Editorial Trabajamos por una Ciudad sustentable Hace pocos días, sumando más acciones concretas que abonen esa visión integradora, suscribimos un acuerdo con el Instituto de Desarrollo Comercial (IDC), la Cámara Empresaria, Comercio, Industria, Turismo y Servicios de la Ciudad (CECITyS), y el ministerio de Producción de la Provincia, para poner en práctica el denominado Plan para el Desarrollo y Promoción de un Centro Comercial a Cielo Abierto en la Zona Cero, dirigido a potenciar la zona ubicada entre la avenidas San Martín y Garibaldi y sus aledañas San Juan, Primitivo de la Reta, Amigorena y Alem. Una de las premisas fundamentales de nuestra gestión es promover el desarrollo económico, social y cultural de las distintas zonas de la Ciudad; una política genuina dirigida a nutrir su sustentabilidad, es decir, donde se aprovechen y estimulen sus potencialidades de una manera equitativa, evitando en lo posible la existencia de áreas deprimidas, ofreciendo así diversos polos de atracción que la hagan competitiva de una manera integral. En ese contexto inscribimos, por ejemplo, las acciones que hemos venido desplegando en el ámbito de La Alameda, que adquiere cada vez más el perfil de ser uno de los sitios obligados para mendocinos y turistas en materia de recreación y gastronomía. Con ese sentido de estimular los diferentes sectores urbanos, propiciamos en su momento la instalación de artesanos en la calle Villalonga – área de la antigua estación de trenes – y, además, la construcción del Centro Cultural del Parque Central proveerá a la Ciudad no sólo de un excelente escenario para múltiples actividades culturales, también implicará la inclusión de un área que hasta hace pocos años prácticamente no existía, y que podrá integrar su desarrollo al que ya se manifiesta en La Alameda, todo lo cual implicará la jerarquización de una amplia zona. Se trata de un sector que, pese a estar muy próximo al corazón de la Ciudad, no presentaba una gran vitalidad, pero que ahora la existencia de una activa galería comercial, agencias de viajes y de alquiler de autos, negocios de gastronomía, indumentaria y otros, se ha vuelto muy atractiva para los consumidores locales y en buena medida para los turistas. Por ese motivo, nuestro municipio aportará al proyecto algunas obras públicas, como la colocación de adoquines en Garibaldi, Primitivo de la Reta y Alem, mejoras en la iluminación y en el arbolado. En definitiva, creemos en el rol del Estado en cuanto a apoyar, estimular y orientar acciones que afiancen el desarrollo de la Ciudad, con lo cual estamos evitando – como ha sucedido en otras partes del mundo – que nuestra Capital se convierta en un lugar hostil para la existencia humana. Por el contrario, todo lo que hacemos va dirigido a fortalecer su plenitud vital. Dr. Víctor Fayad Intendente de la Ciudad de Mendoza STAFF Dirección periodística / Lic. Valeria Mendez Jefa Departamento Prensa / Lic. Myriam Brusilovsky Periodistas / Gustavo Álvarez / Carolina Martino / Mariana Páez / Liliana Valverde Fotografía / Marcelo Fernández / Ariella Pientro Administración / Silvia Buenanueva Diseño / MDA Consultora Contacto / [email protected] / 0800-222-248323 La Ciudad 3 Un Centro Comercial a Cielo Abierto La Movida Zona Cero La idea es promover un centro comercial a cielo abierto en el área comprendida entre San Martín, Garibaldi, San Juan y Alem. Se extenderá el pavimento articulado en esas arterias y cambiará el sentido de marcha de Primitivo de la Reta. Se pondrá en marcha el “Plan para el Desarrollo y Promoción de un Centro Comercial a Cielo Abierto en la Zona Cero de la Ciudad de Mendoza”. Si bien el boom comercial de esta Avenida comenzó en 2004, durante estos dos últimos años la emblemática arteria ha experimentado un nuevo auge comercial. Un renovado perfil empresarial - representado por jóvenes y emprendimientos familiares- y tendencias innovadoras fueron transformando “a la Arístides” en uno de los polos comerciales más pujantes de la provincia. Lo mayoría de los locales son instalados en viviendas familiares que son alquiladas o vendidas por sus dueños por la ubicación privilegiada para realizar inversiones. Actualmente este tipo de casas señoriales resultan difíciles de mantener por una familia pero ideales para otros emprendimientos. Tanto para turistas como mendocinos, la calle Arístides Villanueva se ha transformado en un paseo imperdible, en el cual se puede encontrar dónde comer, tomar algo, comprar ropa, bancos y una amplia variedad de negocios; además de encontrarse a pasos del microcentro y del Parque General San Martín. A lo largo de sus siete cuadras podemos encontrar todo tipo de servicios: alojamiento, confiterías, bares, pubs, restaurantes, pancherías, locales de ropa, zapaterías, indumentaria deportiva, bancos, artículos regionales, decoración, artesanías, chocolatería, peluquerías, guardería, farmacias, gimnasios, fotografía, librería, kioscos, almacenes, carnicería, vinería, heladería, pinturería, atención médica, centros de estética, florerías, inmobiliarias, universidad, ferretería, artículos de pesca, computación, tintorería, locutorios y agencias de viajes. Alojamientos, un rubro ideal para invertir en la zona El carácter residencial de la Quinta Sección ofrece el marco apropiado para la instalación de alojamientos que apuntan a ofrecer una atención diferenciada, en un ambiente tranquilo, familiar y muy cerca del Centro. Las casonas señoriales, de varias habitaciones y salones amplios permiten la instalación hoteles “boutique” y hostels, que se ubican sobre Arístides y calles aledañas como Rufino Ortega, Granaderos, Julio Roca y Coronel Rodríguez. El acuerdo está subscripto en el “Programa de Asociativismo Comercial Territorial” impulsado por el Convenio de Cooperación Técnica, en el cual intervienen el Ministerio de Producción, Tecnología e Innovación, el Instituto de Desarrollo Comercial (IDC), la Cecitys y la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza, con el principal objetivo de potenciar la competitividad comercial de los negocios ubicados en las calles San Martín, Garibaldi, San Juan, Primitivo de la Reta, Amigorena y Alem. Además, se incluirá a la Galería Piazza que conserva un importante flujo de visitantes. La comuna se hará cargo de las obras de infraestructuras correspondientes: la extensión del pavimento articulado a la zona cero, optimización del mobiliario, iluminación, arboledas, vigilancia y mejoras en las condiciones del tránsito, que se producirá a partir del cambio de sentido de la calle Primitivo de la Reta (de Sur a Norte a partir de Alem). Estas obras demandarán una inversión de 1,2 millón de pesos. Asimismo, el Ministerio de Producción, Tecnología e Innovación tendrá a su cargo el financiamiento del proyecto y el IDC ejercerá la dirección técnica. Otra novedad importante, es el embellecimiento del edificio y la esquina donde se encuentra ubicada la AFIP. El proyecto contempla avanzar sobre la vereda para crear un espacio al que se trasladará el informador turístico. Luego seguirá el ingreso por Garibaldi, en el que se colocarán jardines y fuentes, y por último se mejorará el sector de las cocheras. El intendente Fayad planteó que esta tarea conjunta apunta a reducir la asimetría que se observa entre el desarrollo comercial desde Avenida San Martín al Oeste, que ya es un sector consolidado, y el de San Martín hacia el Este que no cuenta hoy con el mismo crecimiento. El desafío está planteado; sin lugar a dudas estas iniciativas jerarquizan a Mendoza para que siga posicionándose como la cuarta ciudad más importante del país. Centros comerciales abiertos Los “Centros Comerciales Abiertos” responden a un modelo de cooperación entre comerciantes minoristas, que buscan definir la identidad del sector o calle, establecer reglas comunes y desarrollar en conjunto acciones de promoción. Este concepto apunta a facilitar la apropiación ciudadana del espacio público en distintas zonas de la Ciudad, favoreciendo el crecimiento de las centralidades existentes. De esta forma, se intenta recuperar y revalorizar estos centros comerciales tradicionales y dotarlos de ventajas comparativas que ofrecen otros paseos de compras, evitando que pierdan su espíritu. 4 Debido a su notable crecimiento comercial, los emprendedores continúan apostando a la concurrida arteria capitalina. Más de 170 locales se concentran a lo largo de sus siete cuadras, ofreciendo diversidad de propuestas para mendocinos y turistas. Por Mariana Páez Finalmente se concretó el tan anhelado sueño de los comerciantes de esa área del microcentro capitalino, donde predominan los rubros asociados a la gastronomía y el turismo. Fayad celebró la propuesta y destacó que “la idea es apostar a un centro de compras abierto, que sea mucho más democrático que los otros. La zona en cuestión tiene características especiales y queremos respetar los segmentos comerciales existentes. Nuestro propósito es hacer una avanzada en ese límite que hay con la Av. San Martín, hicimos los mismo con la Alameda y lo logramos con éxito”. La calle Arístides sigue siendo foco de nuevas inversiones Cambios en Primitivo de la Reta Dentro de las modificaciones que el municipio ha planeado realizar en la zona se incluye el cambio de sentido de marcha de calle Primitivo de la Reta. Hoy la arteria tiene dirección surnorte de Amigorena a Garibaldi y norte-sur de Amigorena a Don Bosco. En unos días más, tendrá sentido sur-norte desde Don Bosco a Garibaldi. Un relevamiento arrojó que 20% de los vehículos que llegan por Alem hasta la avenida San Martín, toman después Amigorena o Garibaldi para volver hacia el este. Por otra parte, los micros de turismo que van a los hoteles ubicados en Primitivo de la Reta circulan por San Martín y después Amigorena, lo que complica el tránsito ya que ahí también está el ingreso a la estación de servicio del Automóvil Club Argentino. De todos modos, el cambio de sentido se hará en los próximos días de modo experimental. Máximo corredor de diversión nocturna La movida en la Arístides no descansa en toda la semana; los jueves, viernes y sábados estalla. Es la cita obligada de jóvenes y adultos a la hora de tomar un trago o disfrutar de una buena comida. La oferta gastronómica es tan amplia que, en promedio y por 15 pesos, se puede consumir una porción de papas y una gaseosa; hasta las alternativas más complejas y caras. Cada espacio tiene su propio concepto, cuentan con Wi-Fi y en algunos casos poseen cañón de proyección con pantalla. Juan Bautista Arístides Villanueva Chenaut, su nombre remite a quien gobernó nuestra provincia entre 1870 y 1873, y también fue Ministro de Guerra de la Nación. Censo de actividades comerciales, industriales y de servicios La Municipalidad llevará a cabo un Censo de actividades destinado a los contribuyentes de todos los rubros con locales establecidos en el radio de nuestra Ciudad. Las condiciones macro-económicas obligan a que en el nivel local se articulen acciones entre los sectores privados y públicos para consolidar a nuestra Ciudad como un polo comercial y turístico en la región, para ello es necesario conocer en profundidad la estructura empresarial de la Ciudad. El proyecto encarado por el municipio, tiene como finalidad conocer qué produce, ofrece y vende la Ciudad de Mendoza. Este Censo no busca tener un carácter fiscalista ni tributario, sino simplemente saber dónde estamos parados con el propósito de implementar estrategias que posibiliten sustentar el desarrollo económico de la Ciudad. El Censo estará a cargo de personal capacitado para tal fin y comenzarán a trabajar durante el mes de Agosto, a tal efecto, se convoca a toda la comunidad económica de nuestra Ciudad a que colabore con la tarea de los censistas. Comportamientos Urbanos Modernización ¿Vamos a la calle de las novias? La comuna implementó un mecanismo más ágil y seguro para la habilitación de los comercios. Los objetivos son darle celeridad, transparencia y modernización al procedimiento. Por Myriam Brusilovsky Por alguna misteriosa razón urbana, en algunas calles de la Ciudad existe una especialización por rubros. Es decir, comercios que venden un mismo tipo de artículos o productos y que se han agrupado en una determinada zona. Así, si decimos “la calle de las novias”, “la calle del cotillón” o “las avenidas de los fierros”, no se tratará de los títulos de algunas novelas costumbristas sino de ciertos lugares o rincones urbanos caracterizados por lo que venden. Celeridad: Actualmente el trámite resulta excesivamente prolongado debido a la cantidad de pasos administrativos que se realizan. Por ello, se ha depurado el procedimiento en su totalidad, concentrando la tramitación en un único lugar de atención y tramitación. Transparencia: La concentración de la información y documentación en un único expediente, así como la realización de inspecciones integradas permitirán dotar de mayor certeza y seguridad jurídica al trámite. En general, en el microcentro se ofrece una gran variedad de productos. No obstante, si bien encontramos allí casas de electrodomésticos, computación, música, telefonía y otras, el microcentro parece estar mayormente consagrado a la moda, a todo lo que tenga que ver con vestir a las damas y también a los caballeros, con una gran diversidad de propuestas y alternativas. Modernización: Se prevé la notificación por mail de las novedades que el interesado deba conocer, así como la posibilidad de acceder a formularios y demás requisitos a través de la web municipal, pudiendo consultar además el estado del trámite. Pero, a nadie se le ocurriría, por ejemplo, ir a buscar un par de botas elegantes a las avenidas Morón y José Vicente Zapata. Ambas arterias ofrecen tecnologías “duras”, todo lo que tenga que ver con autopartes, ciertos tipos de maquinarias, artículos de material plástico, telas especiales y otros. La avenida Zapata ha sido durante muchos años la calle “repuestera” por antonomasia. La razón de este fenómeno urbano parece estar en el hecho de que por largo tiempo ha sido la vía de acceso natural a la ciudad, y antes como que quedaba un poco fuera del centro y resultaba cómoda para ir a comprar repuestos. Este rubro se extendió luego a avenida Morón, de manera que hoy ostentan ambas esa característica. Premisas La atención al público se realiza en un ÚNICO lugar: la MESA COORDINADORA DE HABILITACIONES DE COMERCIO. Antes el contribuyente debía dirigirse a por lo menos 5 direcciones municipales. La gestión de las actuaciones es INTERNA. Antes la gestión la realizaba el contribuyente. Todas las actuaciones tramitan en UN ÚNICO expediente. Antes se abrían por lo menos 7 expedientes. Las Inspecciones son INTEGRADAS: concurren inspectores de las distintas áreas en la misma actuación (obras, comercio, gestión ambiental). Antes, cada inspector iba en horario individual, demorando el trámite y dando informes parciales. Otro lugar donde existe una suerte de agrupamiento es calle Garibaldi y sus inmediaciones cercanas a San Juan, donde se han concentrado las librerías, algunas de ellas de usados, donde quien acostumbra a “revolver” viejas ediciones en busca de alguna reliquia, debe concurrir necesariamente allí que seguro la va a encontrar. Si continuamos por San Juan también seguiremos encontrando librerías, pero al llegar a la intersección con Buenos Aires y hasta Entre Ríos más o menos, descubriremos que con diferencia de metros entre una y otra, se han agrupado tres o cuatro ópticas. Y un poco más allá veremos que están prácticamente juntas casas que ofrecen vestidos de novia y de quinceañeras, y pegadas a esas, están las que venden todo tipo de cotillón, souvenirs y tarjetería. De manera que quien esté en los aprontes de alguna de esas celebraciones especiales, no tendrá que caminar mucho porque está casi todo junto en el mismo sitio. Otro lugar de la ciudad donde resulta evidente la agrupación por rubros, es la primera cuadra de General Paz. La vereda Norte tiene varias joyerías; la vereda Sur, las emblemáticas mercerías y casas de accesorios varios, comercios que toda la vida han estado allí y su existencia puede explicarse quizás por la proximidad con La Alameda, que siempre ha sido el lugar de las telas. Sectores de 9 de Julio, a esa misma altura, se han concentrado en la indumentaria, zapatería, accesorios. Algo similar sucede con avenida España, donde han confluido también esos rubros, incluido el cotillón. 6 Nuevo procedimiento de habilitación de comercios Y está la proverbial avenida Las Heras, mayormente dedicada a las casas de artículos regionales, agencias de viajes y turismo, bares y restaurantes, regalos, bazares y también hoteles. Un resabio de la época en que esta calle era el primer lugar que veían los inmigrantes cuando descendían del tren, y que hizo que su orientación viajera quedara para siempre. Cuando intentamos analizar las causas de tales especializaciones, a primera vista parece un contrasentido. Es decir, la lógica diría, prima facie, que los comercios de determinados artículos podrían buscar estar solos para evitar la competencia. Pero no es así. Por el contrario, parece que al estar todos juntos, todos venden, porque los compradores concurren a esa zona y lo que no encuentran en un local, de seguro lo encontrarán en otro. De todas maneras, la presencia de agrupamientos por rubros no implica que no existan otros entreverados con aquellos. Pero las calles especializadas existen, dando a esos ámbitos urbanos un toque especial de forma y color que los hace singulares y atractivos. NO puede iniciarse la explotación de la actividad sin el dictado previo del acto administrativo que lo autorice. Antes se podía abrir sólo con factibilidad, pero si el local no estaba en condiciones debía clausurarse. Se fija un REQUISITO PREVIO Y OBLIGATORIO A LA HABILITACIÓN: ADMISIBILIDAD DE LA HABILITACION. Permite mejor control en los usos del suelo. Se regula la AUTORIZACIÓN PRECARIA DE FUNCIONAMIENTO a petición del interesado. Antes de la HABILITACIÓN, si se cumplen los requisitos mínimos pueden iniciarse las actividades, tributando desde el comienzo de las mismas. Trámite de admisibilidad de habilitación La Admisibilidad tendrá una vigencia de treinta (30) días hábiles desde la fecha de su emisión, siempre y cuando las condiciones declaradas no hayan sido modificadas. La Admisibilidad de Habilitación no implica en modo alguno habilitación del comercio o actividad civil. El trámite puede iniciarlo: El interesado ( propietario, inquilino, comodatario). Corredores inmobiliarios inscriptos con carácter previo a realizar una operación inmobiliaria. Titulares de comercios habilitados por cambio o ampliación de rubro, cambio de titularidad, traslado de domicilio, etc. Habilitación Tiempo del trámite: 4 días desde que el contribuyente presentó toda la documentación siempre que la Inspección Integrada no tenga observaciones. El máximo de duración del trámite es de 30 días hábiles. La Mesa Coordinadora recibe toda la documentación y el contribuyente sólo concurre en días establecidos. Las notificaciones se efectúan vía mail. La Mesa Coordinadora comprende a las áreas de Comercio, Obras Privadas, Planeamiento Urbano, pudiendo brindar asesoramiento previo a la iniciación de los trámites. Antes el contribuyente debía concurrir a cada una de las áreas. La Mesa Coordinadora interactúa con Rentas y Catastro, a fin que el contribuyente adquiera toda la información en un solo lugar. Los formularios requeridos se pueden bajar desde la web municipal, donde también están todos los requisitos exigidos. Próximamente, los trámites podrán iniciarse desde los Centros de Atención Municipal. El trámite comprende: Habilitación, Cambio o Ampliación de Rubro, Cambio de Titularidad, Traslado de Comercio. Beneficios Criterio de justicia contributiva. Con el nuevo trámite se beneficia el que cumple. El mecanismo anterior otorgaba ventajas al incumplidor: podía funcionar sin tributar y sin autorización municipal. El nuevo trámite otorga certezas al emprendedor. El anterior dependía de criterios subjetivos. Se incorpora a los corredores inmobiliarios como sujetos del trámite de factibilidad de uso, para evitar inversiones en inmuebles ubicados en zonas no aptas para el comercio. Informes: www.ciudaddemendoza.gov.ar 0800-222-248323 Vacaciones de invierno El Acuario un paseo de ensueño forma geográfica, los espacios donde habitan las diferentes especies de peces de agua dulce: la recorrida se inicia con la aparición de los peces de origen asiático al Oeste del predio. Seguidamente sigue un ambiente con especies del lago Malawi, con cíclidos africanos, de un gran colorido. Quienes visitaron esta maravilla podrán corroborarlo. Es un espacio donde habita más de un centenar de especies acuáticas y anfibias. Una invitación a disfrutar en familia de un día distinto. “Un oasis en el desierto”, que cerca de 100.000 personas recorren cada año, entre estudiantes, vecinos y turistas de todas las latitudes, tanto nacionales como internacionales. Por Gustavo Alvarez Se exhiben más de 100 especies de aguas dulces y saladas de toda Sudamérica y de otras partes del mundo, entre las que se destacan animales acuáticos del Río Paraná, tortugas marinas, peces anfibios y reptiles distribuidos en peceras que contienen en total cerca de 62.000 litros de agua, de los cuales 22.000 son de origen marino. Los visitantes abonan un precio accesible, porque se busca que la institución tenga una función netamente social sobre la base educativa-turística conjugando los conceptos de “museo y entretenimiento”. Cabe señalar que las escuelas ubicadas en zonas alejadas de la Ciudad, o que presentan población en riesgo social, están eximidas del pago de la entrada. Estos establecimientos educativos deben pedir previamente autorización en forma 8 telefónica al municipio para determinar la fecha de la visita. Este espacio recreativo y educativo reviste un estilo similar a los acuarios de los años 40 de distintos países de Europa. En la actualidad es uno de los más importantes del país y dadas las actuales tendencias sobre el cuidado del medio ambiente y la conservación de las especies en sus hábitats naturales, es que no existe una cantidad significativa de este tipo de sitios. Los acuarios que existen en el país, están ubicados en las provincias de Santa Fe y de Buenos Aires, como Tamaiken, que son emprendimientos privados que persiguen fines de lucro y que se diferencian en eso del Acuario de la Ciudad de Mendoza ya que éste persigue una función social y no comercial. Nuestro Acuario está a la misma altura que los del resto del país, y se sustenta económicamente a partir del abono de una mínima entrada y el aporte del municipio. El acuario de ayer Este paseo público se encuentra enclavado en Ituzaingó y Buenos Aires, y se constituyó desde el año 1945 en uno de los lugares más emblemáticos de la Ciudad. El 25 de mayo pasado cumplió 65 años de existencia. A mediados de la década de los 40, era impensado crear una institución de esas características, lo que constituía todo un desafío. El Acuario representaba una cápsula hídrica en una zona desértica y se constituiría con el tiempo, en un ámbito privilegiado donde tanto men- docinos como los turistas que nos visitan pueden disfrutar en todo su realismo, de hermosas experiencias vitales, estéticas y culturales con especies animales provenientes tanto de la profundidad del mar como de los ríos. Durante los primeros 22 años de existencia, fue María Simonov, una dama rusa oriunda de Moscú quien lo condujo con gran dedicación y esmero y lo puso en funcionamiento. Este espacio albergaba en ese momento a unas 15 peceras, número que se fue incrementando con el tiempo hasta nuestros días hasta llegar a unas 50 peceras en la actualidad. Distribución de los espacios El lugar tiene una forma en herradura, y en él se distribuyen, en Siguen las especies de la cuenca del río Paraná y las especies oriundas del Amazonas. También hay especies centroamericanas y otras. Luego aparecen anfibios y reptiles, de tipo invernadero, yacarés y tortugas. Y cierra la recorrida, la estrella, “el tortugo Jorge”, la especie más destacada. Es de tipo marino y goza su espacio de 20.000 litros de agua marina También hay un importante “museo” de unos 700 objetos donde se exhiben una muestra inerte de caracoles y animales que se han taxidermizado y otras especies están conservadas en formol y que son un atractivo considerado por los visitantes. También se destaca en el hall del Acuario, un mural de cerámica, con un gran valor y sentido patrimonial que data de 1943, hecho por la Escuela de Cerámica, que incluye una técnica sofisticada del maestro Arranz, formador de esta escuela en la Argentina. litativa, incrementando así la oferta de esta verdadera exposición permanente de vida que es mantenida e ideada por personal del municipio: atienden el filtrado del agua y todas las instalaciones. Viaje imaginario por el mundo de los acuarios Todos los estudiosos de la temática coinciden en señalar como los más sorprendentes a 5 acuarios de tipo marino, que están distribuidos por el mundo y que su principal característica económica es que son de gestión privada. El primero de ellos está enclavado en Singapur, en la Isla de Sentosa, con 2.500 ejemplares y 250 especies. Lue- go el Acuario de Vancouver, en Canadá. Al que se suma el de Londres, Inglaterra, Le sigue el de Barcelona, España es otro de ellos, Y por último el de Giorgia, cuenta con el arrecife de coral más grande del mundo. Mientras que el Acuario más grande del mundo es el Dubai Aquarium que ostenta el récord Giness por poseer el panel de acrílico más grande del mundo. Entradas: $ 6 mayores, $ 5 menores. De lunes a domingo, de 9 a 19.30. Escuelas: solictar turno al 4253824. Cierran la recorrida, peceras con especies marinas y amazónicas. Con el correr del tiempo, la comuna se ha encargado de ir mejorando su estructura tanto cuantitativamente como cua- Bus turístico Mimando a los vecinos Si usted tiene su tasa municipal al día la comuna lo premia con un city tour gratuito. Con el programa “Ciudad me emociona”, los vecinos de la Ciudad podrán ser promotores y anfitriones de sus bondades turísticas y paisajísticas. Todos los sábados a las 9 en la explanada municipal los vecinos con domicilio en Capital, que tengan sus tasas al día podrán realizar el city tour con un guía turístico, que visitará la Terraza Jardín Mirador con su vista panorámica de la Ciudad. Además recorrerá la ciudad vieja con el Museo del Área Fundacional y sus alrededores, la Ciudad Nueva con la plaza principal de los mendocinos, la plaza Independencia y sus 4 plazas satélites (Chile, Italia, España y San Martín). Más tarde el recorrido seguirá por el Parque San Martín con una parada en el emblemático Cerro de la Gloria. Finalizando con una degustación inicial de vinos en la Enoteca, en el “centro temático del vino” ofrecida por el Fondo Vitivinícola, con entrega de certificados.Además los vecinos recibirán un voucher para participar de las actividades culturales programadas por la Municipalidad de Mendoza para el fin de semana. La propuesta nace de la iniciativa de los vecinos que desean ser anfitriones de su ciudad cuando reciben a los turistas que nos visitan y este city tour permitirá conocer aspectos turísticos, geográficos y paisajísticos de la Capital mendocina. Inscripciones: Las inscripciones son gratuitas, con cupo limitado. www.ciudaddemendoza.gov.ar/ciudad-me-emociona Municipalidad de la Ciudad de Mendoza: 9 de Julio 500 Ciudad, 0800 222 248323. Centros de Atención Municipal (CAM): * 5ta. Sección. Paso de los Andes y Sobremonte. Tel: 4203909 * Parque Central. Sector noreste del Parque Central. Tel:3509890 * “Del Barrio”. Boulogne Sur Mer 2670 barrio Cano. Tel: 4257175 * 6ta. Sección. Alpatacal 3150. Tel: 4251496 Mejoras en la planta de agua del Barrio Champagnat El intendente Víctor Fayad -representando a la Municipalidad de Mendoza-, el EPAS y el Consorcio Barrio Residencial Champagnat, suscribieron un convenio mediante el cual se comprometen a llevar adelante todas las acciones necesarias para la ejecución de la obra de rehabilitación y optimización de instalaciones y equipamiento electromecánico en la planta del citado conglomerado, con el objetivo de mejorar el servicio de provisión de agua potable. El convenio se enmarca en el plan de obras para municipios y/u operadores de gestión comunitaria de servicios establecido por el EPAS, y tiene por objeto el financiamiento para ejecución de obras menores, tales como ampliación de redes existentes tanto de agua como de cloacas, la reposición de cañerías, construcción de reservas – entre las obras menores – así como la ejecución de obras mayores como nuevos servicios, perforaciones, rehabilitación de perforaciones, construcción de plantas potabilizadoras, para satisfacer o mejorar estos servicios en zonas que carecen de ellos. En el acuerdo firmado, la Municipalidad, en calidad de ente ejecutor, y el Consorcio Champagnat, como ente operador, se hacen respon- sables de la veracidad técnica y de la calidad del proyecto a licitar, deslindando expresamente al EPAS de toda responsabilidad sobre el mismo. Tanto el ente ejecutor como el ente operador se comprometen a realizar el proceso de contratación en un plazo máximo de hasta 120 días. La Municipalidad deberá realizar el proceso de contratación, estableciendo en la documentación respectiva que el monto resultante de la preadjudicación será cubierto hasta el monto determinado por el EPAS de 51.518 pesos y su excedente o su equivalente en ejecución de obra certificada por el ente operador y /o ente ejecutor. El intendente Fayad sentenció “nos encantaría crecer sobre el pedemonte, el oeste de la ciudad es un entorno ideal para vivir, pero las limitaciones del agua están siempre presentes y hay que darles respuestas a la gente. Este convenio mejorará la calidad de vida de nuestros vecinos”. Canje 4 x 4 de lámparas bajo consumo Ahora en la Sexta sección MES JULIO C.A.M. GIMNASIO Nº 2 Alpatacal 3150 Horario de 9.00 a 13.00 hs. MES AGOSTO C.A.M “DEL BARRIO” Consorcio Barrio Cano Horario de 9.00 a 13.00 hs. Los interesados deben concurrir con: - 4 lámparas incandescentes de 60 o más watios -quienes ya realizaron el canje de 2 lámparas pueden acercarse a completar las 2 restantes. - Factura de Edemsa (luz). - Identificación personal. Para más información comunicarse con la Dirección de Relaciones con la Comunidad al tel. 4495319 (Dra. María Laura Dino). 10 en la vida institucional del municipio Concientes desde las mas altas esferas en que la participación de los jóvenes, tanto en política como en la vida institucional del Municipio, es el camino por el cual una institución se consolida como dinámica y moderna, es que se ha conformado una planta de jóvenes profesionales, quienes encabezan los principales proyectos que hoy se están ejecutando. En la actualidad el Municipio se encuentra capacitando y formando en la vida laboral a más de 60 jóvenes profesionales, abarcando desde abogados, hasta Ingenieros, pasando por contadores y arquitectos, siendo ellos quienes, desde sus respectivas direcciones y secretarias municipales, se han constituido en el verdadero pulmón que irriga con aire fresco al municipio. En el acto de firma del acuerdo estuvieron presentes, además del jefe comunal, el presidente del Ente Provincial del Agua y de Saneamiento (EPAS), Ernesto Javier Montoro y por el consorcio Yolanda Nélida Corvalán. El barrio Champagnat tiene 302 habitantes que sufren diariamente los problemas de agua, cuentan con una sola bomba de elevación y este subsidio les permitirá subsanar la baja presión, pérdidas y goteras. La presidenta del consorcio Yolanda Corvalán se mostró muy agradecida de que ambas instituciones a través de este convenio marco pudiesen paliar los problemas que padecen los vecinos de esta barriada. Jóvenes profesionales Si bien los experimentados agentes son los sostenes estructurales del Municipio y sobre quienes se asienta la actividad administrativa, los noveles agentes, paulatinamente se han ido insertando en la maquinaria municipal, poniéndola en funcionamiento en post de poder brindarle al contribuyente más y mejores respuestas a las cotidianas necesidades que se plantean. Desde la Comuna, se están transformando los ideales y los buenos deseos de las nuevas generaciones, en proyectos y lo más importante es que se están ejecutando, de esta forma, se logra afianzar el plan original de gestión y alinear el municipio hacia el futuro. Entre algunas de las iniciativas encontramos; el Programa de Actualización de Empadronamiento Catastral, un proyecto elaborado conjuntamente entre la Dirección de Catastro y la Dirección de Rentas que se propone sanear la situación de los padrones municipales que no registran real situación respecto de su titularidad dominial; el Programa Interno de Publicaciones, proyecto a cargo del Departamento de Digesto, dependiente de la Dirección de Intendencia y RRH, cuyo objetivo es desburocratizar el sistema interno de tráfico de Expedientes, aumentando la fluidez y optimizando la comunicación entre las diferentes dependencias; el programa implementado por la Dirección de Sistematización y Datos en virtud del cual y con el objetivo de mejorar la transparencia y la productividad, se han tendido 17 km de cables que conectan en red 328 computadoras personales; por último, la tarea del Centro de Contactos y Control de Gestión, cuya función es brindar una atención personalizada al En nombre de la naturaleza Algo poco usual es adoptar una planta. Empleados de la Dirección de Rentas de la Capital, han emprendido esa sorprendente y grata labor. Cada uno tiene a su cargo un vegetal ornamental que lleva su nombre, el apellido del “padre” y, de él recibe el sustento para alegrar el ambiente. Una atractiva iniciativa digna de ser emulada. Las plantas se llaman ahora: “Cielo Miranda”, “Olga Cuaranta”, “Verónica Aciar”, “Mónica Mancilla”, “José Horacio Filmus”, “Saúl Cohan”, “Fabiola Bustos”, “Mirian Redondo”, “Rosa Cerbó” y” Eliana Cerdá”(foto). contribuyente por intermedio del Call Center (0800-222-CIUDAD) y el Sitio Web oficial de la Ciudad de Mendoza, un portal 2.0 de última generación y tecnología de vanguardia.La concreción de estos proyectos están logrando un Municipio de calidad superior y su repercusión es positiva, al estarse generado una relación de largo y profundo impacto con el vecino.La llegada del cambio, en cuanto a la optimización de recursos, la eficiencia de gestión, la mejor respuesta al contribuyente, que tantas veces se ha esperado, desde afuera, desde el ámbito empresarial o desde el ámbito educativo, está mas cerca de lo que se cree y esta gestándose dentro del mismo Municipio de la Ciudad de Mendoza.Daniel Agustín Rizzo Concretamos la esperada remodelación del Gimnasio Nº 2 Más iluminación en calle Boulogne Sur Mer “Atender la ciudad es integrarla, y así como estamos trabajando aquí, trabajamos en la zona Oeste y en todas las zonas de la Ciudad, porque esa es la idea” así se refirió Fayad en la habilitación de la obras del Gimnasio Nº 2. 120 luminarias nuevas fueron colocadas en toda la extensión de esta importante arteria que mejora la iluminación de las veredas. Se remodelaron y refuncionalizaron vestuarios, sanitarios y la cancha de padel y se construyó el gimnasio cubierto. Además estos trabajos incluyeron la construcción del Centro de Atención Municipal, recientemente habilitado. Laura Lorente, vecina del gimnasio, señaló que “hoy concurrimos a un nacimiento, de aquellos eventos tan esperado, tan deseados, tan necesitados, y que hará de este lugar un lugar de diversión, de recreación, y de algo esencial para la comunidad, un lugar de contención” En adelante los vecinos podrán disfrutar del predio que ocupa la totalidad de la manzana comprendida por las calles Alpatacal, Canto, Bolivia y Anzorena de Ciudad, con una superficie de 4.920 m2. Las obras realizadas por la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza se pueden separar en cuatro sectores: remodelación vestuarios y sanitarios; construcción del Centro de Atención Municipal; refuncionalización cancha de padel y construcción de gimnasio cubierto. Colocamos 120 nuevas luminarias de 150 watts en la avenida Boulogne Sur Mer en el tramo comprendido entre Mariano Moreno (límite con Godoy Cruz) y Aguado y que se suman a las 120 ya existentes. El sector contará entonces con un total de 240 luminarias de vapor de sodio distribuidas de a pares, en cada columna: una en la parte superior de 250 watts, a una altura de 9 metros que brinda intensidad lumínica hacia el sector de la calle y la otra, de 150 watts, en un brazo en dirección a la vereda que mejorará la iluminación a las entradas de las viviendas con lo que dará mayor seguridad al vecino. En lo que va del año hemos colocado cerca de 3500 artefactos lumínicos y desde que se inició la actual gestión un total de 8500 aproximadamente. Construcción Centro de Atención Comunitario Se trata en este caso de un edificio nuevo destinado a la atención de los vecinos de ese sector; la superficie cubierta es de 47 m2 incluidos aleros y el tipo de construcción es una combinación entre paredes de mampostería con estructura y cubierta liviana. Se refuncionalizó la cancha de padel convirtiéndola en sala de usos múltiples y vestuarios – sanitarios (superficie de 67 m2). Se cerró también la cancha de básquetbol en todo su perímetro. La superficie cubierta total es de 870 m2. Recuperación de las piletas La pileta grande presentaba históricamente problemas de pérdidas. Se decidió realizar su reparación, la que consistió en un desbaste de la superficie en sus caras y fondo, para luego reforzarla con una malla de hierro y realizarle un recubrimiento con hormigón proyectado. Esta misma tarea se realizó en la pileta para niños. También se colocaron pisos de hormigón estampado alrededor de las piletas. Además se reconstruyeron las veredas sobre calle Alpatacal, mediante hormigón estampado. El monto total de la inversión ascendió a una cifra cercana a los $ 3.000.000. 12 Se pusieron dos artefactos por columnas: un artefacto alumbra hacia la calle y otro hacia la acera. Correo de los vecinos [email protected] Sr. Intendente/Ciudad de Mza Dr. Victor Fayad Soy un vecino que viví toda mi vida entre la 4º y 3º Sección, por gusto y por necesidad tuve la suerte de viajar a diferentes lugares en el exterior y siempre pensé que era muy afortunado por vivir en una provincia como Mendoza y en especial en la Cuarta Sección. De niño explorando en las silenciosas siestas los baldíos o tratando de diseñar nuestra primera casa arriba de un árbol, de adolescente en las esquinas con los amigos tratando de desentrañar los misterios de la vida y después a estudiar.... y no tenías recursos o no te daba la cabeza a trabajar para ser un hombre de bien. Como verá adoro esta ciudad y desde hace mucho tiempo (por no decir nunca, incluyendo su anterior intendencia) no veo tanta acción municipal. No acciones decorativas, o relegando zonas postergadas por décadas como sino formaran parte de esta hermosa ciudad. Gracias por integrar al resto de las secciones olvidadas desde siempre, sus acciones seran recompensadas con el peso de los hechos y de los vecinos. Solamente un reclamo que supongo que estará garantizado por la empresa que esta haciendo la obra, en la calle Rioja y Urquiza (sobre Rioja) unas 6 lozas del pavimento están partidas a pocos días de su inaguración, supongo que es la calidad del cemento porque una vez vertido estuvo más de un mes fraguando y tendría que estar perfecto. Es la primera vez que escribo en calidad de ciudadano, después de tantos años de mentiras, ineptos y charlatanes veo en usted una pequeña luz en el túnel........... solo eso, siga trabajando que las recompensas caen por su propio peso, está empezando a tener el respeto de sus vecinos, no lo dilapide, eso no tiene precio. Sin más que decirle lo saludo atte. Victor Daniel Coppa D.N.I. 12.138.542 Salta 1863-Cdad C.P. 5.500 FUESMEN Personajes de la Ciudad Tomografía Multicorte “Cubanito” o “Willi” un verdadero “buen mozo” en la Escuela de Medicina Nuclear El equipamiento y la tecnología médica de última generación requieren de alta calificación profesional y científica en quienes los utilizan, para obtener los diagnósticos más exactos y a partir de ellos poder aplicar la terapéutica adecuada a cada dolencia. Cuanto más temprano y ajustado es el diagnóstico mayores son las posibilidades de enfrentar con éxito la enfermedad. información muy precisa sobre el estado del corazón y las arterias, pero también son claves para anticiparse a los problemas mediante la prevención, al advertir sobre los riesgos de cada persona tiene en su sistema circulatorio. Estos requisitos felizmente se combinan en Mendoza en la FUESMEN, donde se pone tanto celo en la actualización de la aparatología como en la formación de los recursos humanos especializados para brindar el mejor servicio. Por Liliana Valverde Dicen que una de las felicidades para los hombres es trabajar en lo que les gusta, en lo que soñaron desde la infancia. Esto lo confirma Clemente Bravo, conocido como “Cubanito Willi” o “Cubanito mendocino” A los 14 años salió de paseo con su abuela llamada Mercedes Patrocinio Herrera y ella le dijo, señalándole un café de la antigua terminal de ómnibus: “Cuando vos seas grande vas a trabajar en esto”. El diagnóstico por imágenes ha hecho progresos extraordinarios en los años recientes. Y la FUESMEN ha venido realizando un esfuerzo especial para mantenerse en la punta de esa revolución tecnológica, incorporando resonadores magnéticos y tomógrafos computados muy avanzados, fortaleciendo con ellos un equipo humano especializado, consagrado a hacer de la institución un centro de atención sanitaria modelo, que combina los servicios que brinda con la investigación y la docencia. Se le grabaron esas palabras. Y al poco tiempo, aún adolescente, comenzó a desempeñarse como mozo en un café de la antigua feria de Guaymallén. Eso, hasta hoy. Lleva 44 años de sus 57 de vida atendiendo al público. Está contento. Pasó por boliches que son parte de la historia de Mendoza, como “Pantagruel” de Rivadavia y San Martín, donde concurrían todos los días a beber “te con hielo” (wiski) según lo definió en uno de sus libros el poeta Carlos Levy, geniales artistas locales como Ricardo Embrioni, Fernando Lorenzo, Aldo Braga, el amigo perfecto: Ricardo Mena y tantos otros. La Tomografía Multicorte (TMC) de 64 receptores realiza estudios no invasivos para la observación del corazón, arterias y otros órganos, puesto que puede hacerlo en cualquier parte del cuerpo humano. En corto tiempo se obtienen miles de imágenes que permiten, por ejemplo, reconstruir en tres dimensiones la totalidad de las arterias que irrigan el corazón. Las posibilidades diagnósticas se incrementan así notablemente. Los estudios del corazón y arterias determinan la presencia de calcio en las arterias, dato importante para prevenir la ateroesclerosis. Luego, agregando contraste yodado, se lleva a cabo la angiografía coronaria cuya elevada resolución permite identificar obstrucciones o estenosis en las arterias, al reconstruirlas por dentro en imágenes. Sirve no sólo para observar el estado de los vasos sanguíneos previos a una intervención, sino también para evaluar el funcionamiento de stents intra-coronarios y de by-pass, además de brindar información clave sobre la capacidad muscular del corazón. Como se advierte, estos estudios de diagnósticos son muy útiles para establecer tratamientos adecuados al tenerse 14 Siente, así lo dice, un gran amor por lo que hace. “Me pongo contento al servir un rico cubanito a los clientes” Y sus sueños: “ver bien a mis cinco hijos y a mis 25 nietos” No olvida a su esposa, María Teresa González y tampoco su ambición: “Me gustaría mucho tener un auto, estoy luchando para que eso se concrete”. Recuerda con cariño y agradecimiento a Julio “Negro” Castillo y Miguel Wanckiewcz., dueños de este negocio, que en el Mundial 78 fue copado por escoceses de coloridas faldas y anchos vasos perfumados con “blend”. Allí donde es más cierto que nunca que prevenir es mejor que curar. No sólo es cierto, ahora esto es posible en Mendoza al disponer en la Escuela de Medicina Nuclear de herramientas y profesionales capaces de anticiparse a los hechos. “Esos amigos - dice “Cubanito”- me prestaron la plata para comprar la casa en la que aún vivo, en el Barrio San Martín. Me descontaban del sueldo una suma que podía pagar”. También tiene palabras de estima para el dueño del “Florida”. Cuenta “yo trabajaba para el anterior negocio. Lo vendieron y quedé sin trabajo. Ernesto Simionato me contrató, quería que fuera uno de sus mozos. Pagó mi sueldo durante seis meses hasta que abrió el Florida”. Su apodo de “Cubanito” le viene porque en su actual trabajo, el bar “Florida” (antes “City”) de calle Gutiérrez 44 sirve un exquisito café matizado con cacao, leche y sobre el blanco una flotante ancla de chocolate. Riquísimo. Amable y amigo de los clientes, recuerda a algunos famosos a los que atendió: Ricardo Bauleo, Enrique Dumas, el gordo Porcel, Don Pelele, Alberto Olmedo, Antonio Prieto, Armando Manzanero, Daniel Riolobos y Pascual Rovito, un tanguero mendocino que fue quien lo bautizó “Willi”, por los jeeps marca Willys Overland. El complot del “whisky-ducto” En los días de “Cubanito” en el “Pantagruel”, en la mesa de brillantes artistas se ideó un complot que tenía por víctima a Fernando Lorenzo, dramaturgo, poeta, actor, crítico de pintura, hombre de gran brillantez e importante opinión. Había ingresado al mercado gastronómico una llamativa “pajita” Tenía en su parte superior un fuelle, lo que permitía doblarla en “L” y tornaba más cómodo beber de un vaso. Con varias de esas, Ricardo Embrioni y sus “acompañantes” elaboraban, uniéndolas, un llamado “whisky-ducto”. La pequeña cañería llegaba a varios de los participantes de ese emprendimiento. Dentro del plan alguien le preguntaba a Fernando por el presente de la poesía mendocina. Pasional, el querido Lorenzo iniciaba una alocución. Y olvidaba su ancho y lleno vaso de whisky. Ahí ingresaba la punta del “whisky-ducto” y pasaba la salida de boca en boca. Concluida la charla el poeta, con la boca seca, se disponía a beber un trago y ¡Oh sorpresa! el vaso estaba vacío. Miraba a su alrededor, a sus amigos y todos estaban enfrascados en conversaciones, en plena simulación de inocencia. La Ciudad 15 ¿Qué comían y bebían los mendocinos en los siglos XVII y XVIII? ESQUELETOS RECUPERADOS EN EL ÁREA FUNDACIONAL SON ESTUDIADOS EN E.E.U.U. Por Myriam Brusilovsky Con los más avanzados recursos de la ciencia contemporánea, veinte esqueletos que fueron desenterrados por arqueólogos locales del predio donde estuvo la iglesia de los Hermanos de la Caridad, han sido enviados a un laboratorio universitario de Estados Unidos para realizarles estudios que permitirán determinar qué comían y bebían los mendocinos entre finales del siglo XVIII y primeras décadas del siglo XIX. Los fondos para la realización de estos sofisticados análisis provienen de un subsidio concursado en la Secretaría de Ciencia, Técnica y Posgrado de la Universidad Nacional de Cuyo, y que dirigen los arqueólogos del CIRSF del Área Fundacional que dirige Horacio Chiavazza, arqueóloga Cristina Prieto, la profesora Valeria Zorrilla profesionales de esta disciplina del Museo de Historia Natural de San Rafael, entre ellos el doctor Adolfo Gil. Mediante la técnica de isótopos de carbono 13 (C13), nitrógeno 15 (N15) y oxígeno 18 (018) será posible conocer cuál era la dieta de los pobladores, e inclusive comparar los valores que esos análisis arrojen con los de las plantas y animales de la zona, tanto autóctonos como provenientes del cultivo o la crianza humanas, para saber, por ejemplo, si había una preponderancia de proteínas (algo que normalmente se daba en las poblaciones indígenas que eran cazadoras y recolectoras), o bien de hidratos de carbono presentes en legumbres y cereales. Ya hace algún tiempo se enviaron para su estudio los huesos de un individuo extraídos de lo que fue el templo de los Jesuitas (hoy Ruinas de San Francisco), y en una conclusión muy preliminar se ha podido establecer que habría tenido una ingesta bastante equilibrada de proteínas e hidratos de carbono. Uno de los aspectos más notables del estudio es que a través de la técnica del isótopo O18 también es posible saber de dónde tomaba agua, ya que la presencia de este elemento varía según la zona. Así, en este caso, y siempre en una conclusión a priori, parece ser que este individuo era montañés y por lo tanto bebía agua de las tierras altas. Debemos recordar que la iglesia de la Caridad se ubicaba en el terreno donde hoy funciona la escuela José Federico Moreno, entre la calle homónima, Chacabuco y Montecaseros. La secuencia histórica de las construcciones que allí estuvieron se remonta a 1687 cuando se funda la iglesia y el hospicio de San Francisco concluyéndose parcialmente en 1703, siendo terminada en 1712. Para 1717 el hospicio es elevado a la categoría de convento. En 1760 se funda la Hermandad de la Caridad, y para 1782 sucede el terremoto de Santa Rita que deja esas construcciones en estado ruinoso. Estaban planificados los trabajos de refacción cuando se destinó a la orden de San Francisco el templo y colegio que había sido de los jesuitas (expulsados en 1767) y el antiguo convento franciscano se convirtió en sala de armas, cuarteles de milicias y hospedería de “indios amigos”. La iglesia, intertanto, fue cedida a la Hermandad de la Caridad, nombre por el cual fue conocida hasta su destrucción en 1861. Entre 1851 y 1852 se había construido en la esquina opuesta el teatro 25 de Mayo, que también sucumbió en el trágico terremoto del 20 de Marzo de 1861. Es en el terreno de la escuela donde han venido desarrollándose los trabajos arqueológicos, desde octubre del año pasado. Se debe tener presente que en aquella época las personas fallecidas eran enterradas en las iglesias. Tal es el caso de la Caridad, donde en un sector de 6 metros por 8 fueron desenterrados 41 esqueletos completos. Y dado que a medida que llegaban más difuntos era menester hacerles, era habitual el reacomodamiento de los huesos preexistentes. En general, si se consideran huesos desarticulados la cifra de individuos extraídos se han elevaría a unos 120 aproximadamente. Todo este material se encuentra en la etapa de acondicionamiento y análisis, que implica limpieza y tratamiento con productos especiales, lo cual, una vez concluido, permite examinarlo y determinar por ejemplo, sexo, edad, probables patologías a partir de porosidades o ciertos rasgos en los tejidos que pueden reflejar un “stress” alimentario, entre otras conclusiones posibles. Un dato a tener en cuenta es que de una de las capas superiores se extrajeron 17 esqueletos infantiles que datarían de entre dos a tres décadas antes del terremoto de 1861.Esta abundancia de restos de menores no se ha dado en otros templos – por ejemplo en el templo Jesuita, el Dominico y el Mercedario - donde se han encontrado mayormente esqueletos de adultos. Esto puede resultar relevante si se tiene en cuenta que en la iglesia de la Caridad eran enterrados los pobres, de acuerdo con el reglamento que ordena los objetivos en torno a los cuales se instaló esta orden en Mendoza. Merecida distinción al Dr. Carlos Egües en el HCD “Hoy tenemos una deuda para con los hombres de Mayo en cuanto a alcanzar la plenitud para afianzar la Constitución y el ideal republicano, que implican el equilibrio, la moderación y el respeto por el otro, aspectos que después de 200 años siguen siendo el talón de Aquiles de la vida política argentina”. Así lo señaló el constitucionalista Carlos Egües durante una sesión especial del Concejo Deliberante de la Capital enmarcada en las celebraciones del Bicentenario, ocasión en la que recibió una distinción, con la presencia del intendente de la Ciudad de Mendoza, Víctor Fayad y del titular del cuerpo legislativo Marcelo Rubio. En la oportunidad, el doctor Egües, quien recientemente fue investido como representante por Mendoza en la Academia Nacional de la Historia, disertó sobre los hechos que rodearon la Revolución de Mayo de 1810, formulando al respecto algunas reflexiones sobre los hombres que protagonizaron esas horas históricas, las ideas centrales que estuvieron presentes en tales circunstancias y la proyección que tuvieron en el tiempo. Señaló que cuando se hace un esfuerzo por comprender lo que ocurrió en nuestro país en ese entonces debe tenerse presente que fueron tiempos de gran incertidumbre y confusión, y que los hombres de Mayo supieron aprovechar la crisis en que estaba sumida España tanto como el hecho de que, desde las invasiones inglesas, Buenos Aires era la única ciudad del Virreinato que contaba con milicias criollas. Destacó luego que quienes impulsaron el Cabildo Abierto del 22 de Mayo eran concientes de que “se estaban jugando todo, se estaban jugando la vida”, y que su acto de insurrección podía pagarse con la muerte, ya que tan sólo un año antes movimientos revolucionarios en el Alto Perú, Chuquisaca y La Paz “habían sido ahogados en sangre”. Señaló además que como sucede en todo movimiento revolucionario había dos minorías en pugna, ya que “mientras una impulsaba la otra resistía”. No obstante lo que sucede el 25 de Mayo logra el consenso de la población porteña, aunque para diciembre de 1810 fue evidente el enfrentamiento entre Saavedra y Moreno. Después de trazar una semblanza de las personalidades de los hombres de Mayo, Egües destacó que “todos gozaban de una posición cómoda que les habría permitido vivir con holgura, pero todo lo pusieron en juego y todo lo perdieron en nombre de su ideal, aún en contra de sus intereses”. En cuanto a las ideas políticas latentes en la Revolución de Mayo, el catedrático señaló que en esos momentos “las ideas políticas no escapaban al ambiente de tensión de la época”, y que “ninguno de los miembros de la Primera Junta era teórico político. Todo fue dicho y escrito en el medio de la acción”. La Municipalidad de la Ciudad de Mendoza ha dispuesto elaborar el Presupuesto 2011 introduciendo la participación directa de sus vecinos a través del mecanismo conocido como “Presupuesto Participativo”. Esta será la primera experiencia de participación ciudadana en la elaboración del Presupuesto, necesitaremos la ayuda de nuestros vecinos para que esta experiencia sea el inicio de un modelo de trabajo con mayor participación ciudadana. Queremos que el Presupuesto 2011 tenga en cuenta proyectos de escala local con intervención de los vecinos, fortaleciendo la relación con nuestros contribuyentes y generando una Gestión Municipal inclusiva de los intereses de todos los capitalinos. Además ofrece excelentes oportunidades para que las organizaciones de la sociedad civil participen en los procesos de asignación de recursos. ¿Qué es el Presupuesto Participativo? El Presupuesto Participativo implica la realización de reuniones y audiencias con los vecinos de la Ciudad, para poder escuchar y tratar de incorporar al Presupuesto las propuestas que surjan de la participación vecinal, siempre que sean de competencia Municipal y puedan financiarse con los recursos disponibles. De esta forma se busca motivar, ampliar y canalizar la participación ciudadana en la elaboración de propuestas y la definición de prioridades de la gestión pública local, tomando conocimiento de las necesidades reales de cada sección o barrio, para usar mejor los escasos ingresos. Esta participación ciudadana no puede decretarse sino que es la resultante de un proceso cultural lento donde tanto el gobierno como los ciudadanos preparan el terreno para poder trabajar juntos en políticas que logren una mejor calidad de vida para la comunidad. A continuación definiremos algunos conceptos, que deberán conocer los vecinos para tener una participación productiva en este proceso. ¿Cómo se puede participar? El vecino puede asistir a las reuniones programadas para su Sección donde expresará las necesidades que tengan carácter colectivo, es decir, no es un espacio para atender reclamos particulares los cuales se resuelven a través del Centro de Control de Gestión (0800 222 CIUDAD). PRESUPUESTO PARTICIPATIVO EN LA CIUDAD DE MENDOZA ¿Qué es el Presupuesto 2011? El Presupuesto 2011 es la planificación anual de ingresos y gastos de la Municipalidad para el año 2011, desde el primero de enero al treinta y uno de diciembre. El Municipio debe prever los ingresos que recibirá o cobrará y estudiar los gastos que cree conveniente realizar (cuánto y en qué) respondiendo al Plan de Gobierno trazado. El Presupuesto Municipal únicamente puede destinarse al cumplimiento de los fines del Municipio, como ejecución de obras públicas, prestación de servicios municipales y satisfacer necesidades locales. El Departamento Ejecutivo comienza a elaborar el presupuesto en cada Secretaría y Dirección siguiendo una metodología para calcular los gastos para el año siguiente en función de los proyectos o programas que desea llevar a cabo y respetando los topes que surgen de la estimación de recursos informados por la Secretaría de Hacienda. Posteriormente, toda la información se centraliza en dicha Secretaría, quien a través de la Dirección de Finanzas, procede a la consolidación del Presupuesto Municipal. Por último, el Proyecto de Presupuesto una vez terminado, debe ser presentado al Concejo Deliberante para su discusión y aprobación. 18 Cada reunión se dividirá en dos etapas: En la primera etapa los representantes del Ejecutivo Municipal explicaran la prestación de servicios en la Sección y las obras públicas ejecutadas por esta Administración. En la segunda etapa se agruparán las propuestas realizadas por los vecinos por temas, sin tener en cuenta los problemas que no sean de Jurisdicción Municipal como por ejemplo la educación y la salud de alta complejidad. Las propuestas seleccionadas serán estudiadas por el Departamento Ejecutivo en función de la Política de Gestión Municipal. Luego, las propuestas de los vecinos y la planificación realizada por las distintas áreas del Municipio se someterán a un proceso de discusión y evaluación técnica, en la cual se llegará a un acuerdo sobre el máximo de gasto y cuáles serán las nuevas actividades y obras para el siguiente año, asignando un orden de prioridades de ejecución a los proyectos para mantener el equilibrio territorial y la distribución solidaria hacia áreas con importante déficit de inversión pública. Por último se realizará una segunda instancia de reuniones con los vecinos para dar a conocer el resultado que surgió del proceso realizado, con propuestas incluidas y propuestas que deberán esperar el próximo año en busca de disponibilidad de recursos. ¿Dónde y cuando se hará el Presupuesto Participativo 2011? Invitamos a todos los vecinos interesados a concurrir a las reuniones que se organizarán desde las 16 hs., todos los miercoles de julio, agosto y setiembre, a partir del 14/7, organizadas por Sección, según el cronograma adjunto. 4ª Sección Este, 14 de julio, Gimnasio Municipal Nº 3 1ª y 4ª Sección Oeste, 21 de julio, Escuela Belgrano. 5ª Sección, 28 de julio, Gimnasio Municipal Nº 1. 6ª Sección, 4 de agosto, Gimnasio Municipal Nº 2 2ª Sección, 11 de agosto, Teatro Quintanilla. 3ª Sección, 18 de agosto, Portal Alameda. Barrio Sanidad, Barrio Champagnat y Barrio Marista, 25 de agosto, Parroquia. Barrio Cano, Barrio Soberanía y Barrio Flores, 1 de setiembre, Consorcio. Bº Favorita, 8 de setiembre, Salón Comunitario. Bº San Martín y Bº Olivares, 15 de setiembre, Merendero del Barrio. Para aclarar cualquier duda sobre la participación en el Presupuesto Participativo, deberán comunicarse con Call Center Municipal 0800 222 CIUDAD o con el Centro Administrativo Municipal correspondiente a la Sección. La Ciudad 19 Vacaciones jóvenes A RODAR MI VIDA ¿Qué hacemos??? La comuna te propone una serie de actividades a desarrollar durante el receso escolar de invierno para adolescentes y jóvenes, con el objetivo de “favorecer la inclusión juvenil generando espacios de expresión y formación”. Capacitación en Primeros Auxilios: durante el mes de julio en el marco de Sábados Urbanos se dictarán capacitaciones por grupos en primeros auxilios abordando como temas centrales: quebraduras y torceduras. Entendemos al uso positivo del tiempo libre como la oportunidad para el desarrollo personal. Educación para el tiempo libre consiste en orientar y acompañar a los jóvenes para la realización de actividades que favorezcan: el descubrir, perfeccionar intereses, disfrutar, aprender y relacionarse con pares desde sus diferentes prácticas. Apoyo Escolar EGB 3 – Polimodal: durante el mes de Julio se ampliarán los días y horarios de apoyo escolar tanto en el CIC 4ta Sección como en el Barrio La Favorita. Este espacio está destinado a los niveles EGB 3 – Polimodal – Secundario y las materias son: matemáticas, contabilidad, economía, lengua, inglés e historia. El requisito para la asistencia es el programa de la materia o carpeta de apuntes. Esta actividad es gratuita con cupo de asistencia. Clínicas musicales: dictadas por músicos profesionales mendocinos en forma gratuita con cupo limitado por clínica. Microcine Municipal durante los días 13, 15, 16, 20, 22, 23 en los horarios de 12:00 am a 14:00 hs. Para informes e inscripción: 4495276, [email protected] Clínicas de Ajedrez: se realizarán en el CIC 4ta Sección desde 9 al 24 de julio jornadas de entrenamiento intensivo en ajedrez, destinado a jugadores iniciales (cuarta categoría -1650) y jugadores intermedios (segunda y tercera categoría 1650-1999). Las clases serán dictadas por el Prof. Andrés Pérez y el Prof. Martín Herrera, e incluirán teoría, videos explicativos de Ajedrez, conferencias, películas, análisis de partidas y práctica. La apertura será el 9 de julio con un torneo infanto- juvenil y durante las dos semanas se jugará el torneo de cuarta categoría y segunda categoría. El sábado 24 de julio se realizará un Torneo Blitz (ajedrez rápido) a modo de cierre. La clínica de Ajedrez es gratuita con cupo limitado. Vacaciones Urbanas: en el Gimnasio Nº1 se agruparán deportes juveniles propiamente urbanos: skate, rollers, bike y hip hop, en sus diferentes expresiones. Contando con un circuito de rampas para niveles iniciales y profesionales. Esta actividad especial que forma parte de Sábados Urbanos, que se desarrolla durante todo el año. Vacaciones Urbanas ampliará las horas destinadas a la práctica de deportes urbanos durante el receso escolar. Para ello se organizarán actividades durante los días 10, 11, 17, 18, 24 y 25 de julio en horarios de 15 a 22. Los días sábados la pista se habilitará para skate y los días domingos para BMX. 20 Capacitación especial para micro emprendedores: En forma coordinada el área de Microemprendimientos dependiente de la Coordinación de Proyectos y Planes Sociales y la División Juventudes implementarán a partir de julio una capacitación especial para microemprendedores a través del taller “Mejorando mis productos”. Estas se desarrollarán en los barrios La Favorita, San Martín y Flores. El mismo estará destinado a los 62 emprendedores personales que recibieron equipamiento, gestionados a través de un subsidio articulado entre la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza y el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación. El Municipio asumió, en la oportunidad, el compromiso de capacitar y realizar el seguimiento de los emprendimientos. El área de Microemprendimientos es la encargada de coordinar los 62 proyectos productivos que abarcan los siguientes rubros: 10 Textiles 21 Servicios 31 Gastronómicos Teniendo en cuenta los oficios que ejercerán los participantes de este proyecto la capacitación permitirá a los emprendedores adquirir conocimientos en relación a la optimización de la producción y la comercialización. Para ello se abordarán los siguientes bloques: Cursos de Inglés: Con el objetivo de favorecer, desde la incorporación de nuevas herramientas, la inserción de jóvenes en el mercado laboral formal, es que se comenzarán a dictar cursos de inglés destinados a jóvenes de Capital a partir de Julio en el CIC 4ta Sección “Isaac Scherbovsky”. Se dictarán en dos modalidades: básico los días Miércoles y Viernes de 9:00 a 10:30 e intensivo los sábados de 9:00 a 12:30. Los cursos son gratuitos con cupo limitado. Para informes e inscripción: 4495276 [email protected] Estación Cultural Ciudad Funciones domingos 17hs. Av. Las Heras y Villalonga. Gratis. Del 10 de julio al 7 de agosto. Domingo 4/7. “De ciertas aguas”, elenco De la Acequia pa’ fuera. Teatro, títeres, música, animaciones, literatura, ciencia, Domingo 11/7. “Un amor de peperepes”, títeres La Nave de Ulises. Domingo 18/7. “Un Buen Día en el Jardín”, títeres La Vida. deportes, juegos. Domingo 25/7. “La plaza”, títeres Dedos. Además, a cada actividad que vas te da la posibilidad de participar del sorteo. Domingo 1/8. Concierto para chicos de música latinoamericana. Domingo 8/8. “El panadero y el diablo”, títeres del Azulejo. Ciudad de los Chicos con premios y sorpresas increíbles. Pedí tu Pasaporte. Teatro Municipal Julio Quintanilla Teatro, títeres, música para chicos, funciones a las 15 y 17hs. Sábado 17 y domingo 18/7. 17hs.“Nariazul”, títeres La Nave de Ulises, con Carla Sen y Roberto Gallardo. Sábado 10/7. 15 y 17hs. Concierto didáctico de música latinoamericana. Grupo musical El Tercio. Lunes 19/7. 15 y 17hs. “Soñar no ocupa lugar”, Zzin Teatro, con Aníbal Villa y Daniel Posada Domingo 11/7. 15 y 17hs. “La plaza”, títeres Dedos. Martes 20/7. 15 y 17hs. “El rescate de los colores”, títeres Giraluna, con Gabi Carli. Lunes 12/7. 15 y 17hs. “Un Buen Día en el Jardín”, títeres La Vida, con Pablo Williams y Nélida Dávila. Martes 13 y miércoles 14/7. 15 y 17hs. “Javiera”, La Rueda de los Deseos, dir. Fabián Castellani, con Valeria Rivas. Jueves 15 y viernes 16/7. 15 y 17hs. “Galileo, el mensajero de las estrellas”, elenco Crear, dir. Patricia Guardia. Sábado 17 y domingo 18/7. 15hs. “Un amor de peperepes”, títeres La Nave de Ulises, con Carla Sen y Roberto Gallardo. 22 Miércoles 21/7. 15 y 17hs. “Serenata para despertar el sol”, títeres Giraluna, con Gabi Carli. Jueves 22/7. 15 y 17hs. “Historia de un rey y mariposa”, Títeres del Azulejo, con Silvina Falco. Viernes 23/7. 15 y 17hs. “Piter y Fruk”, Zzin Teatro, con Aníbal Villa y Daniel Posada Sábado 24/7 y domingo 25/7. 15hs. “Rojo Amor”, títeres La Pericana, sobre un cuento de Liliana Bodoc, a cargo de Ricardo Guiñazú. Deporte y magia en las plazas Cineclubcito Stocco en Microcine Sábado 24/7 y domingo 25/7. 17hs. “Martín Fierro a la frontera... un circo a su manera”, teatro La Pericana, dir. Mirta Rodríguez. Domingo 1/8. 17hs. “Piter y Fruk”, elenco Zzin Teatro, con Daniel Posada y Aníbal Villa. Domingo 8/8. 17hs. Hadas Ondinas. Danzas y juegos. Domingo 15/8. 17hs. “Javiera”, La Rueda de los Deseos, dir. Fabián Castellani, con Valeria Rivas. Domingo 22/8. 17hs. “Galileo, el mensajero de las estrellas”, elenco Crear, dir. Patricia Guardia. Domingo 29/8. 17hs. “Rojo Amor”, títeres La Pericana, sobre un cuento de Liliana Bodoc, a cargo de Ricardo Guiñazú. Funciones 18hs. Microcine Municipal, 9 de Julio 500, subsuelo. Programación a cargo del cineclub Papi Stocco. Entrada sin cargo. Martes 13/7. “Willy Wonka y la fábrica de chocolate” Miércoles 14/7. “Los Goonies”. Jueves 15/7. “Bandidos del tiempo”. Viernes 16/7. “La tiendita de los horrores”. Sábado 17/7. “Mis vecinos los Yamada Cuentos musicales de Cascarudos en el Microcine Martes 20, miércoles 21, jueves 22 y viernes 23 a las 16.30hs y sábado 24 a las 18hs. Microcine Municipal, 9 de Julio 500, subsuelo. Feria del Libro La Magia de Leer Del 10 al 18 de julio de 15 a 20hs. Museo Municipal de Arte Moderno de Mendoza. Talleres abiertos para chicos, cuenta-cuentos, exposición y venta de libros. Plaza España Plaza Lectora Plaza España. Organiza Municipalidad de Mendoza Biblioteca móvil. Préstamo gratuito de libros para leer en la plaza. De lunes a viernes de 9.30 a 16hs. y sábados de 9 a 13hs. Bebeteca. Espacio especial para que padres y bebés compartan libros. Talleres. Lecturas especiales, coordinado por Laura Estévez de Talleres Laberinto. Miércoles de 10 a 12 y de 15 a 17. Turnos para escuelas al 4495185. Cuentos para escuchar. Narración de cuentos mendocinos, con Ernesto Suárez. Sábados de 12 a 13. Actividades deportivo recreativas. Sábados de 15 a 18 en plazas y paseos de la Ciudad. Sábado 10/7. Plaza Malvinas Argentinas Sábado 17/7. Plaza Mathus Hoyos Sábado 24/7. Parque O’Higgings Sábado 31/7. Plaza Alear Sábado 07/7. Paseo República de Venezuela Actividades en los Gimnasios Municipales Los Gimnasios Municipales Nº 1, 2, 3, 4 y 5 , así como los playones deportivos del Bº Sanidad y 31 de Mayo, permanecerán abiertos durante las vacaciones y se podrán realizar actividades deportivo-recreativas, con la modalidad de Gimnasio abierto para toda la comunidad, no solo para los socios, de lunes a viernes, de 15 a 18hs. Arqueojuegos 14, 15 y 16 de julio. 9 a 13 hs. 21,22 y 23 de julio. 15 a 18hs. Museo del Área Fundacional, Plaza Pedro del Castillo. Taller de arqueología para chicos. Informes e inscripción anticipada en el MAF 4526927 ó al CIRSF 4236959. Festival Internacional de Títeres El Cuyanito Titiriteros de España, Córdoba, Colombia, Venezuela y Buenos Aires recorren los barrios y salas de Mendoza en el marco del Festival Internacional de Títeres el Cuyanito, auspiciado por la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza. Organiza Ezequiel Yasar. Programa en los Centro Cultural barrios de la Tajamar Ciudad de Mendoza Paseo Alameda 1921. Martes 13/7. 16hs. Los cuentos de otro. Gimnasio Municipal Nº5. Bº La Favorita. Miércoles 14/7. 16hs. Tolongueando. CIC II. Bº Soberanía. Jueves 15/7. 16hs. Anatol. Gimnasio Municipal Nº4. Bº San Martín. Sábado 17/7. 16hs. Sopa de ladrones. CIC I. 9 de Julio 3565. Martes 20/7. 16hs. La recreación. Gimnasio Municipal Nº3. Ayacucho 349. Teatro Independencia Chile y Espejo. Martes 13/7. 15hs. Animales. Miércoles 14/7. 15hs. El fantasma del Arrabal. Jueves 15/7. 15hs. La recreación. Viernes 16/7. 15hs. Los cuentos de otro. Sábado 17/5. 15hs. Tolongueando. Domingo 18/5. 15hs. Lumbrí. Lunes 19/5. 15hs. Sopa de ladrones. Martes 20/5. 15hs. Anatol. Miércoles 21/5. 15hs. La recreación. Jueves 22/5. 15hs. Lumbrí. Viernes 23/5. 15hs. Cascabelina, serenata para despertar el sol. Sábado 24/5. 15hs. Lumbrí. Teatro Quintanilla Plaza Independencia. Martes 13/7. 11hs. Lumbrí. Miércoles 14/7. 11hs. Animales. Jueves 15/7. 11hs. Los cuentos de otro. Viernes 16/7. 11hs. El fantasma del Arrabal. Sábado 17/7. 11hs. Títeres. Domingo 18/7. 11hs. Kubricas. Viernes 16/7. 16.30hs. El fantasma del Torreón. Sábado 17/7. 16.30hs. El Quijote. Domingo 18/7. 16.30hs. Anatol. Lunes 19/5. 16.30hs. El rescate de los colores. Martes 20/5. 16.30hs. El fantasma del Torreón. Miércoles 21/5. 16.30hs. Lumbrí. Jueves 22/5. 16.30hs. Que lindo se puso el pago. Centro Cultural Lita Tancredi Funciones 16.30hs. Montecaseros 1177. Reservas 156000536 Del 12 al 18/7. Estreno “Delirios en no se dónde”. Del 21 al 24/7. “Las aventuras de...”. Día del Niño Sábado 7 de agosto en barrios de la Ciudad. 11hs. Circo Teatro Guacamolez. Gimnasio Municipal Nº5. Bº La Favorita. 11hs. Payasos licenciados. Gimnasio Municipal Nº4. Bº San Martín. 11hs. “Soñar no ocupa lugar”. CIC II. Bº Soberanía. 11hs. Hadas Ondinas. Playón Deportivo. Bº Sanidad. Gran festejo Día del Niño 16.30hs. Plaza del Reloj, Parque Central. Cierre y sorteo de premios Ciudad de los Chicos Actuación del grupo de circo Bípedos Nómades. Sorteo de premios Ciudad de los Chicos. Sólo podrán participar del sorteo aquellos que hayan completado y depositado en los buzones habilitados los Pasaportes entregados durante la temporada Ciudad de los Chicos en las actividades y salas adheridas. La Ciudad 23 Agenda cultural y turística Vuelve el BAFICI Julio 2010 Vas a ver + cine en la Ciudad Ver programación mensual completa a partir del 1º de cada mes en www.ciudaddemendoza.gov.ar/cultura/agenda-mensual Cine Científico Cine Animé - Evangelion Estrenos Sábados - 21 Hs. Gratis Jueves 18hs. Microcine Municipal, 9 de Julio 500. Gratis. Taller anual a cargo del realizador Juan Carlos Araya. De la idea a la película, taller teóricopráctico. Tribunas Científicas y Artísticas Miércoles 21 de julio, 20.30hs. Museo Municipal de Arte Moderno de Mendoza – Complejo Cultural Plaza Independencia. “Educación en Ciencias”. Organiza Fundación Invesciencias. Teatro Quintanilla Teatro Quintanilla Plaza Independencia. T. 423-2310. [email protected] Jueves 1. 21hs. Clase Pública. Danza Jazz Sábado 3. 21hs. Concierto clásico de Músicos europeos y argentinos. Miércoles 7 y Domingo 11. 21hs. Ballet Flamenco Club Mendoza de Regatas. Jueves 8. 21.30hs. Folk-Trova Beat Sesentoso. Viernes 9. 21.30hs. Tangos y Clásicos cuyanos. Dúo Plana Martí y artistas invitados. Sábado 10. 22hs. Humor y Folclore “Soy de ti” Presentación CD de Javier Manzano. Jueves 15. 21.30hs. Flamenco Danza y Música. Viernes 16. 21.30hs. Jazz Trío Sábado 17. 22hs. Tango. Antimonio. Domingo 18. 20.30hs. Muestra Pública de danzas folclóricas y flamencas. Viernes 23. 21:30hs. Música Folclórica. Sábado 24 y 31. 21.30hs Títeres para adultos. Furgón de cola. Domingo 25. 20.30hs Clase Pública de danzas “Macarena” Dirige Miriam Zanghi Jueves 29. 21hs. Presentación del cantautor Javier Bergia de España a Mendoza. Teatro para escuelas Martes 6. 10 y 14 hs. Títeres Amor de Peterete. Martes 6. 19hs. Teatro. Orientación Vocacional Municipalidad de la Ciudad. Arqueojuegos 14, 15 y 16 de julio. 9 a 13 hs. 21,22 y 23 de julio. 15 a 18hs. Museo del Área Fundacional. Informes e inscripción anticipada en el MAF 4526927 ó al CIRSF 4236959. Paseo Artesanal Estación Cultural Ciudad Teatro Histórico Huellas Miércoles de julio, 10 hs. Museo del Area Fundacional. Con reserva previa. Obra de teatro que recrea la fundación de la ciudad de Mendoza. En el MAF. Solicitar turnos a Licia (44215615 o 156147665). Jueves, Viernes, Sábados, Domingos y feriados de 11 a 23hs. Av. Las Heras y Villalonga Visita Guiada al Cementerio Segundo sábado de cada mes. 11 hs. Gratis. Av. San Martín Nº 1100, Las Heras. Teatro Histórico Cartas de amor a la patria Miércoles de julio 15hs. Museo del Área Fundacional, plaza Pedro del Castillo. Turnos a Licia (44215615 o 156147665). Café y Cine Geográfico en el MAF 2/7. 19hs. “La desertificación, el problema ambiental de las tierras secas” 8/7.18hs. Film: El grito sagrado. Luis César Amadori (1953). Introducción a la Bioarqueología 2 y 3 de Junio. De 16 a 20 hs. Museo del Área Fundacional. Informes: MAF 4256927 A cargo de la Lic. Daniela Mansegosa (CIRSF). Certificado por S.E. Univ., F.F.y L. UNcuyo. Feria de libros y revistas usados Viernes y sábados de 10 a 13hs. Portal Paseo Alameda, San Martín y Córdoba Agenda Italianos 2/7. Conferencia de la Prof. Fresu “Los reyes de Cortázar” 18 hs Biblioteca San Martín 4/7. Fiesta de la “Bagna Cauda” 13 hs Sede Familia Piemontesa 9, 10 y 11/7. VII Encuentro de jóvenes sicilianos 11 a 22 hs ECA Espacio Contemporáneo de Arte (2do p) 23/7. “Gino non impara mai” Teatro en Italiano. 20:30 hs Società Dante Alighieri Mendoza 30/7. Concurso de Fotografía “Escarbando Raíces”. 18 hs La Bancaria / USEF 2/8. Concierto “Italia canta junto al Bicentenario”, 21:30 hs Teatro Independencia. 5 y 19/8. Charlas abiertas a la comunidad en salud y educación. 20 hs Fundación Bologna Mendoza 19/8. Concierto de los pianistas Rosario Pavone y Julio Mazziotti 20 hs Museo de Arte Moderno El jurado del concurso está compuesto por los realizadores Mariano Llinás (Bs As), Leandro Listorti (Bs As) y el mendocino Alejandro Fadel guionista de “Carancho“, película de Pablo Trapero que se encuentra actualmente en cartelera. El proyecto ganador recibirá un subsidio de $ 15.000. Como todos los años se podrá ver una programación de largometrajes de diversas temáticas y procedencias (Chile, México, Francia. Holanda, EE.UU y Argentina). La itinerancia de BAFICI MZA es posible gracias a la coproducción de la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza, Única Productora y el Gobierno de la Ciudad 244 de Buenos Aires. ALL B2RREE A 0 L 220C TTUUB También se podrá disfrutar de una selección de DEELE O OC D cortometrajes del BAFICI y actividades paralelas DDE como: la Feria de Indumentaria y Diseño, la presentación del corto ganador del Concurso de Proyectos de Cortometrajes de Ficción (ver aparte) y el clásico festejo de cierre. Por qué el BAFICI en Mendoza. La convocatoria es abierta para todos los productores, guionistas y directores de cine (con experiencia comprobable de al menos dos trabajos audiovisuales) de Mendoza que acrediten residencia de dos años como mínimo en la provincia. El futuro rodaje deberá considerar un mínimo del 60% de locaciones en la Ciudad de Mendoza y el cierre de las inscripciones es 16 de Julio. DDE Taller Municipal de Cine Sábado 31 de julio, 20:30 hs. Dúo “Percutiendo el viento”, integrantes: Valeria Larroque en flautas y Martín Conti en vibrafón. Parte de la grilla de la XII Edición del BAFICI, que se realizó en abril en Capital Federal, llega a la Ciudad de Mendoza del 20 al 24 de octubre para convertirla una vez más en una de las grandes plazas del cine independiente y en una de sus más exitosas itinerancias. 0 00110 AA22 M MZZ Jueves de junio. 21Hs. Gratis. Microcine municipal. 9 de Julio 500. Capacidad máxima de la sala 115 localidades. Retirar entradas gratis en la boletería 30 minutos antes de cada función. Jueves 1. “Una mujer es una mujer”. Jueves 8. “El desprecio”. Jueves 15. “Una mujer casada”. Jueves 22. “Piere Lefound”. Jueves 29. “Elogio del Amor”. Exposición de fotografías y objetos de 1910. Se pueden apreciar imágenes comparadas de distintos espacios urbanos y comprobar cambios del paisaje urbano y artefactos usados por los mendocinos hace 100 años. Los últimos 2 sábados de cada mes en Portal Alameda, Av. San Martín y Córdoba. Canje de libros. AA UITIT ATTU GGRRA E YY IBBRRE A LLI ADDA TRRA EENNT Cine Club Papi Stocco Especial Jean Luc Godard Conciertos en el MMAMM Exposición: A cien años del centenario Del 20 al 24 de octubre se desarrollará la 5ta edición Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente itinerante en Mendoza. L NNAAL CIOIO NAAC EERRN INNTT NTTEE ALL I IEIEN TTIVIVA NNDD FEESS EPPEE EESS FNDDE AIRIR I I N OSS A E ENNO I NNE BBUUE CC I E Miércoles de junio, 20.30hs. Gratis. Microcine municipal. 9 de Julio 500. Miércoles 7. “Evangelion 1.11”, película. Miércoles 14. “Evangelion 2.22” película. Miércoles 21. “Dante’s infierno”, película. Miércoles 28. “The lost canvas”, ovas 1 al 4. Miércoles 21 de julio, 20.30hs. Museo Municipal de Arte Moderno de Mendoza – Complejo Cultural Plaza Independencia. “Universo Matemático:- Orden y Caos. La búsqueda de un sueño Mujeres Matemáticas” El movimiento de los libros El BAFICI ofrece una amplia oferta de este cine oculto, innovador, arriesgado, político y particular a los residentes y visitantes de Buenos Aires. Pero tanto esfuerzo a lo largo de un año entero de trabajo y dedicación exclusiva, no merecen que este festival suceda sólo en la gran capital y durante apenas 12 días. ¿Y que hay de la gran cantidad de cinéfilos y gente curiosa que no reside en esta ciudad? A partir de estos interrogantes surge desde la organización del BAFICI, como de organizadores y productores de las distintas provincias, la necesidad de concebir el PROYECTO MUESTRA ITINERANTE, un programa de entre 30 y 50 filmes tanto nacionales como internacionales, y la presencia de directores argentinos. Concurso de cortos de ficción La Municipalidad de Mendoza convoca a realizadores mendocinos al 1º Concurso de Proyectos de Cortometrajes de Ficción - Mendoza Filma en el que estará en juego un subsidio de $ 15.000. El concurso provincial de Proyectos Cinematográficos para la producción de un cortometraje de ficción busca despertar el espíritu creativo e impulsar a realizadores a desarrollar proyectos cinematográficos en la Ciudad de Mendoza, potenciando e incentivando la creación de historias que reflejen la realidad y la imaginación de los mendocinos. El concurso permitirá la realización posterior de un cortometraje con el proyecto que resulte elegido. La idea original es que el corto pueda ser estrenado en el marco de BAFICI Mendoza 2010 que se realizará entre el 20 y el 24 de octubre de este año. Sus bases y condiciones se podrán consultar en www.ciudaddemendoza.gov.ar o en la Dirección de Cultura, 7º piso, Municipalidad de la Ciudad de Mendoza. Capital apoya la realización de película en Mendoza. En el mes de junio se presentó la película “La pasión de Verónica Videla”, largometraje dirigido por Cristián Pellegrini y que se comenzará a rodar a mediados de julio. El primer largometraje de la productora mendocina Pandito Films en coproducción con Nathalia Peluso (Buenos Aires) y el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) se rodará en locaciones de la Ciudad de Mendoza. En este caso, la comuna auspicia la realización con el propósito de promocionar y posicionar a Mendoza en los mercados cinematográficos internacionales. La intención es destinar un monto estable del presupuesto de la Dirección de Comunicación y Prensa para apoyar largometrajes con proyección internacional y con diferentes circuitos comerciales. “De la idea a la película” Taller de cine Municipal Acercate a los talleres de Cine de la Muni, los jueves de 18 a 20. Ya contamos con cuatro grupos: investigación, guión, producción y realización. Los integrantes donde rotan mes a mes hasta realizar la película. Anotate, en [email protected] o concurrí directamente los jueves a las 18 hs. al Microcine Municipal. Es gratuito!!!!! pasó de todo en la ciudad Explosión “Indigna” Con la indumentaria alternativa como eje, más de 50 marcas y 150 artistas de todo Cuyo protagonizaron una explosión de color, texturas, fotografías, arte y diseño para los más de 5000 visitantes que recorrieron las puestas de Feria Indigna en su Quinta Edición. Con el auspicio de Ciudad de Mendoza, la Feria de artistas y diseñadores independiente invita a la sociedad a apreciar y reconocer el valor y calidad de las creaciones culturales propias a través de la generación de diferentes actividades vinculadas al arte y al diseño de Mendoza. El Gran Abrazo Más de 1500 alumnos que asisten a colegios privados de toda la provincia se congregaron en la Plaza Independencia para cerrar los festejos del Bicentenario. En el espectáculo se pudo ver diversas expresiones artísticas; como saludo huarpe, carnavalito, gato cuyano, chacarera y malambo argentino. En el “Abrazo de los Colegios Privados” participaron 75 escuelas. Contra la Gripe A en la Peatonal La vacunación se realizó específicamente a los grupos denominados “de riesgo” que involucran a los niños de 6 meses a 5 años de edad; embarazadas; puérperas; grupos de 5 a 65 años sin obra social. Además en un stand se tomó de presión arterial y se entregó material gráfico específico de prevención de factores de riesgo cardiovascular. Arte para ciegos Los artistas Lili Posca y Carlos D’Elía expusieron sus obras en el Museo de Arte Moderno. D’Elía, presentó culturas de grandes piedras talladas en las cuales las referencias de las obras están trascriptas en braile. El catálogo de la muestra también fue impreso en sistema Braile, un trabajo artesanal realizado por los alumnos de la Casa del Discapacitado de la Municipalidad de Mendoza. La Cápsula del tiempo Diferentes objetos de la vida cotidiana fueron depositados en la Cápsula del Tiempo, en la Plaza Pedro Del Castillo. Una notebook, un plumero, una pava metálica, cds y videos, fueron algunos de los elementos que podrán verse dentro de 100 años (2110) cuando se realice una reapertura de la cripta y los mendocinos reconozcan los procesos de cambio experimentados en los objetos de uso diario. Además, fue enterrado el libro con cientos de mensajes que los mendocinos dejaron en nuestro sitio web. Lastimoso Pretendimos poner a la Ciudad a la altura de las grandes ciudades del mundo que hoy disfrutan del Mundial en enormes pantallas de Leds. Es política de la actual gestión revalorizar el espacio público para goce y disfrute de todos. Los lamentables hechos ocurridos en la Peatonal, durante el partido Grecia-Argentina que la Municipalidad transmitió para los ciudadanos en la gran pantalla, nos dan la pauta de que todavía como sociedad, no hemos internalizado el respeto por las normas de convivencia civilizadas. Por esos episodios la comuna decidió retirar la pantalla.