sacaba de la sala a los presuntos conspiradores, cuando sus nombres eran mencionados. Algunos de ellos, desconcertados, gritaban “¡viva Saddam Hussein!”, en una demostración inútil de lealtad. Cuarenta y dos hombres fueron ejecutados. Para asegurar que los iraquíes se enteraran, Saddam ordenó filmar el procedimiento y distribuyó copias del video por todo el país. La acusación de conjura era falsa. Pero en pocos minutos aterradores del 22 de julio de 1979, Saddam eliminó a sus posibles rivales, consolidando el poder que mantuvo hasta que las fuerzas extranjeras lo derrocaron en el 2003. Saddam gobernó Iraq con una crueldad singular. Nadie estaba a salvo. Sus dos yernos 17:33 El ex presidente iraquí será ejecutado en las “próximas horas”, probablemente en la mañana del sábado, primer día de la fiesta musulmana de Al Adha (sacrificio), según informaron hoy (ayer) fuentes judiciales iraquíes. S O N O R A , S.A. DE C.V. Martín Holguín Alatorre Director General Juan Carlos Zúñiga Quiroga Director Editorial Guillermo Carrillo Hernández Editor General final nunca fue disparada. La imagen y la ilusión eran herramientas importantes para Saddam. Buscó forjar una imagen de líder todopoderoso y sabio de la nación árabe. Su modelo era el guerrero del siglo XII Saladín, que tomó Jerusalén -hasta ese momento en manos de los cruzados- y coincidentemente nació como Saddam en el área de Tikrit, en el norte de Iraq. Alentó la ilusión de un Iraq poderoso, con el cuarto ejército más grande del mundo y armas letales. Pero todo eso era una mera ilusión. Su ejército se desmoronó en semanas luego de confrontar a las fuerzas estadounidenses y sus aliados en Kuwait en 1991. Y en el 2003, su capital cayó ante una sola brigada estadounidense. Norman Navarro Cruz Editor de Especiales Giovanna Espriella Moreno Directora de Arte y Diseño AP / EXPRESO 05:27 El jefe del equipo jurídico de Hussein, Jalil al Duleimi, no descartó que el ex dictador iraquí sea ejecutado “en breve”. “Todo es probable, teniendo en cuenta la experiencia con los norteamericanos y su cada vez mayor pérdida de credibilidad en el mundo” AP / EXPRESO 04:11 Hussein permanece detenido en Camp Cropper, una prisión militar estadounidense cerca del aeropuerto de Bagdad. El ex presidente ha estado bajo custodia de las autoridades castrenses de Estados Unidos desde su captura por tropas estadounidenses cerca de su ciudad natal de Tikrit el 13 de diciembre de 2003. ◗ Barzan Ibrahim, hermanastro, ex jefe de inteligencia, condenado a la horca junto con Saddam por el asesinato de 148 chiis en 1982. Su sentencia fue confirmada el 26 de diciembre, junto con la de Saddam, y fue ejecutado el 30 del mismo mes. ◗ Alí al-Majid, primo, conocido como el “Químico Alí” por su presunto papel en el empleo de armas químicas contra los curdos iraquíes. Está siendo juzgado por la represión de los curdos en 1987-88. ◗ Sajida Jairalla Tulfa, esposa, se cree que está en Qatar. El gobierno iraquí la busca por su presunto apoyo financiero al terrorismo en Iraq. ◗ Odai y Qusai Hussein, hijos, y nieto Mustafa, muertos el 22 de julio de 2003 en tiroteo con fuerzas estadounidenses en Mosul. ◗ Raghad y Rana Saddam Hussein, hijas, y sus nueve hijos, recibieron asilo de Jordania por razones humanitarias en julio del 2003. ◗ Ayman Sabawi, sobrino, escapó el 9 de diciembre de prisión iraquí donde cumplía cadena perpetua por financiar a los insurgentes y tener bombas en su poder. ◗ Mulhana Hamood Abdul Jabar, cuñado, fue arrestado por las fuerzas estadounidenses en Tikrit en mayo de l2003. ◗ Teniente general Hussein Kamel al-Majid y Saddam Kamel al-Majid, yernos, ejecutados por orden de Saddam en febrero de 1996 tras regresar de Jordania, adonde habían desertado. (AP) El ex líder iraquí durante uno de los juicios en la ciudad de Bagdad. fueron asesinados por orden suya después de que huyeron a Jordania, pero regresaron en 1996 tras recibir garantías de seguridad. Esa brutalidad y poder de intimidación lo mantuvieron en el poder durante la guerra con Irán, la derrota en Kuwait y las rebeliones de los curdos y los chiies, las sanciones internacionales, conjuras y conspiraciones. Pero esos mismos métodos fueron su perdición. Confiando sólo en pocos allegados, Saddam se entregó a sus aduladores, elegidos por su lealtad más que por su inteligencia y capacidad. Y cuando fue derrocado en 17:56 El Departamento de Seguridad Nacional de EU instó a los estadounidenses a mantenerse vigilantes ante la posibilidad de atentados como resultado de la inminente ejecución del ex presidente de Iraq. abril del 2003, dejó un país empobrecido _a pesar de la vasta riqueza petrolera_ y lleno de tensiones étnicas y sectarias. En sus escasas apariciones públicas, las multitudes lo recibían con cánticos de “sacrificamos nuestra sangre y alma por Saddam”. Pero poco a poco se aisló del pueblo, y se concentró en un pequeño círculo de consejeros provenientes de su familia cercana o de su clan. Su captura Los soldados estadounidenses lo encontraron en diciembre del 2003, barbudo, despeinado, con sus brazos en alto. La pistola que conservó para combatir hasta el 19:11 Un juez federal estadounidense rechazó postergar la ejecución de Saddam Hussein. Luis Felipe Romandía Cacho Administrador General Gabriel Zepeda Miramontes Víctor Santa Cruz de la Serna Gerente Administrativo Director de Circulación Horacio Bloch Rubio Alejandro López Director de Ventas y Comercialización Jefe de Tecnología Jesús Ballesteros Aguilar Miguel Ángel Tamayo Pérez Jefe de Fotografía Director de Producción Las armas de destrucción masiva demostraron ser un engaño para mantener a los iraníes, sirios e israelíes -y a los estadounidenses- acorralados. Ni sus propios científicos se atrevieron a decirle que sus sueños armamentistas estaban más allá de la capacidad industrial del país. En cambio, Saddam destinó grandes sumas de dinero a palacios opulentos, con vestíbulos de mármol, lujosas alfombras y costosos muebles antiguos. Este mundo distaba años luz de la pobreza en la que nació el 28 de abril de 1937 en la población de Ouja, cerca de Tikrit. Su padre, un pastor sin tierras, murió o desapareció antes de que él naciera. Su padrastro, Ibrahim al-Hassan, lo trató con severidad. De niño, Saddam escapó y vivió con un tío materno, Jairala Talfa, antibritánico y antisemita cuya hija, Sajida, se casó con Saddam algunos años después. Bajo la influencia de su tío, Saddam se unió al Partido Baath, una organización nacionalista árabe laica, radical, a los 20 años. Un año después huyó a Egipto, tras participar en un intento de asesinar al gobernante del país, el general Abdul-Karim Kassem, y fue condenado por primera vez a muerte en ausencia. (AP) 19:36 Raghad Saddam, la hija mayor del ex presidente de Irak, Saddam Hussein, ha pedido que su padre sea enterrado en la capital yemení, Saná, tras su ejecución, posiblemente hoy, informó el canal de televisión árabe Al Yazira. 20:00 El depuesto presidente de Iraq fue ejecutado en la horca en la llamada Zona Verde, en Bagdad, al ser hallado culpable de la muerte de 148 chiies en Dujail. Certificado de licitud de contenido en trámite. Certificado de licitud de título en trámite. Reserva de derechos de autor. Permiso de publicación periódica de autor en trámite. Agencias informativas: Reforma, El Universal, Associated Press, Agencia France Press, La Jornada, AMI El legado de Saddam Hussein E l ex dictador Saddam Hussein solía decir que era el “constructor del Iraq moderno”, pero seguramente los iraquíes quedarán con una percepción muy diferente de lo que fueron sus más de 30 años en el poder. Incluso antes de la invasión de Estados Unidos en marzo del 2003 para derrocarlo, la economía iraquí se encontraba arruinada tras décadas de guerras y las sanciones de las Naciones Unidas. Su pueblo estaba acobardado y a la merced de un brutal dictador. Iraq era la envidia del mundo árabe hace varias décadas, antes de que Saddam lanzara a su pueblo en la desastrosa guerra librada de 1980 a 1988 contra Irán y luego la invasión de Kuwait en 1990, que causó la Guerra del Golfo Pérsico. Durante la explosión petrolera de 1970, el Partido Baath concibió la idea de una nación gobernada por el socialismo árabe. Iraq aparecía como la Alemania árabe y Saddam su Bismarck. Durante el régimen de Saddam, la prisión o la ejecución sumaria de los enemigos políticos era algo cotidiano. Tras la invasión estadounidense se descubrieron enormes fosas comunes. Los partidos, gremios y grupos civiles no controlados por el Baath fueron proscritos. Las relaciones tradicionales dentro de la sociedad fueron reformadas para apoyar un régimen unipartidista. Millones de iraquíes, sin embargo, pudieron por primera vez usar ropa de marca e irse de vacaciones a Londres, Madrid o París. Otros empezaron a consumir alimentos importados y manejar automóviles japoneses, alemanes o franceses, todo a precios subsidiados por el gobierno. Decenas de miles de jóvenes iraquíes fueron enviados a universidades occidentales gracias a becas del gobierno. (AP) Oficinas y Talleres en: Blvd. Abelardo L. Rodríguez #16 esquina con Luis Encinas Col. San Benito, C.P. 83190, Hermosillo, Sonora, México Tel. (662) 108-3000 Clasificados y suscripciones 108 3003 Publicidad 108 3004 DGMI: 006-014 Prohibida la reproducción parcial o total del contenido editorial o gráfico sin el previo consentimiento por escrito de la Dirección General.