( ACCESORIOS ( Filtros respiraderos y tapones de llenado Serie FA-3 / FB-1 / FB-2 / FT Informaciones técnicas CONEXIÓN AL DEPÓSITO ROSCADA FA-3 FB-1 CON BRIDA X ACERO PLÁSTICO X X MEDIA FILTRANTE FIBRA PAPEL X X X FB-2 X FT-5 X FT-7 A SOLDAR MATERIAL CUERPO X X X X X X X X X FT-8*/1-2 X X X FT-8*/F X X X FT-8*/G X X X FT-8*/S X X X Válvula de presurización: 0,35 or 0,75 bar (sólo para la serie FT7 / FT8, donde esté previsto) Temperatura de trabajo: -25° + 110°C (-13°F +248°F) Compatibilidad con los fluidos (según ISO 2943): Total con fluidos del tipo HH-HL-HM-HV (según ISO 6743/4). Para utilizar con otros fluidos, por favor contacten con el Servicio de Atención al Cliente FILTREC ([email protected]). Filtros respiraderos y tapones de llenado w w w. f i l t r e c . c o m REJILLA TRAT. X FILTROS RESPIRADEROS Y TAPONES DE LLENADO Serie FA-3 Montaje con brida y cartucho roscado Informaciones técnicas Materiales: Cartucho: acero barnizado Brida y cesta: acero galvanizado Juntas: corcho tratado Media filtrante: Papel (filtración aire 3 µm) Microfibra (filtración aire 1 µm) Informaciones dimensionales TAMAÑO NOMINAL MEDIA FILTRANTE FA-3 20 C03 Cartucho de recambio 20 C03 Conjunto filtro A3 TAMAÑO NOMINAL WE 10÷21 conjunto base sin cartucho ver tabla "tamaño nominal" MEDIA FILTRANTE --C03 G10 papel (filtr. aire 3 µm) microfibra (filtr. aire 1 µm) Filtros respiraderos y tapones de llenado 2 Informaciones dimensionales D1 Tamaño nominal H1 CÓDIGO FA-3-10 FA-3-11 FA-3-20 FA-3-21 H1 D1 Caudal aire Lt/min 145 96 A-3-10 1.800 213 180 129 CARTUCHO A-3-11 A-3-20 2.800 228 A-3-21 AGUJEROS DE FIJACIÓN (DIN 24557/2) 80 M5 Ø51 Ø50 Ø73 Serie A3 – posibles montajes alternativos Los cartuchos filtrantes de la serie A3 se pueden utilizar como filtros de aire, montados directamente en el depósito (uno o más cartuchos, en función del caudal de aire necesario) con un simple conector roscado, soldado o embridado en el tanque. A continuación se presentan algunos ejemplos de posibles dimensiones de los conectores (NO suministrados por FILTREC) AGUJEROS DE FIJACIÓN (DIN 24557/2) CONECTOR CON BRIDA CONECTOR PARA SOLDAR D1 D1 H D2 M5 M5 H 8 Ø31 D2 D3 Ø41 Ø51 Ø73 para A-3-10/11 para A-3-20/21 Tamaño nominal CARTUCHO A-3-10 / A-3-11 A-3-20 / A-3-21 D1 D2 D3 H 3/4” BSP 18 32 58 1 1/4” BSP 32 48 58 Filtros respiraderos y tapones de llenado 3 FILTROS DE AIRE Serie FB-1 Filtros respiraderos para depósitos con elemento filtrante sustituible Informaciones técnicas Materiales: Campana: acero barnizado Media filtrante:Papel Rejilla tratada electrostáticamente Informaciones para realizar el pedido TAMAÑO NOMINAL MEDIA FILTRANTE CONEXIÓN FB-1 10 C10 B2 Cartucho de recambio 10 C10 Conjunto filtro B1 MEDIA FILTRANTE C10 C40 papel 10 µm rejilla tratada electrostáticamente 40 µm CONEXIÓN B1 B2 B3 B4 B5 1/4” BSP 3/8” BSP 1/2” BSP 3/4” BSP 1” BSP Informaciones dimensionales L1 H1 H3 H4 Tamaño nominal H2 M CÓDIGO FB-1-10 FB-1-20 FB-1-30 A H1 1/4” - 3/8” BSP 1/2” - 3/4” BSP 1” BSP A Filtros respiraderos y tapones de llenado 4 H2 H3 H4 L1 M 54 9 45 32 48 14/19 69 10 59 50 67 22 91 15 76 61 108 34 FILTROS DE AIRE Serie FT-7 Filtros respiraderos para depósitos Informaciones técnicas Materiales: Campana: acero cromado Media filtrante: Papel Informaciones para realizar el pedido FT-7 MEDIA FILTRANTE CONEXIÓN VÁLVULA DE PRESURIZACIÓN C10 B4 V07 MEDIA FILTRANTE C10 C40 papel10 µm papel 40 µm CONEXIÓN B3 B4 1/2” BSP 3/4” BSP VÁLVULA DE PRESURIZACIÓN V03 V07 --- 0,35 bar / 5 psi 0,75 bar / 10,8 psi no válvula Informaciones dimensionales L1 H1 H3 Tamaño nominal A H1 H2 H3 L1 M 3/4” - 1/2” BSP 67 20 47 75 32 H2 M CÓDIGO FT-7 A Filtros respiraderos y tapones de llenado 5 FILTROS DE AIRE Serie FB-2 Filtros respiraderos para depósitos con elemento filtrante sustituible Informaciones técnicas Materiales: Cuerpo: plástico Cesta: plástico Juntas : NBR Media filtrante: Papel (filtración aire 3 µm) Microfibra (filtración aire 1 µm) Informaciones para realizar el pedido TAMAÑO NOMINAL CONEXIÓN MEDIO FILTRANTE OPCIONES FB-2 50 D2 C10 000 Cartucho de recambio 50 Conjunto filtro B2 C10 TAMAÑO NOMINAL 50 51 versión baja versión estándar MEDIO FILTRANTE 000 C10 G10 Filtros respiraderos y tapones de llenado 6 sin elemento papel (filtr. aria 3 µm) microfibra (filtr. aria 1 µm) Informaciones dimensionales 92 H1 Ø 118 M5 AGUJEROS DE FIJACIÓN (DIN 24557/2) Ø55 Ø73 MODELO FB-2-50 FB-2-51 H1 Caudal aire Lt/min 46 1.400 74 1.800 Filtros respiraderos y tapones de llenado 7 TAPONES DE LLENADO CON RESPIRADERO Serie FT Tapones de llenado con fijación con brida o para soldar Informaciones técnicas Materiales: • Campana: • Cesta: • Brida: • Juntas: acero cromado acero galvanizado acero galvanizado corcho tratado Media filtrante: Papel 10 - 40 µm Informaciones para realizar el pedido MEDIA FILTRANTE C10 C40 Conjunto filtro FT papel 10 µm papel 40 µm TAMAÑO NOMINAL MEDIA FILTRANTE TIPOLOGÍA DE MONTAJE 8 C10 /2 VÁLVULA DE ALOJAMIENTO PRESURIZACIÓN CANDADO V07 L TIPOLOGÍA DE MONTAJE -/1 /2 /F /G /S solo ft-5 con brida, cesta l 80 con brida, cesta l 150 con brida, cesta extraíble con brida a soldar con tubo anti-goteo VÁLVULA DE PRESURIZACIÓN 000 *V03 *V07 sin válvula de presurización 0,35 bar / 5 psi 0,75 bar / 10,8 psi *solo para FT-8, véase pág. 10 ALOJAMIENTO CANDADO 0 *L sin alojamiento para candado con alojamiento para candado *solo para FT-8, véase pág. 10 Filtros respiraderos y tapones de llenado 8 MONTAJE CON BRIDA Informaciones dimensionales FT-5 FT-8/1 - FT-8/2 FT-8/F L1 L1 L1 L2 L2 H2 H1 H3 H3 H3 H1 H1 H2 H2 L2 L3 L3 L3 M5 M5 M5 D1 B1 D1 B1 D1 B1 Tamaño nominal CÓDIGO FT-5 FT-8-.../1 FT-8-.../2 FT-8-.../F B1 D1 H1 H2 H3 L1 L2 L3 CADENA DE SEGURIDAD 41 31 107 42 65 52 47 27,5 no 50 150 83 75 73 52 40 130 200 150 80 100 50 38 si si no Filtros respiraderos y tapones de llenado 9 MONTAJE DE SOLDADURA Informaciones dimensionales FT-8/G FT-8/S L1 L2 H3 H3 H1 H1 H2 H2 L2 L3 L3 L1 Tamaño nominal CÓDIGO FT-8-.../G FT-8-.../S D1 H1 40 150 64 183 H2 50 H3 L1 100 83 133 63,5 L2 L3 CADENA DE SEGURIDAD 75 38 no Opciones VÁLVULA DE PRESURIZACIÓN ALOJAMIENTO CANDADO Los tapones respiraderos FT-8 se pueden suministrar, bajo petición, con algunos accessorios: • VÁLVULA DE PRESURIZACIÓN • ALOJAMIENTO CANDADO N.B. Los modelos FT-8/1 y / 2 están equipados con cadena de seguridad para evitar la pérdida accidental de la tapa. Filtros respiraderos y tapones de llenado 10 CT71-rev.01-11/15 Filtros respiraderos y tapones de llenado w w w. f i t r e c . c o m Los datos técnicos pueden cambiar sin previo aviso.